Zákupský zpravodaj duben 2014

duben 2014, ročník 23 (28), cena č duben 5k 2014

Zákupský zpravodaj

Měsí čník zákupských ob čan ů

SLOVO ÚVODEM Chtěli bychom vám poděkovat za přístup k „optimalizaci svozu odpadu“, neboli výměně popelnic za menší, nebo k přechodu na čtrnáctidenní svoz. Díky vašemu přístupu dojde k úspoře finančních prostředků města za služby spojené s odvozem odpadu. Jako poděkování za váš přístup spustíme akci ke Dni Země – NAPLŇME SBĚRNÝ DVŮR. Den Země je den věnovaný Zemi a každoročně se koná 22. dubna. Jedná se o ekologicky motivovaný svátek, upozorňující lidi na dopady ničení životního prostředí. V Zákupech bývá pravidelně „slaven“ žáky základní školy, kteří vyrazí do přírody na jarní úklid. Asi každý doma provádí jarní úklid a v tom bychom vám rádi pomohli. V rámci již zmíněné akce Naplňme sběrný dvůr, bude o víkendu po Velikonocích otevřen sběrný dvůr a do obcí budou umístěny velkokapacitní kontejnery na odpad. Konkrétněji sběrný dvůr bude v areálu Služeb místního hospodářství (Gagarinova ulice) otevřen celý víkend. Kontejnery budou rozmístěny v pátek do Lasvic, Kamenice, Božíkova, Nových Zákup a na Brennou. Přesnější údaje naleznete uvnitř tohoto vydání ZZ.

PODĚKOVÁNÍ

Na závěr nám dovolte vám všem popřát klidné a příjemně prožité velikonoční svátky, ať již v Zákupech nebo někde na výletě či u příbuzných a známých. Ing. Radek Lípa, starosta města Iva Kreisingerová, místostarostka města

V tomto čísle ZZ bych rád poděkoval Kultuře Zákupy za uspořádání masopustu. Vyvedl se, spousta lidí, masek, jídla, zábavy – správný masopust… Dále děkuji všem organizátorům městského plesu a také sponzorům za tombolu, která udělala z našeho plesu opravdu nadmíru vyvedenou akci. Děkuji! Ing. Radek Lípa, starosta města

Informace z jednání Zastupitelstva města Zákupy a schůzí Rady města Zákupy (Za rubriku odpovídá Ing. Z. Šostková, tajemnice MěÚ)

Stručně z jednání zastupitelstva města dne 26. 2. 2014 skytování finančního příspěvku na podporu sportu - částku 300.000,- Kč rozdělit mezi žadatele o finanční příspěvek na sport pro rok 2014 takto: FC Kamenice 37.200,- Kč a TJ Zákupy 262.800,- Kč. Zastupitelstvo města Zákupy schválilo finanční vypořádání roku 2013 a návrh na rozdělení zlepšeného hospodářského výsledku do fondů Základní školy a Mateřské školy Zákupy. Zastupitelstvo města Zákupy schválilo vyrovnaný výsledek hospodaření Domova důchodců a domu s pečovatelskou službou Zákupy za rok 2013. Výbory zastupitelstva města Zastupitelstvo města Zákupy vzalo na vědomí zápis z 2. schůze finančního výboru konané dne 17. 2. 2014.

Veřejná zakázka Zastupitelstvo města Zákupy schválilo doporučení komise pro hodnocení nabídek na plnění veřejné zakázky malého rozsahu „Revitalizace městské zeleně na území Městské památkové zóny“ a přidělení této zakázky vybranému uchazeči – JIB s. r. o., Brandýs nad Labem. Celková cena za dílo činí 640.380,- Kč vč. DPH. Finanční záležitosti Zastupitelstvo města Zákupy uložilo starostovi předložit na příští zastupitelstvo města položkový rozbor závazků k 31. 12. 2013 a stav financí na běžném účtu k témuž datu. Zastupitelstvo města Zákupy schválilo rozpočtovým opatřením č. 4/2014 rozpočtové změny v navrženém znění. Zastupitelstvo města Zákupy schválilo dle Zásad pro po-

(Pokračování na stránce 2)

1


duben 2014 členy Místního výboru Nové Zákupy sl. Simonu Bořutovou, p. Františka Havlíka, pí Blanku Myšičkovou, pí Pavlu Náprstkovou, pí Tamaru Pavlovu, pí Janu Štefanovou a p. Miroslava Třešňáka. Zároveň schválilo plán činnosti Místního výboru Nové Zákupy na rok 2014.

(Pokračování ze stránky 1)

Zastupitelstvo města Zákupy vzalo na vědomí zápis ze schůze Osadního výboru Božíkov, a to z 1. schůze konané dne 28. 1. 2014. Zastupitelstvo města Zákupy určilo s účinností od 1. 3. 2014 počet členů Místního výboru Nové Zákupy na 9 a určilo

Stručně z jednání rady města dne 20. 2. a 4. 3. 2014 Správa bytového fondu Rada města Zákupy schválila uzavření nájemních smluv na čtyři měsíce, a to na byt č. 20 o velikosti 1+1 na adrese Nové Zákupy 509, na byt č. 1 o velikosti 1+2 na adrese Mimoňská 243, na byt č. 8 o velikosti 1+1 na adrese Nové Zákupy 515, na byt č. 12 o velikosti 1+2 na adrese Nové Zákupy 515 a na byt č. 10 o velikosti 1+3 na adrese Nové Zákupy 518, Zákupy. Rada města Zákupy neschválila uzavření nájemní smlouvy na byt č. 20 o velikosti 1+3 na adrese Nové Zákupy 511, na byt č. 22 o velikosti 1+2 na adrese Nové Zákupy 511 a na byt č. 6 o velikosti 1+1 na adrese Nové Zákupy 532, Zákupy. Rada města Zákupy schválila uzavření nájemních smluv o nájmu bytu v majetku města dle důvodové zprávy a dodatek ke smlouvě pro příjmově vymezené osoby dle Nařízení vlády č. 146/2003 Sb., ve střešní nástavbě Školní 333, Zákupy, dle důvodové zprávy. Rada města Zákupy neschválila výměnu bytů, a to bytu č. 12, Nové Zákupy 532, Zákupy a bytu č. 15, Nové Zákupy 532, Zákupy. Rada města Zákupy vzala na vědomí plnění rozpočtu Správy bytového fondu města Zákupy za rok 2013 a schválila rozpočet hospodaření Správy bytového fondu města Zákupy na rok 2014. Veřejné zakázky Rada města Zákupy schválila Směrnici č. 1/2014 Zadávání veřejných zakázek malého rozsahu s účinností od 1. 3. 2014. Rada města Zákupy schválila zahájení zadávacího řízení veřejné zakázky malého rozsahu „Oprava místní komunikace – Tichá ulice, Zákupy“ a stanovila hodnotící komisi ve složení - členové: Ing. Zdeněk Rydygr, člen rady města, Josef Jirotka, člen zastupitelstva města, Bc. Pavel Paták, člen RM, Mgr. Zdeňka Kadlecová, vedoucí hospodářsko-správního odboru MěÚ, Bc. Marta Dostálová, vedoucí odboru výstavby MěÚ, včetně náhradníků. Rada města Zákupy schválila doporučení komise pro hodnocení nabídek na plnění veřejné zakázky malého rozsahu „Pořízení nových garážových vrat hasičské zbrojnice“ a přidělení této zakázky p. Miloši Koblasovi, Dobranov. Celková cena za dílo činí 171.820,- Kč s DPH.

Pozemky a věcná břemena Rada města Zákupy schválila záměr města pronajmout (propachtovat) část pozemku p. č. 1535/1 ostatní plocha o výměře 300 m2 v k. ú. Božíkov, na dobu neurčitou, za účelem zahrada a naopak neschválila záměr města prodat část pozemku p. č. 2549/1 trvalý travní porost o výměře 300 m2 v k. ú. Zákupy a postoupila žádost zastupitelstvu města. Rada města Zákupy schválila dodatek č. 6 ke Smlouvě o nájmu pozemku ze dne 4. 3. 2009, kterým se prodlužuje doba trvání nájmu pozemku p. č. 934 o výměře 8 660 m2 a pozemku p. č. 1016 o výměře 10 626 m2 v k. ú. Zákupy na dobu určitou v termínech 1. března, 5. dubna, 3. května, 7. června, 5. července, 2. srpna, 6. září, 4. října a 1. listopadu 2014. Rada města Zákupy schválila dodatek č. 5 ke Smlouvě o nájmu pozemku ze dne 4. 3. 2009, kterým se prodlužuje doba trvání nájmu pozemku p. č. 975 o výměře 10 330 m2, pozemku p. č. 976 o výměře 18 000 m2, pozemku p. č. 977 o výměře 400 m2 a pozemku p. č. 980 o výměře 5 000 m2 v k. ú. Zákupy na dobu určitou v termínech 1. března, 4. – 5. dubna, 2. – 3. května, 6. – 7. června, 4. – 5. července, 1. – 2. srpna, 5. – 6. září, 3. – 4. října a 31. října – 1. listopadu 2014. Rada města Zákupy schválila uzavřít smlouvu o zřízení věcného břemene, kterým se zřizuje věcné břemeno k umístění kanalizační přípojky na pozemcích p. č. 1115, 1119 a 1282/1 v k. ú. Zákupy. Nebytové prostory Rada města Zákupy schválila pronájem nebytových prostor – objektu Kulturního domu v ul. Nádražní č. p. 320, Zákupy o celkové výměře 433 m2 spolku Obce Baráčníků, Zákupy, za účelem pořádání společenského plesu na dobu určitou od 21. 2. 2014 do 23. 2. 2014 za nájemné ve výši 2.500,- Kč včetně spotřeby el. energie a vodného a stočného. Rada města Zákupy schválila dodatek č. 1 ke Smlouvě o nájmu nebytových prostor ze dne 1. 11. 2013, a to pozastavení platby záloh za elektrickou energii, vodné a stočné za období leden, únor a březen r. 2014 p. Vlastimilu Balcrovi, Česká Lípa. Rada města Zákupy neschválila dodatek č. 4 ke Smlouvě o nájmu ze dne 2. 1. 2002, týkající se úhrady nájemného ve formě věcného plnění, a to opravy štítové stěny jihovýchodní strany objektu Nové Zákupy č. p. 520, Zákupy se spol. DOKR s. r. o., Zákupy. Rada města Zákupy schválila pronájem Kulturního domu v ul. Nádražní č. p. 320, Zákupy o celkové výměře 133 m2 společnosti AAAsistant servis klubu v AČR, Tursko, za účelem pořádání vepřových hodů dne 8. 3. 2014 za nájemné ve výši 500,- Kč včetně spotřeby el. energie a vodného a stočného.

Finanční záležitosti Rada města Zákupy schválila rozpočtovým opatřením č. 3/2014 rozpočtové změny v navrženém znění. Rada města Zákupy schválila občanům města jednorázové peněžité příspěvky, a to ve výši 1.500,- Kč za účelem nákupu dřeva, ve výši 1.500,- Kč za účelem nákupu uhlí. Naopak Rada města Zákupy neschválila dalšímu občanovi města jednorázový peněžitý příspěvek za účelem nákupu uhlí. (Pokračování na stránce 3) 2


duben 2014


Rada města Zákupy schválila finanční příspěvky, a to občanskému sdružení KULTURA ZÁKUPY na kulturní akci 6. Masopust v roce 2014 ve výši 5.000,- Kč, Divadelnímu spolku „Havlíček“, o. s. Zákupy příspěvek na činnost ve výši 15.000,- Kč pro rok 2014 a TJ Zákupy, oddílu fotbalu, příspěvek ve výši 1.000 Kč na turnaj starších žáků v České Lípě.

Komise rady města Rada města Zákupy vzala na vědomí zápis z 2. schůze komise pro kulturu a cestovní ruch ze dne 3. 2. 2014, zápis z 2. schůze komise sociální a zdravotní ze dne 12. 2. 2014 a zápis z jednání komise pro mládež a tělovýchovu ze dne 18. 2. 2014. Ostatní záležitosti Rada města Zákupy schválila pronajmout vodní dílo „Zákupy – vodovod a kanalizace – prodloužení pro 55 RD (I. etapa – vodovodní přivaděč, vodovod a kanalizace pro 8 RD) Severočeské vodárenské společnosti, a. s., Teplice, na dobu určitou, do prodeje předmětu nájmu nájemci, nájemné ve výši 1,- Kč/rok, s účinností od 1. 3. 2014. Rada města Zákupy schválila uzavření smlouvy o spolupráci s firmou DIMATEX CS s. r. o., Stráž nad Nisou. Rada města Zákupy schválila zapojení města Zákupy do mezinárodní kampaně „Vlajka pro Tibet“ a vyvěšení tibetské vlajky na budově Městského úřadu Zákupy dne 10. března 2014.

Příspěvkové organizace Rada města Zákupy vzala na vědomí soupis přírůstků a úbytků majetku Základní školy a Mateřské školy Zákupy za rok 2013 a schválila odpisový plán majetku ZŠ a MŠ pro rok 2014. Rada města Zákupy schválila uzavření nájemní smlouvy na byt č. 5 v Domě s pečovatelskou službou, Nové Zákupy 501, Zákupy od 1. 3. 2014. Rada města Zákupy schválila odpisový plán majetku Domova důchodců a domu s pečovatelskou službou Zákupy na rok 2014. Rada města Zákupy schválila pro rok 2014 Postup pro poskytování odměn ředitelům příspěvkových organizací zřízených městem Zákupy.

INFORMACE PRO OBČANY rubriku vede G. Štummerová STOMATOLOGICKÁ POHOTOVOSTNÍ SLUŽBA – ROZPIS Ordinační hodiny – soboty, neděle, svátky od 8:00 – 12:00 hod. DUBEN 2014 Sobota 5. 4. – MUDr. Ivana Adamcová, Markvartice 98, Jablonné v Podj., tel. 487 762 223 Neděle 6. 4. – MUDr. Milena Horáčková, Mariánská 845, Česká Lípa, tel. 487 521 662 Sobota 12. 4. – MUDr. Marcela Pánková, Máchova 70, Doksy, tel. 487 872 304 Neděle 13. 4. – MUDr. Marcela Pánková, Máchova 70, Doksy, tel. 487 872 304 Sobota 19. 4. – MUDr. Martin Mareš, Komenského 358, Cvikov, tel. 487 751 431 Neděle 20. 4. – MUDr. Přemysl Černý, Osvobození 446, Kamenický Šenov, tel. 487 767 614 Pondělí 21. 4. – MUDr. Andrej Ivanov, Děčínská 246, Žandov, tel. 487 850 436 Sobota 26. 4. – MUDr. Jiří Kraus, Malá 1167/22, Česká Lípa, tel. 487 834 603 Neděle 27. 4. – MUDr. Jiří Voříšek, Dlouhá 99, Jablonné v Podj., tel. 487 762 377

UPOZORNĚNÍ OBČANŮM NA POVINNÉ OČKOVÁNÍ PSŮ Podle § 4 odst. 1 písmeno f) zák. č. 166/1999 Sb., o veterinární péči, ve znění pozdějších předpisů, je povinností chovatelů zajistit očkování psů, jakož i lišek a jezevců držených v zajetí, proti vzteklině. Chovatelé mohou využít níže uvedených termínů k očkování svých psů: STŘEDA 16. DUBNA 2014 Zákupy – náměstí 16:00 – 17:00 hod. Nové Zákupy u prodejny 17:05 – 17:15 hod. Č T V R T E K 17. DUBNA 2014 Božíkov u bývalé prodejny 16:00 – 16:10 hod. Brenná u kostela 16:15 – 16:30 hod. Lasvice u Líbalů 16:40 – 16:45 hod. Lasvice – býv. zastávka poj. prodejny 16:50 – 17:00 hod. Šidlov u farmy 17:05 – 17:10 hod. Kamenice u prodejny 17:20 – 17:40 hod. Očkování provede pan MVDr. Branžovský. Náhradní

termín očkování – osobní domluva. V případě, využije-li chovatel těchto termínů, žádáme jej, aby pes předvedený k očkování byl opatřen obojkem na pevném vodítku a náhubkem. Chovatel psa předloží očkovací průkaz psa, popř. potvrzení o posledním očkování psa. Očkování proti vzteklině se provádí na náklady majitele a činí 120,- Kč za jednoho psa. Trojkombinace včetně vztekliny činí 250,- Kč. Současně vás žádáme, abyste si pokud možno připravili přesnou částku Kč, aby nedocházelo ke zbytečnému časovému prodlení. Dále sdělujeme, že u očkování psů v uvedených termínech budou přítomni zaměstnanci zdejšího úřadu, u kterých bude možno uhradit místní poplatek ze psa dle Obecně závazné vyhlášky města Zákupy č. 2/2010 nebo psa přihlásit či odhlásit.

3


duben 2014

HLÁŠENÍ ROZHLASEM Zdá se vám hlášení rozhlasu nesrozumitelné? Nabízíme možnost uvedené hlášení získat formou SMS zdarma. Registrace telefonních čísel podávejte na přiloženém formuláři na MěÚ Zákupy (viz poslední strana ZZ). náměstí, 100 tisíc korun na opravu krovů kostela sv. Fabiána a Šebestiána a za zbývající prostředky opravit část soch na mostě ke kapucínskému klášteru. Komise doporučila, aby minimálně stejnou část (100 tisíc Kč) dala na opravu krovů i farnost. Člen komise a zároveň zastupitel kraje p. Dvořák znovu upozornil, že farnost má možnost i v tomto roce zažádat o finanční příspěvek i Liberecký kraj.

Komise pro obnovu památek informuje Ve čtvrtek 7. 3. proběhla schůze naší komise. Na programu bylo vyjádření členů k návrhu rozdělení letošní dotace na opravu památek a městské památkové zóny, protože vedení města se letos podařilo získat 675 tisíc korun. Komise doporučila dát peníze na dokončení oprav domu č. 91 na Mírovém

Ing. Zdeněk Rydygr, předseda komise

INFORMACE Z BYTOVÉHO FONDU ložka, kterou nacházíme ve vyúčtování) může být odlišná. Ceny jsou uváděny v Kč/GJ tepla.

Cena vody pro rok 2014

vodné stočné voda

2013 2014 45,41 Kč 47,32 Kč 43,53 Kč 45,14 Kč 88,98 Kč 92,46 Kč

Předběžná cena tepla 2014 1. Kamenický Šenov 2. Nový Bor 3. Stráž p. Ral. 4. Zákupy 5. Dubá 6. Jablonné v Podj. 7. Doksy 8. Česká Lípa

Cena vody se zvýšila o 6,7 %. Je to čtvrtá nejvyšší cena vody v ČR, průměrná cena vody je 77,66 Kč/m3, nejméně platí v Krnově – 41,98 Kč/m3. (zdroj: Sdruž. vodovodů a kanalizací, hodnoceno 56 dodavatelů pitné vody) Pozn.: Cena vody je konečná. Pokud bude ve vyúčtování cena vyšší, znamená to, že vznikl rozdíl mezi náměrem hlavního (fakturačního) domovního vodoměru a součtem spotřeby v jednotlivých bytech (poměrová měřidla). Rozdíl vzniká např. při nízkém průtoku (kapající kohoutky, protékající WC, apod.), který bytové vodoměry nezachytí. Dalšími příčinami mohou být také úniky v potrubí, manipulace odběratelů s měřidly, aj. Pokud je mezi fakturačním vodoměrem a součtem poměrových měřičů rozdíl více jak 20 %, měl by pronajímatel zjistit příčinu a vyúčtování provádět až následně. Dotaz: Proč nejsou vodoměry a TUV odečítány k 31. 12 (1. 1.)? Nedojde ke zkreslení, vzhledem ke každoročním změnám ceny vody, TE a TUV? Odpověď: Bytové vodoměry nejsou měřidly fakturačními, ale slouží k rozdělení spotřební složky nákladů na teplou a studenou vodu. Vzhledem k vysokému počtu koncových uživatelů bytů jsou prováděny odečty (a výměny rozdělovačů topných nákladů) již v prosinci a dále pak v měsíci lednu. Jak již bylo výše uvedeno, pečlivě kontrolujeme rozdíly mezi fakturačními a bytovými vodoměry. Na teplé vodě se nám daří rozdíly udržet do 6 % a na studené vodě max. do 15 %. Pozitivním krokem do budoucna pak určitě bude zavádění a instalace bytových vodoměrů s rádiovým odečtem, kdy tyto náměry se do paměti ukládají vždy poslední den v měsíci. V loňském roce jich už bylo osazeno 258 ks a letos budeme pokračovat u těch bytů, kde bude končit platnost úředního ověření bytových vodoměrů. RK Kouba Cena tepla a TUV Ceny uváděné v tabulce jsou „předběžné“. Dodavatel tepla je uvádí na základě svých nákladů, ceny plynu, předpokládané spotřeby, atd. Podmínky pro kalkulaci ceny stanovuje ERÚ (energetický regulační úřad), který zároveň provádí kontrolu dodržování usměrněných cen TE. Výsledná cena (tedy po-

2013 494 Kč 662 Kč 634 Kč 607 Kč 684 Kč 707 Kč 715 Kč 702 Kč

2014 503 Kč 602 Kč 634 Kč 648 Kč 682 Kč 707 Kč 711 Kč 711 Kč

Z tabulky vyplývá nejvyšší nárůst ceny v Zákupech (+ 41 Kč/ GJ). Naopak v Novém Boru se podařilo cenu snížit (- 61 Kč/ GJ). U ostatních dodavatelů zůstává předpokládaná cena zhruba na stejné úrovni jako v loňském roce. V porovnání s předchozím rokem se Zákupy „posunuly“ z druhého místa na čtvrté. Otázkou je, jaká bude výsledná cena TE v roce 2014, viz tabulka: RK Kouba předpokládaná cena

2011

2012

2013

2014

562 Kč

585 Kč

607 Kč

648 Kč

výsledná cena

627 Kč

650 Kč

648 Kč

?

(zdroj: OSBD Č. Lípa, RK Kouba, clt.mvw.cz) Dotaz: Z jakého důvodu dochází k navýšení výsledné ceny za TE a dojde k tomuto navýšení i za uplynulou topnou sezónu (ostatní města cenu snižovala, např. Českolipská teplárenská o 17 Kč/GJ za loňský rok)? Odpověď: U předpokládané ceny jsme vycházeli z toho, že celkově vyrobíme 22245 GJ. Skutečnost však byla nižší o 1600 GJ a vyrobeno a dodáno bylo 20645 GJ. To mělo vliv na výslednou cenu TE, i když se nám podařilo snížit některé náklady. Dále bych rád upozornil ještě na zvýšení DPH o jedno procento z roku 2012 na rok 2013 a i přesto se nám výsledná cena za rok 2013 podařila o 2,- Kč snížit. RK Kouba (Pokračování na stránce 5) 4


duben 2014 k výpovědi s tříměsíční výpovědní dobou (není zde taxativní vyjmenování důvodů, jak tomu bylo v bývalém OZ) - poruší-li náj. svou povinnost zvlášť závažným způsobem (neplacení nájemného a nákladů na služby víc jak tři měsíce, poškozování bytu, působení jiných závažných škod majiteli nebo ostatním náj.) má pronajímatel právo vypovědět smlouvu bez výpovědní doby - k výpovědnímu důvodu již nebude zapotřebí přivolení soudu - pronajímatel může požadovat kauci (až 6násobek měs. nájmu), nájemce má právo na úroky z kauce a to alespoň ve výši zákonné sazby - pronajímatel zajistí nezbytné služby – dodávku vody, tepla, odvoz odpadu, odvod odpadních vod, čištění jímek, osvětlení a úklid společných prostor, rozhlasový a tel. příjem, čištění komínů, provoz výtahu - zvyšování nájemného – do výše srovnatelného nájmu v daném místě (navýšení v posledních třech letech nesmí být vyšší jak dvacet procent), v případě neshody rozhoduje soud - ochrana slabší strany – nelze se odchýlit od zákonných ustanovení v neprospěch slabší strany, smlouva ukládající zjevně nepřiměřenou povinnost je neplatná Se změnou OZ byly zrušeny i některé vyhlášky a předpisy, týkající se nájemního bydlení. Zrušením přivolení soudu k výpovědi z bytu se urychlí proces s nepřizpůsobivými nájemníky, jež nemají zájem svoji situaci řešit (zejména tzv. „neplatiči“), na druhé straně u bezproblémových nájemníků zákon posiluje jejich ochranu (např. není nutná obnova smlouvy, pokud do tří měsíců nedojde k podání výpovědi z bytu, smlouva se automaticky obnovuje). Končí určování nájemného na základě cenových map, je stanoveno max. možné zvýšení nájmu (v Zákupech u stávajících nájmů v posledních třech letech nedošlo k navýšení a do konce roku to ani nepředpokládám). Stejně tak kauce zůstane na stávající úrovni. Původní smlouvy zůstávají v platnosti, u nově předávaných bytů budou smlouvy přepracovány. Jaroslav Hajdů


Vyúčtování služeb za rok 2013 Několik poznámek k nadcházejícímu vyúčtování služeb: - Na základě písemné žádosti příjemce služeb je poskytovatel služeb povinen nejpozději do 5 měsíců po skončení zúčtovacího období doložit příjemci služeb náklady na jednotlivé služby, způsob jejich rozúčtování, způsob stanovení výše záloh za služby a provedení vyúčtování podle tohoto zákona a umožnit příjemci služeb pořízení kopie podkladů. - případné námitky doloží příjemce nejpozději do 30 dnů ode dne doručení vyúčtování. Ve vyúčtování bude uvedeno zejm.: - celkové náklady na zúčtovací jednotku, odděleně TE a TÚV, - spotřeba, jednotková cena, - podíly nákladů připadající na konečné spotřebitele s uvedením základních složek, spotřebních složek a celkových nákladů v Kč, a to zvlášť na tepelnou energii na vytápění, na tepelnou energii, na ohřev užitkové vody a na vodu spotřebovanou na poskytování teplé užitkové vody, - koeficienty pro přepočty podlahové plochy (poloha bytu). A důležité: - Vlastník seznámí konečného spotřebitele na jeho žádost s podklady, ze kterých vyúčtování vychází, případně se způsobem rozúčtování nákladů na tepelnou energii na vytápění a nákladů na poskytování teplé užitkové vody mezi ostatní konečné spotřebitele v zúčtovací jednotce. Nový občanský zákoník V souvislosti s uvedením NOZ dochází k některým změnám v nájemním bydlení. - ruší se institut bytové náhrady - není obsažena úprava výměny bytu (zamezení spekulativním výměnám) - přechod nájmu (úmrtí) skončí nejpozději uplynutím 2 let - nájemce může v bytě pracovat nebo podnikat bez souhlasu majitele (nesmí při tom omezovat ostatní náj. v jejich právech) - poruší-li náj. hrubě svou povinnost, je to zákonný důvod

MĚSTO ZÁKUPY Vás zve k zapojení do akce

NAPLŇME SBĚRNÝ DVŮR …aneb pomůžeme Vám s jarním úklidem Sběrný dvůr (areál Služeb místního hospodářství, Gagarinova ul.) bude mimořádně otevřen Pátek 25. dubna od 8 – 17 hod. Sobota 26. dubna od 8 – 17 hod. Neděle 27. dubna od 8 – 12 hod. Velkokapacitní objemové kontejnery budou přistaveny v pátek 25. dubna a odvoz bude po jejich naplnění, nebo v neděli 27. dubna. Sběrná místa: - Brenná – náves - Božíkov – most „u Havarů“ - Kamenice – u obchodu - Nové Zákupy – pod Novozákupskou restaurací - Lasvice – náves

Ukliďte si doma a využijte nabídky města Zákupy a NAPLŇTE SBĚRNÝ DVŮR!!! 5


Stručně z města… Burza pod zámkem Každý ve městě asi ví o konání burz pod zámkem na parkovišti. Tato akce, kterou pořádá Veteran Car Club Česká Lípa svoji známostí výrazně přesahuje hranice našeho města a i celého Českolipska. Každou první sobotu v měsíci od března do listopadu je v Zákupech živo jak v mraveništi, což je dobře. Bohužel s touto akcí je spojeno neřízené parkování po celém městě. Auta stojí na silnicích, a brání tak průjezdu, sídliště je také zaplněno auty návštěvníků burzy. O křižovatce v Kamenické ulici radši ani nebudu psát. Po několika jednáních za účasti dopravní policie, dopravního inspektorátu, města Zákupy a zástupců pořadatele bylo rozhodnuto, že pořadatelé na svůj náklad zajistí lepší a jasnější dopravní značení po městě a výrazně posílí pořadatelskou službu, která bude působit v okolí burzy a na nejfrekventovanějších místech, kde bude směřovat auta na parkoviště. Naším přáním je mít ulice Gagarinova, Borská, Kamenická volné a bez parkovacích aut návštěvníků burzy.

duben 2014

Práce našich hasičů O víkendu 14. - 15. 3. území našeho města, tak jako většinu republiky, pustošila silná vichřice. Na několika místech byly vyvráceny stromy, které bránily provozu na silnicích. Vítr také porušil střechy v Nových Zákupech. Zatímco většina z nás byla „zalezlá za pecí“, zákupští hasiči celý víkend odstraňovali škody způsobené větrem. Měli několik výjezdů a celá jednotka byla v pohotovosti. Zaslouží naše poděkování. Díky!

Nákup elektřiny přes elektronickou aukci pro město V loňském roce se město Zákupy zapojilo do nákupu elektřiny přes aukci. Od července jsme přestoupili k novému vysoutěženému dodavateli elektrické energie. Po prvním vyúčtování za sedm měsíců jsme spočítali, že jsme ušetřili cca 115 tis. korun (18 %), oproti tomu, kdybychom zůstali u starého dodavatele. Snad toto číslo bude natolik motivační pro obyvatele Zákup, aby se přihlásili do dalšího kola aukce a uspořili také z rozpočtu svých domácností.

Akce Ukliďme příkopy Podralský nadační fond ve spolupráci s obcemi Mikroregionu Podralsko se rozhodl poukázat na odpadky hromadící se kolem silnic. Bohužel je mnoho řidičů, kteří vyhazují za jízdy odpadky z okna auta. A právě na tento nešvar chceme upozornit. V sobotu 5. dubna ve spolupráci s Krajskou správou silnic proběhne úklid příkopů za pomoci dobrovolníků. Zákupy se zapojí prostřednictvím Osadních výborů v Kamenici a v Božíkově a dojde k úklidu příkopů právě v těchto částech. Rád bych poděkoval oběma předsedkyním za organizaci. Kdo bude chtít přiložit ruku k dílu, tak v sobotu 5. dubna dopoledne v Kamenici či v Božíkově.

Pokácení topolů v Nových Zákupech Řada přestárlých a proschlých topolů za sídlištěm v Nových Zákupech byla pokácena. Stromy byly nahnilé, padaly z nich suché větve, což ohrožovalo místní obyvatele. Náhradní výsadba bude provedena ještě teď na jaře. Budou zde vysázeny douglasky, které rychle zaplní prázdné místo a vytvoří kompaktní zelenou clonu mezi sídlištěm a průmyslovou zónou. Poděkování patří firmě Lesoprakt pana Krejčíka, která se zhostila nelehkého úkolu a topoly za pomoci plošiny pokácela.

OKÉNKO ZASTUPITELŮ A NÁZORY VOLIČŮ podílem jsem to při jejich záchraně i dokázal. Teď však bude mít církev dost prostředků, aby všem sama dokázala, že je dobrým hospodářem. V případě Zákup by měla alespoň začít, potom město jistě nezůstane stranou. Kostel je totiž, mimo jiné, i významnou kulturní památkou města, která k němu bezpochyby patří. Potom by si pí Ing. Rydygrová mohla z vlastní kapsy nabízený příspěvek, jistě dobře míněný, ponechat na budovu „Heldovky", která je jednou z dominantních budov zákupského náměstí a vůbec mu nedělá dobré jméno, tím méně láká tolik zmiňované turisty do našeho města. Při posledním dešti a větru z ní totiž padaly kusy omítky a kamení. Před budovou obyčejně postává spousta lidí a z úzké uličky vedle, která vede z náměstí směrem ke škole a sídlišti, není úniku. Tady již nejde jen o to, že zmíněná budova je svým způsobem také kulturní památkou, ale o zdraví a možná i o život! Chceme-li zlepšit dojem ze Zákup a přilákat do nich turisty, musíme začít každý sám u sebe. Třeba hezkou předzahrádkou, nebo opravenou fasádou. To je i případ „Heldovky". Potom já a spolu se mnou i ostatní spoluobčané jistě uvěří všem radám a námětům, jak na to v případě kostela, doufám, že ne gestům, a nebudeme je vnímat jako již možná začínající předvolební kampaň. Josef Jirotka, člen ZM

Cucullus non facit monachum - Klobouk (kápě) mnicha nedělá Vypůjčil jsem si slova slavného anglického dramatika W. Shakespeara jako motta k tomu, abych alegoricky vyjádřil svůj pocit z některých příspěvků v ZZ, podepsaných pí Ing. Rydygrovou. Myslím těch kritických, týkajících se různých nepořádků v Zákupech, v některých případech doložených i fotografiemi, námětů na to, jak zvýšit slabou turistickou přitažlivost Zákup, různých nešvarů a podobně. V posledním čísle ZZ byla uveřejněna i její výzva k finanční pomoci na opravu zákupského kostela formou sbírky od občanů města i městem samým. Vůbec nepochybuji o opodstatněnosti námětů, s mnohými se i ztotožňuji, ale přesto si myslím, že kritika sice na problémy poukazuje, ale sama o sobě je neřeší. Je totiž snadnější, něco v tom smyslu jako: já poukážu, ty konej! Zákupský kostel je v majetku církve. Navracení majetků církev chtěla a také to v současné době probíhá. Budovy, polnosti, lesy, vše v obrovských hodnotách. Teď bude na ní, aby se o svůj znovuzískaný majetek starala. Měl by to tak dělat každý řádný hospodář a v případě zákupského kostela by tomu nemělo být jinak. Přestože nejsem věřící, proti církvím nic nemám. Ctím kulturní památky, včetně těch církevních. Svým 6


duben 2014

Vyjádření k článku pana Jirotky

hospodářská krize. Přesto jsme vloni opravili a zesílili vikýře, zahájili rekonstrukci nadstřešních komínových těles a po dohodě s památkáři započali výměnu secesních oken, která musíme nechat vyrobit odpovídající originálu. Plánujeme též postupnou opravu vnějších omítek hlavní budovy. Ta není kulturní památkou, nachází se však v městské památkové zóně. Někde pomáhají i obce, například v Chebu, kde je nádherné zrekonstruované náměstí. V Doksech paní starostka zavedla bezúročné půjčky na opravy domů v centru města. My veškeré opravy hradíme z vlastních volných finančních prostředků firmy. Ten, kdo staví nebo opravuje dům, sám ví, o jaké náklady se jedná. Ví to i město. Na zateplení školy si bere úvěr a rozhodlo se dát do zástavy bance i městské domy. Z toho důvodu, že o tom něco vím, tak jsem se rozhodla podpořit též i opravu kostela. Bohužel se jedná jen o symbolickou částku, protože peníze musíme investovat hlavně do naší opravy. Podpořila bych též i opravy dalších kulturních památek ve městě, nemusí to být jen finanční podpora, někdy stačí i spolupráce na různých projektech. Já doufám, že se to někdy podaří a že společnými silami to postupně zvládneme. Když mluví pan Jirotka o možné začínající předvolební kampani, chtěla bych se zeptat na nepovolené kácení stromů za Helďákem a u lesa směrem na Kameničák. Šetřila to komise životního prostředí z České Lípy s určením škody milion korun. Dosud to nebylo projednáváno na zastupitelstvu. Možná by stačilo, aby byli občané lépe informováni a tím se zabránilo spekulacím. Přivítala bych také lepší zveřejňování kompletních projektů a akcí na internetu a tamtéž i zveřejňování výsledků výběrových řízení. Ing. Helena Rydygrová, členka kontrolního výboru při MěÚ Zákupy

Jsem ráda, že je dění okolo kostela stále na pořadu dne. Ve svém článku jsem se pokusila jen vyjadřovat své názory a doufala jsem, že o tom budou ti, kterých se to týká, přemýšlet a vlastně do budoucna z toho těžit ve svůj prospěch a prospěch města. V běžném životě se setkávám s tvrdou kritikou a někdy to je ku prospěchu věci. Sama se ptám lidí kolem sebe na jejich názor a pak vyhodnotím danou situaci. Nechci mlčet, to jsme si již zažili za dřívějšího režimu. Naučila jsem se ale též i naslouchat. Od roku 2004 je naše rodina jediným vlastníkem „Heldovky“. Od této doby se i já podílím na řízení firmy a též na jejím směřování. Možná jste zaregistrovali, že několik firem v okolí za hospodářské krize skončilo. My vyrábíme a stále se držíme na trhu, díky propojení marketinku s určitou vizí a zkušeným a obětavým kolektivem. Pan Jirotka upozorňuje též na špatný stav budovy firmy. Jistě má pravdu, i nás tento stav trápí, ale v roce 1994 převzala společnost PVO budovu ve stavu, v jakém byla. Zatímco v bývalé NDR prodával stát po sjednocení takto staré továrny za symbolickou marku, protože věděl, že bude muset nový majitel investovat obrovské prostředky, my jsme továrnu kupovali za tržní cenu a spláceli úvěr s dnes neuvěřitelnými 20 až 24 % úroků. V letech 1998 až 2006 bylo do budov Heldovky investováno přes 2,5 milionu korun. V roce 2007 zpracoval manžel grant na opravu oken, omítek a okapů secesní části budovy z peněz EU, kdy jsme počítali s částkou 1,5 milionu a měli jsme přislíbeno i částečné krytí. Bohužel ROP Severovýchod si tehdy stanovil minimální výši grantu na 5 milionů Kč (aby neměli úředníci tolik práce). Pak přišla

Poznámka městského úřadu Zveřejňování všech výběrových řízení a veřejných zakázek je od roku 2011 kompletně uveřejněno na webu města v sekci veřejné zakázky. Jsou zde umístěny výzvy, zadávací dokumentace s přílohami (výkazy výměr, technické parametry, zákresy apod.), zápisy z jednání hodnotících komisí, usnesení rady či zastupitelstva města o výběru dodavatele a u zakázek nad 500 tis. i smlouvy o dílo. Přidaný dokument se objeví také v sekci „aktuality“.

ZŠ a MŠ Zákupy informuje

rubriku vede Mgr. Jiřina Šimková

Návštěva žákovského parlamentu v Litvínově - OLYMPIJSKÉ HRY V pátek 14. 2. nás čekala výprava do Litvínova, ke které si naše partnerská škola připravila program zvaný miniolympiáda Litvínov. Po přivítání nás čekala prohlídka školy. Když jsme dorazili k učebně přírodopisu, zahráli jsme si seznamovací hru s balonky. Po skončení aktivity nás litvínovští seznámili s programem. Poté jsme se rozdělili do předem určených týmů podle světadílů. V týmech jsme vymysleli svou vlajku a pokřik. Po práci jsme se navečeřeli a připravovali jsme se na zahajovací ceremoniál. Po krátké přípravě jsme zažili úžasný ceremoniál i se zapálením olympijského ohně. Zajímavé bylo to, že nikde nebyl žádný sníh, pouze na stadionu školy se nacházely zbytky sněhu, na kterém jsme mohli hrát biatlon se vším všudy. Kvůli nepříznivému počasí jsme zbývající program přesunuli do školy. Následovala hra jménem

(Pokračování na stránce 8) 7


duben 2014


Ovce a na zakončení večera psaní valentýnek. Po nádherně prožitém dni jsme šli spát. Po probuzení nás čekal úklid a snídaně. Pak se uskutečnil turnaj v hokeji (florbalu). Nakonec nás čekalo vyhodnocení, rozloučení a odjezd domů. V Litvínově se nám moc líbilo a doufáme, že se Litvínovákům bude líbit i u nás. Anna Marie Dvorná a Barbora Sukovatá, VIII. B, členky ŽP

KRONIKA MĚSÍCE BŘEZEN

KALENDÁŘ MĚSÍCE DUBEN

8. března se uskutečnily akce VI. zákupského masopustu. 14. března se občané bavili na tradičním městském karnevalu. 16. března se v kulturním domě konal dětský karneval. 22. března hrál DS Havlíček od 16 hodin v novém kulturním středisku v Nových Zákupech hru „Tonka alias Tonka Šibenice“.

1. – 18. 4. pořádá EHM akci pro děti „Namaluj si svou kraslici a velikonočního zajíčka“. 12. 4. hraje DS Havlíček v Bělé pod Bezdězem pohádku „Jak se Dobrák stal králem a Vykuk do pekla přišel“. 18. 4. v Kamenici zdobí velikonoční strom před obchodem. 27. 4. hraje DS Havlíček v Nových Zákupech komedii J. M. Šimka „Drd aneb Výročí“. 30. 4. budeme pálit čarodějnice.

Počasí v uplynulé zimě Právě uplynulá astronomická zima byla velmi netypická, vlastně to ani zima nebyla. Během 90 zimních dní zaznamenala 59 (v loňském roce 34) dní, kdy alespoň na chvíli vykouklo sluníčko, pršelo v 16 (17) dnech, mlhu jsme zaznamenali jen v 7 (1) dnech, sněžilo v 7 (32) dnech, ani jednou nepadaly kroupy (0), ani jednou nebyla duha (0), ve 23 (21) dnech foukal silný vítr, nevelký mráz jsme zažili v 24 (47) dnech, žádný den nebyl arktický (0), nejvyšší průměrná teplota byla dosažena 20. března, a to +11,6 0C (+10 0C), nejnižšího průměru bylo dosaženo 25. ledna -8,7 0C (-10,3 0C), absolutně nejvýš vystoupala rtuť teploměru 23. března na +18 0C (+11 0C) a nejníže klesla 25. a 26. ledna na -11 0C (-17 0C). Průměrná teplota zimy činila +4,97 0 (+1,78 0C). Je třeba podotknout, že i v rámci Zákup se teploty podle místa lišily až o 3 0C, v našem případě směrem dolů. Celkově napadlo 10 cm (80) sněhu, souvislá sněhová pokrývka ležela celkem 5 dní (44). Silničáři tentokrát hodně ušetřili. Bohužel příroda si příliš neodpočinula a navíc se prohloubil vláhový deficit. J. M. Šimek

KULATÝ PAMĚTNÍK MĚSÍCE DUBEN 1. 4. 1809 * ruský spisovatel Nikolaj Vasiljevič Gogol (205 let) 2. 4. Mezinárodní den dětské knihy 4. 4. 1889 + americký vynálezce Philo Remington (125) 1949 byla založena NATO (65) 6. 4. 1899 * básník Josef Toman (115) 7. 4. Světový den zdraví 8. 4. 1914 + spisovatel Jakub Arbes (100) 10. 4. 1944 vznikl 1. čs. armádní sbor v SSSR (65) 12. 4. Mezinárodní den letectví a kosmonautiky 17. 4. 1774 * Václav Jan Tomášek (240) 1969 odvolán z funkce Alexandr Dubček (45) 18. 4. 1989 + herečka Vlasta Matulová (25) 20. 4. Mezinárodní den svobody tisku 22. 4. Den Země

23. 4. 24. 4. 25. 4.

26. 4. 27. 4. 30. 4.

8

1904 * Julius Robert Oppenheimer, tvůrce americké atomové bomby (110) 1964 * herečka Barbora Hrzánová (50) Světový den knihy Mezinárodní den skautů a skautek 1599 * Oliwer Cromwel (415) 1744 + švédský astronom, matematik a fyzik Anders Celsius (270) 1564 * William Shakespeare (450) 1914 vzlétlo první letadlo české výroby (100) 1954 + světový tenista Karel Koželuh (60) 1344 bylo v Praze založeno arcibiskupství (670) 1419 I. pražská defenestrace (595) 1939 vznikla Zahraniční vojenská skupina československá v Krakově (75)


duben 2014

„CO SE KDY V ZÁKUPECH (KULATĚ) ŠUSTLO?“ 1. 4. 1969 8. 4. 1979 19. 4. 1979 24. 4. 1854

byla v Zákupech zřízena stanice Obvodního oddělení Veřejné bezpečnosti. (45) hrála v sokolovně kapela Citron z Ostravy. (35) se v zámeckém hudebním salonku konal koncert komorního sdružení Due Boemi di Praga. (35) byly vedle sochy sv. Jana Evangelisty před vraty parku zasazeny 2 velké kaštany na paměť sňatku císaře Františka Josefa I. (160)

K U LTU RA

rubriku řídí Mgr. Jiří M. Šimek

Kalendář kulturních, společenských a sportovních akcí na duben a květen (Změny v termínech či konání jednotlivých akcí vyhrazeny) Vysvětlení použitých zkratek: KZ = KULTURA ZÁKUPY o. s., DSHZ = Divadelní spolek Havlíček Zákupy o. s., VDOB = Vlastenecko-dobročinná obec baráčnická, MV = místní výbor, OV = osadní výbor, KŽ = Klub žen, LKŽ = Levicový klub žen, ZO ČSCH = Základní organizace Českého svazu chovatelů, ČSZ = Český svaz zahrádkářů, EHM = EDUARD HELD MUZEUM, SD = Společné dědictví o. s.

Duben

Květen

1. – 18. 4. Namaluj si svou kraslici a velikonočního zajíčka 27. 4. divadelní představení v Nových Zákupech: Drd aneb Výročí 30. 4. pálení čarodějnic 1. 5. - divadelní představení v KD: Piknik 3. 5. - divadelní představení v KD: Drd aneb Výročí 8. 5. - Pietní akt k 69. výr. osvob. – položení věnců v Zákupech a v Kamenici 17. 5. II. císařské slavnosti 24.-25. 5. - Tvoříme duší 25. 5.- Vítání občánků 5. - Pěvecká soutěž Zákupský vrabčáček 5. - vítání občánků 31. 5. - dětský den – Zákupy, Kamenice (+kácení máje)

EHM DSHZ město Zákupy DSHZ DSHZ město Zákupy KZ město Zákupy, KŽ, LKŽ město Zákupy, ZŠ a MŠ město Zákupy, KŽ, LKŽ město Zákupy, OV Kamenice ve spol. s KŽ, LKŽ, DSHZ EHM

31. 5. - Muzejní noc – noční prohlídky, soutěž odvahy pro děti

Karneval města 14. 3. 2014

9


duben 2014

Dětský karneval 22. 3. 2014

10


duben 2014

MĚSTO Zákupy zve na akci

PÁLENÍ ČARODĚJNIC 30. 4. 2014 na koupališti od 18:00 hod.

Program pro děti Diskotéka pro všechny generace. Soutěž o nejhezčí čarodějnici. Buřty s sebou !!!

11


duben 2014

VI. ZÁKUPSKÝ MASOPUST My maškary jsme z velké dálky po dlouhé době přišly k vám. Rády bychom se zde usadily, dopřejte nám tuto chvíli. Vždy každá zima jednou skončí a přijde jarní čas. Avšak musíme ho v novém přivítat a celé město od staré špíny vymetat. My všichni jsme vám přišli přát, štěstí zdraví a dlouhá léta vinšovat. Ještě zimu a starou špínu od vás vymeteme, váš čistý dvorek přitom ušlapeme. Vymetáme všechny šváby, špínu, zlost a jedubáby, spíže, díže, černé kouty, šejdíře a nemrcouchy.

Letos jsme pozvali maškary na druhou březnovou sobotu hned po burze. Před polednem se mohli přihlásit zájemci do soutěže v hodu kládou a válečkem, posedět u některého ze stánků při hudbě skupiny Pegas, anebo se chystat do průvodu. V kulturním domě se souběžně konaly hojně navštívené zabijačkové hody. Kolem 13. hodiny se představili účastníci průvodu v maskách hlavně proto, aby mohly být ty nejzajímavější a nejnápaditější masky po skončení průvodu vyhodnoceny. Kromě těch tradičních – kůň, doktor, medvědář s medvědem dorazily i letos nové a originální. Protože se oteplilo, „přilétly dvě mouchy“, ze zahraničí dorazili fešná Marfuška s Ivánkem (prý budou žádat v Zákupech o azyl) a francouzský student. Zájem některých rodičů vzbudil Hodinový vychovatel. Líbil se také malý vodníček i Pipi po 10 letech, vězeňkyně, veselá jeptiška i parta ze staropražské hospůdky. Po vyhodnocení těch NEJ z 55 masek pokračovala zábava při hudbě až do 16 hodin. Teprve poté začali spokojení stánkaři balit zbývající zboží a někteří se hlásili na další akci - Císařské slavnosti 17. května. Při organizaci letošního VI. masopustu spolupracovaly opět místní sdružení a spolky v čele s DS Havlíček (pí Urbanová) a baráčníky (p. Pelán). Jejich členové se zapojili do průvodu, stejně jako žáci základní školy – současní i ti bývalí, a také jednotliví občané. S přípravami i průběhem pomáhal již od rána osobně pan starosta a p. Starý, pracovníci technických služeb uklidili náměstí před a po masopustu a navezli značky a židle s kontejnerem. LGI Czech s. r. o. zapůjčilo návěs a manželé Rydygrovi vítali návštěvníky v muzeu. VŠEM A HLAVNĚ MASKÁM OPRAVDU VELKÉ PODĚKOVÁNÍ! Po termínu masopustu máme před sebou 6 týdnů do Velikonoc a v této postní době bychom měli pracovat na proměně a obnově svého života. K svátkům jara se tedy neváže jen pět dnů, které jsou obecně dobře známé: tedy Zelený čtvrtek,

Velký pátek, Bílá sobota, Boží hod velikonoční a Velikonoční pondělí. Předchází jim i několik týdnů příprav a s každou nedělí souvisel zvyk, po kterém byla pojmenovaná (např. Pučální, Pražná, Kýchavá, Družebná, Smrtelná a Květná). Zkusme si proto po masopustním hodování připomenout další tradice a zvyklosti našich předků, které jsou s tímto obdobím, prý nejkrásnějším v roce, spojeny. Květa Kňobortová, o. s. Kultura Zákupy 12


duben 2014

SEDM STOLETÍ PŮSOBENÍ CÍRKVE V ZÁKUPECH – V. část Roku 1818 byly Zákupy povýšeny na vévodství a patřily, i když spíše formálně, Františku Josefu Karlovi (Napoleonu III.), zvanému Orlík. Od roku 1832 hájil v Zákupech císařské zájmy Leopold II. Toskánský, od roku 1849 panství připadlo císaři a poslednímu korunovanému českému králi Ferdinandu V., zvanému Dobrotivý.

Když v roce 1689 vévoda Julius František před odjezdem na plánovanou svatbu náhle zemřel, zůstaly po něm dvě dcery – Anna Marie Františka a Sibylla Augusta. První z nich zdědila mimo jiných statků i zákupské panství. V 18 letech se provdala v Roudnici nad Labem za rýnského falckraběte Filipa Viléma z Neuburgu, švagra panujícího císaře Leopolda I. V roce 1693 se jim narodila dcera Anna Marie Karolína, ale zároveň bohužel Filip Vilém zemřel. Byl pohřben do krypty právě nově přestavovaného kostela sv. Fabiána a Šebestiána. Stavitelem byl známý barokní architekt Giulio Broggio, který pracoval na zákupském zámku. Barokní podoba kostela není známa, byl zřejmě v detailech podobný kostelu Navštívení Panny Marie v Horní Polici, jehož byl Giulio Broggio také stavitelem. Zachoval se pouze půdorys v tzv. stabilním katastru z roku 1843. Na naléhání císaře Leopolda I. se Anna Marie Františka roku 1697 znovu provdala v Düsseldorfu za vévodu Giovanniho Gastona Toskánského, syna vévody Cosima III. Medicejského. Světácký a hlavně rozhazovačný Giovanni vydržel v Zákupech po boku energické a hospodárné ženy jen jednu zimu a utekl do Itálie. Jediným pozůstatkem působení italského dvora zde tak zůstala kaple sv. Josefa na úpatí Kamnitzbergu (dnešního Kamenického vrchu), kterou vystavěl zřejmě Giulio Broggio za peníze italských dvořanů. Kapli můžeme zatím obdivovat podnes. Na paměť strašlivého moru vzniklo v roce 1708 na tehdejším Tržním náměstí nejvelkolepější zákupské sochařské dílo – sousoší Nejsvětější Trojice od dvorního sochaře Ondřeje Dubkeho. Pískovec na stavbu byl lámán ze skal při cestě mezi Velenicemi a Lindavou. V roce 1741 Anna Marie Františka, lidem přezdívaná „stará výsost“ zemřela a panství převzala její dcera Anna Marie Karolína. Ta se ještě za života své matky provdala roku 1718 za vévodu Ferdinanda Bavorského. Sňatkem se ale dostala do „nepřátelského tábora“ a za první tereziánské války v letech 1743 až 1747 musela pobývat v emigraci. Po smrti Ferdinanda Bavorského vládl na panství jeho syn Klement František (znovuzaložil ves Klemensdorf – nynější Lasvice), po něm v letech 1770 – 1777 Maxmilián Josef, pak do roku 1795 Karel ze Zweibrücken a do roku 1803 vlastnil Zákupy rýnský falckrabě Maxmilián Josef. Ten prodal panství arcivévodovi Ferdinandovi z toskánské větve Habsburků.

Barokní půdorys kostela sv. Fabiána a Šebestiána na tzv. stabilním katastru z roku 1843. Všimněte si, že dnešní fara tehdy ještě nestála. Zdeněk Rydygr

Z historie zákupského arboreta Čtenářům ZZ jistě neunikla informace o realizaci projektu druhé etapy obnovení arboreta v Nových Zákupech. Ta první spočívala v parkových úpravách a prořezu stromů, druhá má celý areál arboreta zpřístupnit povalovými chodníky. Zároveň bude provedena stabilizace svahů a vybudována odpočinková místa. Celá akce bude stát 1 mil. Kč, z toho 75 % bude hradit stát, potažmo Státní zemědělský a intervenční fond. Domnívám se, že si celá akce zaslouží větší popularizaci mezi občany, protože ne každý ví, co je arboretum.

Ještě méně je zřejmě těch, kteří vědí, že arboretum v Nových Zákupech v minulosti již existovalo a že má svou významnou historii spojenou s existencí lesnického školství v Zákupech. Arboretum je botanická zahrada k pokusnému pěstování dřevin - větší sbírka živých dřevin různých druhů, pěstovaných pod širým nebem, která slouží k didaktickým účelům. Zákupské arboretum bylo založeno v roce 1905 prof. Vilémem Salačem jako součást lesnické školy, která sem byla přeložena z Bělé p. Bezdězem. Lesnický ústav v Bělé p. Bezdězem 13

skončil 23. 7. 1904 a již 2. 10. 1904 byl slavnostně zahájen 50. ročník výuky v nových prostorách bývalého cukrovaru v N. Zákupech. Stalo se tak zejména zásluhou ředitele Ing. Stefana Schmida, vrchního lesního rady, který školu vedl od roku 1901 až do své smrti v roce 1932. Škola měla k dispozici 7,15 ha pozemků, které sloužily pro demonstrativní a cvičné vyučování posluchačů. Byly to zejména botanické parky, které měly zpočátku výměru 3 ha, později byly rozšířeny o další 1 ha. Botanické parky byly systematicky rozšiřovány (Pokračování na stránce 14)


duben 2014


pod vedením prof. Dr. Viléma Salače a stalo se z nich během pěti let významné arboretum s označením každého stromu a keře bílou porcelánovou tabulkou s latinským a německým názvem. K dispozici bylo asi 1 000 druhů dřevin, darovaných od soukromých velkozahradnictví a členů Českého lesnického svazu. Sad (dodnes částečně zachovalý) byl založen na 3 ha téměř holé plochy, kromě lesíku „Irrgarten" s již stoletými stromy. Zima na přelomu let 1928/29 byla neobyčejně mrazivá. Na jaře roku 1929 byla půda zamrzlá až do května. Následkem holomrazu a sucha došlo ke katastrofálním škodám, nejvíce byly postiženy choulostivé druhy koniferů. Některé druhy peckovin sice ještě nasadily plody, potom ale uschly. V roce 1925 byla škola zestátněna a přejmenována. Nesla název „Státní německá vyšší lesnická škola v Zákupech“. Po záboru Sudet byla zrušena

a v roce 1940 jí opustilo posledních 22 absolventů. Po válce již obnovena nebyla a její 85letá éra skončila. Sbírky a inventář se částečně odvezly do Německa, částečně do Šluknova a Trutnova, kde byly obdobné školy založeny. Kolem roku 2005 se vzpomínka na éru lesnického školství v Zákupech začala oživovat. Panely s popisem tohoto období jsou součástí naučné stezky, vybudovaly se památníky. V prostorách bývalého arboreta byly likvidovány plevelné dřeviny, vyřezaly se suché stromy, prostor byl částečně odvodněn, opravila se jezírka, byly provedeny terénní úpravy a z lesních porostů přesazeno několik desítek vzrostlých stromů. Na oblíbený buk zakladatele a ředitele školy Ing. Schmida byla vrácena tabulka „Schmidův buk" (stál zde od roku 1935, kdy škola slavila 80. výročí svého vzniku) a vybudován pomníček, který je vzpomínkou na tuto významnou a výraznou osobnost.

Zde je třeba vyjádřit uznání bývalému vedení města, které se pro myšlenku obnovy arboreta a vzpomínku na období lesnického školství v Zákupech, mimochodem, mezi lesnickou veřejností dosud ceněné, nechalo nadchnout a podporovalo ji. Když už se zdálo, že dobrá myšlenka a snaha opět upadnou v zapomenutí, přišlo nové vedení města s iniciativami, kterých jsme v současnosti svědky. A to je dobře! Celý areál arboreta byl prohlášen za les, a stal se tak součástí lesního majetku města. To umožňuje získávání prostředků na jeho údržbu a jeho další rozkvět. Moc bych si přál, aby si občané Nových Zákup uvědomili, jaké hodnoty, historické i věcné, mají ve své blízkosti a podle toho se k nim chovali. Zatím to tak nevypadá. A to je škoda! Josef Jirotka

Divadelní spolek Havlíček Zákupy zve * do sálu restaurace v Nových Zákupech v neděli 27. dubna od 17:00 hod. na duchařskou komedii Jiřího M. Šimka

DRD aneb VÝROČÍ

V režii J. M. Šimka hrají: NĚKDO/CEDULÁŘ - Mirek Izera, TOM - Karel Minařík, TÝNA - Bára Minaříková, DRD - Jiří M. Šimek Světla: Pavel Řezník, zvuk: Dan Kohout, kontrola textu: Šárka Kohoutová Vstupné: 40,- Kč, senioři 20,- Kč

* do Kulturního domu v Zákupech ve čtvrtek 1. května na hru L. Smočka PIKNIK * do KD v Zákupech v sobotu 3. května na komedii Jiřího M. Šimka DRD

aneb VÝROČÍ

Nové knihy z místní knihovny Naučná literatura: Mačingová Antónia Beletrie: Svobodová Iveta Bauer Jan Poledňáková Marie Jones Darynda Marklund Liza Klíma Josef Boček Evžen Cornwell Patricia Páral Vladimír Russell Craig Štefančík Michal Lanczová Lenka Mc Loughlin Rosemary Pro mládež: Gombrich E. M. Kolektiv

Zhubněte jednou provždy Stíny minulosti K výšinám císařského trůnu S kým mě bavil svět Druhý hrob nalevo Studio 6 Advokát a jeho Pán Poslední aristokratka Krvavá mlha Kniha o biči Fantom karnevalu Příběhy starého lesníka Dvakrát dospělá Kletba panství Tyringham

Jardas Margaret Smith, Wilbur A. Kelly Cathy Richman Alyson Monyová Simona Boček Evžen Wacker Albrecht Simukka Salla Táborská Olina Robošová Barbora Sarenbrant Sofie Zusak Markus

Stručné dějiny světa pro mladé Krásné příběhy na dobrou noc 14

Náhrdelník královny ze Sáby Volání na ďábla Kouzlo Vánoc Ztracená manželka Zítra vyjde slunce Aristokratka ve varu Na mušce lovce Rudá jako krev Hodně drahá tchyně Najít recept na štěstí Druhý dech Zlodějka knih


duben 2014

Římskokatolická farnost Zákupy Postní doba a Velikonoce

Přehled bohoslužeb o Velikonocích: 17. 4. 2014 18. 4. 2014 19. 4. 2014 20. 4. 2014

Popeleční středou začalo období po staletí nazývané „postní doba“. Nyní jsme téměř uprostřed této doby. Je proto velmi důležité, abychom zintenzivnili svoji přípravu na Velikonoce. Neznamená to, že máme urychleně začít malovat byt, uklízet a nakupovat nové věci do šatníku (i když i to je potřeba), ale především abychom se zaměřili na svoji niternou přípravu. Postní doba se netýká jen omezení nebo zjednodušení jídelníčku, ale jde o změnu našeho smýšlení, o naše obrácení. Jde o to uvědomit si naše chyby, hříchy, špatné jednání, litovat svých nesprávných činů, prosit za jejich odpuštění, dělat nápravu a tím obnovit svůj vztah k lidem a především k našemu dobrému Bohu. Poznání vlastní hříšnosti vede k poznání nekonečné Boží lásky k nám lidem. Vždyť On obětoval jediného syna Pána Ježíše za naše hříchy, za naši spásu. Jen s čistým svědomím můžeme slavit Velikonoce, nejvýznamnější křesťanské svátky. Pán Ježíš, který byl na Golgotě ukřižován a zemřel, vstal z mrtvých a jako vítěz vystoupil z hrobu, aby i nám otevřel cestu k životu. Můžeme se proto radovat a veselit, neboť Bůh splnil svůj slib daný našim otcům, že nám sešle Spasitele, který nám svou obětí otevře bránu věčnosti.

Zelený čtvrtek Velký pátek Bílá sobota Velikonoční neděle

16:00 hod. 16:00 hod. 18:00 hod. 8:30 hod.

Přejeme radostné prožití velikonočních svátků. Připojuje se i otec Grzegorz.

Pozvánka Srdečně vás všechny s velkým předstihem zveme v pátek 23. května 2013 v 18:00 hod. do kostela sv. Fabiána a Šebestiána v Zákupech, kde bude probíhat mezinárodní akce NOC KOSTELŮ. Zákupský kostel se připojuje k akci již po třetí. Budete si moci pohovořit s místním panem farářem, prohlédnout nádherný interiér této 600leté památky a místa, která nejsou běžně přístupná, dovíte se něco o historii kostela. Přesný program bude v příštím Zákupském zpravodaji a bude uveden na plakátech. Akce je zdarma a je určena všem lidem dobré vůle. Farníci

SPOLEČENSKÁ KRONIKA

rubriku vede G. Štummerová

Dne 15. 3. 2014 oslavila paní Ludmila Rasochová ze Zákup 91. narozeniny.

Vedení města oslavenkyni popřálo mnoho zdraví a předalo kytičku. Poté se paní Rasochová podepsala do kroniky města.

ZÁKUPSKÉ SPOLKY překvapeni. Proto moc děkujeme všem, kteří nám poskytli jakoukoliv pomoc – městu Zákupy a našim věrným, ochotným a štědrým sponzorům. Nechť prominou, všechny nelze vyjmenovat. Uváděli jsme je při plese a dobře víme, že bychom bez nich nemohli ples uspořádat. Poděkování patří také panu Stanislavu Pincovi. Připravil spolehlivě fungující občerstvení i s obsluhou. A nemůžeme přehlédnout trpělivý hasičský dozor pana Homzy a pana

PODĚKOVÁNÍ Ples Obce baráčnické Zákupy, který se konal v sobotu 22. února, je sice minulostí, ale bylo po uzávěrce, takže až nyní můžeme poděkovat všem, kteří se podíleli na jeho přípravách. Zahajovali jsme v tomto roce plesovou sezónu, a když vzpomenu, jak to vypadalo v kulturním domě několik dní před plesem… nebyl to dobrý dojem. Dnes už můžeme mít radost, že se ples vydařil. O lístky byl velký zájem, byli jsme mile

(Pokračování na stránce 16)

15


duben 2014 pobavili návštěvníky a obohatili pokladnu baráčníků. Na závěr jsem si nechala tetičky a sousedy, kteří na svá věkem opotřebovaná bedra dobrovolně převzali všechny starosti se zařizováním, přípravami, sháněním a zapojili i své děti a příbuzné. Moc vám všem děkuji. Doufám, že nám radost a potěšení z úspěšného plesu dodá odvahu a sílu pro uspořádání toho dalšího v příštím roce. Díky, díky všem. Za obec Baráčníků M. Živnůstková


Kučery – děkujeme. Hudba k tanci byla zajištěna dnes již mediálně známou dvojicí ADAMIS, ale pro nás již Adélka a Milan – skoro zákupští, jinak zkušení profesionálové, kteří vědí, jak roztančit sál. Nelze nevzpomenout a také poděkovat za roztomilé zpestření scénkou dražby hlavní ceny – uzené vepřové kýty. Naši mladí hosté půvabná Veronika a zástupce V. župy – se nechali přemluvit a ve spolupráci s panem starostou Radkem Lípou

IN FO RMAC E Z KAM EN IC E (Informace Osadního výboru Kamenice) Během dlouhých zimních večerů jsem se věnoval pátrání po historii Kamenice a pokračoval v hledání starých pohlednic a fotografií Kamenice. Několik nových objevů se mi podařilo, a mohl jsem tak doplnit, upřesnit či vyvrátit některé své dřívější poznámky. Nyní vše zpracovávám do sborníku, který, doufám, že se mi podaří do Prokopské poutě dokončit, a zájemci tak do něj budou moci nahlédnout a případně mi podat další zajímavé informace o Kame-

nici. Na 5. dubna naplánovaly obce Podralska úklidy příkopů podle krajských silnic. Osadní výbor Kamenice se k této akci přidá. Žádáme vás proto o pomoc. Kdo budete mít chuť vyrazit na procházku a udělat ještě užitečnou věc, přidejte se k nám. Přesné informace o čase a místě setkání naleznete ve vývěskách v Kamenici. Závěrem ještě připomenu blížící se akce v Kamenici:

5. dubna - Dobrovolnická akce ÚKLID PŘÍKOPŮ 18. dubna - Zdobení velikonočního stromu před obchodem 30. dubna - Pálení čarodějnic s lampiónovým průvodem 10. května - Kamenický výlet s hledáním pokladu Dále nás samozřejmě ještě před letními prázdninami čeká Dětský den, kácení máje a Prokopská pouť. Radek Hlavnička

N O V É Z Á K U PY Škoda jen slabé účasti, dorazilo včetně něj 8 lidí. Zmíněná Škola her bude pokračovat po celý rok uvnitř i venku, cílem je zvládnout stovku rozmanitých her. Zahájili jsme tu i další sezonu ve hrách se skleněnými kuličkami, prvního turnaje s pravidly pro malé děti se jich zúčastnilo 10 a se sladkostmi pro soutěžící nám pomohl zdejší obchod firmy Unikom. Zavedli jsme pravidlo, že dítka z každé hry si odnesou nějakou drobnost od sponzorů domů. Škoda jen, že pro děti nemáme klubovnu. Aby si zdejší zrenovovaný objekt s novozákupskou restaurací, penzionem, školkou i obchodem zasloužil přízvisko kulturního zařízení, získali jsme příslib DS Havlíček, že nám zde občas něco zahrají. Máme tu dva menší sály, kde by se mohlo hrát nejen divadlo, ale pořádat i hudební produkce, svatby a společenské akce. Petr Starý

V březnu bylo pokračováno v razantních úpravách areálu zdejšího hřiště. Rádi bychom zkvalitnili nejen povrch, kde zatím po každém dešti zůstávají velké kaluže vody, ale navíc umožnili zde hrát nohejbal a další sporty, v ohraničeném areálu měli i posezení pro maminky s kočárky. Plánů je dost, uvidíme, co se podaří. Zatím nám opravdu hodně pomáhají naši pracovníci kolem pana Patáka a Homzy st. Dalších velkých úprav se dočkal i parčík pod sídlištěm, kde byla ve svahu vybudována kamenná schodiště a na odpočinkových plochách byly instalovány tři dřevěné sestavy se stoly a masivními lavicemi. Na čtvrteční program Školy her jsme navázali dalším, doufejme dlouhodobým programem, nazvaným Křeslo pro hosta. Zatím dvakrát měsíčně jsou a budou zvány různé osobnosti, které mohou nějak zaujmout. Prvním, kdo své místo v úterý 11. března zaujal, byl pan Jaroslav Roškot z DPS v Nových Zákupech s líčením svého pobytu v Jižní Americe.

DOPISY, OHLASY, NÁZORY

rubriku vede Mgr. J. M. Šimek

(Názory obsažené v této rubrice jsou názory pisatele a nemusejí být nutně v souladu s názory redakce ZZ. Redakce si vyhrazuje právo příspěvky jazykově upravit a v případě nutnosti zkrátit.)

Městský karneval Datum 14. březen se rychle přibližoval. Nejdříve u paní G. Štummerové zakoupit lístky. Rozmyslet si, zda jít za masku, nebo co vlastně na sebe navléknout. Přijít včas na zahájení karnevalu, nepropásnout velmi pěkné předtančení dětiček z tanečního kroužku a poté ně-

kolik ukázek pěkných tanců dospělého páru z Liberce. Moc jim to slušelo a moc hezky se předvedli. A pak to začalo. Septima s panem Šefčíkem hrála jako o závod. Rychlé střídala s pomalejšími, každý si mohl vybrat a do sytosti se vytančit. Masek letos bylo méně, ale některé velmi povedené. Líbil se mi cestova16

tel, vodník, pštros, tlupa lidojedů, bílá paní, mexická seňorita. Bylo příjemné vidět, že i u nás v Zákupech se dokážeme dobře bavit, lidi byli veselí a na pohled milí. Kéž by jim úsměv na tvářích vydržel... Tak zase za rok na shledanou v kulturáku. (Kéž by byl kulturnější!) Hovorková Ilsa


duben 2014 v zasedací místnosti. Bohužel není to nic neobvyklého. Nejednou mě napadlo, zda našich zastupitelů není nějak moc… stejně kladou otázky a žádají odpovědi jen někteří. Nedivme se potom, že na zasedání chodí jen málo lidí. Vždyť se často ani odpovědi nedočkají a odcházejí s pocitem, že jen obtěžují. Přeji Vám, paní Moravcová, abyste se rozhodovala vždy správně a nenechala se nikým a ničím odradit. Hodně sil a pevných nervů přeje Marie Živnůstková

Vážená paní Moravcová! Byla jsem trochu překvapena zmínkou o mé účasti na zasedání zastupitelů našeho města. Jsem ve věku, kdy by mi mohlo být jedno, kolik lidí se zajímá o to, jak zodpovědně pracují ti, kteří nás zastupují a rozhodují a schvalují, co bude či nebude v místě, kde žijeme. Jedno mi to není a po přečtení Vašeho příspěvku na téma „nenechme se otrávit – nikým a ničím“ musím souhlasit. Přesně jste popsala atmosféru

Jak se vám líbí ? (V této podrubrice zveřejňujeme drobné připomínky a upozornění občanů Zákup. Posílejte a sdělujte další.) Jak se vám líbí ZÁKUPSKÉ NÁMĚSTÍ?

SPO RT Informace stolního tenisu Utkáním 6. 3. v České Lípě ukončilo družstvo „B“, které hraje okresní přebor 2. třídy, soutěžní sezónu 2013 – 2014. V jarní části se družstvo muselo obejít bez 2 zdravotně indisponovaných hráčů, dále bez 1 hráčky, která se odstěhovala na Slovensko a bez 1 hráče, který přerušil členství v oddílu. Za družstvo pravidelně nastupovali hráči Mareček Antonín a František, Hovorka, Komár, Makarov a Šteiner. Z 16 odehraných zápasů jsme zvítězili pětkrát a se

ziskem 26 bodů jsme se v soutěži s 9 účastníky umístili na 7. místě. Ačkoliv jsme nebyli příliš úspěšní, alespoň jsme měli dobrou možnost zahrát si i s jinými než s domácími hráči. Podrobnější informace o činnosti našeho oddílu najdete ve vývěsní skříňce, která je umístěna naproti prodejně potravin u ZŠ. Rádi také přivítáme další zájemce o stolní tenis, kteří by mohli posílit naše družstva! Pravidelné tré-

ninky oddílu jsou vždy v úterý od 18:30 hodin. V sobotu 3. května od 14 hodin pořádáme v malé tělocvičně ZŠ již XXX. ročník tradičního turnaje „O pohár osvobození“. Na tento turnaj zveme hráče z okresního a krajského přeboru, ale zúčastnit se samozřejmě mohou i další zájemci, kteří hrají stolní tenis. Pro tři nejúspěšnější hráče budou připraveny hodnotné ceny! Hovorka, oddíl ST

INFORMACE ODJINUD Česká Lípa zve na DEN S POLICIÍ a ostatními složkami IZS 31. KVĚTNA 2014 OD 10:00 DO 16:00 HOD. – AEROKLUB ČESKÁ LÍPA - LADA Město Česká Lípa, Policie České republiky – Územní odbor Česká Lípa, Městská policie Česká Lípa, Hasičský záchranný sbor Libereckého kraje a Zdravotnická záchranná služba Libereckého kraje Vás zvou na již 13. ročník akce „Den s policií a ostatními složkami IZS“.

Letiště – Česká Lípa 10:10 – 10:40 12:00 – 12:30 (Pokračování na stránce 18)

17


duben 2014 Doprovodný program: − „Besip Team“ – program s tematikou bezpečnosti v silničním provozu − Městská policie Česká Lípa – vědomostní soutěže pro malé cyklisty, zábavné soutěže − Paintball, dovádění ve vodní pěně (zábava pro děti) − Stanoviště kriminalistických techniků s ukázkou jejich činnosti − Prezentace týmu „Výzkum dopravní bezpečnosti Škoda Auto“, rady nejen pro motoristy, − ukázka vozidel tovární značky Škoda − Armáda ČR – 31. brigáda radiační, chemické a biologické ochrany - Liberec − Stanoviště dopravní policie – ukázka speciální techniky a služebních vozidel, představení super rychlého vozidla dopravní policie tovární značky Volkswagen Passat − Možnost prohlédnout si zblízka vystavená sportovní motorová a bezmotorová letadla Aeroklubu Česká Lípa Lada − Doprovodný zábavný program pro děti – DDM Libertin


13:30 – 14:00 16:10 – 16:40 Bezplatnou kyvadlovou dopravu pro návštěvníky akce zajišťuje firma MIROBUS s.r.o. ze zastávky před KD Crystal, další zastávka konečná autobusu – Špičák, ulice Dlouhá, odtud na letiště Aeroklubu Česká Lípa a zpět. Program: 10:30 ukázka práce policejních psovodů se speciálně vycvičenými služebními psy 11:30 simulovaný zákrok krajské pořádkové jednotky policie proti nebezpečným pachatelům 12:30 ukázka činnosti zásahové jednotky Krajského ředitelství policie Ústí nad Labem s využitím vrtulníku 13:30 pražská jízdní policie v akci 14:30 ukázka práce policejních psovodů se speciálně vycvičenými služebními psy 15:30 společný zásah příslušníků hasičského záchranného sboru, zdravotnické záchranné služby a policistů při simulované dopravní nehodě Pro děti i dospělé je připraven bohatý doprovodný program. Všechny atrakce jsou k dispozici zdarma.

placená inzerce

Prodám štípané palivové dřevo – buk, dub, bříza. Doprava zajištěna. Tel.: 737 822 266

placená inzerce

Pronajmu řadovou garáž u koupaliště v Zákupech. Tel.: 737 822 266 18


duben 2014 placená inzerce

19


duben 2014

Registrační formulář Souhlasím se zařazením údajů o mojí osobě: příjmení, jméno, číslo mobilu nebo pevné linky, ulice a čísla popisného do databáze města Zákupy určené pouze pro rozesílání informačních SMS zpráv. Příjmení, jméno:

.............................................................................................................................

Číslo mobilu nebo pevné linky: ......................................................................................................... Ulice, č.p.:

..................................................................................................................................

Druh zasílaných SMS zpráv: a) krizové

b) informativní

V Zákupech dne ................................

c) všechny (zakroužkujte)

...................................................... podpis

placená inzerce

placená inzerce

placená inzerce

PŮJČKY + ÚVĚRY - BEZ REGISTRŮ - BEZ POTVRZENÍ PŘÍJMŮ - PRO ZAMĚSTNANCE, MD, DŮCHODCE A OSVČ - vyřízení do 24 hodin - přijedu za Vámi nebo vyřízení v kanceláři Nabídka platí pro Zákupy a okolí Telefon: 606 340 253

Zákupský zpravodaj Šéfredaktor Redakční rada Vydavatel Adresa administrace Cena inzerce Náklad Tisk

- založen 1974, obnoven 1992, RKO kÚ 16/95 - Mgr. Jiří Šimek - Gabriela Štummerová, Mgr. Jiřina Šimková, Ing. Zuzana Šostková, Iva Kreisingerová - město Zákupy - Městský úřad Zákupy, Borská 5, telefon/fax 487 857 296, E-mail: [email protected], [email protected] - strana formátu A4- 400,- Kč,1/2- 200,-Kč, 1/4-100,- Kč, 1/8- 50,- Kč - 370 ks. Uzávěrka vždy do 20. dne v měsíci - C-PRINT, Herbert Hauser, Cvikov, telefon/záznamník: 487 751 922 20

Zákupský zpravodaj duben 2014

Recommend Documents