ZPRAVODAJ
SDRUŢENÍ TAJEMNÍKŮ MĚSTSKÝCH A OBECNÍCH ÚŘADŮ ČR ROČNÍK XVI.
č. 5/2010
30. září 2010
PODZIMNÍ CELOSTÁTNÍ ODBORNÝ SEMINÁŘ STMOÚ ČR:
MOST
3. – 5. října 2010
OBSAH ZPRAVODAJE Podzimní celostátní odborný seminář STMOÚ ČR – Most, 3. - 5. 10. 2010 – pozvánka, odborný program, mapky, organizační informace
Z jednání předsednictva STMOÚ ČR Z krajských sdruţení STMOÚ ČR Tajemníci z ČR poznávali veřejnou správu i krásy Lotyšska Noví členové sdruţení
Zpravodaj STMOÚ ČR 5/2010
PROGRAM podzimního celostátního odborného semináře STMOÚ ČR 3. – 5. října 2010
Podzimní celostátní odborný seminář STMOÚ ČR MOST, 3. - 5. října 2010 Vážené kolegyně tajemnice, Vážení kolegové tajemníci,
Neděle 3. 10. 2010
již téměř za dva týdny se budou konat volby do zastupitelstev Vašich měst a obcí. Již za necelé dva pracovní dny se bude konat událost sice méně významná svým dopadem, avšak zcela jistě rovněž důležitá – tradiční podzimní celostátní odborný seminář Sdružení tajemníků městských a obecních úřadů ČR.
11:00 – 15:00 zasedání předsednictva STMOÚ ČR 15:00 – 18:00 příjezd účastníků, prezence, ubytování, prohlídka města a okolí 19:30 – 19:35 Neformální zahájení 19:35 – 23:30 restaurace, salonky hotelu
Seminář se koná 3. až 5. října 2010 poprvé v Ústeckém kraji – ve statutárním městě Mostě. Je na něho zaregistrováno více než 130 tajemnic a tajemníků z celé České republiky, na 70 zástupců dvaceti obchodních partnerů a téměř třicet hostů z nejrůznějších významných orgánů, institucí a organizací.
Hotel Cascade***
Neformální společenský večer „Poznávejme se a moudřeme“ - neformální oblečení - zahájení - předseda STMOÚ ČR, primátor města Most, tajemník MM Mostu - raut, malé kulturní překvapení - hudba k poslechu a tanci pod vedením Petra Ernsta Pondělí 4. 10. 2010 10:00 – 12:00
REPRE Most hlavní sál REPRE
Zahájení semináře, aktuální informace náměstka ministra vnitra, příspěvky hostů
reprezentační dům REPRE města Mostu (foto: Ing. Stanislav Štýs, DrSc.)
-
Celý program je zaměřen na téma nejaktuálnější – „Řízení úřadu v období voleb do zastupitelstev obcí“. Odborný program konference proběhne v Reprezentačním domě REPRE v centru Mostu, společenská část a ubytování je zajištěno v Hotelu Cascade*** Most (část účastníků bude ubytováno v Hotelu Širák Most).
úvodní slovo - předseda STMOÚ ČR zástupce Poslanecké sněmovny Parlamentu ČR zástupci statutárního města Most zástupci Ústeckého kraje
- Aktuální informace Ministerstva vnitra ČR - připravovaná legislativa - dozor nad samostatnou působností obcí - strukturální fondy EU – výzvy a projekty - JUDr. František Vavera, Ph.D., náměstek ministra vnitra pro veřejnou správu a archivnictví - další zástupci MV ČR -
zástupce Svazu měst a obcí ČR zástupce Institutu pro místní správu Praha zástupce Vysoké školy báňské zástupce Vysoké školy finanční a správní zástupce Euroregionu Krušnohoří zástupci zahraničních asociací zástupce společnosti Aliaves, a. s. předseda burzovní komory Českomoravské komoditní burzy Kladno - zástupce generálního partnera semináře - další hosté
Hotel Cascade*** Jsme přesvědčeni, že si v programu konference najde každý účastník své (a možná bude litovat, že nemůže stihnout absolvovat vše).
Ivo Bělonohý, jednatel STMOÚ ČR Str. 2/10
Zpravodaj STMOÚ ČR 4/2010
12:00 – 13:00 Příspěvky partnerů semináře
18:00 – 19:00
- Dlouhodobá důvěryhodnost elektronických dokumentů Jan Hřídel, Telefónica O2 Czech Republic, a. s., generální partner semináře
Prohlídka budovy Magistrátu města Mostu - pro zájemce s průvodcem Ing. Jiřím Mysíkem, tajemníkem MM Mostu
- Spisová sluţba – komplexní řešení na TC ORP Most, Ing. Roman Zemánek, ICZ, a. s., hlavní partner semináře
Pondělí 4. 10. 2010 19:30 – 24:00
- Manaţerský informační systém, Ing. Libor Daněk, VERA spol. s r. o.
- Ostatní skenují, my digitalizujeme, Ing. Ivo Ulrych, A-Scan, s. r. o. - Představení společnosti SODAT SW, zástupce společnosti SODAT SW spol. s r. o.
9:30 – 12:30 seminář č. 3
oběd, přestávka
Pracovně právní problematika - příklady z praxe, vzory Mgr. Kristina Chrástková Právnická fakulta Masarykovy univerzity Brno
salonek REPRE
seminář zajišťuje Institut pro místní správu Praha 9:30 – 12:30 seminář č. 4 REPRE
V průběhu bloku:
hlavní sál
Činnost měst a obcí v období mezi volebními obdobími zastupitelstev obcí – ukončení volebního období ZO, kompetence v mezidobí, ustavující zasedání ZO JUDr. Adam Furek, PhDr. Alice Urbánková Mgr. Jiří Mazáč, Ph.D., Magistrát hl. m. Prahy Odbor dozoru a kontroly Ministerstva vnitra ČR
Aktuální novinky novely vodního zákona JUDr. Alena Kliková, Ph.D., katedra správní vědy a správního práva, Právnická fakulta Masarykovy univerzity Brno 14:00 – 16:00 seminář č. 2 salonek REPRE
16:00 – 17:00
REPRE Most
Vnitřní předpisy úřadu, pravidla tvorby vnitřních předpisů v organizaci PhDr. Mgr. Jiří Mazáč, Ph.D., Magistrát hl. m. Prahy
14:00 – 16:00 seminář č. 1 hlavní sál REPRE
14:45 – 15:00
restaurace, salonky hotelu
Úterý 5. 10. 2010
- Právní informační systém o obcích i pro obce, Ing. Jiří Effler, Wolters Kluwer, a. s.
Problémové oblasti při kontrole výkonu samostatné působnosti, s důrazem na právní předpisy obcí Ing. Marie Kostruhová, ředitelka odboru, Mgr. Petr Prokop, vedoucí oddělení Odbor dozoru a kontroly Ministerstva vnitra ČR
Hotel Cascade***
Slavnostní společenský večer - zahájení večera - předseda STMOÚ ČR, náměstek primátora města Most - raut - minikoncert Petra Vondráčka a hudební skupiny Lokomotiva - hudba k poslechu i tanci - kapela Stará sešlost
- Rodinné zlato firmy T-MAPY a jeho přínos zákazníkům, Petr Havelka, T-MAPY, spol. s r. o.
13:00 – 14:00
doplňkový program
10:40 – 11:00
coffee break
12:30
ukončení seminářů
Změna programu se nepředpokládá, leč pořadatel si ji v zájmu zvýšení odborné úrovně vyhrazuje.
coffee break doplňkový program
ORGANIZAČNÍ INSTRUKCE:
Most v proměnách - okružní poznávací jízda Mostem s odborným výkladem - autobusy budou odjíždět od REPRE - zajišťuje Centrum rozvoje turismu Mostecka
Konference se mohou zúčastnit pouze ti, kteří se řádně registrovali a uhradili účastnický poplatek nebo jsou zástupci prezentujících se společností či pozvaní hosté. Str. 3/10
Zpravodaj STMOÚ ČR 4/2010
Na valné shromáždění a seminář je přihlášeno 133 účastníků z řad tajemnic a tajemníků městských a obecních úřadů a dalších pracovníků veřejné správy, více než 25 hostů a dále na 70 zástupců 20 vystavujících společností.
Závazně rezervované ubytování je nutné uhradit i v případě jeho nevyužití a to i v situaci pozdního příjezdu nebo předčasného odjezdu. Společenské večery budou v neděli 3. října i v pondělí 4. října 2010 zahájeny tradičně v 19:30 hodin. Oba večery se uskuteční v prostorách restaurací a salonků přízemí a podzemního podlaží Hotelu Cascade***. V případě dostatečného zájmu účastníků semináře i do pozdějších hodin bude otevřena vinárna hotelu, případně prodej na recepci.
Při příjezdu na konferenci je nutné se přihlásit na prezenci konference. Zde účastní-ci obdrží svoji jmenovku, konferenční bulletin a další materiály. Prezence bude probíhat v neděli 3. 10. 2010 od 15:00 do 18:00 hodin v recepční hale Hotelu Cascade*** Most. Při dřívějším příjezdu je možné se ubytovat od 14:00 hodin, při příjezdu po 18:00 hodině se lze výjimečně zaprezentovat u pořadatelů nebo až pondělí. Prezence v recepční hale Hotelu Cascade*** je společná i pro ty účastníky, kteří jsou ubytováni v jiných hotelech.
Účast na konferenci lze započítat do průběžného vzdělávání dle zákona č. 312/2002 Sb., o úřednících územních samosprávných celků a o změně některých zákonů. Registrovaní účastníci semináře obdrží osvědčení o účasti na vzdělávací akci.
KONTAKTY:
Prezence bude dále probíhat v pondělí 4. 10. 2010 od 8:30 hodin u vstupu do hlavního sálu reprezentačního domu REPRE Most. U prezenčního místa bude po celou dobu programu semináře možné získat informace od pořadatelů.
Zástupce organizátora: Ing. Ivo Bělonohý, jednatel STMOÚ ČR mobilní telefon: 606 882 187 e-mail:
[email protected] www.tajemnici.cz Prezence konference: Alena Smutná mobilní telefon: 775 866 201 e-mail:
[email protected] www.tajemnici.cz
U prezence obdrží zaregistrovaní účastníci, kteří si při registraci rezervovali a uhradili oběd na pondělí 4. 10. 2010 poukázku na tento oběd. Z provozních důvodů již nelze další obědy na místě dokupovat. Na úterý 5. 10. 2010 oběd z důvodů nízkého zájmu při předešlých akcích nezajišťujeme, ale v hotelech i na jiných místech v centru Mostu je možné se slušně najíst.
Zástupci hostitelského města: Ing. Radka Volfová, asistentka primátora, kancelář primátora a tajemníka Magistrátu města Mostu mobilní telefon: 728 016 046 e-mail:
[email protected] www.mesto-most.cz
Z vlakového nádraží se k Hotelu Cascade*** a reprezentačnímu domu dostanete: - tramvají č. 2 ze zastávky Most – nádraží do zastávky Most – 1. náměstí (výstup na 5. zastávce) - autobusem č. 5 nebo č. 30 od zastávky nádraží do zastávky 1. náměstí (v obou případech na 9. zastávce výstup).
Ing. Jiří Mysík, tajemník Magistrátu města Mostu mobilní telefon: 721 547 517 e-mail:
[email protected] www.mesto-most.cz Hotel Cascade*** Most www.hotel-cascade.cz Radniční 3, 434 01 Most,recepce tel. 476 703 250 GPS Loc: 50°30'9.836"N, 13°38'33.248"E Mapa: http://www.mapy.cz/#mm=ZTtTcP@sa=s@st=s @ssq=hotel%2Bcascade%2Bmost@sss=1@ssp= 122903660_126938828_147676268_147549900 @x=131300608@y=137466624@z=12
Parkovací kapacity v centru Mostu jsou dostatečné, možnosti parkování jsou vyznačeny na přiložených pláncích. Parkovací plochy budou značeny značkou zákaz vjezdu s dodatkovou tabulkou: AKCE MĚSTA 3. - 5. 10. 2010. Akcí města je myšlen právě seminář STMOÚ ČR. Účastníkům, ubytovaným v Hotelu Širák doporučujeme v neděli 3. 10. a v pondělí 4. 10. 2010 využít kyvadlovou autobusovou dopravu do centra a nazpět (zdarma). Odjezdy a příjezdy autobusu / minibusu jsou uvedeny na samostatném letáčku, který obdržíte u prezence.
Hotel Širák www.hotel-sirak.cz Široký vrch 364, 434 01 Most recepce:tel. 476 102 628, 725 821 313 Taxi sluţba v Mostě: tel. 606 25 25 25 tel. 476 10 22 16 Str. 4/10
Zpravodaj STMOÚ ČR 4/2010
Str. 5/10
Zpravodaj STMOÚ ČR 5/2010
Seznam všech partnerů konference:
APERTA, s. r. o., Liberec A-Scan s. r. o., Hradec Králové BÁRTEK ROZHLASY, s. r. o., Valašské Meziříčí Zdeněk Němec – BitEST, Kutná Hora ELTODO-CITELUM, spol. s r.o., Praha FUJITSU Technology Solutions, s. r. o., Praha GORDIC, spol. s r. o., Jihlava ICZ, a. s., Praha MARBES CONSULTING, s. r. o, Plzeň Ing. Radim Martynek - vzděláv. instituce, Brno ORTEX, spol. s r. o., Hradec Králové RENTEL, a. s., Praha SODAT SW, spol. s r. o., Brno Telefónica O2 Czech Republic, a. s., Praha T-MAPY spol. s r. o., Hradec Králové TRIADA s. r. o., Praha VERA, spol. s r. o., Praha VITA software, spol. s r. o. Praha WEBHOUSE spol. s r. o., Praha, pracov. Jihlava Wolters Kluwer, a. s., Praha
Z JEDNÁNÍ PŘEDSEDNICTVA Předsednictvo se za poslední dva měsíce nesešlo, z elektronického korespondenčního hlasování, které proběhlo v závěru srpna vybíráme: Předsednictvo schválilo účast dvou zástupců STMOÚ ČR na výroční konferenci Maďarské národní asociace vedoucích městských a obecních úřadů Jegyzök Országos Szövetsége(JEGYZÖ) ve dnech 08. – 10. 09. 2010 v Keszthely (Maďarsko, EU). Předsednictvo souhlasilo se záměrem zapojení STMOÚ ČR do projektu twinningové spolupráce s lotyšskou asociací měst a obcí (Latvian Association of Local and Regional Governments LALRG) a lotyšskou asociací výkonných ředitelů měst a obcí (Association of Executive Directors of Latvian Local and Regional Governments) na základě návrhu LALRG. Předsednictvo schválilo dodatek k pojistné smlouvě u České pojišťovny a. s., kterým se mění - rozšiřuje rozsah pojištění odpovědnosti za škodu STMOÚ ČR a současně snižuje celková výše pojistného na další pojistné období.
Str. 6/10
Zpravodaj STMOÚ ČR 4/2010
Z KRAJSKÝCH SDRUŢENÍ
Členové STMOÚ ČR by uvítali rozesílání výstupů z komisí SMO ČR. Ohledně větší účasti na celostátních seminářích vidí tajemníci důvody v setkávání se v jednotlivých krajích. Tajemníci z obcí II a I nemají moţnost se v JČ kraji pravidelně setkávat. Z toho důvodu je menší motivace k účasti na celostátních setkáních. Ing. Šrámek projedná tuto moţnost s ředitelem krajského úřadu, případně sám bude svolávat častěji setkání všech tajemníků.
Zápis ze zasedání a krajské vzdělávací akce krajského sdruţení Jihočeského kraje, 1. - 2. 9. 2010, Sezimovo Ústí Přítomni: z 21 členů přítomno 12 členů STMOÚ ČR (57 %) host předseda STMOÚ ČR Ing. Jaromír Zajíček, MPA Konference krajského sdruţení: 1) Aktuální informace z jednání předsednictva STMOÚ ČR - byla podána informace o jednáních předsednictva. Většina členů sleduje projednávané záležitosti na webových stránkách sdružení a tak byly některé záležitosti pouze upřesněny. Funguje dobře i upozornění na nově vkládané materiály na webu. 2) Další informace z kraje - vzájemné informace ze současného dění před volbami z oblasti státní správy a samosprávy. Informace o novém katalogu prací. Řešení povodní v Severních Čechách apod. 3) Stav členské základny a placení příspěvků aktuální stav členské základy v kraji je 21. Byla provedena kontrola údajů v databázi. Příspěvky jsou zaplaceny. 4) Zhodnocení VS v Hrotovicích - členové , kteří se semináře zúčastnili, měli velice pozitivní hodnocení. Diskuse nad detaily konference. 5) Podzimní seminář v Mostě - podána informace o podzimním semináři v Mostě ve dnech 3. až 5. 10. 2010. Doporučení účasti na semináři a výzva k návštěvě sponzorských prezentací. 6) Informace o zahraničních cestách - podána informace o omluvených účastech na jednání U.Di.T.E. a dalších cestách. Diskuse nad dobře zorganizovaným studijním pobytem v Izraeli v roce 2009 a na Slovensku v letošním roce. Informace o studijní cestě do Lotyšska a o připravovaném twinningovém programu s Lotyšskem a Slovenskem. 7) Hodnocení krajské vzdělávací akce - účastníci vítali uspořádání vzdělávací akce na aktuální téma činnosti obce před volbami a po volbách. Dobře bylo hodnoceno i svolání akce na dva dny, kdy první den je vždy dobrá možnost kromě hlavního tématu řešit dobrou praxi na jednotlivých úřadech. 8) Spolupráce STMOÚ ČR v zahraničí – zopakování spolupráce STMOÚ s jednotlivými partnery v zahraničí. 9) Spolupráce STMOÚ ČR s ministerstvy a institucemi - Předány informace o spolupráci STMOÚ ČR. Diskuse s předsedou Sdružení nad touto spoluprací a jejími přínosy. 10) Diskuse - diskuse nad problematikou vztahu tajemníků a starostů, ohledně voleb a povolební možné situaci na jednotlivých úřadech atd.
Krajská vzdělávací akce: Téma: Postup obcí při ukončení volebního období, skončení funkčního období zastupitelů, ustavující zasedání zastupitelstva města, první kroky v novém volebním období atd. lektoři: JUDr. Dagmar Vacková, vedoucí kanceláře starostky MěÚ Tábor a Ing. Lubomír Šrámek, tajemník MěÚ Tábor. (Poznámka redakce: prezentaci ze semináře naleznete na webových stranách STMOÚ ČR: http://www.tajemnici.cz/vismo/dokumenty2.asp?i d_org=200006&p1=1200&id=2551)
Zapsal: Lubomír Šrámek (redakčně upraveno)
Tajemníci z ČR poznávali veřejnou správu i krásy Lotyšska Šest tajemnic a tajemníků, členů STMOÚ ČR se zúčastnilo ve dnech 8. – 13. srpna 2010 tradiční reciproční studijní návštěvy Lotyšska. Studijní cesta se uskutečnila na pozvání Asociace výkonných ředitelů lotyšských místních a regionálních samospráv (LPIA nebo také AEDLLRG, http://www.lps.lv). Cesta byla realizována v rámci dlouhodobé spolupráce mezi Sdružením tajemníků městských a obecních úřadů ČR (STMOÚ ČR) a AEDLLRG a recipročních studijních pobytů, organizovaných těmito subjekty. Předmětem studijní cesty bylo poznání fungování územní veřejné správy a samosprávy v Lotyšsku, porovnání se stavem v ČR a mezinárodní výměna zkušeností mezi vedoucími městských a obecních úřadů, samosprávami a komunálními manažery. Str. 7/10
Zpravodaj STMOÚ ČR 4/2010
(starostovi) obce. Od ledna 2009 tedy 179 místních samospráv jmenovali výkonného ředitele - 81 pagasts, 31 novads, 35 měst, 7 měst a 25 okresů. Počet postů výkonných ředitelů má zvyšující se tendenci. Mezi práva a povinnosti výkonného ředitele patří odpovědnost za práci městské správy (úřadu), spolupráce s institucemi a podniky, příprava vydávání a realizace místních vyhlášek a jiných normativních aktů, řízení vedoucích městských zařízení, podávání návrhů na zrušení nezákonných či bezúčelných rozhodnutí, řízení procesu jmenování nebo odvolání vedoucích městských zařízení a podniků, návrhy na zřízení, reorganizaci a likvidaci komunálních institucí a podniků, řízení hospodaření s obecním majetkem a finančními prostředky, vypracování dokumentů sociálního a hospodářského rozvoje, územní plán a návrh rozpočtu a plnění dalších úkolů, stanovených zákonem, obecními předpisy a rozhodnutím orgánů samosprávy.
Hlavní město Riga Účastníci měli možnost poznat jak úřad největšího (hlavního) města Rigy, tak středního města (Bauska) či malé obce (Rundale) nebo po reformě územní veřejné správy nově vzniklé regionální municipality Jelgava Novads (obdoba i u nás dříve známé střediskové obce). Součástí programu byly návštěvy úřadů těchto municipalit, odborné diskuse s výkonnými řediteli (vedoucími úřadů), předsedy samospráv (starosty), ale i návštěvy obcemi zřizovaných organizací (mateřská škola), kulturních, historických (zámek) či přírodních památek a výrobních podniků (bioplynová stanice, biovýtopna, sklad obilí, pivovar apod.). V programu byly zařazeny i návštěvy místních akcí pro poznání zapojování veřejnosti.
Účastníci cesty navštívili úřad (magistrát) hlavního města Rigy. Riga je více než 800 let staré město, kde se prolíná historie se současností. Zajímavostí Rigy je, že pouze 42 % obyvatel Rigy jsou Lotyši, 41 % jsou Rusové, 4 % Bělorusové, 2 % Poláci a 6 % další národnosti. Další kuriozitou je tradice vánočních stromů – první vánoční strom na světě byl ozdoben údajně před 500 lety právě v Rize. Na jeho počest je vztyčen na radničním náměstí celoročně velký umělý vánoční strom.
Studijní cesta (šestá v rámci vzájemné spolupráce mezi asociacemi tajemníků) měla přínos nejenom v možnosti získání zkušeností z různých oblastí činnosti samosprávy a přenesené působnosti státní správy v Lotyšsku, ale vzhledem ke složení účastníků cesty i lotyšských organizátorů i v možnosti konzultací a získání dobré praxe z jiných měst ČR a Lotyšska.
Velkým problémem Rigy a jejích obyvatel jsou dopady hospodářské krize. V předchozích letech se lidé příliš zadlužili úvěry na stavební činnost (zateplování, rekonstrukce domů v soukromém vlastnictví), které nejsou dnes schopni díky krizi splácet.
Lotyšsko se nachází na východním pobřeží Baltského moře. Na severu hraničí s Estonskem, na jihu s Litvou, na východě s Ruskem a Běloruskem. Rozloha Lotyšska je 64.589 km2, osídluje jej 2,2 milionu obyvatel. Na místní úrovni je v Lotyšsku dnes 52 měst a 7 velkých měst, včetně hlavního města Rigy, 428 venkovských obcí (pagasts) a 37 sloučených obcí (novads). Regionální úroveň zahrnuje 26 okresů (rajons) s nepřímo volenými radami (předsedové místních samospráv jsou členy okresní rady) plus 7 větších měst s oběma úrovněmi samosprávy (místní i okresní). Nedávná změna územního členění stanoví, že od začátku roku 2001 všechny místní orgány, s více než 5.000 obyvateli musí jmenovat výkonného ředitele (tajemníka), jeho kompetence po této reformě výrazně narostly. Obce s menším počtem obyvatel výkonného ředitele jmenovat mohou nebo jeho kompetence svěří předsedovi
Potkali jsme prezidenta Lotyšska Valdise Zatlerse s chotí Str. 8/10
Zpravodaj STMOÚ ČR 4/2010
Nezaměstnanost je v Rize okolo 8 % (průměrná nezaměstnanost v Lotyšsku je 18 – 20 %, největší je ve východní části země – až 25 %).
jako letní sídlo favorita ruské carevny Anny Ivanovny Ernsta Johanna von Birona v barokněrokokovém stylu podle předlohy francouzského Versailles.
Dalším navštíveným městem byla Jurmala lázeňské město na pobřeží Baltského moře, kde byli účastníci cesty i ubytováni. V Jurmale byla založena AEDLLRG a je to místo, kde tráví svůj volný čas mnoho Lotyšů včetně nejvýznamnějších osobností (prezidenti, spisovatelé…) a rovněž velké množství turistů ze zemí bývalého Sovětského svazu. Kromě mnoha památek a lázeňských objektů zde byl v roce 2009 ve stávajícím lesoparku vybudován velký areál pro rekreaci a volnočasové aktivity Dzintaru s rozsáhlými cyklostezkami, drahami pro in-line bruslení, pěší, hřišti pro malé děti i prvky pro mládež (skate rampy apod.).
Posledním navštíveným městem, resp. krajem byl Jelgava Novads. Tento region se skládá z 13 místních samospráv a má 27 tis. obyvatel. Jelgavský region je úrodný zemědělský kraj, nazývaný též „obilnice Lotyšska“. Tomu odpovídá i struktura hospodářství. Zajímavostí jsou čtyři zemědělské obchodní společnosti, zřizované krajem, z nichž účastníci cesty navštívili dvě "Lielvircava Agro", Ltd., Lielvircava, zaměřené na obilné hospodářství včetně moderního skladového sila na 10 tis. tun obilí a farmu "Mežcīruļi", Zaļenieki, která provozuje bioplynovou stanici, v níž se zpracovává kravská kejda, exkrementy a podestýlka (500 kusů skotu) na bioplyn, ze kterého dvě plynové turbíny dodávají do elektrické sítě výkon 1 MW.
Účastníci cesty navštívili rovněž krajské město Bauska – samotné město 11 tis. obyvatel, širší město (novads = region) 28 tis. obyvatel v 22 obcích, zemgale (kraj) má 288 tis. obyvatel v Lotyšsku je celkem 5 krajů + hlavní město Riga. Zajímavostí je bauský hrad (zal. 1348), který je nejsevernějším objektem s renesančními sgrafity na stěnách. Na obnově hradu se hlavní měrou podílí čeští stavební odborníci a restaurátoři, a tak je partnerským městem Bausky východočeský Náchod, kde je zámek s obdobným provedením fasád.
Účastníci studijní cesty s hostiteli rovněž diskutovali o nutnosti vzájemné spolupráce zájmových a profesních subjektů, působících v oblasti veřejné správy. Pro další rozvíjení vzájemné zahraniční spolupráce navrhli zástupci AEDLLRG zkusit podat žádost a uskutečnit projekt twinningové spolupráce. Záměrem projektu je realizovat předávání zkušeností mezi jednotlivými municipalitami a asociacemi na úrovni místní správy. Forma projektu může být různá – konference, semináře, studijní cesty, rovněž témata mohou být široká – řízení úřadů, sociální záležitosti. Nositelem projektu by byla pravděpodobně lotyšská asociace měst a obcí (LALRG), partnery by mohly být jak asociace, např. STMOÚ ČR, tak jednotlivé municipality.
Nejmenším navštíveným městem bylo Rundāle. Město má 4,3 tis. obyvatel ve třech sloučených menších obcích. Pozoruhodná byla návštěva zámku Rundale s rozsáhlým francouzským parkem, největším v pobaltských státech. Zámek i se zahradou postavil v první polovině 18. století slavný architekt Francesco Bartolomeo Rastrelli,
Jednání s ředitelem Magistrátu v Rize panem Jurisem Radzēvičsem Str. 9/10
Zpravodaj STMOÚ ČR 4/2010
Celkově lze konstatovat, že cesta do Lotyšska přinesla mnoho zajímavých poznatků, které mohou účastníci předat pro další činnost svých úřadů i STMOÚ ČR. Dobrou praxi je možno využít zejména řízení úřadu i města, dílčí poznatky pak pro útvary rozvoje města, útvary finanční, sociálních věcí a kultury a cestovního ruchu. Studijní cesta přispěla ke stabilizaci spolupráce po personálních změnách v AEDLLRG a přinesla nové podněty k dalšímu rozvoji vzájemných vztahů.
Královéhradecký kraj: - Mgr. Michal Kuchta, Hořice Liberecký kraj: - Ing. Marie Horčičková Marie, Nový Bor (bývalá tajemnice MěÚ Kamenický Šenov, dlouholetá řádná členka STMOÚ ČR) Nové členy vítáme mezi námi, přejeme jim hodně úspěchů v nelehké tajemnické práci a těšíme se na jejich aktivní práci ve sdružení.
Pouze je škoda, že možnost zúčastnit se cesty využilo málo tajemnic a tajemníků – z patnácti míst, limitovaných lotyšskou asociací jsme obsadili pouhých šest. Nicméně další zájemce o poznání této zajímavé přímořské země snad bude STMOÚ ČR moci uspokojit za dva roky, kdy se předpokládá další cesta do Lotyšska.
Připravil: Ivo Bělonohý
Celou obsáhlou zprávu o této studijní cestě naleznete na webových stránkách sdružení www.tajemnici.cz
Ivo Bělonohý
Noví členové sdruţení Od srpna do dne závěrky tohoto zpravodaje podalo přihlášku do STMOÚ ČR 3 tajemnice a tajemníci: Olomoucký kraj: - JUDr. Věra Nedomová Věra, Mohelnice
Na zámku Rundāle v Lotyšsku
Fotografie ve zpravodaji s laskavým svolením: Ing. Ivo Bělonohý, RNDr. Vladimír Nožka, Ing. Stanislav Štýs, Dr.Sc., . D. Stekbauer, Hotel Cascade*** Most, Zane Duze (LV) Zpravodaj – vydává Sdružení tajemníků městských a obecních úřadů ČR, o. s. Redakce: B. Budková, F. Homolka, F. Chmelík, S. Rosa, T. Sojka, J. Strniště, H. Sušil, K. Sviták, V. Šikula, P. Školník, L. Šrámek, Z. Uhlík, V. Vyplelík, J. Zajíček, I. Bělonohý Adresa: Dlážděná 6, 110 00 Praha 1 Tel. +00420 606 882 187, e-mail:
[email protected] http://www.tajemnici.cz
zleva: V. Nožka, A. Stránská, B. Budková, S. Sproge, I. Bělonohý, M. Malíková a J. Mlček Str. 10/10