ZÁPIS z 119. jednání Rady města Černošice ze dne 19.5.2014 Přítomni:
Mgr. Filip Kořínek, Ing. Tomáš Hlaváček, Mgr. Šimon Hradilek, PhDr. Lenka Kalousková, PhD., Ing. Milena Paříková, Ing. Petr Wolf (body 2.1 - 4.3 a 13.1, 13.2) Hosté: Mgr. Jan Louška, Jiří Jiránek Omluveni: Ing. Daniela Göttelová Ověřovatelé: Mgr. Filip Kořínek, PhDr. Lenka Kalousková, PhD. Zapsal: Mgr. Magdalena Košťáková, asistentka vedení města Navržený program: 1.
Zahájení
2.
Z odborů - odbor investic a správy majetku
2.1
Vestavba pěti tříd do podkroví nejstarší školní budovy ZŠ Černošice - Mokropsy - dotační výzva MF, zadání projektových prací
2.2
Smlouva o dílo na zpracování projektové dokumentace pro provedení stavby "Sportovní hala u ZŠ Černošice - Mokropsy"
2.3
Dopravní průzkum - měření intenzity dopravy na vybraných místech města
2.4
Žádost o vyjádření města ke stavebním úpravám rodinného domu č.p. 815 v Erbenově ulici (žadatelé J. a J. R.)
2.5
Žádost o vyjádření města k přístavbě rodinného domu č.p. 542 v Kyjevské ulici (žadatel Ing. A. J.)
2.6
Žádost o vyjádření města k dodatečnému povolení stavby přístřešku pro automobily a zpevněných ploch na pozemku parc.č. 2105/2 v Jičínské ulici (žadatel R. W.)
2.7
Žádost o vyjádření města k přístavbě a nástavbě rodinného domu č.p. 774 v Mánesově ulici (žadatelé J. a P. S.)
2.8
Žádost o pronájem hřiště v Husově ulici (žadatelka M. Š.)
2.9
Smlouva o zřízení věcného břemene-služebnosti č. IV-6003575/VB/001, ul. Táborská
2.10
Zvýšení nedostatečné kapacity kuchyně v ZŠ Mokropsy - cenová nabídka na projekční práce
2.11
Smlouva o zřízení věcného břemene-služebnosti č. IV-12-6013452/011, osada Slunečnáchaty
2.12
Smlouva o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene, ul. Slunečná, přeložka plynovodní přípojky
2.13
Pojištění nově pořízeného hasičského vozu IVECO Daily 65C21 D
2.14
Oprava zničeného automatizačního a komunikačního zařízení na objektu ČS Černošice, ul.Radotínská
2.15
Oprava místní komunikace Slunečná - výběr zhotovitele
2.16
GENESIS BIKE PRAGUE 2014 - žádost o souhlas s konáním závodu
3.
Z odborů - úsek právní
3.1
Kupní smlouva mezi městem a paní I. H. (koupě pozemku v ul.Střední)
Strana 1/36
3.2
veřejná zakázka "Nákup nového vozu pro odbor životního prostředí" - výběr dodavatele
3.3
Darovací smlouva mezi Městem Černošice a paní H. P. (dar městu ve výši 117 375 Kč)
3.4
veřejná zakázka "Pokládka podlahy v budově Technických služeb, Topolská 660, 252 28 Černošice"
3.5
Zrušení veřejné zakázky "Materiální vybavení pro nové zaměstnance"
3.6
Kupní smlouva mezi městem a panem J. P. o koupi pozemku parc.č.3291/2 v obci a k.ú. Černošice o výměře 50 m2
4.
Z odborů - finanční odbor
4.1
Návrh zadání veřejné zakázky na pořízení platebního automatu pro pracoviště Podskalská
4.2
Rozpočtové opatření č. 57
4.3
Veřejná zakázka na financování výstavby sportovní haly v Černošicích
5.
Návrhy členů rady města
5.1
Program 34. zasedání Zastupitelstva města Černošice
6.
Z odborů - odbor informatiky
6.1
Veřejná zakázka «Zpracování studie proveditelnosti projektu „Konsolidace informačních technologií města Černošice“; zpracování projektu a žádosti o dotaci ze strukturálních fondů EU v systému Benefit7; administrace žádosti do fáze vydání Rozhodnutí o poskytnutí dotace»
7.
Z odborů - oddělení provozu
7.1
k revokaci usnesení Rady č.R/117/24/2014 ze dne 24.4.2014 Veřejná zakázka "Nákup xeroxového papíru"
7.2
Vyřazení z evidence nepotřebného majetku
8.
Z odborů - útvar interního auditu
8.1
Prodej hasičského vozidla DA 12 Avia
9.
Z odborů - odbor technických služeb
9.1
Nákup nových akumulačních kamen do objektu OTS
9.2
Ekologická likvidace nepotřebného buldozeru
9.3
Oprava multikáry
10.
Z odborů - odbor školství, kultury a cestovního ruchu
10.1
Jazz Černošice: koncert na městské pláži
10.2
Darovací smlouva SK Černošice
10.3
Výjimka z vyhlášky č.5/2012
11.
Z odborů - správní odbor
11.1
Určení dalších vhodných míst pro sňateční obřad dle § 663 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník
12.
Městská policie
12.1
Veřejnoprávní smlouva s městem Řevnice k zajišťování služby dle zákona O obecní policii
12.2
Smlouva o elektronickém střežení objektu
13.
Body programu dodatečně zařazené či upravované
13.1
Kupní smlouva se spoluvlastníky pozemků parc.č. 2250/2 a parc.č. 6170/9 ul. Klatovská
13.2
Rekonstrukce místní komunikace ul. Dr. Janského, Černošice - výběr zhotovitele,
Strana 2/36
technického dozoru investora, koordinátora BOZP a autorského dozoru 13.3
Jmenování vedoucího odboru vnitřních věcí
14.
Různé
15.
Závěr
Zahájení: Pan starosta úvodem všechny členy rady města přivítal a seznámil je s návrhem programu dnešní schůze. Návrh byl přijat hlasy všech přítomných. Zápis předchozí rady ověřila paní Paříková K jednotlivým bodům programu: 1.
Zahájení
2.
Z odborů - odbor investic a správy majetku
2.1
Vestavba pěti tříd do podkroví nejstarší školní budovy ZŠ Černošice - Mokropsy - dotační výzva MF, zadání projektových prací Předkladatel: Jiří Jiránek, vedoucí odboru investic a správy majetku,Magdalena Mutlová, Odbor investic a správy majetku Důvodová zpráva: Na základě nově vypsaného dotačního titulu Ministerstva financí ČR, podprogram 298213 zaměřeného na podporu rozvoje a obnovy materiálně technické základny regionálních škol v okolí velkých měst, předkládá OISM radě města návrh na zpracování projektu rozšíření učebních ploch a sociálního zázemí ve stávajících půdních prostorách nejstarší budovy ZŠ Černošice, Mokropsy. Nedostatek kapacity učeben v základní škole se řeší již delší dobu. V loňském roce byla zpracována studie proveditelnosti pro vestavbu učeben do podkroví nejstarší budovy školy. Zpracovatelkou této studie je ing. Miroslava Neubertová. Výše uvedená studie rozděluje současný prostor půdy na dvě části. V jedné části se navrhuje vybudování dvou učeben, jednoho kabinetu a sociálního zařízení. V druhé části se navrhuje vybudování tří učeben, jednoho kabinetu a sociálního zařízení. Celková kapacita učeben předpokládá 144 žáků a 5 pedagogických pracovníků. Vzhledem k tomu, že je nutné žádost o poskytnutí dotace zpracovat a odevzdat na MF do 11.6.2014, je nezbytné zadání projektových prací bezodkladně. Z tohoto důvodu jsme po projednání s vedením města oslovili zpracovatelku studie s tím, zda je schopna do 3 týdnů vypracovat kompletní projektovou dokumentaci vč. položkového výkazu výměr. Po jejím odsouhlasení jsme jí požádali o cenovou nabídku. Ing. Neubertová se ve své nabídce zavázala dodržet termín předání projektové dokumentace včetně výkazu výměr do 6.6.2014, tak abychom byli schopni připravit a podat do 11.6.2014 žádost o dotaci. Vzhledem k časové tísni a ohrožení možnosti požádat o čerpání finančních prostředků z dotačních zdrojů není v současné době možné identifikovat jiného uchazeče na předložení cenové nabídky pro projektovou činnost, než zpracovatelku původní studie, která disponuje potřebnými podklady pro dopracování do podoby projektové dokumentace pro stavební povolení. V souladu s vnitřním předpisem č. 5 o zadávání veřejných zakázek, jeho třetí části, navrhujeme výjimku z počtu předložených nabídek a zadání zakázky přímo jednomu uchazeči. Vyjádření komise/výboru (pokud je potřeba):
Strana 3/36
Finanční nároky Kryto rozpočtem Rozpočtová skladba
184 070,- Kč s DPH Bude hrazeno z investičního fondu základní školy Bude hrazeno z investičního fondu základní školy
Usnesení č.R/119/1/2014 Rada města Černošice I. bere na vědomí informace o vyhlášeném podprogramu Ministerstva Financí ČR č. 298213 týkající se podpory rozvoje a obnovy materiálně technické základny regionálního školství v okolí velkých měst II.
rozhoduje v souladu s čl. 4.1 vnitřního předpisu č. 5 o zadávání veřejných zakázek o výjimce z počtu předložených nabídek
III. 1. 2.
3.
souhlasí s podáním žádosti o dotaci k MF do podprogramu č. 298213 se záměrem vestavby pěti tříd do podkroví nejstarší školní budovy ZŠ Černošice - Mokropsy s cenovou nabídkou Ing. Miroslavy Neubertové, která zpracovávala studii proveditelnosti totožného záměru na zpracování kompletní projektové dokumentace vč. položkového výkazu výměr k vydání stavebního povolení pro využití podkroví nejstarší školní budovy v ZŠ Černošice - Mokropsy na učebny, kabinety a sociální zázemí za cenu 184 070,- Kč s DPH s čerpáním částky 184 070,- Kč s DPH za zpracování projektové dokumentace dle bodu III.2 z investičního fondu základní školy
IV. ukládá 1. Odboru investic a správy majetku 1. zpracovat žádost o poskytnutí dotace z podprogramu MF č. 298213 na projekt uvedený v usnesení pod bodem II Termín: 11.6.2014 2. objednat projektové práce dle usnesení pod bodem III Termín: 21.5.2014 přijato jednomyslně, pro: 6, proti:0, zdržel se: 0 2.2
Smlouva o dílo na zpracování projektové dokumentace pro provedení stavby "Sportovní hala u ZŠ Černošice - Mokropsy" Předkladatel: Magdalena Mutlová, Odbor investic a správy majetku Důvodová zpráva: Na základě usnesení rady města č. R/118/19/2014 ze dne 5.5.2014, kdy bylo rozhodnuto o zhotoviteli projektové dokumentace pro provedení stavby „Sportovní hala u ZŠ Černošice Mokropsy“, společnosti GRIDO, ARCHITEKTURA A DESIGN, s.r.o., předkládá nyní OISM ke schválení návrh smlouvy o dílo. Vyjádření komise/výboru (pokud je potřeba): Finanční nároky Kryto rozpočtem Rozpočtová skladba
960.000,- Kč bez DPH, 1.161.600,- s DPH ne (na základě usnesení ze dne 5.5. zastupitelstvu města ke schválení RO) § 3113, pol. 6121, ORG 919
Usnesení č.R/119/2/2014
Strana 4/36
FO
předkládá
Rada města Černošice I. schvaluje na základě usnesení rady č. 118/19/2014 přijatém na schůzi konané dne 5.5.2014 uzavření smlouvy o dílo se společností GRIDO, ARCHITEKTURA A DESIGN, s.r.o. na zhotovení projektové dokumentace pro provedení stavby "Sportovní hala u ZŠ Černošice - Mokropsy" za cenu 1.161.600,- Kč včetně DPH II.
ukládá 1. Odboru investic a správy majetku 1. zajistit realizaci usnesení pod bodem I Termín: 30.5.2014 přijato jednomyslně, pro: 6, proti:0, zdržel se: 0
2.3
Dopravní průzkum - měření intenzity dopravy na vybraných místech města Předkladatel: Martin Votava, Odbor investic a správy majetku Důvodová zpráva: Rada města na svém 116 zasedání dne 17.4.2014 usnesením č. R/116/3/2014 schválila nabídku fakulty ČVUT na zpracování studie na možné dopady jednotlivých variant na silniční dopravu v Černošicích po realizaci stavby „Optimalizace trati Černošice (včetně) – Beroun (mimo). Tato nabídka řešila sledování křižovatek u přejezdu v ul. Říční a u přejezdu v ul. Kazínská. Po zasedání rady města byly na fakultu ČVUT vzneseny nové požadavky na místa měření. Fakulta ČVUT zpracovala nový návrh rozšířeného průzkumu tak, aby to více řešilo potřeby města. Nové výsledky průzkumu by měly přinést následující údaje a informace: - intenzitu dopravy na všech úrovňových přejezdech tzn. přejezd v ulicích Radotínská, Kazínská, Říční a Dr. Janskeho - intenzitu na křižovatce ulic Dobřichovická a Slunečná, a křižovatce v Dobřichovicích ulic Pražska a Palackého - hodnotu tranzitní dopravy pres Černošice Diky měřením na přejezdech půjde stanovit o kolik a kde dojde k nárůstu dopravy v případě rušení vybraných stávajících přejezdů přes železniční trať. Ve vybraných místech bude probíhat zápis registračních značek v obou směrech. Na základě výsledku z tohoto měření je cílem stanovit podíl tranzitní dopravy pres Černošice ze směru Solopisky, Vonoklasy a Dobřichovice. Zároveň rozpadem směru tranzitní dopravy na okružní křižovatce v Dobřichovicích bude možné stanovit připadnou maximální hodnotu nárůstu tranzitní dopravy pres Černošice v případě zřízení mimoúrovňového přejezdu v ulici Radotínská. Vychází se z předpokladu, ze část lidí, kteří dnes jezdí přes Všenory v případě zlepšení průjezdních podmínek v Černošicích zvolí právě tuto trasu. Na žádost města se bude měřit i čas po který jsou dole závory resp. dobu po kterou není možné přejíždět přes trať. Toto je z důvodu zjištění dopadu případného nárůstu uzavřeni přejezdu o 12 minut. Z důvodu rozšířeni měření dojde ke zvýšení ceny z původních 35 000,- na 55 000,- vč. DPH. Vyjádření komise/výboru (pokud je potřeba):
Strana 5/36
Finanční nároky Kryto rozpočtem Rozpočtová skladba
55 000,- Kč vč. DPH Ne – součástí je RO § 2223, pol. 5169
Usnesení č.R/119/3/2014 Rada města Černošice I. bere na vědomí informace o potřebnosti provedení dopravního průzkumu ve městě II.
souhlasí s cenovou nabídkou Fakulty dopravní ČVUT v Praze na zpracování dopravního průzkumu ve vybraných částech města za celkovou cenu 55 000,- Kč vč. DPH
III. schvaluje rozpočtové opatření č.65 IV. ukládá 1. Odboru investic a správy majetku 1. zajistit objednání studie dle bodu II Termín: 26.5.2014 2. Finančnímu odboru 1. zapracovat rozpočtové opatření č. 65 do rozpočtu roku 2014 Termín: 21.5.2014 přijato jednomyslně, pro: 6, proti:0, zdržel se: 0 2.4
Žádost o vyjádření města ke stavebním úpravám rodinného domu č.p. 815 v Erbenově ulici (žadatelé J. a J. R.) Předkladatel: Mgr. Lucie Poulová, Odbor investic a správy majetku Důvodová zpráva: Obsahem projektové dokumentace je nástavba jedné místnosti na polovině stávající terasy a rozšíření předsíně domu. Hřeben nástavby je nižší než hřeben střechy, půdorys domu se přístavbou předsíně zvětší pouze asi o 1,2 m². Návrh je v souladu s územním plánem. Vyjádření komise: Stavební komise doporučuje vydat k žádosti kladné stanovisko. Usnesení č.R/119/4/2014 Rada města Černošice I. souhlasí se stavebními úpravami (přístavba jedné místnosti na části stávající terasy, rozšíření předsíně) rodinného domu č.p. 815 v Erbenově ulici podle předložené projektové dokumentace zpracované Ing. Ondřejem Šnoblem v dubnu 2014 II.
ukládá 1. Odboru investic a správy majetku 1. informovat žadatele o přijatém usnesení Termín: 9.6.2014 přijato jednomyslně, pro: 6, proti:0, zdržel se: 0
2.5
Žádost o vyjádření města k přístavbě rodinného domu č.p. 542 v Kyjevské ulici (žadatel Ing. A. J.) Předkladatel: Mgr. Lucie Poulová, Odbor investic a správy majetku Důvodová zpráva: Majitel domu v Kyjevské ulici plánuje kromě vnitřních stavebních úprav a výměny oken a dveří v domě realizovat také přístavbu zastřešené terasy lichoběžníkového Strana 6/36
půdorysu. Její střecha bude přístupná z 2.NP. Zastavěnost stavbou hlavní bude po této přístavbě 15,34%, což odpovídá regulativu územního plánu. Zpevněné plochy na pozemku se nebudou měnit. Vyjádření komise: Stavební komise nemá k návrhu námitek. Usnesení č.R/119/5/2014 Rada města Černošice I. souhlasí s přístavbou zastřešené terasy k rodinnému domu č.p. 542 v Kyjevské ulici podle předložené dokumentace zpracované Ing. arch. Petrem Kaslem v březnu 2014 II.
ukládá 1. Odboru investic a správy majetku 1. informovat žadatele o přijatém usnesení Termín: 9.6.2014 přijato jednomyslně, pro: 6, proti:0, zdržel se: 0
2.6
Žádost o vyjádření města k dodatečnému povolení stavby přístřešku pro automobily a zpevněných ploch na pozemku parc.č. 2105/2 v Jičínské ulici (žadatel R. W.) Předkladatel: Mgr. Lucie Poulová, Odbor investic a správy majetku Důvodová zpráva: U nově rekonstruovaného domu byl vybudován přístřešek pro parkování automobilů a k němu přiléhající zpevněné plochy – bez stavebního povolení. Projektant předkládá nyní dokumentaci pro dodatečné povolení stavby. Přístřešek tvoří šest sloupů, oblouková střecha a vjezdová vrata. Výměra přístřešku a zpevněných ploch respektuje limity zastavěnosti podle ÚP. Vyjádření komise: Stavební komise doporučuje udělit dodatečný souhlas se stavbou. Usnesení č.R/119/6/2014 Rada města Černošice I. souhlasí 1. s dodatečným povolením stavby přístřešku pro dva automobily a zpevněné plochy na pozemku parc.č. 2105/2 v Jičínské ulici podle předložené dokumentace zpracované Projektovou kanceláří BBD, s.r.o., v dubnu 2014, 2. s dopravním napojením pozemku parc.č. 2105/2 na komunikaci v Jičínské ulici II.
ukládá 1. Odboru investic a správy majetku 1. informovat žadatele o přijatém usnesení Termín: 9.6.2014 přijato jednomyslně, pro: 6, proti:0, zdržel se: 0
2.7
Žádost o vyjádření města k přístavbě a nástavbě rodinného domu č.p. 774 v Mánesově ulici (žadatelé J. a P. S.) Předkladatel: Mgr. Lucie Poulová, Odbor investic a správy majetku Důvodová zpráva: Projektantka předkládá dokumentaci plánované přístavby rodinného domu v Mánesově ulici. Obytné prostory domu se rozšíří o jeden pokoj v přízemí a jeden pokoj v patře, který vznikne prodloužením střechy nad stávající terasu. Před přístavbou bude vybudována zvýšená terasa. Velikost přístavby domu je koncipována tak, aby nebyl
Strana 7/36
překročen limit 20% stanovený územním plánem pro hlavní stavbu. Vyjádření komise: Stavební komise doporučuje vydat souhlasné stanovisko k žádosti. Usnesení č.R/119/7/2014 Rada města Černošice I. souhlasí s přístavbou a nástavbou rodinného domu č.p. 774 v Mánesově ulici podle předložené dokumentace zpracované Ing. Michaelou Šteigerovou v dubnu 2014 II.
ukládá 1. Odboru investic a správy majetku 1. informovat žadatele o přijatém usnesení Termín: 9.6.2014 přijato jednomyslně, pro: 6, proti:0, zdržel se: 0
2.8
Žádost o pronájem hřiště v Husově ulici (žadatelka M. Š.) Předkladatel: Mgr. Lucie Poulová, Odbor investic a správy majetku Důvodová zpráva: Paní Š. by si ráda pronajala hřiště v Husově ulici nebo alespoň jeho část, na jeho asfaltovém povrchu by chtěla vyučovat základy jízdy na inline bruslích. Cyklostezka vzhledem k frekvenci provozu není pro začátečníky, zvláště pro děti, vhodná a bezpečná. Hřiště je určeno především pro míčové hry, z důvodu bezpečnosti je u něj umístěn piktogram zakazující jízdu na inline bruslích. Po konzultaci s právničkou města jsme paní Š. doporučili požádat radu města o pronájem hřiště (nebo jeho části) – přestože je veřejně přístupné, není na něm jízda na inline bruslích dovolena. Vysloví-li rada města svůj souhlas, po zveřejnění záměru pronájmu město uzavře s žadatelkou smlouvu o pronájmu hřiště – podle jejího záměru na 1,5 hodiny 2x týdně, a touto smlouvou současně udělí výjimku z uvedeného zákazu. Ve své žádosti paní Š. také navrhuje vybudovat asfaltovou „tréninkovou“ plochu někde poblíž cyklostezky, např. v prostoru Sportparku Berounka. OISM podporuje tento návrh – taková plocha by mohla být vybudována také např. v prostoru dnešního areálu betonárny. Usnesení č.R/119/8/2014 Rada města Černošice I. souhlasí se zveřejněním záměru pronájmu hřiště v Husově ulici pro účely výuky jízdy na inline bruslích II.
ukládá 1. Odboru investic a správy majetku 1. informovat žadatelku o přijatých usneseních Termín: 9.6.2014 2. zveřejnit záměr pronájmu dle bodu I. tohoto usnesení Termín: 9.6.2014 přijato jednomyslně, pro: 6, proti:0, zdržel se: 0
2.9
Smlouva o zřízení věcného břemene-služebnosti č. IV-6003575/VB/001, ul. Táborská Předkladatel: Odbor investic a správy majetku
Strana 8/36
Důvodová zpráva: OISM předkládá návrh smlouvy č. IV-6003575/VB/001 o zřízení věcného břemeneslužebnosti mezi společností ČEZ Distribuce, a.s. (oprávněný) a městem Černošice (povinný). Kabelové vedení kNN zasahuje 248 m do pozemku parc.č. 1785, parc.č. 1840/1, parc.č. 1877, parc.č. 1934 a parc.č. 1936 všechny v obci a k.ú. Černošice ve vlastnictví města Černošice v ulici Táborská. Finanční náhrada za zřízení věcného břemene-služebnosti je stanovena na cenu ve výši 34.300,- Kč bez DPH Vyjádření komise/výboru (pokud je potřeba): Finanční nároky Kryto rozpočtem Rozpočtová skladba Usnesení č.R/119/9/2014 Rada města Černošice I. souhlasí s uzavřením smlouvy o zřízení věcného břemene-služebnosti se společností ČEZ Distribuce, a.s. pro uložení kabelového vedení na pozemku parc.č.1785, parc.č. 1840/1, parc.č. 1877, parc.č. 1934, parc.č. 1936 všechny v obci a k.ú. Černošice, ve vlastnictví města Černošice v ul. Táborská za jednorázovou úhradu ve výši 34.300,-Kč bez DPH II.
ukládá 1. Odboru investic a správy majetku 1. realizovat usnesení pod bodem č.I Termín: 30.5.2014 přijato jednomyslně, pro: 6, proti:0, zdržel se: 0
2.10 Zvýšení nedostatečné kapacity kuchyně v ZŠ Mokropsy - cenová nabídka na projekční práce Předkladatel: Pavla Hoppová, Odbor investic a správy majetku,Ing. arch. Tomáš Havránek, Odbor investic a správy majetku Důvodová zpráva: V současném stavu je stávající kapacita kuchyně dle sdělení vedení ZŠ Černošice Mokropsy již plně využita pro stravování žáků vlastní ZŠ, žáků MŠ Barevný ostrov v ulici Pod Ptáčnicí, zaměstnanců MěÚ Černošice a části veřejnosti. Vzhledem k tomu, že ve školním roce 2014/2015 je očekáván větší nárůst žáků 1. tříd, je nutné na tento předpokládaný vývoj reagovat. Po konzultaci a prohlídce místa několika odborníky z této oblasti a následném projednání s Krajskou hygienickou stanicí je doporučeno zvýšení kapacity kuchyně řešit úpravou jejího technologického vybavení. OISM z toho důvodu navrhuje nechat urychleně zpracovat zadávací dokumentaci, na základě které bude proveden výběr příslušného zhotovitele těchto prací. OISM již před koncem roku 2013 oslovil projektanta Ing. Cona, který navrhoval I. a II. etapu rekonstrukce školní jídelny (je plně obeznámen s technickým provozem kuchyně), s požadavkem na vypracování návrhu technologických úprav na příslušné zvýšení kapacity kuchyně a projednání tohoto návrhu s Krajskou hygienickou stanicí (KHS). Vzhledem k tomu, že tento projektant není ze zdravotních důvodů schopen projekt dopracovat, obrátili jsme se na jiného projektanta gastrotechnologie, jehož cenovou nabídku na zpracování projektu předkládáme. Nabídková cena činí 25 000,- Kč + DPH. Vypracování projektu je nutné provést v průběhu měsíce května. Na základě této
Strana 9/36
dokumentace bude vydáno oficiální stanovisko KHS a do konce měsíce června proběhne VŘ na zhotovitele stavby a měla by být uzavřena smlouva o dílo tak, aby práce proběhly během letních prázdnin, kdy je provoz kuchyně omezený. Nabídková cena je vzhledem k rozsahu požadovaných prací cenou obvyklou v místě i čase. Po konzultaci se statutární zástupkyní ředitele školy paní Mgr. Jitkou Kahounovou bude projektová dokumentace objednána školou (dle vnitřní směrnice základní školy je možné v této cenové kategorii také oslovit pouze 1 uchazeče) a hrazena z investičního fondu školy. Vyhlášení výběrového řízení na úpravu technologie v kuchyni ZŠ Mokropsy následně zajistí OISM. Vyjádření komise/výboru (pokud je potřeba): Finanční nároky Kryto rozpočtem Rozpočtová skladba
25 000,- Kč bez DPH, 30.250,- Kč s DPH bude hrazeno z fondu ZŠ bude hrazeno z fondu ZŠ
Usnesení č.R/119/10/2014 Rada města Černošice I. souhlasí 1. s rozšířením kapacity školní kuchyně v ZŠ Černošice-Mokropsy úpravou technologického vybavení kuchyně 2. s čerpáním částky 25 000,- Kč bez DPH za zpracování zadávací dokumentace pro výběr zhotovitele úpravy technologického vybavení kuchyně v ZŠ Mokropsy z investičního fondu základní školy II.
ukládá 1. Základní škola Černošice, okres Praha-západ objednat zpracování projektové dokumentace dle bodu I Termín: 23.5.2014 2. Odboru investic a správy majetku na základě zpracované projektové dokumentace vyhlásit výběrové řízení na provedení těchto prací Termín: 13.6.2014 přijato jednomyslně, pro: 6, proti:0, zdržel se: 0
2.11 Smlouva o zřízení věcného břemene-služebnosti č. IV-12-6013452/011, osada Slunečná-chaty Předkladatel: Veronika Roubíčková, Odbor investic a správy majetku Důvodová zpráva: OISM předkládá návrh smlouvy č. IV-12-6013452/011 o zřízení věcného břemeneslužebnosti mezi společností ČEZ Distribuce, a.s. (oprávněný) a městem Černošice (povinný). Kabelové vedení kNN zasahuje 51 m do pozemku PK 530/3 (parc.č. 3574/1 a parc.č. 3620/2) v obci a k.ú. Černošice ve vlastnictví města Černošice v osadě Slunečná. Finanční náhrada za zřízení věcného břemene-služebnosti je stanovena na cenu ve výši 8.100,-Kč Kč bez DPH
Vyjádření komise/výboru (pokud je potřeba): Finanční nároky Kryto rozpočtem Rozpočtová skladba
Strana 10/36
Usnesení č.R/119/11/2014 Rada města Černošice I. souhlasí s uzavřením smlouvy o zřízení věcného břemene-služebnosti se společností ČEZ Distribuce, a.s. pro uložení kabelového vedení na pozemku PK 530/3 (parc.č. 3574/1 a parc.č. 3620/2) v obci a k.ú. Černošice ve vlastnictví města Černošice v Osadě Slunečná za jednorázovou úhradu ve výši 8.100,-Kč bez DPH II.
ukládá 1. Odboru investic a správy majetku 1. realizovat usnesení pod bodem č.I Termín: 30.5.2014 přijato jednomyslně, pro: 6, proti:0, zdržel se: 0
2.12 Smlouva o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene, ul. Slunečná, přeložka plynovodní přípojky Předkladatel: Veronika Roubíčková, Odbor investic a správy majetku Důvodová zpráva: OISM předkládá návrh smlouvy č. 97/2014 o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene mezi společností RWE GasNet, s.r.o. (budoucí oprávněný) a Městem Černošice (budoucí povinný). Přeložka plynárenského zařízení zasahuje 3 m do pozemku parc.č. 3038/1 v obci a k.ú. Černošice ve vlastnictví města Černošice. Finanční náhrada bude stanovena dohodou smluvních stran Vlastní smlouvy. Za předpokladu celkového maximálního rozsahu věcného břemene 3 m bude finanční náhrada činit 300,-Kč bez DPH
Vyjádření komise/výboru (pokud je potřeba): Finanční nároky Kryto rozpočtem Rozpočtová skladba Usnesení č.R/119/12/2014 Rada města Černošice I. souhlasí s uzavřením smlouvy o smlouvě budoucí o zřízení věcného břemene se společností RWE GasNet, s.r.o. pro přeložku plynovodní přípojky, včetně jejích součástí, příslušenství na pozemku parc.č. 3038/1 v obci a k.ú. Černošice ve vlastnictví města Černošice v ulici Slunečná za jednorázovou úhradu ve výši 300,- Kč bez DPH II.
ukládá 1. Odboru investic a správy majetku 1. realizovat usnesení pod bodem č.I Termín: 30.5.2014 přijato jednomyslně, pro: 6, proti:0, zdržel se: 0
2.13 Pojištění nově pořízeného hasičského vozu IVECO Daily 65C21 D Předkladatel: Veronika Roubíčková, Odbor investic a správy majetku Důvodová zpráva: V návaznosti na uzavření Kupní smlouvy č. 517/2013 na nákup nového zásahového vozidla
Strana 11/36
pro SDH Mokropsy je nutné vozidlo před uvedením do provozu pojistit. Vozidlo zn. IVECO Daily 65C21 D bude přidáno do Skupinové pojistné smlouvy č. 898 252 611 a bude pojištěno 1. Havarijně pojištěno s 5% spoluúčastí (min.5.000,-)…………………….6.677,-/rok Pro vůz platí výjimka IZS, povinné ručení tedy sjednáno mít nemusí, ale bude mít z havarijního pojištění odstraněnou výluku na škody vzniklé při činnosti vozidla jako pracovního stroje.
Celkové roční pojistné činní 6.677,-Kč. V rozpočtu na rok 2014 s touto částkou počítáno nebylo, proto je přílohou usnesení také rozpočtové opatření č. 59 na částku 6.677,- která bude zapracována po jejím schválení do aktuálního rozpočtu.
Vyjádření komise/výboru (pokud je potřeba): Finanční nároky Kryto rozpočtem Rozpočtová skladba
6.677,- s DPH Ne, součástí je RO § 6320, pol. 5163
Usnesení č.R/119/13/2014 Rada města Černošice I. souhlasí s přiřazením nového hasičského vozu IVECO Daily 65C21 D, RZ 2SE2707 do skupinové pojistné smlouvy AUTOFLOTILY č. 898 252 611 s ročním pojistným ve výši 6.677,-Kč dle přílohy II.
schvaluje rozpočtové opatření č.59, které tvoří přílohu č.2
III. ukládá 1. Odboru investic a správy majetku 1. realizovat usnesení pod bodem I Termín: 7.6.2014 2. Finančnímu odboru 1. zapracovat rozpočtové opatření č. 59 do aktuálního rozpočtu roku 2014 Termín: 30.5.2014 přijato jednomyslně, pro: 6, proti:0, zdržel se: 0 2.14 Oprava zničeného automatizačního a komunikačního zařízení na objektu ČS Černošice, ul.Radotínská Předkladatel: Veronika Roubíčková, Odbor investic a správy majetku Důvodová zpráva: Dne 4.4.2014 došlo v objektu čerpací stanice pitné vody v Radotínské ulici ke zničení automatizačního a komunikačního zařízení pro ovládání a přenos dat objektu vlivem silné statické elektřiny, která byla důsledkem bouřky. Zařízení PLC Twido a radiostanice Racom MR160 s napájecími zdroji byly poškozeny tak rozsáhlým způsobem, že je nebylo možno opravit. V důsledku odvrácení důsledků nastalé havárie tak, aby nebylo ohroženo zásobení celého města pitnou vodou, bylo bezodkladně zakoupeno nové zařízení a věc nahlášena jako pojistná událost pojišťovně, která ji nyní řeší. V případě kladného vyřízení bude částka
Strana 12/36
(nebo její část) 95.590,-Kč proplacena pojišťovnou Allianz, a.s. v rámci pojistné smlouvy o pojištění majetku. Dříve než pojišťovna uzavře pojistnou událost, je potřeba uhradit částku za pořízení nového komunikačního zařízení. Vyjádření komise/výboru (pokud je potřeba): Finanční nároky Kryto rozpočtem Rozpočtová skladba
95.590,- s DPH ano § 2310, pol. 5171
Usnesení č.R/119/14/2014 Rada města Černošice I. souhlasí s opravou bouřkou zničeného automatizačního a komunikačního zařízení pro ovládání a přenos dat na objektu ČS Černošice, ul. Radotínská firmou Aquaconsult za cenu 95.590,-Kč II.
ukládá 1. Odboru investic a správy majetku 1. vystavit objednávku dle bodu I.tohoto usnesení Termín: 23.5.2014 přijato jednomyslně, pro: 6, proti:0, zdržel se: 0
2.15 Oprava místní komunikace Slunečná - výběr zhotovitele Předkladatel: Jiří Jiránek, vedoucí odboru investic a správy majetku,Magdalena Mutlová, Odbor investic a správy majetku Důvodová zpráva: Dne 18.4.2014 bylo vypsáno výběrové řízení na zhotovitele stavby na akci oprava místní komunikace ul. Slunečná. Do konečného termínu pro podání nabídek dne 15.5.2014 bylo doručeno celkem 12 nabídek. Dne 15.5.2014 se sešla komise pro otevírání a hodnocení nabídek, která posoudila jednotlivé nabídky a dle hodnotícího kritéria, kterým byla nejnižší nabídková cena doporučuje vybrat jako zhotovitele stavby spol. Franěk, spol. s.r.o. která nabídla provedení prací za cenu 968 683,65,- bez DPH Nabídky jednotlivých uchazečů: název uchazeče Porr a.s. Pozemní komunikace Bohemia Silnice Chmelíř s.r.o. EKOSTAVBY Louny s.r.o. Stavební společnost Šlehofer ZNAKON a.s. EUROVIA CS a.s. Skanska a.s. Froněk spol. s.r.o. STRABAG a.s. BEVISTAV-CZ a.s. HENSTAV s.r.o. Finanční nároky Kryto rozpočtem
cena bez DPH 1 198 148,61 1 118 936,47 1 134 575,17 1 149 500,1 132 719,31 1 098 246,52 1 277 765,74 1 112 696,11 968 683,65 1 175 803,87 1 366 690,76 1 037 463,91
pořadí 10 5 7 8 6 3 11 4 1 9 12 2
na zhotovitele stavby 968 683,65,- bez DPH 1 172 107,22 s DPH ano
Strana 13/36
Rozpočtová skladba
§ 2219, pol. 6121
Usnesení č.R/119/15/2014 Rada města Černošice I. bere na vědomí informace o veřejné zakázce na zhotovitele stavby "Oprava místní komunikace Slunečná" II.
souhlasí s výběrem nejvhodnější nabídky společnosti Froněk, spol. s.r.o. na zhotovení stavby "Oprava místní komunikace Slunečná " za celkovou cenu 968 683,65,- Kč bez DPH
III. schvaluje uzavření smlouvy o dílo s firmou Froněk, spol. s.r.o. na provedení akce Černošice "Oprava místní komunikace Slunečná" dle přílohy č. 1 k tomuto usnesení IV. ukládá 1. Odboru investic a správy majetku 1. informovat uchazeče o výsledcích veřejné zakázky Termín: 23.5.2014 2. oznámit rozhodnutí o vyloučení uchazečů z veřejných zakázek dle bodu IV Termín: 23.5.2014 3. zajistit uzavření smluv s vybraným uchazečem dle bodu II. tohoto usnesení Termín: 31.5.2014 přijato jednomyslně, pro: 6, proti:0, zdržel se: 0 2.16 GENESIS BIKE PRAGUE 2014 - žádost o souhlas s konáním závodu Předkladatel: Martin Votava, Odbor investic a správy majetku Důvodová zpráva: Dne 14.5.2014 podal pan L. T. (organizátor závodu Genesis Bike Prague) žádost o souhlas s užitím místních komunikací v rámci cyklistického závodu Genesis Bike Prague 2014, který se bude konat dne 14.6.2014. Závod povede přes Lávku do Lipenců po cyklostezce, k Penny Marketu, pod tratí a dále ulicí Jansova a Třebotovská směrem na Třebotov. Usnesení č.R/119/16/2014 Rada města Černošice I. bere na vědomí informace o konání cyklistického závodu GENESIS BIKE PRAGUE 2014 II.
souhlasí s konáním závodu GENESIS BIKE PRAGUE 2014 dne 14.6.2014, který povede i po místních komunikacích v Černošicích od lávky přes oblast Horky
III. ukládá 1. Městské policii 1. dohlížet na bezpečnost silničního provozu ve městě při konání závodu Termín: 14.6.2014 přijato jednomyslně, pro: 6, proti:0, zdržel se: 0 3.
Z odborů - úsek právní
3.1
Kupní smlouva mezi městem a paní I. H. (koupě pozemku v ul.Střední)
Strana 14/36
Předkladatel: Úsek právní Důvodová zpráva: Paní H. je vlastníkem pozemku parc.č.2522/7 o výměře 112 m2 v obci a k.ú. Černošice, jedná se o pozemek pod komunikací v ul. Střední. Radě města je předkládán návrh kupní smlouvy, dle které město kupuje uvedený pozemek za cenu 150 Kč/m2, koupě tohoto pozemku je součástí snahy města o získání vlastnického práva k pozemkům pod místními komunikacemi, zejména v ul.Střední. V případě uzavření předkládané smlouvy s paní H. bude možné stavebně dokončit další úsek ulice Střední, a to v rozsahu cca ½ stávajícího nedokončeného úseku pozemní komunikace. Smlouva bude následně předložena zastupitelstvu města. Vyjádření komise/výboru (pokud je potřeba): Finanční nároky Kryto rozpočtem Rozpočtová skladba
16 800,- s DPH Ne – rozpočtové opatření č.58 je součástí materiálu § 0000, pol. 0000, případně ORG
Usnesení č.R/119/17/2014 Rada města Černošice I. schvaluje 1. rozpočtové opatření č.58 dle přílohy tohoto usnesení 2. Kupní smlouvu mezi městem a paní I. H. o koupi pozemku parc.č. 2522/7 o výměře 112 m2 v obci a k.ú. Černošice (ul. Střední) za cenu 16 800 Kč dle přílohy tohoto usnesení II.
ukládá 1. Finančnímu odboru 1. zapracovat rozpočtové opatření dle bodu I.odst.1. do rozpočtu města Termín: 23.5.2014
III. doporučuje Zastupitelstvu města schválit smlouvu dle bodu I. tohoto usnesení přijato, pro: 5, proti:0, zdržel se: 1 (ŠH) 3.2
veřejná zakázka "Nákup nového vozu pro odbor životního prostředí" - výběr dodavatele Předkladatel: Úsek právní
Důvodová zpráva: Odbor životního prostředí používá vozidlo Škoda Fabia 1,4 combi, rok výroby 2003, s aktuálním počtem 183 tis. ujetých km. Koupě nového vozu je součástí plánované obměny vozového parku města Černošice a navazuje na nákupy nových vozů pro jiné odbory v minulých letech. Navrhovaný typ byl zvolen a projednán při sestavování rozpočtu na rok 2014. Vzhledem k požadavku na jednotnost vozového parku z hlediska tovární značky byla vybrána Škoda Yeti. Jde o vozidlo umožňující jízdu i na nekvalitních a nezpevněných cestách, neboť činnost odboru v převážné většině výjezdů vede na místa mimo běžné silnice – rozsáhlá staveniště inženýrských sítí, lesní pozemky, neobydlené lokality, místa ekologických havárií apod., a to i za zhoršené sjízdnosti.
Strana 15/36
Běžné osobní vozidlo není k takovým cestám určeno a trpí tím jeho technický stav. Navíc při stáří současného vozu je důvodný předpoklad, že by si jeho další provoz vyžádal nákladné opravy. Pro dosavadní způsob užívání je na hranici použitelnosti. Přesto se předpokládá jeho prodej a očekávaná cena je cca 40 tis. Kč. Město Černošice tak z důvodů potřeby plánované obměny vozového parku vyhlásilo výběrové řízení. Ve lhůtě pro podání nabídek bylo předloženo 13 nabídek. Vítězná nabídka byla vybrána dle parametru nejnižší nabídková cena. Identifikační údaje a nabídková cena bez DPH je uvedena v tabulce níže: Pořadové číslo nabídky 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.
9.
10.
11.
12. 13.
Celková nabídková cena bez DPH
Název uchazeče Tukas a.s. K Hrušovu 344/6 102 00 Praha 10 Přerost a Švorc – Auto, s.r.o. Veleslavínská 39 162 00 Praha 6 Autodružstvo Podbabská Pod Paťankou 217/1 160 41 Praha 6 AUTO JAROV, s.r.o. Osiková 2, 130 00 Praha 3 AUTO Evžen Myslivec s.r.o. Václava Majera 2666 440 01 Louny Havex auto s.r.o. Na Bělidle 503 543 01 Vrchlabí 1 AUTO Šídlo s.r.o. Únětická 20 252 62 Horoměřice AB Auto Brejla s.r.o. Automobilová 585 252 42 Vestec u Prahy EuroCar EC s.r.o, provozovna Lodžská 814/24a 181 00 Praha 8 FEMAT Radotín s.r.o. Vrážská 1562/24a 153 00 Praha 5 AutoPalace Spořilov Na Chodovci 2457/1 141 00 Praha 4 IČ: 48591149 Auto Styl a.s. Jeremiášova 3 155 00 Praha 5 Auto Masařík Na Parkáně 367 266 01 Beroun
Strana 16/36
Pořadí
342 931
9.
341 000
8.
333 223
3.
343 119
10.
354 625
12.
338 867
6.
340 413
7.
336 954
5.
350 545,45
11.
329 835
1.
331 961
2.
333 637
4.
357 423,55
13.
Vyjádření komise/výboru (pokud je potřeba): Finanční nároky Kryto rozpočtem
329 835,- Kč bez DPH, 399 100,- s DPH ano – kryto rozpočtem OI; předpokládaná hodnota veřejné zakázky byla 395.000,bez DPH; úspora oproti předpokládaným výdajům je cca 65.165,§ 6171, pol. 6123, případně ORJ 0600
Rozpočtová skladba
Usnesení č.R/119/18/2014 Rada města Černošice I. bere na vědomí zprávu o posouzení a hodnocení nabídek a doporučení komise pro posouzení a hodnocení nabídek dle příloh tohoto usnesení II.
rozhoduje o výběru nabídky uchazeče FEMAT Radotín s.r.o., Vrážská 1562/24a, 153 00 Praha 5 za celkovou nabídkovou cenu 329 835,- Kč bez DPH, 399 100,- Kč s DPH jako nejvhodnější
III. ukládá 1. Úseku právnímu 1. vypracovat kupní smlouvu dle předmětu veřejné zakázky "Nákup nového vozu pro odbor životního prostředí" s uchazečem dle bodu II. tohoto usnesení za cenu 329 835,- Kč bez DPH, 399 100,- Kč s DPH Termín: 9.6.2014 IV. schvaluje rozpočtové opatření č. 62 dle přílohy přijato jednomyslně, pro: 6, proti:0, zdržel se: 0 3.3
Darovací smlouva mezi Městem Černošice a paní H. P. (dar městu ve výši 117 375 Kč) Předkladatel: Úsek právní Důvodová zpráva: Radě města je předkládán návrh darovací smlouvy, na základě které paní H. P. daruje městu ve dvou stejných splátkách celkovou částku ve výši 117 375 Kč. Dar je určen na podporu kultury ve Městě Černošice. První splátka daru bude na účet města převedena do 15 dnů ode dne podpisu smlouvy, druhá část daru bude převedena do konce měsíce ledna roku 2015. Vyjádření komise/výboru (pokud je potřeba): Finanční nároky Kryto rozpočtem Rozpočtová skladba
0.000.000,- Kč bez DPH, 0.000.000,- s DPH ano – ne § 0000, pol. 0000, případně ORG
Usnesení č.R/119/19/2014 Rada města Černošice I. schvaluje 1. rozpočtové opatření č.66 dle přílohy tohoto usnesení 2. Darovací smlouvu dle přílohy tohoto usnesení mezi Městem Černošice a paní H. P. o poskytnutí daru ve výši 117 375 Kč městu určeného na podporu kultury Strana 17/36
II.
ukládá 1. Finančnímu odboru 1. zapracovat rozpočtové opatření dle bodu I. odst.1 tohoto usnesení do rozpočtu města Termín: 23.5.2014 přijato jednomyslně, pro: 6, proti:0, zdržel se: 0
3.4
veřejná zakázka "Pokládka podlahy v budově Technických služeb, Topolská 660, 252 28 Černošice" Předkladatel: Úsek právní,Odbor technických služeb Důvodová zpráva: Vzhledem k špatnému stavu podlahy v budově technických služeb, na který poukázala kontrola Krajské hygienické stanice, je třeba její výměna. Z důvodu rozhodnutí Krajské hygienické stanice, které přišlo až po schválení rozpočtu, bylo dohodnuto financování z rezervy města. Je navrhováno využití možnosti, kterou poskytuje vnitřní směrnice, a tou je zadání zakázky na přímo. Vzhledem k časové tísni a nutnosti opravy, kterou by bylo vhodné provést během letních měsíců, byly po předběžné poptávce získány pouze dvě nabídky, které jsou radě předkládány k posouzení.
Souhrn nabídek je uveden zde: Částka za provedení pokládky, vč. materiálu a práce, bez DPH Petr Bárta, Apokork studio Pod Hájem 433 267 01 Králův Dvůr IČ: 47556188 Podlahářství Vrhel Josef Zrzavého 1080, Praha 6 IČ: 65423089
104 581,- Kč (od částky je třeba odečíst 2750,- za prahy s montáži, které druhý uchazeč v ceně nemá, částka tak činí 101 831,- Kč 108 479,- Kč
Vzhledem k výši nákladů je radě města předložen návrh na vybrání společnosti Petr Bárta, Apokork studio, Pod Hájem 433, 267 01 Králův Dvůr. Při výběru nebylo přihlíženo k výměře, kterou stanovili samotní uchazeči na základě měření laserovým metrem – byla stanovena rozdílná výměra podlah. Z tohoto důvodu byla rozhodujícím kritériem nabídková cena. Současně je radě města předložen návrh na rozpočtové opatření č.60 k pokrytí nákladů na realizaci. Vyjádření komise/výboru (pokud je potřeba): Finanční nároky Kryto rozpočtem Rozpočtová skladba
126 543,- Kč s DPH Ano viz RO č.60 § 3639, pol. 5171, případně ORG
Strana 18/36
Usnesení č.R/119/20/2014 Rada města Černošice I. bere na vědomí nabídky na provedení pokládky nové podlahy v budově Technických služeb, vč. materiálu a práce dle přílohy důvodové zprávy č. 1 II.
souhlasí s výběrem nejvýhodnější nabídky na provedení pokládky nové podlahy v budově Technických služeb, vč. materiálu a práce firmy Petr Bárta, Apokork studio, Pod Hájem 433, 267 01 Králův Dvůr, IČ: 47556188 za max. předpokládanou cenu 104 581,- Kč bez DPH, 126 543,- Kč vč. DPH
III. schvaluje rozpočtové opatření č. 60 dle přílohy usnesení č. 1 IV. ukládá 1. Úseku právnímu 1. vypracovat smlouvu o dílo s vybraným uchazečem dle bodu II. tohoto usnesení Termín: 27.5.2014 přijato jednomyslně, pro: 6, proti:0, zdržel se: 0 3.5
Zrušení veřejné zakázky "Materiální vybavení pro nové zaměstnance" Předkladatel: Úsek právní Důvodová zpráva: Město Černošice znovu vyhlásilo dne 30. 4. 2014 veřejnou zakázku na nákup nábytku s názvem "Materiální vybavení pro nové zaměstnance" v rámci projektu "Posílení SPOD na ORP Černošice, registrační číslo CZ.1.04/3.1.03/C.00016". Veřejná zakázka byla zadávána a řádně vyvěšena na webových stránkách města pod záložkou „veřejné zakázky“. Dále byl rozeslán informační email o tomto výběrovém řízení 152 dodavatelům kancelářského nábytku. Zadavatel neobdržel žádnou nabídku. Dle vnitřní směrnice úřadu o veřejných zakázkách se komise usnesla výběrové řízení zrušit z důvodů nedostatečného množství nabídek. Z důvodů potřeby doplnění nábytku pro nové zaměstnance, kteří již nastoupili na svá pracovní místa a vzhledem k nezájmu firem zabývajících se výrobou a prodejem kancelářského nábytku o tuto veřejnou zakázku, je radě navrhováno provést tuto veřejnou zakázku prostřednictvím elektronického aukčního systému GEM. Vyjádření komise/výboru (pokud je potřeba): Finanční nároky Kryto rozpočtem Rozpočtová skladba
64.069,- Kč bez DPH, 77.525,- s DPH ano § 6171, pol. 5137, ORJ 0320
Usnesení č.R/119/21/2014 Rada města Černošice I. ruší výběrové řízení malého rozsahu s názvem "Materiální vybavení pro nové zaměstnance" v rámci projektu "Posílení SPOD na ORP Černošice, registrační číslo CZ.1.04/3.1.03/C.00016" znovu vyhlášené dne 30. 4. 2014 II.
schvaluje vyhlásit veřejnou zakázku "Materiální vybavení pro nové elektronického aukčního systému GEM
Strana 19/36
zaměstnance" prostřednictvím
přijato jednomyslně, pro: 6, proti:0, zdržel se: 0 3.6
Kupní smlouva mezi městem a panem J. P. o koupi pozemku parc.č.3291/2 Černošice o výměře 50 m2 Předkladatel: Úsek právní Důvodová zpráva:
v obci a k.ú.
Pan J. P. je vlastníkem pozemku parc.č. 3120/2 v obci a k.ú. Černošice; tento pozemek je oplocen obvodovou betonovou zdí, která je však umístěná na pozemku parc.č. 3291/2 v obci a k.ú. Černošice o výměře 50 m2, který je ve vlastnictví města Černošice. Pan P. požádal o koupi tohoto pozemku, zastupitelstvo města na svém jednání dne 17.4.2014 schválilo záměr prodeje předmětného pozemku za cenu 500 Kč/m2. Pan P. potvrdil svůj zájem na koupi předmětného pozemku, proto je radě města předkládán návrh kupí smlouvy, jejímž předmětem je koupě pozemku parc.č.3291/2 v obci a k.ú. Černošice. Kupní smlouva bude následně předložena zastupitelstvu města dne 29.5.2014. Vyjádření komise/výboru (pokud je potřeba): Finanční nároky Kryto rozpočtem Rozpočtová skladba
0.000.000,- Kč bez DPH, 0.000.000,- s DPH ano – ne § 0000, pol. 0000, případně ORG
Usnesení č.R/119/22/2014 Rada města Černošice I. schvaluje Kupní smlouvu mezi městem a panem J. P. o koupi pozemku parc.č.3291/2 v obci a k.ú. Černošice o výměře 50 m2 za kupní cenu ve výši 25 000 Kč dle přílohy tohoto usnesení II.
doporučuje zastupitelstvu města kupní smlouvu dle bodu I. schválit přijato jednomyslně, pro: 6, proti:0, zdržel se: 0
4.
Z odborů - finanční odbor
4.1
Návrh zadání veřejné zakázky na pořízení platebního automatu pro pracoviště Podskalská Předkladatel: Finanční odbor STAŽENO
4.2
Rozpočtové opatření č. 57 Předkladatel: Finanční odbor Důvodová zpráva: Radě města je předkládáno rozpočtové opatření č. 57 zahrnující následující změny: Změna č. 133 – nákup stravenek pro členy volebních komisí. Jedná se o předfinancování z vlastních zdrojů (všeobecná rezerva). Výdaje budou následně nahrazeny v plné výši
Strana 20/36
z dotace na volby do Evropského parlamentu. Změna č. 136 – přijetí pojistného plnění za poškozený městský mobiliář a auto SO a jeho použití na úhradu opravy. Změna č. 137 – převod prostředků na nákup auta pro MP, uložených jako rezerva v rozpočtu MP, na výdaje na nákup dopravních prostředků a posílení těchto výdajů do výše kupní ceny auta z prostředků na platy, odvody a opravy. Změna č. 144 – přesun výdajů na právní služby související s rekonstrukcí ČOV z běžných výdajů do investičních dle charakteru akce (pouze technická změna podle požadavků účetnictví a rozpočtové skladby). Výše uvedené změny zvyšují příjmy i výdaje rozpočtu o 5 224 Kč, saldo rozpočtu se nemění. Vyjádření komise/výboru (pokud je potřeba): Finanční nároky Kryto rozpočtem Rozpočtová skladba
0.000.000,- Kč bez DPH, 0.000.000,- s DPH ano – ne § 0000, pol. 0000, případně ORG
Usnesení č.R/119/23/2014 Rada města Černošice I. schvaluje rozpočtové opatření č. 57 dle přílohy II.
ukládá 1. Finančnímu odboru 1. zapracovat rozpočtové opatření č. 57 do rozpočtu Termín: 31.5.2014 přijato jednomyslně, pro: 6, proti:0, zdržel se: 0
4.3
Veřejná zakázka na financování výstavby sportovní haly v Černošicích Předkladatel: Finanční odbor Důvodová zpráva: Zastupitelstvo města rozhodlo na zasedání dne 17. 4. 2014 pod číslem usnesení Z/33/4/2014 o záměru spolufinancovat výstavbu sportovní haly formou úvěru a souhlasilo se zadáním veřejné zakázky do výše úvěrového rámce 25 mil. Kč se splatností 15 let. Na základě doporučení odborníků byla zpracována zadávací dokumentace na podlimitní veřejnou zakázku s pevnou úrokovou sazbou PRIBOR 6 měsíců. Harmonogram čerpání úvěru byl zpracován po dohodě s OISM. Jedná se o úvěrový rámec s možností úvěr bez dalších poplatků nedočerpat, detailní čerpání bude záviset na ceně akce, případně rozhodnutí o získání dotačních prostředků či výtěžku veřejné sbírky. Cena veřejné zakázky se předpokládá cca 2 500 tis. Kč za celou dobu splácení při dočerpání úvěru – viz model v příloze této zprávy. Otevírání obálek se uskuteční v pondělí 16. 6. 2014 ve 13:00 hodin v sídle zadavatele.
Vyjádření komise/výboru (pokud je potřeba): Finanční nároky Kryto rozpočtem Rozpočtová skladba
2800 tis. za 15 let ne § 0000, pol. 0000, případně ORG Strana 21/36
Usnesení č.R/119/24/2014 Rada města Černošice I. schvaluje vyhlášení veřejné zakázky na financování výstavby sportovní haly v Černošicích podle zadávací dokumentace v příloze usnesení II.
jmenuje hodnotící komisi ve složení Paříková, Ullrichová, Šnoblová, Hrabáková, Svoboda a náhradníky Wolf, Ovečková, Fišerová, Gerstendörfer, Kopačková přijato jednomyslně, pro: 6, proti:0, zdržel se: 0
5.
Návrhy členů rady města
5.1
Program 34. zasedání Zastupitelstva města Černošice Předkladatel: Mgr. Filip Kořínek, starosta
Důvodová zpráva:
Program 34. zasedání zastupitelstva města dne 29. 5. 2014 a) Zahájení b) 30 minut pro dotazy občanů c) Body předkládané odborem investic a správy majetku Souhlasné prohlášení k narovnání zápisu vlastnického práva v katastru nemovitostí k trafostanicím postaveným na pozemku parc.č. 2995/30 k.ú. Černošice, ul. Jabloňová a parc.č. 5719/2 k.ú. Černošice - areál TS Smlouva o smlouvě budoucí o zřízení služebnosti pro umístění stavby výústního objektu ČOV Kupní smlouva na prodej pozemku parc.č. 3424/3 k.ú. Černošice, v osadě Slunečná Kupní smlouva se spoluvlastníky pozemků parc.č. 2250/2 a parc.č. 6170/9 k.ú. Černošice, ul. Klatovská d) Body předkládané právním úsekem Kupní smlouva - koupě pozemku parc.č. 2522/7 v obci a k.ú. Černošice městem (ul. Střední) Kupní smlouva - prodej pozemku parc.č. 3291/2 v obci a k.ú. Černošice panu J. P. (ul. V Lavičkách) e) Body předkládané finančním odborem
Závěrečný účet města za rok 2013 Účetní závěrka roku 2013 Rozpočtový výhled na roky 2015 - 2017 a možná Rozpočtové opatření f)
Bod předkládaný odborem územního plánování
Strana 22/36
Návrh na pořízení změny územního plánu Černošice na pozemcích parc.č. 3536, 3741/2, 3742, 3743, 3744, 3745 mezi ul. Akátová a Slunečná. g) Bod předkládaný odborem kultury, školství a cestovního ruchu Darovací smlouva SK Černošice h) Různé i) Závěr Usnesení č.R/119/25/2014 Rada města Černošice I. schvaluje program 34. zasedání zastupitelstva přijato jednomyslně, pro: 5, proti:0, zdržel se: 0 6.
Z odborů - odbor informatiky
6.1
Veřejná zakázka «Zpracování studie proveditelnosti projektu „Konsolidace informačních technologií města Černošice“; zpracování projektu a žádosti o dotaci ze strukturálních fondů EU v systému Benefit7; administrace žádosti do fáze vydání Rozhodnutí o poskytnutí dotace» Předkladatel: Odbor informatiky Důvodová zpráva: Usnesením Rady města Černošice ze dne 24. 4. 2014 bylo schváleno Vyhlášení veřejné zakázky vedené pod názvem «Zpracování studie proveditelnosti projektu „Konsolidace informačních technologií města Černošice“; zpracování projektu a žádosti o dotaci ze strukturálních fondů EU v systému Benefit7; administrace žádosti do fáze vydání Rozhodnutí o poskytnutí dotace» (dále jen Zakázky). V důvodové zprávě k tomuto usnesení bylo mj. uvedeno, že Ministerstvo pro místní rozvoj ČR vyhlásilo dne 14. února 2014 v rámci Integrovaného operačního programu 22. kontinuální výzvu s názvem "ZAVÁDĚNÍ ICT V ÚZEMNÍ VEŘEJNÉ SPRÁVĚ". V rámci této výzvy může město získat dotaci 85% na projekty s uznatelnými náklady ve výši 1 - 6 mil. Kč. Mezi podporované aktivity patří: - konsolidace HW a SW úřadu včetně virtualizace aplikací, desktopů, serverů, infrastruktury, - rozvoj služeb TC ORP a návaznost na TCK, - zvýšení bezpečnosti a bezpečnostní infrastruktura TC ORP, - elektronizace procesů, digitalizace dat a propojení lokálních AIS s registry veřejné správy. Ukončení příjmu žádostí o dotaci je 30. 6. 2014. Spoluúčast města je 15%. Povinnou součástí žádosti o finanční podporu je Studie proveditelnosti. Studii s potřebnými parametry může vypracovat pouze odborná firma. Náklady na zpracování studie proveditelnosti jsou uznatelnými náklady do výše 5% z celkových nákladů projektu. Komise pro posouzení a hodnocení nabídek posoudila dvě nabídky na Zakázku, které město obdrželo, nabídky vyhodnotila a shledala nejasnosti a nedostatky, týkající se kvalifikace uchazečů, které bylo třeba dodatečně vysvětlit a doplnit (viz Příloha usnesení č. 1). Požadované materiály byly oběma uchazeči bez prodlení dodány. Základním hodnotícím kritériem byla zvolena nejnižší nabídková cena (ekonomická výhodnost nabídky). Komise se rozhodla doporučit zadavateli uzavřít smlouvu s uchazečem, který podal nabídku s pořadovým číslem 1, tj. se společností OLIVIUS s. r. o., Atletická 2221, 356 01 Sokolov, za celkovou nabídkovou cenu 59 000,- Kč bez DPH (71 390,- Kč s DPH). Úspora proti očekávané ceně zakázky 96 800,- Kč s DPH činí 25 410,- Kč s DPH. V rámci podporovaných aktivit jsou navrženy následující položky, které budou hrazeny z
Strana 23/36
projektu (orientační ceny bez DPH): Modul CES (Centrální evidence smluv) - 54000,- Kč, již pořízeno, Modul TED - (Tvorba a evidence dokumentů) - 41 000,- Kč, již pořízeno, Dvě části EPK (Elektronická podpisová kniha) - 84 000,- Kč + 84 000,- Kč, již pořízeno, MS Office (50 licencí) - cca 400 000,- Kč, bude pořízeno v případě získání dotace, Firewall (2x black box ) - cca 300000,- Kč, bude pořízeno v případě získání dotace, Server, licence VMWare, napojení na disk. pole, MS Windows server (licence, klientské licence CAL) - cca 400 000,- (z toho jen CAL 200 000,- Kč), bude pořízeno v případě získání dotace Řešení kompletního zálohovacího systému - 200 000,- Kč, je nutno pořídit. Celkové náklady projektu by v případě získání celé dotace činily cca 1 522 000,- Kč bez DPH, vč. 15% spoluúčasti města a včetně již pořízených položek. Spoluúčast města 15 % by v případě získání celé dotace činila 228 300,- Kč bez DPH. Výdaje na již pořízený software zahrnutý do projektu byly 263 000,- Kč bez DPH a převyšují hodnotu spoluúčasti. To znamená, že v případě získání celé dotace by skutečné další výdaje města na spoluúčast nebyly žádné, město by naopak oproti současnému stavu ušetřilo 34 700,- Kč a současně by získalo další software a technologie. Vyjádření komise/výboru (pokud je potřeba): Finanční nároky Kryto rozpočtem Rozpočtová skladba
59 000,- Kč bez DPH, 71 390,- Kč s DPH ano § 6171, pol. 5166
Usnesení č.R/119/26/2014 Rada města Černošice I. bere na vědomí zprávu o posouzení a hodnocení nabídek a doporučení komise pro posouzení a hodnocení nabídek dle přílohy usnesení II.
rozhoduje o výběru nabídky uchazeče OLIVIUS s. r. o., Atletická 2221, 356 01 Sokolov, za celkovou nabídkovou cenu 59 000,- Kč bez DPH jako nejvhodnější
III. bere se souhlasem na vědomí uzavření smlouvy s uchazečem poř. č. 1, OLIVIUS s. r. o., Atletická 2221, 356 01 Sokolov přijato jednomyslně, pro: 5, proti:0, zdržel se: 0 7.
Z odborů - oddělení provozu
7.1
k revokaci usnesení Rady č.R/117/24/2014 ze dne 24.4.2014 Veřejná zakázka "Nákup xeroxového papíru" Předkladatel: Odbor vnitřních věcí Předkládáme revokované znění vyhlášení veřejné zakázky „Nákup xeroxového papíru“ a to z důvodu změny termínů a parametrů této zakázky. Po schválení původní zadávací dokumentace probíhal průzkum trhu s nabídkami typů xeroxového papíru splňující poptávané obecné parametry a bylo zjištěno, že některé xeroxové papíry vyhovující dle výrobce těmto parametrům při provozu na našich tiskových a multifunkčních zařízeních vykazují problémy při podávání ze zásobníků či při průjezdu. Proto nebyla tato veřejná zakázka v tomto stavu vypsána a předkládáme návrh na revokaci zadávací dokumentace, kdy poptáváme přímo typy papíru, které jsou úspěšně odzkoušeny, a zároveň jsou v zadávací dokumentaci změněna data pro podání nabídek a jejich vyhodnocení. Usnesení č.R/119/27/2014
Strana 24/36
Rada města Černošice I. schvaluje vyhlášení veřejné zakázky vedené pod názvem "Nákup xeroxového papíru" dle přílohy č. 1 tohoto usnesení II.
jmenuje komisi pro posouzení a hodnocení nabídek ve složení Ondřej Gerstendörfer, Martin Šebek, a Lukáš Svoboda, náhradníci Ondřej Havlíček, DiS., Jakub Seleši a Ing. Anna Hrabáková
III. stanovuje že komise dle bodu II. je komisí pro otevírání obálek IV. pověřuje komisi dle bodu II. posouzením kvalifikace uchazečů přijato jednomyslně, pro: 5, proti:0, zdržel se: 0 7.2
Vyřazení z evidence nepotřebného majetku Předkladatel: Odbor vnitřních věcí Důvodová zpráva: Likvidační komise provedla jednání z důvodu dalšího nevyužití majetku města. Město Černošice nakoupila v předchozím měsíci nové nákladní vozidlo Iveco jako obnovu svého vozového parku na odboru technických služeb. Vozidlo AVIA je v evidenci majetku města od roku 1996 a bylo tak plně využíváno. Dalším návrhem na odkup je buldozer Stalinec, který byl zakoupen v roce 1996 jako již používaný. Naposledy bylo toto vozidlo používáno při povodních 2002, kdy bylo ještě pojízdné. V této doby bylo vozidlo zaparkované v areálu čističky odpadních vod. Při převozu, z důvodu rekonstrukce tohoto areálu, se zjistilo, že je již vozidlo nepojízdné. Pro jeho přesun bylo nuceno využít přepravní techniky. Vyjádření komise/výboru (pokud je potřeba): Finanční nároky Kryto rozpočtem Rozpočtová skladba
0.000.000,- Kč bez DPH, 0.000.000,- s DPH ano – ne § 0000, pol. 0000, případně ORG
Usnesení č.R/119/28/2014 Rada města Černošice I. schvaluje formu likvidace, a to formou prodeje, vozu zn. AVIA nejvyšší nabídce II.
ukládá 1. Renátě Petelíkové, vedoucí odboru technických služeb 1. zajistit rozeslání nabídek na odkup vozu dle bodu I., a to oslovením bazarů a vyvěšením na webu města do aktualit a následnému předložení radě města k rozhodnutí o výběru nejvhodnější nabídky Termín: 21.5.2014 2. Ondřeji Gerstendörferovi, vedoucí oddělení provozu 1. obeslat veškeré obce Praha-západ s návrhy na odkupu majetku Termín: 21.5.2014
III. jmenuje dalšího člena likvidační komise paní Janu Gulyasovou, referentku městského úřadu z odboru
Strana 25/36
vnitřních věcí přijato jednomyslně, pro: 5, proti:0, zdržel se: 0 8.
Z odborů - útvar interního auditu
8.1
Prodej hasičského vozidla DA 12 Avia Předkladatel: Útvar interního auditu Důvodová zpráva: Dne 1. 3. 2014 byl zveřejněn na webových stránkách MěÚ Černošice a SDH Mokropsy záměr o prodeji hasičského vozidla DA 12 Avia obálkovou metodou nejvyšší nabídce. Vozidlo se prodává bez vybavení, má platnou STK, je plně pojízdné. Hasičské vozidlo DA 12 Avia se odprodává, protože bylo nahrazeno novým vozidlem Iveco Daily. Termín ukončení podání nabídek byl stanoven na 30.4. 2014. Na podatelnu byly doručeny dvě nabídky (viz přílohy důvodové zprávy). Přehled podaných nabídek: pořadí společnost se sídlem
Nabídnutá cena
1
Obec Jíloviště, Pražská 81, 252 02 Jíloviště
45 000,-
2
Obec Horní Heřmanice, č.p. 91, 561 33 Horní Heřmanice
38 000,-
Rozhodujícím kritériem pro výběr byla cena. Obec Jíloviště nabídla cenu o 7 000,- vyšší. SDH města Černošice žádá radu města o schválení vítěze. Usnesení č.R/119/29/2014 Rada města Černošice I. schvaluje prodej hasičského vozidla DA 12 Avia obci Jíloviště za nabídnutou cenu 45.000,- Kč II.
ukládá 1. Úseku právnímu 1. vyhotovit smlouvu o prodeji Termín: 15.6.2014 přijato jednomyslně, pro: 5, proti:0, zdržel se: 0
9.
Z odborů - odbor technických služeb
9.1
Nákup nových akumulačních kamen do objektu OTS Předkladatel: Odbor technických služeb Důvodová zpráva: Na základě připravované výměny podlahové krytiny v objektu OTS bude potřeba odpojit a rozebrat akumulační kamna a vystěhovat je z místností. Tato akumulační kamna byla zakoupena před dvaceti lety a v dnešní době nevyhovují z hlediska velké spotřeby a nedostatečné regulace. Z tohoto důvodu navrhujeme zakoupit nová akumulační kamna do dvou kanceláří, šaten pracovníků a sociálního zařízení. Jedná se celkem o 5 kusů. Vyjádření komise/výboru (pokud je potřeba):
Strana 26/36
Finanční nároky Kryto rozpočtem Rozpočtová skladba
80.000,- s DPH ano viz RO č.61 § 3639, pol. 5167
Usnesení č.R/119/30/2014 Rada města Černošice I. souhlasí s nákupem nových akumulačních kamen do objektu OTS II.
schvaluje rozpočtové opatření č. 61 dle přílohy
III. ukládá 1. Renátě Petelíkové, vedoucí odboru technických služeb 1. realizovat veřejnou zakázku malého rozsahu na nákup 5ks akumulačních kamen Termín: 2.6.2014 2. Finančnímu odboru 1. zapracovat rozpočtové opatření č.61 do rozpočtu Termín: 31.5.2014 přijato jednomyslně, pro: 5, proti:0, zdržel se: 0 9.2
Ekologická likvidace nepotřebného buldozeru Předkladatel: Odbor technických služeb ODLOŽENO
9.3
Oprava multikáry Předkladatel: Odbor technických služeb STAŽENO
10.
Z odborů - odbor školství, kultury a cestovního ruchu
10.1 Jazz Černošice: koncert na městské pláži Předkladatel: Odbor školství, kultury a cestovního ruchu Důvodová zpráva: V rámci mezinárodního festivalu Jazz Černošice 2012 se letos uskuteční v sobotu 7.6 koncert i na městské pláži v Mokropsech. Koncert začne v 19.00 a konec se předpokládá v 21.00. Koncert bude pro všechny příchozí zdarma. Každopádně sobotní jazzový program bude pokračovat od 22.00 v restauraci Bolleta a na pláži by již touto hodinou měl být klid. Usnesení č.R/119/31/2014 Rada města Černošice I. bere se souhlasem na vědomí informaci o konání koncertu Sly Rabbits, který se uskuteční 7.6 od 19.00 v rámci jazzového festivalu Jazz Černošice 2014 na městské pláži přijato jednomyslně, pro: 5, proti:0, zdržel se: 0 10.2 Darovací smlouva SK Černošice
Strana 27/36
Předkladatel: Odbor školství, kultury a cestovního ruchu Důvodová zpráva: Město Černošice se dohodlo s SK Černošice na pokrytí prokazatelné ztráty z veřejného bruslení. Tato částka byla vyčíslena na 200 000 Kč a rok. Předkládáme radě návrh smlouvy ke schválení. Vyjádření komise/výboru (pokud je potřeba): Finanční nároky Kryto rozpočtem Rozpočtová skladba
200.000,- Kč ,- s DPH ano § 3421, pol. 5222,
Usnesení č.R/119/32/2014 Rada města Černošice I. souhlasí s uzavřením darovací smlouvy s SK Černošice, na jejímž základě bude proplaceno SK Černošice 200 tis Kč. na pokrytí prokazatelné ztráty z veřejného bruslení přijato jednomyslně, pro: 5, proti:0, zdržel se: 0 10.3 Výjimka z vyhlášky č.5/2012 Předkladatel: Odbor školství, kultury a cestovního ruchu Důvodová zpráva: Pan T. V., pořadatel Černošického karnevalu, žádá radu o výjimku dle Čl. IX. z Obecně závazné vyhlášky č. 5/2012 o ochraně veřejného pořádku z důvodu hudebně kulturní akce konané 27.6. v Centru Vráž. Veškerá produkce bude ukončena do půlnoci. Usnesení č.R/119/33/2014 Rada města Černošice I. souhlasí s udělením výjimky z vyhlášky č. 5/2012 z čl. č. III o rušení nočního klidu v pátek 27.5. z důvodu konání karnevalu v centru Vráž maximálně však do půlnoci. přijato jednomyslně pro: 5, proti:0, zdržel se: 0 11.
Z odborů - správní odbor
11.1 Určení dalších vhodných míst pro sňateční obřad dle § 663 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník Předkladatel: Správní odbor Důvodová zpráva: Vzhledem k zájmu klientů (snoubenců) o provádění rychlých a jednoduchých svatebních obřadů (obvykle i s „dodáním“ svědků) v podstatě kdekoliv je ke schválení v souladu s § 663 občanského zákoníku předkládáno určení dalších vhodných míst pro sňateční obřad. Blokace, vyklízení a příprava obřadní síně v ZUŠ je v těchto případech zbytečná a neefektivní, obdobná praxe „obřadu bez obřadní síně“ existuje i na jiných úřadech. Vytipovány byly dvě kanceláře – kancelář paní místostarostky a černošická kancelář pana tajemníka MěÚ, stávající uživatelé s novým využitím těchto prostor souhlasí. Usnesení č.R/119/34/2014 Rada města Černošice I. určuje další místa pro sňateční obřad dle § 663 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník: 1) Černošice, Karlštejnská 259, č. dv. 23
Strana 28/36
2)
Černošice, Riegrova 1209, č. dv. 15
přijato jednomyslně, pro: 5, proti:0, zdržel se: 0 12.
Městská policie
12.1 Veřejnoprávní smlouva s městem Řevnice k zajišťování služby dle zákona O obecní policii Předkladatel: Městská policie STAŽENO 12.2 Smlouva o elektronickém střežení objektu Předkladatel: Úsek právní Důvodová zpráva: Radě města je předkládán vzor Smlouvy o elektronickém střežení objektu. Smlouva upravuje práva povinnosti smluvních stran související se střežením objektů Městskou policií Černošice. Rada města dne 6.3.2014 schválila Smlouvu o elektronickém střežení objektu pro Nemocnici Třebotov, a.s. Protože daný druh smlouvy se bude používat pro veškeré další smluvní vztahy a do smlouvy je nutné doplnit ustanovení o ukončení platnosti předchozí smlouvy o střežení objektu (bude do smluv zařazeno jako volitelné ustanovení pro smlouvy, kde je uzavřená takováto smlouva, avšak je nutno ji nahradit novou a tudíž platnost stávající ukončit), je součástí usnesení zrušení původně přijatého usnesení. Rada města dle navrženého usnesení pověří velitele Městské policie Černošice rozhodováním o uzavírání těchto smluv dle radou schváleného vzoru, a to na základě žádosti zájemců o čerpání této služby. Smlouvy bude podepisovat starosta města. Vyjádření komise/výboru (pokud je potřeba): Finanční nároky Kryto rozpočtem Rozpočtová skladba
0.000.000,- Kč bez DPH, 0.000.000,- s DPH ano – ne § 0000, pol. 0000, případně ORG
Usnesení č.R/119/35/2014 Rada města Černošice I. ruší usnesení č. R/111/11/2014 ze dne 6.3.2014, kterým bylo schváleno uzavření smlouvy o střežení objektu s Nemocnicí Třebotov, a.s II.
schvaluje text Smlouvy o elektronickém střežení objektu dle přílohy tohoto usnesení
III. pověřuje velitele Městské policie Černošice rozhodováním o uzavírání Smlouvy o elektronickém střežení objektu s jednotlivými subjekty na základě jejich žádosti přijato jednomyslně, pro: 5, proti:0, zdržel se: 0 13.
Body programu dodatečně zařazené či upravované
13.1 Kupní smlouva se spoluvlastníky pozemků parc.č. 2250/2 a parc.č. 6170/9 ul. Klatovská
Strana 29/36
Předkladatel: Veronika Roubíčková, Odbor investic a správy majetku Důvodová zpráva: V souvislosti s řešením majetkoprávních vztahů města k pozemkům pod místními komunikacemi na území města byla v roce 2012 uzavřena 1. směnná smlouva, kterou město směnilo a získalo od paní K. ideální ½ pozemku parc.č. 6170/9 a pozemku parc.č. 2250/2 2. kupní smlouva, kterou město odkoupilo 1/5 ze svého ideálního ½ podílu na pozemcích parc.č. 6170/9 a parc.č. 2250/2 od pana T., čímž se město stalo z části 7/10 spoluvlastníkem těchto pozemků, které se nacházejí pod ulicí Klatovská. Zbývající část 3/10 pozemků odkoupili od pana T. vlastníci okolních rodinných domů za částku 160 000,Kč. Vlastníci pozemků, kteří od pana odkoupili jeho podíl na pozemcích pod komunikací Klatovská. Všichni vlastníci, kromě pana P., který se rozhodl svůj podíl 17/500 si ponechat, se nyní rozhodli městu pozemky odprodat za symbolickou cenu 5.688,-Kč, která je rovna ceně daně z převodu nemovitosti jimi uhrazené (vyjma podílu pana P.) při převodu pozemků od pana T. Vzhledem k výše uvedeným skutečnostem navrhujeme uzavření kupní smlouvy. Vyjádření komise/výboru (pokud je potřeba): Finanční nároky Kryto rozpočtem Rozpočtová skladba
5.688,- s DPH ano § 3636, pol. 6130
Usnesení č.R/119/36/2014 Rada města Černošice I. souhlasí s uzavřením Kupní smlouvy, kterou dojde ke koupi podílů pozemku parc.č. 2250/2 o výměře 800m2 a pozemku parc.č. 6170/9 o výměře 74m2 oba v k.ú. Černošice, v ul. Klatovská za cenu 5.688,-Kč II.
schvaluje rozpočtové opatření č. 64 dle přílohy č. 1 k tomuto usnesení
III. doporučuje zastupitelstvu města projednat a schválit Kupní smlouvu dle bodu I.tohoto usnesení IV. ukládá 1. Finančnímu odboru 1. zapracovat rozpočtové opatření do rozpočtu roku 2014 Termín: 21.5.2014 přijato jednomyslně, pro: 6, proti:0, zdržel se: 0 13.2 Rekonstrukce místní komunikace ul. Dr. Janského, Černošice - výběr zhotovitele, technického dozoru investora, koordinátora BOZP a autorského dozoru Předkladatel: Jiří Jiránek, vedoucí odboru investic a správy majetku,Magdalena Mutlová, Odbor investic a správy majetku Důvodová zpráva: Na základě usnesení č. R/115/15/2014 Rady města konané dne 7. 4. 2014 bylo dne 18. 4. 2014 vypsáno otevřené výběrové řízení na zhotovitele stavby.
Strana 30/36
Do konečného termínu pro podání nabídek bylo dne 15. 5. 2014 doručeno celkem 8 nabídek. Dne 15. 5. 2014 se sešla společná komise pro otevírání obálek a hodnocení nabídek, která jednotlivé nabídky otevřela, zkontrolovala jejich úplnost a hodnotila splnění podmínek požadovaných zákonnými požadavky a zadávací dokumentací. Komise při posuzování nabídek podle § 76 odst. 1 Zákona po posouzení obsahu nabídky shledala, že nabídka Uchazeče č. 6 společnosti VI-DA INVEST a.s. nesplnila zákonné požadavky, resp. požadavky Zadavatele uvedené v zadávacích podmínkách Veřejné zakázky. Nabídka Uchazeče č. 6 společnosti VI-DA INVEST a.s obsahuje pouze jedno osvědčení pro jednu osobu, a to v oboru dopravní stavby, specializovaná kolejová doprava a dopravní stavby, specializovaná nekolejová doprava, přestože zadavatel v oznámení o zakázce i v zadávací dokumentaci požadoval prokázání splnění profesních kvalifikačních předpokladů podle § 54 písm. d) Zákona předložením autorizace v oboru pozemní stavby a stavby vodního hospodářství v souladu se zák. č. 360/1992 Sb., v platném znění, a to pro osoby, které budou pověřeny odborným vedením realizace stavby. Tato nabídka byla posouzena i spol. Weinhold Legal, v.o.s. advokátní kancelář, která konstatuje, že nabídka uchazeče VI-DA musí být vyřazena a uchazeč vyloučen z další účasti v zadávacím řízení. Uchazeče lze vyloučit již po posouzení splnění kvalifikace, pokud uchazeč neprokázal splnění kvalifikace a zadavatel nevyzve jej ani ostatní uchazeče k objasnění/doplnění kvalifikace postupem podle § 59 odst. 4 Zákona. Z tohoto důvodu Komise tuto nabídku vyřadila z dalšího hodnocení. Tato společnost nabídla provedení prací za částku 14.412.885,38 bez DPH. Nakonec Komise hodnotila nabídky dle hodnotícího kritéria, kterým byla nejnižší nabídková cena a dospěla k závěru, že nejvhodnější nabídkou je nabídka uchazeče s pořadovým číslem 1, společnost EKOSTAVBY Louny s.r.o., která nabídla realizaci zakázky za cenu 16.465.100,- Kč bez DPH. Komise doporučuje zadavateli, aby s touto společností uzavřel Smlouvu o dílo na plnění této veřejné zakázky. Nabídky jednotlivých uchazečů: Název uchazeče EKOSTAVBY Louny s.r.o. EUROVIA CS, a.s. Skanska a.s. STRABAG a.s. Společnost Černošice- SILTS+EKIS+PKB Subterra a.s. Porr a.s.
Cena bez DPH 16.465.100,00 18.889.653,82 17.065.220,23 18.875.024,28 18.174.388,94 17.497.174,00 17.965.200,00
Pořadí 1. 7. 2. 6. 5. 3. 4.
V souvislosti s realizací této zakázky bylo dne 7. 5. 2014 také vypsáno výběrové řízení na veřejnou zakázku malého rozsahu s názvem výkon funkce technického dozoru investora a výkon funkce koordinátora bezpečnosti a ochrany zdraví při práci na akci „Rekonstrukce místní komunikace ul. Dr. Janského, Černošice“. Vzhledem k rozsahu a charakteru zakázky byly napřímo osloveny 3 podnikatelské subjekty k předložení cenové nabídky. Svoje nabídky na TDI předložil: název uchazeče NDCon s.r.o. Ing. Jaroslav Borák
celková cena bez DPH pořadí 196.000,3. 117.000,- ( není plátce DPH 1. !) 144.000,2.
Martin Rovenský Svoje nabídky na BOZP předložil: název uchazeče CRDR spol. s r.o.
cena bez DPH za 1 cena za zpracování plánu pořadí měsíc BOZP bez DPH 12.000,6.200,3.
Strana 31/36
S.E.Q. spol. s r.o. Ing. Jaroslav Ptáček
11.600,8.000,-
5.000,6.000,-
2. 1.
OISM doporučuje uzavřít příkazní smlouvu na technický dozor investora s ing. Jaroslavem Borákem, který nabídl zajištění výkonu TDI za cenu 117.000,- Kč (není plátcem DPH) a dále OISM doporučuje uzavřít příkazní smlouvu na BOZP s ing. Jaroslavem Ptáčkem, který nabídl zajištění výkonu BOZP po dobu 6 měsíců a zpracování plánu BOZP za cenu 54.000,- Kč bez DPH. Protože se jedná o stavbu financovanou z veřejného rozpočtu, kterou provádí stavební podnikatel jako zhotovitel, je stavebník povinen zajistit nejen výkon funkce TDI a BOZP, ale i autorský dozor projektanta nad souladem prováděné stavby s ověřenou projektovou dokumentací. Autorský dozor může vykonávat podle autorského zákona pouze ta osoba, která zpracovala projektovou dokumentaci ke stavbě. Na výběr autorského dozoru se proto nevztahují ustanovení směrnice o zadávání veřejných zakázek. Nabídku na výkon autorského dozoru předložila společnost, která vypracovala projektovou dokumentaci na pozemní komunikaci, a to společnost EKIS s.r.o. Ve své nabídce uvedla částku v hodinové zúčtovací sazbě 550- Kč bez DPH/hod. Maximální částka pro výkon autorského dozoru bude činit 100.000,- Kč bez DPH. Dále svou nabídku na výkon autorského dozoru předložila společnost, která vypracovala projektovou dokumentaci na dešťovou kanalizaci, a to společnost Šetelík & Oliva s.r.o. Ta ve své nabídce uvedla částku v hodinové zúčtovací sazbě 450,- Kč bez DPH/hod. Maximální částka pro výkon autorského dozoru bude činit 60.000,- Kč bez DPH. OISM doporučuje uzavřít Příkazní smlouvu na výkon funkce autorského dozoru se společností EKIS s.r.o. za maximální částku 100.000,- Kč bez DPH. OISM doporučuje uzavřít Příkazní smlouvu na výkon funkce autorského dozoru se společností Šetelík & Oliva s.r.o. za maximální částku 60.000,- Kč bez DPH. Vyjádření komise/výboru (pokud je potřeba): PŘEDPOKLÁDANÉ finanční nároky
Kryto rozpočtem Rozpočtová skladba
na zhotovitele stavby 16.465.100,- Kč bez DPH na výkon TDI 117.000,- Kč ( není plátce DPH) na výkon BOZP 54.000,- Kč bez DPH na výkon AD komunikace 100.000,- Kč bez DPH na výkon AD kanalizace 60.000,- Kč bez DPH finanční nároky celkem = 16.775.795,- Kč bez DPH, z toho způsobilé výdaje projektu dle podmínek dotace činí 16.373.005,- Kč bez DPH z toho dotace celkem 85 % = 13.917.054,- Kč bez DPH podíl města celkem bez DPH =2.455.951,- Kč bez DPH ano § 2212, pol.6121, ORG 945
Usnesení č.R/119/37/2014 Rada města Černošice I. b e r e n a v ě d o m í informace o veřejné zakázce na zhotovitele stavby "Rekonstrukce místní komunikace ul. Dr. Janského, Černošice" II.
souhlasí
Strana 32/36
1.
2.
3.
4.
5.
III. 1.
2.
3.
4.
5.
s výběrem nejvhodnější nabídky společnosti EKOSTAVBY Louny s.r.o. na zhotovení stavby "Rekonstrukce místní komunikace ul. Dr. Janského, Černošice" za celkovou cenu 16.465.100,- Kč bez DPH s výběrem nejvhodnější nabídky Ing. Jaroslava Boráka na činnost technického dozoru investora při akci Černošice "Rekonstrukce místní komunikace ul. Dr. Janského, Černošice" za celkovou cenu 117.000,- Kč (není plátce DPH) s výběrem nejvhodnější nabídky Ing. Jaroslava Ptáčka na činnost koordinátora BOZP při akci Černošice "Rekonstrukce místní komunikace ul. Dr. Janského, Černošice" za celkovou cenu 54.000,- Kč bez DPH s nabídkou společnosti EKIS, s. r. o. na činnost autorského dozoru při akci "Rekonstrukce místní komunikace ul. Dr. Janského, Černošice" za cenu 550,- Kč bez DPH/hod, maximální celková cena za služby nepřesáhne 100.000,- Kč bez DPH s nabídkou společnosti Šetelík Oliva, s. r. o. na činnost autorského dozoru při akci "Rekonstrukce místní komunikace ul. Dr. Janského, Černošice" - výstavba dešťové kanalizace za cenu 450,- Kč bez DPH/ hod a max. celková cena za služby nepřesáhne 60.000,- Kč bez DPH
schvaluje uzavření smlouvy o dílo s firmou EKOSTAVBY Louny s.r.o. a městem Černošice na provedení akce "Rekonstrukce místní komunikace ul. Dr. Janského, Černošice" dle přílohy č. 1 k tomuto usnesení uzavření příkazní smlouvy mezi Ing. Jaroslavem Borákem, jako příkazníkem a městem Černošice, jako příkazcem na výkon funkce TDI při akci "Rekonstrukce místní komunikace ul. Dr. Janského, Černošice"dle přílohy č. 2 tomuto usnesení uzavření příkazní smlouvy mezi Ing. Jaroslavem Ptáčkem, jako příkazníkem a městem Černošice, jako příkazcem na výkon funkce koordinátora BOZP při akci "Rekonstrukce místní komunikace ul. Dr. Janského, Černošice" dle přílohy č. 3 tomuto usnesení uzavření příkazní smlouvy mezi společností EKIS, s. r. o., jako příkazníkem a městem Černošice, jako příkazcem na výkon funkce autorského dozoru při akci "Rekonstrukce místní komunikace ul. Dr. Janského, Černošice" dle přílohy č. 4 tomuto usnesení uzavření příkazní smlouvy mezi společností Šetelík Oliva, s. r. o., jako příkazníkem a městem Černošice, jako příkazcem na výkon funkce autorského dozoru při akci "Rekonstrukce místní komunikace ul. Dr. Janského, Černošice" dle přílohy č. 5 tomuto usnesení
IV. rozhoduje na základě doporučení hodnotící komise o vyloučení uchazeče, který podal nabídku s pořadovým č. 6 (šest) z veřejné zakázky pod bodem I. z důvodu nesplnění požadavků Zadavatele v zadávacích podmínkách V.
ukládá 1. Odboru investic a správy majetku 1. informovat uchazeče o výsledcích veřejných zakázek Termín: 23.5.2014 2. oznámit rozhodnutí o vyloučení uchazeče z veřejné zakázky dle bodu IV Termín: 23.5.2014 3. zajistit uzavření smluv s vybranými uchazeči dle bodu II. tohoto usnesení Termín: 13.6.2014 4. informovat Úřad regionální rady soudržnosti Střední Čechy o výsledcích výběrových řízení Termín: 20.5.2014 přijato jednomyslně, pro: 6, proti:0, zdržel se: 0
13.3 Jmenování vedoucího odboru vnitřních věcí Předkladatel: Odbor vnitřních věcí Strana 33/36
Důvodová zpráva: Dne 10. 4. 2014 bylo vyhlášeno výběrové řízení na jmenování do funkce vedoucího odboru vnitřních věcí Městského úřadu Černošice. Výběrové řízení na obsazení místa vedoucího tohoto odboru bylo vypsáno a proběhlo podle ust. § 7–9 zákona č. 312/2002 Sb., o úřednících územních samosprávných celků a o změně některých zákonů. Ve stanovené lhůtě se přihlásili tito uchazeči: 1. Ing. Z. O. - přihláška splňovala náležitosti požadované ust. § 7 odst. 4 zákona č. 312/2002 Sb., o úřednících územních samosprávných celků (dále jen „zákon“), a byly splněny všechny předpoklady a podmínky pro výkon funkce stanovené v oznámení o vyhlášení výběrového řízení 2. Ing. A. S. - přihláška splňovala náležitosti požadované ust. § 7 odst. 4 zákona č. 312/2002 Sb., o úřednících územních samosprávných celků (dále jen „zákon“), ale nebyly splněny všechny předpoklady a podmínky pro výkon funkce stanovené v oznámení o vyhlášení výběrového řízení 3. – M. K. - přihláška splňovala náležitosti požadované ust. § 7 odst. 4 zákona č. 312/2002 Sb., o úřednících územních samosprávných celků (dále jen „zákon“), ale nebyly splněny všechny předpoklady a podmínky pro výkon funkce stanovené v oznámení o vyhlášení výběrového řízení 4. - Ing. D. Š. - přihláška splňovala náležitosti požadované ust. § 7 odst. 4 zákona č. 312/2002 Sb., o úřednících územních samosprávných celků (dále jen „zákon“), a byly splněny všechny předpoklady a podmínky pro výkon funkce stanovené v oznámení o vyhlášení výběrového řízení 5. O. Š. - přihláška splňovala náležitosti požadované ust. § 7 odst. 4 zákona č. 312/2002 Sb., o úřednících územních samosprávných celků (dále jen „zákon“), a byly splněny všechny předpoklady a podmínky pro výkon funkce stanovené v oznámení o vyhlášení výběrového řízení 6. Mgr. F. D. - přihláška splňovala náležitosti požadované ust. § 7 odst. 4 zákona č. 312/2002 Sb., o úřednících územních samosprávných celků (dále jen „zákon“), a byly splněny všechny předpoklady a podmínky pro výkon funkce stanovené v oznámení o vyhlášení výběrového řízení 7. Bc. D. B. - přihláška splňovala náležitosti požadované ust. § 7 odst. 4 zákona č. 312/2002 Sb., o úřednících územních samosprávných celků (dále jen „zákon“), a byly splněny všechny předpoklady a podmínky pro výkon funkce stanovené v oznámení o vyhlášení výběrového řízení 8. Mgr. J. B. - přihláška splňovala náležitosti požadované ust. § 7 odst. 4 zákona č. 312/2002 Sb., o úřednících územních samosprávných celků (dále jen „zákon“), a byly splněny všechny předpoklady a podmínky pro výkon funkce stanovené v oznámení o vyhlášení výběrového řízení 9. B. K. - přihláška splňovala náležitosti požadované ust. § 7 odst. 4 zákona č. 312/2002 Sb., o úřednících územních samosprávných celků (dále jen „zákon“), ale nebyly splněny všechny předpoklady a podmínky pro výkon funkce stanovené v oznámení o vyhlášení výběrového řízení 10. - Bc. M. P. - - přihláška splňovala náležitosti požadované ust. § 7 odst. 4 zákona č. 312/2002 Sb., o úřednících územních samosprávných celků (dále jen „zákon“), a byly splněny všechny předpoklady a podmínky pro výkon funkce stanovené v oznámení o vyhlášení výběrového řízení 11. A. K. - přihláška splňovala náležitosti požadované ust. § 7 odst. 4 zákona č. 312/2002 Sb., o úřednících územních samosprávných celků (dále jen „zákon“), a byly splněny všechny předpoklady a podmínky pro výkon funkce stanovené v oznámení o vyhlášení výběrového řízení 12. M. V. - přihláška splňovala náležitosti požadované ust. § 7 odst. 4 zákona č. 312/2002 Sb., o úřednících územních samosprávných celků (dále jen „zákon“), ale nebyly splněny všechny předpoklady a podmínky pro výkon funkce stanovené v oznámení o vyhlášení výběrového řízení 13. Mgr. D. R. - přihláška splňovala náležitosti požadované ust. § 7 odst. 4 zákona č. 312/2002 Sb., o úřednících územních samosprávných celků (dále jen „zákon“), a byly splněny všechny předpoklady a podmínky pro výkon funkce stanovené v oznámení o vyhlášení
Strana 34/36
výběrového řízení 14. J. M. - přihláška splňovala náležitosti požadované ust. § 7 odst. 4 zákona č. 312/2002 Sb., o úřednících územních samosprávných celků (dále jen „zákon“), a byly splněny všechny předpoklady a podmínky pro výkon funkce stanovené v oznámení o vyhlášení výběrového řízení 15. Mgr. P. A. - přihláška splňovala náležitosti požadované ust. § 7 odst. 4 zákona č. 312/2002 Sb., o úřednících územních samosprávných celků (dále jen „zákon“), a byly splněny všechny předpoklady a podmínky pro výkon funkce stanovené v oznámení o vyhlášení výběrového řízení 16. Ing. P. V. - přihláška splňovala náležitosti požadované ust. § 7 odst. 4 zákona č. 312/2002 Sb., o úřednících územních samosprávných celků (dále jen „zákon“), a byly splněny všechny předpoklady a podmínky pro výkon funkce stanovené v oznámení o vyhlášení výběrového řízení. Výběrová komise po posouzení náležitostí přihlášky dle § 7 odst. 4 zákona, dokladů dle § 6 odst. 4 zákona, předpokladů pro vznik pracovního poměru dle § 4 zákona a požadavků uvedených v oznámení o vyhlášení výběrového řízení a na základě ústního pohovoru s uchazeči uvedenými pod body 5., 13., 14., 15. a 16. doporučila tajemníkovi městského úřadu k přijetí do pracovního poměru založeného jmenováním uchazeče v tomto pořadí: 1. O. Š. 2. Mgr. P. A. 3. Ing. P. V. Tajemník městského úřadu navrhuje podle ust. § 102 odst. 2 písm. g) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení), aby byl vedoucím odboru vnitřních věcí Městského úřadu Černošice jmenován O. Š., a to s účinností od 1. 6. 2014. Příloha: zápis z výběrového řízení
Vyjádření komise/výboru (pokud je potřeba): Finanční nároky Kryto rozpočtem Rozpočtová skladba
0.000.000,- Kč bez DPH, 0.000.000,- s DPH ano – ne § 0000, pol. 0000, případně ORG
Usnesení č.R/119/38/2014 Rada města Černošice I. jmenuje s účinností od 1. 6. 2014 jmenuje Ondřeje Šimíčka vedoucím odboru vnitřních věcí Městského úřadu Černošice přijato jednomyslně, pro: 5, proti:0, zdržel se: 0 14.
Různé
15.
Závěr
Strana 35/36
Závěr:
Mgr. Filip Kořínek starosta
PhDr. Lenka Kalousková, PhD. radní
Strana 36/36