ZÁPIS z 110. jednání Rady města Černošice ze dne 17.2.2014 Přítomni: Hosté: Omluveni: Ověřovatelé: Zapsal:
Mgr. Filip Kořínek, Ing. Tomáš Hlaváček, Mgr. Šimon Hradilek, Ing. Petr Wolf Mgr. Jan Louška Ing. Daniela Göttelová, PhDr. Lenka Kalousková, PhD., Ing. Milena Paříková Mgr. Filip Kořínek, Ing. Petr Wolf Mgr. Magdalena Košťáková, asistentka vedení města
Navržený program: 1.
Zahájení
2.
Z odborů - odbor investic a správy majetku
2.1
Rekonstrukce místní komunikace ulice Dr. Janského, Černošice - vyhlášení výběrového řízení na zhotovitele
2.2
Rekonstrukce místních komunikací - dotační program vyhlášený ROP Střední Čechy
2.3
Spolufinancování rekonstrukce místních komunikací v Černošicích za finanční účasti občanů
2.4
Žádost o vyjádření města ke stavebním úpravám rodinného domu č.p. 1867 a stavbě přístřešku pro automobily na pozemku parc.č. 2819/3 ve Slovenské ulici
2.5
Žádost o vyjádření města k dělení pozemku parc.č. 292 ve Waldhauserově ulici
2.6
Žádost o vyjádření města k umístění nového pilířku na pozemku města ve Smetanově ulici v souvislosti s budováním nového kabelového vedení NN (žadatel ČEZ Distribuce, a.s., zastoupena spol. ELEKTROSTAV STRAKONICE, s.r.o.)
2.7
Žádost o vyjádření města ke změně dokončené stavby rodinného domu č.p. 1465 a ke scelování pozemků parc.č. v Akátové ulici
2.8
Žádost o vyjádření města k přestavbě rekreační chaty č.e. 621 v oblasti Slunečná
2.9
Změna usnesení Rady č.R/107/14/2014 ze dne 13.1.2014 - darování pozemků parc.č 1682/162 a parc.č. 1682/3 v Jitřní ulici
2.10
Záměr směny pozemku parc.č. 2686/143 o výměře 27m2 v Mostecké ulici
2.11
Smlouva o zřízení věcného břemene mezi městem Černošice a hl. m. Prahou
3.
Z odborů - finanční odbor
3.1
Souhlas s vyřazením majetku z evidence Mateřské školy Černošice, Karlická 1170, okres Praha-západ
4.
Z odborů - odbor životního prostředí
4.1
Nařízení rady o vyloučení vstupu do lesa v katastru města Hostivice
5.
Návrhy členů rady města
5.1
Program 32. zasedání Zastupitelstva města Černošice
6.
Body programu dodatečně zařazené či upravované
Strana 1/18
6.1
Informační list
6.2
Správa sálu na Vráži
6.3
Geodetické zaměření zdrojů vody a kanalizace poškozené povodní - cenové nabídky
6.4
Projektová dokumentace dešťové kanalizace v ul. Dr. Jánského pro výběr zhotovitele
6.5
Chodník v ulici Zdeňka Lhoty podél P+R - nabídky na zpracování projektové dokumentace
6.6
Záměr prodeje pozemku pod trafostanicí, parc.č. 1373/2 v ulici Jiráskova
6.7
Rozpočtové opatření č. 18
6.8
Smlouvy týkající se odboru Dům s pečovatelskou službou
7.
Různé
8.
Závěr
Zahájení: Pan starosta úvodem všechny členy rady města přivítal a seznámil je s návrhem programu dnešní schůze. Návrh byl přijat hlasy všech přítomných. Zápis předchozí rady ověřila Daniela Göttelová a Tomáš Hlaváček.
K jednotlivým bodům programu: 1.
Zahájení
2.
Z odborů - odbor investic a správy majetku
2.1
Rekonstrukce místní komunikace ulice Dr. Janského, Černošice - vyhlášení výběrového řízení na zhotovitele Předkladatel: Magdalena Mutlová, Odbor investic a správy majetku Důvodová zpráva: Město Černošice podalo dne 29.11.2013 žádost o poskytnutí dotace na rekonstrukci místní komunikace ulice Dr. Janského, Černošice v rámci vyhlášeného dotačního programu ROP Střední Čechy, výzva č. 74. Dne 22.1.2014 obdrželo informaci o výsledku kontroly přijatelnosti a formálních náležitostí projektu. Námi podaný projekt splnil požadovaná kriteria a postoupil do dalšího kola procesu administrace - hodnocení. Výsledek o přijetí/nepřijetí dotace ze strany ROP by měl být znám na začátku března 2014. Dne 6.2.2014 byla městu doručena výzva Úřadu regionální rady, kdy nás ROP žádá o neprodlené zahájení výběrového řízení na dodavatele díla a to bez ohledu na to, zda do současné doby nebylo rozhodnuto o financování projektu za spoluúčasti ROP. Důvodem pro toto opatření je urychlení čerpání prostředků fondu pro toto období čerpání (výzva je přílohou důvodové zprávy). OISM tedy předkládá radě ke schválení znění zadávací dokumentace a návrh smlouvy o dílo na zhotovitele stavby. V případě, že nebude projekt na ROP úspěšný, bude zadávací řízení na výběr zhotovitele ze strany města zrušeno.
Strana 2/18
Projekt rekonstrukce místní komunikace Dr. Janského, Černošice zahrnuje v úseku od ul. Vrážská po železniční přejezd v Mokropsech rekonstrukci obrusné vrstvy komunikace včetně lokálních sanačních úprav do podloží, dále pak opravu odvodnění dešťových vod. V úseku od železničního přejezdu po Mokropeskou pláž zahrnuje celkovou rekonstrukci komunikace včetně vybudování nové dešťové kanalizace (úsek od přejezdu k Masopustnímu náměstí). Součástí rekonstrukce jsou i stavební úpravy chodníku v úseku od ul. Zd. Lhoty po Masopustní náměstí. Celkové náklady na projekt jsou dle rozpočtových cen 32.260.678 Kč, z toho uznatelné náklady 31.426.106 Kč a dotace z fondů EU 20.000.000 Kč. OISM předpokládá, že v rámci výběrového řízení na zhotovitele se celkové náklady stavby sníží cca o 20-25%, čímž by se zásadně změnila výše spoluúčasti města. V případě realizace této zakázky připraví OISM výběrová řízení malého rozsahu na stavební dozor investora a BOZP. Vzhledem k rozsahu zakázky dojde napřímo k oslovení 3 podnikatelských subjektů k předložení cenové nabídky.
Vyjádření komise/výboru (pokud je potřeba): Finanční nároky Kryto rozpočtem Rozpočtová skladba
12.260.678,- Kč s DPH dle rozpočtových cen ( skutečná výše nákladů by měla být nižší - vysoutěžená cena) ano – ne § 0000, pol. 0000, případně ORG
Usnesení č.R/110/1/2014 Rada města Černošice I. souhlasí 1. s vyhlášením veřejné zakázky na výběr zhotovitele na akci "Rekonstrukce místní komunikace ulice Dr. Janského, Černošice" i za situace, kdy ještě není rozhodnuto o poskytnutí dotace dle pokynů ROP uvedených v písemnosti ze dne 6.2.2014 2. s termínem konání komise pro otevírání obálek a posouzení a hodnocení nabídek dne 3.4.2014 od 10:00 hodin II.
schvaluje znění zadávací dokumentace a návrhu smlouvy o dílo na akci "Rekonstrukce místní komunikace ulice Dr. Janského, Černošice"
III. jmenuje členy komise pro otevírání obálek a posouzení a hodnocení nabídek k veřejné zakázce "Rekonstrukce místní komunikace ulice Dr. Janského, Černošice" ve složení: členové- Petr Wolf, Věra Rendlová, Jan Šetelík, Magdalena Mutlová, Jiří Jiránek; náhradníci - Jiří Kubát, Michal Strejček, Tomáš Melichar, Martin Votava, Marie Špačková IV. ukládá 1. Odboru investic a správy majetku 1. uveřejnit výzvu spolu se zadávací dokumentací k veřejné zakázce " Rekonstrukce místní komunikace ulice Dr. Janského, Černošice" dle bodu I tohoto usnesení Termín: 11.3.2014 2. informovat členy komise a náhradníky o jejich jmenování a termínu konání komise Termín: 11.3.2014 přijato jednomyslně, pro: 4, proti:0, zdržel se: 0
Strana 3/18
2.2
Rekonstrukce místních komunikací - dotační program vyhlášený ROP Střední Čechy Předkladatel: Magdalena Mutlová, Odbor investic a správy majetku Důvodová zpráva: Regionální rada regionu soudržnosti Střední Čechy vydala v rámci režimu závěrečných výzev výzvu k předkládání projektů v oblasti podpory 1.1. Regionální dopravní infrastruktura - místní komunikace s termínem uzávěrky 11.4.2014. Jedná se o výzvu č. 85 zaměřenou na projekty výstavby či rekonstrukce místních komunikací, které zajišťují nebo vylepšují přímé napojení lokalit hospodářského rozvoje na regionální silniční síť. Podmínkou je přímé napojení komunikace na silnice II. nebo III. třídy a zajištění dopravní obslužnosti k hospodářským objektům. OISM navrhuje pro projekt místní komunikaci ulici Karlická, v úseku od křižovatky s ulicí Vrážská po křižovatku s ulicí V zahrádkách včetně příčných parkovacích stání před mateřskou školou. Projekt stavebních úprav je již zpracován. Pro projekt bylo vydáno i stavební povolení. Výše podpory z rozpočtu ROP je pro obce 85% uznatelných nákladů. Dle rozpočtových nákladů ( rozpočet zpracován ing. Podholou v 11/2013) je cena realizace 6.094.605,- Kč, uznatelné náklady činí 5.183.577,- Kč a z toho dotace (85%) činí 4.406.040,Kč. Spoluúčast města 1.688.565,- Kč. Ceny jsou uvedeny včetně DPH. Vyjádření komise/výboru (pokud je potřeba): Finanční nároky Kryto rozpočtem Rozpočtová skladba
1.688.565,- s DPH (předpokládáme, že vysoutěžená cena bude nižší) ano – ne § 0000, pol. 0000, případně ORG
Usnesení č.R/110/2/2014 Rada města Černošice I. bere na vědomí informace o vyhlášené výzvě ROP Střední Čechy č. 85, která je určena pro rekonstrukce místních komunikací přímo navazujících na silnice II. a III. tříd a současně vedoucích k hospodářsky významným objektům II.
souhlasí s přípravou žádosti o poskytnutí dotace na rekonstrukci ul. Karlická dle zpracované projektové dokumentace
III. ukládá 1. Odboru investic a správy majetku 1. zpracovat žádost o poskytnutí dotace na rekonstrukci místní komunikace ulice Karlická, Černošice Termín: 10.4.2014 přijato jednomyslně, pro: 4, proti:0, zdržel se: 0 2.3
Spolufinancování rekonstrukce místních komunikací v Černošicích za finanční účasti občanů
Strana 4/18
Předkladatel: Magdalena Mutlová, Odbor investic a správy majetku Důvodová zpráva: V návaznosti na realizaci projektů rekonstrukce místních komunikací v Černošicích v letech 2012, 2013 za finanční spoluúčasti občanů předkládá OISM radě města návrh na vyhlášení nové výzvy pro rok 2014. Spoluúčast občanů činila v minulých letech 30 až 50 % nákladů na realizaci staveb. V roce 2013 se za účasti občanů realizovaly stavby komunikací v ulici Jedlová, Chrudimská, slepé rameno ulice Berounská a chodník v ulici Dobřichovická (úsek na okraji obce při výjezdu na Dobřichovice).
Usnesení č.R/110/3/2014 Rada města Černošice I. bere na vědomí informaci o plánované výzvě na spolufinancování rekonstrukce místních komunikací v Černošicích za finanční spoluúčasti občanů pro rok 2014 II.
souhlasí se zveřejněním výzvy ke spolufinancování rekonstrukce místních komunikací v Černošicích za finanční účasti občanů, přičemž podíl spoluúčasti občanů bude činit min. 30% celkových nákladů na realizaci stavby; termín podání nabídek občanů stanoví do 28.3.2014
III. ukládá 1. Mgr. Filipu Kořínkovi, starostovi 1. zveřejnit výzvu ke spolufinancování místních komunikací v Černošicích za finanční spoluúčasti občanů pro rok 2014 Termín: 24.2.2014 2. Odboru investic a správy majetku 1. vyhodnotit a předložit radě města přijaté žádosti občanů na spolufinancování místních komunikací v Černošicích Termín: 7.4.2014 přijato jednomyslně, pro: 4, proti:0, zdržel se: 0 2.4
Žádost o vyjádření města ke stavebním úpravám rodinného domu č.p. 1867 a stavbě přístřešku pro automobily na pozemku parc.č. 2819/3 ve Slovenské ulici Předkladatel: Mgr. Lucie Poulová, Odbor investic a správy majetku Důvodová zpráva: Pod stávajícím přístřeškem, přistavěným k rodinnému domu, který nyní slouží jako kryté stání pro dva automobily, hodlají majitelé provést vestavbu se dvěma ložnicemi. Hřeben střechy se nebude zvyšovat, je ve stejné úrovni jako střecha domu. Zastavěná plocha domem bude nově činit 20% z plochy pozemku, což je v souladu s územním plánem. Dále má být vybudován nový krytý přístřešek pro auta o výměře 36 m² a před ním zpevněná plocha nájezdu. Projektant sice uvádí, že zastavěnost pozemku ostatními stavbami a zpevněnými plochami vyhovuje stanovenému limitu 10%, ale zdá se, že zastavěnost je vyšší. V dokumentaci ke stavebnímu povolení z r. 2002 se uvádí, že zpevněné plochy vč. bazénu budou činit 12%, což tehdy platný územní plán.umožňoval. Nyní je navíc na pozemku postaven zahradní domek (povolen OÚPSŘ v r. 2009, souhlas města nebyl k jeho povolení vyžádán) a altán. Tyto stavby ani zpevněné plochy nejsou na situaci zakresleny, a není tudíž možné ověřit údaje o zastavěnosti. Navrhujeme, aby projektant zakreslil všechny stavby
Strana 5/18
včetně jejich rozměrů, aby bylo možno návrh posoudit. Vyjádření komise: Stavební komise navrhuje udělit souhlas se stavebními úpravami rodinného domu. Do doby prokázání celkové zastavěnosti pozemku navrhuje nesouhlasit se stavbou přístřešku pro automobily.
Usnesení č.R/110/4/2014 Rada města Černošice I. souhlasí se stavebními úpravami rodinného domu č.p. 1867 podle předložené dokumentace zpracované Ing. Arch. Miroslavem Hofmanem v lednu 2014 II.
nesouhlasí se stavbou přístřešku pro parkování automobilů a nových zpevněných ploch podle předložené dokumentace zpracované Ing. Arch. Miroslavem Hofmanem v lednu 2014 vzhledem k rozporu návrhu se skutečným stavem (zastavěnost pozemku ostatními stavbami a zpevněnými plochami byla již v době kolaudace stavby větší, než která je deklarována nyní v souvislosti s návrhem dalších staveb)
III. ukládá 1. Odboru investic a správy majetku 1. informovat žadatele o přijatém usnesení Termín: 5.3.2014 přijato jednomyslně, pro: 4, proti:0, zdržel se: 0 2.5
Žádost o vyjádření města k dělení pozemku parc.č. 292 ve Waldhauserově ulici Předkladatel: Mgr. Lucie Poulová, Odbor investic a správy majetku Důvodová zpráva: Předmětem žádosti je dělení pozemku parc.č. 292 o celkové výměře 1945 m², na němž stojí dům na pozemku parc.č. 291 o výměře 83 m². Dělením vzniknou dva stejně velké pozemky o výměře 1014 m² (včetně RD), což odpovídá regulativům územního plánu pro plochu BR-1: plochy bydlení v rodinných domech. Vyjádření komise: Stavební komise souhlasí, návrh dělení odpovídá územnímu plánu.
Usnesení č.R/110/5/2014 Rada města Černošice I. souhlasí s dělením pozemku parc.č. 292 ve Waldhauserově ulici podle předloženého geometrického plánu č. 4491-1/2014 vypracovaného Ing. Miroslavem Franzlem v lednu 2014 II.
ukládá 1. Odboru investic a správy majetku 1. informovat žadatele o přijatém usnesení Termín: 5.3.2014 přijato jednomyslně, pro: 4, proti:0, zdržel se: 0
2.6
Žádost o vyjádření města k umístění nového pilířku na pozemku města ve Smetanově ulici v souvislosti s budováním nového kabelového vedení NN (žadatel ČEZ Distribuce, a.s., zastoupena spol. ELEKTROSTAV STRAKONICE, s.r.o.) Předkladatel: Mgr. Lucie Poulová, Odbor investic a správy majetku Strana 6/18
Důvodová zpráva: Společnost ELEKTROSTAV STRAKONICE, s.r.o., projektuje pro ČEZ Distribuce, a.s., položení nového kabelového vedení ve Smetanově ulici v úseku mezi ulicemi Jiráskovou a Arbesovou. Vzhledem k tomu, že se při projednávání projektu zástupci společnosti nedohodli s majitelkou o umístění el. pilířku do oplocení jejího pozemku, navrhují, aby byl pilířek postaven na pozemku města v zeleném pásu. Vzhledem k tomu, že ve stejném místě je vybudována zpevněná plocha pro parkování, nepovažujeme zaslaný návrh za vhodný. Vyjádření komise: Stavební komise nesouhlasí s umístěním el. pilířku na městském pozemku.
Usnesení č.R/110/6/2014 Rada města Černošice I. nesouhlasí s umístěním el. pilířku na pozemku města GP 633/16 ve Smetanově ulici podle předložené situace zpracované společností ELEKTROSTAV STRAKONICE, s.r.o., v listopadu 2013 II.
ukládá 1. Odboru investic a správy majetku 1. informovat žadatele o přijatém usnesení Termín: 5.3.2014 přijato jednomyslně, pro: 4, proti:0, zdržel se: 0
2.7
Žádost o vyjádření města ke změně dokončené stavby rodinného domu č.p. 1465 a ke scelování pozemků parc.č. v Akátové ulici Předkladatel: Mgr. Lucie Poulová, Odbor investic a správy majetku ODLOŽEN
2.8
Žádost o vyjádření města k přestavbě rekreační chaty č.e. 621 v oblasti Slunečná Předkladatel: Odbor investic a správy majetku Důvodová zpráva: Rekreační chatu ve svahu nad Berounkou v oblasti Slunečná plánuje její majitelka přestavět tak, aby byla vhodná k trvalému obývání. Na zděných konstrukcích stávající chaty, které budou využity jako 1.PP, mají být postavena dvě podlaží dřevostavby. Hlavní vstup do objektu bude po lávce do 2.NP. Stavba bude mít rovnou střechu a bude orientována do údolí. Zastavěná plocha touto stavbou je 10% , na pozemku je ještě dřevěná kůlna o výměře 5,58 m², tj. necelé 1%. Pozemek s chatou leží ve funkční ploše BR-1, regulativům stanoveným v ÚP pro tuto plochu návrh vyhovuje. Současně s rekonstrukcí chaty budou vybudovány nové přípojky vody, kanalizace a elektřiny. Vzhledem k napojení na vodovodní a kanalizační řad do Slunečné ulice s povrchem typu A je nutné dodržení podmínek pro užívání veřejného prostranství a také vhodné naplánování výkopových prací s ohledem na provoz autobusových linek. Vyjádření komise: Stavební komise navrhuje vyslovit k žádosti kladné stanovisko, je v souladu s ÚP. Usnesení č.R/110/7/2014 Rada města Černošice I. souhlasí 1. s nástavbou a stavebními úpravami chaty č.e. 621 v oblasti Slunečná podle předložené dokumentace zpracované kanceláří PROJECT SERVICES v říjnu 2013 2. s vybudováním nových přípojek vody a kanalizace s napojením na řady do Slunečné ulice podle dokumentace vypracované kanceláří PROJECT SERVICES v říjnu 2013 za Strana 7/18
předpokladu dodržení podmínek pro užívání veřejného prostranství stanovených v usnesení rady města č. 2.1.11 ze 74. schůze konané dne 9.11.2009 a doplněných v usnesení č. R/68/29/2012 ze dne 26.11.2012 a za předpokladu koordinace dopravně inženýrských opatření při budování přípojek se společností ROPID kvůli provozu autobusové dopravy II.
ukládá 1. Odboru investic a správy majetku 1. informovat žadatelku o přijatém usnesení Termín: 5.3.2014 přijato jednomyslně, pro: 4, proti:0, zdržel se: 0
2.9
Změna usnesení Rady č.R/107/14/2014 ze dne 13.1.2014 - darování pozemků parc.č 1682/162 a parc.č. 1682/3 v Jitřní ulici Předkladatel: Veronika Roubíčková, Odbor investic a správy majetku Důvodová zpráva: Paní D. W. projevila zájem darovat městu pozemky parc.č. 1682/162 o výměře 604 m2 a parc.č. 1682/3 o výměře 150m2 oba v obci a k.ú. Černošice, jejichž je výlučným vlastníkem. Pozemky jsou evidovány jako ostatní plocha, ostatní komunikace a nachází se v ulici Jitřní, jak je znázorněno v příloze. Změna usnesení se týká čl.III v Darovací smlouvě, kde se uvádí: „….Dar nemá žádné právní ani faktické vady, zejména že na něm neváznou žádná věcná břemena ani žádné dluhy…“ Bohužel se ukázalo, že přes pozemek věcné břemeno vede, tudíž je nutné ve smlouvě tento článek upravit dle skutečného stavu. Přílohou je předkládána nově upravená smlouva. Vyjádření komise/výboru (pokud je potřeba): Finanční nároky Kryto rozpočtem Rozpočtová skladba
Usnesení č.R/110/8/2014 Rada města Černošice I. mění usnesení přijaté Radou města č.107 dne 13.1.2014 pod číslem R/107/14/2014 II.
doporučuje zastupitelstvu města změnit své usnesení č. Z/31/2/2014 a schválit přijetí daru dle přílohy tohoto usnesení přijato jednomyslně, pro: 4, proti:0, zdržel se: 0
2.10 Záměr směny pozemku parc.č. 2686/143 o výměře 27m2 v Mostecké ulici Předkladatel: Veronika Roubíčková, Odbor investic a správy majetku STAŽEN 2.11 Smlouva o zřízení věcného břemene mezi městem Černošice a hl. m. Prahou Předkladatel: Veronika Roubíčková, Odbor investic a správy majetku Důvodová zpráva:
Strana 8/18
V souvislosti s dokončením stavby „ Samostatného přivaděče vodovodu do Černošic – propojení řadů Radotín“ a v návaznosti na uzavření smlouvy budoucí o zřízení věcného břemene předkládá OISM Radě města ke schválení návrh smlouvy vlastní. Stavba samostatného vodovodního přivaděče je umístěna v ulici Zderazská a Karlická na pozemcích parc.č. 1766/2, parc.č. 2506/1 a parc.č. 2516 v obci a k.ú. Radotín. Jelikož právní oddělení Technické správy komunikací hl.m.Prahy neposkytuje smlouvu v elektronické podobě, budou do této smlouvy přidány, následně po jejím schválení Radou města, dva odstavce: 1) Povinný bere na vědomí, že Oprávněný pro realizaci svých bezhotovostních plateb může používat transparentní příjmový a výdajový bankovní účet a v této souvislosti Povinný uděluje souhlas se zveřejněním názvu svého účtu; Povinný výslovně souhlasí se zveřejněním elektronického obrazu této smlouvy na webových stránkách Oprávněného včetně podpisů ke smlouvě připojených 2) Město Černošice ve smyslu § 41 odst. 1 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení), ve znění pozdějších předpisů osvědčuje, že uzavření této smlouvy schválila Rada Města Černošice na své ….. schůzi konané dne ………….. (usnesení č.R/…./…../2014) tak, jak to vyžaduje § 85 písm.a) zákona č.128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení), ve znění pozdějších předpisů, čímž je splněna podmínka platnosti tohoto jeho právního úkonu. Jednorázová úhrada za zřízení věcného břemene byla vypočtena dle „Zásad cenové politiky“ schválených Radou hlavního města Prahy pod č. usnesení 2141 ze dne 14.12.2004 na částku 94.360,-Kč bez DPH (DPH = 19.815,60Kč) Vyjádření komise/výboru (pokud je potřeba): Finanční nároky Kryto rozpočtem Rozpočtová skladba
94 360,- Kč bez DPH – bude uplatněn režim přenesené daňové povinnosti Ano § 2310 pol. 6121
Usnesení č.R/110/9/2014 Rada města Černošice I. souhlasí s uzavřením smlouvy o zřízení věcného břemene s hl.m. Prahou pro uložení vodovodního přivaděče do Černošic - propojení řadů Radotín v ulici Zderazská a Karlická na pozemcích parc.č. 1766/2, parc.č. 2506/1 a parc.č. 2516 v k.ú. Radotín zapsaných na LV 2053 za jednorázovou úhradu ve výši 94.360,- Kč bez DPH (114.175,60 včetně DPH) II.
ukládá 1. Mgr. Filipu Kořínkovi, starostovi 1. podepsat smlouvu dle bodu I. tohoto usnesení Termín: 14.3.2014 přijato jednomyslně, pro: 4, proti:0, zdržel se: 0
3.
Z odborů - finanční odbor
3.1
Souhlas s vyřazením majetku z evidence Mateřské školy Černošice, Karlická 1170, okres Praha-západ Předkladatel: Finanční odbor
Strana 9/18
Důvodová zpráva: Ředitelka Mateřské školy Karlická žádá na základě provedené inventarizace radu města o souhlas s vyřazením majetku v celkové výši 91 975,10 Kč z evidence z důvodu opotřebení a nefunkčnosti. Žádost ředitelky školy je přílohou důvodové zprávy, soupis vyřazovaného majetku je přílohou usnesení.
Vyjádření komise/výboru (pokud je potřeba): Finanční nároky Kryto rozpočtem Rozpočtová skladba
0.000.000,- Kč bez DPH, 0.000.000,- s DPH ano – ne § 0000, pol. 0000, případně ORG
Usnesení č.R/110/10/2014 Rada města Černošice I. souhlasí s vyřazením majetku z evidence Mateřské školy Černošice, Karlická 1170, okres Prahazápad v celkové výši 91 975,10 Kč na základě provedené inventury II.
ukládá 1. Finančnímu odboru 1. informovat ředitelku Mateřské školy Černošice, Karlická 1170, okres Praha-západ o přijatém usnesení Termín: 28.2.2014 přijato jednomyslně, pro: 4, proti:0, zdržel se: 0
4.
Z odborů - odbor životního prostředí
4.1
Nařízení rady o vyloučení vstupu do lesa v katastru města Hostivice Předkladatel: Odbor životního prostředí Důvodová zpráva: Obecný úvod Státní podnik Lesy České republiky, s.p., oprávněný hospodařit s majetkem státu, předložil dne 30. 1. 2014 Městskému úřadu Černošice, jako orgánu státní správy lesů, žádost o dočasné vyloučení vstupu veřejnosti do lesa v katastru města Hostivice, kat. území Litovice, oblast Hostivické rybníky, a to z bezpečnostních důvodů, neboť zde budou v nadcházejícím období probíhat rozsáhlé mýtní a nahodilé těžby. Podle § 2 písm. m) a n) zákona č. 289/1995 Sb., o lesích a o změně a doplnění některých zákonů (lesní zákon), ve znění pozdějších předpisů, se rozumí: těžbou mýtní úmyslnou těžba prováděná za účelem obnovy porostu nebo výběr jednotlivých stromů v porostu určeném k obnově, těžbou nahodilou těžba prováděná za účelem zpracování stromů suchých, vyvrácených, nemocných nebo poškozených. Podle ust. § 19 odst. 1 lesního zákona má každý právo vstupovat do lesa na vlastní nebezpečí, sbírat tam pro vlastní potřebu lesní plody a suchou na zemi ležící klest. Podle ust. § 19 odst. 3 lesního zákona může orgán státní správy lesů na návrh vlastníka lesa nebo z vlastního podnětu z důvodu ochrany lesa nebo v zájmu zdraví a bezpečnosti občanů rozhodnout o dočasném omezení nebo vyloučení vstupu do lesa, nejvýše však na dobu tří měsíců. Totéž lze stanovit nařízením obce s rozšířenou působností. Strana 10/18
Zdůvodnění návrhu Šetřením na místě provedeným dne 6. 2. 2013 zjistil odbor životního prostředí, jako příslušný orgán státní správy lesů, že v předmětných lesních porostech se vyskytují četné polámané a poškozené stromy ve špatném zdravotním stavu, které vyžadují zásah. Tento stav je způsoben zejména vysokým zastoupením topolu, který je věkově na hranici životnosti. Tato skutečnost se odráží v lesním hospodářském plánu, který navrhuje rozsáhlé mýtní těžby s cílem obnovy porostů stabilnějšími a dlouhověkými dřevinami. V průběhu provádění těžeb lze očekávat intenzivní kácení a pohyb lesní techniky; tím pádem existuje riziko ohrožení zdraví a bezpečnosti občanů. Lesní zákon v ust. § 20 odst. 1 písm. i) zakazuje veřejnosti vstupovat do porostů, kde se provádí těžba, manipulace nebo doprava dříví. Tento zákaz však není v povědomí veřejnosti zakořeněn. Jelikož se v tomto případě jedná o velmi frekventovanou lokalitu z hlediska návštěvnosti, považuje OŽP za žádoucí podpořit obecný zákaz vyloučením vstupu veřejnosti do lesa po dobu těžby v celé dotčené oblasti. Proto se kloní k závěru podané žádosti vyhovět. Co se týká formy vydání zákazu vstupu do lesa, je institut nařízení rady administrativně vstřícnější a rychlejší, neboť rozhodování orgánu státní správy lesů podléhá správnímu řízení, které by v daném případě bylo svázáno procesními povinnostmi správního orgánu (oznámení zahájení řízení, úkony účastníků atd.) a dále komplikováno neurčitým okruhem účastníků řízení. Oproti tomu nařízení rady představuje jediný úkon, který se zveřejňuje na úřední desce. Usnesení č.R/110/11/2014 Rada města Černošice I. vydává nařízení o vyloučení vstupu do lesa v majetku České republiky v katastru města Hostivice přijato jednomyslně, pro: 4, proti:0, zdržel se: 0 5.
Návrhy členů rady města
5.1
Program 32. zasedání Zastupitelstva města Černošice Předkladatel: Mgr. Filip Kořínek, starosta
Program 32. zasedání zastupitelstva města dne 6. 3. 2014 a) Zahájení b) 30 minut pro dotazy občanů c) Body předkládané odborem investic a správy majetku Darování pozemků parc.č 1682/162 a parc.č. 1682/3 v Jitřní ulici - změna přijatého usnesení d) Bod předkládané finančním odborem Rozpočtové opatření e) Bod předkládaný úsekem projektového řízení a komunikace Zařazení správního území obce do územní působnosti Strategie komunitně vedeného místního rozvoje MAS Karlštejnsko, o.s. pro plánovací období 2014-2020 f) Granty Granty v oblasti sociální Granty v oblasti kulturní Granty v oblasti školství Strana 11/18
g) Různé h) Závěr
Usnesení č.R/110/12/2014 Rada města Černošice I. schvaluje program 32. zasedání zastupitelstva přijato jednomyslně, pro: 4, proti:0, zdržel se: 0 6.
Body programu dodatečně zařazené či upravované
6.1
Informační list Předkladatel: Odbor školství, kultury a cestovního ruchu Důvodová zpráva: V loňském roce stály Informační Listy 818 000 Kč. Na rozpočtovém zastupitelstvu byl navrhovaný rozpočet pro IL ponížen o 50 tis Kč s tím, že se uspoří na výdajích. Tato úspora se ukázala bohužel jako velmi optimistická neb si lidé připravující IL prosadili do smluv vícepráce a hlavně česká pošta zdražila roznos IL minimálně o 1200 Kč. Schválený rozpočet pro IL na tento rok je 732 000 Kč a je potřeba ho navýšit o 50 000 Kč na 782 000 Kč. V této částce je již plánována rezerva na nepředvídatelné výdaje (pošta, tisk a vícepráce) ve výši cca 20 000 Kč. Úspory oproti loňskému roku: činí celkem 36 000 Kč. Zvýšené náklady oproti loňskému roku: pošta zdražení o celkem 12 000 Kč. Jinými slovy celková úspora oproti minulému roku snad bude minimálně od 48 000 Kč, a pokud nebudou vícepráce tak i více. Závěrem mi dovolte konstatovat, že bychom vydáním letního dvojčísla ušetřili cca 63 000 Kč, což jsou náklady na jedno vydání IL. V tomto případě bychom museli, ale vyřešit problematiku s celoroční inzercí.
Usnesení č.R/110/13/2014 Rada města Černošice I. schvaluje Rozpočtové opatření č.19 II.
ukládá 1. Finančnímu odboru 1. zapracovat Ro č. 19 do rozpočtu Termín: 20.2.2014 2. předložit rozpočtové opatření zastupitelstvu města Termín: 6.3.2014 přijato jednomyslně, pro: 4, proti:0, zdržel se: 0
6.2
Správa sálu na Vráži Předkladatel: Odbor školství, kultury a cestovního ruchu Důvodová zpráva: Na základě usnesení R 2341/2013 z 16. 12. 2013 předkládám radě text smlouvy jímž se řeší správa a úklid městského sálu na Vráži. Drobné změny oproti minulé verzi smlouvy jsou vyznačeny červeně. Usnesení č.R/110/14/2014 Rada města Černošice I. revokuje Strana 12/18
usnesení R/109/34/2014 II.
6.3
souhlasí se zněním smlouvy o dílo mezi městem a panem Davidem Dvořákem na úklid a správu sálu přijato jednomyslně, pro: 4, proti:0, zdržel se: 0
Geodetické zaměření zdrojů vody a kanalizace poškozené povodní - cenové nabídky Předkladatel: Jiří Jiránek, vedoucí odboru investic a správy majetku
Důvodová zpráva: Město Černošice podalo žádost o poskytnutí dotace na obnovu splaškové kanalizace v ulicích Dr. Jánského a Ukrajinská a obnovu vodních zdrojů po povodních v roce 2013. Dne 14.1. 2014 MZE oznámilo, že naše žádosti byly zařazeny do podprogramu pro podporu odstraňování povodňových škod č. 129 140. Dále MZE město vyzvalo k podání žádosti o poskytnutí podpory, jejíž součástí je mimo jiné i dokončené výběrové řízení na zhotovitele. Aby bylo možné vyhlásit veřejnou zakázku na zhotovitele, je zapotřebí zpracovat projektovou dokumentaci pro jeho zhotovitele. Tu si město již objednalo u společnosti PROVOD – inženýrská společnost, s.r.o. v říjnu loňského roku. Společnost PROVOD si vyžádala předložení podkladů pro zpracování projektové dokumentace. Jedním z nich je i geodetické zaměření, které však nemáme k dispozici. Bez geodetického zaměření není možné pokračovat ve zpracování projektu. Oslovili jsme proto kromě společnosti PROVOD, která geodetické zaměření rovněž nabídla i další geodetické kanceláře. Jejich cenové nabídky uvádíme níže. Nabídky na zpracování potřebného geodetického zaměření předložili: Ing. Miloslav Pokorný
34 000,- Kč bez DPH
Miloš Částka
48 000,- Kč bez DPH
PROVOD
140 412,- Kč bez DPH
Doporučujeme vybrat nejvýhodnější nabídku Ing. Miloslava Pokorného. Vyjádření komise/výboru (pokud je potřeba): Finanční nároky Kryto rozpočtem Rozpočtová skladba
34 000,- Kč bez DPH (bude uplatněn režim přenesené daňové povinnosti) ano § 3636, pol. 5169
Usnesení č.R/110/15/2014 Rada města Černošice I. souhlasí s výběrem nejvýhodnější nabídky Ing. Miloslava Pokorného na geodetické zaměření splaškové kanalizace v ulicích Dr. Jánského a Ukrajinská a zdrojů vody jako podkladu pro zpracování projektové dokumentace k žádosti o dotaci podané k MZE za celkovou cenu 34 000,- Kč bez DPH II.
ukládá
Strana 13/18
1. Odboru investic a správy majetku 1. vystavit objednávku dle bodu 1 Termín: 21.2.2014 přijato jednomyslně, pro: 4, proti:0, zdržel se: 0 6.4
Projektová dokumentace dešťové kanalizace v ul. Dr. Jánského pro výběr zhotovitele Předkladatel: Jiří Jiránek, vedoucí odboru investic a správy majetku
Důvodová zpráva: Město Černošice podalo na ROP žádost o dotaci na rekonstrukci ulice Dr. Jánského. V rámci rekonstrukce bude provedena i dešťová kanalizace od železničního přejezdu v Mokropsech až po Masopustní náměstí. Na výzvu ROP je potřeba vypsat veřejnou zakázku na zhotovitele stavby. Jednou z příloh veřejné zakázky je i projektová dokumentace pro výběr zhotovitele. Město má k dispozici projektovou dokumentaci pro rekonstrukci komunikace, ale pro dešťovou kanalizaci projekt nevlastní. Pro účel žádosti o dotaci byly použity některé okresy od firmy SUDOP Praha, která před lety projektovala kompletní dešťovou kanalizaci v Černošicích. Pro výběr zhotovitele je však zapotřebí zpracovat kompletní projektovou dokumentaci pro objekt dešťové kanalizace vč. výkazu výměr. Oslovili jsme proto tři projekční kanceláře a jejich nabídky uvádíme níže: Šetelík Oliva, s. r. o. EKIS, s. r. o. AF-CityPlan, s. r. o.
50 000,- Kč bez DPH 110 000,- Kč bez DPH 80 000,- Kč bez DPH
Doporučujeme vybrat nejvýhodnější nabídku společnosti Šetelík Oliva, s. r. o. Vyjádření komise/výboru (pokud je potřeba): Finanční nároky Kryto rozpočtem Rozpočtová skladba
50 000,- Kč bez DPH, 60 500,- Kč s DPH ano § 2212, pol. 6121
Usnesení č.R/110/16/2014 Rada města Černošice I. souhlasí s výběrem nejvýhodnější nabídky společnosti Šetelík Oliva, s. r. o. na zpracování projektové dokumentace pro výběr zhotovitele stavby dešťové kanalizace v ulici Dr. Jánského za cenu 50 000,- Kč bez DPH II.
ukládá 1. Odboru investic a správy majetku 1. vystavit objednávku dle bodu 1 Termín: 21.2.2014 přijato jednomyslně, pro: 4, proti:0, zdržel se: 0
Strana 14/18
6.5
Chodník v ulici Zdeňka Lhoty podél P+R - nabídky na zpracování projektové dokumentace Předkladatel: Jiří Jiránek, vedoucí odboru investic a správy majetku
Důvodová zpráva: Na základě požadavku rady města vybudovat v souvislosti s výstavbou parkoviště P+R u Mokropeského nádraží chodník, jsme oslovili projekční kanceláře zabývající se dopravními stavbami s žádostí o předložení cenové nabídky na zpracování projektové dokumentace stavby chodníku. Chodník by byl vybudován v ulici Zdeňka Lhoty v úseku od ul. Nádražní po ulici Říční podél zastavěných pozemků. Protože projektovou dokumentaci zpracovávala společnost CityPlan a parkovací místa v ul. Zdeňka Lhoty pro podání žádosti o dotaci na Dr. Janského zpracovávala společnost EKIS, oslovili jsme pouze tyto dvě projekční kanceláře, které již mají k uvedené věci všechny potřebné podklady. Tímto informujeme radu města o tom, že z uvedených důvodů předkládáme pouze dvě nabídky, a to: AF-CityPlan
24 500,- Kč bez DPH
EKIS
25 000,- Kč bez DPH
Doporučujeme vybrat nabídku společnosti AF-CityPlan. Vyjádření komise/výboru (pokud je potřeba): Finanční nároky Kryto rozpočtem Rozpočtová skladba
24 500,- Kč bez DPH, 29 400,- Kč s DPH ano § 2219, pol. 6121
Usnesení č.R/110/17/2014 Rada města Černošice I. souhlasí s výběrem nabídky společnosti AF-CityPlan, pro zpracování projektové dokumentace stavby chodníku v ulici Zdeňka Lhoty (v úseku Říční - Nádražní) za cenu 24 500,- Kč bez DPH II.
ukládá 1. Odboru investic a správy majetku 1. vystavit objednávku dle bodu 1 Termín: 21.2.2014 pro: 4, proti:0, zdržel se: 0
6.6
Záměr prodeje pozemku pod trafostanicí, parc.č. 1373/2 v ulici Jiráskova Předkladatel: Veronika Roubíčková, Odbor investic a správy majetku Důvodová zpráva: Dne 24.1.2014 obdrželo město Černošice žádost od zástupce společnosti ČEZ Distribuce, a.s. týkající se možnosti odkupu pozemku pod trafostanicí v ul. Jiráskova. Trafostanice je umístěna na pozemku parc.č. 1373/2 v obci a k.ú. Černošice ve vlastnictví města Černošice o
Strana 15/18
celkové výměře 81m2. Možnost prodeje projednala Rada města na své 109. schůzi a pod č. usnesení R/109/10/2014 vzala na vědomí žádost týkající se odkupu zmiňovaného pozemku. Po následné komunikaci se zástupcem společnosti ČEZ Distribuce, a.s. vyšlo najevo, že mají zájem o odkup celého pozemku parc.č. 1373/2 o výměře 81m2, neboť trafostanice pokrývá větší část tohoto pozemku. Není tedy nutné vyhotovení geometrického plánu pro zveřejnění záměru prodeje. OISM proto předkládá Radě města ke schválení záměr prodeje výše uvedeného pozemku společnosti ČEZ Distribuce, a.s. za minimální nabídkovou cenu 3.000,- Kč/m2. V případě, že se prodej pozemku uskuteční, bude celková cena za pozemek 243.000,-Kč.
Vyjádření komise/výboru (pokud je potřeba): Finanční nároky Kryto rozpočtem Rozpočtová skladba
Usnesení č.R/110/18/2014 Rada města Černošice I. schvaluje záměr prodeje pozemku pod trafostanicí v ulici Jiráskova parc.č. 1373/2 v obci a k.ú. Černošice o celkové výměře 81m2 za minimální nabídkovou cenu 3000,-Kč za jeden metr čtvereční II.
ukládá 1. Odboru investic a správy majetku 1. vyvěsit záměr prodeje pozemku dle bodu č. I tohoto usnesení Termín: 24.3.2014 přijato jednomyslně, pro: 4, proti:0, zdržel se: 0
6.7
Rozpočtové opatření č. 18 Předkladatel: Finanční odbor Důvodová zpráva: Radě města je předkládáno rozpočtové opatření č. 18, zahrnující následující změny: Změna č. 49 – přesun mezi položkami plynu a tepla v rámci rozpočtu sálu Vráž podle uzavřené smlouvy z prosince 2013 Změna č. 50 – posílení prostředků na opravy TS z všeobecné rezervy na opravu ramene stroj Caterpillar. Oprava je uplatňována jako pojistná událost, přijaté pojistné plnění bude převedeno zpět do všeobecné rezervy. Změna č. 51 – posílení rozpočtu sálu Vráž na výdaje po správce sálu z všeobecné rezervy Změna č. 52 – přesun části platu včetně odvodů na vedoucího OSVZ do rozpočtu OSPOD Změna č. 53 – dotisk paré PD pro sportovní halu (nebylo zahrnuto v RO č. 17 na úpravy PHD pro halu) – posílení z všeobecné rezervy Změna č. 54 – dorovnání prostředků na úroky z úvěrů z všeobecné rezervy (dorovnání po přepočtu) Změna č. 55 – přesun v rámci rozpočtu IL mezi položkami. Korektura IL již není zajištěna
Strana 16/18
pomocí dohody o provedení práce, ale smluvně, tj. korektorka již není zaměstnancem města. Změna č. 56 – posílení prostředků na konzultační a právní služby z všeobecné rezervy na další posudek na kvalitu díla k soudnímu jednání se společností Robstav. Změna č. 58 – doplatek příspěvku na výkon pěstounské péče, na který vznikl nárok ještě v roce 2013. Doplatek je přidělen na výplatu dávek pěstounům. Změna č. 29 – přesun v rámci rozpočtu vody – přesun prostředků z platů na dohody mimo pracovní poměr (pro osobu oprávněnou, nutná pro provozování VaK). Výše uvedené změny zvyšují příjmy i výdaje o 20 tis. Kč, saldo rozpočtu se nemění. Vyjádření komise/výboru (pokud je potřeba): Finanční nároky Kryto rozpočtem Rozpočtová skladba
0.000.000,- Kč bez DPH, 0.000.000,- s DPH ano – ne § 0000, pol. 0000, případně ORG
Usnesení č.R/110/19/2014 Rada města Černošice I. schvaluje rozpočtové opatření č. 18 dle přílohy II.
ukládá 1. Finančnímu odboru 1. zapracovat rozpočtové opatření č. 18 do rozpočtu Termín: 28.2.2014 přijato jednomyslně, pro: 4, proti:0, zdržel se: 0
6.8
Smlouvy týkající se odboru Dům s pečovatelskou službou Předkladatel: Odbor Dům s pečovatelskou službou Důvodová zpráva: Radě města jsou předkládány smlouvy týkající se chodu Domu s pečovatelskou službou. Smlouvy jsou nyní nově upraveny dle nového občanského zákoníku. V roce 2012 schválila rada města jednotlivé vzory smluv a pověřila pana Miroslava Strejčka rozhodováním o jejich uzavírání a jejich podepisován. Nově je předkládám vzor nájemní smlouvy o nájmu nebytových prostor za účelem pronájmu pro pedikérské a kadeřnické služby, které jsou poskytovány klientům pečovatelské služby v DPS. Tato smlouva je nutná k dodržení standardů pečovatelské služby. Předkládáme také nový ceník pečovatelských služeb, který je v souladu s novelizovanou vyhláškou 505/2006 Sb., dle zákona o sociálních službách. Vyjádření komise/výboru (pokud je potřeba): Finanční nároky Kryto rozpočtem Rozpočtová skladba
0.000.000,- Kč bez DPH, 0.000.000,- s DPH ano – ne § 0000, pol. 0000, případně ORG
Usnesení č.R/110/20/2014 Rada města Černošice I. schvaluje Strana 17/18
1. 2. 3. 4.
vzor nájemní smlouvy Standard o nájmu bytu v DPS, dle přílohy tohoto usnesení vzor nájemní smlouvy Speciál o nájmu bytu v DPS, dle přílohy tohoto usnesení vzor Dodatku k nájemní smlouvě o nájmu bytu v DPS, dle přílohy tohoto usnesení vzor nájemní smlouvy o nájmu jídelny Domu s pečovatelskou službou, dle přílohy tohoto usnesení vzor nájemní smlouvy o nájmu nebytových prostor za účelem poskytování pedikérských a kadeřnických služeb pro seniory DPS, dle přílohy tohoto usnesení vzor Smlouvy o poskytování sociálních služeb, dle přílohy tohoto usnesení vzor Dohody o ukončení nájmu v DPS, dle přílohy tohoto usnesení uzavření nájemní smlouvy o nájmu bytu v DPS s paní KV, dle přílohy tohoto usnesení ceník úkonů Pečovatelské služby, dle přílohy tohoto usnesení
5. 6. 7. 8. 9. II.
pověřuje 1. pana Miroslava Strejčka, vedoucího odboru Dům s pečovatelskou službou k rozhodování o uzavírání nájemních smluv Standard a k jejich podepisování 2. pana Miroslava Strejčka, vedoucího odboru Dům s pečovatelskou službou k rozhodování o uzavírání nájemních smluv Speciál a k jejich podepisování 3. pana Miroslava Strejčka, vedoucího odboru Dům s pečovatelskou službou k rozhodování o uzavírání Dodatků k nájemním smlouvám o nájmu bytu v DPS a k jejich podepisování 4. pana Miroslava Strejčka, vedoucího odboru Dům s pečovatelskou službou k rozhodování o uzavírání Nájemních smlouv o nájmu jídelny DPS a k jejich podepisování 5. pana Miroslava Strejčka, vedoucího odboru Dům s pečovatelskou službou k rozhodování o uzavírání Nájemních smluv o pronájmu nebytových prostor za účelem pedikérský a kadeřnických služeb pro seniory a k jejich podepisování 6. pana Miroslava Strejčka, vedoucího odboru Dům s pečovatelskou službou k rozhodování o uzavírání Smluv o poskytování sociálních služeb a k jejich podepisováním 7. pana Miroslava Strejčka, vedoucího odboru Dům s pečovatelskou službou k rozhodování o uzavírání Dohod o ukončení nájmu v DPS a k jejich podepisování 8. pana Miroslava Strejčka, vedoucího odboru Dům s pečovatelskou službou k podepsání nájemní smlouvy s paní KV přijato jednomyslně, pro: 4, proti:0, zdržel se: 0
7.
Různé
8.
Závěr
Mgr. Filip Kořínek starosta
Ing. Petr Wolf radní
Strana 18/18