Zápis ze 79. zasedání VV ČJF, o.s. dne 22. 9. 2010 Přítomni (dle abecedního pořádku): Václav Drbal, MVDr. Lucie Kalová, Ing. Antonín Klauz, Ing. Jiří Kunát, Ing. František Lomský, Ing. Jan Metelka, Ing. Jaroslav Pecháček, Mgr. Jaroslav Sedláček, Jiří Skřivan, Lucie Spiwoková, Ing. Vladimír Šretr, Ing. Milan Theimer, MUDr. Helena Žižková Omluveni: Ing. Antonie Pellarová
Skoky 1. Manažer vznesl dotaz, zda budou převáděny fin. prostředky z disciplín na rok 2011. VV navrhne Radě prostředky na reprezentační výjezdy z roku 2010 převést na rok 2011 ve výši 50 %, peníze účelově vázané převést v celé výši. 2. Na úrovni FEI byl zrušen pro rok 2010 seriál Světového seriálu mládeže WYS-SIEC, národní kola úspěšně proběhla. Manažer požádal o zpětnou finanční podporu na technické zabezpečení pro pořadatele národních kol. VV schválil pro tento účel částku 66 000 Kč, která v rozpočtu ČJF zůstala pro WYS-SIEC nevyčerpána. Manažer předloží návrh na využití zmíněné částky do příštího zasedání. VV vzal na vědomí výsledky národních kol. 3. Manažer vznesl námět na zavedení ident. čísel na závodech, bude projednáno ve skokové komisi. 4. Skoková komise doporučuje uspořádat MČR 2011 Sen., YR v Ptýrově, MČR d, J ve Zduchovicích. 5. VV projednal dopis od Equitana Martinice, týkající se pořádání MČR ve skocích v následujících letech. Bude postoupen Radě. 6. VV projednal otázku uspořádání CSIO 2011. VV navrhne Radě, aby zvážila, za jakých podmínek pokračovat při pořádání CSIO ve spolupráci s firmou „4jump“. 7. VV projednal zápis Výkonné rady ČAPJ. Pokud jde o zabezpečení zdravotní služby, je toto již řešeno v PJS. 8. Manažer požádal o zveřejnění seznamu zařazených dětí v SCM na webu ČJF. Za zveřejnění zodpovídá gener. sekretář. 9. Pokračování vzdělávacích seminářů pro trenéry s T. Nagelem bude pokračovat v lednu až březnu 2011. 10. Manažer jednal s p. M. Peckou (jednatel Jezdecké společnosti Equitana, o.s. Martinice) o možnosti podání žádosti na FEI na uspořádání ME-Ch,J,YR 2012 ve skocích. V průběhu října 2010 by mělo padnout defin. rozhodnutí, zda ČJF podá žádost o pořádání této akce. 11. V roce 2011 proběhne ME-Ch, J, YR v Comporto (POR) v termínu 4.-10. 7. 2011. Drezura 1. Komise plánuje vytvořit webové stránky pro drezuru. V rozpočtu ČJF je pro tento účel stanoven příspěvek ve výši 8 000 Kč za rok. 2. Challenge Cup 2010 proběhl bez jakýchkoli problémů, zatím nejsou známy celkové výsledky z FEI. 3. Dr. H. Žižková a p. Valeriánová se zúčastnily 16. 9. 2010 semináře ve Wroclavi (POL) o rozhodování úloh mladých koní. Vstupní poplatek byl 50 EUR za osobu. VV schválil vstupní poplatky oběma účastnicím uhradit. 4. Byl vydán nový Education System for Dressage Judges. VV schválil přeložení tohoto materiálu – překlad zajistí Dr. H. Žižková. 5. VV projednal informaci o ustanovení IDOC (Mezin. klub drezurních oficiálů), stanovy a přihláška byly zaslány manažerce a B. Rejnkovi. 6. TJ Žižka podal žádost o pořádání MČR 2011 v termínu 9.-10. 7. 2010 – bude předloženo Radě. 7. Manažerka předložila specifické požadavky pro vzdělávání rozhodčích. 8. VV projednal zápis komise ze 4. 9. 2010. 1
Všestrannost 1. VV projednal s manažerem termíny MČR 2011. Komise doporučuje MČR J 15.-17.7. v Humpolci – Sen., 29.-31.7. v Pardubicích – družstva 6.-7.8. v Pardubicích – d,Y 23.-25.9. v Lošticích. 2. Manažer požádal o nákup bezpečnostních čepů prostřednictvím strojních investic MŠMT pro rok 2012. Sekretariát prověří, zda strojní investice lze použít na tento účel. Termín pro strojní investice 2011 již byl uzavřen 31. 8. 2012. 3. Manažer informoval o nedostatku steliva v SCM Kolesa. Stelivo musí v rámci smlouvy o provozování SCM zajistit provozovatel střediska Kolesa, jenž nemůže žádat o doplácení za stelivo účastníky SCM. 4. Manažer požádal o zabezpečení medailí pro Šampoinát veteránů 2010 Pardubice. VV žádost schválil. 5. Ing. Pecháček informoval o chybě v programu na zpracování výsledků, díky které byly špatně vyhodnoceny výsledky ME-YR v Pardubicích. GS provedl ruční kontrolu, při níž bylo zjištěno, že program sice správně zaokrouhluje na počet desetinných míst dle pravidel, avšak započítává i další nezobrazovaná desetinná místa. Ing. F. Lomský dojednal s ACE Design úpravu programu. Úprava bude zapracována do up-datu pro rok 2011. 6. Ve dnech 7.-8. 8. 2010 byla v Pardubicích zrušena poslední kola Eventing Riders Tour 2010 z důvodu nepřízně počasí. Kvůli tomu nebyl vyhodnocen seriál jezdců a mladých koní. 7. VV projednal zápis z komise ze dne 16. 9. 2010. Spřežení 1. 26.-28. 8. proběhlo soustředění dvojspřeží v NH Kladruby n. L. 2. Komise podporuje žádost subjektu Bolehošť-Lipiny o pořádání MČR 2011. 3. VV projednal zápis z komise ze dne 25. 8. 2010. Voltiž VV schválil nominaci na WEG: Petr Eim, Lukáš Klouda, Jana Sklenaříková, Petra Cinerová, vedoucí družstva – Vojtěch Kaštyl. Vytrvalost 1. Manažerka požádala o pravomoc schvalovat komisí rozpisy národních závodů kvůli specifikům disciplíny. Ing. Pecháček: rozpisy schvalují dle pravidel oblasti, bylo by nutné změnit pravidla. Komisi bylo doporučeno podat návrh na změnu pravidel. VV doporučuje komisi ošetřit kvalitu rozpisů přímou spoluprací s oblastmi. 2. VV vzal na vědomí odstoupení z komise Ivy Rédlové. VV schválil její nahrazení M. Litovovou. 3. VV vzal na vědomí zápis Dr. Kalové z veter. semináře v Lausanne 16.-17.8., který se týkal přípravy nových Veterinárních pravidel FEI. Dr. Kalová doporučuje při schvalování Veterinárních pravidel na Generálním zasedání FEI nulovou toleranci nesteroidních látek. 4. VV projednal zápis z komise ze dne 20. 9. 2010. Skoky, drezura, všestrannost, voltiž VV vzal na vědomí termíny SCM II. pololetí 2010 (příloha č. 1). Všechny discplíny Manažeři předloží do následujícího zasedání VV návrhy změn pravidel – s platností od 1. 1. 2011. Ostatní 1. VV projednal návrh partnerské smlouvy o spolupráci se společností Oil Team. Připomínky projedná s JUDr. P. Tomanem Ing. J. Pecháček. 2. VV projednal nesplácení pohledávek subjektu Nová Amerika (zástupce Ivan Černoch) v rámci splátkového kalendáře. Sekretariát bude subjekt v této věci kontaktovat. 3. VV jmenoval M. Živníčkovou národní rozhodčí pro skoky. 4. VV jmenoval M. Guznar Růžičkovou národní rozhodčí pro voltiž. 2
5. VV jmenoval specializovanou rozhodčí pro skoky Pavlu Loudovou. 6. Stížnost na porušování pravidel na závodech pořádaných JS Císařský Ostrov a JK Všemily byl předán k projednání oblasti Praha. 7. VV projednal dopis od Hany Štěpánové týkající se bezudidlového uzdění. Tento typ uzdění bude přefocen do skokových pravidel a v nich bude uveden přesný název uzdění. 8. Stížnost na oblast. sekretářku Severočeské oblasti byla předána předsedkyni oblasti MUDr. Z. Procházkové. 9. VV projednal zápis z pracovní schůzky s H. P. Schmidtem (prezident Bavorské FN) v Norimberku dne 15. 9. 2010. Schůzky se za ČJF zúčastnili Ing. J. Pecháček, Ing. F. Lomský a L. Spiwoková. H. P. Schmidt nabízí široké možnosti spolupráce, jako např. starty na národní licence, pořádání závodů, zprostředkování sponzorů (příloha č. 2). 10. VV schválil nákup kopírky Canon pro sekretariát za 25 900 Kč. Předchozí kopírka přestala fungovat, její oprava je vysoce nerentabilní. 11. VV se rozhodl nevyužít nabídku firmy OPM pro zprostředkování telekomunikačních služeb u Vodafonu. 12. Ing. J. Pecháček informoval o jednání dne 2. 9. 2010 mezi vedením ČJF (Ing. J. Pecháček, Ing. V. Šretr, Ing. F. Lomský) a Oblastním výborem SM ohledně nedoplatků u vybraných finančních prostředků za licence v letech 2007 a 2010. VV navrhne Radě splácení nedoplatků Severomoravskou oblastí v následujících letech formou splátkového kalendáře. 13. Dne 5. 10. 2010 proběhnou zasedání DiK v kauzách: MČR 2010 drezura, stížnost na P. Valíčkovou, L. Koza – MČR 2010 skoky, Zdeněk Beneš – vyhodnocení výsledků závodů. 14. VV určil termín 11. 12. 2010 pro zkoušky rozhodčích ve VČ oblasti a jmenoval komisi: Ing. J. Pecháček, Ing. Jan Metelka, Mgr. Jar. Sedláček, Ing. Jiří Kunát, Zd. Beneš. Místo konání zkoušek – závodiště Pardubice. 15. VV jmenoval komisi pro zkoušky rozhodčích v Brně Žebětíně 20.-21. 11. 2010: Ing. J. Pecháček, Ing. J. Metelka, Ing. Vl. Šretr, Jar. Havlík (reining). 16. VV jmenoval komisi pro zkoušky cvičitelů v Brně Žebětíně 27.-28. 11. 2010: Ing. J. Pecháček, Ing. J. Metelka, Zd. Beneš, J. Jindra st. 17. VV jmenoval komisi pro zkoušky cvičitelů a trenérů v Hradišťku u Sadské 4.-5. 12. 2010: Ing. J. Pecháček, Ing. J. Metelka, Zd. Beneš, L. Jandourek, J. Havlík (reining). 18. VV jmenoval komisi pro zkoušky rozhodčích KV oblasti v Děpoltovicích dne 12. 12. 2010: Ing. J. Pecháček, Ing. J. Metelka, Ing. Vl. Šretr. 19. VV vzal na vědomí dopis od p. Kupky (Královéhradecký krajský jezdecký svaz) a vysvětlující dopis od p. Hupky – předsedy VČ oblasti týkající se počtu hlasujících subjektů v záležitosti dělení VČ oblasti. Bude předáno Radě. 20. Zástupci ČJF se nezúčastní zasedání IGEQ k jezdecké turistice v Paříži 17. 11. 2010. 21. Ing. Pecháček informoval o programu MŠMT „Národní rozvoj sportu pro všechny“, ze kterého jsou hrazeny příspěvky na některé národní závody prostřednictvím okresních jednot ČSTV. 22. VV schválil přeložení knihy Směrnice pro jezdectví a vozatajství II – učební pomůcky GER FN. Knihu přeloží na základě smlouvy Ing. F. Lomský. 23. VV projednal žádost o podání stížnosti Jiřího Složila prostřednictvím GS na Ing. Jiřího Malého za hrubé fyzické napadení na závodech a nečinnost pořadatelů a rozhodčích. VV stížnost předal k projednání Zlínské oblasti. Jiří Složil v souladu s Disc. řádem zaplatil poplatek za podání stížnosti ve výši 1 000 Kč. 24. VV projednal nabídku na spolupráci od Veroniky Jiroutové. Nabídka se týká odběru výukových DVD dabovaných v češtině: „Základní výcvik koně s Ingrid Klimke“. Nabídka bude rozeslána rovněž manažerům. VV nabídku vyhodnotí a na příštím zasedání se k ní vyjádří. 25. VV vzal na vědomí zápis KV oblasti. Oblastní konference 25. 11. 2010 v Karlových Varech se zúčastní Ing. Pecháček a Ing. Šretr. 26. VV vzal na vědomí zápis Ing. Pecháčka ze zasedání skupin I. a II. FEI a EEF v Istanbulu ve dnech 8.-9. 9. 2010. 27. VV projednal čerpání rozpočtu k 20. 9. 2010.
3
28. VV byl informován o výroku Městského soudu v Praze, který vyhověl odvolání ČJF, o.s. v soudním sporu s Alekem Pejosem. 29. Viceprezident pro ekonomiku Ing. V. Šretr upozorňuje členy ČJF na možnost projednání problematiky silniční daně u speciálních přepravníků na koně s příslušným správcem daně, které by mohlo vést k neplacení, resp. vrácení již zaplacené silniční daně na tyto speciální přepravníky, a to od roku 2007. V případě zájmu o řešení této problematiky je možno kontaktovat přímo Ing. Šretra na číslo 606 634 963. 30. Příští zasedání VV proběhne: 13. 10. 2010.
Úkoly z předchozích zasedání: Číslo úkolu 5/50 3/76 2/77 3/77 5/77 1/78
Úkol
Termín
Zodpovídá
Nový termín
Vytvoření metodického dopisu „Stavba parkurů“
22. 9. 2010
J. Skřivan, manažer skoky Předložit specifické podmínky pro kandidáty na rozhodčího manažeři Předat podklady pro publikování „Handbook for Dressage Judges“ Dr. H. Žižková
13. 10. 2010 30. 9. 2010
Zajistit překlad Směrnice pro stavbu trati ve všestrannosti
31. 8. 2010
GS, Ing. Michael Pejčoch Podrobný zápis z kurzu pro vet. lékaře - Ženeva Dr. Kalová
31. 10. 2010 31. 7. 2010 31. 8. 2010
Návrh smlouvy pro Oil Team
31. 8. 2010
31. 7. 2010 31. 8. 2010
GS (+ JUDr. P. Toman) 2/78
Vypracovat nové smlouvy pro pořádání MČR a MZ
31. 10. 2010
Stav plnění Částečně splněno, vráceno k dopracování Trvá Splněno, vypouští se Trvá Splněno, vypouští se Splněno, vypouští se
Trvá
GS (+ JUDr. P. Toman) 3/78 4/78 5/78
6/78
7/78
Vypracovat seznam lidí pro školení na seminářích všestrannosti Mgr. J. Sedláček Požádat HUN a SVK federaci o náhradu škody – viz bod END 1. GS Zahájit podnět k disc. řízení s Petrou Valíčkovou GS Informovat předsedy oblastí o nesrovnalostech ve vyúčtování poplatků GS Kontaktovat T. Vose (Saská FN) GS
4
22. 9. 2010
Splněno, vypouští se
31. 8. 2010
Splněno, vypouští se
31. 8. 2010
Splněno, vypouští se
31. 8. 2010
Splněno, vypouští se
31. 8. 2010
Splněno, vypouští se
Úkoly ze 79. zasedání: Číslo úkolu 1/79 2/79 3/79 4/79 5/79 6/79
Úkol
Termín
Zodpovídá
Nový termín
Návrh na využití částky pro WYS-SIEC
13. 10. 2010
V. Drbal Zveřejnit seznamy dětí v SCM GS Překlad Education System for Dressage Judges Dr. H. Žižková
Stav plnění
13. 10. 2010 30. 10. 2010
Prověřit nákup čepů ze strojních investic ČSTV
30. 5. 2011
GS Úprava programu pro všestrannost GS, ACE Design
31. 12. 2010
Projednat připomínky ke smlouvě – Oil Team
13. 10. 2010
Ing. J. Pecháček 7/79
Kontaktovat subjekt Nová Amerika – splátkový kalendář
13. 10. 2010
GS 8/79
Zveřejnit účastníky SCM na webu
30. 10. 2010
GS 9/79
Upravit zaokrouhlování ACE Gallopu pro všestrannost
31. 12. 2010
GS, ACE Design
Přílohy: 1. Termíny SCM II. pololetí 2010 (VV, manažeři, Rada, OS) 2. Zpráva o pracovní cestě do Norimberku (manažeři, Rada, OS) 2. Zápisy z komisí disciplín – všestrannost, vytrvalost, drezura, spřežení (manažeři, Rada, OS)
5
Zpráva o pracovní cestě Norimberk, 15. 9. 2010 Dne 15. 9. 2010 se zúčastnili Ing. J. Pecháček, Ing. F. Lomský a L. Spiwoková pracovní cesty do Norimberku za účelem jednání s prezidentem Bavorské FN Hansem-Peterem Schmidtem (od června 2010 honorární konzul pro ČR). Cesta se uskutečnila na pozvání p. H. P. Schmidta, který vyjádřil přání navázat hlubší kontakty organizační i osobní mezi ČJF a BAV FN. Pozvání následovalo po navázání prvních úspěšných kontaktů na výstavě a mezin. závodech CSI3*/CDI5* Pferd Intl. v květnu 2010, na nichž byla Česká republika prezentována jako partnerská země a ČJF se v rámci této propagace podílela na představení jezdeckého sportu v ČR. H. P. Schmidt představil několik okruhů, v nichž nabízí spolupráci: 1. Starty na národní licence mezi ČR a Německem: Bavorsko má jednoznačně zájem o tuto spolupráci. Doporučuje tuto záležitost předjednat na půdě EEF, protože se jedná o celoevropskou problematiku. Rovněž je nutné vyhnout se jakékoli kolizi s předpisy FEI. 2. Pořadatelství mez. závodů: Německá strana má možnost oslovit partnery, kteří by byli ochotni uspořádat mezin. závody v ČR, vč. např. CSIO. 3. Účast německých jezdců na závodech v ČR: ČJF by mohla představit kvalitní závody v ČR německým jezdcům a podpořit tak jejich účast na nich. 4. Sponzoring: H. P. Schmidt má díky dlouholetému působení ve vedení pojišťovny Nürnberg Versicherung a jeho současné pozici generálního konzula pro ČR oslovit významné sponzory, kteří by mohli podpořit mezin. závody nejvyšší úrovně v ČR (zejména Nürnberg Versicherung, Škoda Auto). 5. Zapojení ZH Písek do prezentace Plzně jako evropského města kultury v roce 2015. 6. Užší spolupráce s chovatelskými svazy, zejména sportovních plemen. 7. Pravidelný osobní kontakt mezi nejvyššími představiteli ČJF a Bavorské FN, event. návštěvy zástupců ČJF v jezdeckých zařízeních. Závěr: Zájem o bližší spolupráci na německé straně existuje, H. P. Schmidt nabídl jakoukoli pomoc, kterou bude schopný zprostředkovat díky svým mnohaletým zkušenostem a kontaktům. ČJF vypracuje seznam oblastí, ve kterých má zájem s Bavorskou FN spolupracovat a v nichž bude rozvíjet další spolupráci.
Ing. F. Lomský, 16. 9. 2010
6
Termíny SCM II. pololetí 2010
Frenštát pod Radhoštěm - S K O K Y 14. - 17. 10. 2010 27. - 30. 10. 2010 17. - 20. 11. 2010 2. - 5. 12. 2010 16. - 19. 12. 2010 pokud bude dostatek fin. prostředků
Frenštát pod Radhoštěm - V O L T I Ž 22. - 24. 10. 2010 26. - 28. 11. 2010 10. - 12. 12. 2010 pokud bude dostatek fin. prostředků
Kolesa - D R E Z U R A 12. - 14. 11. 2010
Kolesa - V Š E S T R A N N O S T 1. - 5. 12. 2010
Svinčice - S K O K Y 14. - 17. 10. 2010 11. - 14. 11. 2010 9. - 12. 12. 2010
7
