Příloha k zápisu z XX. zasedání Zastupitelstva městského obvodu Ústí nad Labem – město dne 26. září 2006 USNESENÍ z XX. zasedání Zastupitelstva městského obvodu Ústí nad Labem – město konaného dne 26. září 2006 Použité zkratky: ÚL – město MO ÚL – město ÚMO ÚL – město RMO ÚL – město ZMO ÚL – město OSOM ÚMO ÚL – město
Ústí nad Labem – město Městský obvod Ústí nad Labem – město Úřad městského obvodu Ústí nad Labem – město Rada městského obvodu Ústí nad Labem - město Zastupitelstvo městského obvodu Ústí nad Labem - město Odbor správy obecního majetku Úřadu městského obvodu Ústí nad Labem - město
++++ Usnesení č. 1: (návrh programu) Schválení programu XX. zasedání ZMO ÚL – město Zastupitelstvo městského obvodu Ústí nad Labem – město schvaluje program jednání XX. zasedání Zastupitelstva MO ÚL – město včetně doplnění a změn, tj. sloučení bodu č. 2/1 a 2/8, nové návrhy usnesení k bodům 3/E/4 a 3/E/6 a zařazení bodů č. 3/D/32, 3/D/33, 3/D/34, 3/D/35, 3/D/36, 3/D/37, 3/D/38, 3/D/39, 3/D/40 a 6/3 do programu. ++++ Usnesení č. 2: (materiál č. 1/1) Kontrola usnesení a zprávy z výborů: Kontrola plnění usnesení z XIX. zasedání ZMO Ústí nad Labem – město a kontrola plnění rozpracovaných usnesení ze starších zasedání ZMO Ústí nad Labem – město Zastupitelstvo městského obvodu Ústí nad Labem – město (a) b e r e n a v ě d o m í informaci o plnění usnesení z XIX. zasedání ZMO Ústí nad Labem – město a informaci o plnění rozpracovaných usnesení ze starších zasedání ZMO Ústí nad Labem – město, (b) d o p o r u č u j e starostovi MO Ústí nad Labem – město informovat nové ZMO Ústí nad Labem – město na jeho prvním řádném zasedání o plnění rozpracovaných usnesení. ++++ Usnesení č. 3: (materiál č. 1/2-na stůl) Kontrola usnesení a zprávy z výborů: Zápis ze zasedání finančního výboru ze dne 21. 9. 2006 Zastupitelstvo městského obvodu Ústí nad Labem – město -1-
Příloha k zápisu z XX. zasedání Zastupitelstva městského obvodu Ústí nad Labem – město dne 26. září 2006 bere na vědomí zápis ze 19. zasedání finančního výboru ZMO ÚL – město ze dne 21. 9. 2006. ++++ Usnesení č. 4: (materiál č. 1/3-na stůl) Kontrola usnesení a zprávy z výborů: Zápis ze zasedání kontrolního výboru ze dne 20. 9. 2006 Zastupitelstvo městského obvodu Ústí nad Labem – město bere na vědomí zápis z 16. zasedání kontrolního výboru Zastupitelstva městského obvodu Ústí nad Labem - město ze dne 20. 9. 2006. ++++ Usnesení č. 5: (materiál č. 2/1-spojený s materiálem č. 2/8) Ekonomický odbor: Žádost o poskytnutí finančního příspěvku Arciděkanskému úřadu v Ústí nad Labem na odbíjení zvonu a na nové vybavení a pohon zvonu h 1 – zvonění v kostele Nanebevzetí Panny Marie Zastupitelstvo městského obvodu Ústí nad Labem – město (a) s c h v a l u j e poskytnutí finančního příspěvku Arciděkanskému úřadu v Ústí nad Labem: 1) ve výši 129 160,00 Kč na odbíjení v kostele Nanebevzetí Panny Marie, 2) ve výši 123 855,00 Kč na nové vybavení a pohon zvonu h 1 ke zvonění v kostele Nanebevzetí Panny Marie, (b) u k l á d á Ing. Václavu Vernerovi, místostarostovi MO Ústí nad Labem – město, zajistit finanční prostředky rozpočtovou změnou v rozpočtu na rok 2006 a připravit smlouvu o poskytnutí finančních příspěvků. ++++ Usnesení č. 6: (materiál č. 2/2) Ekonomický odbor: Prominutí příslušenství k pohledávce vzniklé z prodeje nemovitosti Revoluční 551/6, Ústí n. L. – firma ELMAR, spol. s r. o. Zastupitelstvo městského obvodu Ústí nad Labem – město (a) b e r e n a v ě d o m í předložený materiál dle důvodové zprávy včetně příloh, (b) n e s c h v a l u j e prominutí nákladů řízení vzniklých k pohledávce z prodeje nemovitosti Revoluční 551/6, Ústí nad Labem - firma ELMAR, spol. s r. o., ve výši 93 060,- Kč,
-2-
Příloha k zápisu z XX. zasedání Zastupitelstva městského obvodu Ústí nad Labem – město dne 26. září 2006 (c) s c h v a l u j e prominutí úroků z prodlení ve výši 594 000,- Kč vzniklých k pohledávce z prodeje nemovitosti Revoluční 551/6, Ústí nad Labem - firma ELMAR, spol. s r. o., (d) u k l á d á Ing. Václavu Vernerovi, místostarostovi MO Ústí nad Labem – město, informovat o přijatém usnesení k tomuto bodu advokáta JUDr. Bracha. ++++ Usnesení č. 7: (materiál č. 2/3) Ekonomický odbor: Žádost o poskytnutí finančního příspěvku společnosti Dream Production MP, s. r. o. na projekt mobilního kluziště v Ústí n. L. ve výši 100 tis. Kč Zastupitelstvo městského obvodu Ústí nad Labem – město (a) s c h v a l u j e poskytnutí finančního příspěvku společnosti Dream Production MP, s. r. o. na mobilní kluziště v Ústí nad Labem ve výši 100 000,00 Kč, (b) u k l á d á Ing. Václavu Vernerovi, místostarostovi MO Ústí nad Labem – město, zajistit finanční prostředky rozpočtovou změnou v rozpočtu na rok 2006 a připravit smlouvu o poskytnutí finančního příspěvku. ++++ Usnesení č. 8: (materiál č. 2/4) Ekonomický odbor: Informace o čerpání rozpočtu a plnění plánu VHČ MO Ústí n. L. – město k 30. 6. 2006 Zastupitelstvo městského obvodu Ústí nad Labem – město bere na vědomí předložený materiál dle důvodové zprávy o čerpání rozpočtu a plnění plánu VHČ MO ÚL – město k 30. 6. 2006 doplněný o aktuální údaje k 31. 8. 2006. ++++ Usnesení č. 9: (materiál č. 2/5) Ekonomický odbor: Informace o stavu pohledávek MO Ústí n. L. – město k 30. 6. 2006 Zastupitelstvo městského obvodu Ústí nad Labem – město bere na vědomí předložený materiál dle důvodové zprávy o stavu pohledávek MO ÚL – město doplněný o aktuální údaje k 31. 8. 2006.
-3-
k 30. 6. 2006
Příloha k zápisu z XX. zasedání Zastupitelstva městského obvodu Ústí nad Labem – město dne 26. září 2006 ++++ Usnesení č. 10: (materiál č. 2/6) Ekonomický odbor: Informace o nákladech na právní služby od roku 2000 do srpna roku 2006 Zastupitelstvo městského obvodu Ústí nad Labem – město bere na vědomí předložený materiál dle důvodové zprávy o nákladech na právní služby od roku 2000 do srpna roku 2006. ++++ Usnesení č. 11: (materiál č. 2/7) Ekonomický odbor: Rozpočtová opatření v rozpočtu MO Ústí n. L. – město na rok 2006 Zastupitelstvo městského obvodu Ústí nad Labem – město (a) b e r e n a v ě d o m í předložený materiál, (b) s c h v a l u j e rozpočtová opatření v rozpočtu MO Ústí n. L. – město na rok 2006 ve snížení příjmů i výdajů upraveného rozpočtu ze dne 25. 4. 2006 v celkovém objemu 7 767,68 tis. Kč na následující hodnoty: celkové příjmy rozpočtu ……………………………..………….……. 200 225,57 tis. Kč, celkové výdaje rozpočtu ………………………..…………….………. 200 719,27 tis. Kč, financování ……………………………………..………….……………… 493,70 tis. Kč. ++++ Usnesení č. 12: (materiál č. 3/A/1) Odbor správy obecního majetku: Konkrétní prodej volné b. j.: č. 4 Zastupitelstvo městského obvodu Ústí nad Labem – město (a) s c h v a l u j e 1) prodej volné b. j. č. 4, 1+2, I. kat., o výměře 56,6m2 (včetně spoluvlastnického podílu o velikosti 566/3316 na stavební parcele č. 1989 v k. ú. ÚL) dle zákona č. 72/1994 Sb., o vlastnictví bytů, ve znění pozdějších právních předpisů, dle směrnice č. I/2004, a to na základě výběrového řízení kupující pí Barboře Pospíšilové, za kupní cenu 620.000,- Kč, 2) převod bytu do osobního vlastnictví po zaplacení uvedené částky na účet ÚMO ÚL - město, (b) u k l á d á Ing. V. Vernerovi, místostarostovi MO Ústí nad Labem - město: 1) prostřednictvím Advokátní kanceláře Masarykova 43, zast. JUDr. J. Thonatem zajistit vypracování kupní smlouvy, 2) informovat o přijatém usnesení kupujícího. -4-
Příloha k zápisu z XX. zasedání Zastupitelstva městského obvodu Ústí nad Labem – město dne 26. září 2006 ++++ Usnesení č. 13: (materiál č. 3/B/1) Odbor správy obecního majetku: Prodej nemovitostí 50B. etapa: Konkrétní prodej - Sportovní kabiny SK Pronako Hostovice Zastupitelstvo městského obvodu Ústí nad Labem – město (a) s c h v a l u j e 1) prodej sportovních kabin Hostovice (včetně st. p. č. 339/2 o výměře 188 m2 k. ú. Hostovice) SK Pronako Hostovice, zastoupený předsedou p. Pavlem Špicem za kupní cenu 10.000,- Kč, 2) že u nemovitosti bude zřízeno věcné právo (předkupní právo města) se zápisem v oddílu C výpisu evidence nemovitostí, (b) u k l á d á p. R. Vonkovi, starostovi městského obvodu Ústí nad Labem – město: 1) prostřednictvím Advokátní kanceláře Masarykova 43, zast. JUDr. J. Thonatem zajistit zpracování kupní smlouvy, 2) informovat o přijatém usnesení kupující. ++++ Usnesení č. 14: (materiál č. 3/D/1) Odbor správy obecního majetku: Prodej pozemkové parcely č. 220/2 v k. ú. Bukov, manželé Loskotovi Zastupitelstvo městského obvodu Ústí nad Labem – město (a) s c h v a l u j e prodej pozemkové parcely v k. ú. Bukov z majetku města Ústí n. L. uvedenému žadateli p. p. č.
kupující
220/2
Ivona a Jiří Loskotovi, Ústí nad Labem
výměra celková m2 výměra v m2 1593 1593
cena Kč/m2
celková cena Kč
účel
1050,--
1.672.650,- stavba RD
- nájemní smlouvy budou převedeny na nového vlastníka, - kupující uhradí veškeré náklady spojené s prodejem, - v případě odstoupení od kupní smlouvy a neuhrazení kupní ceny do 60 dnů od schválení v Zastupitelstvu městského obvodu ÚL – město bude pozemek nabídnutý druhému zájemci, a to MUDr. Janu Schramlovi, (viz zápis z VŘ), (b) u k l á d á p. Radku Vonkovi, starostovi MO ÚL – město, zajistit vypracování kupní smlouvy dle bodu (a) tohoto usnesení.
-5-
Příloha k zápisu z XX. zasedání Zastupitelstva městského obvodu Ústí nad Labem – město dne 26. září 2006 ++++ Usnesení č. 15: (materiál č. 3/D/2) Odbor správy obecního majetku: Prodej pozemkové parcely č. 502/1 v k. ú. Vaňov, Jiří Jarošík Zastupitelstvo městského obvodu Ústí nad Labem – město (a) s c h v a l u j e prodej pozemkové parcely v k. ú. Vaňov z majetku města Ústí n. L. uvedenému žadateli p. p. č.
kupující
cena Kč/m2
celková cena Kč
účel
Jiří Jarošík 150,-Ústí nad Labem - kupující uhradí veškeré náklady spojené s prodejem,
35.100,--
zahrada
502/1
výměra celková výměra m2 v m2 234 234
(b) u k l á d á p. Radku Vonkovi, starostovi MO ÚL – město, zajistit vypracování kupní smlouvy dle bodu (a) tohoto usnesení. ++++ Usnesení č. 16: (materiál č. 3/D/3) Odbor správy obecního majetku: Prodej pozemkové parcely č. 688/60 v k. ú. Vaňov, Jan Salava Zastupitelstvo městského obvodu Ústí nad Labem – město (a) s c h v a l u j e prodej pozemkové parcely v k. ú. Vaňov z majetku města Ústí n. L. uvedenému žadateli p. p. č.
688/60
kupující
výměra celková m2 výměra v m2 824 824
cena Kč/m2
Jan Salava 250,-Ústí nad Labem - kupující uhradí veškeré náklady spojené s prodejem,
celková cena Kč
účel
206.000,--
stavba RD
(b) u k l á d á p. Radku Vonkovi, starostovi MO ÚL – město, zajistit vypracování kupní smlouvy dle bodu (a) tohoto usnesení. ++++ Usnesení č. 17: (materiál č. 3/D/4) Odbor správy obecního majetku: Prodej pozemkové parcely č.1274/1 v k. ú. Klíše, spoluvlastníci objektu Resslova 840/15 Zastupitelstvo městského obvodu Ústí nad Labem – město
-6-
Příloha k zápisu z XX. zasedání Zastupitelstva městského obvodu Ústí nad Labem – město dne 26. září 2006 (a) r e v o k u j e usnesení č. 29 z XVI. zasedání Zastupitelstva městského obvodu Ústí nad Labem – město dne 13. prosince 2005 a to v tom smyslu, že se mění kupující, (b) s c h v a l u j e prodej následující pozemkové parcely k. ú. Klíše z majetku města Ústí nad Labem uvedeným žadatelům s tím, že na pozemku bude zřízeno úplatné věcné břemeno právo přístupu do objektu Resslova 840/15, dle vyznačení GP, a to za jednorázovou úhradu 100,- Kč pro každého oprávněného, tj. Janu Vlkovou, Olgu Černovskou a manžele Bohuslava a Jaroslavu Holincovy, všichni bytem, Ústí n. L.: p. p. č.
-
kupující
výměra m2
cena Kč/m2
celková cena Kč/m2 78 190,-
účel
1274/1 David a Šárka 1 117 70,obslužný Neradovi, pozemek Milan a Wanda Hrouzkovi, Roman a Andrea Kinclovi, Ludmila Kolská, David Laube, kupující uhradí veškeré náklady spojené s prodejem, MO ÚL – město si vyhrazuje právo bez udání důvodu zrušit prodej předmětného pozemku,
(c) u k l á d á p. Radku Vonkovi, starostovi Městského obvodu Ústí nad Labem – město, zajistit vypracování kupní smlouvy dle bodu (b) tohoto usnesení. ++++ Usnesení č. 18: (materiál č. 3/D/5) Odbor správy obecního majetku: Prodej pozemkové parcely č. 648 v k. ú. Klíše, Společenství vlastníků bytových jednotek Masarykova 656/179, Ústí n. L. Zastupitelstvo městského obvodu Ústí nad Labem – město (a) s c h v a l u j e prodej následující pozemkové parcely v k. ú. Klíše z majetku města Ústí nad Labem uvedeným žadatelům: p.p. č.
kupující
celková výměra m2
648
-
Společenství bytových jednotek 391 Masarykova 656/179, Ústí n. L., zastoupené předsedou kupující uhradí veškeré náklady spojené s prodejem,
-7-
cena celková Kč/m2 cena Kč 70,-
účel
27 370,- obslužný pozemek
Příloha k zápisu z XX. zasedání Zastupitelstva městského obvodu Ústí nad Labem – město dne 26. září 2006 -
MO ÚL – město si vyhrazuje právo bez udání důvodu zrušit prodej předmětného pozemku,
(b) u k l á d á p. Radku Vonkovi, starostovi Městského obvodu Ústí nad Labem – město, zajistit vypracování kupní smlouvy dle bodu (a) tohoto usnesení. ++++ Usnesení č. 19: (materiál č. 3/D/6) Odbor správy obecního majetku: Prodej pozemkové parcely č.1522/1 v k. ú. Klíše, pí Malečová Zastupitelstvo městského obvodu Ústí nad Labem – město (a) s c h v a l u j e prodej následující pozemkové parcely v k. ú. Klíše z majetku města Ústí nad Labem uvedené žadatelce: p. p. č.
-
kupující
celková cena celková cena Kč 2 výměra m Kč/m2
účel
1522/1 Hana Malečová, 256 50,12 800,zahrada Ústí n. L. kupující uhradí veškeré náklady spojené s prodejem, MO ÚL – město si vyhrazuje právo bez udání důvodu zrušit prodej předmětného pozemku,
(b) u k l á d á p. Radku Vonkovi, starostovi Městského obvodu Ústí nad Labem – město, zajistit vypracování kupní smlouvy dle bodu (a) tohoto usnesení. ++++ Usnesení č. 20: (materiál č. 3/D/7) Odbor správy obecního majetku: Prodej pozemkové parcely č. 632 v k. ú. Klíše, Společenství domu Masarykova 824/199 Zastupitelstvo městského obvodu Ústí nad Labem – město (a) s c h v a l u j e prodej následující pozemkové parcely v k. ú. Klíše z majetku města Ústí nad Labem uvedeným žadatelům: p. p. č.
632
kupující
Společenství domu Masarykova 824/199, Ústí n. L., zastoupené předsedou
celková výměra m2 217
-8-
cena Kč/m2
celková cena Kč
účel
70,-
15 190,-
obslužný pozemek
Příloha k zápisu z XX. zasedání Zastupitelstva městského obvodu Ústí nad Labem – město dne 26. září 2006 -
kupující uhradí veškeré náklady spojené s prodejem, MO ÚL – město si vyhrazuje právo bez udání důvodu zrušit prodej předmětného pozemku,
(b) u k l á d á p. Radku Vonkovi, starostovi Městského obvodu Ústí nad Labem – město, zajistit vypracování kupní smlouvy dle bodu (a) tohoto usnesení. ++++ Usnesení č. 21: (materiál č. 3/D/8) Odbor správy obecního majetku: Prodej pozemkové parcely č. 377 v k. ú. Klíše, vlastníci objektu Masarykova 676/243 Zastupitelstvo městského obvodu Ústí nad Labem – město (a) s c h v a l u j e prodej následující pozemkové parcely v k. ú. Klíše z majetku města Ústí nad Labem uvedeným žadatelům: p. p. č. 377
-
kupující Jana Balzerová, Zdeněk Ondroušek, Antonín Kollár, všichni bytem Ústí n. L., Petra Strnadová, Ústí n. L.
celková výměra m2 478
cena Kč/m2 50,-
celková cena Kč 23 900,-
účel obslužný pozemek
kupující uhradí veškeré náklady spojené s prodejem, MO ÚL – město si vyhrazuje právo bez udání důvodu zrušit prodej předmětného pozemku,
(b) u k l á d á p. Radku Vonkovi, starostovi Městského obvodu Ústí nad Labem – město, zajistit vypracování kupní smlouvy dle bodu (a) tohoto usnesení. ++++ Usnesení č. 22: (materiál č. 3/D/10) Odbor správy obecního majetku: Prodej pozemkové parcely č.1274/8 v k. ú. Klíše, p. Brejša, p. Crhák, Ing. Majrich Zastupitelstvo městského obvodu Ústí nad Labem – město (a) r e v o k u j e část usnesení č. 25 z XVIII. zasedání Zastupitelstva městského obvodu Ústí nad Labem – město dne 25. dubna 2006 a to v tom smyslu, že se mění kupující p. p. č. 1274/8 v k. ú. Klíše, ostatní zůstává beze změny,
-9-
Příloha k zápisu z XX. zasedání Zastupitelstva městského obvodu Ústí nad Labem – město dne 26. září 2006 (b) s c h v a l u j e prodej následující pozemkové parcely v k. ú. Klíše z majetku města Ústí nad Labem uvedeným žadatelům: p. p. č.
-
kupující
výměra cena m2 Kč/m2
celková cena Kč/m2
účel
1274/8 Karel Crhák, obslužný Roman Brejša, 454 70,- 31 780,pozemek Ústí n. L. Ing. Petr Majrich, Ústí n. L. kupující uhradí veškeré náklady spojené s prodejem, MO ÚL – město si vyhrazuje právo bez udání důvodu zrušit prodej předmětného pozemku,
(c) u k l á d á p. Radku Vonkovi, starostovi Městského obvodu Ústí nad Labem – město, zajistit vypracování kupní smlouvy dle bodu (b) tohoto usnesení. ++++ Usnesení č. 23: (materiál č. 3/D/11) Odbor správy obecního majetku: Prodej pozemkové parcely č. 582 v k. ú. Klíše, spoluvlastníci objektu Herbenova 782/20 Zastupitelstvo městského obvodu Ústí nad Labem – město (a) s c h v a l u j e prodej následující pozemkové parcely v k. ú. Klíše z majetku města Ústí nad Labem uvedeným žadatelům: p. p. č.
kupující
celková výměra m2 257
582
-
cena celková Kč/m2 cena účel Kč 70,17 990,- obslužný pozemek
Růžena Šustrová, Božena Čechová, Jan a Jitka Ulrychovi, všichni bytem Ústí n. L. MUDr. Petr a RNDr. Eva Kožouškovi, Ústí n. L. kupující uhradí veškeré náklady spojené s prodejem, MO ÚL – město si vyhrazuje právo bez udání důvodu zrušit prodej předmětných pozemků,
(b) u k l á d á p. Radku Vonkovi, starostovi Městského obvodu Ústí nad Labem – město, zajistit vypracování kupní smlouvy dle bodu (a) tohoto usnesení.
- 10 -
Příloha k zápisu z XX. zasedání Zastupitelstva městského obvodu Ústí nad Labem – město dne 26. září 2006 ++++ Usnesení č. 24: (materiál č. 3/D/12) Odbor správy obecního majetku: Prodej části pozemkové parcely č. 1900 nově označené GP 1900/1 v k. ú. Klíše, manž. Vrbíkovi Zastupitelstvo městského obvodu Ústí nad Labem – město (a) s c h v a l u j e prodej následující části pozemkové parcely č. 1900 nově označené GP č. 1900/1 v k. ú. Klíše z majetku města Ústí nad Labem uvedeným žadatelům: p. p. č.
kupující
1900/1 Ing. Radko a Pavla Vrbíkovi, Chlumec -
celková výměra m2
cena Kč/m2
2 959
600,-
celková cena Kč
účel
1 775 400,- zbudování klidových zelených ploch
kupující uhradí veškeré náklady spojené s prodejem, MO ÚL – město si vyhrazuje právo bez udání důvodu zrušit prodej předmětného pozemku,
(b) u k l á d á p. Radku Vonkovi, starostovi Městského obvodu Ústí nad Labem – město, zajistit vypracování kupní smlouvy dle bodu (a) tohoto usnesení. ++++ Usnesení č. 25: (materiál č. 3/D/13) Odbor správy obecního majetku: Prodej pozemkových parcel č. 723 a 724 v k. ú.Všebořice, p. Sotona Zastupitelstvo městského obvodu Ústí nad Labem – město (a) s c h v a l u j e prodej následujících pozemkových parcel v k. ú. Všebořice z majetku města Ústí nad Labem uvedenému žadateli: kupující
p. p. č. 723 724 -
cena celková výměra m2 Kč/m2
celková cena účel Kč Milan Sotona, 523 250,130 750,- zahrada Ústí n. L. 608 250,152 000,celkem 282 750,kupující uhradí veškeré náklady spojené s prodejem, MO ÚL – město si vyhrazuje právo bez udání důvodu zrušit prodej předmětného pozemku,
(b) u k l á d á p. Radku Vonkovi, starostovi Městského obvodu Ústí nad Labem – město, zajistit
- 11 -
Příloha k zápisu z XX. zasedání Zastupitelstva městského obvodu Ústí nad Labem – město dne 26. září 2006 vypracování kupní smlouvy dle bodu (a) tohoto usnesení. ++++ Usnesení č. 26: (materiál č. 3/D/14) Odbor správy obecního majetku: Prodej pozemkových parcel č. 733/1, 734/1 a 726 v k. ú. Všebořice, p. Kropáč Zastupitelstvo městského obvodu Ústí nad Labem – město (a) s c h v a l u j e prodej následujících pozemkových parcel v k. ú. Všebořice z majetku města Ústí nad Labem uvedenému žadateli:
-
p. p. č.
kupující
733/1 734/1 726
Zdeněk Kropáč – AUTODÍLNA, Libouchec
celková cena výměra m2 Kč/m2 65 77 96
celková cena Kč
účel
200,200,200,-
13 000,15 400,sloučení pozemků 19 200,celkem 47 600,kupující uhradí veškeré náklady spojené s prodejem, MO ÚL – město si vyhrazuje právo bez udání důvodu zrušit prodej předmětného pozemku,
(b) u k l á d á p. Radku Vonkovi, starostovi Městského obvodu Ústí nad Labem – město, zajistit vypracování kupní smlouvy dle bodu (a) tohoto usnesení. ++++ Usnesení č. 27: (materiál č. 3/D/15) Odbor správy obecního majetku: Prodej pozemkové parcely č.730 v k. ú. Skorotice, pí Herclíková Zastupitelstvo městského obvodu Ústí nad Labem – město (a) s c h v a l u j e prodej následující pozemkové parcely v k. ú. Skorotice z majetku města Ústí nad Labem uvedené žadatelce: p. p. č. kupující
730 -
celková cena celková cena účel výměra m2 Kč/m2 Kč
Nina Herclíková, 122 175,21 350,zahrada Ústí n. L. kupující uhradí veškeré náklady spojené s prodejem, MO ÚL – město si vyhrazuje právo bez udání důvodu zrušit prodej předmětného pozemku,
(b) u k l á d á p. Radku Vonkovi, starostovi Městského obvodu Ústí nad Labem – město, zajistit
- 12 -
Příloha k zápisu z XX. zasedání Zastupitelstva městského obvodu Ústí nad Labem – město dne 26. září 2006 vypracování kupní smlouvy dle bodu (a) tohoto usnesení. ++++ Usnesení č. 28: (materiál č. 3/D/16) Odbor správy obecního majetku: Prodej pozemkové parcely č. 23/1 v k. ú. Habrovice, pí Skálová Zastupitelstvo městského obvodu Ústí nad Labem – město (a) s c h v a l u j e prodej následující pozemkové parcely v k. ú. Habrovice z majetku města Ústí nad Labem uvedené žadatelce: celková cena celková cena účel výměra m2 Kč/m2 Kč 23/1 Jana Skálová, 76 100,7 600,přístup Ústí n. L. kupující uhradí veškeré náklady spojené s prodejem, MO ÚL – město si vyhrazuje právo bez udání důvodu zrušit prodej předmětného pozemku, p. p. č.
-
kupující
(b) u k l á d á p. Radku Vonkovi, starostovi Městského obvodu Ústí nad Labem – město, zajistit vypracování kupní smlouvy dle bodu (a) tohoto usnesení. ++++ Usnesení č. 29: (materiál č. 3/D/17) Odbor správy obecního majetku: Prodej pozemkových parcel č. 339/1, 339/9 v k. ú. Skorotice a č. 305/2 v k. ú. Všebořice, Ing. Jílek, pí Uhlířová, pí Řechtáčková, pí Medková, manž. Proškovi Zastupitelstvo městského obvodu Ústí nad Labem – město (a) s c h v a l u j e prodej následujících pozemkových parcel v k. ú. Skorotice a části p. p. č. 305 nově označené GP č. 305/2 v k. ú.Všebořice z majetku města Ústí nad Labem uvedeným žadatelům: kupující
celková výměra m2
p. p. č. 339/9 Hana Uhlířová, Ústí n. L., 339/1 Ivana Řechtáčková, Ústí n. L., 305/2 Ing. Aleš Jílek, Ústí n. L., Dana Medková, Ústí n. L., Jan a Mgr. Hana Proškovi, Ústí n. L. -
1 007 1 214 20
celková prodejní účel cena Kč 10 000,- majetkoprávní – vypořádání pozemek pod stavbou komunikace
kupující uhradí veškeré náklady spojené s prodejem, MO ÚL – město si vyhrazuje právo bez udání důvodu zrušit prodej předmětných
- 13 -
Příloha k zápisu z XX. zasedání Zastupitelstva městského obvodu Ústí nad Labem – město dne 26. září 2006 pozemků, (b) u k l á d á p. Radku Vonkovi, starostovi Městského obvodu Ústí nad Labem – město, zajistit vypracování kupní smlouvy dle bodu (a) tohoto usnesení. ++++ Usnesení č. 30: (materiál č. 3/D/18) Odbor správy obecního majetku: Prodej pozemkové parcely č. 605 v k. ú. Předlice, manželé Krejčovi Zastupitelstvo městského obvodu Ústí nad Labem – město (a) s c h v a l u j e prodej pozemkové parcely v k. ú. Předlice z majetku města Ústí n. L. uvedenému žadateli p. p. č. 605
kupující Jiří a Marie Krejčovi 400 07 Ústí n. L.
výměra m2
Cena Kč/m2
celková cena Kč
účel
301
100,--
30 100,--
zahrada
- kupující uhradí náklady spojené s prodejem, (b) u k l á d á p. Radku Vonkovi, starostovi MO ÚL - město, zajistit vypracování kupní smlouvy dle bodu (a) tohoto usnesení. ++++ Usnesení č. 31: (materiál č. 3/D/19) Odbor správy obecního majetku: Prodej částí pozemkových parcel č. 3572/1 a 4280/14 dle GP 3572/9 v k. ú. Ústí nad Labem, p. Kratochvíl Zastupitelstvo městského obvodu Ústí nad Labem – město (a) s c h v a l u j e prodej částí pozemkových parcel v k. ú. Ústí n. L. z majetku města Ústí n. L. uvedenému žadateli p. p. č.
kupující
výměra m2
3572/1 a Václav Kratochvíl 4280/14 1 200 400 01 Ústí n. L. dle GP 3572/9 - kupující uhradí náklady spojené s prodejem,
Cena Kč/m2
celková cena Kč
účel
400,--
480 000--
autodoprava
(b) u k l á d á p. Radku Vonkovi, starostovi MO ÚL - město, zajistit vypracování kupní smlouvy dle bodu (a) tohoto usnesení. - 14 -
Příloha k zápisu z XX. zasedání Zastupitelstva městského obvodu Ústí nad Labem – město dne 26. září 2006 ++++ Usnesení č. 32: (materiál č. 3/D/20) Odbor správy obecního majetku: Prodej pozemkové parcely č. 2119 a části pozemkové parcely č. 2121/2 dle GP 2119 v k. ú. Ústí n. L., CORRECT BC, s. r. o. Zastupitelstvo městského obvodu Ústí nad Labem – město (a) s c h v a l u j e prodej pozemkových parcel v k. ú. Ústí n. L. z majetku města Ústí n. L. uvedenému žadateli p. p. č.
kupující
výměra m2
2119 a CORRECT BC, s. r. o. část zastoupená Ing. Petrem 152 2121/2 Dlouhým, jednatelem dle GP Ústí n. L. 2119 - kupující uhradí náklady spojené s prodejem,
Cena Kč/m2
600,--
celková cena Kč
účel
91 200,--
údržba domu, parkování
(b) u k l á d á p. Radku Vonkovi, starostovi MO ÚL - město, zajistit vypracování kupní smlouvy dle bodu (a) tohoto usnesení. ++++ Usnesení č. 33: (materiál č. 3/D/21) Odbor správy obecního majetku: Prodej částí pozemkových parcel č. 1035/1 a pozemkové parcely č. 1035/2 dle GP 1035/22 v k. ú. Ústí n. L., manželé Mikolajovi Zastupitelstvo městského obvodu Ústí nad Labem – město (a) s c h v a l u j e prodej částí pozemkových parcel v k. ú. Ústí n. L. z majetku města Ústí n. L. uvedenému žadateli p. p. č.
kupující
výměra m2
1035/1 a JUDr. Anton a Blanka 1035/2 Mikolajovi 87 dle GP Ústí n. L. 1035/22 - kupující uhradí náklady spojené s prodejem,
Cena Kč/m2
celková cena Kč
účel
200,--
17 400,--
dvůr a zahrada
(b) u k l á d á p. Radku Vonkovi, starostovi MO ÚL - město, zajistit vypracování kupní smlouvy dle bodu (a) tohoto usnesení.
- 15 -
Příloha k zápisu z XX. zasedání Zastupitelstva městského obvodu Ústí nad Labem – město dne 26. září 2006 ++++ Usnesení č. 34: (materiál č. 3/D/22) Odbor správy obecního majetku: Prodej části pozemkové parcely č. 1108/4 nově označené GP 1108/4 díl a + b v k. ú. Ústí nad Labem, manželé Kaňkovi Zastupitelstvo městského obvodu Ústí nad Labem – město (a) s c h v a l u j e prodej části pozemkové parcely v k. ú. Ústí n. L. z majetku města Ústí n. L. uvedenému žadateli p. p. č.
kupující
výměra m2
1108/4 Jaroslav a Božena dle GP Kaňkovi 8 1108/4 Ústí n. L. díl a + b - kupující uhradí náklady spojené s prodejem,
Cena Kč/m2
celková cena Kč
účel
800,--
6 400,--
zastavěná plocha garáže
(b) u k l á d á p. Radku Vonkovi, starostovi MO ÚL - město, zajistit vypracování kupní smlouvy dle bodu (a) tohoto usnesení. ++++ Usnesení č. 35: (materiál č. 3/D/23) Odbor správy obecního majetku: Prodej částí pozemkových parcel č. 1871 a pozemkové parcely č. 1929/1 dle GP 1871/3 v k. ú. Ústí nad Labem, Společenství Ve Smyčce 2155/7 a 2456/8 Zastupitelstvo městského obvodu Ústí nad Labem – město (a) s c h v a l u j e prodej částí pozemkových parcel v k. ú. Ústí n. L. z majetku města Ústí n. L. uvedenému žadateli p. p. č.
kupující
výměra m2
Společenství Ve 1871 a Smyčce 2155/7 a 1929/1 2156/8, 1863 dle GP Ve Smyčce 2155/7, 1871/3 400 11 Ústí n. L. - kupující uhradí náklady spojené s prodejem,
Cena Kč/m2
celková cena Kč
účel
70,--
130 410,--
zeleň, parkování
(b) u k l á d á p. Radku Vonkovi, starostovi MO ÚL - město, zajistit vypracování kupní smlouvy dle bodu (a) tohoto usnesení.
- 16 -
Příloha k zápisu z XX. zasedání Zastupitelstva městského obvodu Ústí nad Labem – město dne 26. září 2006 ++++ Usnesení č. 36: (materiál č. 3/D/24) Odbor správy obecního majetku: Prodej pozemkové parcely č. 1450/1 v k. ú. Ústí nad Labem, p. Semín Zastupitelstvo městského obvodu Ústí nad Labem – město (a) s c h v a l u j e prodej pozemkové parcely v k. ú. Ústí n. L. z majetku města Ústí n. L. uvedenému žadateli p. p. č. 1450/1
kupující Ing. Antonín Semín Ústí n. L.
výměra m2
Cena Kč/m2
celková cena Kč
účel
1226
600,--
735 600,--
zahrada
- kupující uhradí náklady spojené s prodejem, (b) u k l á d á p. Radku Vonkovi, starostovi MO ÚL - město, zajistit vypracování kupní smlouvy dle bodu (a) tohoto usnesení. ++++ Usnesení č. 37: (materiál č. 3/D/25) Odbor správy obecního majetku: Prodej pozemkové parcely č. 2121/1 v k. ú. Ústí n. L., Ing. Pixová, p. Černý Zastupitelstvo městského obvodu Ústí nad Labem – město (a) s c h v a l u j e prodej pozemkové parcely v k. ú. Ústí n. L. z majetku města Ústí n. L. uvedenému žadateli p. p. č.
kupující
výměra m2
Ing. Kateřina Pixová 2121/1 Petr Černý 600 Ústí n. L. - kupující uhradí náklady spojené s prodejem,
Cena Kč/m2
celková cena Kč
účel
250,--
150 000,--
zahrada
(b) u k l á d á p. Radku Vonkovi, starostovi MO ÚL - město, zajistit vypracování kupní smlouvy dle bodu (a) tohoto usnesení. ++++ Usnesení č. 38: (materiál č. 3/D/26) Odbor správy obecního majetku: Prodej částí pozemkové parcely č. 903 a části 947 nově označené GP 903 v k. ú. Ústí n. L. Zastupitelstvo městského obvodu Ústí nad Labem – město
- 17 -
Příloha k zápisu z XX. zasedání Zastupitelstva městského obvodu Ústí nad Labem – město dne 26. září 2006 (a) s c h v a l u j e prodej částí pozemkových parcel v k. ú. Ústí n. L. z majetku města Ústí n. L. uvedenému žadateli p. p. č.
kupující
výměra m2
MUDr. Jan Schraml a 903 a MUDr. Miroslava část 947 924 Schramlová, dle GP Ústí n. L. 903 - kupující uhradí náklady spojené s prodejem,
Cena Kč/m2
celková cena Kč
účel
981,--
906 444,--
výstavba RD
(b) u k l á d á p. Radku Vonkovi, starostovi MO ÚL - město, zajistit vypracování kupní smlouvy dle bodu (a) tohoto usnesení. ++++ Usnesení č. 39: (materiál č. 3/D/27-na stůl) Odbor správy obecního majetku: Prodej pozemkové parcely č. 644 a 645 v k. ú. Předlice, manželé Štěpánovi Zastupitelstvo městského obvodu Ústí nad Labem – město (a) s c h v a l u j e prodej pozemkové parcely v k. ú. Předlice z majetku města Ústí n. L. uvedenému žadateli p. p. č.
kupující
výměra m2
644 645
Věra a Jaroslav 458 Štěpánovi 458 Ústí n. L. - kupující uhradí náklady spojené s prodejem,
Cena Kč/m2
celková cena Kč
účel
200,--
183 200,--
zahrada
(b) u k l á d á p. Radku Vonkovi, starostovi MO ÚL - město, zajistit vypracování kupní smlouvy dle bodu (a) tohoto usnesení. ++++ Usnesení č. 40: (materiál č. 3/D/28-na stůl) Odbor správy obecního majetku: Prodej pozemkové parcely č. 614 v k. ú. Předlice, p. Greško Zastupitelstvo městského obvodu Ústí nad Labem – město (a) s c h v a l u j e prodej pozemkové parcely v k. ú. Předlice z majetku města Ústí n. L. uvedenému žadateli
- 18 -
Příloha k zápisu z XX. zasedání Zastupitelstva městského obvodu Ústí nad Labem – město dne 26. září 2006 p. p. č.
kupující
výměra m2
Vasil a Blanka Greškovi 309 Ústí n. L. - kupující uhradí náklady spojené s prodejem, 614
Cena Kč/m2
celková cena Kč
účel
100,--
30 900,--
zahrada
(b) u k l á d á p. Radku Vonkovi, starostovi MO ÚL - město, zajistit vypracování kupní smlouvy dle bodu (a) tohoto usnesení. ++++ Usnesení č. 41: (materiál č. 3/D/29-na stůl) Odbor správy obecního majetku: Prodej části pozemkové parcely č. 2493/38 v k. ú. Ústí nad Labem, p. Březina Zastupitelstvo městského obvodu Ústí nad Labem – město (a) s c h v a l u j e prodej části pozemkové parcely v k. ú. Ústí n. L. z majetku města Ústí n. L. uvedenému žadateli p. p. č.
kupující
výměra m2
2493/38 Jan Březina dle GP 21 Praha 8 2493/43 - kupující uhradí náklady spojené s prodejem,
Cena Kč/m2
celková cena Kč
účel
1400,--
29400,--
zastavěná plocha, schodiště
(b) u k l á d á p. Radku Vonkovi, starostovi MO ÚL - město, zajistit vypracování kupní smlouvy dle bodu (a) tohoto usnesení. ++++ Usnesení č. 42: (materiál č. 3/D/30) Odbor správy obecního majetku: Revokace usnesení č. 37 z VIII. zasedání ZMO ÚL – město, konané dne 20. dubna 2004 ve věci prodeje p. p. č. 163 v k. ú. Předlice manželům Bergmanovým Zastupitelstvo městského obvodu Ústí nad Labem – město (a) r e v o k u j e usnesení č. 37 z VIII. zasedání ZMO ÚL – město, konaného dne 20. dubna 2004, ve věci prodeje p. p. č. 163 v k. ú. Předlice kupujícím manželům Ivanovi a Marii Bergmannovým, Ústí n. L., (b) u k l á d á p. Radku Vonkovi, starostovi MO ÚL – město, informovat manžele Bergmannovi ve smyslu bodu (a) tohoto usnesení.
- 19 -
Příloha k zápisu z XX. zasedání Zastupitelstva městského obvodu Ústí nad Labem – město dne 26. září 2006 ++++ Usnesení č. 43: (materiál č. 3/D/31) Odbor správy obecního majetku: Revokace usnesení č. 11 z XVIII. zasedání ZMO ÚL – město ze dne 25. 4. 2006 Zastupitelstvo městského obvodu Ústí nad Labem – město revokuje usnesení č. 11 z XVIII. zasedání Zastupitelstva městského obvodu Ústí nad Labem – město, ze dne 25. dubna 2006 z důvodu, že kupující pozemkové parcely č. 952/1 v k. ú. Bukov, pan Radek Tuček, odstoupil od koupě výše uvedené pozemkové parcely. ++++ Usnesení č. 44: (materiál č. 3/D/32-na stůl) Odbor správy obecního majetku: Smlouva o smlouvě budoucí o zřízení věcného břemene „V Zátiší – nové OM pro dům s 12 b. j.“ Zastupitelstvo městského obvodu Ústí nad Labem – město (a) s c h v a l u j e uzavření smlouvy o smlouvě budoucí o zřízení věcného břemene pro ČEZ Distribuce, a. s., se sídlem Děčín 4, Teplická 874/8 na části pozemkové parcely č. 154/2 a na části pozemkové parcely č. 154/3 v k. ú. Klíše pro pokládku zemního kabelového vedení NN. Smlouva o zřízení věcného břemene bude uzavřena po geometrickém zaměření kabelového vedení na předmětných parcelách, čímž bude přesně vyznačen rozsah věcného břemene. Věcné břemeno bude zřízeno za jednorázovou úhradu určenou znaleckým posudkem, veškeré náklady s tím spojené hradí žadatel, (b) u k l á d á p. Radku Vonkovi, starostovi Městského obvodu Ústí nad Labem – město, zajistit vypracování smlouvy dle bodu (a) tohoto usnesení. ++++ Usnesení č. 45: (materiál č. 3/D/33-na stůl) Odbor správy obecního majetku: Smlouva o smlouvě budoucí o zřízení věcného břemene na části p. p. č. 1962 v k. ú. Klíše Zastupitelstvo městského obvodu Ústí nad Labem – město (a) s c h v a l u j e uzavření smlouvy o smlouvě budoucí o zřízení věcného břemene pro společnost Telefónica O2 Czech Republic, a. s., Olšanská 55/5, Praha 3 na části pozemkové parcely č. 1962 v k. ú. Klíše pro pokládku telekomunikačního kabelu k p. p. č. 861/1 v k. ú. Klíše. Smlouva o zřízení věcného břemene bude uzavřena po geometrickém zaměření kabelového vedení na předmětné parcele, čímž bude přesně vyznačen rozsah věcného břemene. Věcné břemeno bude zřízeno za jednorázovou úhradu určenou znaleckým posudkem, veškeré náklady s tím spojené hradí žadatel,
- 20 -
Příloha k zápisu z XX. zasedání Zastupitelstva městského obvodu Ústí nad Labem – město dne 26. září 2006 (b) u k l á d á p. Radku Vonkovi, starostovi Městského obvodu Ústí nad Labem – město, zajistit vypracování smlouvy dle bodu (a) tohoto usnesení. ++++ Usnesení č. 46: (materiál č. 3/D/34-na stůl) Odbor správy obecního majetku: Smlouva o smlouvě budoucí o zřízení věcného břemene „UL, Bělehradská – nová OM p. p. č. 1584/1“ Zastupitelstvo městského obvodu Ústí nad Labem – město (a) s c h v a l u j e uzavření smlouvy o smlouvě budoucí o zřízení věcného břemene pro ČEZ Distribuce, a. s. na p. p. č. 1584/1 v k. ú. Ústí n. L. pro akci připojení nově budovaného domu na p. p. č. 1584/1. Smlouva o zřízení věcného břemene bude uzavřena po geometrickém zaměření kabelového vedení na uvedené pozemkové parcele, čímž bude přesně vyznačen rozsah věcného břemene. Věcné břemeno bude zřízeno za jednorázovou úplatu určenou znaleckým posudkem. Smlouva bude vyhotovena na náklady žadatele, (b) u k l á d á p. Radku Vonkovi, starostovi MO ÚL - město, zajistit vypracování smlouvy dle bodu (a) tohoto usnesení. ++++ Usnesení č. 47: (materiál č. 3/D/35-na stůl) Odbor správy obecního majetku: Smlouva o smlouvě budoucí o zřízení věcného břemene „ÚL, Na Schodech – navýšení příkonu č. p. 1536/6“ Zastupitelstvo městského obvodu Ústí nad Labem – město (a) s c h v a l u j e uzavření smlouvy o smlouvě budoucí o zřízení věcného břemene pro ČEZ Distribuce, a. s. na p. p. č. 4252/1, 4256 v k. ú. Ústí n. L. pro akci „ÚL, Na schodech – navýšení příkonu č. p. 1536/6“. Smlouva o zřízení věcného břemene bude uzavřena po geometrickém zaměření kabelového vedení na uvedené pozemkové parcele, čímž bude přesně vyznačen rozsah věcného břemene. Věcné břemeno bude zřízeno za jednorázovou úplatu určenou znaleckým posudkem. Smlouva bude vyhotovena na náklady žadatele, (b) u k l á d á p. Radku Vonkovi, starostovi MO ÚL - město, zajistit vypracování smlouvy dle bodu (a) tohoto usnesení.
- 21 -
Příloha k zápisu z XX. zasedání Zastupitelstva městského obvodu Ústí nad Labem – město dne 26. září 2006 ++++ Usnesení č. 48: (materiál č. 3/D/36-na stůl) Odbor správy obecního majetku: Smlouva o smlouvě budoucí o zřízení věcného břemene „Připojení objektu Hoření 4 do optické sítě spol. GTS NOVERA, a. s.“ Zastupitelstvo městského obvodu Ústí nad Labem – město (a) s c h v a l u j e uzavření smlouvy o smlouvě budoucí o zřízení věcného břemene na p. p. č. 1941/21, 4186/1, 4237 a 4236/1 v k. ú. Ústí n. L., pro akci „Připojení objektu Hoření 4 do optické sítě spol. GTS NOVERA, a. s.“ Smlouva o zřízení věcného břemene bude uzavřena po geometrickém zaměření kabelového vedení na uvedené pozemkové parcele, čímž bude přesně vyznačen rozsah věcného břemene. Věcné břemeno bude zřízeno za jednorázovou úplatu určenou znaleckým posudkem. Smlouva bude vyhotovena na náklady žadatele. (b) u k l á d á p. Radku Vonkovi, starostovi MO ÚL - město, zajistit vypracování smlouvy dle bodu (a) tohoto usnesení. ++++ Usnesení č. 49: (materiál č. 3/D/37-na stůl) Odbor správy obecního majetku: Smlouva o smlouvě budoucí o zřízení věcného břemene „Plnící stanice CNG v areálu Četransu Ústí n. L. STL přípojka ZP a elektropřípojka“ Zastupitelstvo městského obvodu Ústí nad Labem – město (a) s c h v a l u j e uzavření smlouvy o smlouvě budoucí o zřízení věcného břemene na p. p. č. 212, 4193 v k. ú. Ústí n. L. a p. p. č. 369 v k. ú. Předlice, pro Severočeskou plynárenskou, a. s. na akci „Plnící stanice CNG v areálu Četransu Ústí n. L., STL přípojka ZP a elektropřípojka“. Smlouva o zřízení věcného břemene bude uzavřena po geometrickém zaměření přípojek na uvedené pozemkové parcele, čímž bude přesně vyznačen rozsah věcného břemene. Věcné břemeno bude zřízeno za jednorázovou úplatu určenou znaleckým posudkem. Smlouva bude vyhotovena na náklady žadatele, (b) u k l á d á p. Radku Vonkovi, starostovi MO ÚL - město, zajistit vypracování smlouvy dle bodu (a) tohoto usnesení.
- 22 -
Příloha k zápisu z XX. zasedání Zastupitelstva městského obvodu Ústí nad Labem – město dne 26. září 2006 ++++ Usnesení č. 50: (materiál č. 3/D/38-na stůl) Odbor správy obecního majetku: Smlouva o smlouvě budoucí o zřízení věcného břemene „ul. Tovární rekonstrukce stl. plynovodu a přípojek“ Zastupitelstvo městského obvodu Ústí nad Labem – město (a) s c h v a l u j e uzavření smlouvy o smlouvě budoucí o zřízení věcného břemene na p. p. č. 4184 v k. ú. Ústí n. L., pro Severočeskou plynárenskou, a. s. na akci „ul. Tovární, rekonstrukce stl. plynovodu a přípojek“. Smlouva o zřízení věcného břemene bude uzavřena po geometrickém zaměření přípojek na uvedené pozemkové parcele, čímž bude přesně vyznačen rozsah věcného břemene. Věcné břemeno bude zřízeno za jednorázovou úplatu určenou znaleckým posudkem. Smlouva bude vyhotovena na náklady žadatele, (b) u k l á d á p. Radku Vonkovi, starostovi MO ÚL - město, zajistit vypracování smlouvy dle bodu (a) tohoto usnesení. ++++ Usnesení č. 51: (materiál č. 3/D/39-na stůl) Odbor správy obecního majetku: Smlouva o smlouvě budoucí o zřízení věcného břemene „Ústí nad Labem – vedení 110 kV Trmice – odb. Děčín “ Zastupitelstvo městského obvodu Ústí nad Labem – město (a) s c h v a l u j e uzavření smlouvy o smlouvě budoucí o zřízení věcného břemene pro ČEZ Distribuce, a. s. na p. p. č. 825/4, 809/3, 1075, 770, 469/1, 470/3, 480/2, 468/4, 465, 459, 429/1 v k. ú. Předlice, pro akci „Ústí n. L. – vedení 110 kV Trmice – odb. Děčín“. Smlouva o zřízení věcného břemene bude uzavřena po geometrickém zaměření kabelového vedení na uvedené pozemkové parcele, čímž bude přesně vyznačen rozsah věcného břemene. Věcné břemeno bude zřízeno za jednorázovou úplatu určenou znaleckým posudkem. Smlouva bude vyhotovena na náklady žadatele, (b) u k l á d á p. Radku Vonkovi, starostovi MO ÚL - město, zajistit vypracování smlouvy dle bodu (a) tohoto usnesení. ++++ Usnesení č. 52: (materiál č. 3/D/40-na stůl) Odbor správy obecního majetku: Smlouva o zřízení věcného břemene na p. p. č. 525/1 v k. ú. Vaňov pro firmu LUNA, a. s. Zastupitelstvo městského obvodu Ústí nad Labem – město - 23 -
Příloha k zápisu z XX. zasedání Zastupitelstva městského obvodu Ústí nad Labem – město dne 26. září 2006 (a) s c h v a l u j e uzavření smlouvy o zřízení věcného břemene – uložení kabelu nízkého napětí a přípojky vody pro firmu LUNA, a. s., Krkonošská 17, Praha 2. Věcné břemeno bude zřízeno na pozemkové parcele č. 525/1 v k. ú. Vaňov za cenu určenou znaleckým posudkem ve výši 10. 000,-- Kč, (b) u k l á d á p. Radku Vonkovi, starostovi MO Ústí n. L. – město, zajistit vypracování smlouvy dle bodu (a) tohoto usnesení. ++++ Usnesení č. 53: (materiál č. 3/E/1) Odbor správy obecního majetku: Žádost o prominutí poplatku z prodlení – pí Čonková, Ústí n. L. Zastupitelstvo městského obvodu Ústí nad Labem – město (a) b e r e n a v ě d o m í žádost paní Čonkové a pana Čonky o prominutí poplatku z prodlení ze dne 7. 7. 2006, (b) p r o m í j í poplatek z prodlení dlužného nájemného ve výši 261 131,50 Kč za b. č. 5, Ústí n. L. (nájemce p. Andrej Čonka) za období od 1. 1. 2000 do 25. 7. 2006, za podmínky úhrady dosud vynaložených nákladů řízení, (c) u k l á d á Ing. Václavu Vernerovi, místostarostovi MO ÚL - město, informovat žadatele a správce dle přijatého usnesení. ++++ Usnesení č. 54: (materiál č. 3/E/2) Odbor správy obecního majetku: Žádost o prominutí poplatku z prodlení – pí Demeterová, Ústí n. L. Zastupitelstvo městského obvodu Ústí nad Labem – město (a) b e r e n a v ě d o m í žádost paní Demeterové o prominutí poplatku z prodlení ze dne 25. 7. 2006, (b) p r o m í j í poplatek z prodlení dlužného nájemného ve výši 152 661,50 Kč za b. č. 5, Ústí n. L. (nájemce pí Anna Demeterová) za období od 1. 2. 1996 do 30. 11. 2004, za podmínky úhrady dosud vynaložených nákladů řízení, (c) u k l á d á Ing. Václavu Vernerovi, místostarostovi MO ÚL - město, informovat žadatele, správce a právního zástupce dle přijatého usnesení.
- 24 -
Příloha k zápisu z XX. zasedání Zastupitelstva městského obvodu Ústí nad Labem – město dne 26. září 2006 ++++ Usnesení č. 55: (materiál č. 3/E/3) Odbor správy obecního majetku: Žádost o splátkový kalendář – p. Babij, Ústí n. L. Zastupitelstvo městského obvodu Ústí nad Labem – město (a) b e r e n a v ě d o m í dopis od JUDr. Marečka Babijem,
ze dne 8. 6. 2006 o sepsání uznání dluhu s p. Pavlem
(b) s c h v a l u j e uzavření splátkového kalendáře na dlužné nájemné ve výši 50 979,49 Kč za byt č. 2, Ústí n. L. (nájemce p. Pavel Babij) a příslušenství ve výši 286 956,Kč s tím, že měsíční splátka bude činit 500,- Kč, (c) u k l á d á Ing. Václavu Vernerovi, místostarostovi MO ÚL – město, informovat žadatele, správce a právního zástupce dle přijatého usnesení. ++++ Usnesení č. 56: (materiál č. 3/E/4) Odbor správy obecního majetku: Postoupení pohledávky po prodeji nemovitosti – Sdružení Haneka Zastupitelstvo městského obvodu Ústí nad Labem – město (a) b e r e n a v ě d o m í žádost p. Jana Nekoly ze Sdružení Haneka ze dne 20. 6. 2006 o odkoupení pohledávky, (b) s c h v a l u j e postoupení pohledávky v celkové výši 119 444,69 Kč z titulu pohledávky na dlužném nájemném a úhradách za služby spojené s nájmem bytu č. 73, Malátova 9, Ústí n. L. Postoupení této pohledávky je úplatné za 15 % její hodnoty, tj. 17 917,- Kč + vynaložené náklady řízení, a to Sdružení Haneka, Ústí n. L., zastoupenému panem Janem Nekolou. S postoupenou pohledávkou přejde na Sdružení Haneka i příslušenství a všechna práva s nimi spojená, kupující zároveň uhradí náklady spojené s postoupením pohledávky, (c) u k l á d á Ing. Václavu Vernerovi, místostarostovi MO ÚL - město, informovat žadatele, správce a právního zástupce dle přijatého usnesení. ++++ Usnesení č. 57: (materiál č. 3/E/5) Odbor správy obecního majetku: Postoupení pohledávky při prodeji nemovitosti – p. Holbus, p. Hromádko Zastupitelstvo městského obvodu Ústí nad Labem – město
- 25 -
Příloha k zápisu z XX. zasedání Zastupitelstva městského obvodu Ústí nad Labem – město dne 26. září 2006 (a) b e r e n a v ě d o m í žádost p. Bc. Radka Hromádko a p. Ladislava Holbuse ze dne 21. 8. 2006 o odkoupení pohledávky, (b) s c h v a l u j e postoupení pohledávky v celkové výši 86 892,- Kč z titulu pohledávky na dlužném nájemném a úhradách za služby spojené s nájmem bytu č. 3, Klíšská 167, Ústí n. L. Postoupení této pohledávky je úplatné za 10 % ceny, tj. 8 690,- Kč a to panu Radkovi Hromádkovi, Velké Březno a panu Ladislavu Holbusovi, Ústí nad Labem. S postoupenými pohledávkami přejde na žadatele i příslušenství a všechna práva s nimi spojená. Kupující zároveň uhradí náklady spojené s postoupením pohledávek a dosud vynaložené náklady soudních řízení, (c) u k l á d á Ing. Václavu Vernerovi, místostarostovi MO ÚL - město, informovat žadatele a správce dle přijatého usnesení. ++++ Usnesení č. 58: (materiál č. 3/E/6) Odbor správy obecního majetku: Návrh na odpis pohledávek – prodané domy Zastupitelstvo městského obvodu Ústí nad Labem – město (a) b e r e n a v ě d o m í návrh TOMMI SEVER, s. r. o. na odpis pohledávek a důvodovou zprávu k tomuto bodu jednání, (b) s c h v a l u j e 1) odpis dlužných částek ve výši 920 073,88 Kč dle přílohy, která je nedílnou součástí tohoto usnesení, 2) nevyměření poplatku z prodlení, (c) u k l á d á Ing. Václavu Vernerovi, místostarostovi MO ÚL - město, informovat správce dle přijatého usnesení a zajistit provedení odpisu v účetní evidenci. ++++ Usnesení č. 59: (materiál č. 3/E/7) Odbor správy obecního majetku: Návrh na odpis pohledávky – spor Město Ústí n . L. x Tepelné hospodářství města Ústí n. L. Zastupitelstvo městského obvodu Ústí nad Labem – město (a) b e r e n a v ě d o m í rozsudek Okresního soudu ze dne 18. 4. 2006 s č. j. 14 C 372/2002-53 a důvodovou zprávu k tomuto bodu jednání,
- 26 -
Příloha k zápisu z XX. zasedání Zastupitelstva městského obvodu Ústí nad Labem – město dne 26. září 2006 (b) s c h v a l u j e odpis částky ve výši 102 319,- Kč do nákladů dle výše uvedeného rozsudku, který je nedílnou součástí tohoto usnesení, (c) u k l á d á Ing. Václavu Vernerovi, místostarostovi MO ÚL - město, informovat právního zástupce dle přijatého usnesení a zajistit provedení odpisu v účetní evidenci. ++++ Usnesení č. 60: (materiál č. 3/E/8) Odbor správy obecního majetku: Návrh na převod uhrazených záloh do fondů oprav Společenství vlastníků do nákladů na opravy ve VHČ Zastupitelstvo městského obvodu Ústí nad Labem – město (a) b e r e n a v ě d o m í návrh TOMMI SEVER, s. r. o. na převod záloh do nákladů a důvodovou zprávu k tomuto bodu jednání, (b) s c h v a l u j e odpis odeslaných záloh do fondů oprav Společenství vlastníků (viz příloha) ve výši 4 377 619,99 Kč (přeúčtováním do nákladů na opravy). Jedná se o zálohy za neprodané byty v prodaných domech. Tyto byty zůstávaly ve vlastnictví Města, ale v současné době jsou již také prodané, (c) u k l á d á Ing. Václavu Vernerovi, místostarostovi MO ÚL - město, informovat správce dle přijatého usnesení a zajistit provedení odpisu v účetní evidenci. ++++ Usnesení č. 61: (materiál č. 3/E/9) Odbor správy obecního majetku: Informace o konečném řešení reklamace vyúčtování služeb za rok 2002 – Masarykova 90, Stará 2, Ústí n. L. Zastupitelstvo městského obvodu Ústí nad Labem – město b e r e n a v ě d o m í, že dle usnesení č. 28 z XVII. zasedání ZMO ÚL – město byla zaúčtována do nákladů částka 95 873,73 Kč – řešení reklamace vyúčtování služeb za rok 2002 v objektech Masarykova 90, Stará 2, Ústí n. L. ++++ Usnesení č. 62: (materiál č. 3/G/1) Odbor správy obecního majetku: Informace o čerpání finančních prostředků investičních akcí v roce 2006 Zastupitelstvo městského obvodu Ústí nad Labem – město
- 27 -
Příloha k zápisu z XX. zasedání Zastupitelstva městského obvodu Ústí nad Labem – město dne 26. září 2006 bere na vědomí informaci o čerpání finančních prostředků investičních akcí v roce 2006. ++++ Usnesení č. 63: (materiál č. 6/1) Starosta, tajemnice, další a různé: Informace o stavu ve vyřizování agendy stížností občanů za I. pololetí 2006 Zastupitelstvo městského obvodu Ústí nad Labem – město bere na vědomí informaci o stavu na úseku vyřizování agendy stížností občanů, řešených Úřadem městského obvodu Ústí nad Labem – město v I. pololetí 2006. ++++ Usnesení č. 64: (materiál č. 6/2) Starosta, tajemnice, další a různé: Přehled docházky členů komisí RMO a výborů ZMO ÚL - město Zastupitelstvo městského obvodu Ústí nad Labem – město bere na vědomí předložený materiál. ++++ Usnesení č. 65: (materiál č. 6/3-na stůl) Starosta, tajemnice, další a různé: Účast členů ZMO ÚL - město ve volebním období 2002 - 2006 Zastupitelstvo městského obvodu Ústí nad Labem – město bere na vědomí informaci o účasti členů Zastupitelstva městského obvodu Ústí nad Labem - město na jednáních zastupitelstva ve volebním období 2002 - 2006.
V Ústí nad Labem dne 26. září 2006
................................. Radek VONKA starosta Městského obvodu Ústí nad Labem - město
..................................... Ing. Václav VERNER místostarosta Městského obvodu Ústí nad Labem - město
- 28 -
