září 2013 STODŮLECKÝ POSEL Zpravodaj Městské části Praha 13 FOTO: BOHDAN PARDUBICKÝ Jejda, zase škola!

září 2013

STODŮLECKÝ POSEL

Jejda, zase škola! stop 07_str1-17.indd 1

FOTO: BOHDAN PARDUBICKÝ

Zpravodaj Městské části Praha 13

26.08.13 18:44

Zprávy ze zasedání rady a zastupitelstva Kompletní seznam usnesení a jejich úplné znění najdete na internetových stránkách www.praha13.cz v oblasti Samospráva nebo v Odboru – kancelář starosty, Sluneční nám. 13, Praha 13, 5. patro radnice. Zastupitelstvo MČ Praha 13 mj. VZALO NA VĚDOMÍ rozbor hospodaření MČ Praha 13 za 1. čtvrtletí 2013 (rozbor hlavní činnosti, rozbor zdaňované činnosti včetně správcovských firem, rozbor příspěvkových organizací – ZŠ, MŠ, DDM, RO Kozel a rozbor hospodaření Střediska sociálních služeb) a změnu finančního plánu zdaňované činnosti MČ Praha 13 včetně správcovských firem k 1. 6. 2013 a Průběžnou zprávu za druhé zúčtovací období od 1. 1. do 31. 12. 2012 o zavedení energeticky úsporných opatření metodou Energy Performance Contracting v základních a mateřských školách Prahy 13

Na zasedání zastupitelstva 12. června poděkoval starosta David Vodrážka panu Zdeňku Sepekářovi, vedoucímu odboru hospodářské správy, který na konci června odcházel po 22 letech působení na úřadě do důchodu, za jeho dlouholetou kvalitní a svědomitou práci pro městskou část a předal mu pamětní list.

Rada MČ Praha 13 mj. SOUHLASILA s využitím části získaných finančních výnosů z výherních hracích přístrojů ve výši 616 500 Kč na podporu sociálních služeb vykonávaných Střediskem sociálních služeb Prahy 13 SOUHLASILA se záměrem Bytový dům K Hájům/Jindrova na pozemku parc. č. 1236/21, k.ú. Stodůlky, za podmínky, že se inves-

tor bude podílet na vybudování chodníku při ulici K Hájům v koordinaci se záměrem na sousedním pozemku – Viladomy P-13, Stodůlky SOUHLASILA se záměrem Západní Město – III. etapa, bytové domy D, E na pozemcích parc. č. 160/20, 160/22 a 160/144, v k.ú. Stodůlky, jihozápadně od vestibulu metra Stodůlky SOUHLASILA se záměrem Západní Město – III. etapa, bytové domy F, G a H, pozemky parc. č. 155/58, 155/80, 160/17, 160/19 a 160/114 a 2184/1, v k.ú. Stodůlky, jihozápadně od vestibulu metra Stodůlky (jižně od budoucího protažení ulice Klementova) SOUHLASILA se záměrem Víceúčelové sportovní zařízení, Jeremiášova 2581/2, na pozemcích parc. 2161/12, 2320/7, 2310/15, 2310/16, 2320/3, 2161/6 a 2310/2, k.ú. Stodůlky, za podmínky, že investor zrealizuje hromadné garáže dle podmínky č. 20 vydaného územního rozhodnutí ze dne 23. 5. 2000 MHMP – OUR pod č. j. 123019/00/OUR SOUHLASILA se záměrem Administrativní budova Šafránkova, Praha 13, Stodůlky, Šafránkova ul., na pozemcích parc. č. 2708/2, 2708/4, 2708/5, 2708/6, 2708/7, 2708/8 a 2235/1, v k.ú. Stodůlky, za podmínky, že investor zrealizuje chodník v délce prostorové rezervy z projektové dokumentace a zároveň ve spolupráci s odborem MBAI ÚMČ Praha 13 provede na vytipovaných komunikacích opravy povrchů SOUHLASILA se záměrem Autosalon Invelt – úprava areálu, ul. Jeremiášova, pozemky parc. č. 2311/8, 2311/9, 2311/29, 2311/31, 2311/50 a 2311/51, k.ú. Stodůlky, za podmínky, že investor zrealizuje současně s I. etapou i etapu II. a v územním řízení prokáže výpočtem soulad s územním plánem VZALA NA VĚDOMÍ protokoly z jednání hodnotící komise, zprávu o posouzení a hodnocení nabídek a zprávu zadavatele k podlimitní veřejné zakázce na dodávky Nákup velkokuchyňského zařízení pro školní jídelny při ZŠ a MŠ na území MČ Praha 13 (ev. č. P13-24653/2013) a SCHVÁLILA výběr nejvhodnější nabídky, která byla podána uchazečem HOSPIMED, spol. s r.o., se sídlem Malešická 2251/51, Praha 3, včetně předloženého návrhu smlouvy, neboť byla

Zpracovala Helena Šlitrová, OKS

POZVÁNKA NA ZASEDÁNÍ ZASTUPITELSTVA

Sdělení úřadu Nová pravidla pro kácení dřevin Od 15. července platí novela vyhlášky MŽP ČR č. 189/2013 Sb., kterou se provádějí některá ustanovení zákona ČNR č. 114/1992 Sb., o ochraně přírody a krajiny. Vyhláška umožňuje za určitých podmínek pokácet strom na vlastní zahradě. Vždy je však důležité, aby se vlastník pozemku přesvědčil, že jsou splněny předepsané náležitosti. V materiálech ministerstva je zahrada definována jako „veřejnosti nepřístupný, stavebně oplocený pozemek u bytových a rodinných domů v zastavěném území obcí“. Splňuje-li pozemek výše uvedené podmínky a vlastník se rozhodne dřevinu pokácet, musí se přesvědčit, že zde nehnízdí ptáci. Zákon zakazuje úmyslně poškozovat a ničit hnízda nebo vyrušovat ptáky při hnízdění. Z tohoto důvodu je vhodné pro kácení dřevin využít období vegetačního klidu. Další omezení se týká dřevin, jež jsou součástí významného krajinného prvku či stromořadí, nebo jsou vyhlášeny jako památný strom. Jana Gilíková, vedoucí odboru životního prostředí

2

dle předem zveřejněných hodnotících kritérií vyhodnocena jako nejvhodnější pro potřeby zadavatele VZALA NA VĚDOMÍ protokoly z jednání hodnotící komise, zprávu o posouzení a hodnocení nabídek a zprávu zadavatele k podlimitní veřejné zakázce na stavební práce Dostavba školního zimního stadionu Bronzová zveřejněné ve Věstníku veřejných zakázek pod ev. č. 346836 a SCHVÁLILA výběr nejvhodnější nabídky, která byla podána uchazečem sdružením firem Metrostav, a.s., Prominecon CZ a.s. a H+H Technika, spol. s r.o., včetně předloženého návrhu smlouvy, neboť nabídka byla dle předem zveřejněných hodnotících kritérií vyhodnocena jako nejvhodnější pro potřeby zadavatele VZALA NA VĚDOMÍ protokoly z jednání hodnotící komise, zprávu o posouzení a hodnocení nabídek a zprávu zadavatele k podlimitní veřejné zakázce na stavební práce Zřízení dočasného stanoviště zdravotnické záchranné služby na pozemku parc. č. 151/51 k.ú. Stodůlky, pod ev. č. P13-22208/2013 a SCHVÁLILA výběr nejvhodnější nabídky, která byla podána uchazečem LIKAR stavitelství, s.r.o., včetně předloženého návrhu smlouvy, neboť byla dle předem zveřejněných hodnotících kritérií vyhodnocena jako nejvhodnější VZALA NA VĚDOMÍ hodnocení nabídek a jednání hodnotící komise k veřejné zakázce malého rozsahu na stavební práce Rekonstrukce střešního pláště vč. zateplení MŠ Vlasákova 955 – dokončení, vyhlášené obesláním 3 firem pod ev. č. P1336536/2013 a SCHVÁLILA výběr nabídky, která byla podána uchazečem BONARON, s.r.o., se sídlem Drahotínská 8/188, Praha 5-Řeporyje, včetně návrhu smlouvy o dílo VZALA NA VĚDOMÍ hodnocení nabídek a jednání hodnotící komise k veřejné zakázce malého rozsahu na stavební práce Rekonstrukce sociálního zařízení v objektu MŠ Vlasákova 955 – dokončení, vyhlášené obesláním 3 firem pod ev. č. P13-36720/2013 a SCHVÁLILA výběr nabídky, která byla podána Stavitelstvím Kyzner, s.r.o., včetně předloženého návrhu smlouvy

Starosta městské části David Vodrážka vás zve na 16. řádné zasedání Zastupitelstva MČ Praha 13, které se koná ve středu 11. září 2013 od 10.00 v zasedací síni radnice Prahy 13 na Slunečním náměstí.

Pražská plynárenská přijede za vámi Pražská plynárenská, a.s., nabízí služby mobilní obchodní kanceláře, kde si můžete bez cestování vyřídit vše okolo odběru zemního plynu, způsobu placení, reklamace, atd. Mobilní kancelář v dodávkovém automobilu s logem Pražské plynárenské, a.s., bude k dispozici na Slunečním náměstí u oční kliniky v následujících termínech: 2. 9. od 14.30 do 17.00, 8. 10. od 8.00 do 11.00, 13. 11. od 10.30 do 13.30, 30. 12. od 14.30 do 17.00. Služeb mobilní kanceláře mohou využít i občané přilehlých obcí a částí Prahy. Bližší informace na www.ppas.cz nebo na tel. 267 175 174 a 267 175 202. Stanislav Paclík

ZÁŘÍ 2013 • www.praha13.cz • tel. 235 011 227

stop 07_str1-17.indd 2

26.08.13 18:44

Přímá linka starosty Ing. Davida Vodrážky Je nějaká šance na zvýšení počtu městských strážníků, o kterém se pořád mluví? Vyšší počet strážníků v ulicích je dlouhodobým požadavkem vedení Prahy 13. Mluvili jsme o tom i s novým ředitelem Městské

policie hl. m. Prahy Eduardem Šusterem při jeho březnové návštěvě v Praze 13, krátce po jeho jmenování, a nalezli jsme shodu. Pan ředitel hned při nástupu do funkce prohlásil, že provede reorganizaci městské policie, která bude směřovat k omezení administrativy a řídících složek a k posílení výkonu služby. Avizovaná reorganizace byla skutečně zahájena – v 1. fázi došlo k personálnímu omezení některých administrativních a celoměstských činností a ve 2. fázi, která probíhá v posledních měsících, jsou posíleny početní stavy strážníků na jednotlivých obvodních ředitelstvích MP. K 1. září dochází i k navýšení tabulkových stavů

strážníků zařazených na Obvodní ředitelství MP Praha 13. Konkrétně přibude 8 nových strážníků, takže tabulkový i faktický počet strážníků (včetně vedoucích a administrativních funkcí) bude roven číslu 100. Jen pro zajíma-

vost – ještě v roce 2007 to bylo pouhých 67 strážníků. Všech osm nově přidělených strážníků je zařazeno do přímého výkonu služby, to znamená, že budou vykonávat službu na ulici. Podle sdělení obvodního ředitele MP Hynka Svobody bude 5 strážníků zařazeno do hlídkové služby, která sídlí v Lýskově ulici a zajišťuje nepřetržitý čtyřsměnný provoz, a se třemi strážníky se počítá na posílení okrsků – jeden bude sloužit na okrsku ve Stodůlkách a dva budou přiděleni do Řep. Věřím, že se změna projeví ve zkvalitnění výkonu služby městské policie na našem území.

Jak to vypadá s novou školkou, která se buduje nedaleko Slunečního

Nová mateřská škola v Husníkové ulici v Nových Butovicích začne fungovat od 7. října. Po celé léto probíhá v objektu kompletní rekonstrukce, díky které vznikne moderní školka se třemi třídami pro celkem 75 dětí. Při dubnovém zápisu jsme již školku zařadili mezi mateřinky, do kterých bylo možno přihlašovat děti, takže již má i své budoucí žáčky. Dokončovací práce a vybavení objektu se uskuteční během září. Na základě výběrového řízení jmenovala rada 29. července ředitelkou mateřské školy paní Danu Machačkovou, která dříve působila jako učitelka v MŠ Píšťalka na Lužinách. Jejím prvním úkolem bylo sestavit kolektiv pracovnic školky a spolupracovat s úřadem při vybavování budovy. Pustila se do práce s velkou energií a podle svých slov se na děti moc těší. Díky zřízení nové mateřské školy se nám jako možná jediné městské části podařilo umístit všechny děti s trvalým

pobytem na našem území, které dosáhly nebo letos dosáhnou věku tří let. Přeji nové školce hodně štěstí.

Starosta Prahy 13 Sluneční náměstí 13, 158 00 Praha 13, tel. 235 011 212 nebo 235 011 202, e-mail: [email protected], internet: www.praha13.cz

Předání jmenovacího dekretu ředitelce nové školky

KONTAKTY Úřad městské části Praha 13

SLOVO ŠÉFREDAKTORA Vážení čtenáři, vítám vás u dalšího čísla zpravodaje STOP po prázdninové přestávce. Nabízíme vám opět množství článků – jak o tom, co se teprve připravuje, tak i ohlédnutí za událostmi, které proběhly od června do srpna. Starosta se v Přímé lince vyjadřuje ke zvýšení počtu strážníků a k chystanému otevření nové školky. Téma STOPu je věnováno přípravě námětů pro Metropolitní územní plán. Přinášíme také pozvánky na několik důležitých akcí – kromě dalšího kola projednávání zmíněných námětů k územnímu plánu vás radnice zve na řádné zasedání zastupitelstva a na 2. veřejné fórum občanů. Zejména ale zveme na největší zdejší akci letošního roku – Festival volného času Prahy 13, jehož pestrý program je na str. 9. Na stránkách STOPu ještě najdete zajímavý rozhovor s architektem Jihozápadního Města Ivo Obersteinem a v nepravidelné rubrice o místních pamětihodnostech historický článek Ondřeje Bastla ke 110. výročí dokončení stodůleckého kostela sv. Jakuba St. Věnujte pozornost i radám policistů, jak se chránit proti vloupání do bytu. Pokud byste náhodou hledali tiráž, přestěhovala se nově na str. 39, na její místo na str. 3 se přesunuly kontakty na kluby zastupitelů. Přejeme hezké čtení. Samuel Truschka, šéfredaktor

Uzávěrka příštího čísla: 9. 9. 2013

náměstí? Kdy bude uvedena do provozu?

Distribuce: 27. 9. – 4. 10.

Sluneční náměstí 13/2580, 158 00, Praha 5 Ústředna: 235 011 111, Bezplatná informační linka: 800 130 000 Informace: 235 011 144, 235 011 228, [email protected] Elektronická podatelna: [email protected] www.praha13.cz

Kluby Zastupitelstva MČ Praha 13 Česká strana sociálně demokratická ....................... [email protected], http://praha13.cssd.cz Komunistická strana Čech a Moravy .................................... [email protected], ............................................. http://praha.kscm.cz/article.asp?thema=3704&category= Občanská koalice Prahy 13 ........................................ tel. 606 266 516, [email protected] Občanská demokratická strana ................... tel. 728 815 349, [email protected], ...................................................................................................... www.odspraha13.cz Sdružení nezávislých občanů Prahy 13 ........ Libor Jirků, tel. 603 481 280, [email protected] ............................. Erika Prausová, tel. 777 143 295, [email protected], www.snop13.cz Strana zelených a občané Prahy 13 ................ tel. 777 230 356, [email protected], ..................................................................................................... www.praha13.zeleni.cz TOP 09 ..............................................................................................vseferna@upcmail.cz, ....................................... www.top09.cz/regiony/praha/regionalni-organizace/praha-13 tel. 235 011 227 • www.praha13.cz • ZÁŘÍ 2013


3

26.08.13 18:44

Informace z radnice

Městská část Praha 13 uzavřela dne 29. května s Úřadem práce ČR Dohodu o vytvoření pracovních příležitostí v rámci veřejně prospěšných prací a poskytnutí příspěvku, spolufinancovaného ze státního rozpočtu a Evropského sociálního fondu. Projekt Veřejně prospěšné práce navazuje na úspěšně realizovaný Pilotní projekt pracovních příležitostí v rámci veřejně prospěšných prací a veřejné služby. Obě akce jsou v souladu se státní politikou zaměstnanosti. Cílem Prahy 13 je využít aktuální nabídku spolupráce Úřadu práce ČR ke zlepšení úklidu veřejných prostranství městské části. Na realizaci projektu se podílí odbor kancelář tajemníka, odbor životního prostředí, nábor uchazečů je konzultován se sociálním odborem. Bylo vytvořeno deset pracovních míst a od června letošního roku byl zahájen nábor pracovníků - uklízečů veřejných prostranství. Platové náklady včetně zákonných odvodů na jejich zdravotní a sociální pojištění refunduje městské části Úřad práce ČR. Pracovníci jsou delegováni z řad zájemců, kterým je úřadem práce nabídnuta možnost zaměstnání. Projekt tak umožňuje obnovit a získat pracovní návyky a může do určité míry fungovat i jako prevence nežádoucích sociálně patologických jevů, napomáhat integraci do společnosti a motivovat je k práci a k získání finančních prostředků prací, nikoli jen ze sociálních podpor. Z pohledu naší městské části to znamená, že pracovníci veřejně prospěšných prací nyní pomáhají při úklidu nejvíce exponovaných míst Prahy 13. Řada z nich tak činila již v rámci zmíněného pilotního projektu a měli jsme s nimi dobré zkušenosti. Úklid se týká zejména okolí některých stanic metra, dětských hřišť, sportovišť a ve velké míře též cest pro pěší, parků a dalších míst k odpočinku. Je chvályhodné, že tuto práci přijali i přesto, že finanční ohodnocení je jen o něco málo vyšší, než sociální dávky, které měli předtím. Jsou však bohužel velice často zaměňováni s pracovníky obecně prospěšných prací, kteří pracují za trest. A někteří spoluobčané jim to dávají náležitě najevo. Málokoho potěší, zejména pokud dělá svoji

FOTO: LIBOR JEŘÁBEK

Veřejně prospěšné práce zaslouží respekt

práci dobrovolně a je za ni rád, když se na něj hledí svrchu nebo posměšně. Bohužel, i s takovým postojem se veřejně prospěšně pracující setkávají. Na druhou stranu jsou naštěstí i lidé, kteří vidí přínos jejich práce a leckdy jim i poděkují. To je aspoň určitou satisfakcí za situace, kdy jiní lidé dělají opakovaně na stejných místech nepořádek a nestydí se odhodit plechovku či krabičku od cigaret přímo před člověka, který krátce předtím na daném místě uklidil. Pokud bychom již dnes chtěli alespoň mírně bilancovat přínos veřejně prospěšných prací, dalo by se i na základě osobního rozhovoru říci, že většina zúčastněných vnímá svou činnost pozitivně. Jsou rádi, že mají práci a příjem, mají pocit prospěšnosti, sami cítí, že společnost i rodina na ně hledí lépe, což jim zvedá sebevědomí. Dovolím si apelovat na obyvatele městské části, aby si uvědomili, že do svízelné situace se může dostat každý. To, že se snaží tuto situaci řešit, je hodno uznání a ne opovržení. Jsem rád, že Úřad práce ČR projekt připravil a městská část má možnost se k němu připojit. Aleš Mareček, zástupce starosty

Zveme Vás na

Místní agenda 21

2. Veřejné fórum MČ PRAHA 13

myslí na budoucnost

Kdy? Ve středu 25. září 2013 od 18.00 do 20.00 hodin Kde? Obřadní síň Úřadu městské části Praha 13, Sluneční náměstí 13/2580, 158 00 Praha 5 Bude se diskutovat o následujících tématech s důrazem na 14 priorit, které stanovili občané na minulém veřejném fóru: • Městská zeleň a čistota • Podpora drobného podnikání • Doprava, bezpečnost, parkování • Volný čas a mládež • Sociální problematiky a multikulturní soužití Přijďte pohovořit o tématech, která zajímají nás všechny. Vaše účast bude impulsem pro zlepšení kvality života v MČ Praha 13. Rozpracování 14 priorit z 1. veřejného fóra je na webových stránkách MČ Praha 13, odkaz MA21, aktualizováno k 15. 8. 2013.

Agenda 21 je dokument přijatý v roce 1992 účastníky Konference OSN o životním prostředí a rozvoji (UNCED) v brazilském Rio de Janeiru, na které se sešlo deset tisíc oficiálních delegátů ze 178 zemí světa, z toho 116 hlav států a 15 tisíc aktivistů na paralelním globálním fóru. Svým pojetím je Agenda 21 akčním plánem celosvětového společenství pro období 21. století. Je jedinou strategií lidstva, která byla zpracována v systémově uceleném materiálu takového rozsahu, odbornosti a komplexnosti. Obsahuje 40 kapitol ve 4 částech: sociální a ekonomické aspekty, ochrana zdrojů a hospodaření s nimi, posilování úlohy velkých skupin, finanční zdroje a mechanizmy. Agenda 21 je především vize souhry a harmonie člověka s přírodou, člověka s ekonomikou, člověka se svým státem, vládou a samosprávou, člověka s prostředím, ve kterém žije. Člověk potřebuje víc než jen peníze a volný trh. Neobejde se bez příjemného a zdravého prostředí, čistého vzduchu a vody, nepoškozené přírody, bez kvalitních a dostupných služeb a sociálních jistot. Každý se může zasadit o to, aby se kvalita našeho života zlepšovala. Proto byla Agenda 21 rozpracována do tzv. Místních agend 21. I Praha 13 se k takové místní agendě hlásí a spoléhá na to, že se k ní přidají i její občané. Jedním z hlavních úkolů, které si Agenda 21 klade, je trvale udržitelný rozvoj, protože neřeší pouze problémy dneška, ale i budoucnosti. Koncepční a propracovaná strategie rozvoje obce a regionu je zárukou, že kvalita života a atraktivita regionu, v němž žijeme, se bude rozvíjet i v budoucnu. Proto městská část pořádá veřejná fóra a setkání s občany. Přijmou-li obyvatelé Prahy 13 nabídku podílet se na budování mechanizmů a procesů, směřujících k udržitelnému rozvoji našeho regionu, bude se nám všem žít o něco příjemněji. Jiří Neckář, koordinátor Místní agendy 21

4



26.08.13 18:44

Téma STOPu

Náměty pro územní plán se začínají rýsovat V červnovém STOPu jsme vás informovali o zahájení příprav nového územního plánu hl. města Prahy – tzv. Metropolitního plánu. Přípravná fáze spočívá v tom, že Útvar rozvoje města jako zpracovatel plánu vyzval městské části Prahy, aby zpracovaly náměty pro Metropolitní plán ke svému území. Praha 13 zahájila

níky vyzval, aby se k tématu vyjádřili. Následovala dlouhá rozprava, do které se přihlásila většina přítomných. Zaznělo množství poměrně nesourodých příspěvků různé váhy – od návrhů, kudy přivádět do městské části teplo, jak vést komunikace nebo cyklostezky až po zcela detailní podněty na opravu chod-

práci na námětech ve spolupráci se zkušeným architektonickým studiem Atelier K2. Architekti prošli celé území městské části, seznámili se s historickým vzhledem Stodůlek a okolí, s původními plány rozvoje tohoto okraje Prahy i s prací tvůrců koncepce Jihozápadního Města. Na základě všech těchto posbíraných poznatků vznikl analytický materiál, který naznačil, které prvky na území Prahy 13 jsou hodnotné, které naopak problematické, které bariéry je třeba přerušit a které oblasti jsou rozvojové. Tento první nástřel byl projednáván s pracovníky úřadu a se zástupci politických stran v zastupitelstvu. Protože vedení radnice má zájem o širší zapojení veřejnosti, byla na www.praha13.cz vytvořena nová oblast s hlavními informacemi a s e-mailovou adresou, na kterou může každý posílat své náměty a návrhy k současnému stavu a budoucímu územnímu rozvoji městské části. Na 24. června bylo do zasedacího sálu radnice svoláno první veřejné projednávání s cílem pojmenovat slabé a silné stránky městské části a debatovat nad náměty a návrhy k Metropolitnímu plánu. Zúčastnilo se ho několik desítek lidí – zastupitelé, pracovníci úřadu, členové občanských sdružení i obyvatelé, kteří prostě mají zájem o budoucnost místa, kde žijí. Všichni byli při příchodu vyzváni, aby na mapě umístili špendlík do místa, kde bydlí. Tak se ukázalo, že byly zastoupeny všechny lokality městské části s určitou převahou starých Stodůlek, Lužin a Velké Ohrady. Po úvodním uvítání starosty Davida Vodrážky předal moderátor slovo architektu Václavu Škardovi a jeho kolegům, kteří přítomné seznámili s analýzou území, jeho přednostmi a problémy. V další části byl dán určitý čas na práci ve skupinách nad plánem městské části, po němž moderátor účast-

níku či stížnosti na zápach. Padly i některé dotazy na termíny výstavby infrastruktury apod. Největší debata proběhla okolo vymezení rozvojových ploch. Zástupce občanského sdružení vznesl požadavek úplného zákazu výstavby v zastavěných oblastech a určení Západního Města jako jediné rozvojové oblasti. Tento názor většina dalších řečníků odmítla jako příliš zjednodušený a jednostranný a při-

Na 25. července byl na radnici svolán celodenní odborný workshop za účasti několika renomovaných českých architektů – urbanistů. Kromě zástupců Atelieru K2 přišli architekti Petr Hlaváček, Jan Jehlík, Michal Kohout, Jan Sedlák, Tatjana Tichá a Filip Tittl. Pozvání přijal i autor urbanistické koncepce Jihozápadního Města architekt Ivo Oberstein. Setkání se zúčastnili zástupci úřadu a politických klubů v zastupitelstvu. Po přivítání místostarostou Petrem Zemanem a představení Prahy 13 z pohledu architekta začala zajímavá diskuze nad podrobným plánem městské části. Moderování se ujal proděkan Fakulty architektury ČVUT Petr Hlaváček. Debata ukázala, že i mezi architekty jsou různé názory na budování moderního města. Všichni se shodli, že největšími devizami Prahy 13, které je třeba podpořit, jsou blízkost přírody, dopravní napojení do centra a kvalitní koncept sídlištních vnitrobloků a Centrálního parku. Ani celodenní diskuze nepřinesla jednoznačnou odpověď na otázku, ve kterých lokalitách stavět a ve kterých ne. Vykrystalizovala ale čtyři základní témata, která bude třeba v rámci dalšího zvažování vyřešit: 1) koncepce využití prostoru tzv. Západního Města – kam až povolit výstavbu, 2) vztah města a krajiny – např. otázka zemědělské činnosti, 3) řešení největší bariéry, která přetíná městskou část – Rozvadovské spojky a připravované Radlické radiály, 4) zajištění propustnosti území a propojení jednotlivých lokalit cestami, parky a cyklostezkami. I těmito otázkami by se mělo zabývat nejbližší veřejné projednávání námětů k Metropolit-

klonila se k řešení „stavět i v intravilánu, ale regulovaně“. Více než dvouhodinová diskuze byla ukončena s tím, že na příští veřejné projednání, které se bude konat 16. září, připraví zpracovatel námětů již ucelenější materiál. Ještě dlouho po skončení jednání diskutovali architekti s občany o tématech setkání.

nímu plánu. Zajímáte-li se o budoucí rozvoj své městské části a chcete se k připravovaným námětům vyslovit, jste zváni. Veškeré podklady k dosavadnímu průběhu přípravy nového územního plánu najdete na www.praha13.cz v oblasti Městská část – Důležité dokumenty – Územní plán. Samuel Truschka

Zveme vás na druhé kolo veřejného projednání připravovaných námětů k Metropolitnímu plánu, které se uskuteční

v pondělí 16. září 2013 od 17.00 hodin v zasedacím sále v přízemí radnice na Slunečním náměstí.

tel. 235 011 227 • www.praha13.cz • ZÁŘÍ 2013


5

26.08.13 18:44

Kaleidoskop

FOTO: DAN NOVOTNÝ

Radnice oslavila 10. narozeniny

V úterý 4. června se uskutečnilo slavnostní setkání k 10. výročí otevření radnice na Slunečním náměstí. Bylo spojené s vernisáží výstavy o budování této zajímavé stavby a všech službách a akcích, které radnice nabízí. Na slavnosti promluvili starosta David Vodrážka, tajemnice úřadu Kateřina Černá a hlavní architekt Miloš Haase. „Otevření nové radnice bylo jednou z nejvýznamnějších událostí v dějinách městské části,“ řekl mimo jiné starosta David Vodrážka. „Všechna pracoviště úřadu máme nyní na jednom místě.“ Na závěr starosta poděkoval architektům, stavbařům i všem pracovníkům úřadu. „Denně se naši úředníci a úřednice věnují stovkám klientů. Jsem pře-

Architekt Miloš Haase (2. zprava) s kolegy

svědčen, že většina návštěvníků si vše vyřídí rychle a ke své spokojenosti. Hlavní devizou této budovy jsou totiž lidé, kteří tu pracují.“ Na Den otevřených dveří ve středu 5. května si radnici přišly projít desítky návštěvníků. Součástí oslav výročí byla také soutěž o nejlepší výtvarné zpracování budovy radnice. Cenu za nejhezčí model si společně převzaly žákyně Základní školy Mládí Denisa Herclíková, Ráchel Lokvencová, Dominika Šilerová a Tea Samouk se svojí učitelkou Evou Němcovou (foto nahoře vpravo). Samuel Truschka

Třebonické hry potřinácté

V sobotu 17. srpna na radnici zástupci starosty Petr Zeman a Aleš Mareček slavnostně zapálili pochodeň Třebonických letních her, kterou místní skauti a členové několika sportovních oddílů štafetovým během donesli do Třebonic – místa tohoto tradičního sportovního klání. Na břehu Třebonického rybníka byl poté zapálen symbolický oheň a 13. ročník her začal. Tentokrát se zúčastnilo jen sedm tříčlenných družstev sportovců, která s o to větším nadšením bojovala v náročných disciplínách o umístění. Po ukončení a vyhodnocení všech soutěží vystoupily na stupně vítězů tři nejlepší týmy – zlaté

6


medaile obdrželi Dva plyšoví a Zlatovláska, druzí skončili Divocí Lužinští pijani a bronz získali Magoři. Nižší účast sportovců patrně způsobila konkurenční sportovní akce – Mistrovství světa v atletice v Moskvě. Příště už bude startovní listina určitě obsáhlejší jako dřív. Jaroslav Matýsek



26.08.13 18:44

Kaleidoskop

Vítězem osmého ročníku ekologické zábavné soutěže Ekoslunovrat se v pátek 21. června stal plovoucí model radnice, který z PET

lahví postavil tým žáků ze Základní školy s rozšířenou výukou jazyků Bronzová. Porota označila tento model za nejzdařilejší a byl také nejrychlejší, protože jeho tvůrci ho pomocí lana přepravili přes rybník v Centrálním parku v nejkratším čase. Do soutěže se zapojily ještě další tři školy – ZŠ Janského, FZŠ Mezi Školami s nejvyšší radnicí z lahví a FZŠ prof. Otokara Chlupa s miniaturním plavidlem, které dostalo cenu útěchy, protože nedodrželo téma soutěže. Zatímco v předchozích letech školní týmy stavěly lodě, letos dostali žáci za úkol postavit z PET lahví co nejvěrnější plovoucí model radnice Prahy 13,

FOTO: DAN NOVOTNÝ

Modely radnice brázdily rybník

která v červnu oslavila 10 let od svého otevření. Ceny předávali zástupce starosty Petr Zeman a zastupitel Vít Bobysud. Vítězný tým obdržel poukázky na lístky do kina, ceny dostali i ostatní soutěžící a všichni společně se 6. září zúčastní zábavného sportovního dopoledne v Aquaparku Barrandov. Samuel Truschka

Pomoc zaplaveným oblastem městské části, firmy i zaměstnanci radnice. Přinášeli pracovní obuv i oblečení, lopaty, košťata, hadry, čistící prostředky, dezinfekci, papírové utěrky, igelitové pytle a balenou vodu. Například firma Odkolek věnovala 280 kýblů, zaměstnanci Rádia City se zase složili na 35 balíků pitné vody. Krizový štáb odvážel shromážděnou pomoc do Radotína celkem pětkrát. Naši dobrovolní hasiči zase pomáhali už od 2. června při evakuaci, stavění zábran nebo čerpání vody. O jejich obětavé práci se více dočtete v Hasičském okénku na str. 19.

FOTO: JAN KOSTÍK, HZS PRAHA

Naše městská část je mimo záplavové pásmo a nebyla naštěstí červnovými povodněmi zasažena. Radnice, hasiči i mnozí občané se tak mohli aktivně zapojit do pomoci postiženým oblastem. V úterý 4. června se na radnici sešel krizový štáb, po jehož zasedání vyhlásil starosta humanitární sbírku úklidových a hygienických prostředků a pitné vody na pomoc zejména městské části Praha – Radotín, která byla povodněmi citelně zasažena. Sbírka trvala až do 12. června. Solidaritu prokázali obyvatelé

Samuel Truschka

Předprázdninová zábava pro děti gram se konal jako obvykle v parku u mateřské školy v Bronzové ulici. Děti soutěžily na deseti farmářských stanovištích – pletly třeba housky, dojily krávy, vozily mouku nebo lovily ryby. Do některých soutěží byli zapojeni

i rodiče. Děti se mohly také zhoupnout na houpačkách, zaskákat si v gumovém hradě nebo se povozit na ponících. Hudebním hostem byl Vladimír Hron, zazpíval také dvojník Michala Davida. Samuel Truschka

FOTO: DAN NOVOTNÝ

Každoročně začátkem června pořádá Praha 13 pro místní děti oslavu Dne dětí. Ta letošní musela být kvůli prudkým květnovým lijákům odložena až na 26. června, takže byla přejmenována na Hurá na prázdniny. Zábavný pro-



7

26.08.13 18:45

Inzerce

www.cat-nabytek.cz e-mail: [email protected]

Prémiové palivo levně pro všechny a kusový prodej nápojů Nyní nově na čerpací stanici MAKRO Stodůlky

Plníme vaše přání

Coca-Cola

1× 330 ml PLECH

12,50 10,87*

Mr. Brown Classic

1× 330 ml PET

29,90 26,00*

Dobrá voda

neperlivá, 1× 500 ml PET

8,90 7,74*

Clausthaler Classic

1× 330 ml PLECH

19,90

Red Bull

1× 330 ml PET

39,90 34,70*

OD 9. 9. 2013 NOVÁ PRODEJNA NA ADRESE:

CAT, s.r.o., Seydlerova 2151, Praha 13

8

*Cena bez DPH.

17,30*

Nemusíte být naším registrovaným zákazníkem, abyste u nás mohli natankovat.

ZÁŘÍ 2013 • [email protected] • tel. 235 011 229


26.08.13 18:45

Zveme vás na Festival volného času v Praze 13 Vážení spoluobčané, Městská část Praha 13 si Vás dovoluje pozvat na první ročník festivalu volného času, který se koná od 7. září do 5. října 2013. Velmi si vážíme iniciativy lidí, kteří ve svém volnu pořádají různé aktivity pro oživení volného času druhých. Proto se vedení radnice rozhodlo dát prostor těmto organizacím k prezentaci jejich činností a tím umožnit občanům Prahy 13, aby se s těmito aktivitami seznámili, vyzkoušeli si je, případně se do nich aktivně zapojili. Náplň festivalu je natolik široká, že na své si přijde opravdu každý. Festival se uskuteční na několika místech Prahy 13: v Centrálním parku, ve Sportovní hale v Bellušově ulici, v KD Mlejn a ve Spolkovém domě. Převážná část aktivit se bude odehrávat o víkendech. Přehled všech festivalových akcí je v následujícím programu. Podrobné informace k jednotlivým akcím najdete na www.praha13.cz

nebo na internetových stránkách jednotlivých organizací, které se Festivalu volného času účastní. Součástí festivalu je i odpoledne pro všechny milovníky pejsků. Vlastníte-li pejska bez průkazu původu, tzv. voříška, neváhejte a přihlaste ho do soutěže O nejhezčího voříška Prahy 13. Podrobnosti se dozvíte na www.praha13.cz nebo od p. Pardubického na telefonu 235 011 210. Zveme také na první Svatováclavský jarmark, který bude městská část pořádat ve spolupráci s neziskovými organizacemi sociálního charakteru. Bude zde možnost zakoupit práce chráněných dílen a pro děti bude připraven interaktivní program Lesů hl. m. Prahy a Muzea hl. m. Prahy. Vyberte si ze široké nabídky akcí a přijďte se podívat. Organizátoři všech aktivit se těší na Vaši účast. Petr Zeman, zástupce starosty a Vít Bobysud, člen zastupitelstva

Program festivalu volného času 5. 9. čt

6. 9. pá

7. 9. so

8. 9. ne

10. 9. út 13. 9. pá 14. 9. so

15. 9. ne 18. 9. st

20. 9. pá 21. 9. so

Podvečerní turistický pochod Od radnice k radnici se startem a cílem u radnice na Slunečním náměstí. Start 16.30 – 18.00 hodin, cíl 18.00 – 21.00 hodin. Pořádá Klub českých turistů, oddíl Turban a Městská část Praha 13. Popis trasy v Toulkách na str. 27. Dozvuky Ekoslunovratu, tradiční soutěž žáků škol, které se účastnily Ekoslunovratu 2013, v netradičních vodních disciplínách v Aquaparku Barrandov (9 – 12 hodin) • Slavnostní zahájení celého festivalu v 10.30 hodin ve Sportovní hale Bellušova • Prezentační program DDM Stodůlky ve Sport. hale Bellušova (10 – 17 hodin) • Cyklistický spolek Stodůlky: vyjížďka Stodůlky – Karlštejn – Stodůlky, start v 10 hodin u Sportovní haly Bellušova • Prezentační program DDM Stodůlky v KD Mlejn (10 – 13 hodin) • Odpoledne s pěveckými sbory, tanečními a divadelními soubory v KD Mlejn (14 – 17 hodin) Otevřený Turnaj starosty v pétanque od 11 hodin v areálu Domu pro seniory Lukáš (Trávníčkova 1746) Školy pro školy – ve Sportovní hale Bellušova (9 – 13 hodin) • Den otevřených dveří v centru Avaloka v Bellušově ul. – prezentace tradičních japonských a jiných bojových umění a sportů (9 – 12 hodin) • Naším koníčkem jsou pejsci – odpoledne na Slunečním nám. pro všechny pejskaře, spojené se soutěží o nejhezčího voříška v Praze 13 – ve spolupráci se Základní kynologickou organizací Jinonice (13 – 17 hodin) Koncert – představení činnosti všech oborů Základní umělecké školy Stodůlky v KD Mlejn (15 – 18 hodin) Klubobraní – nejen hudební happening pro děti a mládež z Prahy 13 – Centrální park u minigolfu, v případě deště ve Spolkovém domě (16 – 20 hodin) Školy pro školy – ve Sportovní hale Bellušova (9 –13 hodin) • Prezentace sportovních a volnočasových aktivit SK Hala Lužiny ve Sportovní hale Bellušova (9 – 13 hodin) • Běh Metropole – masový běžecký závod na 7 km – podrobnosti na této straně dole • Orientační běh pro zájemce všech věkových kategorií – start ve 14 hodin od Sportovní haly Bellušova • Turnaj ve stolním tenisu pořádá TJ Sokol Stodůlky od 9 hodin v tělocvičně, K Vidouli 710. • Sportovní víkend – turnaje v kopané, volejbalu, basketbalu a nohejbalu v režii TJ Sokol Stodůlky – 13 až 17 hodin na hřišti Sokola u kostela sv. Jakuba St.

22. 9. ne

26. 9. čt 28. 9. so

29. 9. ne 1. 10. út 5. 10. so

• Sportovní dopoledne Sportovního klubu Velká Ohrada – basketbal, bränball na basketbalovém hřišti v Centrálním parku (9 – 12 hodin) • Otevřený volejbalový turnaj na hřišti u kuželkárny v Centrálním parku (9 – 13 hodin) • Závod na in-line bruslích – štafeta dvojic v Centrálním parku u kuželkárny (od 10 hodin) • Prezentace činnosti skautských oddílů z Prahy 13 (13 – 17 hodin) • Kultura do ulic – představení mladých začínajících hudebníků v Centrálním parku u kuželkárny (14 – 17 hodin) Vycházka Nordic Walking napříč Prahou 13 (start v 10 hodin v areálu Lukáše) Svatováclavský Jarmark aneb tak trochu kreativně. Pořádají o.s. Prosaz, o.s. Pohoda a další organizace sociálního charakteru. Můžete si koupit práce z chráněných dílen nebo si i něco vyrobit. Součástí jsou kreativní programy Lesů hl. m. Prahy a Muzea hl. m. Prahy nejen pro děti – Sluneční náměstí před radnicí (9.30 – 17 hodin). Odpoledne pro malé hasiče. Připravily místní sbory dobrovolných hasičů – v Centrálním parku u kuželkárny (15 – 17 hodin). Oslavy Mezinárodního dne seniorů – kulturní program ve Spolkovém domě ve Stodůlkách (13 – 16 hodin) Den zdraví na Slunečním náměstí před radnicí (10 – 16 hodin)

Běh Metropole Třetí závod celopražského seriálu Běh Metropole se koná v sobotu 21. září v Centrálním parku Prahy 13. Jde o masový běžecký závod pro muže i ženy na trati dlouhé 7 km, která vede po cyklostezkách a cestách s převážně asfaltovým povrchem. Startuje se v 10.00 u Nepomuckého rybníka, prezence závodníků je od 8.20 do 9.20 hodin.

K závodu je třeba se předem (do 15. 9.) elektronicky přihlásit na www.czechbigman.cz/ prihlaska/beh-metropole. Při zaplacení do 15. 9. je startovné 200 Kč, po tomto datu 250 Kč. Účastníci obdrží klubovou kartu Czech Bigman Festival (např. sleva na pohonné hmoty) a občerstvení. Muži i ženy soutěží ve věkových kategoriích odstupňova-

ných po deseti letech, v každé kategorii se udělují medaile. Startuje se ve vlnách po pěti závodnících po deseti vteřinách. Počet účastníků se započítává do soutěže městských částí v Praze. Více informací najdete na www.czechbigman.cz/beh-metropole. Roman Jaroš, R Team



9

26.08.13 18:45

Inzerce

ČIŠTĚNÍ

strojní a ruční čištění komunikací a veřejných prostranství kropení a tlakové mytí komunikací blokové čištění strojní a ruční odstraňování sněhu z komunikací, chodníků a ploch posyp komunikací inertními nebo chemickými materiály služba centrálního dispečinku s pohotovostí 24 hodin sběr psích exkrementů mobilním a stacionárním systémem odstraňování graffiti odstraňování žvýkaček opravy městského mobiliáře

ZELEŇ

údržba zeleně vč. zakládání a odborných zahradnických prací výsadba rostlinného materiálu včetně dodání kosení trávníků, vyhrabání kácení a odstranění dřevin řez stromů a keřů založení a osázení okrasných záhonů realizace zahrad od zpracování, založení až po údržbu

Perucká 2542/10, 120 00 Praha 2 tel.: +420 236 040 000, fax: +420 236 040 003 e-mail: [email protected], web: www.komwag.cz

Nové d÷tské centrum OSLAV U NÁS NAROZENINY!

otevąeno každý den od 9 do 21 hodin za každého poéasí

najdete nás v 1. patąe galerie butovice ...ZÁŘÍvíme co d÷ti baví ... 2013 • www.praha13.cz • tel. 235 011 227

10


www.hafikov.cz facebook.com/hafikov 26.08.13 18:45

NA CO SE PTÁTE Billa připravuje otevření Kdy bude znova otevřena prodejna Billa v rekonstruovaném obchodním centru na Lužinách? čtenářka z Lužin Odpovídá zástupce investora: V polovině srpna jsme předali nově zrekonstruované prostory prodejny nájemci k dovybavení. Otevření Billy je plánováno na přelom září a října. Co se týče dalších nájemců, po skončení rekonstrukce celého objektu se zde znovu objeví také drogerie dm či Komerční banka, podpis smlouvy přislíbila Městská knihovna, finalizuje se smlouva s Českou poštou. Z dalších budoucích nájemců zmíním například knihkupectví Kanzelsberger, hračky Dráčik a Wiky, kavárny Café Arkadia a CrossCafe, oděvy KIK, svůj zájem potvrdilo také Takko, Pepco a CCC obuv. Petra Jandošová, OC Lužiny

Rekonstrukce přistávací dráhy finišuje Prosím o informaci – jak dlouho budou přelétat letadla nad Novými Butovicemi a Hůrkou? Letadla létají dost nízko a hluk obtěžuje každodenně hlavně v pozdní večery až noci. P. Laurynová

Současně s opravou dochází k reinstalaci světelného zabezpečovacího zařízení, což přispěje k bezpečnosti provozu. Hluk z leteckého provozu je po celou dobu generální opravy měřen a v souladu se zákonem vyhodnocován nezávislou laboratoří. Metoda kontroly byla projednána s orgány ochrany veřejného zdraví. Po dokončení generální opravy zaznamenají obyvatelé v letových koridorech vedlejší dráhy velké zlepšení, protože vedlejší dráha se bude využívat minimálně a také doby jarní a podzimní údržby se zkrátí na několik dní. Marika Janoušková, Letiště Praha, a. s.

Městská policie vraky neodtahuje V červnovém STOPu byla v rubrice Z vašich dopisů zveřejněna odpověď Technické správy komunikací ohledně vraků, která obsahovala mylné tvrzení, že evidenci zaparkovaných vraků a jejich následný odtah řeší Městská policie. Ve skutečnosti tyto činnosti včetně vyhodnocování, zda se jedná či nejedná o vrak, v Praze provádí výlučně Správa služeb hl. m. Prahy. Městská policie hl. m. Prahy vozidla, u nichž je podezření, že by se mohlo jednat o vrak, vyhledává a oznamuje Správě služeb hl. m. Prahy. Hynek Svoboda, ředitel OŘ Městské policie Praha 13

Pečivo přímo z pece

Práce na generální opravě hlavní dráhy na Letišti Václava Havla jdou podle harmonogramu. Betonáž nového povrchu dráhy by měla být podle plánu dokončena začátkem září. Následně projde nový povrch technologickou dobou zrání necelý měsíc. Zároveň budou probíhat práce na světelném zabezpečovacím zařízení, terénní úpravy a komplexní zkoušky připravenosti hlavní dráhy. Zpět do provozu se dráha vrátí podle plánu v noci z 30. září na 1. října 2013.

Pekárna Odkolek Praha, ležící v těsném sousedství naší městské části – na adrese Pekařská 1 v Jinonicích, nabízí od 1. září unikátní možnost koupit si v podnikové prodejně čerstvé chleby a pečivo jen pár minut po upečení. Pekárenská prodejna bude otevřena přímo u vjezdu do pekárny z Pekařské ulice. Vedle ještě teplého čerstvého běžného a jemného pečiva bude v nabídce i část baleného sortimentu pekárny, tedy běžných, cereálních i toustových chlebů. Nabídku obohatí i speciální výrobky od pekařských učňů. -red-

ODPOVÍDÁ PSYCHOLOG Adaptace na nový kolektiv Dobrý den, naše dcera byla přijata na výběrové osmileté gymnázium. Co vše můžeme udělat pro její dobrý start? Náš syn nastupuje do první třídy, jak mu vstup do školy ulehčit? Ano, i rodiče a podmínky, které našim dětem vytvoří, mají vliv na to, jak se budou v nové škole cítit, jak rády tam budou chodit, jak se budou učit a jakou pozici v životě se naučí zastávat. Začátek školního roku je zátěžovou situací a je spojený především s adaptací v třídním kolektivu. Je to jeden z velmi důležitých faktorů, podle kterého si utváří obraz „svojí pozice ve společnosti“. Stává se vůdcem (pozitivním nebo i negativním), vytváří skupinky, učí se spolupracovat nebo se straní, může být odstrčené silnějším, stát se vyděděncem celé skupiny nebo dokonce obětí šikany. Spousta pedagogicky moudrých škol hned na začátku školního roku pořádá „stmelovací, seznamovací nebo adaptační“ pobyty, někdy dokonce za přítomnosti specialisty, aby dětem sociální adaptaci v kolektivu usnadnily. Zažité způsoby máme tendenci v životě opakovat, a čím déle jsme v nich setrvali, tím spíš jsou pro nás automaticky nejpravděpodobnější volbou. Co můžeme jako rodiče pro klidnou adaptaci na novou situaci svých dětí udělat? Samozřejmě záleží na věku – jiné to bude u šestiletého prvňáčka, jiné u náctiletého gymnazisty, jiné u vysokoškoláka. U všech ale platí – vytvořit jim podmínky, tj. prostředí bezpečí, pocit jistoty a možnost otevřené komunikace.

Zázemí, prostředí bezpečí. Z rodiny naše děti vycházejí do nového prostředí a do širšího světa a měly by cítit, že se mohou v klidu vracet, doma je jim dobře, je tam jejich přístav a ne bouře. Pocit jistoty. Neočekávejme od dětí nadhraniční výkony, nechtějme, aby byly nejlepší, nechtějme vše najednou. Jsou to naše děti a máme je přece rády takové, jaké jsou. Říkejme jim to, i když se jim daří, ale i když někdy šlápnou vedle. Jsou naše i s chybami a nedostatky. My, rodiče, jsme tu od toho, abychom jim pomohli chyby zužitkovat a opravit. Možnost otevřené komunikace. Každý člověk má přirozeně obavy, co ho čeká v novém kolektivu, zda uspěje, zda něco nezkazí, zda se mu podaří se začlenit mezi ostatní, zda ho „budou brát“. Tuto přirozenou úzkost nejsnadněji uvolníme slovním sdělením – nechme děti vypovídat, jak se cítí, co prožily, jaké to bylo... A poslouchejme je. Není třeba vždy vše hodnotit. Někdy úplně stačí jenom obyčejně si popovídat. Dopřejme i našim dětem čas, prostor pro sdělení dojmů a zážitků. Rady je dobré dávat, až když jsou žádané. Věnujme si čas navzájem, mluvme spolu, poznávejme spolu s nimi nové prostředí, zážitky, kamarády, ale i starosti a trápení, nejistotu a úzkost. I tady platí, že sdělená radost se znásobí a sdělená starost je poloviční. Všem čtenářům STOPu přeji čas na povídání a poslouchání se navzájem. PhDr. Hana Jenčová, klinický psycholog, 602 805 633, [email protected], www.jencova.cz



11

26.08.13 18:45

Model Jihozápadního Mesta ž obdivovali i v Montrealu stále setkával s lidmi, kteří tomu projektu nevěřili. Říkali – v parku v tom Prokopském potůčku nikdy nepoteče voda, ty vaše retenční nádrže jako rybníky nebudou mít vodu, Jihozápadní Město spadne pod stůl... Proto jsem byl strašně rád, že jsem si mohl postupně a svobodně hledat do svého týmu další schopné lidi, kterým nevadilo, že budeme dělat „obyčejné, blbé, panelákové sídliště“. Tehdy totiž „slavné“ architekty moc sídlištní výstavba nelákala. My jsme to ale brali jako ohromnou výzvu, chodili jsme po ostatních rozestavěných sídlištích, sledovali technologii sice rychlé, zato však značně hrubé výstavby. V maximální míře jsme se chtěli vyvarovat chyb, které jsme tam viděli. Měli jsme radost ze všeho, co se nám povedlo vyřešit lépe – byť to byly někdy jen zdánlivé maličkosti.

I když to určitě nebylo jednoduché, stavět se začalo.

Při letošním jubilejním XX. ročníku Grand Prix vybrala Obec architektů Laureáta ceny za celoživotní dílo. Jejím nositelem se stal autor projektu Jihozápadního Města Ing. arch. Ivo Oberstein, CSc. Držitele ocenění, který svým projektem navždy změnil podobu jihozápadního okraje Prahy a napsal tak první řádky historie naší městské části, jsme požádali o krátký rozhovor.

Musím přiznat, že mě to hodně překvapilo, ale stejnou měrou i potěšilo. Už dvacet let Obec architektů uděluje národní cenu za nejlepší realizaci projektu. V průběhu let se ještě přiřadila cena za celoživotní dílo, kterou letos Obec architektů udělila mně. Byla zdůrazněna má stěžejní práce na projektech a realizaci Jihozápadního Města. V celostátní anonymní soutěži na urbanistickou koncepci Jihozápadního Města jsem získal v roce 1968 1. cenu. Pracoval jsem na projektech JZM od r. 1969, od r. 1976 do r. 1990 jsem vedl Atelier 7. Vypracovali jsme projekty Stodůlek, Lužin, Nových Butovic a parku, dle kterých jsou čtvrtě realizovány. V lednu 1990 jsem byl jmenován hlavním architektem Prahy a od r. 1994 jsem učil na Fakultě architektury a dále jsem projektoval.

Samotnému převzetí Ceny za celoživotní dílo předcházela léta práce. Pojďme udělat takové malé ohlédnutí a vraťme se na chvíli na úplný začátek. Jako kluk jste chtěl být leteckým konstruktérem, rád jste maloval, ale nakonec bylo všechno jinak. V Letňanech, kde jsem prožil dětství, jsme bydleli blízko dvou továren na výrobu letadel, miloval jsem letadla a chtěl jsem být leteckým konstruktérem. Ale také jsem hodně kreslil a maloval a tak jsem někdy říkal, že budu akademickým malířem... Toto rozpoložení trvalo až do maturity. Má třídní profesorka mi doporučila, abych šel studovat architekturu, tam že můžu nejlépe uplatnit technické i výtvarné schopnosti. Půjčila mi knížku Tvorba životního slohu od architekta Karla Honzíka. Za tři dny jsem ji přečetl a podal přihlášku na fakultu architektury a pozemního stavitelství ČVUT. Tu jsem v roce 1959 dokončil a na tenkrát po-

12

vinou umístěnku jsem byl zaměstnán v Karlových Varech. V Krajském projektovém ústavu jsem se hodně naučil, od prováděcích výkresů až po územní plány... Nicméně jsem chtěl projektovat v Praze a být se svojí ženou, která studovala. V roce 1961 jsem vzal pár svých prací a navštívil hlavního architekta Prahy pana profesora Jiřího Voženílka, který mě do urbanistického atelieru přijal. Bylo mi 26 let a já mohl začít pracovat na územních studiích, později na územních plánech. Zkušenosti jsem sbíral i díky architektonickým a urbanistickým soutěžím. Téměř každá pro mě byla jako další semestr studia. Po několika letech sem tam úspěšného soutěžení jsem získal 1. cenu v soutěži na urbanistickou koncepci Jihozápadního Města.

Takže úspěch se dostavil. Ano, ale... Psal se rok 1968 a když jsem v kanceláři tehdejšího Českého fondu výtvarných umění přebíral 1. cenu, po Praze se proháněly ruské tanky. A navíc, bylo mně 33 let a po mém rozhodnutí, že opustím relativně klidný urbanistický atelier a půjdu svůj vítězný návrh probojovávat, jsem měl pěknou trému. Vždyť to mělo být město pro 80 000 lidí. Po okupaci začal celý společenský systém stagnovat a degradovat. Když to přeženu, tak to vypadalo, že ve stavebnictví nebude vůbec nic k mání, že budou navždy jen bakelitové kliky, že se budou navždy ucpávat spáry mezi fasádními panely jen odporným hnědým kytem atd... Když to shrnu, z mé práce a z práce mých spolupracovníků na podrobnějších plánech čtvrtí nového města jsem měl pochopitelně radost, ale řada věcí v té smutné době mi ji kalila. Nejhorší na tom dlouhodobém maratónském běhu pak bylo, že jsem se

FOTO: ARCHIV IVO OBERSTEINA

Pane docente, překvapil vás letošní výběr Obce architektů?

To ale nebylo ze dne na den. Kreslili jsme, rýsovali, koncepty jsme ověřovali na modelech, koordinovali postup výstavby, ten jsme pak konkretizovali v takzvaném generelu organizace výstavby a poté v projektech organizace výstavby jednotlivých čtvrtí. Byla celá řada nedořešených věcí a problémů bylo víc než dost. Nebyly přístupové cesty, kapacitní elektrická energie... A to už nemluvím o tom, kolik jsme toho nachodili. Já tomu říkám pochozí průzkum, protože jenom tak poznáte důkladně terénní konfiguraci a objevíte řadu magických míst, která pak chcete pro nové prostředí zachovat. V roce 1976 byla výstavba oficiálně zahájena a po dokončení 1. etapy výstavby inženýrských sítí se konečně začaly stavět obytné domy a základní občanská vybavenost, a to ve Stodůlkách. To ale zdaleka neznamenalo,

že tím problémy skončily. Právě naopak. My jsme se ale naučili na tehdejších mocipánech vymoci, co šlo. Některé problémy se vyřešit podařilo, jiné ne. Musíme si uvědomit, jaká byla tehdy doba – stavebnictví bylo celé znárodněné. Dnes jsou na tom architekti při navrhování domů lépe, mohou vybírat z nepřeberného množství stavebních prvků. Občas si ale dovolí věci, které z urbanistického pohledu bolí. My jsme byli pyšní na to, že kostel sv. Jakuba v námi zachovaných sta-



26.08.13 18:45

Přebírání ceny Grand Prix Architektů rých Stodůlkách nová zástavba neschovala, neznásilnila, stále byl viditelnou ozdobou dané původní vesnice. A dnes? Škoda mluvit.

Zmínil jste, že koncepty jste ověřovali na modelech. Jen pro naši představu – jak velký byl model Jihozápadního Města? Model, na kterém byly domy vyřezané z balzy a posazené na přesném modelu stávajícího terénu i s navrhovanými terénními úpravami nebyl žádný drobeček, měřil 180 × 360 centimetrů. Všechno bylo naprosto přesné – most metra, komunikace, domy... Vypadal naprosto skvěle. Dostal se dokonce na světovou výstavu do Montrealu. Pak byl uložen v Národním technickém muzeu na Invalidovně, kde však „plaval“ při povodni v roce 2002. Jestli se jej podaří zrekonstruovat, se v NTM neví.

Mohl byste vzpomenout některé z vašich dalších realizovaných projektů? Projekt Jihozápadního Města nebyl zdaleka jediný. Po roce 1995 jsem spolupracoval na řadě studií a projektů, realizovaly se například areál Zvonařka, obytný areál u metra Hůrka. Naproti Veletržnímu paláci se v roce 2007 realizoval obytný dům, který jsem navrhoval se svojí ženou. Myslím, že se povedl, asi tak, že

stupná, nabízela se proluka v centru Stodůlek u Šostakovičova náměstí, blízko stanice metra. Po řadě námětů na umístění radnice jsem doporučil plochu v ose Slunečního náměstí na místo navrhovaného prostředního obytného domu. V roce 1987 bylo totiž vydáno územní rozhodnutí na tři vysokopodlažní obytné domy s obchody na Slunečním náměstí. Tzv. Sluneční domy měly být experimentem na energetickou soběstačnost, na jižní fasádě měly být sluneční kolektory. Za nimi, na druhé straně Petržílkovy ulice, měly být vícepodlažní garáže pro obyvatele Slunečních domů. Před rokem 1990 jsme nesměli projektovat podzemní garáže, protože to stavební firmy pod panelovými domy neuměly. Napadlo mne, že když budou garáže v podzemí, lze použít staré územní rozhodnutí s daným počtem bytů. Místo garáží budou obytné domy (dnes areál Krásná Hůrka) a tím počet bytů zůstane zachován a staré územní rozhodnutí také! Tak bylo možné radnici hned projektovat. Vypracoval jsem nové urbanistické řešení Slunečního náměstí a regulační podmínky pro stavbu radnice. Konkurz na projekt budovy radnice Na modelu urbanistického konceptu hlavního centra JZM (vlevo) je Sluneční náměstí s třemi „Slunečními domy“, proti kterým je kulturní centrum s kinem, kavárnou, společenským sálem… Na místě Komunitního centra měla stát velká knihovna. A takhle vypadá náměstí dnes.

nebyla žádná negativní kritika. Vy se smějete, ale i to je úspěch. Ten dům se stavěl na parcele po ruině dvoupodlažního domu.

vyhrál architekt Miloš Haase, se kterým jsem pak rád spolupracoval. Nechce se mi ani věřit, že „laskonce“ je už deset let.

Radnice oslavila 10. výročí otevření. Co vy a tato bezesporu zajímavá budova?

Dnes se velmi často hovoří o novém Metropolitním plánu pro Prahu.

O tom, že Praha 13 potřebuje radnici, kde by se soustředily všechny odbory a lidé nemuseli pobíhat sem a tam, uvažoval bývalý starosta Petr Bratský dlouho. Zadával jsem při výuce na fakultě studentům studie na novou radnici. Protože musí být dobře do-

Nic proti tomuto označení, je to jenom jinak nazvaný elaborát, který stejně jako minulé územní plány bude řešit problematiku vývoje města v příštích 15 až 20 letech. Hlavně obsah by měl být nový! Měl by doladit všechny disharmonie vztahů kompaktních čtvrtí. Od his-

torického, cenného jádra až po nová města jako je Severní, Jižní a Jihozápadní Město (Praha 13). Naznačit citlivé využití ploch existujících vnitřních periferií, transformaci opuštěných průmyslových ploch, nevyužitých ploch železnice, vrátit alespoň na papír ideje na celistvé řešení nábřežních promenád, zelených prostupných koridorů spojujících kompaktně zastavěnou vltavskou kotlinu s dosud ještě volnou krajinou okraje města atd. atd.! To nebude vůbec jednoduchá záležitost. Kdybych na takovém plánu pracoval, nejprve bych se ze všech sil snažil navázat partnerské vztahy s nějakým pracovištěm, které snad řeší urbanistickou problematiku Středočeského kraje, nebo alespoň s nějakým pracovištěm které řeší kontaktní území kolem Prahy... Ten oboustranný „zájmový věnec“ je nejdůležitější, ale také nejtěžší společensko – urbanistická úloha pro příští desetiletí... Asi bude potřeba k cílům nového Metropolitního plánu uspořádat stovky průzkumů, desítky setkání s lidmi, kteří v citlivých místech přestaveb, transformací bydlí... Problémová mapa Prahy a jejího okolí by měla být v první fázi prací důležitým podkladem pro politiky, obyvatele... a také pro vlastní zpracovatele Metropolitního plánu. Měla by mimo problémy naznačovat i východiska. Ukázat taková místa, kde je nutné něco řešit... a vše s velkou pokorou v úsilí o pozvednutí kvality osídlení, krajiny venkova i města, přírody. Vzpomínám si na jedno setkání se světově proslulým architektem Frankem Gehrym (spolu s Vlado Milunićem navrhl Tančící dům). Seděli jsme v restauraci na Petříně. Vyšli jsme ven, stmívalo se, pod námi byla osvícená Praha... Zkrátka nádhera. Gehry málem oněměl a řekl: „Tady já mám něco stavět?“. V jeho hlase byla obrovská pokora. A ta by neměla chybět nikomu, kdo chce měnit město pro více než milion lidí. Eva Černá

Ivo Oberstein • Narodil se v roce 1935 ve Zdicích u Berouna, vyrůstal v Letňanech u Prahy. • V roce 1959 absolvoval Fakultu architektury a pozemního stavitelství (FAPS) na katedře urbanismu. • V letech 1961 – 1969 pracoval v Útvaru hlavního architekta hl. města Prahy. • V roce 1968 zvítězil v anonymní soutěži s návrhem urbanistické koncepce Jihozápadního Města. • V roce 1976 byl založen Atelier 7, jehož byl do konce roku 1989 vedoucím. • V roce 1977 studoval urbanismus na stážích ve Švédsku a Velké Británii. • V roce 1983 obhájil dizertační práci na téma Urbanistická kompozice Jihozápadního Města. • Od ledna 1990 působil v Útvaru hlavního architekta hl. m. Prahy ve funkci hlavního architekta Prahy. • V roce 1994 nastoupil na Fakultu architektury ČVUT do Ústavu urbanismu (do roku 2007 zde vedl např. atelier urbanistické a architektonické tvorby...). • V březnu 1995 byl jmenován docentem pro obor urbanizmus. • Ivo Oberstein je ženatý (manželka Ing. arch. Milada Obersteinová), má dvě dcery a 7 vnoučat. • V Praze 13 žijí od roku 2001.



13

26.08.13 18:45

Sport HLEDÁME NOVÉ ATLETY SK Aktis Praha, oddíl atletiky, pořádá na hřišti FZŠ Mezi Školami nábory nových členů v těchto termínech: v pondělí 9. září od 16.30 pro ročníky narození 2008 a starší na tréninkové dny pondělí a středa, v úterý 10. září od 16.30 pouze pro ročníky narození 2005 - 2008 pro tréninkové dny úterý a čtvrtek. Zvýšený zájem máme především o ročníky narození 1997 - 2002. Na nábor si s sebou vezměte sportovní oblečení a obuv. Více informací na www.skaktis.cz nebo na tel. 603 981 455. Radek Bártl

CYKLISTÉ VYBOJOVALI BRONZ V minulém školním roce se žáci 4. tříd ZŠ s RVJ Bronzová zapojili do programu pro začínající cyklisty, který má přispívat k bezpečnému chování a ke snížení dopravní nehodovosti dětí v silničním provozu. Praktický výcvik probíhal na dětském dopravním hřišti na Barrandově. Koncem školního roku proběhlo školní kolo soutěže našich malých cyklistů, jedno družstvo se zúčastnilo oblastního kola na Barrandově. V kategorii 4. – 6. tříd naše družstvo ve složení Jan Nepomuk Mrzílek, Nikol Sládková, Jan Šmerda a Petra Viplerová vyhrálo a postoupilo do krajského kola, kde vybojovalo krásné 3. místo. Zaslouží si velké uznání, protože plnili i náročnější a složitější úkoly, např. vyhledávali bezpečné cesty pro cyklisty na mapě nebo překonávali těžké překážky v členitém terénu. Alena Šoukalová, zástupkyně ředitele

VYBERTE SI Z ŠIROKÉ NABÍDKY SK Velká Ohrada ve spolupráci se ŠSK při ZŠ Janského nabízí ve školním roce 2013/2014 možnost sportovního vyžití pod vedením odborných trenérů v těchto sportech: gymnastika, florbal, minibasket,

cvičení předškoláků, brännball, míčové hry, badminton, desetiboj OVOV, atletika, basketbal. Dále pořádáme lyžařské zájezdy, zážitkový kurz v Chorvatsku nebo vodácký tábor. Podrobné informace najdete na www.skvelkaohrada.cz, tel. 724 249 283. Jana Civínová

INZERCE

Jako milé překvapení pro Vás v listopadu 2013 otevřeme na původním místě úplně nový showroom.

Prodej ani servis vozů není po dobu stavby přerušen. Omlouváme se Vám za dočasné nepohodlí.

Váš autorizovaný prodejce vozů ŠKODA:

AUTO STYL a.s. Jeremiášova 3 155 00 Praha 5

14

Tel.: 235 518 827 Mob: 777 922 056 www.auto-styl.cz



26.08.13 18:45

Sport ZAHAJUJEME BADMINTON PRO DĚTI Sport Centrum Nové Butovice, Ovčí hájek 2174, připravilo na školní rok 2013/2014 výuku badmintonu pro děti. Lekce vedou kvalifikovaní a zkušení trenéři. Zápis do BA školičky na první pololetí proběhne ve dnech 16. - 19. 9. od 16 do 18 hodin. Přihlášení je po telefonické nebo e-mailové dohodě možné i v průběhu školního roku. V případě zájmu je možné i zařazení zájemců do oddílu soutěžního badmintonu. Vyučovací hodiny budou probíhat v pondělí, úterý, ve středu a ve čtvrtek, vždy od 15.00, 16.00 a 17.00. Další informace ze Sport Centra: tel. 724 370 007, [email protected]. Kontakt na trenéry: Terka Holá, tel. 608 262 663; [email protected]; Ondra Holý, tel. 608 262 264, [email protected]; Milan Kosek, tel. 602 387 164, [email protected]. Jiří Vtípil, Sport Centrum

SPORTUJTE S NÁMI Školní sportovní klub Luka Praha – Centrum sportu pro děti a mládež Praha 13, Kuncova 1580, přijímá zájemce o tenis, judo a sportovní gymnastiku. Tréninky a výuka: • tenis – v areálu Gymnázia J. Heyrovského • judo – Základní škola Kuncova a FZŠ Trávníčkova • sportovní gymnastika – gym. tělocvična SK Hradčany, Dlabačov 1 Kontakt: Blanka Klabíková, [email protected], tel. 603 236 640. Blanka Klabíková, tajemnice ŠSK Luka Praha

PATŘÍME MEZI NEJLEPŠÍ V REPUBLICE Náš dívčí basketbalový klub HB Basket Praha je jedním z pouhých čtyř klubů z celé republiky, které se zúčastnily všech mistrovství ČR kategorií minižactva (hráček 11-13 let). Děvčata se zařadila mezi špičku českého minibasketbalu. Naše práce s dětmi se tak ukázala smysluplná, koncepční a úspěšná. Děti z našich školních přípravek (FZŠ prof. O. Chlupa, FZŠ Trávníčkova...) plynule přecházejí do klubu a zde dosahují skvělých úspěchů. Na národním finále nejmladších minižákyň (11 let), kde na naše děvčata čekal Hradec Králové, nás od získání titulu dělil jeden jediný bod. Jsme na 2. místě v ČR, což je obrovský úspěch. Na národním finále mladších minižákyň (12 let) se naše hráčky posunuly o 5 příček nahoru a jsou na 4. místě v republice. Na mistrovství republiky starších minižákyň (13 let) děvčata dokonce bojovala s Prostějovem o bronz a nakonec obhájila loňské 4. místo. Na všech turnajích holky odvedly obrovský kus práce a jejich výsledky jsou velkým úspěchem. Hana Brejlová, HB Basket Praha

TENIS PRO VŠECHNY TAEKWONDO ZAPOJÍ CELÉ TĚLO Taekwondo WTF klub Praha již patnáct let vyučuje děti zdejších základních škol bojovému sportu taekwondo WTF. V klubu se soustředíme především na praktické využití prvků tohoto korejského olympijského sportu. Žáci se tak naučí bránit případnému fyzickému napadení, klademe také velký důraz na posílení koncentrace, kamarádského chování a sportovní etiky. Tréninky jsou dvakrát týdně během celého školního roku a jsou vhodné pro všechny - od malých pětiletých dětí po dospělé. Velkou výhodou taekwondo WTF je komplexní zapojení celého těla, rozvíjení rychlosti, síly a flexibility. Máte-li zájem vyzkoušet si hodinu zdarma, rádi vás přivítáme na jakémkoli tréninku. Trenérem je Martin Břeň, držitel 5. danu (pátého černého pásu). Více na www.taekwondo-praha.cz, tel. 603 805 004. Martin Břeň

Mnozí rodiče právě zvažují, jaké mimoškolní aktivity zvolit pro své ratolesti. Tenisová škola Tallent již 20 let přivádí k bílému sportu tisíce dětí všech věkových kategorií a zapojuje se i do mnoha projektů, jako například Praha sportovní, které si vytyčily za cíl děti rozpohybovat, odvést jejich pozornost od televize a nabídnout jim sport. Naše škola nemá za cíl vychovávat pouze nové Kvitové a Berdychy. V rámci

NÁBOR DO BASKETBALOVÉHO ODDÍLU BA Sparta Praha je basketbalový oddíl s dlouholetou tradicí zaměřený na přípravu dětí a mládeže. Sídlo má ve sportovní hale v ulici Kovářova ve Stodůlkách. Systém družstev zaručuje sportovní přípravu od 7 let až do dospělosti. Nabízíme pravidelnou volnočasovou aktivitu dítěte, která přinese jeho tělesný a duševní rozvoj. V prvních letech je zaměření všestranné a dále specializované na basketbalovou přípravu. Děti zažijí tréninky, soustředění, utkání, republikové i zahraniční turnaje a další akce. Hledáme kluky i dívky ročník 2007-2002 a doplňujeme družstva ročník 1999-2001. Informace: dívky - Ludmila Zachová, chlapci - Pavel Šenk, tel. 605 102 163 nebo [email protected]. Ukázkové tréninky: út - čt od 15.00 do 16.00 v nafukovací hale BA Sparta, Kovářova 1617. Více na www.basparta.cz. Pavel Šenk

skupinové tenisové výuky přivádíme ke sportu všechny děti bez ohledu na to, zda mají nebo nemají talent. Tenis je navíc sport, který lze rekreačně hrát celý život. V týdnu od 16. do 20. září jsme pro vás v ZŠ Klausova 2450/2 na Velké Ohradě připravili zdarma ukázková odpoledne s tenisem. Podzimní trimestr zahajujeme od 23. 9. (za včasné přihlášení sleva 20 % nebo Raketa Head). Podrobné informace o termínech a místech ukázek, ale i samotných kurzech získáte na tel. 777 260 262, www.tallent.cz, [email protected]. Marcela Turoňová tel. 235 011 227 • www.praha13.cz • ZÁŘÍ 2013


15

26.08.13 18:45

Pomáhají druhým

Klub Jedna Trojka

Elio v každodenní praxi

v září

Elio, o.s., je občanské sdružení poskytující psychologické služby jednotlivcům, široké veřejnosti i institucím v oblastech poradenství, terapie a diagnostiky, vzdělávání, rozvojových kurzů a v oblastech preventivního působení na základních a středních školách. Zaměřuje se především na osobnostní rozvoj dítěte, dospívajícího, ale i dospělého.

Klub se nachází v Centrálním parku naproti minigolfovému hřišti v ulici K Zahrádkám. Dětem a mládeži ve věku 13 – 19 let z Prahy 13 nabízí možnost aktivního trávení volného času. K dispozici je sportovní a výtvarné vybavení, internet i příjemné posezení. Klub poskytuje bezplatné informace, podporu a pomoc v životních tématech dospívajících (škola, rodina, vztahy, sex, drogy, alkohol, zájmy, pomoc s hledáním brigády a nabídka doučování).

Program: po 2. 9. – Po prázdninách v klubu? út 3. 9. – Klub s Ivčou a Eliškou st 4. 9. – Muzika... nebo Prosekneme?? po 9. 9. – Minigolf út 10. 9. – Filmový klub st 11. 9. – Deskovky! po 16. 9. – Pondělní rozjezd út 17. 9. – Příprava na Klubobraní st 18. 9. – Klubobraní po 23. 9. – Klub s Luckou a Ivčou út 24. a st 25. 9. – Dny naruby po 30. 9. – Pohoda v klubu Změna programu vyhrazena. Tel. 775 610 002, facebook: klub jednatrojka.

Již sedmým rokem aktivně působí na poli prevence rizikového chování, realizuje preventivní a další psychologické programy pro ZŠ a SŠ. Více informací o činnosti sdružení Elio naleznete na tel. 773 125 255, www.elio.cz, www.facebook-Elio.com. Lukáš Dastlík, ředitel

Lidé se zdravotním postižením chtějí také pracovat Svaz tělesně postižených v České republice, o.s., realizuje projekt s názvem Šance pracovat. Jeho cílem je zvýšení zaměstnanosti osob se zdravotním postižením, především tělesným a kombinovaným. Projekt je ale otevřen i lidem s odlišným zdravotním postižením. Do projektu nyní přijímáme klienty v produktivním věku, kteří mají v Praze trvalé či přechodné bydliště. Zájemci se mohou hlásit průběžně do konce roku 2014 (do naplnění kapacity). Pracovníci projektu budou podporovat klienty při hledání zaměstnání a rozvíjet jejich obecné pracovní dovednosti. Budou

také informovat zaměstnavatele a motivovat je k zaměstnávání osob se zdravotním postižením. Součástí projektu bude rovněž umisťování klientů na nově vytvořená i existující volná pracovní místa. Více na www.svaztp.cz/ projektyeu/1362, v sídle organizace na Karlínském náměstí 59/12, Praha 8 nebo u pracovníků projektu. Tento projekt je financován z Evropského sociálního fondu prostřednictvím Operačního programu Lidské zdroje a zaměstnanost a ze státního rozpočtu ČR. Veronika Švejdová

Těší se na vás Lucka, Eliška a Ivča INZERCE

Kosmetické centrum GERnétic Ŷ Ŷ Ŷ

Péče o obličej a tělo. Odborná kosmetická poradna. Prodej kosmetiky.

rnostní KA – Vě NOVIN Čerpejte . program ýhody a dárky. v é v a m zají

…Kde začíná krása ŶPOZVÁNKA Přijďte k nám na speciální vzdělávací akci:

Používáme francouzskou přírodní kosmetiku GERnétic.

www.gernetic.cz 16

ZÁŘÍ 2013 • www.praha13.cz • tel. 235 011 227 www.facebook.com/GERnetic.cz


Ŷ Ŷ Ŷ Ŷ

Kdy: 19. září 2013 od 10, 14 nebo 18 hodin. Kde: Kosmetické centrum GERnétic, Slánská 381/10, Praha 6 Program: Ŷ Odborná přednáška na téma líčení a správná péče o pleť Ŷ Ošetření rukou zdarma Ŷ Možnost zakoupení odličovacích přípravků se slevou Ŷ Vstup zdarma

Možnost platby platební kartou. Dárkové poukázky. Parkování v areálu zdarma. MHD: bus Bílý Beránek nebo Slánská, tram Slánská.

Nutná rezervace předem na tel.: 602 501 191 nebo 235 325 659.

Podzimní trendy v líčení

Kosmetické centrum GERnétic Slánská 381/10, Praha 6 (křižovatka ulic Plzeňská–Slánská) Tel.: 602 501 191 nebo 235 325 659 www.gernetic.cz/kosmeticke-centrum 26.08.13 18:45

Pomáhají druhým

Sociální služby se potkaly na radnici


Od 8. do 19. července byla v atriu radnice k vidění tradiční Výstava sociálních služeb Prahy 13. Smyslem 4. ročníku výstavy bylo představit občanům aktuální činnost poskytovatelů sociálních a doprovodných služeb. Letos se zúčastnilo celkem 26 organizací, které pokrývají širokou škálu služeb pro seniory, děti a mládež, rodinu, zdravotně postižené, cizince, lidi bez domova a uživatele návykových látek. Výstavu zahájil 8. července na slavnostní vernisáži zástupce starosty Aleš Mareček, který současně představil aktualizovaný Katalog poskytovatelů sociálních služeb Prahy 13. Katalog můžete dostat např. v informacích na radnici, na našem odboru, případně ve Středisku sociálních služeb Prahy 13. Petr Syrový, odbor sociální péče a zdravotnictví

Pomoc rodinám s dětmi Z rozhodnutí vedení MČ Praha 13 byly z bytového fondu vyčleněny tři malometrážní byty pro potřeby sociálně slabých rodin a náš odbor vybral rodiny v těžké sociální situaci – samoživitelky s nezletilými dětmi, kterým chybějící vhodné bydlení

výrazně ztěžuje kvalitní výchovu dětí. Přidělení obecního bytu povede k trvalému zlepšení jejich situace. Rádi bychom touto cestou poděkovali společnosti Möbelix, která formou výjimečného sponzorského daru pomohla byty vybavit nezbytným ná-

bytkem a dalšími zařizovacími předměty. Rodiny se totiž do bytů stěhovaly z azylových domů či ubytoven a nedisponovaly ani potřebným základním vybavením. Helena Hájková, vedoucí odboru sociální péče a zdravotnictví

Spolu do zaměstnání Občanské sdružení Letní dům, které od roku 1997 pomáhá dětem a mladým lidem vyrůstajícím v šesti dětských domovech v České republice, pořádá pro děti pravidelné sociálně-terapeutické pobyty. Poté s nimi pracuje v tréninkovém bytě v Praze, kde se je snaží připravovat na život po odchodu z dětského domova a v další etapě je individuálně doprovází při odchodu z domova. V tomto a následujícím roce realizujeme v Letním domě v rámci Operačního programu Praha Adaptabilita projekt Spolu do zaměstnání. Ten je určen právě mladým lidem, kteří opouštějí

dětské domovy nebo výchovné a diagnostické ústavy a chtějí žít a pracovat na území hl. města Prahy a jeho blízkém okolí. Letní dům jim nabízí např. pracovní a sociální poradenství, hledání konkrétního pracovního místa, možnost zvýšení kvalifikace, profesní diagnostiku a zároveň vytváří síť potenciálních spolupracujících zaměstnavatelů. Více na www.letnidum.cz. Kontakt: Občanské sdružení Letní dům, Vyšehradská 430/41, Praha 2 - Nové Město. Marie Kronesová

Vzdělávání a mobilita v Praze Dobročinný basketbal V květnu letošního roku se v hale Basketbalové akademie Sparta Praha ve Stodůlkách uskutečnil festival starších minižákyň v basketbale, jehož součástí byla i charitativní akce na podporu Lukáše a Tomáše, žáků speciální MŠ a ZŠ stodůlecké Diakonie ČCE. Díky sbírce získal Lukáš speciální iPad, který potřebuje k učení. Školu v přírodě pro Tomáše zaplatilo občanské sdružení Ano, ano. S Diakonií bude BA Sparta Praha i nadále spolupracovat. Pavel Šenk

Projekt Vzdělávání a mobilita v Praze realizují Magistrát hl. m. Prahy a Centrum sociálních služeb Praha. Je určen Pražanům – držitelům průkazu TP, ZTP, ZTP/P nebo osobám uznaným za invalidní v 1., 2. a 3. stupni ve věku 18 – 65 let, kteří mají trvalé bydliště na území hl. m. Prahy nebo se v Praze přes půl roku zdržují či pracují. Projekt, který není určen studentům, poskytuje novou příležitost pro osobní a profesní růst. Nabízí zprostředkování rekvalifikace nebo vzdělání, kariérové poradenství, bezplatnou přepravu do zaměstnání, na kurzy nebo

za vzděláním. Jezdíme na území hl. m Prahy, vozy jsou upraveny pro přepravu zdravotně postižených a posádky jsou proškoleny. Vozy jezdí s asistentem, který pomáhá klientům při nástupu a výstupu. Příležitostnou přepravu je možné objednat nejméně 24 hodin předem na těchto kontaktech: na bezplatné infolince 800 888 539 (po – pá 7 – 17 hod.), pomocí SMS brány 736 370 219 nebo e-mailem na [email protected]. Více na www.vmpraha.cz, [email protected] nebo na bezplatné infolince. Ilona Ozimková

Evropský sociální fond Praha & EU: Investujeme ĚŽǀĂƓşďƵĚŽƵĐŶŽƐƟ



17

26.08.13 18:45

Prevence

Nepodceňujte pachatele vloupání do bytů! Pražští policisté vyšetřovali v roce 2012 nejméně případů vloupání do bytů a domů za posledních 6 let. V průběhu první poloviny letošního roku byl však na území Prahy zaznamenán nárůst v počtu vloupání do bytů a domů.

Lépe chráněné proti vloupání jsou revitalizované panelové domy v sídlištní zástavbě, kde jsou již od samotných vstupních dveří aplikovány zásady zaměřené na bezpečnost a přehlednost. Svou roli zde hraje osvětlení chodeb, zabezpečení vstupu do sklepů, koláren či sušáren. Okna a balkony v přízemí a nižších patrech jsou chráněny bezpečnostními foliemi či mřížemi. Vnitřní prostory domu jsou často snímány kamerovým systémem. Pro pachatele je v takovém domě tolik překážek, že raději půjde jinam. Ve starší bytové zástavbě jsou vstupní dveře do domu často nezajištěné a pachatel má volnou cestu. Také dvoukřídlé bytové dveře s dřevěnou zárubní nepředstavují pro pachatele vážnější překážku ve srovnání s jednokří-

dlými dveřmi zasazenými v kovové zárubni a opatřenými bezpečnostními prvky. Podle dlouhodobých statistických výstupů se pachatelé dostávají do bytů a domů nejčastěji překonáním vstupních dveří, dále přes balkon nebo oknem. U případů vloupání do bytů zloději preferují byty v nižších patrech, kde je kratší ústupová trasa, výjimkou však nejsou ani vykradené byty v posledních patrech, kam se pachatel spustil ze střechy. U případů vstupu oknem či přes balkon je pachatelé nejčastěji překonají násilím, v letním období však často využívají toho, že okna či balkony jsou otevřené. Ze statistik vyplývá ještě jedna zásadní okolnost. V případě vloupání do bytů v bytových domech pachatel téměř ve všech případech využil skutečnosti, že vstupní dveře do domu byly nezajištěné! To znamená, že dveře byly nedovřené nebo pouze zabouchnuté. V případě zabouchnutých dveří však stačí pouze zatlačit na západku zámku a dveře se otevřou. Domovní dveře jsou tedy první a nejzásadnější překážkou, kterou musí pachatel překonat. Podobně je tomu u bytových dveří. Policisté zaznamenali také případy, kdy pachatelé především v nočních hodinách stejným způsobem vnikali do bytů překonáním pouze zabouch-

nutých dveří. Z bytů kradli většinou věci, které se nacházely v předsíni. V některých případech byla drzost zlodějů taková, že brali i věci z místností, kde spali uživatele bytů. V letních měsících pachatelé také využívali otevřených oken či balkonových dveří a v nočních hodinách vstupovali do bytů, kde okrádali spící nájemníky. Každý by měl udělat maximum pro ochranu svého majetku a bezpečí své rodiny. V této souvislosti bychom zde rádi zopakovali několik důležitých zásad. Jejich důsledným dodržováním můžete výrazně snížit pravděpodobnost, že se stanete obětí vloupání do bytu: • vždy zamykejte vchodové dveře do domu i bytu • pořiďte si kvalitní bezpečnostní vchodové dveře • apelujte na pořízení kamerového systému a dalších bezpečnostních prvků (dveře na čip) ve vašem bytovém domě • nenechávejte bez dozoru otevřená okna, hlavně v nižších patrech a zejména v noci • všímejte si pohybu podezřelých osob v domě a v jeho okolí • nenechávejte cenné věci ležet v předsíni a volně po bytě • nezveřejňujte na sociálních sítích fotografie interiéru svého bytu, svých cenností a termíny své dovolené Informační materiály k prevenci vloupání do bytů můžete získat také na informacích v přízemí radnice Prahy 13. por. Zuzana Pidrmanová, preventivně informační oddělení Krajského ředitelství policie hl. m. Prahy

INZERCE

2.499,-

místo 6.999,-*

-64%

399,-

místo 799,-*

-50%

T 0 9 3 T

TP2 ind TP2 indd 1 stop 07_str18-30.indd 18

12 08 13 8:138:13 26.08.13 19:14

Památky Prahy 13 HASIČSKÉ OKÉNKO Rád bych touto cestou poděkoval všem hasičům za jejich obětavou a nezištnou pomoc a také všem dárcům, kteří přispěli do naší humanitární sbírky na pomoc zaplaveným oblastem. Jaroslav Matýsek, referát krizového řízení ÚMČ Praha 13

Ocenění za dlouholeté členství Aktiv hrdých nositelů titulu Zasloužilý hasič se letos konal v hasičské zbrojnici ve Stodůlkách. Významným hostem byl dlouholetý člen SDH Třebonice pan Jan Mazanec, který v letošním roce oslavil životní jubileum 95 let. Městské sdružení hasičů Praha mu při této příležitosti udělilo medaili svatého Floriána. Pan Mazanec je členem sboru od roku 1940 a zároveň je nejstarším dobrovolným hasičem v Praze. Ještě jednou mu za celý sbor přejeme hodně zdraví a rodinné pohody. Marta Horáková, SDH Třebonice

Dobrovolní hasiči pomáhali při povodních Přestože Praha 13 leží mimo záplavovou oblast, místní sbory dobrovolných hasičů se aktivně zapojily do likvidace následků červnových povodní v Praze. Souběžně s čerpáním vody ze zaplavených sklepů na našem území hasiči z SDH Stodůlky a SDH Třebonice pomáhali v centru Prahy a v Bubenči stavět protipovodňové bariéry a účinně se zapojili do evakuace lidí, čerpání vody a likvidace následků povodní v Radotíně a ve Velké Chuchli. Poté pomáhali rozebírat protipovodňové bariéry. Celkem 25 členů obou sborů odpracovalo dohromady 1 150 hodin. Poslední výjezd byl 29. června na čerpání studní v Radotíně. V průběhu povodní jsem dostal povzbudivou SMS od obyvatel Frýdlantu, kde jsme s našimi hasiči před dvěma lety likvidovali následky povodně a pomohli jsme i materiálně. Na naši pomoc nezapomněli a vyjádřili nám podporu i nyní, což nás velmi potěšilo.

MĚSTSKÁ POLICIE Strážníci kontrolovali veřejný pořádek Obvodní ředitelství MP Praha 13 provedlo v období letních prázdnin několik mimořádných akcí zaměřených na dodržování provozní doby restauračních zařízení, na skupiny problematické mládeže ve vnitroblocích panelových domů a na osoby bez domova konzumující v nadměrné míře alkoholické nápoje. Kontroly byly ve spolupráci se specializovaným pohotovostním útvarem městské policie prováděny zejména v pátek a sobotu. V letošním roce se strážníci zaměřili především na prevenci – prověrkou co největšího počtu provozoven a problematických míst předcházeli výtržnostem nebo jinému narušení veřejného pořádku. Při každé akci bylo zkontrolováno několik desítek provozoven a osob. Zjištěné přestupky byly projednány na místě nebo oznámeny příslušnému správnímu orgánu.

Matka nechala dítě bez dozoru Dne 27. 7. před osmou hodinou večer přijalo operační středisko MP oznámení, že v jednom z bytů v ul. Suchý vršek se nachází opuštěné dítě, které zoufale bouchá na dveře bytu. Strážníci nalezli oznamovatele a navázali kontakt s opuštěnou čtyřletou dívenkou, kterou rodiče zanechali několik hodin doma bez dozoru. Strážníci tedy přivolali hasiče, sociální pracovnici a později i kolegy z Policie ČR. Následně provedli prověrku okolních restauračních zařízení a nalezli devětadvacetiletou matku holčičky v podnapilém stavu. Ta jim sdělila, že dítě měl hlídat její druh, který ale zřejmě z bytu odešel také. Po otevření bytu a ověření totožnosti osob předali strážníci celou věc policii a sociální pracovnici k dalšímu opatření. Tomáš Navrátil, vrchní komisař MP

Z policejního deníku Na počátku srpna byla hlídka policistů přivolána k bytu, ve kterém se měla nacházet žena, pokoušející se spáchat sebevraždu. Člen hlídky vnikl do bytu přes otevřené balkonové dveře a přes spodní balkony. V bytě nalezl ženu, ke které hlídka přivolala rychlou záchrannou službu. Po převozu do nemocnice lékař konstatoval, že žena je mimo nebezpečí ohrožení života. Neohroženým a rychlým zákrokem tak hlídka ženě zachránila život. Dne 6. 8. zadrželi policisté místního oddělení ve spolupráci s Městskou policií Prahy 13 zkušeného recidivistu, který je podezřelý z páchání rozsáhlé majetkové trestné činnosti v našem i v sousedních policejních obvodech. Byly u něho nalezeny i věci z vloupání do bytu spácha-

ného předešlou noc. Poškozená majitelka bytu si při oznámení vloupání, ke kterému došlo až po zadržení pachatele, na našem oddělení své věci poznala. Pachatel byl již dříve odsouzen k nepodmíněnému trestu odnětí svobody, ale k výkonu trestu nenastoupil. Ve spolupráci se státním zástupcem byl soud požádán o vydání příkazu k dodání do výkonu trestu a prakticky druhý den putoval pachatel za mříže. Prošetřovaná činnost mu bude započítána do nového souhrnného trestu, na který už počká ve věznici. V současné době má 13 záznamů v rejstříku trestů a vztahovala se na něho lednová amnestie. Ve středu 7. srpna ráno jsme přijali oznámení poškozeného majitele vozidla Škoda, kterému dosud nezjištěný

pachatel rozbil výplň pravých předních dveří a z vozidla odcizil zabudovaný navigační systém. Majiteli vozidla tak způsobil celkovou škodu ve výši asi 120 000 korun. Téhož dne oznámil na našem oddělení majitel vloupání do dodávkového vozidla. Neznámý pachatel vypáčil zámek pravých bočních dveří a odcizil z vozu 13 bouracích kladiv a akumulátorovou vrtačku, čímž majiteli způsobil škodu ve výši asi 70 000 korun. V podvečerních hodinách nalezla oznamovatelka v Prokopském údolí mobilní telefon, který poctivě a bez otálení odevzdala na našem oddělení. Po krátkém šetření mohl být telefon vrácen svému majiteli. Za Místní oddělení Policie ČR Stodůlky npor. Jaroslav Vondra


:13


19

26.08.13 19:14

Střípky HAFÍK PŘIVÍTAL PRVNÍ NÁVŠTĚVNÍKY. Ve čtvrtek 1. srpna bylo v Galerii Butovice otevřeno nové rodinné centrum Hafíkov. Na ploše 1 200 m² vznikl prostor na hraní a dovádění. Spousta atrakcí a hraček je k dispozici každý den od 9 do 21 hodin. Slavnost oživil klaun, soutěže a dárky pro všechny děti. Hafík připravuje pro děti spoustu akcí, třeba noční dobrodružství s přespáním v Hafíkově, pravidelné akce, kroužky a mnoho dalšího. Aktuální program najdete na www.hafikov.cz. Tomáš Haffner

K LÉTU PATŘÍ TÁBORY. Dům dětí a mládeže Stodůlky o letošních prázdninách nabídl dětem i mládeži devět výjezdních táborů, na kterých se vystřídalo 230 dětí. Letošní novinkou byl tábor multimediální. Stále větší oblibu si o prázdninách získávají letní příměstské tábory, které nabízejí dětem, převážně z 1. – 5. tříd, celodenní program v Praze. V letošním roce se na čtrnácti příměstských táborech pořádaných domem dětí vystřídalo téměř 350 dětí. Michaela Gaydošová

HONZA ROZŠIŘUJE SBÍRKU TROFEJÍ. Patnáctiletý houslista Jan Michálek z Velké Ohrady letos opět rozšířil sbírku svých cenných umístění na mezinárodních houslových soutěžích. Počátkem května získal 1. cenu na 55. ročníku prestižní Kocianovy houslové soutěže v Ústí nad Orlicí, na kterou jezdí z celého světa soutěžit houslisté do 16 let. Tuto nejcennější českou trofej se mu podařilo získat dokonce již podruhé. O týden dříve se na Slovensku v Dolnom Kubíně zúčastnil 17. ročníku soutěže Talents for Europe, kde v tvrdé mezinárodní konkurenci získal 3. cenu. Honza začal hrát na housle ve stodůlecké ZUŠ, kde již jako desetiletý uchvátil publikum na koncertu Talenty pro Prahu 5 s Pražskou komorní filharmonií. Nyní studuje na Gymnáziu a hudební škole hlavního města Prahy. -redMALÉ SOVĚ NIKDO NEODOLAL. V závěru školního roku zavítali do ZŠ Mohylová dravci a sovy. Děti se dozvěděly mnoho zajímavostí z jejich života. Například měly možnost vidět, jak dravci loví svou kořist. Zahrát si na sokolníka zkusili jen ti odvážnější, malou sovičku si ale pohladili všichni. Alena Malíková

MLADÝ ZDRAVOTNÍK. V závěru školního roku se žáci ZŠ Mládí, kteří mohli nově získávat praktické zkušenosti v kroužku první pomoci, zúčastnili obvodního kola soutěže Mladý zdravotník. Děti si musely poradit například s autonehodou nebo se zraněním u dívky, která proběhla skleněnou tabulí, či s těžkým vnitřním poraněním u dětí, které spadly ze stromu. Soutěžilo se ve dvou kategoriích a v několika skupinách za každou část Prahy. Za Prahu 5 získala v obou kategoriích první místo ZŠ Mládí. Konkrétně družstvo chlapců ze 4. ročníku a dívek z 6. tříd. Jaroslav Vodička, ředitel školy

I LOVE ENGLAND. Věta, kterou se děti z FZŠ Trávníčkova loučily s dalším z řady poznávacích výukových zájezdů do Velké Británie. Tentokrát jsme byli ubytováni ve starobylém Oxfordu, městě symbolizujícím univerzitní vzdělanost. Program byl výjimečně bohatý. Navštívili jsme magický Stonehenge, Shakespearův Stratford on Avon, římské lázně v městě Bath, jeden z nejkrásnějších anglických hradů Warwick a pokochali jsme se krásou anglického venkova v oblasti Cotswolds. Tak kam příště? Alena Holečková, Adriana Sauerová 20



26.08.13 19:14

Střípky SUPERPADOUŠI PORAŽENI. Na srpnovém táboře s Baltíkem se nám podařilo odvrátit velkou hrozbu. Celý týden jsme se my, superhrdinové, připravovali na závěrečný boj – prozkoušeli jsme své běhací, výtvarné, orientační a navigační schopnosti. Při dopoledním programu na počítačích se každý mohl naučit něco nového (programování v Baltíkovi, základy jazyka C, Zoner Callisto, HTML, Stop Motion a Komiks). A tak bylo v krásné přírodě a přátelském kolektivu odražení superpadouchů hračkou. Více na http://tabor-baltik. webnode.cz/superhrdinove/. Barbora Dudková – Raven


VÝSTUP NA STOLOVOU HORU. Po úspěšném květnovém výšlapu do pivovaru v Třebonicích uspořádalo středisko sociálních služeb ve spolupráci s Prahou 13 a s instruktorkami ze Senior-Help další vycházku pro seniory ve stylu Nordic Walking. Skupina nadšenců s hůlkami se 18. července vydala od jinonické pošty krásným lesem na Cibulce na stolovou horu Vidoule. V závěru se společně občerstvili v Restauraci u Petrů a těší se na příští výlet. -red-

TÁBOR KLUBU SAVANA. Bitva s loupežníky v lese, lanové disciplíny, dny plné her, sněm Mudrců, ranní rozcvičky i noční hlídky, koupání v rybníku i stavění přehrady v potoce. To vše prožilo v červenci 27 dětí a 10 dospěláků na letním stanovém táboře dětského klubu Savana, který se konal pod usedlostí Hanuska v nádherném prostředí Pelhřimovska. Díky příběhu statečného prince Protise jsme si připomněli, že stát na straně dobra v boji proti zlu nemusí být vůbec jednoduché a jak je nesmírně důležité, když v tom nejsme sami! Více o klubu Savana pro děti od 6 do 10 let na tel. 603 595 117 nebo [email protected]. Martin Prchal

HUDBA ZNĚLA Z VIKÝŘE. My, třeťáci ze ZŠ Mohylová, jsme navštívili bezva interaktivní výstavu – nevýstavu Vikýře Play. Vikýře proto, že se nacházela úplně pod střechou Malostranské besedy, play proto, že jsme si měli vlastně hrát. Dokonce jsme se mohli, nebo spíš museli, dotýkat všeho, co se tam vystavovalo – předmětů, objektů a zajímavých nástrojů. Moc nás bavilo objevovat, jak fungují a co máme dělat, aby vydávaly zvuky. Všechno totiž byly zvláštní hudební nástroje – Znějící židle, Golem, Nebulion aj. Nejlepší bylo, že jsme tam mohli utvořit hudební skupinu. Hudbu, kterou jsme tam zahráli, jsme si odnesli nahranou na DVD. třeťáci ze ZŠ Mohylová

TÝDEN V CHORVATSKU. Koncem května vyjela již potřetí skupinka pedagogů ze ZŠ praktické a ZŠ speciální společně se šestadvaceti dětmi na zájezd do Chorvatska. Účastnili se současní žáci školy, někteří absolventi a několik žáků Speciální ZŠ a Praktické školy z Ústí nad Labem. Týden slunečného lenošení jsme si užívali v malebné vesničce Živogošče nedaleko Makarské riviéry. Děti si zájezd náramně užily díky koupání v moři i zajímavým výletům – například do Bosny a Hercegoviny, kde viděly vodopády Kravica a seznámily se s historií válkou poznamenaného města Mostar. Martin Marek KROUŽKOVCI ZABODOVALI. Tým Kroužkovci ze ZŠ Mládí se v celostátní soutěži Pohár vědy – Nobel 2013 umístil ve velké konkurenci 75 družstev žáků 2. stupně a víceletých gymnázií na 13. místě, v Praze jsme zvítězili. Soutěž probíhala 4 měsíce a byla náročná časově i obsahově. Úkoly jsme plnili v rámci přírodovědného kroužku, který má v naší škole již tradici. Během soutěže jsme vyráběli elektromotor, siloměr, teploměr a kameru obscuru. Věřte nebo ne, všechny námi vyrobené přístroje fungují a budou nám sloužit jako školní pomůcky. Kroužkovci z přírodovědného kroužku ZŠ Mládí



21

26.08.13 19:14

Památky Prahy 13

Maják uprostřed sídliště Ještě v 70. letech 20. století byly Stodůlky jen malou vesnicí, ležící v polích za hranicemi Velké Prahy. Při pohledu z Vidoule byly dobře viditelné díky bílé věži kostela sv. Jakuba Staršího. Od počátku 80. let začalo moře velkoměsta pohlcovat starou zástavbu a zbylé selské usedlosti se krčí mezi masou panelových domů nově vzniklého Jihozápadního Města. Jen stodůlecký kostel na malém návrší nedaleko stanice metra Stodůlky ukazuje svojí štíhlou věží k nebi jako prstem, připomínajícím vertikální rozměr života. Obklopen obytnými domy, nákupními centry a rušnými komunikacemi nabízí kostel místo, kde se člověk může zastavit, ztišit a zamyslet se třeba nad smyslem svého života. Kostel oslaví v říjnu 2013 své 110. narozeniny, historie této svatyně je však daleko starší. listiny darovala tehdejší majitelka Stodůlek Marie z Hardeku spolu se svým synem Oldřichem patronátní právo nad kostelem, které „jim od dávných časů náleželo“, templářům z Uhříněvsi. Ze stejné doby pochází breve papeže Bonifáce VIII., jímž zplnomocnil roku 1298 pražského biskupa Řehoře z Valdeka, aby ustanovil kněze Jana Heřmana za faráře kostela ve Stodůlkách.

FOTO: DAN NOVOTNÝ

Území kolem Stodůlek bylo osídlováno již v nejstarší době, první stopy člověka se v tomto regionu objevují před zhruba 20 000 lety, v období poslední doby ledové, jak o tom svědčí archeologické nálezy. O příchodu křesťanství na naše území můžeme uvažovat v souvislosti s prvními misiemi u českých a moravských kmenů. Prvními hlasateli evangelia zde byli kněží z Bavor. O křesťanství na-

Kostel sv. Jakuba Staršího od jihovýchodu

šich předchůdců můžeme usuzovat z nálezů hrobů se skromnými milodary ve Stodůlkách a Zbuzanech, v Řeporyjích a v pískovnách mezi Chaby a Třebonicemi u Krtně, kde byly nalezeny slovanské nádoby, na jejichž dně je zřetelný kříž. Starý kostel patřil k nejstarším svatyním v okolí středověké Prahy. Přesné datum jeho vzniku není možné přesně stanovit. Některé – nedoložené – prameny uvádějí, že první zmínka o Stodůlkách pochází z roku 1159 v souvislosti s johanitským kostelem Panny Marie pod řetězem na Malé Straně. První doložená písemná zmínka o kostelu pochází až z roku 1292. Tehdy patřil patronát nad zdejším chrámem, založeným nejspíše kolem poloviny 12. století, řádu templářů. Podle této

22

Po zrušení templářského řádu v roce 1312 připadly jeho statky ve všech zemích řádu johanitů (později nazývaných maltézští rytíři), a proto jim připadla mimo jiné i zmíněná komenda templářů v Uhříněvsi, tedy i podací právo ke Stodůlkám. Není však známo, kdy a jakým způsobem johanité o toto právo přišli. Ze Strahovského urbáře z roku 1410 víme, že se ve všech vsích patřících klášteru platil kněžský desátek. Z konfirmačních knih víme také o tom, že od roku 1365 měl právo ustanovovat faráře pražský arcibiskup Jan jako provizorní probošt metropolitní kapituly pražské a od roku 1401 král Václav IV., který podle tradice přenocoval na stodůlecké faře při cestě na Karlštejn. Podle tehdejších zpráv měl svatovítský probošt ve Stodůlkách tvrz

a dvojí popluží s lukami, lesy a dva many ke službě. Tvrz stála na nejvyšším bodě ve Stodůlkách na rozcestí k Chabům – dříve se tam říkalo „na starém hradě“, „V Brance“, „U Branky“. Dnešní název „K Brance“ dostala tamní ulice oficiálně až v roce 1961 podle tradovaného názvu oné tvrze Braňka. Později, za vizitace pražského arcijáhna Pavla z Janovic ve Stodůlkách v květnu 1380 si osadníci stěžovali, že dříve vždy měli při svém kostele plebána a kaplana, kteří tam sídlili, nyní že mají pouze nájemce fary, protože farář Markvart nikdy ve Stodůlkách nebydlil. Nájemcem fary byl tehdy kněz jménem Ondřej, který v roce 1379 před svátkem sv. Jiří vykonal pouť do Říma. Stodůlky nezůstaly stranou ani během husitských bouří. Jednou se stodůlecký kostel stal přímým svědkem srážky husitů s posádkou Pražského hradu, který byl tehdy v rukou strany „pod jednou“. V této době, kdy si duchovenstvo žádné strany – zvláště katolické – nemohlo být jisto životem, pobýval stodůlecký farář Jan z Domažlic spolu s jinými kněžími pod jednou v Žitavě (kam utekla před husity celá pražská konzistoř). Běžným jevem provázejícím husitské bouře bylo zabírání církevních statků, na kterém se svorně podíleli bojovníci obou stran. Po husitských válkách žil v zemích Koruny české dvojí lid – zastánci strany pod jednou a stoupenci přijímání podobojí. Církevní organizace byla téměř úplně zničena: pražské arcibiskupství zůstalo neobsazeno po 140 let (do roku 1561), trvale zaniklo litomyšlské biskupství, síť far se téměř úplně rozpadla. Většina země se hlásila ke straně podobojí, jejíž správu vedli prostřednictvím tzv. dolní konzistoře, která se později – po vydání Rudolfova Majestátu – změnila z utrakvistické na konzistoř evangelickou, stavovskou. Na dlouhou dobu byly poměry v českých zemích určeny Kutnohorskou smlouvou, sjednanou na počátku roku 1485. Obě strany se zavázaly zachovávat kompaktáta a smlouvy o nich s císařem Zikmundem, jakož i nedávná sněmovní usnesení o farních kostelích, aby každá strana podržela fary, které měla při nástupu krále Vladislava Jagellonského v roce 1471. Ve Stodůlkách tedy drželi faru nadále stoupenci kalicha (utrakvisté) a podle toho byla fara obsazována kněžími této strany, řízenými dolní konzistoří. Z této doby nám prameny nedochovaly mnoho zpráv. Ze 16. století víme jen o knězi Izaiášovi a faráři Václavu Žílovi, za jehož působení se v roce 1527 ztratil kalich. O dalším duchovním Janu Tobiáškovi víme jen proto, že byl roku 1532 vsazen rychtářem



26.08.13 19:14

FOTO: DAN NOVOTNÝ

Památky Prahy 13

Pohled do lodi kostela sovatele a překladatele, stodůlecká lokalie povýšena na farnost. Fara i kostel ve Stodůlkách byly sice postupně zvelebovány, rozrůstala se ale i obec, které již starý kostel nedostačoval. Proto se již na konci 19. století za faráře Josefa Kuchynky vedla intenzivní jednání o stavbě nového kostela. Pokračoval v nich P. Václav Kotáb a konečně roku 1898 byla stavba schválena ministerstvem kultu a vyučování. Plány vypracoval architekt M. Krch, vedením stavby byl pověřen stavitel Alois Elhenický. Novostavba probíhala již za nového faráře P. Augustina Krčmáře.

FOTO: DAN NOVOTNÝ

Starého Města pražského do šatlavy, kde později zemřel. Po porážce stavovského povstání zanikla dolní konzistoř a všechny farnosti v jejím držení se vrátily pod pražské arcibiskupství. Za kardinála Harracha došlo v roce 1631 k reorganizaci duchovní správy. Kvůli akutnímu nedostatku kněží přišly o duchovního správce i Stodůlky. Je doloženo působení jezuity P. Maxe Lesáka-Sylvana, který proslul misijní činností na vinicích v okolí Prahy, kde se scházeli tajní nekatolíci. Jak dokládají prameny, konaly se bohoslužby ve Stodůlkách v posledních třiceti letech 17. století jen velice zřídka. Na přelomu 17. a 18. století obstarávali duchovní správu ve Stodůlkách dokonce faráři z hlavního pražského chrámu u Panny Marie před Týnem a františkáni od Panny Marie Sněžné. Když byla roku 1702 zřízena fara v Liboci, byly k ní přiřazeny kostely ve Stodůlkách, Košířích a v Řepích. Za vlády Josefa II. došlo k reformě duchovní správy, jejíž součástí bylo rozšíření sítě farností. V roce 1787 dostaly Stodůlky vlastního kněze, který byl placen z Náboženského fondu (pozdější Náboženské matice), zřízeného mj. z majetku zrušených klášterů, kostelů a náboženských bratrstev. Stodůlky ovšem i nadále patřily k purkrabským, později zemským stavovským statkům. P. Adam Jelínek je autorem první, převážně latinsko-německy psané farní kroniky, vedené od roku 1787 až do roku 1838. Jak píše, „nenalezl ve Stodůlkách nic, než jen zdi…“. Vybavení kostela a fary se scházelo z různých míst, mj. i ze zrušeného kostela na Bílé hoře (tam se později hlavní oltář, přenesený do Stodůlek, vrátil). Po dvou stech letech byl kostel i nově vymalován (naposledy kolem r. 1550). Po nástupu P. Jelínka byly založeny také farní matriky, které sloužily i obyvatelům Bílé Hory, osady Bílý Beránek, Libkovic, Motola, Řeporyj a dalších okolních obcí. Za Jelínkova nástupce P. Josefa Kubíčka (nastoupil r. 1801) byla stodůlecká fara přestavěna do důstojnější podoby. V roce 1854 byla za faráře Josefa Zimmermanna, známého spi-

Gotický svatostánek, pozůstatek původního kostela Po Velikonocích roku 1901 byla ve starém kostele sloužena poslední bohoslužba, po níž ihned začalo bourání budovy. Starý kostel sv. Jakuba byl postaven v románském slohu, jednalo se o jednolodní stavbu s téměř metr silnými zdmi o půdorysu cca 9 × 5 metrů. Na západní straně měla skle-

nutou kruchtu o dvou klenbových polích, zachovanou v původním stavu. Strop zdobila křížová klenba. Z podkruchtí se vcházelo do věže přistavěné k západnímu průčelí. Malá místnost pod věží, spoře osvětlená okénkem na způsob střílny, byla patrně místnůstkou určenou k uchování kostelních klenotů. Do chrámu se vcházelo z jižní strany portálkem. Vedle kostela na bývalém hřbitově stála stará dřevěná stupňovitá čtyřboká zvonice, na níž se nacházely tři zvony. Hřbitov obklopující kostel byl roku 1835 zrušen a přemístěn mimo vesnici. Dnes se nachází nad stanicí metra Stodůlky. Nový kostel, jehož náklady byly vyčísleny na 66 631 K 44 h, byl postaven jako pseudogotická jednolodní obdélníková stavba se čtvercovým presbytářem, obdélníkovou sakristií a s hranolovou věží po straně průčelí. Presbytář, orientovaný k severu, je sklenutý křížovou žebrovou klenbou, loď křížovou klenbou. Oltář je také pseudogotický, zhotovený firmou Petr Bušek a synové v Sychrově. Je na něm obraz sv. Jakuba St. od Konstantina Buška, po stranách oltáře jsou sochy sv. Cyrila (Konstantina) a Metoděje. Do boční zdi na evangelijní straně byl zasazen kamenný gotický svatostánek, jediná část starého kostela, která se dochovala až do dnešní doby. Při rekonstrukci kostela v 90. letech 20. století byl přesazen na dnešní místo v levé části. Vnitřek nového kostela byl původně vyzdoben ornamentální polychromovou malbou, která byla odstraněna při rekonstrukci na konci 20. století, při níž byl kostel vybílen. Varhany v novém kostele postavila firma Josef Rejna a Josef Černý z Vinohrad v roce 1903. Je třeba zmínit, že bourání starého kostela se nedělo bez rozmyslu. Všechny kamenické práce románského a gotického slohu byly předány do Musea království českého (dnešní Národní muzeum) spolu s okenní malbou sv. Marie Magdaleny ze 14. století. Obsah makovice na věži kostela byl spolu s novými listinami a drobnostmi vložen do základního kamene. Nový kostel posvětil 11. října 1903 pražský světící biskup a historik dr. František Krásl za účasti P. Krčmáře, obecního zastupitelstva, místních spolků a korporací a samozřejmě za hojné účasti místních věřících, kteří dobrovolně podstoupili „půst zdržení se pokrmů masitých a újmy v jídle“. Inspirací pro dnešní dobu by mohla být skutečnost, že konečný účet za stavbu a vybavení kostela činil 64 771 K 63 h, což je úspora téměř 2 000 K proti původnímu plánu. A historie se opakuje. Díky rychlému růstu Jihozápadního Města přestal i tento nový kostel stačit potřebám věřících. Proto vzniklo v roce 2001 na Slunečním náměstí nové duchovní místo – Komunitní centrum sv. Prokopa. Ale to už je jiná kapitola. Zájemce o podrobnější dějiny stodůlecké farní obce odkazuji na knihu Ondřej Bastl, Z dějin stodůlecké farnosti, Portál Praha 2003. Ondřej Bastl, Archiv hlavního města Prahy



23

26.08.13 19:14

PRANÝŘ

Primitivové si vylévají zlost na stromech

V Centrálním parku byla v loňském roce vysazena nová alej. Koncem května neznámý

vandal nařízl dokola tři stromy tak, aby je první větší vítr zlomil. I ty stromy, které se nezlomily, byly samozřejmě kvůli poškození odsouzeny k zániku. Uschly a musely být odstraněny. K podobnému vandalizmu došlo 23. července v noci v parkové ploše při ulici Suchý vršek. Některé obyvatele Nových Butovic vzbudil zvuk motorové pily. Dva muži nařízli a poté zlomili kulovitý javor, který byl součástí zdejšího stromořadí. Motiv tohoto barbarského činu nám zatím není znám. Policie

ČR naštěstí oba muže vypátrala a případ se dál řeší. Odbor životního prostředí Kdyby své koně hnaly kousek vedle, mohlo to skončit tragédií. Jiným problémem je koňský trus. Na stezkách pro turisty, například v oblasti Dalejského údolí, ho neutěšeně přibývá. Pěší je pak odsouzen ke kličkování, aby do toho nešlápl. Mám za to, že by jezdci měli svým koním přidat do výbavy pytlíky na trus. Koně to snad unesou. Drožkáři tak činí.

V žádném případě nemám nic proti koním. Jsou to krásná a ušlechtilá zvířata. Podobně je i jezdectví krásný sport. Problém je, že ne všichni jezdci jsou ukáznění a ohleduplní. Byl jsem svědkem případu, kdy se dvě mladé jezdkyně hnaly po louce na koních podle zásady „Zachraň se, kdo můžeš!“ Na louce v trávě ležely a opalovaly se jiná dvě děvčata. Když uslyšela dusot kopyt, zvedla se. V tu chvíli se ale mladé jezdkyně již řítily několik metrů od nich.

FOTO: SAMUEL TRUSCHKA

Krásné zvíře, ale…

Jan Zeman

INZERCE

✓ Z UMAKARTOVÉ KOUPELNY LUXUSNÍ ZA 3 - 4 DNY ✓ BEZ BOURÁNÍ JÁDRA, PRACHU A ŠPÍNY Obkladové desky 122 x 244 cm v provedení jako obkladačky - vhodnější než keramika.

N OS T

let X

20

E

ŠE

Í

ZKU

Cena obložení koupelny již od 27 tis. Kč.

LINEA spol. s r.o.

V Olšinách 61 P-10 (“M” Strašnická) 24

A PRA

tel.: 274 810 848

www.koupelnyza3dny.cz

pondělí úterý - čtvrtek pátek

10 - 18 hod. 10 - 16 hod. 10 - 14 hod.



26.08.13 19:14

Památky Prahy 13 Harmonogram přistavení velkoobjemových kontejnerů Kontejnery budou přistaveny pouze po dobu 4 hodin, a to od 16 do 20 hodin Upozorňujeme, že do kontejnerů lze odložit následující objemné odpady: starý nábytek, koberce a linolea, lyže, snowboardy, kola, zrcadla, umyvadla, WC mísy. Nelze odložit: nebezpečný odpad, živnostenský odpad, bioodpad, stavební odpad, pneumatiky, elektrospotřebiče, televizory, PC monitory, počítače, lednice, mrazáky, sporáky. Ulice

Stanoviště

Kettnerova Bašteckého Bellušova Nušlova Hábova Pod Viaduktem x Ke Koh-i-nooru K Řeporyjím x K Brůdku Sezemínská Chalabalova Nám. na Lužinách Chlupova K Fialce Janského Trávníčkova

parkoviště u trafostanice proti č.p. 2053 chodník u parkoviště parkoviště proti č.p. 1804 parkoviště proti č.p. 2289 parkoviště před č.p. 1564 u kont. na tříděný odpad parkoviště u trafostanice parkoviště u č.p. 1611 u DDM (bývalé MŠ) u bývalé prodejny potravin park. záliv proti č.p. 2211 u tržiště

Datum přistavení 6. 9. 9. 9. 10. 9. 10. 9. 11. 9. 11. 9. 12. 9. 12. 9. 13. 9. 16. 9. 17. 9. 17. 9. 18. 9. 18. 9.

Nad Dalejským údolím V Hůrkách Melodická Janského Mládí Janského Ovčí hájek K Sopce Suchý vršek Janského x Přecechtělova Podpěrova Klausova K Hájům Pavrovského K Řeporyjím U Jezera Böhmova Volutova Fantova Nušlova 5. máje Pavrovského

záliv v komunikaci proti ul. Seydlerova křiž. s ul. Operetní rozšířený chodník u č.p. 2437 parkoviště proti č.p. 824 rozšířený chodník proti č.p. 2370 parkoviště proti č.p. 2159 zpevněná plocha proti č. p. 2096 proti č. p. 2238 před MŠ parkoviště proti č.p. 1361/13a křiž. s ul. Okruhová křiž. s ul. Přecechtělova u kapličky parkoviště proti č.p. 2039 parkoviště u kotelny parkoviště proti č.p. 2518 parkoviště před provozovnou Barum rozšířený chodník mezi č.p. 2289 a 2269 proti č.p. 325 křiž. s ul. Janského

19. 9. 19. 9. 20. 9. 23. 9. 23. 9. 24. 9. 24. 9. 25. 9. 25. 9. 26. 9. 26. 9. 27. 9. 30. 9. 30. 9. 1. 10. 1. 10. 2. 10. 2. 10. 3. 10. 3. 10. 4. 10. 7. 10.

Informace: Michaela Líčková, tel. 235 012 470

Harmonogram mobilního svozu nebezpečných odpadů V rámci svozu mohou občané obsluze vozidla odevzdat: baterie, akumulátory, nádoby od sprejů, zahradní chemii, mazací oleje a tuky, ředidla a barvy, léky a teploměry, kyseliny a hydroxidy, lepidla a pryskyřice, detergenty (odmašťovací přípravky), fotochemikálie, pesticidy (přípravky na hubení hmyzu, hlodavců, plevelu, odstraňování plísní) zářivky a výbojky. Ovčí hájek (parkoviště proti č.p. 2174 – Sportcentrum) Petržílkova 2483 (komunikace u sloupu veřejného osvětlení) K Sopce (zpevněná panel. plocha – proti č.p. 1655) 16. 9. – po Jaroslava Foglara (parkoviště proti č.p. 1329/2) křižovatka ul. Operetní – Melodická Chalabalova (parkovací záliv proti č.p. 1612) K Hájům (plocha naproti č.p. 821/11 – u dřevěného oplocení)

15.00 – 15.20 15.30 – 15.50 16.00 – 16.20 16.30 – 16.50 17.00 – 17.20 17.30 – 17.50

16. 9. – po

K Zahrádkám (parkovací záliv před vchodem do restaurace č.p. 1047/21a)

ul. 5. máje (proti domu č.p. 325) ul. Živcových (točna autobusu) křižovatka ul. Běhounkova – Dominova (parkoviště u č.p. 2463) 26. 9. – čt ul. Suchý vršek (parkoviště proti domu č.p. 2101) ul. Petržílkova (parkoviště proti domu č.p. 2267) ul. Bašteckého (parkovací záliv u garáží) ul. Janského (parkovací záliv proti č.p. 2211) ul. Janského (parkovací záliv u lékárny)

18.40 – 19.00

15.00 – 15.20 15.30 – 15.50 16.00 – 16.20 16.30 – 16.50 17.00 – 17.20 17.40 – 18.00 18.10 – 18.30 18.40 – 19.00

18.10 – 18.30 Informace: Michaela Líčková, tel. 235 012 470

Nejvíc vichřice řádila v Motolském údolí

FOTO: EVA BERÁNKOVÁ

Mimořádná vichřice, která se v neděli 4. srpna prohnala mnoha místy České republiky, způsobila velké škody na zeleni i v naší městské části. Pracovníci odboru životního prostředí vyrazili hned druhý den do terénu, aby vyhodnotili situaci a zajistili odstranění škod. Relativně nejlépe dopadl starý park Panská zahrada, kde byly poměrně nedávno prořezány větve, takže se jich zlomilo méně, škody nebyly velké a podařilo se je brzy odstranit. Větší škody, včetně několika vyvrácených stromů, zaznamenal Centrální park. Nejvíce stromů bylo vichrem poškozeno v Údolí Motolského potoka. Některé byly vyvráceny, mnohé mají

olámané velké větve nebo ulomený vrchol. Protože hrozil pád částí stromů a zranění návštěvníků lesoparku, byl s okamžitou platností zakázán vstup do údolí, dokud nebudou nebezpečné dřeviny odstraněny. Zákaz platil ještě i v době uzávěrky STOPu. Nejvíce poškozený byl přestárlý topolový háj, který je ve správě hlavního města Prahy. Podle informace oddělení péče o zeleň pražského magistrátu je topolový háj v současné době postupně kácen a poté bude prostor zalesněn olší a vrbou. Na Ohradském náměstí se při vichřici vyvrátil topol a jen díky velkému štěstí nikdo nebyl zraněn. Některé stromy musel odbor životního prostředí kvůli poškození vichřicí nebo nebezpečí pádu nechat pokácet. -redtel. 235 011 227 • www.praha13.cz • ZÁŘÍ 2013


25

26.08.13 19:14

FOTO: DAN NOVOTNÝ

Je nám třicet let

Dům dětí ocenil školní sportovce Sportovní úsilí škol Prahy 13 v uplynulém školním roce jsme vyhodnotili 17. června tradičně v obřadní síni radnice. Školním družstvům, která celý rok zápolila v kolektivních sportech, poblahopřála za pořadatele soutěže ředitelka DDM Michaela Gaydošová a za Prahu 13 se připojila tajemnice úřadu Kateřina Černá. V kategorii starších žáků dosáhlo nejvyššího počtu bodů družstvo ZŠ Kuncova, na druhém místě skončila FZŠ Mezi Školami, v těsném závěsu za ní FZŠ Brdičkova. Mezi mladšími žáky obsadila nejvyšší příčku družstva FZŠ Mezi Školami a FZŠ Trávníčkova, stříbro získala ZŠ Mládí a bronz ZŠ Kuncova.

Naši mateřskou školu Večerníček ve Vlachově ulici ve Stodůlkách jsme slavnostně otevřeli 30. září 1983. Listováním v kronice jsme si vybavili předchozí léta. Za 30 let se u nás vystřídalo téměř 2 100 dětí. Absolvovali jsme mnoho kulturních a sportovních akcí, škol v přírodě i výletů. K již zmíněným aktivitám přibyla výuka angličtiny, hry na flétnu, plavecký výcvik, účast v různých výtvarných soutěžích a na festivalech mateřských škol Mateřinka. Velkých změn jsme dosáhli ve vybavení interiéru školy i zahrady. V září 1997 jsme otevřeli třídu s prodlouženým a celotýdenním provozem, abychom pomohli maminkám, které pracují do pozdních odpoledních hodin. Postupně jsme podle potřeby rodičů provoz upravili do 18.30 hod. Srdečně zveme všechny bývalé školáčky, jejich rodiče i zaměstnance na setkání při společném posezení v areálu mateřské školy dne 19. září v 15.00 hod. Třicetiletou historii si připomeneme výstavou fotografií a dětských prací. Součástí oslav bude i setkání s představiteli naší městské části a se všemi, které život mateřské školy zajímá. Odpoledne nám zpříjemní vystoupení klauna Ferdy plné písniček a zábavy. Renata Tichá

Ocenění putovalo na třináctku Ve středu 29. května byla v lidické galerii slavnostně otevřena již 41. Mezinárodní dětská výtvarná výstava Lidice 2013. Letošní ročník byl zasvěcen tématu Tradice a dědictví lidu mojí země s nabízenými

Zdeňka Hiřmanová, DDM

Počítačové kroužky pro děti a mládež Ve školním roce 2013/14 nabízí o.s. TIB tyto kroužky: Čarování s Baltíkem (od 6 let), Programování Baltík 3 (od 3. třídy), Programování Baltie 4 C# (od 5. třídy), Programování Visual Basic (od 7. třídy), Webové stránky (od 5. třídy), Blender (od 4. třídy) a Psaní všemi deseti (od 3. třídy). Kroužky se konají v učebně TIB ve FZŠ Trávníčkova 1744 (stanice Luka). Pro základní školy a školky nabízíme speciální dopolední programy. Více informací a přihlášky na www.tib.cz, [email protected] nebo na tel. 739 659 720. Zuzana Kocíková

Pojeď s námi do přírody Máš rád přírodu a chtěl bys ji lépe poznat? Postavit stan, rozdělat oheň, orientovat se na mapě i v terénu? Tak se s námi každý měsíc vydej na výpravu! Jsme turistický oddíl mládeže a říkáme si Filištíni. Každý týden pořádáme schůzky, kde hrajeme hry a učíme se novým věcem. Alespoň jednou za měsíc pak vyrážíme na výpravy plné zážitků po celé České republice. Vyvrcholením naší celoroční činnosti je letní stanový tábor. Pokud chceš vědět víc, přijď se podívat na naši schůzku. Od září se opět budeme scházet každou středu v 16.30 u stanice metra Hůrka. Přijď a něco zažij, protože nejhůře jsou na tom ti, kteří nemají na co vzpomínat. Více na www.filistini.webgarden.cz, www.facebook.com/kcttomfilistini. Jakub Stodola

26

podtématy – tradiční oděv v mé zemi, o čem jsou lidové pověsti v mé zemi, lidové zvyky… Z došlého počtu 24 593 exponátů z 68 zemí jich porota ocenila 1 343 a udělila 204 medailí. České děti letos výstavu obeslaly 4 040 pracemi, kterým bylo uděleno 543 ocenění, z toho 80 medailí. Mezi oceněnými byla také Monika Baslová, žákyně 6. ročníku ZŠ praktické Lužiny, Trávníčkova 1743, která získala čestné uznání za soubor Tradice českých krojů. Slavnostní ceremoniál předávání ocenění s bohatým doprovodným programem se uskutečnil v Kulturním domě Kladno. Doprovod Monice dělali žáci 6.B, kteří se aktivně zapojili do tvořivých dílen – první části programu, kde předvedli práci s trojbokými voskovkami. Pak už se všichni přesunuli do Lidické galerie, kde se prohlídky výstavy zúčastnilo více než 300 hostů. Výstava, jejímž pořadatelem je Památník Lidice, bude otevřena do 31. října, a to denně od 10 do 18 hodin. -če-

Odpoledne v hasičské zbrojnici Školní družina Základní školy Kuncova navštívila v květnu hasičskou zbrojnici SDH Stodůlky. Hasiči dětem ukázali výzbroj, kterou si kluci i děvčata mohli vyzkoušet, vysvětlili jim, k čemu slouží veškeré vybavení hasičských vozů i kolik vody se do nich vejde. Na závěr jim zodpověděli všechny otázky, povyprávěli, čím vším se zabývají a také předvedli zkušební výjezd. Tímto bychom chtěli stodůleckým hasičům velmi poděkovat za poučné odpoledne. vychovatelky školní družiny



26.08.13 19:14

Památky Prahy 13 ZAJÍMAVOSTI Z PRAHY

FOTO: ARCHIV NÁRODNÍHO MUZEA

Po stopě Karla Maye Karel May stvořil svět, který sice nebyl skutečný, ale jeho hrdinové byli stateční, čestní a vytrvalí. A literárně i filmově nesmrtelní. Světoznámý film Poklad na Stříbrném jezeře byl natočen před neuvěřitelnými 51 lety. Výstava z cyklu Monarchie v Náprstkově muzeu na Betlémském náměstí, otevřená do konce října, přináší informace o nesnadném životě slavného autora Vinnetoua a Old Shatterhanda a upozorní také na jeho stopy na našem území. Návštěvník spatří reálné předměty indiánských kultur i orientálního světa, ale především se opět setká s postavami Mayových románů, statečnými indiány, slavnými zálesáky a hrdými beduíny, ale i se známými zloduchy a proradnými lotry a zrádci. Na výstavě si děti mohou vyzkoušet stopování, vytvořit vlastní indiánské jméno, hledat zlato a na vlastní oči uvidí Old Shatterhandovu medvědobijku, Vinnetouovu stříbrnou pušku či „kouzelnou“ kulku Kara ben Nemsího. Více najdete na www.monarchie.nm.cz.

Pražská muzejní noc proběhne v sobotu 14. září Oblíbená akce se měla konat už v červnu, ale kvůli povodním v Praze se neuskutečnila. Ani v náhradním termínu nebudou návštěvníci během jubilejní X. noční prohlídky pražských muzeí a galerií ochuzeni o bohatý doprovodný program a tradičně zůstane zachován i vstup zdarma a bezplatná přeprava speciálními autobusovými linkami. Podrobnosti najdete na www.prazskamuzejninoc.cz. Dan Novotný

Z kroniky Stodůlek pana F. Vlasáka

Stalo se v září Básník, osmkrát navržený na Nobelovu cenu

Narození a křestní jména (1978)

Narodil se 13. září 1868 v ševcovské rodině v Počátkách u Pelhřimova jako Václav Ignác Jebavý. Projevoval se jako samotářský, do sebe uzavřený člověk, pro kterého studium starověké, indické i evropské filozofie a studium jazyků bylo zajímavější než cokoli jiného. Je nejvýznamnějším českým představitelem symbolizmu. Znakem jeho poetiky je vznešená monumentalita, nezvyklé metafory, užívání cizích slov a hudebnost veršů. Trvale ovlivnil celý vývoj českého básnictví 20. století. Není to poezie jednoduchá a snadná, ale jeho verše dnes už zhudebňují písničkáři i rockeři. Byl mu udělen čestný doktorát filozofie Univerzity Karlovy, profesuru odmítl a v letech 1916 – 1926 byl osmkrát navržen na Nobelovu cenu. A jak na to reagoval? „Nechci, aby mé jméno bylo vůbec uváděno ve spojení s takovými věcmi. Tam není mé místo.“ Básník, esejista, prozaik a myslitel, představitel symbolizmu a jeden z největších zjevů českého básnictví. Jmenoval se Otokar Březina.

V roce 1978 se narodilo ve Stodůlkách celkem 43 dětí. Z tohoto počtu bylo 22 děvčat a 21 chlapců. Tak jako jiná léta i tentokrát byla paleta křestních jmen velice pestrá. U chlapců byl 2x Jiří a Aleš. Ostatní byli již pouze po jednom - Patrik, Lukáš, Radek, Ondřej, Václav, Jakub, Štěpán, Milan, František, Zdeněk, Jan a Jaroslav. U děvčat po 3x se nacházela Petra a Martina, po 2x Štěpánka a Lucie. Ostatní již opět jen po jedné – Andrea, Iveta, Šárka, Olga, Michaela, Helena, Jana, Hana, Anna a Ludmila. Ani jednou nejsou zastoupena jména Josef a Marie a přece je každé jméno hezké, Vybral Dan Novotný když se hezky řekne.

Dan Novotný

TOULKY

Od radnice k radnici

Červený lom – Opatřilka

FOTO: SAMUEL TRUSCHKA

Vážení přátelé, tentokrát vás všechny bez rozdílu věku zvu na turistickou akci, kterou pořádá Klub českých turistů, oddíl TurBan ve spolupráci s MČ Praha 13. Pochod se koná ve čtvrtek 5. září a start i cíl má před Radnicí Prahy 13 na Slunečním náměstí. Startujeme od 16.30 do 18.00 a cíl bude otevřen od 18.00 do 21.00.

Na výběr budou dvě trasy v délkách 11,5 a 8 kilometrů. Startovné činí pro dospělé 20 Kč, děti 5 Kč a turisté organizovaní v KČT a pojištěnci OZP uhradí startovné poukázkou KČT nebo OZP. Krátká trasa je absolutně bez bariér, takže je vhodná i pro kočárky. Provede vás přes Jinonický dvorec, háj na Cibulce, sídliště Hůrka a Centrální park zpět na Sluneční náměstí. Dlouhá trasa vede přes dolní retenční nádrž, Novou Ves, Butovické hradiště, Prokopské údolí, Červený lom, Trunečkův mlýn, Velkou a Malou Ohradu a Centrální park zpět na Sluneční náměstí. Věřím, že se nám povede počasí, ostatně jako na všech akcích, které ve spolupráci s Prahou 13 pořádáme a že přijde dostatek nadšených turistů. Současně můžete přispět na dobrou věc. Na této akci totiž zahájíme projekt Sbírejte víčka pro Kristýnku. V rámci tohoto projektu sbíráme víčka od PET lahví, která pak předáme zpracovatelské firmě. Ta pak Kristýnce postižené dětskou mozkovou obrnou uhradí léčebný pobyt a pomůcky pro usnadnění pohybu. Pokud víčka přinesete na start, budete odměněni úsměvem a poděkováním a pak si užijete trasu krásnou přírodou Prahy 13. Na vaši účast se těší TurBani. Tomáš Lubovský, Klub českých turistů Praha-Karlov, oddíl TurBan tel. 235 011 227 • www.praha13.cz • ZÁŘÍ 2013


27

26.08.13 19:14

Inzerce Služby o MALOVÁNÍ, TAPETOVÁNÍ, lepení stropních podhledů, včetně víkendů, PECINA, tel. 235 510 096, 602 954 461. o ZÁMEČNICTVÍ FER-MET – Stodůlky, tel. 739 612 745. o Provádím zednické a obkladačské práce, obklad balkonů, štuk. omítky atd. Tel. 222 935 943, 606 824 539. o Instalatérské práce Haluška – montáž, voda, plyn, kanalizace, topení malé i větší opravy. Tel. 602 934 126. o Levné opravy praček. Prodej opravených, výhodné ceny i nových praček, myček, sušiček včetně dopravy a připojení. Likvidace zdarma. Tel. 603 878 406. o INSTALATÉRSKÉ PRÁCE MÜLLER. tel. 222 961 238 večer, 602 938 399. o Stěhování MO & HER. Tel. 739 064 100, 739 004 723. o Hodinový manžel, malování, štukování, kompletace nábytku. Tel. 603 305 211 Seher. AUTOSERVIS VRÁNA - OPRAVY OS. VOZIDEL VŠECH ZNAČEK TEL. 603 117 059, 311 670 198 WWW.AUTOVRANA.COM

o Elektrikářské práce – Erben, opravy drobné i velké, rekonstrukce částečné i celkové, v bytech, domech i kancelářích, osvětlení, zásuvky, vypínače, jističe, rozvodnice, krabice v byt. jádrech, vedení ke kuchyním, myčkám, sporákům, pračkám, v lištách či zasekání elektřiny do betonu, začištění omítek do původního stavu, kontrola stávající instalace, dotažení spojů. Tel. 604 516 344. o OPRAVY AUT. PRAČEK – EXNER. Tel. 608 928 283. o TRUHLÁŘSKÉ PRÁCE – nábytek na míru, vestavěné skříně, kuch. linky, výměna kuchyňských dvířek a pracovních desek, úpravy a opravy nábytku. Tel. 605 437 971. o Stavební práce Smítka: rekonstrukce bytů, byt. jader, elektroinstalace vč. revize, instalatérské práce, podlahy, obklady, dlažby, štukování a stěrkování panelů, malování bytů. Informace: M. Smítka, mob. 603 487 383, [email protected]. o ELEKTROINSTALAČNÍ PRÁCE, NONSTOP OPRAVY, MONTÁŽ, REVIZE, VÝMĚNA DIGESTOŘÍ. TEL. 602 976 979, NEŠPOR. ý$/281,&79Ë80(75$+ģ5.$ RSUDY\þDORXQČQpKRQiE\WNXþDORXQČQtGYHĜt 3ĢtMHP]DNi]HNWHO +XVQtNRYDZZZFDORXQLFWYLFHSHODF]

o Kuchyňské linky a vestavěné skříně, nová dvířka na Vaši kuchyň a vestavěné skříně, šuplíky pod linku, skříňky na míru, výměna pracovní desky. VRBA 603 438 707. o Fa Udržal – podlahářství – pokládka a prodej. Byty, domy schodiště, komerční prostory. Tel. 603 271 240. o Malování, štukování, tapetování, lakování /okna, dveře, topení, zárubně, umakartová jádra, koupelny, WC/, vč. hr. úklidu. Tel. 603 221 653. o Instalatérské práce Samek (voda) – opravy a montáže vodovodního a odpadního potrubí, výměny baterií, WC, připojení myček, praček i další drobné práce. Tel. 606 813 162, mail: [email protected]. o Autodoprava – Praha 13, Iveco maxi, rychle, levně, i menší stěhování, odvoz starého nábytku. Tel. 602 817 588.

✁

oprava a prodej chladniček a mrazniček v bytech zákazníků Tel./zázn.251612464,technik603466089 www.servis-chlazeni.cz

28

+RGLQRYêPDQåHO'$9,'3UDKD

OPRAVY TELEVIZORŮ

YiPSRPĤåHY\ĜHãLWSUREOpPVYHãNHUêPL RSUDYDPLYDãHKRE\WXþLGRPX0DOtĜVNp]HGQLFNp LQVWDODWpUVNpSUiFHPRQWiåQiE\WNXDMLQp

všech značek - ladění, čištění

-VPHSURYiVNGLVSR]LFLQDWHO

o Malba místo tapet – trhání tapet, štukování, malování a lakýrnické práce. Tel. 602 945 537. o Elektrikářské práce, opravy zásuvek, světel, jističů, připojení spotřebičů, sporáky, digestoře, varné desky, rekonstrukce elektroinstalací. Tel. 604 794 209. o Hodinový manžel. Výměna kuchyňských pracovních desek, dvířek a šuplíčků na klíč. Čalounění vchodových dveří – odhlučnění! Čalounění sedacího slohového nábytku. Montáž nábytku a výroba. Tel. 604 631 987. o Instalatérské práce Masařík – plyn, voda, topení. Dodávky a montáže plynových spotřebičů. Veškeré instalatérské a topenářské práce. Revize požárních hydrantů. Tepelná čerpadla a solární systémy. Tel. 602 331 959. o Opravy aut. praček – Liška. 25 let praxe, tel. 602 937 117. o Nabízím Vám kadeřnické služby všeho druhu v prostředí Vašeho domova a dle Vašich časových možností. Volejte 774 901 193.

účetnictví, daně, zastoupení v daňovém řízení Tel. 602 282 357 E-mail: [email protected] Trávníčkova 1777, 155 00 Praha 5

o Servis plastových oken. Okna je nutno jednou za dva roky seřídit a promazat, jinak neplní svou funkci a dochází k vážnému poškození. Tel. 601 236 957, [email protected]. o Účetnictví pro SVJ a maj. domů včetně vyúčtování. 15 let praxe. E-mail: [email protected]. o Problémy s el. rozvody, jističe, zásuvky, osvětlení, připojování el.spotřebičů atd. Spolehlivě a levně – Bína, Hábova 1569, tel. 606 206 469, e-mail: [email protected]. o Malování, lakování, tapety, štuk, stěrkování, fládrování, tel. 736 691 087. E-mail: [email protected]. o Hodinový manžel údržba domácnosti. www.hodinovy-manzel-michal.cz. Tel. 608 926 974. o Instalatérské, obkladačské, zednické, sádrokartonářské práce, rekonstrukce. Tel. 603 184 081. E-mail [email protected]. o Stavební práce na klíč – Fa. Kytír – rekonstrukce bytů, bytová jádra, obklady, dlažby, štuky, sádrokarton. Cena, spolehlivost. Tel. 604 921 751, [email protected]. o !!! Upozornění!!! Odvoz starého nábytku k likvidaci. Vyklízení sklepů, bytů, pozůstalostí atd... Likvidace veškerého odpadu.Tel. 777 227 840. o Zednické a obkladačské práce, rekonstrukce bytového jádra, štuky, omítky, sádrokartony atd., [email protected], mob. 608 861 908. o Rizikové kácení, řez, ošetřování stromů. Tel. 606 662 223. o Elektrikáři Kilián – Švarc. Mob. 603 438 758, www.elektrikari.org. E-mail: [email protected]. o Rekonstrukce, bytová jádra, stavební činnost, mokré tapety, sádrokarton. Tel. 774 584 243.

V BYTECH ZÁKAZNÍKŮ

777 606 707

Josefkoubekseznam.cz

Po předložení tohoto inzerátu po Praze 13 první cesta k vám ZDARMA

o ŠICÍ STROJE – opravy u zákazníka – Petr Meyer Tel. 211 148 037, 603 341 927. o Provádím opravy počítačů, připojení k internetu, správu počítačových sítí. Tel. 731 819 380, e-mail: [email protected]. o Masáže, relaxační, regenerační, manuální lymfodrenáž. Metro Stodůlky, tel. 775 968 051, www.evavojackova.cz. o AKCE! Pánské stříhání za 90 Kč + 1 dětské stříhání ZDARMA. Vítáme vás v nově otevřeném pánském a dětském kadeřnictví GEPARD přímo ve stanici metra Stodůlky, východ směr Britská čtvrť. Začínáme 16. září. Pracujeme denně od 8 do 18 hod. Bez objednání. o !!! STĚHOVÁNÍ !!! Stěhování všeho druhu,odvoz nepotřebných věcí k likvidaci.Doprava po Praze zdarma. Tel. 777 227 840. o Kadeřnictví dám., pán., dět. – Přecechtělova 2228, P-5. Nízké ceny – dám. kr. vl. 280, pán. 110 Kč. Tel. 602 151 310. o Vedení účetnictví a daňové evidence včetně zpracování mezd, přiznání k dani z příjmů, DPH, ostatních daní. Kontaktní místo na Praze 4 a 5, tel. 739 577 820, e-mail: [email protected]. o Čistíme koberce, postele, matrace, sedačky, křesla a židle mokrou metodou profi stroji Karcher – zbavte se prachu a roztočů, které nevidíte, ale pořád jsou s Vámi. Rychle, kvalitně a levně. Doprava ZDARMA. Tel. 777 717 818, www.cistimekoberce.cz. o Nabízíme úklidy kanceláří. Jednorázové, občasné malé zakázky, mytí oken. Úklidy domácností a domů o víkendu. Spolehlivé služby. Tel. 724 270 411. o REVIZE elektroinstalací, hromosvodů a elektrospotřebičů včetně vyhledání a odstranění závad v elektroinstalacích. Alexander Nardelli – 603 419 485, [email protected]. o REKONSTRUKCE BYTU – Všechny stavební práce. Pálenský František – www.palensky.cz. tel. 774 725 645, e-mail: [email protected]. o Stříhání psů, Neústupného 1838, u metra Luka. Objednávky na tel. 739 029 625. o Akce pro motoristy 2 plus 2 zdarma! Nabízíme volná parkovací místa na parkovištích Vackova a Kettnerova od 480,-Kč/měs. Hlídání non-stop, elektronické závory, slevy pro další vozidlo rodinných příslušníků. Po uhrazení dvou měsíců parkovného najednou získáte další dva měsíce parkování zdarma! Tel. 608 672 857. o Kosmetika ALCINA, BIOLINE / MASÁŽE - biostimulační laser a NGL ultrazvuková špachtle - NOVINKY – letní kosmetická péče - BONUSOVÁ karta výhod www.triplus.wbs.cz , tel. 775 632 899 Ilona Hábova 1567/14, Stodůlky – Salon Markéta. o Stříhání psů všech plemen. Citlivý přístup ke zvířatům. Tel. 602 322 302, www.strihanipsupraha5.cz.

TELEVIZE - servis OPRAVYGtOQDLE\WYãHFKQ\]QDþN\LGUXK\

ANTÉNY, SATELITYVHWWRSER[\SURGHMLQVWDODFHRSUDY\

733 311 747

733 608 454

YVLHEHUW@YROQ\F]ZZZRSUDYXMLF]



26.08.13 19:14

Inzerce

NESTŮJTE OUT

Veterinární klinika “Na Vyhlídce” pro psy, kočky a malá zvířata v zájmovém chovu

Nabízí:

klinické vyšetření zdravotního stavu vakcinace, čipování, vystavení pasu, vystavení atestu RTG,USG vyšetření, odběry a vyšetření krve odstranění zubního kamene pomocí ultrazvuku chirurgické zákroky v inhalační anestezii denní hospitalizaci

Kontakt:

Suchý vršek 2122/33, 158 00 Praha 5 web: www.veterina-stodulky.cz

tel.č.: 608 123 459

Volná garážová stání OC Velká Ohrada Prusíkova 2577, Praha 5

Automobil 2300,- Kč/měsíc Motocykl 900,- Kč/měsíc

Volejte:

734 572 951 Pište:

[email protected] kosmetika

Salon EVA E-mail: [email protected]

Iva Malá tel. 732 859 185 www.kosmetika-iva.com

o Profesionální masáže: cena 250 Kč/1 hod. Relaxační či silné dle přání (přírodní oleje). Tel. 737 076 955, ulice Ovčí Hájek. Těším se . o Vedení účetnictví a DE pro PO, FO, bytová družstva a SVJ včetně účetního a daňového řešení převodů bytů do osobního vlastnictví. Mail: [email protected]. Tel. 604 234 151. o Individuální péče o hroby, údržba hrobů. Je pro vás péče o hrob, hrobku i pietní místo časově náročná? Nabízíme vám jednorázově i pravidelně úklid hrobu. Úpravu, údržbu, obnovu, zhotovení hrobu včetně květinové dekorace. Ex-kámen. Tel. 773 020 877.

Zaměstnání o Hledáme do našeho týmu nové spolupracovníky na zpracování analýz. SMS na tel. 725 562 738.

Různé AKCE OÁZY ZDRAVÍ www.sweb.cz/oazaz tel. 235 325 111, 608 519 354

KRGLQFYLĀHQtQDVWROHFKjen .Ā

o Soukromá mateřská škola B - English, anglickočeská a akreditovaná MŠMT na Zličíně přijímá děti od 2 let. www.b-english.cz. Tel. 777 032 098. o Soukromé lekce angličtiny a němčiny. Tel. 733 363 404. o Kurzy němčiny s rodilým mluvčím – Lužiny. Tel. 731 256 786 nebo www.nemcina-123.cz. o Hledám doučování AJ a NJ (i zvlášť) pro žákyni 6.tř. jazykové školy – okolí Luka. Tel. 607 565 679. o Zkušený pedagog doučuje Ma a Fy na ZŠ, SŠ. Docházím. Tel. 251 616 317 nebo 723 746 486. o Doučování českého jazyka pro žáky ZŠ a SŠ, příprava na maturitu. Tel. 777 278 891. o Regenerační a antistresový spontánní tanec na sídlišti Velká Ohrada. Žádné předchozí zkušenosti

PÁNSKÉ OBLEKY

STŮJTE IN

SĜtPR]HVNODGXZZZSLHUUHVLPRQF]

3RG.DYDOtUNRX3WHO nejsou třeba, pouze ochota ponořit se do hudby, do sebe a svobodně se vyjádřit. Každé pondělí 18.00 – 19.00. Tel. 608 155 338. o Taiči pro úplné začátečníky – Praha 5. Filozofie, cvičení a Vaše zdraví. Dovednosti starých mistrů v podání mistryně Zhai Jun. KDE: ZŠ Trávníčkova – metro Luka. KDY: st, čt 17.30 – 18.30, pá 17.00 – 18.00. Martin Dušička, tel. 777 928 928, [email protected]. www.taici-pro-zacatecniky.cz. o Změření úrovně překyselení těla a chybějících minerálů i vitamínů ve výživě. Vhodné po porodu a při únavě či depresi. Poradenství zdarma. Tel. 608 155 338. www.phzazrak.cz. o Změření parazitárních zátěží v těle. Vhodné pro majitele psů i koček a po návratu z exotických destinací. Poradenství zdarma. Tel. 608 155 338. o AIKIDÓ PRO DĚTI JIŽ OD 4 LET. Nejvhodnější bojové umění pro děti. Vychovává, posiluje zdravé tělo i sebevědomí, naučí se bránit a vede k touze po vzdělání a kultivaci. Napravuje i mnohé fyzické či psychické dysfunkce. Zkušení učitelé, krásné prostředí. Rodiče mohou cvičit či dohlížet na cvičení dětí přímo v místě cvičení, či čekat v naší čajovně, nebo cvičit Jógu v sálku v 1. patře. Vlastní parkoviště. Tradiční škola Avaloka, Bellušova ul. 2759/72, Praha 13 – Lužiny. Tel. 777 311 083, e-mail: [email protected], web: www.avaloka.cz o JÓGA PRO ŽENY I MUŽE. Skvělá učitelka Jógy KAMILA, i skvělí učitelé Dan a Marek vedou tři různé kurzy Jógy, z nichž si vyberou začátečníci i nejpokročilejší adepti. Jóga se cvičí v krásném prostředí Zenového dójó v 1. patře tradiční školy Avaloka. V místě se dále cvičí tato umění: JAPONSKÁ DYNAMICKÁ JÓGA, ZEN MEDITACE a další umění. Vlastní parkoviště. Tradiční škola Avaloka, Bellušova ul. 2759/72, Praha 13 – Lužiny. Tel. 777 311 083, e-mail: [email protected], web: www.avaloka.cz. o AIKIDÓ – AIKIJUTSU. Výborná sebeobrana i životní styl pro ženy i muže. I pro zájemce, jejichž výkonnost již není jako za mlada. Posiluje, regeneruje, naučí bránit, dýchat a znovu se radovat ze života. Možno i partnerské

Dárek, který je vždy po ruce. Lžičky - čajové, koktejlové, polévkové - zdobené Vaším jménem, přáním, logem, obrázkem vláknovým laserem nebo diamantem k různým příležitostem - svátky, narozeniny, svatby - či jen tak pro radost. Na schůzku s Vámi s ukázkovými vzorky se těší: Jitka Serdelová, tel. 773 020 877, [email protected], www.jslucca.cz

cvičení s poloviční platbou druhého v páru. V místě se dále cvičí tato umění: IAIDÓ – umění s mečem katana, TANTOJUTSU – boj nožem, KEMPO – boj beze zbraní i se zbraněmi pro bodyguardy, i civilisty, kteří chtějí opravdu tvrdý boj, JÓGA i JAPONSKÁ DYNAMICKÁ JÓGA, NINJUTSU ... V místě je čajovna, možnost víkendových seminářů i INDIVIDUÁLNÍCH LEKCÍ, MEDITACE a co tělo i duše ráčí. Vlastní parkoviště. Tradiční škola Avaloka, Bellušova ul. 2759/72, Praha 13 – Lužiny. Tel. 777 311 083, e-mail: [email protected], web: www.avaloka.cz.

ELEKTROSERVIS VOLF opravy: myčky, pračky, sporáky. Tel.: 251 622 255, 776 184 186 www.elektroservisvolf.cz

tel. 235 011 229 • [email protected] • ZÁŘÍ 2013


29

26.08.13 19:14

Inzerce

Ā&1:?.*

Prodej - koupě - pronájem o Prodám 2 nové válendy, ještě nerozbalené. 3 600 Kč. Vlastní odvoz z ul. Brdičkova. Tel. 723 454 926. o Prodám přístroj na neinvazivní ultrazvukovou liposukci "Impact" a lymfodrenážní kalhoty "Pressor 03". Oba přístroje jsou dva roky staré, servisované a v prodloužené záruce. Prodám pouze oba současně. Původní cena za oba 520 tis. Kč, prodejní 180 tis. Kč. Tel. 602 210 646. o Pronajmu dlouhodobě garáž v ulici Nušlova u metra N. Butovice. Cena 1 500 Kč/měs. Tel. 737 219 454. o Pronajmu uzamykatelný garážový box v garážové budově v ulici Nušlova za 1 500 Kč/měs. Tel. 723 885 946. o Dlouhodobě pronajmu uzamykatelnou garáž v Pavrovského ul. na V. Ohradě. 1 700 Kč/měs. Tel. 602 696 005. o Nabízím k pronájmu garáž 18 m2 na Velké Ohradě, Bašteckého ulice. Cena 1 600 Kč. Tel. 737 141 722. o Dlouh. pronajmu od září samostatně uzamyk. garáž na V. Ohradě, Bašteckého ul. Cena 1 600 Kč/měs. Tel. 728 348 156. o Nabízím k pronájmu garážové stání v BD v ul. J. Foglara. Cena 1400 Kč/měsíc. Tel. 724 058 673.

Byty o Hledám pronájem bytu v Praze 13. Tel. 222 948 738, e-mail: [email protected]. o Převody bytů do vlastnictví, prohlášení vlastníka, stanovy BD dle nového OZ, základní SVJ. Tel. 724 304 603. o Koupím byt nebo rod. dům kdekoliv v Praze, i ve špatném stavu, na velikosti ani vlastnictví nezáleží, může být i za odstupné - nájemní, družstevní, LBD i nečlena družstva, služební, podnikový a pod. Nechám čas na vystěhování, uhradím za Vás případné dluhy na nájmu, exekuce, privatizace atd., vyřídím i právně velmi komplikované případy, podílová spoluvlastnictví, stáhnu soudní výpověď, žalobu atd. Koupím i nemovitost neoprávněně obsazenou, s nežádoucím nájemníkem, příp. dám náhradní byt, či domeček mimo Prahu a doplatek apod. Platím v hotovosti, záloha možná ihned. Tel. 222 941 032 nebo 603 420 013.

K Fa Montáž a opravy - Sítě proti hmyzu

VŠECH TYPŮ

aše

& : 9 4 ) 4 5 7 &;& Dodávkami (místní i dálková)

9JQ www.fakase.cz

[email protected]

AUTOSERVIS všech značek PNEUSERVIS

PRODEJ A SERVIS

Příprava vozu

a zajištění STK Praha 5, Plzeňská 215/b-areál STK Motol Tel.: 257 225 254, 603 453 722, 604 875 766 Po - Čt 8,30 - 18,00 Pá 8,30 - 15,00

www.autoservisbb.cz

VÝKUP KOVŮ Nádražní 10, PRAHA 5 - Smíchov vjezd také z ulice Strakonická

tel: 774 055 525 železo - hliník - měď - mosaz - nerezelektromotory - autobaterie atd.

člen asociace střihačů České republiky

- VÝKUP PAPÍRU

Kompletní + výstavní úprava psů

PO - NE: 9 - 18 hod.

bytového b ytového jjádra ádra koupelen k oupelen a b bytu ytu

Bellušova 1871 – Luka, Obj.: 602 202 604 www.collette.cz. Provozovna klimatizována

OTEVŘENO KAŽDÝ DEN

Střelte svůj odpad

1DG-HQHþNHP 1D DG -H HQH Q þNHP HP Hostivice, Host Ho s ivic ce, Praha - západ záp á ad

Autováha - Digitální vážení Možnost zpracování a odvozu od Vás

Dámský klub Linie

AQUA AEROBIK

Cena pololetního kurzu je 3 600 nebo 3 800 Kč.

tel. 602 805 633 PhDr. Hana Jenčová www.klublinie.cz

30

www.vykupkovu.eu

OČNÍ OPTIKA JL v přízemí oční kliniky

V Hůrkách 1296/10, 158 00, Praha 13 tel./fax: 296 186 126, 721 222 343 KUPON NA SLEVU na nové dioptrické brýle - 10 %

Zahájení kurzu 10. a 12. 9. ve 20 hod. (v případě volné kapacity možnost přihlášení i dodatečně)

hrab hr [email protected] aba anek ek@h @hra raba bako o.c cz

ve vrátnici bazénu N. Butovice, Mezi Školami 2475

Provádíme kompletní servis jízdních kol Celoroční slevy na vybraná kola a díly až 20% Více informací na

HOCHMANOVÁ J.

3., 5., 10. a 12. 9. 2013 v 19.30 – 20.30 hod.

TREK a FELT

www.centralbike.cz

SALON COLLETTE

Zápisy do kurzů září 2013 – leden 2014 Kurzy úterý nebo čtvrtek 20 – 21 hod.

JÍZDNÍCH KOL Seydlerova 2146/13, Praha 5 158 00 tel:+420 603 820 074 e-mail:[email protected] Prodáváme kola značek

!"# $ %$$%!#&' ()



26.08.13 19:15

Program klubů seniorů září 2013 2. 9. Po prázdninách opět v klubu 9. 9. Zážitky z prázdnin Počítače DS Lukáš (pro členy KS I) 16. 9. Jak jsme se měli letos v lázních 23. 9. Podzim na zahrádce Co jsme zapomněli – test

Svatava Bulířová přítomní členové František Kundrát účastníci Ján Bandola Ján Bandola František Kundrát Počítače DS Lukáš (pro členy KS I) František Kundrát 30. 9. Mezinárodní den seniorů Svatava Bulířová 9. 9. Schůzka Vojenského sdružení rehabilitovaných důstojníků.(Klub seniorů I – 11.00 –12.30 hod.) Petr Baubín Někteří členové KS I se aktivně podílejí na práci i v jiných organizacích. V letošním roce byla našemu členovi Jánu Bandolovi udělena Republikovou radou Českého zahrádkářského svazu stříbrná medaile za zásluhy o rozvoj zahrádkářství. I my v našem klubu využíváme jeho znalostí. Panu Bandolovi gratulujeme a přejeme mu mnoho zdraví a sil pro další záslužnou činnost.

4. 9. Zahájení činnosti po prázdninách a dojmy z dovolené při kávě a čaji Helena Hrdoušková 11. 9. Novinky v psychologii a trénování paměti PhDr. Josef Vaško 18. 9. Praktické hasičské rady pro seniory npor. Petr Jadrný 25. 9. Přednáška ČOPN - plicní nemoci Eva Pecháčková

Helena Hrdoušková, ved. klubu seniorů III a předsedkyně SPCCH, tel. 777 755 740; Roman Kosan, místopředseda, tel. 723 948 342

Scházíme se pravidelně každou poslední středu v měsíci ve 14.30 hodin. Připomínám, že všechny informace o činnosti našeho klubu najdete ve vývěsní skříňce, která je umístěna na pozemku pana Křivohlavého (na místě bývalého obchodu). František Voříšek, vedoucí klubu, tel. 251 622 283

Mgr. Svatava Bulířová, vedoucí klubu, tel. 251 623 165

3. 9. Posezení po prázdninách při kávě, seznámení s programem na září 10. 9. Popřejeme Liduškám, zacvičíme si, zahrajeme na „milionáře“ 17. 9. Chronická obstrukční plicní choroba, přednáška MUDr. Maršíková 24. 9. Zahraje nám a zazpívá Salonní orchestr Václava Vomáčky

Milada Tomašovičová, vedoucí klubu, tel. 222 963 603

11. 9. Příprava na rekondici 13. 9. Odjez na rekondici (návrat 24. 9.) Všechny akce se konají v Domě sociálních služeb Lukáš, Trávníčkova 1746, vždy od 15.30 hodin v klubovně. Každou středu je v kanceláři organizace od 14.00 do 15.30 hodin služba, a to pro potřeby diabetiků a zájemců o informace o diabetu. Výbor se schází každou první středu v měsíci.

Jaroslav Pulchart, předseda, tel. 603 917 405

Kulturní dům Mlejn zve všechny seniory na další představení za zvýhodněné vstupné. Více na straně 33.

Akce ve Středisku sociálních služeb Prahy 13 10. 9. 10.00 – slavnostní zprovoznění nových cvičebních prvků a hřiště pro pétanque v areálu Lukáše (zveme i účastníky turnaje, který začíná v 11 hodin) 11.00 – 1. ročník Turnaje starosty v pétanque 12. 9. 10.00 – kurz cvičení paměti pro začátečníky – zahajovací hodina. Poběží celkem 3 kurzy. 17. 9. 14.30 – trénink hry pétanque (90 minut) 26. 9. 10.00 – pochod s holemi Nordic Walking Napříč Prahou 13 1. 10. 10.00 – slavnostní otevření nově vybavené počítačové učebny 14.30 – trénink hry pétanque (90 minut) 2. 10. 9.15 – počítačový kurz pro seniory – začátečníky, první hodina po prázdninách 10.30 – počítačový kurz pro pokročilé Podrobné informace na tel. 725 393 061 nebo na www.sssp13.cz. Alena Hrabětová, středisko sociálních služeb

Zdravotní cvičení ve Mlejně Senior Fitnes o.s. zve zájemce na zdravotní cvičení pro každého a každý věk. Jeho cílem je udržení a zlepšení fyzické kondice, odstranění bolesti zad a zlepšení psychické pohody. Cvičení se bude konat od 30. září každé pondělí od 10 do 11 hodin v KD Mlejn. Více informací na www.seniorfitnes.cz, tel. 720 689 939, [email protected], [email protected]. Hana Borčevská

Přijďte si zahrát pétanque! Dům sociálních služeb Lukáš se stává centrem pétanque pro Prahu 13. V úterý 10. září v 10 hodin zde starosta městské části slavnostně otevře nové hřiště na pétanque a můžete se zúčastnit prvního ročníku Poháru pétanque starosty Prahy 13. Že jste pétanque nikdy nehráli? S tím si nedělejte starost. Potřebujete k tomu jenom úsměv a vhodné oblečení. Na místě se dozvíte, jak se správně hraje a zapůjčíme vám i potřebné náčiní. Byli bychom rádi, kdyby se pétanque stal pravidelnou náplní volného času seniorů Prahy 13, jak je tomu třeba ve Francii, ale i v některých pražských městských částech. Díky spolupráci s profesionály z občanského sdružení Pétanque pro vás proběhnou 17. 9. a 1. 10. od 14.30 hod. tréninky s profesionálním trenérem. Po rozcvičení se seznámíte se základní technikou a taktikou, vyzkoušíte různé druhy hodů, zasoutěžíte si, dozvíte se více o tomto sportu, o možnostech, kde se v Praze setkat s jinými seniorskými hráči a objevíte taje této skvělé aktivity. Vezměte s sebou i své kamarády. Těšíme se na vás. Není mnoho sportů, ve kterých se můžete zlepšovat v každém věku. Při pétanque spolu mohou hrát tři generace, muži i ženy v jednom týmu a všichni si výborně zahrají. Přijďte se sami přesvědčit. Tréninky se uskuteční za každého počasí. Více informací najdete na www.petanque-pro-vas.com, e-mail: [email protected], tel. 602 261 925. Jiří Mašek, ředitel střediska sociálních služeb



31

26.08.13 19:16

Kurzy keramiky

Přidejte se k nám

FZŠ Brdičkova nabízí na I. pololetí 2013/2014 některá volná místa v kurzech keramiky, které pracují každý všední den. Po, út, čt a pá: 14.00 – 15.30, 15.30 – 17.00, 17.00 – 18.30, 18.30 – 20.00 hodin. St: 14.00 – 15.30, 15.30 – 17.00, 17.00 – – 18.30, 19.00 – 20.30, 20.30 – 22.00 hodin. Kurzy začínají v pondělí 9. září a končí ve čtvrtek 30. ledna 2014. Bližší informace na tel. 728 531 040.

Máte rádi hudbu a líbí se vám tanec? Přidejte se k nám! V taneční skupině DEMO se naučíte spoustě nových věcí, poznáte nové kamarády, užijete si legraci a třeba i vy zažijete své velké taneční úspěchy. Taneční skupina DEMO je zaměřena na streetové taneční techniky z nichž se specializuje na disco dance. V letošní sezoně si členky skupiny vytančily 9 zlatých, 7 stříbrných a 8 bronzových umístění v pohárových i postupových soutěžích. Z toho se mohou pyšnit třemi tituly mistrů ČR a jedním titulem vicemistr ČR. Tančí u nás děti od 3 let až po jejich rodiče. DEMO nabízí i baletní

Zlata Holá

Tanec nejen pro holky

I když se zdá, že v Lučince není po chlapech ani památky, není to úplně pravda. Naši kluci plní v tancích důležité úlohy a mají nenahraditelné role. Ve Mlejně se ale učíme i spoustu jiných věcí – správné držení těla, zdravý

pohyb a veselý projev, který je přirozený i pro chlapce. To vše předáváme našim malým tanečníkům, kteří svá vystoupení představují široké veřejnosti. V posledních letech se díky svým dovednostem dostali i do různých koutů republiky a v červnu 2013 dokonce i na slovenský folklorní festival v Trenčíně. S novou lidovou muzikou Praštěnka se jim otevírají další obzory a všichni už se moc těší na další chlapecké posily a společné zážitky. Nebojte se přihlásit svého syna do tanečního souboru :-). Více informací o našich aktivitách získáte na stránkách www.fslucinka.wz.cz. Šárka Adamová

a gymnastickou průpravu pro tanečně pohybový rozvoj svých členů. Více na www.tanecniskupinademo.cz, [email protected], www.facebook.com/TanecniSkupinaDemo. Jitka Žaloudková

Přijďte tancovat do Sandry Taneční skupina Sandra 96 přijímá nové členy. Věnujeme se cvičení roztleskávaček a mažoretek, Hip Hopu a dalším tancům. Zkoušky jsou ve Fakultní základní škole Trávníčkova každé pondělí – děvčátka 4 – 8 let od 16.00 do 17.00, děvčata 9 – 15 let od 17.00 do 18.00 hodin. První hodina se zápisem se koná 16. září. Podrobnější informace na www.sandra96.cz. Petra Mandová

INZERCE

NOVÁ TOP DROGERIE HŮRKA Přímo u radnice, Sluneční nám. 11

Drogerie, papírnictví, domácí potřeby, chovatelské potřeby DOBRÉ CENY!

FA PETR STREJC ŘETÍZKOVÉ ŽALUZIE DO PLASTOVÝCH OKEN, VERTIKÁLNÍ LÁTKOVÉ ŽALUZIE z dřevěné žaluzie z látkové rolety z sítě proti hmyzu z lamelové dveře z garnýže a záclonové pojezdy z výsuvné markýzy z zastínění teras, slunečníky z čištění vertikálních žaluzií z předokenní bezpečnostní rolety z montáž doplňků VELUX z zaměření – montáž – zdarma

602 742 781 www.markyzy-rolety.cz [email protected] 32



26.08.13 19:16

Program klubu Mlejn září 2013 KD Mlejn, Kovářova 1615/4, 155 00 Praha 5 rezervace a prodej vstupenek on-line na www.mlejn.cz Pokladna je otevřena v pracovní dny od 10.00 do 18.30 a vždy hodinu před představením. e-mail: [email protected], tel. 235 314 734, 777 710 666 Grant poskytla Městská část Praha 13

DIVADLO 26. 9.

čt

18.00

PODVEČER S HEREČKOU JANOU ŠULCOVOU A ŠANSONIERKOU RENATOU DRÖSSLER Vážné i nevážné povídání o divadle a životě se známou herečkou Janou Šulcovou a jejím vzácným hostem Renatou Drössler, která zazpívá písně šansonových legend. Zvýhodněné vstupné pro seniory. 29. 9. ne 19.00 OTVÍRÁNÍ 7 BRAN - Taneční divadlo Bílá velryba Podmanivé scénicko-vizuální představení spojující tanec a jógu ve spirituální tématice. V choreografických obrazech Vám představíme sedm základních energetických center fungujících v našem těle, která jsou známa také pod názvem čakry. 24. 10. čt 19.30 Pavel Nilin: POPRVÉ VDANÁ Prodrat se životem sama nebo to vyřešit jinak? To je zásadní otázka poetické komedie, která s vtipem a nadhledem vypráví o láskách a neláskách jedné betonářky Tonočka. Vynikající Taťjana Medvecká, kterou uvidíte, za její ztvárnění obdržela v roce 2002 prestižní divadelní cenu Thálie. 31. 10. čt

18.00

František Ferdinand Šamberk: BLÁZINEC V PRVNÍM POSCHODÍ Ve veselohře na způsob vídeňské frašky se zpěvy účinkují: Oldřich Navrátil, Jaroslava Obermaierová, Jiří Hána, Martina Hudečková, Julie Jurištová a další. Uvádí Divadelní společnost Julie Jurištové. Zvýhodněné vstupné pro seniory.

DĚTI

na požádání (O kohoutkovi a slepičce), propojené a vcelku tradičně zpracované divadlem Já to jsem.

PŘEDSTAVENÍ PRO ŠKOLY A VEŘEJNOST 11. 9.

st

9.00 (10.30)

TANCEM LETEM SVĚTEM ANEB TANEČNÍ ZEMĚPIS Divadelní hodina zeměpisu se zakrátko může stát vzrušujícím výletem po mapě světa. Na toto představení je nutná rezervace. 3. 10. čt 9.00 (10.30) DOBRODRUŽSTVÍ HASTRMANA TATRMANA Hastrman Tatrman bydlí v rybníčku na kraji lesa. Chtěl by se ale stát vodnickým králem a bydlet v rybníku Svět. Na toto představení je nutná rezervace. 10. 10. čt 9.00 (10.30) ŽABÁCI Loutková groteska o samotě, snech a přátelství. Na toto představení je nutná rezervace. Další programy pro školy naleznete na www.mlejn.cz v sekci představení pro MŠ, ZŠ, SŠ.

KONCERTY Na koncerty známých kapel a interpretů mnoha hudebních žánrů se můžete těšit opět od října.

Pravidelná pohádková představení uvádíme opět od října. Vždy v neděli od 15 hodin.

9. 10. st 19.30 IVAN MLÁDEK A BANJO BAND Hudebně zábavný pořad k 25. výročí Mlejna

20. 10. ne 15.00 KOLOTOČ POHÁDEK Uvidíte dvě klasické (lidové) pohádky (O Jeníčkovi a Mařence, O velké řepě) a třetí

13. 10. ne 19.30 KLÍČ kvartet Vynikající folková skupina v nové podobě hraje svoje nejznámější písně.

Zpěv může být celoživotním koníčkem

Kühnův dětský sbor, který patří k nejvýznamnějším českým uměleckým kolektivům, založil v roce 1932 legendární sbormistr profesor Jan Kühn. Od počátku sbor koncipoval jako tzv. sborovou školu, což v té době nebylo zcela obvyklé. Dobře chápal, jak rychle děti vyrůstají, proto je začal přijímat do sboru už od nejútlejšího předškolního věku. Za více než 80 let své existence vychoval Kühnův dětský sbor tisíce talentovaných dětí a naučil je lásce k hudbě a umění. Každé dítě, které je přijato do Kühnova dětského sboru, nastupuje podle věku a pěveckých zkušeností nejdříve do některého z přípravných oddělení, nejmenší děti od tří

let mohou rodiče přihlásit do Kühňátek. Ta spolu s dvěma přípravnými odděleními našla zázemí v Základní škole Kuncova. „S nejmenšími dětmi pracujeme spíš formou hry, děláme s nimi logopedické cviky, protože výslovnost je pro zpěv velice důležitá, učí se správně dýchat, soustředit se a zvykají si na práci v kolektivu,“ řekla sbormistryně Tereza Bystřická, která je od osmi let členkou sboru, a dodala: „Postup do vyšších oddělení je dán věkem, ale především schopnostmi a zkušenostmi. To ale neznamená, že přijímáme jen malé děti. I v deseti letech se dítě může rychle vypracovat. Cílem každého našeho zpěváka je samozřejmě koncertní oddělení. Na konkurz, který je třikrát do roka (září, začátek II. pololetí a před koncem školního roku), je nutné připravit si krátkou, nejlépe lidovou písničku. A s čím mají po přijetí dítěte do sboru počítat rodiče? Kühňátka zkoušejí jednou týdně hodinu, ostatní přípravná oddělení už dvakrát týdně po hodině. Veliká změna nastává při postupu do koncertního oddělení. Zde je mnohem více koncertů, vystoupení, zájezdů... To všechno klade na děti velké časové nároky, protože musíme počítat také se školními povinnostmi. Všechno se ale rodiče dozvědí hned při konkurzu.“ Nejbližší termín konkurzu je 10. a 12. 9. od 13.45 do 15.45 hod. v ZŠ Kuncova. Více informací najdete na www.kuhnata.cz. Eva Černá

Na divadlo do Mlejna S příchodem podzimu se na scénu KD Mlejn vrací série představení pro seniory, na jejichž pořádání přispívá radnice Prahy 13. Již

26. září se můžeme těšit na podvečer s herečkou Janou Šulcovou a šansonierkou Renatou Drössler. Poslední den v říjnu nás čeká divadelní hra Blázinec v prvním poschodí v provedení Divadelní společnosti Julie Jurištové. Sérii uzavře 28. listopadu Trio Amadeus představením Humor v hudbě řady světoznámých autorů klasické hudby. Všechna představení začínají v 18.00. K příjemnému kulturnímu zážitku vás zve KD Mlejn a MČ Praha 13. Iva Dvořáčková, OSPZ



33

26.08.13 19:16

Kalendář akcí září Sobota 31. 8. • 9.00 XI. Stodůlecký vodník Retenční nádrž v Centrálním parku SDH Stodůlky pořádá v pořadí již jedenáctý ročník nezvyklého zápolení dobrovolných hasičů. Soutěž se skládá ze dvou částí – plavby na raftu po rybníku a požárního útoku. Prezence je v 8.15 hod. Občerstvení je zajištěno. Více informací získáte u pana Koutka na tel. 604 791 592 nebo na www.sdhstodulky.ic.cz.

Neděle 1. 9. • 14.00 Koncert pro park Centrální park (před bývalým DDM)

Bazén Gymnázia J. Heyrovského 2475, Nové Butovice Zveme vás na zápisy do kurzů aqua aerobiku Dámského klubu Linie na září 2013 až leden 2014. Kurzy jsou každé úterý nebo čtvrtek od 20 do 21 hod., začínáme 10. a 12. 9. ve 20 hodin. Podrobnější informace – Hana Jenčová, tel. 602 805 633, www.klublinie.cz.

Čtvrtek 5. 9. • 17.30 Vernisáž obrazů Aloise Štyndla Městská knihovna, pobočka Stodůlky KD Mlejn, Kovářova 4/1615

ního programu spojuje Čechy a cizince z třetích zemí žijící v sousedství. Vyjděte ven a seznamte se se svými sousedy! Více na www.slovo21.cz.

Sobota 14. 9. • 8.00 Pražské cyklozvonění 2013 Centrální park u dětského hřiště pod tubusem metra u Nepomuckého rybníka

Srdečně zveme všechny návštěvníky na druhou výstavu obrazů stodůleckého amatérského malíře pana Aloise Štyndla. První část jeho inspirujících, prozářených obrazů můžete zhlédnout od 5. 9. do 10. 10., druhou od 11. 10. do 14. 11.

Sobota 7. 9. • 9.00 Memoriál J. Holečka Sportovní areál Třebonice Přijďte povzbudit mladé hasiče, ženy a muže, kteří změří své síly ve štafetě a v požárním útoku.

Zveme vás na tradiční a oblíbenou hudební událost konce prázdnin. Můžete se těšit na kulturní zážitek, který potěší všechny generace. Na letošním Koncertu pro park vystoupí Ewa Farna, Naďa Urbánková, YoYo Band, Ivan Hlas, skupina Clou. Občerstvení je zajištěno.

Neděle 1. 9. • 21.45 Slavnostní ohňostroj U Základní školy Kuncova, Stodůlky

Sobota 7. 9. • 10.00 Cyklistická vyjížďka Stodůlky – Karlštejn – Stodůlky Start – křižovatka Jeremiášova x Mukařovského Cyklistický spolek Stodůlky vás zve na již tradiční vyjížďku na trati Stodůlky – Řeporyje – Ořech – Chýnice – Kuchař – Karlík – Dobřichovice – Lety – Mořina – Hlásná Třebáň – Karlštejn a dále po tradiční trase. Pozor! Změna! Start a cíl vyjížďky se přesouvá na křižovatku Jeremiášova x Mukařovského. Parkoviště za bývalou prodejnou Billa, naproti benzínové pumpě Šafránka. Podrobnosti k závodu získáte na www.csstodulky.cz.

Slavnostní ohňostroj uzavře rok 30. výročí školy.

Pondělí 2. 9. • 10.00 Hurá do školy Centrální park (před bývalým DDM)

Úterý 10. 9. • 11.00 Turnaj v pétanque Středisko sociálních služeb Prahy 13, Trávníčkova 1746 V úterý 10. září v 10.00 hod. bude slavnostně otevřen sportovní areál pro seniory (cvičební prvky a hřiště pro pétanque). V 11.00 začne první Turnaj starosty Prahy 13 v pétanque. V úterý 17. září a 1. října ve 14.30 se uskuteční 90 minutové tréninky ve hře pétanque (za každého počasí). Není mnoho sportů, ve kterých se můžete zlepšovat v každém věku. Při pétanque mohou spolu hrát tři generace, muži i ženy v jednom týmu a všichni si výborně zahrají. Přijďte se sami přesvědčit. Více na www.sssp13.cz, www.petanque-pro-vas.com, tel. 602 261 925.

Můžete se těšit na zábavné dopoledne na přivítanou pro všechny prvňáčky Prahy 13 s písničkami, klauny, soutěžemi a dárky. Ani letos nebude chybět oblíbený Albertík.

Čtvrtek 12. 9. • 18.00 V šest před domem Vnitroblok v Chlupově ulici

Pondělky, středy a čtvrtky od 2. 9. do 31. 10. • 10.00 – 11.00 Strollering – fitness program pro maminky s kočárky Sraz u Nepomuckého rybníka pod tubusem metra

34

Sobota 14. 9. • 10.00 – 14.00 Tenerifa z lýka Klub lidové tvorby Praha, Janského 2370/91, Velká Ohrada S sebou vezměte tužší papír, jehlu s tupou špičkou, obyčejnou jehlu a nitě, tužku, pravítko, lýko. Kurzovné 120 Kč. Přihlášky na tel. 728 477 933. Více na www.klt.phorum.cz.

Sobota 14. 9. Den otevřených dveří s bohatým programem Avaloka, Bellušova ulice 2759/72 Ve spolupráci s radnicí Prahy 13 pořádá Škola tradičních umění Avaloka den otevřených dveří. V rámci programu se představí žáci a mistři Avaloky při cvičení Iaido, Tantojutsu Aikidó a Kempó. Prostor zde budou mít karatisté, taekwondisté i cvičící dalších tradičních umění z Prahy 13. Vstup bude po celý den volný, ochutnávka čajů zdarma, možnost zúčastnit se různých cvičení, meditací, přednášek a také přihlášení do kurzů. Počítáme, že zájem o den otevřených dveří bude velký, proto je možné přihlásit se předem. Více na tel. 777 311 083, [email protected], www.avaloka.cz.

Cvičíme venku v Centrálním parku téměř za každého počasí. Sraz je u Nepomuckého rybníka pod tubusem metra u velkého dětského hřiště. Cvičit budeme v září, říjnu a podle počasí možná i v listopadu. Více informací získáte na www.strollering.cz, [email protected] a na tel. 777 179 107.

Úterky 3. a 10. 9. a čtvrtky 5. a 12. 9. • 19.30 – 20.30 Aqua aerobik – Dámský klub Linie

Z několika míst Prahy i z okolních obcí vyrazí cyklistické pelotony, které budou směřovat ke stanici metra Opatov. Hlavním pořadatelem je letos Praha 11 a dále se připojují Prahy 12, 13, 4, 5, Libuš, Slivenec, Řeporyje, Velká Chuchle, Újezd a nově i Kunratice, Šeberov nebo Průhonice. Na již sedmou cykloprojížďku naváže odpolední program pro děti a dospělé. Je možné absolvovat rodinný cyklistický závod okolo Jižního Města či vyzkoušet si jízdy na jednokolce, zhlédnout umění cyklistů ve freestyle... Akce Pražské cyklozvonění, která je součástí Evropského týdne mobility, představuje Pražanům síť bezpečných cyklotras pro cesty do práce, školy i na rodinnou vyjížďku. Cyklisté, kteří budou vyjíždět z Prahy 13, se setkají v 8.00 u dětského hřiště na hrázi Nepomuckého rybníka (pod tubusem metra). Odjezd do Prahy 11 bude v 8.30 hod. Při akci vhodné pro rodiny s dětmi od 7 let je povinná cyklistická přilba a zámek na kolo. Více na www.cyklozvoneni.cz nebo u paní Dany Céové na tel. 235 011 474.

Zveme vás na netradiční setkání kultur přímo v místě bydliště. Startuje totiž první ročník integračního projektu „V šest před domem“ občanského sdružení Slovo 21. Ten formou společného posezení u dobrého jídla, pití a pestrého kultur-

Sobota 14. – neděle 15. 9. Zářijový víkend v sedle Stáj Artuš, Bučovice 19, Votice Pojďte se rozloučit s létem z koňského hřbetu. Program



26.08.13 19:16

Kalendář akcí září (sobota od 10 do 15, neděle do 14 hodin): jízdy na koních, arteterapie, muzikoterapie. Dítě s handicapem zdarma, zdravé dítě 200 Kč/den, 300 Kč/víkend. Sourozenecká sleva 100 Kč/dítě/den nebo individuálně. Více informací a přihlášky u Zuzany Rauchové na [email protected] nebo na www.zajiceknakoni.cz.

Pondělí 16. 9. • 9.00 – 18.00 Den otevřených dveří Diakonie ČCE Stodůlky, Vlachova 1502 Hlavní program proběhne mezi 16. až 18. hodinou. Čeká nás prezentace činnosti, křest auta, setkání se sponzory, prodejní stánek sociálně terapeutické dílny, koncert střediska Diakonie Stodůlky. Více na www.diakoniep13.cz.

Úterý 17. a středa 18. 9. • 14.00 – 18.00 Zápis do kurzů keramiky Ateliéru Keramba Kettnerova 2053

Kroužky budou probíhat ve dvou termínech – v pondělí od 16.45 do 18.15 a ve čtvrtek od 17.00 do 18.30 hodin. Více na www.keramba.com, [email protected], tel. 603 593 097.

Sobota 21. 9. • 10.00 – 14.00 Tisk na látku Klub lidové tvorby Praha, Janského 2370/91, Velká Ohrada Budete potřebovat bavlněné tričko, ubrousek a jiný textil, noviny, igelit, nůžky. Barvy a tiskátka dodáme. Kurzovné 120 Kč. Přihlášky na tel. 728 477 933. Více na www.klt.phorum.cz.

Sobota 21. 9. • 13.00 – 18.00 Oslava Mezinárodního dne neslyšících Pěší zóna u výstupu z metra Anděl, Praha 5 ASNEP – Asociace organizací neslyšících, nedoslýchavých a jejich přátel vás zve na oslavy Mezinárodního dne neslyšících s bohatým programem. Pozvání přijali slavní neslyšící i slyšící umělci – Anička Polívková, Jan P. Muchow, Jiří Dědeček, Ruda z Ostravy, pantomima P. S. I., Karel Černý – neslyšící Michael Jackson a mnozí další. Cílem oslav je upozornit na menšinu neslyšících občanů žijících v ČR, na jejich potřeby, současné problémy, přiblížení této skupiny většinové společnosti. Výtěžek z akce, která je určena pro neslyšící i slyšící veřejnost, půjde na podporu naší organizace a tlumočnických služeb pro neslyšící. Více na www.asnep.cz a také na našem facebooku.

Zveme vás na zábavný piknik, který u příležitosti 15. výročí svého založení pořádá občanské sdružení POHODA. To již 15 let poskytuje služby dospělým lidem s mentálním či kombinovaným postižením. Návštěvníci se můžou těšit na opravdu pestrý program k poslechu i podívané, občerstvení nebo se zapojit do tvorby dvou skulptur ve tvaru lidských těl... Vstup zdarma. Více na www.pohoda-help.cz, [email protected], tel. 777 913 484.

Čtvrtek 24. 10. • 18.00 Každý je originál Meet Factory, Ke Sklárně 3213/15, Praha 5 Zveme vás na benefiční koncert pro děti s autismem a křest kalendáře pro APLA 2014. Vystoupí Marek Ztracený, Pavel Šporcl, Michal Malátný a další hosté. Kalendář bude prodejní. Výtěžek poputuje na ranou péči organizace APLA. V průběhu akce proběhne i výstava obrazů, které vznikly při focení kalendáře. Tyto obrazy budou od 31. 10. k vidění v OC Nový Smíchov. Vstupné 150 Kč. Vstupenky zakoupíte v síti Ticketpro. Více na www.ticketpro.cz.

Sobota 21. 9. • 13.00 – 21.00 4. Česko-německý Oktoberfest Německá škola v Praze, Schwarzenberská 1, Praha 5-Jinonice

DĚTSKÉ MINICENTRUM STODŮLKA

Německá škola v Praze zve děti i dospělé na odpoledne plné her, hudby a dobrého jídla. Oktoberfest 2013 bude setkáním mnoha národností a kultur, vystoupí školní kapely

Pátky 6. a 13. 9. • 9.00 – 12.00 Otevřená dopoledne ve Stodůlce

Živcových 14, Stodůlky

Přijďte si k nám s vašimi dětmi pohrát a popovídat!

Středa 18. 9. • 16.00 Klubobraní Centrální park – u minigolfového hřiště

Pondělky, úterky, čtvrtky, pátky • 8.30 – 11.30 Miniškolička (od 2,5 let)

Proxima Sociale ve spolupráci s Prahou 13 a hl. m. Prahou pořádají další oblíbenou hudebně-kulturní akci s názvem Klubobraní. Na všechny se těší DJ Chockoface (hip-hop, rap, disco, elektro, dupstep) a Beatboxer Ohradský. Program: facepainting, slack line, skákací boty, yoyaři, kadeřnice, trampolína, turnaje o ceny... Tato velká podzimní párty je bez alkoholu, bez drog, bez agrese a nekuřácká. Vstup zdarma.

Pro děti, které ještě nechodí do školky. Malý kolektiv, vhodné prostředí a pestrý program. První návštěva zdarma. Pro starší děti i odpolední kurzy (výtvarné hrátky a divadelní hernička). Zápis probíhá po celý rok.

Středa 18. a čtvrtek 19. 9. Dny vody aneb voda pro život Stromovka Na této akci, kterou připravily Lesy hl. m. Prahy ve spolupráci s Magistrátem hl. m. Prahy, se Praha představí jako město s rybníky, potoky i řekami, město plné života kolem vody, ale také ohrožené povodněmi. Připravena je vodní stezka, výstava, tvořivé dílny, uvidíte živé ryby, netopýry i dravce... Více na www.lesypraha.cz, tel. 775 018 629.

Sobota 21. 9. Běh Metropole – MČ Praha 13 Centrální park – Nepomucký rybník Zveme vás na 3. závod běžeckého seriálu Běh Metropole, nad kterým převzali záštitu světová rekordmanka v běhu na 800 m Jarmila Kratochvílová a olympijský vítěz v moderním pětiboji David Svoboda. Prezence 8.20 – 9.20, start bude v 10.00 hod. Běhu (7 km), jehož pořadatelem je R Team, se mohou zúčastnit muži i ženy. Přihlášky – elektronicky na www.czechbigman.cz/prihlaska/beh-metropole do 15. 9. Vyhlášení výsledků se uskuteční 30 min. po doběhu posledního závodníka. Více informací (o startovném, způsobu platby...) získáte na www.czechbigman.cz, www.czechbigman.cz/beh-metropole.

Více informací získáte na telefonu 604 289 820 nebo na www.mcstodulka.cz i pravá bavorská kapela. Děti se mohou těšit na různé atrakce, lezeckou stěnu, soutěže, malování na obličej, dílničky a mnohem více. Vstup zdarma!

DOMOV SV. KARLA BOROMEJSKÉHO

Neděle 22. 9. • 9.00 Memoriál Jany Dobiášové Sportovní areál Třebonice

K Šancím 50, Praha 17 – Řepy

Běh na 60 m s překážkami pro mladé hasiče, kterého se zúčastní i ti nejmenší hasiči.

Neděle 8. 9. • 15.30 Pocta Antonínu Dvořákovi – refektář

Pátek 27. 9. • 10.00 – 20.00 Pivní slavnosti Sluneční náměstí

Zahajovací koncert podzimní sezony v podání sólistky Státní opery Praha Daniely Radosa.

Můžete ochutnat z více než dvaceti druhů piv.

Neděle 15. 9. • 16.00 Zahradní koncert – zahrada domova

Neděle 29. 9. Pražský MTB pohár 2013 Ulice Pod Hranicí (kousek od stanice metra Hůrka)

Vystoupí Michal Prokop, Luboš Andršt a Jan Hrubý. Vstupné 150 Kč dospělí, 100 Kč studenti a senioři, rodinné vstupné 250 Kč, děti do 15 let zdarma, předprodej vstupenek ve vrátnici domova, zábava pro děti zajištěna. Výtěžek ze vstupného bude použit na nákup zdravotních a rehabilitačních pomůcek pro pacienty domova.

V prostoru haldy se opět uskuteční závody horských kol olympijské disciplíny cross country (XCO) pod názvem Pražský pohár MTB 2013. Vstupné zdarma. Více na http://prahamtb.cz.

Úterý 1. 10. • 12.30 – 19.30 Piknik s POHODOU – oslavy 15. výročí občanského sdružení Náměstí Míru, Praha 2

Neděle 22. 9. • 17.00 Slavné maličkosti – kostel sv. Rodiny Úvodní koncert z podzimní orchestrální řady Archioni Plus pod vedením Michala Macourka.



35

26.08.13 19:16

Kalendář akcí září Neděle 29. 9. • 17.00 Koncert pro hoboj a harfu – kostel sv. Rodiny Představí se David Prosek – hoboj, Lydie Härtelová – harfa. Více na tel. 277 003 564, 774 401 337, [email protected], www.domovrepy.cz. Není -li uvedeno jinak, je vstupné dobrovolné.

DŮM DĚTÍ A MLÁDEŽE STODŮLKY Chlupova 1800 Zápisy do kroužků a klubů

V rámci akce Festival volného času v Praze 13 jsme pro vás připravili pestrou ukázku činností všech zájmových oddělení Domu dětí a mládeže Stodůlky. Zdarma si můžete vyzkoušet mnohé tradiční i netradiční aktivity a zároveň se přihlásit na volná místa v kroužcích a klubech. V neděli od 10 do cca 12.15 hod. se uskuteční gala vystoupení našich soutěžních tanečních skupin Belly Habibi a D.A.R., úspěšného flétnového souboru Trylek a vystoupení, které pro vás vymysleli a nacvičili účastníci Letního hudebně–dramatického tábora.

Více informací o všech nabízených aktivitách, volných místech v kroužcích a klubech pro školní rok 2013/2014 a podrobný přehled o letních i příměstských táborech získáte na www.ddmstodulky.cz, tel. 251 620 266, nově také na facebooku: DDM Stodulky.

MATEŘSKÉ CENTRUM PROKŮPEK Dům sociálních služeb Lukáš, Trávníčkova 1746

Nabízíme zájmové aktivity pro rodiče s dětmi na mateřské dovolené, předškolní děti, školáky, mládež i dospělé zájemce. Ve 176 kroužcích u nás najdete činnosti hudební, pohybové, jazykové, tvořivé, technické a další speciální nabídky. Volná místa v době uzávěrky STOPu jsou v těchto zájmových útvarech: Muzikohrátky, Altová i sopránová flétna, Kytara, Bubnování, Dramaťák pro všechny věkové kategorie, Fotografický kroužek, Dětská televize, Kreativní dílny, Šperkování, Různé styly moderních tanců pro všechny věkové kategorie, Jóga, Ropeskipping pro děti i dospělé, Všestranné sportovní kroužky, Letecké a plastikové modelářství, Rybáři, Přírodovědný kroužek... Aktuální volná místa a celkovou nabídku činností najdete na www.ddmstodulky.cz nebo se můžete informovat na tel. 605 920 279, 251 620 266.

Pozvánka do klubu instruktorů Hledáme odvážné a šikovné lidičky od 12 do 15 let na rozšíření řad klubu instruktorů. Láká vás připravovat program pro ostatní? Chcete si vyzkoušet úkoly na soutěžích a akcích spíš připravovat a vést, nežli plnit? V loňském školním roce byl klub instruktorů u přípravy a realizace akcí – Cesta světel, Zimní a jarní dílna, Den bezpečnosti a Den dětí. Nové nápady při vymýšlení akcí, nadšení, dobrou práci i trpělivost na stanovištích ocenili všichni vedoucí jednotlivých akcí. Máte-li zájem, napište na [email protected].

Neděle 1. a pondělí 2. 9. Po škole – 1. pražský veletrh kroužků a volného času Karlovo náměstí Zveme vás na dvě propagačně-informační akce, kde představí své činnosti všechny Domy dětí a mládeže v Praze.

Sobota 7. 9. • 10.00 – 17.00 Festival volného času Sportovní hala v Bellušově ulici

Pondělí 2. 9. – úterý 15. 10. Exkurze do bylinkové zahrádky Magdalény Dobromily Kemp Drusus Třebonice Zveme všechny zájemce o přírodu a pěstování bylinek na exkurze do bylinkové zahrádky Magdalény Dobromily (pro individuální zájemce, skupiny a školy). Prodej sazenic bylin a knih na místě. Možnost prohlídky výstavy o 300 leté historii statku a rodiny Staňkových. Objednání předem nutné.

Pondělí 2. 9. • 19.00 – 20.30 Hathajóga pro začátečníky i pokročilé Mateřská škola Podpěrova 1892/2 Nově s Ivetou každé pondělí od 18.00. Vinyása flow jóga (dynamická forma) pro mírně pokročilé. Hathajóga i pro začátečníky bude v pondělí od 19.30 a ve středu od 19.00, také s Bóďou každé úterý od 19.00 a čtvrtek od 20.00. Kontakt: Iveta Wollerová, tel. 720 484 465, [email protected], [email protected], www.dona-meduna.webnode.cz.

Pátky 13., 20., 27. 9. • 9.30 – 11.30 Herna pro děti se cvičením Každý pátek herna se cvičením a zpíváním. Hledáme aktivní maminku na vedení cvičení. Od října každý 2. pátek v měsíci v rámci páteční herny Bylinky pro děti a maminky s MDS.

Sobota 5. 10. • 15.00 – 18.00 Indiánské odpoledne pro rodiny s dětmi Kemp Drusus Třebonice

Večerní Alfa: každé pondělí od 19.00 do 21.45 hod. Přijďte se nezávazně podívat na úvodní nebo jakékoli další setkání. Jednotlivá setkání zahrnují přednášku týkající se základních otázek souvisejících s křesťanstvím, občerstvení a možnost diskuse ve skupinkách. Více než o získání nových vědomostí jde spíše o možnost sdílení vlastních názorů a zkušeností na daná témata a navázání nových přátelských vztahů. Na Alfě se nikdo k ničemu nezavazuje. Pokud se hostům setkání líbí, přicházejí i příště. Alfa je zdarma, přispívá se pouze na občerstvení dobrovolným příspěvkem. Alfa je určena pro dospělé, dopolední Alfu většinou navštěvují maminky s dětmi (je připraven dětský koutek) a senioři. Alfu organizuje místní římskokatolická farnost a zajišťuje ji tým spolupracovníků. Na Alfu je vhodné se z organizačních důvodů předem přihlásit: dopolední Alfa: Marie Průchová, [email protected], tel. 777 749 602, 251 613 969; večerní Alfa: Milan Flodr, [email protected], tel. 777 749 605

Sobota 28. 9. • 10.00 – 16.00 Den otevřených dveří Připravili jsme pro vás následující program: • Komentovaná prohlídka Komunitního centra bude v 11.00 a 15.00 hod. • Přednáška na téma sv. Václav a sv. Prokop se uskuteční ve 13.00 hod. • Prokopské volnočasové centrum pro děti i dospělé vám představí svoji činnost pro školní rok 2013/14 s ukázkovými lekcemi keramiky v 11.00 a 14.00 hod. a s možností zápisu na 1. pololetí škol. roku, volnou hernou pro děti a dalšími informacemi. • Informační letáčky o všech programech pořádaných v Komunitním centru, pořadu bohoslužeb a o právě začínajících kurzech Alfa budou pro Vás připraveny ve vstupní hale. Více informací získáte na tel. 251 610 850, 251 627 400, [email protected], www.centrumbutovice.cz.

Čeká vás poznávání a ochutnávání léčivých bylinek i plnění indiánských úkolů s pokladem na závěr. Vstupné: dospělí 100 Kč a děti od 2 let 50 Kč. Večer možnost spaní v týpí s ohněm uvnitř. Prosíme nahlásit předem MDS.

MLÉČNÝ BAR BÍLÁ VRÁNA

Více na www.mcprokupek.cz. Přihlášky předem na akce Magdalény Dobromily Staňkové (MDS) v Třebonicích: SMS na tel. 775 690 806, [email protected], www.bylinkypromaminky.blogspot.com.

Čtvrtek 5. 9. • 19.00 – 21.00 Ukaž svou pravou tvář

KOMUNITNÍ CENTRUM SV. PROKOPA V Hůrkách 1292/8, Nové Butovice

Kodymova 2526/4 (proti Kauflandu ve Stodůlkách)

Vernisáž výstavy karikatur klientů a zaměstnanců. Přítomen bude i karikaturista, který bude kreslit karikatury přítomných hostů. Veškerý výtěžek bude věnován na podporu chodu Mléčného baru Bílá vrána.

Úterý 24. 9. • 18.30 – 20.30 Petra a já Balkan slow and gypsy songs.

V září začne další běh kurzu Alfa – dopoledního i odpolední Alfa: každé pondělí od 23. září do 2. prosince od 9.45 do 12.00 hod.

36

Čtvrtek 26. 9. • 18.00 – 19.00 Malý princ



26.08.13 19:16

Kalendář akcí září Pohodové divadlo – divadelní představení klientů POHODA o.s.

Více o činnosti Rodinného centra Rybičky se dozvíte na rybicky.13ka.cz.

Více na www.barbilavrana.cz.

TŘINÁCTKA – KŘESŤANSKÉ CENTRUM LUKA

RODINNÉ CENTRUM RYBIČKY Třináctka – křesťanské centrum Luka, Mukařovského 1986

U Trojského zámku 120/3, Praha 7 Happy Mondays – Každé zářijové pondělí mají vstup do zoo za korunu fotografové (podmínkou je účast ve fotosoutěži).

Mukařovského 1986, (zastávka metra Luka) Neděle • 19.00 – 20.30 Víra v otázkách

Herna je otevřena v po – čt od 9 do 12 hod. První týden (9. – 12. 9.) je ukázkový, informativní a vstup je zdarma. Běžné vstupné je 70 Kč pro rodinu na dopoledne (příp. 630 Kč/10 vstupů).

Netradiční večerní bohoslužby na Třináctce. Více na www.13ka/vecerni nebo facebook.com/viravotazkach.

Pondělky a úterky • 9.00 – 12.00 Herna

Klub pro děti od 6 do 10 let. Hry, outdoorové dovednosti, sebeobrana, kreativní dílnička, příběhy z Bible... Vedoucí klubu Martin Prchal, tel. 603 595 117, [email protected].

Otevřeno od 9. září. Pro děti je připraveno divadélko, říkanky, výtvarka, zpívání, tanečky – to vše na téma seznámení a rybičky. V pondělí spíše pro děti do 2 let, v úterý bude program zaměřen na děti starší 2 let. Při povídání vám představíme lektorky, centrum i Třináctku. Přihlášení není nutné.

Středy • 9.30 – 10.15 Pohybové hrátky pro děti Pomocí písniček, básniček, různých pomůcek a překážek budeme rozvíjet pohybové dovednosti dětí. Cvičení je určeno pro děti (1 – 2 roky), které cvičí s aktivní pomocí dospěláka.

Středy • 10.30 – 11.30 Konverzační angličtina s rodilým mluvčím pro dospělé Informativní schůzka a zápis pro zájemce proběhne 11. 9. (příp. se ozvěte mailem přes webové stránky). Kurz je určen dospělým, ne úplným začátečníkům, úroveň vyučování lze přizpůsobit většině. Podle zájmu přihlášených bude probíhat ve středu dopoledne (s příp. hlídáním dětí v herně) nebo některý večer v týdnu (bez dětí). Cena září – prosinec (cca 12 týdnů) je 850 Kč nebo za jednu lekci 100 Kč.

Čtvrtky • 9.00 – 12.00 Herna s angličtinou pro děti Hodinka (od 9.30) básniček, písniček a her – to vše v českoanglické verzi – určená pro děti okolo 2 – 4 let v doprovodu dospělého. Od cca 11 hod. výtvarné tvoření pro ty, kterým ještě po angličtině zbyla síla.

Sobota 5. 10. • 17.00 – 19.00 Táborák na přivítanou Sraz v 16.45 hod. na parkovišti u Baumaxu (poblíž je zastávka autobusu 225 – Bavorská), s sebou cokoli na opékání. V případě špatného počasí se akce ruší.

ZOOLOGICKÁ ZAHRADA HL. M. PRAHY

Pondělky • 16.30 – 18.00 Dětský klub Savana

Středy • 18.30 – 20.30 Setkání klubu Mládež

Neděle 1. 9. Kolem světa za jeden den

Jsme otevřenou skupinou ve věku zhruba 16 – 23 roků. Společně usilujeme o to, abychom rozhodnutí, které uděláme, nemuseli později litovat. Jelikož „více hlav víc ví“, chceme odpovědi na některé životní otázky hledat společně. Více na [email protected].

Nestihli jste o prázdninách objet svět? Nevadí, na poslední chvíli se to dá zvládnout v pražské zoo.

Pondělí 2. 9. Prvňáčci jdou do zoo Oslavíme první školní den.

Čtvrtky 12., 19. a 26. 9. • 10.30 – 11.20 Cvičení pro seniory Cvičení je určeno pro všechny, kteří si i ve vyšším věku chtějí udržet nebo zlepšit kondici a udělat něco pro zdraví. Více na 604 442 535, [email protected].

Neděle 8. 9. Den na ostrovech Navštivte s námi některé tropické ostrovy a objevujte v pražské zoo jejich zajímavé a vzácné zvířecí obyvatele!

Pátky • 16.00 – 18.00 Robinson

Neděle 15. 9. Křtiny u lachtanů

Outdoorový klub pro kluky a holky od 9 do 13 let. Sport, hry venku, etické zamyšlení z Bible, zpívání. Po schůzce pinčesová obíhačka a pokec. Vše důležité včetně fotek z našich akcí a pozvánku na megabitvu dobývání hradu Sion koncem září najdete na www.klubrobinson.cz, vedoucí Daniel Jokl, tel. 724 841 722, [email protected].

Nejnovější přírůstek v expozici lachtanů dostane jméno.

Neděle 22. 9. Šéfkuchařem v zoo Krmení zvířat je věda. Přijďte zjistit, co se v zoo vaří a připravuje pro zvířata. A můžete i ochutnat.

Sobota 28. 9. Jubilejní slavnost

Pátek 13. – sobota 14. 9. Eva Evě – Sex, kluci a čekání Setkání pro holky, kde se budeme moci v bezpečném prostředí pobavit o věcech, o kterých se převážně mlčí, a setkat se s ženami, které se podělí o to, jak se ve svém životě s některými otázkami vztahů a sexuality vyrovnaly a jak v nich obstály před Bohem. Další informace: Monika Válková, [email protected].

Oslavte s námi 82. výročí založení pražské zoologické zahrady! Bližší informace nejen o programu získáte na tel. 296 112 111, [email protected], www.zoopraha.cz, www.facebook.com/zoopraha. Kalendář akcí připravila Eva Černá



37

26.08.13 19:16

POZVÁNKA NA VYCHÁZKU Vybrané vlastivědné vycházky Pražské informační služby ■ Čt 5. 9. PO STOPÁCH RODINY HERGETŮ OD KLUKOVIC PO HLUBOČEPY. Před 190 lety se narodil Max Herget, nejvýznamnější představitel rodu, který v mnoha generacích ovlivňoval stavební podnikání v Praze – zakládal cihelny, cementárny, vápenky a lomy. Procházka vede Prokopským údolím do Hlubočep, kde Hergetova firma těžila vápenec, vyráběla stavební materiál a vlastnila rodinný zámeček Slovanka. Začátek akce v 17.15 na zastávce aut. č. 230 Klukovice (jede od metra B Luka). Cena 100/70 Kč. PhDr. Jarmila Škochová ■ Čt 12. 9. ZA MODERNÍ ARCHITEKTUROU DO KARLÍNA. Území podél Rohanského nábřeží se v posledních letech změnilo téměř k nepoznání a stalo se místem, kde se svými moderními budovami prezentují současní špičkoví architekti. Začátek akce v 15.00 před vstupem do stanice metra Křižíkova. Cena 100/70 Kč. Mgr. Pavla Bartásková ■ Čt 26. 9. STAROMĚSTSKÝ KONVIKT. Mimořádná příležitost navštívit vybrané prostory staroměstského Konviktu. V těchto místech se ve 14. století nacházel útulek kajícných žen Jeruzalém, později zde byl zřízen jezuitský internát, tady se konal r. 1840 první český bál, vystoupil zde Ludwig van Beethoven či Richard Wagner, Jiří Trnka zde měl studio loutkového filmu, sem chodí Pražané do kina Ponrepo. Začátek akce v 16.00 před Betlémskou kaplí na Betlémském náměstí (Praha 1, Staré Město). Cena 100/70 Kč. Marie Hátleová Další informace naleznete na www.praguewelcome.cz. Vlastivědný útvar Pražské informační služby, tel. 221 714 714, 221 714 161, [email protected]

VAŠÍM OBJEKTIVEM. Houbařit se prý dá i na sídlišti mezi auty, tvrdí paní Michaela Huslarová. Její snímek je důkazem. Ale pozor, všechny houby jsou sice jedlé, některé však pouze jednou. Podaří-li se i vám udělat zajímavou fotografii (v rozlišení alespoň 300 dpi), zašlete ji do redakce STOPu ([email protected]), rádi ji zveřejníme. Za všechny, které jste nám již zaslali, mnohokrát děkujeme.

TO JSOU TEDA FÓRY ■ Podnikatel si postaví nádhernou vilu. Přijde se podívat kamarád a když si ji prohlédne, povídá: „Moc pěkný, ale nechápu, proč máš všechny místnosti kulatý?“ „No, tchýně mi povídala, že až tu vilu postavím, že si tady taky najde nějakej ten koutek.“ ■ Máňa čte noviny a najednou se rozčílí: „To jim tak určitě bude někdo věřit, že podle vědců roste lidský organismus jen do 25 let...“ Manžel: „A proč se tak rozčiluješ?!“ „Protože přinejmenším moje břicho a zadek o tom evidentně nevědí!“ ■ Svěřuje se chlapec své dívce: „Od té chvíle co tě znám, nemohu jíst, pít, ani kouřit.“ „Opravdu, to kvůli tomu, že mě tak miluješ?“ „Ne, ale nezbývají mi na to prachy!“ ■ Mladý Skot odešel z rodičovského domu do svého nového bytu. Po několika týdnech mu volají rodiče, aby zjistili, jak se mu tam daří. „No, sousedi jsou tady trochu divní. Z jedné strany bydlí muž, který neustále buší hlavou do zdi, z druhé strany nějaká žena, co pořád křičí a naříká. „Ti jsou teda opravdu divní... radši si jich nevšímej.“ „Já si jich taky nevšímám, já jsem celé dny doma a hraju na dudy...“

Kuchyňský koutek Pečená žebírka v medovém chilli Suroviny: 400 g masitých vepřových žebírek, lžička soli, lžička drceného kmínu, 2 lžičky medu, 1 chilli paprička, lžíce chilli omáčky, lžíce česnekového dipu Postup: Žebírka nařežeme ostrým nožem na kousky asi po 8 – 10ti cm mezi krajními kostmi. Připravené kousky žebírek osolíme a rozložíme v pekáči. Podlijeme vodou, tak aby se během pečení nevypekla (asi do výše 1 cm) a v zakrytém pekáči pečeme na 220 °C 1,5 hodiny. V zakrytém pekáči necháme v troubě 30 minut odstát. Zatím jemně nasekáme chilli papričku a smícháme s medem. Odkryjeme, potřeme medovým chilli a na 200 °C pečeme ještě 15 minut do zlato-křupava. Podáváme s česnekovým dipem, mexickou chilli omáčkou a čerstvým chlebem nebo vařeným bramborem. Doporučujeme zapít, některým z našich pivních speciálů. Dobrou chuť! Tuto chloubu trpělivosti nabízí Restaurace K Zahrádkám, K Zahrádkám 21a, Stodůlky. Otevřeno denně od 11 do 23 hod. Kontakt: tel. 702 028 159, www.kzahradkam.cz.

Autor: Pavel Talaš

38



26.08.13 19:16

Zářijová křížovka

Čtenářská soutěž

Začátkem každého školního roku řeší většina rodičů problém, kde sehnat pro své děti pomůcky do školy. Jedním z řešení by pro mnohé z nich mohlo být Papírnictví Šali na tržišti Rondo – Lužiny. Jsou zde vždy velmi ochotni poradit a pomoci ... TAJENKA, a to nejen školních pomůcek. Tento úžasný krámek je zásoben snad vším, nač si člověk vzpomene. Mají zde velký výběr batohů, tašek, penálů. Školní, kancelářské, výtvarné ale i kreativní potřeby. Mají úzkou spolupráci s místními školami, proto přesně vědí, čím mají být děti do školy vybaveny. Nakoupíte zde ve velmi příjemném prostředí, kde se vám dostane osobního a profesionálního přístupu. Neváhejte a přijďte sem i vy nakoupit pro své dítě na nový školní rok! Papírnictví ŠALI, Bronzová 2/24, Praha 13 tržiště Rondo - Lužiny, směr na Centrální park. Otevřeno: po – pá 9 – 18 hod., so 9 – 12 hod. OBCHOD (ANGL.)

2. DÍL TAJENKY

ZNAČKA RUSKÝCH LETADEL

PŘÍCHOD NA SVĚT

BEČKA

1. DÍL TAJENKY

ROZTÉKAT SE

CITOSL. TIŠENÍ ZÁRMUTEK

LISTINA

HEREČKA Z PELÍŠKŮ PŘESTAT S RYTÍM VÍTĚZ VP 1984

TATÍK (KNIŽNĚ)

V červnu správně odpověděli ti, kteří uvedli Marii Poledňákovou a film Dva lidi v zoo.

TENISOVÝ ÚDER KRAJ ŘEKY (SLOV.)

HÁDKA ZNAK DIGITÁLNÍ AGENTURA

ČÁSTI ZÁPASU

Poukázku v hodnotě 500 Kč do McDonald‘s v Galerii Butovice získává: HRŮZA CITOSL. ZVONĚNÍ

Alena Prevorová, Stodůlky Volnou vstupenku do pražské zoo dostanou: Pavel Fischer, Stodůlky Zdeněk Kápička, Třemošnice Jana Štěpničková, Teplice

KARETNÍ HLÁŠKA ČÁSTI DNŮ

POTRAT

„SÍŤ SÍTÍ“ ZVUKY PŘI BOUŘCE PRACOVATI NA POLI

LÉČIVÝ ČAJ

VZDĚLÁVACÍ CENTRUM (ZKR.) SPODNÍ ČÁST

CITOSL. OHRAZENÍ

DRUH PAPOUŠKA JMÉNO SKLADATELE KREJČÍHO NUŽE

VRAŽDA

ŘÍMSKÉ ČÍSLO 1005

NĚMECKY ON CITOSL. POVZDECHU

SPOJKA ČESKÉ MĚSTO

HEREC Z COMEBACKU OBTÍŽNÍ PARAZITÉ

KACHYŇŮV FILM

NÁPOVĚDA AITOM, RCV

Křížovku připravil: Petr Šimek

Tajenku zašlete nebo osobně odevzdejte do 20. září. Adresa redakce: Sluneční náměstí 13, 158 00 Praha 13, Nové Butovice, [email protected], fax: 251 619 236, 235 011 465. Červnová tajenka: SPOKOJENÝ HOST NA PRVNÍM MÍSTĚ Výherci: Alžběta Skrušná, Nové Butovice • Werner Hug, Nové Butovice připravila Petra Fořtová • Markéta Zemanová, Stodůlky

Stodůlecký posel

První režisér, na jehož jméno se po prázdninách ptáme, se narodil 18. 2. 1923 v Malenicích na Šumavě. Toužil se stát ochotnickým hercem, ale trpěl velkou trémou. Jeho velkou láskou byl hudební film. Muzikál Noc na Karlštejně natočil volně podle stejnojmenné divadelní komedie Jaroslava Vrchlického a obsadil jej svými oblíbenými herci – Janou Brejchovou a Vlastimilem Brodským. Jeho patrně nejúspěšnějším snímkem se však stala skvěle obsazená komedie Světáci o třech nevzdělaných venkovských fasádnících, kteří touží prožít alespoň jednu noc po boku krásných žen. Nebyl však jen režisérem, ale byl i úspěšným scénáristou, několikrát si zahrál také drobné role ve filmech, jako např. postavu faráře v Postřižinách. Už víte, jak se režisér jmenuje a jaký film je na obrázku?

Soutěžní otázky na září: 1. Kdy proběhl 13. ročník Třebonických her? 2. Kde probíhá výstava Po stopě Karla Maye z cyklu Monarchie? 3. Žáci které školy získali bronz v krajském kole cyklistické soutěže? Správné odpovědi na červnové otázky: 1. Kdy proběhne vycházka do Kinského zahrady v rámci cyklu Kouzlo pražských zahrad a parků? Vycházka proběhla 18. 6. 2013. 2. K jakému výročí byla 4. 6. 2013 zahájena výstava v prostoru atria radnice? 4. 6. 2013 byla zahájena výstava k 10. výročí radnice. 3. Kde Praha 13 nabízí možnost rekreace? Praha 13 nabízí možnost rekreace v Penzionu Kozel ve Vrchlabí.

Poukázku v hodnotě 500 Kč do hypermarketu Globus Zličín získává: Martina Kroláková, Lužiny Odpovědi do Čtenářské soutěže zašlete do 20. září na adresu redakce: Sluneční nám. 13, 158 00 Praha 13, na [email protected] nebo faxem na čísla 251 619 236, 235 011 465. připravila Petra Fořtová

Informační zpravodaj Městské části Praha 13

STOP – Ročník XXIII. – září 2013 · Vychází měsíčně kromě července a srpna · Vydavatel: Rada MČ Praha 13, Sluneční náměstí 13, 158 00 Praha 58 · Registrace: MK ČR E 12088 · IČO: 00241687 · Redakce: Sluneční náměstí 13, 158 00 Praha 58 · Tel. 235 011 227, tel./fax: 251 619 236 · E-mail: [email protected] · Redakční rada: JUDr. Kateřina Černá, Ing. David Vodrážka, Petr Kužel, MBA, Mgr. Eva Montgomeryová, Ing. Eva Vítková, PhDr. Samuel Truschka, Mgr. Antonín Krejčík · Šéfredaktor: PhDr. Samuel Truschka · Redakce a inzerce: Eva Černá, Petra Fořtová, Mgr. Dan Novotný · Grafická úprava a zlom: Artedit, spol. s r.o. · Tisk: Moraviapress, a.s. · Distribuce: Pavel Sirotek – firma Sabina · Uzávěrka tohoto čísla: 12. 8. 2013 · Za obsahovou správnost příspěvků a inzerátů ručí autor. Nevyžádané příspěvky a fotografie se nevracejí. Redakce si vyhrazuje upravovat a krátit příspěvky po stylistické stránce. Objednávky inzerce na tel. 235 011 229, [email protected]. Ceník inzerce a další informace najdete na www.praha13.cz/3933_Inzerce. Toto číslo vyšlo dne 30. 8. 2013 v nákladu 30 000 výtisků, 40 stran, ZDARMA.



39

26.08.13 19:16

Mukařovského ulice, stanice metra trasy B LUKA


26.08.13 19:17

září 2013 STODŮLECKÝ POSEL Zpravodaj Městské části Praha 13 FOTO: BOHDAN PARDUBICKÝ Jejda, zase škola!

Recommend Documents