číslo
Z obsahu
8
ročník:
46
srpen
2016
Zahrada Vysočiny 2016
strana č. 2
• Z činnosti zastupitelstva • Nezaměstnanost v okrese Pelhřimov • Koncert v Praze
strana č. 3
• KBoogie – woogie • Ohlédnutí za házenkářskou soutěží
strana č. 4–5 • Fotogalerie
strana č. 6
• Ukončení provozu České spořitelny • Noční prohlídky Zámku Žirovnice • inzerce
strana č. 7 • Kulturní přehled
Vítání občánků V obřadní síni Městského úřadu Žirovnice byli dne 22. 06. 2016 slavnostně přivítání starostou Mgr. Milanem Šmídem novorození občánci našeho města.
VIDEOMAGAZÍN
VIDEOMAGAZÍN Města Žirovnice, můžete najít na stránkách www.zirovnice.cz v levém sloupci rychlých odkazů na titulní stránce.
foto (zleva): Nikol Odrážková, Mariana Vošoustová, Anna Kasalová, Jana Doležalová, Jan Čech, Julie Mašková, Markéta Šindlerová
ročník: 46
Usnesení z 12. veřejného zasedání Zastupitelstva města Žirovnice konaného dne 27. 6. 2016
Zastupitelstvo města schvaluje: č. 145/16/ZM12 - ověřovatele zápisu p. Ing. Vlastimila Vrbíka a p. Radka Novotného č. 146/16/ZM12 - program 12. veřejného zasedání Zastupitelstva města č. 148/16/ZM12 - Zprávu o uplatňování územního plánu Žirovnice č. 149/16/ZM12 - převod majetku z vlastnictví Města Žirovnice p.p.č.st. 62/4 o výměře 36 m2, p.p.č. 62/9 o výměře 50 m2, vše v k.ú. Stranná a p.p.č. st. 28/2 o výměře 54 m2 v k.ú. Litkovice, do vlastnictví firmy ZEOS-L s.r.o. Litkovice, za cenu obvyklou 54,- Kč/m2 č. 150/16/ZM12 - převod majetku z vlastnictví Města Žirovnice část p.p.č. 3538/2 – ovocný sad o výměře 2000 m2 v k.ú. Žirovnice, do vlastnictví z.s. ČRS MO Žirovnice, za cenu obvyklou 54,- Kč/m2 č. 151/16/ZM12 - převod majetku z vlastnic-
Zastupitelstvo města neschvaluje: č. 153/16/ZM12 - převod majetku z vlastnictví Města Žirovnice p.p.č. 29/5 – orná půda o výměře 135 m2 v k.ú. Vlčetín, na základě žádosti p. Vladislava Voharčíka, bytem Žirovnice, část Vlčetín a ukládá starostovi města vést další jednání o dotčeném pozemku
tví Města Žirovnice část p.p.č. 2226/11 o výměře cca 20 m2 v k.ú. Štítné, do vlastnictví firmy E.ON ČR, za cenu obvyklou 54,- Kč/m2 č. 152/16/ZM12 - převod majetku z vlastnictví Města Žirovnice st.p.č. 33/2 o výměře 31 m2 v k.ú. Štítné, do vlastnictví p. Jaroslava Jakeše, bytem Žirovnice, část Štítné, za cenu obvyklou 54,- Kč/m2 č. 154/16/ZM12 - převod majetku z vlastnictví Města Žirovnice p.p.č. 2742/2 – vodní plocha o výměře 725 m2 v k.ú. Žirovnice, do vlastnictví p. Martina Varodiho, bytem Horní Ves, za cenu obvyklou 10,- Kč/m2 č.155/16/ZM12 - rozpočtové změny dle přílohy č. 158/16/ZM12 - před konáním cyklistických závodů v r. 2017 pozvat na zasedání zastupitelstva pořadatele závodů k podání zprávy o zajištění pořadatelské služby a organizace závodu
Zastupitelstvo města bere na vědomí: č. 147/16/ZM12 - kontrolu usnesení z 11. veřejného zasedání ZM č. 156/16/ZM12 - informaci o investičních akcích č. 157/16/ZM12 - zprávu o činnosti Rady města Mgr. Milan Šmíd, starosta města Mgr. Jiří Tůma, místostarosta
Nezaměstnanost v okrese Pelhřimov k 30. 6. 2016
K 30. 6. 2016 evidovalo kontaktní pracoviště Pelhřimov 1 012 osob, což je o 41 osob méně než ke konci předchozího měsíce. K 30. 6. 2016 evidovalo kontaktní pracoviště Humpolec 409 osob, což je o 15 osob méně než ke konci měsíce května. Celkem bylo k 30. 6. 2016 v okrese Pelhřimov evidováno 1 421 osob. Oproti měsíci květnu došlo k poklesu počtu uchazečů, a to o 56, tj. přibližně o 3,8 %. Ve srovnání se stejným obdobím roku 2015 je počet uchazečů o zaměstnání v současné době nižší o 333 osob. Z celkového počtu uchazečů o zaměstnání je 1 408 dosažitelných uchazečů o zaměstnání. V průběhu června 2016 bylo na obou pracovištích nově zaevidováno 209 osob. Je to o 20 nově evidovaných uchazečů méně než v květnu 2016. Evidenci na obou pracovištích ukončilo v červnu celkem 265 uchazečů. Je to o 78 vyřazených uchazečů méně než v předchozím měsíci. V průběhu června 2016 nastoupilo ověřeně do nového zaměstnání 210 osob a 55 uchazečů bylo vyřazeno bez umístění (vyřazení §30(2), ostatní). Ke konci června evidovaly obě pobočky 803 žen, což tvoří 56,5 % z celkového počtu nezaměstnaných, 305 osob se zdravotním postižením, což představuje 21,5 % z celkového počtu nezaměstnaných a 57
absolventů a mladistvých, jejich podíl činí 4,0% celkového počtu uchazečů. Podporu v nezaměstnanosti poskytovaly v červnu 2016 obě pobočky 494 uchazečům o zaměstnání, tj. 34,8 % všech osob vedených v evidencích poboček. Podíl nezaměstnaných osob ve věku 15 – 64 let, který srovnává počet dosažitelných uchazečů o zaměstnání ve věku 15-64 let k obyvatelstvu stejného věku, v červnu 2016 činil v okrese Pelhřimov 3,0 % (květen 2016 – 3,1 %, červen
2015 – 3,7 %). Podíl nezaměstnaných v ČR k 30. 6. 2016: 5,2 %, podíl nezaměstnaných v Kraji Vysočina: 4,8% (jednotlivé okresy: Havlíčkův Brod – 4,6 %, Jihlava – 4,3 %, Třebíč – 6,1 %, Žďár nad Sázavou – 5,1 %). K 30. 6. 2016 bylo v okrese Pelhřimov hlášeno celkem 978 volných pracovních míst. Je to o 54 míst více než v předchozím měsíci. Na jedno volné pracovní místo připadá v současné době v průměru 1,5 uchazečů (minulý měsíc v průměru 1,6 uchazečů na 1 volné pracovní místo).
II. Přehled nezaměstnanosti v okrese Pelhřimov k 30. 6. 2016: Pelhřimov červen 15
květen 16
červen 16
podíl nezaměstnaných
3,7 %
3,1
3,0
uchazečů celkem
1 754
1 477
1 421
dosažitelní uchazeči
1 745
1 466
1 408
pobírající podporu
502
506
494
ženy
1 012
833
803
osoby se ZP
362
318
305
absolventi
71
47
49
volná pracovní místa
651
924
978
počet uchazečů na 1 VPM
2,7
1,6
1,5
Koncert na Střeleckém ostrově v Praze
Dne 28. června se už většina dětí vidí na prázdninách. Arietta ovšem vyrazila na svůj poslední koncert v tomto školním roce. Společně s Big Bandem Biskupská vystoupila na Střeleckém ostrově v Praze. Koncert se vydařil, a protože svítilo sluníčko, přilákal str. 2
i spoustu kolemjdoucích. Jako odměnu za celoroční práci domluvila ZUŠ žákům návštěvu výstavy Titanic v Letňanech a večerní prohlídku hradu Karlštejn. Takovou "třešničkou na dortu" bylo, když si mohly dívky zazpívat písničku z muzikálu
Noc na Karlštejně přímo na hradě a povečeřet na terase s výhledem na Karlštejn. Výlet se velmi povedl a já jsem moc ráda, že jsem se ho mohla také zúčastnit. Za rodiče Martina Váňová
srpen 2016
Boogie – woogie v přírodě Vybrat hru pro Přírodní divadlo není nic lehkého. Musí to být hra, v níž účinkuje alespoň třicet ochotníků, musí v ní být role pro hvězdy souboru, tanec a zpěv. A nesmí chybět legrace, to tedy v žádném případě! Hudební komedie Antonína Procházky Hledám děvče pro boogie – woogie podle operetky „U Veselého kamzíka“ tyto speciální nároky splňuje. Na jevišti ověnčeném skalami a starými stromy se mohou diváci pobavit mixem reálií prvorepublikových a dnešních bláznivých záměn a proměn, které dávají legraci zelenou. A legrace to opravdu je! Už to, jak na sebe poštěkávají Bernardýn s Dobrmanem, pardon, jak se špičkují výrobkyně sýrů Dobrman Emilie a výrobce sýra Bernardýn podnikatel Myška, stojí za vidění. Až nahoře v hledišti je cítit ta podnikatelská nevraživost, která z nich čiší. Vše se ovšem zadrhne, když Myška zjistí, že provdal dceru za sňatkového podvodníka, a nikoli za syna majitele hotelů, jak se vychloubal a od čehož si sliboval prosperitu svých Bernardýnů. A tak se otočí „na obrtlíku“ a začne sjednávat obchodní spojenectví s paní Emilií. Tento „sranda obrat“ provádějí oba herci s komediálním půvabem, takže věříme Myškovi Pavla Koudelky, že už dávno byl vskrytu do madam Emilie zamilován, a stejně tak nás oslovuje žensky polichocený, i když poněkud posměšně nedůvěřivý postoj Marty Kalinové jako Emilie. A co zhrzená nevěsta Marcela? Sňatkovou blamáž prožívá svým způsobem jako úlevu, neboť k ženichovi, kterého jí vnutil tatíček, lásku necítila, a tak se nám před očima proměňuje z poslušné dcerušky v mírnou rebelantku. Aby tato milá a hezká dívka pykala za otcovu neprozřetelnost, to nelze dopustit, takže se
objevuje skutečný Pavel Zemanský, pohledný, mužný a bohatý, zamiluje se okamžitě do nešťastné nevěsty a ona do něj. Nedorozumění spíše komického rázu jsou odstraněna a odér, tentokrát láskyplný, stoupá opět až k horním lavicím hlediště. Marcela ve ztvárnění Nikoly Kasalové nás upoutá nejen dramaticky nuancovaným projevem, ale i elegantními róbami, v nichž se pohybuje tak samozřejmě, jako by nikdy nenosila nic jiného. František Musil v roli Pavla imponuje tím, jak situace k neuvěření mění v uvěřitelné a s přirozeným šarmem řeší zápletky vzniklé kolem falešného dvojníka. Komickou dvojkou par excellence jsou Zuzana, neteř Emilie, a Václav Nezbeda, pražský fotograf. Jana Voharčíková představuje Zuzanu s nadsázkou jako až přerozpustilého dívčího diblíka, dětské hopsání její žensky zaoblené hrdinky místy přesahuje i rozvolněnou komediální míru. Lukáš Hryzák, jehož fotograf je zaměněn za slavného horolezce, vyjadřuje dobře tu situaci, v níž se člověk cítí jako Alenka v říši divů. Jeho údiv je nelíčený a okouzlení Zuzanou, která ho svádí líčením svých nepravděpodobných horolezeckých zážitků, je spontánní. Do kolotoče záměn jsou zataženi hoteloví hosté i další osoby, které buď sekundují rumraji s kamenným výrazem jako vrchní číšník Alois v podání Martina Kasala nebo se věrohodně vztekají jako Čížek (Slávek Čadek), ředitel hotelu U Veselého kamzíka, či vnášejí s nevědomostí přímo vyzývavou do dění ještě něco zmatku navíc jako Anežka Zemanská (Lída Voharčíková), manželka zmizelého sňatkového podvodníka. Postoj důstojně smířlivý zastává advokát Dr. Šalamoun Pavla Pány.
Dění na jevišti oživují trampové, kteří přibíhají a odbíhají, zpívají, oslavují údajného horolezce Václava, a dodávají tak scenérii hotelu pod vrchy Šišákem a Ďáblovým komínem mladistvě svěží atmosféru. Tanec se složitými krokovými variacemi v rytmu boogie-woogie v půvabných kostýmech laděných u dívek do zelena zvládají s elegantní bravurou Klára Doležalová, Aneta Kasalová, Aneta Kusiová, Radka Šimánková spolu s Milanem Filsochem a Jakubem Vetýškou. Choreografii vytvořili Zuzana a Magnus Nagel a dotvořili si ji sami účinkující. Hudbu pro představení připravil Pavel Masopust. Při poslechu sladkobolných písní, jimž se kdysi říkalo „cajdáky“, i písní rozvernějších si můžeme zavzpomínat, jak se „dvě srdce v jedno promění“, připomenout si, jak se snáší „modré z nebe“ nebo si povzdechnout, „jak je krásné žít“. Kostýmy vybraly, ušily a upravily s citem pro dění na jevišti Milada Kasalová a Marie Kasalová, zvuk a osvětlení zajišťuje Josef Vopravil ml. s přispěním Vojtěcha Páva, text sleduje ostřížím zrakem Stáňa Dvořáková, úpravu jeviště a další náležitosti má na starosti Saša Kusiová, občerstvení a vstupenky zajišťují Eva Rafflová, Marie Peřinová a Jana Sepekářová. Režisérka Růžena Čadková vsadila na osvědčené herce i postupy, a tak se zrodilo představení letně odvázané, kterému dávají ti starší humorný nadhled a zkušenost a mladí patřičně bláznivý náboj. Obojí pak provokuje v hledišti smích a dobrou náladu, která k letnímu komediálnímu večeru neodmyslitelně patří a jistě nebude chybět ani při představení 12. a 13. srpna. Marie Fronková
Ohlédnutí za házenkářskou krajskou soutěží Ligy Vysočiny 2015 - 2016
Žirovnické starší žákyně obsadily první místo v krajské soutěži Ligy Vysočiny, a oprávněně tak s bilancí 36 výher, 2 remíz a 2 proher získaly pohár a zlaté medaile. Na druhém místě v pořadí střelkyň se umístila Barbora Hrbková, která ve 33 duelech nastřílela 136 gólů. Mladší žákyně skončily v krajské soutěži Ligy
Vysočiny rovněž na prvním místě na základě 38 vítězství ve 40 zápasech soutěže, a získaly tak rovněž zlaté medaile a pohár jako jejich starší spoluhráčky. Nejlepší střelkyní celé soutěže se stala žirovnická Kristýna Coufalová se 198 góly a na třetím místě skončila Kristýna Čechová, která dosáhla 127 branek.
Tabulka – starší žákyně
Obě kategorie tak dominovaly v průběhu celé soutěže a jednotlivé hráčky zaslouženě převzaly z rukou starosty a místostarosty města ocenění na slavnostním ceremoniálu, který se konal dne 17. 6. 2016 v budově městského úřadu. TAVH
Tabulka – mladší žákyně Z
V
R
P
skóre
B
Z
V
R
P
skóre
B
1
Žirovnice
40
36
2
2
512 : 239
74
1
Žirovnice A
40
38
0
2
645 : 247
76
2
Havl. Brod A
40
30
2
8
523 : 299
62
2
J. Hradec
40
36
0
4
514 : 245
72
3
J. Hradec
40
25
2
13
425 : 346
51
3
Havl. Brod
40
26
1
13
471 : 340
53
4
DHK Pardubice
40
15
2
23
347 : 423
32
4
Žirovnice B
40
11
3
26
300 : 444
25
5
Havl. Brod B
40
14
1
25
398 : 417
29
5
DHK Pardubice
40
12
1
27
313 : 481
25
6
Ledeč n. S.
40
11
2
27
350 : 415
24
6
Ledeč n. S.
40
9
1
30
248 : 420
19
7
Velké Meziříčí
40
3
1
36
156 : 572
6
7
V. Meziříčí
40
4
2
34
193 : 507
10
str. 3
ročník: 46
Fotogalerie
A. Kasalová, R. Šimánková, K. Doležalová, A. Kusiová, M. Filsoch, J. Vetýška
M. Kalinová a P. Koudelka
Arietta na Karlstejně
Rekonstrukce sanitárního zařízení v ZŠ
str. 4
červenec 2016
L. Hryzák a trampové
M. Kasal, K. Šimánek, V. Masopustová, D. Šuhájková, J. Matoušková, P. Pána, M. Filsoch
Vítěz Perleťového poháru FC Vysočina Jihlava
Zahrada Vysočina - Lilie, Denivky
9. třída ZŠ Žirovnice
Slavnostní předávání vysvědčení žákům 9. třídy ZŠ
Pasování prvňáčků na čtenáře
str. 5
ročník: 46
Ukončení provozu pobočky České spořitelny v Žirovnici
Naším cílem je mít pobočky tam, kde je klienti nejvíce využijí. Chod poboček proto pečlivě sledujeme a podle míry jejich využití je přemísťujeme, otevíráme na nových místech, případně uzavíráme. V této souvislosti jsme po detailní analýze dospěli k rozhodnutí, že ke konci září 2016 ukončíme provoz naší pobočky v Žirovnici. Tím, jak se mění rytmus života měst a obcí, využívají klienti některé pobočky stále méně (například v centrech menších měst), zatímco v jiných lokalitách, kde by je využilo velké množství lidí (typicky třeba nákupní centra), je poboček nedostatek. Od toho se odvíjejí i rozhodnutí
o přesouvání poboček z méně využívaných lokalit do oblastí s hustším provozem. Máme nejširší pobočkovou síť v ČR, přesto však nemůžeme být všude. Jsme si vědomi toho, že tato informace nebude pro naše klienty potěšující. Nicméně v Žirovnici bude nadále klientům k dispozici 24 hodin denně náš bankomat, který umožňuje vedle výběru hotovosti například zadání jednorázového i trvalého platebního příkazu, zaplacení složenky, dobití kreditu mobilního telefonu, změnu PIN kódu nebo zobrazení limitů karty. Klienty budeme o připravovaných změnách pochopitelně s předstihem informovat. Čísla
účtů se jim nijak nezmění. Máme pro ně řadu alternativních cest k obsluze účtu (bankomat, elektronické bankovnictví SERVIS 24 internet/ telefon/mobil s nepřetržitým provozem), kompletní obsluhu klientských účtů a dalších bankovních produktů zajistí také kterákoli jiná naše pobočka. Nejblíže Žirovnici je naše pobočka v Počátkách, která má delší otevírací dobu – je k dispozici tři dny v týdnu. Tuto otevírací dobu později rozšíříme na pět dnů v týdnu. Všem našim klientům děkujeme za pochopení a zachování přízně. Česká spořitelna
Noční prohlídky Zámku Žirovnice Na základě dlouhodobých zkušeností jsme připravili projekt, který bude jistě turisticky velmi žádaný a je ušit na míru přímo pro hrady a zámky. Umělecká a produkční agentura BENE představí kejklířské a šermířské triky a iluze v kombinaci s temperamentním tancem. Na začátku prohlídky s odborným výkladem průvodce zhlédnou návštěvníci první představení pojmenované Černá růže. Příběh je inspirován obdobím baroka a lehce se ubírá k tématu pirátů. Celá produkce je podkreslena hudbu bez mluveného slova. Dějově jde o„obvyklý“ spor mezi tanečnicí a šermířem. Lehkou formou a s nadsázkou je zde představena kombinace šermu, tance a romantiky. Oba se setkávají v ne zcela vhodné situaci a svůj "spor" řeší dle "dobových" zvyklostí. Tedy soubojem. Není to však souboj v pravém slova smyslu, ale jakási výměna názorů, ve které nakonec zvítězí city nad hrubou silou. Druhé představení, které zakončí noční prohlídku nese název Varieté Beneto s interaktivním zapojením diváků, kteří jsou součástí jednotlivých vstupů jako např. prostřelení poháru, házení nožů, výuka šermu či prostřelením hlavy. Vše je prováděno pomocí triků nebo iluzí a připraví divákům nevšední zážitky. Představení je doporučené pro všechny věkové kategorie a je vhodné si rezervovat termíny. Představení se koná v pátek 12. a 19. srpna 2016 od 20 a od 21 hodin. Rezervace na telefonním čísle 565 494 095 nebo na emailu:
[email protected]. Vstupné pro dospělé je 150,- Kč, snížené 90,- Kč a děti do 6 let (včetně), mají prohlídku zdarma. Odbor kultury
str. 6
Kultura
srpen 2016
srpen 2016
Více na www.zirovnice.cz, sekce kultura
Výstavy v zámeckém areálu:
hlavní sponzor kultury 2016
Srpen 2016
Háčkovaný svět, aneb Panenky v háčkovaných kostýmech Zámek Žirovnice. Autorky výstavy - Kateřina Citová a Simona Mecerodová. Výstava je součástí komentované prohlídky zámku s průvodcem. Pořádá Odbor kultury.
10. - 11. 8. 2016 od 14 - 18 hodin
MC Perleťánek - letní provoz Více info najdete na www.zirovnice.cz. Pivovar Workshop.
12. 8. 2016 ve 20 a 21 hodin
Noční prohlídky Zámku Žirovnice Zámecký areál. Šermířská a divadelní produkce vhodná pro všechny věkové skupiny. Doporučujeme rezervaci na tel.: 565 494 095. Pořádá Odbor kultury.
13. a 14. 8. 2016
Chovatelská výstava Chovatelský areál na Novém Světě. Pořádá ČSCH MO Žirovnice.
12., 13. 8. 2016 od 20 hodin - POZOR - změna začátku představení!
Hledám děvče na Boogie Woogie
Přírodní divadlo. Divadelní hra - hudební komedie. Kontaktní osoba: R. Čadková tel.: 723 869 985. Pořádá DS.
19. 8. 2016 ve 20 a 21 hodin
Noční prohlídky Zámek Žirovnice Zámecký areál. Pořádá Odbor kultury.
24. - 25. 8. 2016 od 14 - 18 hodin
MC Perleťánek - letní provoz Více info na www.zirovnice.cz. Pivovar Workshop
26. 8. 2016 od 18 hodin
3. ročník nočního pochodu okolo Žirovnice Start: U sportovní haly od 18 - 19.30 hodin. Trasy: 9 a 15 km. Cíl: Sádky ČRS Žirovnice. Startovné: 20,- Kč, Každý účastník dostane v cíli špekáček na opečení. Pořádají Turisté.
28. 8. 2016 od 9 hodin
Loučení s prázdninami Plovárna Budín Žirovnice. Turnaj příchozích ve stolním tenise a plážovém volejbale. Pořádá Odbor kultury.
Poděkování Dne 30. 6. 2016 jsme se rozloučili s panem
Jaroslavem Ježkem.
Děkujeme všem za upřímné projevy soustrasti a květinové dary. Panu Doležalovi za důstojné vypravení pohřbu. Zarmoucená rodina
Vzpomínka Na paní Olgu Křepinskou, která by 14. 8. 2016 oslavila 85. narozeniny a zároveň vzpomeneme
na jejího syna
Jaroslava, který by 14. 10. 2016
oslavil 60. narozeniny. Prosím vzpomeňte s námi. Dcera Olga s rodinou.
str. 7
Kultura hlavní sponzor kultury 2016
Více na www.zirovnice.cz sekce kultura
Vydává 12 × ročně Město Žirovnice. Uzávěrka vždy 17. předcházejícího měsíce. ADRESA: Městský úřad, 394 68 Žirovnice, tel. 565 301 510,
[email protected], www.zirovnice.cz. Podávání novinových zásilek povoleno Oblastní správou pošt v Českých Budějovicích., j.z.P - 4.597/92 ze dne 19. října 1992. Registrační značka: MK ČR E 11397. Korektura: Mgr. Dagmar Brýnová. Vydavatel Tisk: RAIN Tiskárna s.r.o., tel.: 384 362 512
