Zápis ze 71. zasedání VV ČJF, o.s. dne 9. 12. 2009 Přítomni (dle abecedního pořádku): Václav Drbal, Ing. Antonín Klauz, Ing. Jiří Kunát, Ing. František Lomský, Ing. Jan Metelka, Ing. Jaroslav Pecháček, Ing. Antonie Pellarová, Mgr. Jaroslav Sedláček, Jiří Skřivan, Ing. Milan Theimer Omluveni: Ing. Vladimír Šretr Skoky 1. Komise zhodnotila všechny kategorie MČR 2009 a děkuje organizátorům MČR Ptýrov a Zduchovice. Ve Zduchovicích je potřeba zkvalitnit skokový materiál. 2. Komise jmenovala garantem Světového seriálu mládeže SIEC pro rok 2010 Ing. Z. Goščíka. 3. Komise doporučuje pořadatelům zařazovat zahajovací tréninky na MČR ve čtvrtek. V pátek by měly probíhat již pouze řádné soutěže. 4. Komise plánuje jmenování širšího reprezentačního kádru; tento úkol souvisí s kontaktováním majitelů koní potencionálních reprezentantů. 5. Komise neměla připomínky k návrhu Metodických pokynů SCM a Kritérií pro zařazování do SCM, jenž byl předložen na minulém VV. 6. VV schválil tréninkový projekt Olympijské solidarity pro skoky – pozvání zahraničního trenéra T. Nagela (GER). Bude určen pro vybrané jezdce ve věku 16 až 21 let. Náklady na trenéra jsou hrazeny z nadace Olympijské solidarity. 7. V únoru 2010 proběhne seminář se stavitelem parkurů p. Sattlerem. Zatím není znám přesný termín. Manažer dodá do příštího VV termín a program. 8. VV schválil na doporučení skokové komise zrušení národní úpravy kategorizace kolbišť. V pravidlech 2010 bude pouze doporučen pro národní závody. 9. Manažer předložil návrhy změn pravidel pro rok 2010 – bude projednáno a zapracováno ve spolupráci s Legislativně-právní komisí. 10. VV schválil přidělení SCM do Svinčic. Všestrannost 1. Manažer informoval VV o záměru komise zapracovat změny v mezin. pravidlech do národních pravidel. Změny budou zapracovány ve spolupráci komise a LP komise. 2. Manažer obdržel od gen. sekretáře znění projektu Olympijská solidarita – stipendium na zahraniční přípravu pro OH 2012, z něhož bude čerpat J. Hatla. Manažer projedná využití projektu i s dalšími potencionálními zájemci. Lze předložit pouze jednu žádost, v jejímž rámci mohou být čerpány prostředky na více sportovců. Pouze však na ty jezdce, kteří mají reálnou šanci účastnit se OH 2012. Spřežení 1. Manažer požádal o převedení částky 115 000 Kč na příští rok. Žádost nebyla schválena, protože prostředky na výjezdy na rok 2010 jsou částečně tvořeny z úspor na výjezdy v roce 2009. V případě vyčerpání uvedené částky by musely být kráceny prostředky na výjezdy v roce 2010. Pony 1. Komise požádala o převedení licencí vybraných pony jezdců na licenci pro velké koně. Žádost se týká jezdců, kteří v roce 2009 dokončili MČR v nejhůře ve 2. třetině výsledkové listiny. VV uložil komisi dodat seznam jezdců doplněný o jejich datum narození; v předchozích letech byly licence na velké koně přidělovány pouze jezdcům, kteří v následujícím roce dosáhnou věku 12 let. 2. VV schválil uhradit z prostředků disciplíny odměnu za vedení webových stránek p. Matuškovi v hodnotě 7 000 Kč a za vedení řebříčku pony p. Vrankovi v hodnotě 7 000 Kč. 3. Kůň roku bude vyhlášen 23. 1. 2009 v Srbech-Tuchlovice u Kladna. 1
Reining 1. VV projednal dotaz Ing. K. Šalkové týkající se výkladu pravidel reiningu, čl. 305, odst. 8.1. GS záležitost projedná na FEI. 2. Komise nepředložila návrh STP 2010. Všechny disciplíny: 1. Na lednové zasedání VV obdrží pozvánku všichni manažeři. Od 9.00 hod. proběhne pracovní schůzka týkající se účasti na WEG 2010. 2. Kromě disciplíny reining předložili všichni manažeři návrh STP 2010. Do 31. 12. 2009 členové VV dodají na sekretariát svoje připomínky. 3. Do 20. 1. 2009 manažeři sdělí LP komisi případné návrhy na změnu pravidel. 4. VV projednal tyto zápisy z komisí: drezura: 30.11., pony: 14.11., skoky: 30.11., spřežení: 26. 10., 19. 11., vytrvalost: 16. 11., voltiž: 28.11. Skoky, drezura: Český kůň 2009 – Žofín, 5. března 2009: Manažeři pro skoky a drezuru předložili seznam hodnotitelů a nominované jezdce a koně. Ostatní 1. VV schválil smlouvu s firmou „4jump“ o marketingovém a organizačním zabezpečení mezinárodních závodů CSIO, která byla uzavřena s platností do 30. 9. 2014, s opcí do 30. 9. 2017. 2. VV schválil nová Veterinární pravidla s platností od 1. 1. 2010 (příloha č. 5). 3. Ing. Pecháček informoval o Valné hromadě FEI, která proběhla v listopadu 2009 v Kodani (příloha č. 1). 4. Ing. Pecháček informoval o poradě předsedů sportovních svazů, která proběhla 24. 11. 2009. 5. Ing. Pecháček informoval o tzv. progresivním seznamu medikačních látek, který byl schválen na VH FEI. Jeho platnost je pozastavena, ČJF se společně s ostatními evropskými federacemi v rámci FEI postavila za odložení a přehodnocení platnosti tohoto seznamu. 6. VV schválil smlouvu o vzájemné spolupráci s FTV Prod. týkající se prezentování témat z jezdeckého sportu na internetové televizi HorseTV. Spolupráce se týká vzájemné propagace ČJF, o.s. a HorseTV. ČJF, o.s. nebude přispívat žádnými finančními prostředky 7. VV projednal návrh na spolupráci od EquiTV. ČJF je otevřena spolupráci se všemi subjekty v mediální oblasti – ČJF požádá EquiTV o specifikaci případné spolupráce. 8. VV neprojednával dopis od p. Hovjacké týkající se návrhu zpoplatnit přestupy jezdců, který byl adresovaný DiK a postoupený VV. VV pověřil Ing. Theimera, aby p. Hovjacké odpověděl ve smyslu, že návrh by měl být podán prostřednictvím oblasti, kde by měl být rovněž projednán. 9. VV schválil žádost Karla Valáška o uznání vzdělání trenéra spřežení v ČJF, které dosáhl v Rakousku a prodloužení této licence. 10. VČ a JM oblast doložily vedoucího kurzu, seznam lektorů a seznam uchazečů pro zkoušky rozhodčích v roce 2010. 11. VV projednal žádost SM oblasti o jmenovaní M. Holinka národním rozhodčím-specialistou pro skoky. Oblast musí doložit dosaženou praxi v souladu s novými podmínkami vzdělávání v ČJF platnými od 1. 7. 2009. 12. VV schválil vyřazení boxů z inventárního seznamu ČJF, které byly zakoupeny za prostředky JM oblasti. JM může boxy, které jsou již nebezpečné zdraví koní a vyžadují každoroční nákladné opravy, prodat do šrotu. 13. VV projednal čerpání rozpočtu k 8. 12. 2009 a návrh provizorního rozpočtu 2010, jenž bude předložen Radě. 14. J. Skřivan se zúčastní za VV vyhlášení koně roku ve vytrvalosti 12. 12. 2009 v Senohrabech. 15. VV schválil po připomínkách Ing. Pecháčka Metodické pokyny SCM a Kritéria pro zařazování do SCM. Komise k materiálům nepředložily žádné připomínky. 16. VV schválil hodnocení trenéra mládeže pro ČOV ze dne 15. 11. 2009. 2
17. FEI zaslala všem NF dopis týkající se welfare (pohody) koní, který je určen komisařům (příloha č. 2). 18. Ing. F. Lomský informoval o propagaci jezdectví v ČR prostřednictvím Czech Tourism na CDI5*/CSI3* v Mnichově 13.-16. 5. 2010 (příloha č. 3). 19. VV projednal dvě stížnosti na sekretářku SČ oblasti I. Dörrovou – budou předány SČ oblasti. 20. VV vzal na vědomí: - návrh pravidel KMK v roce 2010, jak byly předloženy ze strany SCHČT - zprávu od JM oblasti týkající se vyřešení stížnosti p. Cibereho na sbor rozhodčích při jezdeckých závodech v Mikulově dne 4. 10. - zprávu Ing. V. Šretra o konferenci KV oblasti - termíny ZZVJ: Heroutice – hala: 4. 2., 8. 4., 24. 6. 2010 Poděbrady – hala: 27. 3. Ptýrov – hala: 17. 4. Mělník: 22. 4., 20. 5.,17. 6. Brno Veveří: 20. 12. 2009, 28. 2., 23. 5. 2010 Vyškov: 17. 4. 21. Příští zasedání VV proběhne 20. 1. 2010. Úkoly z předchozích zasedání: Číslo
Úkol
Termín
úkolu
Zodpovídá
Nový termín
Vytvoření metodického dopisu „Stavba parkurů“
9. 12. 2009
J. Skřivan, manažer skoky
20. 1. 2010
Vydání aktuální brožury Dokumenty ČJF
31. 12. 2009
5/50
6/62
Stav plnění
Částečně splněno, vráceno k dopracování
Ing. Metelka 1/67
2/67
3/67
Předložit kvalifikaci doprovodného jezdce – vytrvalost
21. 10. 2009
J. Skřivan, Dr. L. Kalová
20. 1. 2010
Specifikovat podmínky společného MR: ČR + SVK
9. 12. 2009
J. Skřivan, Ing. N. Hořická
20. 1. 2010
Roční projekt disciplíny
31. 12. 2009
Nesplněno, trvá Splněno částečně, trvá
J. Skřivan, všichni manažeři 2/68
Aktualizace dokumentu „Kategorizace kolbišť“
30. 11. 2009
J. Skřivan, V. Drbal 3/68
4/69
7/69
Dodat videomateriály + komentář, 5.-8. 9. 2009 Warendorf
31. 10. 2009
MUDr. H. Žižková
20. 1. 2010
Zaslat návrh STP 2010 – v elektronické podobě
18. 11. 2009
J. Skřivan, I. Černoch
bezodkladně
Projednat stížnost R. Cibereho
18. 11. 2009
Splněno, vypouští se
18. 11. 2009
Splněno, vypouští se
GS, Jihomoravská oblast 8/69
Splněno, vypouští se
Zapracovat připomínky Rady k DŘ a předložit def. návrh DŘ Legislativně-právní komise, GS 3
Nesplněno, trvá
Nesplněno, trvá
9/69
Předložit def. návrh Veter. pravidel se zaprac. připomínkami
18. 11. 2009
Splněno, vypouští se
9. 12. 2009
Splněno, vypouští se
9. 12. 2009
Splněno, vypouští se
30. 11. 2009
Splněno, vypouští se
30. 11. 2009
Splněno, vypouští se
Legislativně-právní komise, GS 1/70
Změna ve FEI kalendáři: Humpolec CIC1* → CCI1* GS
2/70
Změny podmínek v udílení výkonnostních odznaků - všestrannost Ing. J. Metelka
3/70
Zažádat MŠMT o zvláštní dotaci na ME-C/Y Pardubice GS
4/70
Vybrat hodnotitele a nominovat jezdce a koně – Kůň roku 2009 J. Skřivan, V. Drbal, H. Žižková
Úkoly ze 71. zasedání: Číslo
Úkol
Termín
úkolu
Zodpovídá
Nový termín
1/71
Dodat aktualizovaný seznam pony jezdců – převod licence
Stav plnění
20. 1. 2010
J. Skřivan, Ing. Šalek 2/71
Dotaz Ing. K. Šalkové – uvést do souladu pravidla reiningu, odpovědět na dopis
20. 1. 2010
GS 3/71
Odpovědět na dopis p. Hovjacké
20. 1. 2010
Ing. M. Theimer 4/71
Doložit praxi M. Holinka
20. 1. 2010
GS, SM oblast 5/71
Doložit termín a program soustředění s p. Sattlerem
20. 1. 2010
J. Skřivan, V. Drbal 5/71
Doložit návrhy na změny pravidel
20. 1. 2010
manažeři
Přílohy: 1. Zpráva z VH FEI – Ing. J. Pecháček (Rada, oblasti, manažeři) 2. Sdělení FEI k welfare koní (Rada, oblasti, manažeři) 3. Zpráva o prezentaci na Pferd Intl. Mnichov 2010 – Ing. F. Lomský (Rada, oblasti, manažeři) 4. Zápisy z komisí (Rada, OS, manažeři) 5. Veterinární pravidla (Rada, OS, manažeři)
Ing. F. Lomský, 9. 12. 2009 4
Příloha č. 1:
ZPRÁVA z účasti na generálním zasedání Mezinárodní jezdecké federace (GA FEI) konané ve dnech 15. – 20. listopadu 2009 v Kodani – Dánsko. Ve výše uvedených dnech jsem se spolu s JUDr. A. Kolářovou účastnil za ČJF Generálního zasedání Mezinárodní jezdecké federace. v Kodani. Protože jsme stejně jako všechny ostatní Národní federace obdržely v elektronické podobě jen malou část projednávaných materiálů a druhá část byla předána až při prezentaci před GA, nemohli jsme některé projednat ani při zasedání skupin před GA. 5.10.2009 jsme obdrželi jen hrubý časový plán GA. Nejprve proběhlo zasedání jednotlivých skupin. Naše I.skupina zasedala společně se skupinou II., tj. všechny Evropské národní federace. V úvodu byla schválena zpráva ze zasedání skupin na jaře letošního roku v Deauville ve Francii. Dále nás předseda II.skupiny dr. H. Haring informoval o zasedáních Byra FEI. Předsedové skupin ( H.Haring + C.Croce – předseda I.skupiny) vyjádřili nespokojenost s navrhovanými změnami ve FEI. Obě skupiny se shodly, že v nové struktuře nejde o přímou demokracii a navrhly, aby navrhované změny (nové Stanovy) byly posunuty až na rok 2010. V Buenos Aires jsme žádali demokracii a nyní se stáváme svědky favorizování a stahování moci do úzké skupiny kolem prezidentky FEI. Po příchodu prezidentky FEI HRH Hayi a generálního sekretáře McLina podal oběma zprávu z našeho jednání H.Haring. Prezidentka se snažila obhájit své návrhy, proti kterým jde konfrontační postoj našich skupin. McLin omlouval pozdní změny nedostatkem času a připomínkami obdrženými na poslední chvíli. Skupiny I. a II. nesouhlasí s agresivitou a konfrontačním a nedemokratickým postojem prezidentky FEI. Protože HRH Haya neustoupí ze svých požadavků (nové Stanovy) jaké řešení nám zbývá ? Nyní nejsme ani připraveni volit nové předsednictvo. Dalším bodem jednání byl „čistý sport „. Protože jsme tento dokument dostali pozdě, nestačili jsme ho ani prostudovat. Prezident NF Německa podotkl, že je nutné vypracovat jasný antidopingový řád, neboť jezdci si najímají špičkové právníky , kteří případ rozdrtí na prvním stání. Proto je třeba při tvorbě těchto pravidel spolupracovat s právníky a veterináři. Na další jednání skupin se dostavil viceprezident FEI a předseda skokové komise S. Holmberg. Sdělil své dojmy z nově tvořené konstrukce FEI. Tento proces začal v roce 2005 v Londýně. Nyní ovšem máme před sebou situaci, kdy při předložení návrhu na nové uspořádání FEI jsou Byro FEI a Národní federace oponenty. Návrh nominační komise vyšel začátkem listopadu a asi za dva týdny požádala HRH Haya S.Holmberga, aby odstoupil z předsednictva ve prospěch Bo Helandera. Teprve před týdnem vyšla finální verze Stanov bez diskuze s Byrem, a vypadá to, že z pozice prezidentky a generálního sekretáře není třeba jiného názoru. V závěru S.Holmberg sdělil, že pokud takto navržené Stanovy budou schváleny, odstoupí z předsednictva a odejde z FEI. Obě dvě skupiny se shodly na tom, že nechtějí v předsednictvu zástupce, kteří jsou v oblibě, ale předsednictvo funkční. Dr.Haring podal zprávu o dopingových aférách na OH v Hong Kongu. Německá národní federace poslala FEI zprávu se žádostí o vyřešení těchto případů. Etická komise dala návrh ( Byro ho projednalo teprve 15.11.2009 bez přítomnosti dr.Haringa), aby případ Kutscher byl projednán Tribunálem FEI. H.Haring má být požádán, aby odstoupil ze svých funkcí a aby nebyl dále volitelný ( údajně o tomto případu věděl již na OH). Z téhož důvodu ani německý prezident Breido nebude kandidovat na FEI funkce. Na tomto jednání došlo k dohodě, že se obě skupiny postaví za dr. Haringa a písemně o tom informují generálního sekretáře FEI. Evropské jezdecké forum (Europe Equestrian Forum- EEF) – byl vypracován 1.návrh Statutu EEF, pouze jako podklad k diskuzi. Pracovní skupina Statut dopracuje na základě připomínek NF. Pracovní skupině byl dán mandát připravit řádné volby . Nebudeme zatím jednat s FEI o uznání, pokud není zvoleno předsednictvo. EEF bude spolupracovat s FEI, ale chce být nezávislou organizací.. Dokud nebude ustanoven řádný sekretariát, bude tento zastávat BEL + GER. Pracovní skupiny se budou zabývat otázkami vztahu s FEI, čistým sportem, spoluprací s EU. Příští schůzka Evropských NF se uskuteční 16.- 17. 2., nebo 2.- 3.3. 2010 v Německu. Generální zasedání bylo rozšířeno o mimořádné jednání 16.11. k přijetí nových Stanov (Statutu) FEI. a event. volbě nového předsednictva. Elektronickým hlasováním bylo pro nové Stanovy 48 delegátů, proti 49 delegátů, jeden se zdržel. Protože nový návrh nedostal ani 50 % hlasů ( k přijetí je potřeba 2/3 hlasů tj. 62), nové Stanovy nebyly přijaty.
5
Mezi řádným zasedáním jsme se zúčastnili jednání o WEG 2010 v USA. Veškeré materiály týkající se karantény, dopravy, poplatků a akreditací jsou k disposici u generálního sekretáře ČJF. Dále jsme jednali ve skupině C – kvalifikační skupině pro OH a WEG – a pak společně se skupinou G o možnosti postoupení jednoho místa pro skokové družstvo na úkor této skupiny, o které usilují zástupci naší kvalifikační skupiny. Zástupci skupiny G s tím nesouhlasí, neboť nedošlo k dialogu a byli jen informováni. HRH Haya podporuje skupinu G. Na řádném zasedání GA byly projednány body programu, obdrženého při prezentaci.Jednání GA zahájil generální sekretář Alex McLin. 1. Volba skrutiniérů 2. Schválení zprávy z GA Buenos Aires 3. Antidoping – pravidla + medikace – schváleno 4. Seznam zakázaných látek – pro starý hlasovalo 48 delegátů, pro nový 53 – schválen 5. Přesun centrální laboratoře FEI do Francie – schváleno 6. Schválení předsedy I. skupiny – Ch. Paillot /FRA 7. Volby předsedů jednotlivých komisí : - skoková – Sven Holmberg / SWE - drezurní - Frank Kemperman /NED 8. Schválení finanční zprávy a zprávy generálního sekretáře 9. Komerční zprávy - sponzor pro PN – Meydan - sponzor pro WEG a ME – Alltech, ROLEX Zde byla vznesena připomínka prezidenta GER NF, že 1,8 mil SFr na čistý sport jsou vyhozené peníze . 10. Zprávy jednotlivých komisí Skoková komise vydá do konce letošního roku nový manuál pro stewardy. 11. Zpráva o rozvoji jezdeckého sportu – Harald. Müller Připravuje se propojení oddělení pro vzdělávání se sportovním oddělením, jednotlivými disciplinami a veterinárním oddělením 12. Hlasování o přidělení 1 místa ze skupiny G skupině C ve skákání družstev . Tajným hlasováním bylo schváleno, ale na úkor jednoho jednotlivce. Příští zasedání GA v roce 2010 je plánováno na podzim do Tchai-pei.
Ing. Jaroslav Pecháček v. r.
6
Příloha č. 2
Sdělení FEI k welfare koní -
-
momentálně se pracuje na zlepšení pravidel k hyperflexi FEI odsuzuje metody proti koňskému welfare během VH v Kodani proběhla 15. 11. 2009 k hyperflexi rozsáhlá diskuse Byro FEI trvá na tom, aby komisaři využívali při porušování pravidel všechny dostopné prostředky, jako napomenutí a žluté karty (pokud jezdec obdrží 2 žluté karty během jednoho roku, je automaticky vyloučen ze všech závodů na dva měsíce ihned po závodech, na kterých obdržel druhou žlutou kartu) FEI spolupracuje s organizací proti týrání koní World Horse Welfare, pokračuje komunikace s jezdci, trenéry a funkcionáři FEI vítá názory veřejnosti a ujišťuje, že pohoda koní je pro ni zásadní prioritou
Příloha č. 3
Zpráva o jednání – Pferd Intl. 2010 Mnichov, 1.-2. 12. 2009 Ve dnech 1.-2. 12. 2009 jsem se zúčastnil pracovní cesty do Mnichova se zástupci organizace Czech Tourism (Pavel Kosař – ředitel, Barbora Fajkusová). Tato organizace zajišťuje prezentaci České republiky v rámci tradičních jezdeckých mezinárodních závodů úrovně CDI5*, CSI3*, které jsou známé pod názvem Pferd International. V příštím roce proběhnou v termínu 13.-16. 5. 2010. Součástí závodů je rovněž rozsáhlá výstava, hipologické přehlídky, ukázky, apod. Každý rok je celá akce pořádána ve znamení partnerské země, kterou je pro rok 2010 Česká republika. Czech Tourism bude propagovat Českou republiku v různých oblastech - např. v kultuře, gastronomi, ale i prostřednictvím jezdeckého sportu, chovatelství, hipologické turistiky, apod. Pokud jde o roli České jezdecké federace, bude se podílet následujícícm způsobem: -
zprostředkování ukázek pro Show program (např. voltižní ukázka – Petr Eim, Starokladrubské spřežení, apod.) prezentace na výstavním stánku možnost účasti českých závodníků (nutno nabídnout pouze našim nejlepším jezdcům) účast zástupců na slavnostním zahájení (prezident ČJF) vizuální zviditelnění ČJF (bannery, vlajky)
Největší část nákladů ponese Czech Tourism (postavení výstavních stanů, vybudování stánků, hostesky, ubytování českých účastníků Show programu). ČJF přislíbila úhradu nákladů na transport koní a účastníků, kteří budou součástí Show programu (pokud půjde o členy ČJF). Event. lze zvážit, zda ČJF vyšle hostesku na stánek. Německý pořadatel zve na jezdecké závody účastníky z České republiky pro účast v drezurních a skokových soutěžích (pouze vybrané výkonnostně kvalitní dvojice).
Ing. F. Lomský, 3. 12. 2009
7
