Regionální technické muzeum o.p.s. Tylova 1/57, 316 00 Plzeň
POŘADOVÉ ČÍSLO ÚKONU: 3
Zadávací řízení na podání nabídky na výběrové řízení s názvem „Restaurování movitých kulturních památek – elektrická lokomotiva ŠKODA 32E S a ŠKODA ELO 2 “ Výzva k podání nabídky učiněná v souladu s Pokyny pro zadávání veřejných zakázek, které jsou obsaženy v Příručce pro příjemce ROP NUTSII Jihozápad a Závaznými postupy pro zadávání zakázek spolufinancovaných ze zdrojů EU, nespadajících pod aplikaci zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, v programovém období 2007 – 2013
1. Údaje o zadavateli, kontaktní osoba Název: Jednající: Sídlo: Identifikační číslo: Daňové identifikační číslo: Kontaktní osoba:
Regionální technické muzeum o.p.s. Ing. Liborem Kočím, na základě plné moci ze dne 27.5. 2009 Tylova 1/57, 301 26 Plzeň 263 96 645 CZ26396645, je plátcem DPH
Ing. Libor Kočí, technický manažer, tel. :+420 737 24 75 74 Email:
[email protected]
2. Vymezení předmětu plnění Předmětem plnění tohoto zadávacího řízení je zakázka spolufinancovaná z ROP NUTS II Jihozápad – Restaurování kulturních památek – Elektrická lokomotiva ŠKODA 32E - S 699.001 a ŠKODA ELO 2 – E424.002. Bližší specifikace předmětu plnění je obsažena v bodě 13. této výzvy. Zakázka je rozdělena na dva předměty: A. Elektrická lokomotiva ŠKODA 32E - S 699.001 dle specifikace v bodu 13.1 této výzvy B. Elektrická lokomotiva ŠKODA ELO 2 – E424.002 dle specifikace v bodu 13.2 této výzvy. Dodavatel je oprávněn podat nabídku na každý předmět zakázky (A, B) samostatně nebo na oba dva předměty (AB) zakázky společně.
Toto zadávací řízení není zadávacím řízením konaným dle zák. č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách. 1/14
Regionální technické muzeum o.p.s. Tylova 1/57, 316 00 Plzeň
Tato výzva k podání nabídek obsahuje kompletní požadavky zadavatele na plnění této zakázky, a proto není zadavatelem zpracována zvláštní zadávací dokumentace.
3. Předpokládaná hodnota zakázky bez DPH Předpokládaná hodnota zakázky bez DPH činí 1. 310.000,- Kč. Předpokládanou hodnotu zadavatel stanovil s ohledem na zpracovaný odborný odhad o hodnotě zakázky.
4. Doba a místo plnění zakázky Zakázka bude realizována na základě smlouvy o dílo uzavřené s vítězným uchazečem. Zadavatel požaduje, aby zakázka byla realizována nejpozději v termínu do 30. 4. 2010. Zadavatel předpokládá zahájení plnění v září r. 2009 v závislosti na době ukončení tohoto zadávacího řízení. Místem plnění zakázky je sídlo Dodavatele.
5. Prohlášení Uchazeč ve své nabídce písemně prohlásí, že všechny údaje uvedené v nabídce jsou pravdivé a že nezamlčel žádné skutečnosti podstatné pro jeho způsobilost k realizaci zakázky a že je připraven spolehlivě a bez průtahů splnit podmínky tohoto zadávacího řízení.
6. Požadavky na zpracování nabídkové ceny Nabídková cena za zakázku bude stanovena jako celková a konečná cena za kompletní realizaci zakázky v rozsahu definovaném zadavatelem, resp. jako nabídková cena za předmět zakázky A nebo B dle specifikace uvedené v bodě 2. této výzvy. Zadavatel nepřipouští žádné podmínky pro překročení nabídkové ceny (tj. ani úhradu jakýchkoliv vícenákladů). Uchazeč uvede nabídkovou cenu v korunách českých. Nabídková cena bude v nabídce členěna jako cena bez DPH, sazba DPH, výše DPH a cena včetně DPH. Zadavatel je plátcem DPH. Nabídkovou cenu uchazeč zapracuje rovněž do návrhu smlouvy o dílo, kde vyplní ceny v tabulkách (viz. následující vzory). Smlouva je součástí této výzvy (příloha č. 1) a představuje obchodní podmínky stanovené zadavatelem.
2/14
Regionální technické muzeum o.p.s. Tylova 1/57, 316 00 Plzeň
Předmět A ŠKODA 32E - S 699.001 Bez DPH DPH
Celkem s DPH
Předmět B ŠKODA ELO 2 – E424.002 Bez DPH DPH Celkem s DPH
Předměty AB ŠKODA 32E - S 699.001 + ŠKODA ELO 2 – E424.002 Bez DPH DPH Celkem s DPH
Uchazeč tedy může nabídnout restaurování jedné lokomotivy samostatně, druhé lokomotivy samostatně nebo obou dvou dohromady a dle článku 13.1 a 13.2.
7. Obchodní podmínky Zadavatel stanovuje závazné obchodní podmínky (včetně platebních podmínek) ve formě smlouvy o dílo dle ust. § 536 an. Zák. č. 513/1991 Sb., obchodní zákoník, která tvoří příloha č. 1 této výzvy. Uchazeč je povinen předložit v rámci své nabídky podepsaný návrh smlouvy o dílo, ve kterém pouze doplní výši nabídkové ceny. Ostatní obchodní podmínky uchazeč není oprávněn jakýmkoliv způsobem měnit. Výdaje budou ve fakturách specifikovány tak, aby byl doložen účel fakturovaných částek a aby byly přesně vymezeny jednotlivé výdaje. Zadavatel stanovuje, že cena za realizaci zakázky bude uhrazena zadavatelem po řádném dokončení a předání díla zadavateli (zadavatel tedy neposkytuje žádné zálohové platby) v jeho sídle. O předání řádně zhotoveného díla a jeho převzetí bude vyhotoven předávací protokol, na jehož základě je dodavatel oprávněn vystavit fakturu.
3/14
Regionální technické muzeum o.p.s. Tylova 1/57, 316 00 Plzeň
8. Podmínky a požadavky na zpracování nabídky Dodavatel zpracuje nabídku v písemné formě, a to v českém jazyce, v souladu s požadavky zadavatele uvedenými v této výzvě. Nabídka musí obsahovat: Nabídkovou cenu - Uchazeč stanoví nabídkovou cenu v souladu s bodem 6. této výzvy Návrh Smlouvy s doplněnými požadovanými údaji, který musí být podepsán osobou oprávněnou za dodavatele jednat, Prohlášení, z něhož vyplývá, že je Uchazeč vázán celým obsahem nabídky po celou dobu běhu zadávací lhůty, Prohlášení, z něhož vyplývá, že všechny údaje uvedené v nabídce jsou pravdivé a že nezamlčel žádné skutečnosti podstatné pro jeho způsobilost k realizaci zakázky a že je připraven spolehlivě a bez průtahů splnit podmínky zadání. Technickou specifikaci navrhovaného postupu, použitých technologií a materiálů pro restaurování Údaj o platnosti nabídky, přičemž nabídka musí být platná minimálně do 30. 12. 2009. Doklady prokazující kvalifikaci dle bodu 11. této výzvy. Nabídka včetně veškerých dokumentů bude zpracována v 1 originálním vyhotovení, které bude zabezpečeno proti neoprávněné manipulaci s jednotlivými listy, tj. např. provázané šňůrkou s přelepením volných konců a opatřené na přelepu razítkem. Nabídku podá Uchazeč v jedné neprůhledné, uzavřené a zcela neporušené obálce či jiném obalu s označením názvu zadávacího řízení „Restaurování movitých kulturních památek – Elektrická lokomotiva ŠKODA 32E a ŠKODA ELO 2“ – Neotevírat před termínem otevírání obálek. Obálka musí být označena jménem firmy dodavatele a adresou dodavatele.
9. Lhůta a místo pro podání nabídek Poštou se nabídka podává zadavateli na adresu: Regionální technické muzeum o.p.s., Tylova 1/57, Plzeň 316 00. Na této adrese je možné též nabídku podat osobně, sekretariát ředitele, asistentka ředitele Barbora Stuchlová, v pracovních dnech od 8:00 do 15:00 hod. Nabídka může být podána rovněž elektronicky na adresu:
[email protected] nebo
[email protected], pokud bude opatřená zaručeným elektronickým podpisem. Lhůta pro podání nabídek začíná běžet dnem následujícím po dni odeslání výzvy zájemci a končí dne 14.8.2009 v 15.00. Rozhodující pro doručení nabídky je okamžik převzetí nabídky zadavatelem (nikoli předání k poštovnímu doručení). Nabídky musí být zadavateli doručeny do konce lhůty pro podání nabídek. U nabídky musí být uvedena adresa, na níž je možné zaslat oznámení, že nabídka byla podána po uplynutí lhůty pro podání nabídek. Nesplnění těchto podmínek ze strany uchazeče vede k vyloučení nabídky uchazeče z hodnocení pro nesplnění podmínek zadávacího řízení. 4/14
Regionální technické muzeum o.p.s. Tylova 1/57, 316 00 Plzeň
10. Hodnotící kritéria, způsob hodnocení nabídek Základním hodnotícím kritériem pro zadání veřejné zakázky je ekonomická výhodnost nabídky. Hodnocení nabídek bude provedeno podle níže uvedených kritérií a jejich vah. Dílčími kritérii, dle kterých bude Zadavatel posuzovat nabídku jsou: a) b)
výše nabídkové ceny bez DPH – váha 50% metodika navrženého postupu restaurování a kvalita použitých materiálů pro restaurování – váha 50%
ad a) výše nabídkové ceny bez DPH: Nabídkovou cenu uchazeč zpracuje v souladu s bodem 6. této výzvy. Nabídková cena je hodnocena v číselné hodnotě bez DPH. Nabídce s nejnižší nabídkovou cenou ze všech hodnocených nabídek bude přiřazeno 100 bodů, každé nabídce s vyšší nabídkovou cenou potom počet bodů, který odpovídá vzorci výše nejnižší nabídkové ceny ze všech nabídek x 100 výše hodnocené nabídkové ceny Takto získaný počet bodů bude vynásoben koeficientem 0, 50 (váha hodnotícího kritéria) a následně matematicky zaokrouhlen na dvě desetinná místa. Výsledný počet bodů bude vepsán do tabulky celkového hodnocení. Ad b) metodika navrženého postupu restaurování a kvalita použitých materiálů pro restaurování Nabídky budou hodnoceny v rámci tohoto dílčího hodnotícího kritéria podle: -
-
metodiky navrženého postupu restaurování – Zadavatel bude preferovat postupy a technologie používané v době vzniku památky, postupy šetrné k památce, které nezpůsobí nevratné změny na památce a postupy, které zaručí dlouhou životnost provedených restaurátorských prací kvality použitých materiálů pro restaurování – Zadavatel bude preferovat materiály používané v době vzniku památky, ovšem s důrazem na životnost restaurování (viz. Čl. 12 této výzvy). Pakliže původní materiály nebudou splňovat požadavky na životnost, uchazeč navrhne moderní materiály (např. nátěrové hmoty), které vzhledově budou původním odpovídat, ale budou vykazovat výrazně vyšší životnost.
Každý člen hodnotící komise přidělí každé nabídce počet bodů v závislosti na posouzení metodiky navrženého postupu restaurování a kvality použitých materiálů pro restaurování. Přidělování bodů se děje tak, že každý člen hodnotící komise hodnotí s maximální objektivitou nejprve podkritérium „medotika navrženého postupu restaurování“, kterému přidělí body v rozmezí 0 (minimum) -100 bodů (maximum), a to tak, že nejlepší nabídce v rámci tohoto podkritéria přidělí 100 bodů a ostatním nabídkám pak úměrně počet bodů, který odpovídá poměru hodnocené nabídky k nejlepší nabídce. Stejným způsobem dále pokračuje v hodnocení podkritéria „kvalita použitých materiálů pro restaurování“, přičemž opět přidělí počet bodů v rozmezí 0-100. Po provedení hodnocení obou 5/14
Regionální technické muzeum o.p.s. Tylova 1/57, 316 00 Plzeň
podkritérií všemi členy hodnotící komise se sečtou body přidělené všemi členy hodnotící komise v rámci prvního podkritéria a tento součet se vydělí počtem členů hodnotící komise. Totéž se opakuje u druhého z podkritérií. Obě výsledné průměrné hodnoty se sečtou. Takto získaný počet bodů je průměrnou hodnotou hodnocené nabídky. Takto vypočtená průměrná hodnota každé hodnocené nabídky je zasazena do vzorce: výše průměrné hodnoty hodnocené nabídky x 100 výše nejvyšší průměrné hodnoty ze všech nabídek Takto získaný počet bodů bude vynásoben koeficientem 0,50 (váha hodnotícího kritéria) a následně matematicky zaokrouhlen na dvě desetinná místa. Výsledný počet bodů bude vepsán do tabulky celkového hodnocení.
Nejlepší nabídky předmětu A, B, AB
A1, A2, A3, ... Ax
AN
B1, B2, B3, ... BY
BN
Virtuální nabídka
Jednotli vé nabídky
Nabídky podané pouze na jeden předmět A nebo B budou samostatně ohodnoceny podle výše zmíněných kritérií. Rovněž tak nabídky podané na oba předměty společně (AB). Nejlepší nabídky AN a BN, se potom pro účely hodnocení spojí v jednu (virtuální) nabídku (AN + BN) - byť budou od různých uchazečů. Tato virtuální nabídka (AN + BN) se porovná s nejlepší nabídkou podanou na oba předměty zakázky ABN.
(AN +BN ) Vítězná nabídka
AB1 , AB2 ...ABZ
ABN
Nabídka(y), která(é) získá(jí) nejvyšší počet bodů, bude(ou) hodnotící komisí vyhodnocena(y) jako nejlepší. Ostatní nabídky budou hodnotící komisí seřazeny dle počtu získaných bodů sestupně za nejlepší nabídkou a jejich pořadí bude očíslováno. Zadavatel uzavře smlouvu/y s vítězným uchazečem/uchazeči jen tehdy, pokud z tohoto výběrového řízení vzejde zhotovitel/é na oba předměty zakázky.
6/14
Regionální technické muzeum o.p.s. Tylova 1/57, 316 00 Plzeň
Požadavky na prokázání kvalifikace 11.1. Základní kvalifikační předpoklady Základní kvalifikační předpoklady prokazuje uchazeč: a)
b) (i) (ii)
(iii) (iv) c) (i) (ii)
výpisem z evidence Rejstříku trestů, že nebyl pravomocně odsouzen pro trestný čin spáchaný ve prospěch zločinného spolčení, trestný čin účasti na zločinném spolčení, legalizace výnosů z trestné činnosti, podílnictví, přijímání úplatku, podplácení, nepřímého úplatkářství, podvodu, úvěrového podvodu, včetně případů, kdy jde o přípravu nebo pokus nebo účastenství na takovém trestném činu, nebo došlo k zahlazení odsouzení za spáchání takového trestného činu, nebo pro trestný čin, jehož skutková podstata souvisí s předmětem podnikání dodavatele podle zvláštních právních předpisů nebo došlo k zahlazení odsouzení za spáchání takového trestného činu; jde-li o právnickou osobu, musí tuto podmínku splňovat statutární orgán nebo každý člen statutárního orgánu, a je-li statutárním orgánem dodavatele či členem statutárního orgánu dodavatele právnická osoba, musí tento předpoklad splňovat statutární orgán nebo každý člen statutárního orgánu této právnické osoby; podává-li nabídku či žádost o účast zahraniční právnická osoba prostřednictvím své organizační složky, musí předpoklad podle tohoto písmene splňovat vedle uvedených osob rovněž vedoucí této organizační složky; tento základní kvalifikační předpoklad musí dodavatel splňovat jak ve vztahu k území České republiky, tak k zemi svého sídla, místa podnikání či bydliště, Prohlášením, že: nenaplnil skutkovou podstatu jednání nekalé soutěže formou podplácení podle § 49 zákona č. 513/1991 Sb., obchodní zákoník (dále jen „obchodní zákoník“), vůči jeho majetku neprobíhá insolvenční řízení, v němž bylo vydáno rozhodnutí o úpadku nebo insolvenční návrh nebyl zamítnut proto, že majetek nepostačuje k úhradě nákladů insolvenčního řízení, nebo nebyl konkurz zrušen proto, že majetek byl zcela nepostačující nebo zavedena nucená správa, není v likvidaci, nemá nedoplatek na pojistném a na penále na veřejné zdravotní pojištění, a to jak v České republice, tak v zemi sídla, místa podnikání či bydliště uchazeče, a potvrzením: příslušného finančního úřadu a ve vztahu ke spotřební dani Prohlášením, že nemá v evidenci daní zachyceny daňové nedoplatky, a to jak v České republice, tak v zemi sídla, místa podnikání či bydliště uchazeče, potvrzením příslušného orgánu či instituce, že nemá nedoplatek na pojistném a na penále na sociální zabezpečení a příspěvku na státní politiku zaměstnanosti, a to jak v České republice, tak v zemi sídla, místa podnikání či bydliště uchazeče.
11.2. Profesní kvalifikační předpoklady Splnění profesních kvalifikačních předpokladů prokáže uchazeč, který předloží: výpis z obchodního rejstříku, pokud je v něm zapsán, či výpis z jiné obdobné evidence, pokud je v ní zapsán, b) doklad o oprávnění k podnikání podle zvláštních právních předpisů v rozsahu odpovídajícím předmětu zakázky, zejména doklad prokazující příslušné živnostenské oprávnění či licenci.
a)
7/14
Regionální technické muzeum o.p.s. Tylova 1/57, 316 00 Plzeň
11.3
Technické kvalifikační předpoklady
Splnění technických kvalifikačních předpokladů dodavatel prokáže předložením seznamu významných služeb realizovaných v posledních pěti letech, z něhož musí vyplývat, že v uvedeném období uchazeč realizoval restaurování, opravy nebo výrobu kolejových vozidel nebo činnost blízkou předmětu zakázky v celkové hodnotě nejméně 1.300.000,- Kč. Uchazeč doloží tuto skutečnost formou čestného prohlášení uvedeného v nabídce, ze kterého budou zřejmé požadované údaje.
11. Obecné požadavky na způsob restaurování, záruka a životnost Zadavatel požaduje záruku na provedené práce v délce 5 let. Restaurování bude provedeno tak, takovými postupy a materiály, aby exponát mohl být umístěn jak v exteriéru, tak interiéru s předpokládanou životností restaurátorských prací v řádech desítek let. Zadavatel bude pro restaurování preferovat původní technologické postupy. Zadavatel bude preferovat zachování maximálního množství původních dílů a výměnu jen v odůvodněných případech.
12. Podrobnosti k předmětu zakázky: 13.1 Lokomotiva 699.001 13.1.1 Popis stávajícího stavu: První elektrická lokomotiva s celolaminátovou karoserií na světě, vyrobená ve Škodě Plzeň v roce 1963 pouze v jednom kuse, je unikátním technickým exponátem. Jde o prototyp šestinápravové elektrické lokomotivy 32E s označením S699.001 pro střídavou trakci 25 kV 50 Hz s laminátovou karoserií. Laminát byl použitý i na řídící pult. Pojezd lokomotivy tvořily dva třínápravové podvozky s ocelovými šroubovými válcovými pružinami. Stroj se chlubil několika technickými novinkami – například křemíkovými usměrňovači či elektrodynamickou brzdou. Jeden trakční sériový stejnosměrný motor měl plánovaný výkon 770 kW. Délka lokomotivy o hmotnosti 126 tun činí 20 metrů. Zkoušky probíhaly na trati Plzeň – Horažďovice. Poté byla lokomotiva vystavena na brněnském strojírenském veletrhu a prodána Železničnímu zkušebnímu okruhu. Při technickobezpečnostní zkoušce dosáhla rychlosti 132 km/h. V roce 1966 byla rekonstruována – dostala nové podvozky se změněným převodem na poměr 1:2,18, čímž zvýšila její maximální rychlost na 160 km/h. Prototyp se používal při zkouškách osobních a nákladních vozů, sloužil jako brzdící vozidlo při zkouškách elektrických a motorových lokomotiv. V roce 1981 se vzňala její strojovna, která už nebyla nikdy opravena a lokomotiva byla sporadicky používána jako mrtvá zátěž. Od roku 1991 stála v depu v Brně-Maloměřicích a od roku 1998 potom v Plzni v areálu Škoda. V současné době je lokomotiva umístěna v depozitáři, v Budově Techmania science center, Tylova 1/57v Plzni. Stojí na koleji, která není napojena na vlečku a končí před vraty budovy.
8/14
Regionální technické muzeum o.p.s. Tylova 1/57, 316 00 Plzeň
Obr. 1 – Současný stav 13.1.2 Specifikace prací: Restaurování bude provedeno do vystavovatelné podoby. Požadavkem zadavatele není uvedení do provozuschopného stavu ani oprava pohonných jednotek. V rámci restaurování dodavatel provede zejména: • restaurátorský průzkumu a zpracuje restaurátorský záměr, posouzení rozsahu případného poškození, fotodokumentaci stávajícího stavu • zjištění původního barevného provedení a na jeho základě navrhne barevné provedení nového laku • pokud to bude nutné stabilizaci stavu rámu a skříně tak, aby bylo možné s exponátem manipulovat a zabránilo se případným následným škodám během manipulace • dopravu do provozovny dodavatele, kde bude provedeno restaurování a zpět do sídla zadavatele – budovy Techmania science center, Tylova 1/57 v Plzni Zadavatel připouští provést restaurování přímo na místě, v budově Techmania science center, pakliže dodavatel zajistí podlahu haly proti poškození a v době provozu science centra (9.00 – 19.00) nebude vyvíjet při pracích nadměrný hluk ani jinak neomezí provoz science centra ve vedlejší hale. • očištění povrchu jednotlivých pohledových součástí od zbytků provozních a dalších nečistot interiéru stanovišť strojvedoucího i exteriéru • do vystavovatelné podoby bude uveden exteriér a jedno stanoviště strojvedoucího, které bude kompletně osazeno původními přístroji a ovládacími prvky • u oken a dveří budou vyměněny těsnící gumy 9/14
Regionální technické muzeum o.p.s. Tylova 1/57, 316 00 Plzeň
• • • •
• • • •
opravu poškozených pohledových částí výrobu, nákup či jiný způsob nabytí chybějících příp. neopravitelně poškozených pohledových částí obnovení laku do původního stavu dodavatel opatří lokomotivu adekvátní náhradou bočních lamel, zakrývajících prostor strojovny a kromě toho dodá průhledné kryty, kterými bude možné alternativně lamely z jedné strany nahradit, aby mohli návštěvníci nahlédnout do strojovny dodá mobilní schody, po kterých budou moci návštěvníci vystoupat a nahlédnout do kabiny strojvedoucího. Schody musí odpovídat požadavkům na bezpečnost návštěvníků. podrobnou dokumentaci a fotodokumentaci postupu restaurátorských prací a závěrečnou zprávu vyčištění strojovny zakonzervování motorů a elektrovýzbroje a ostatních nepohledových částí.
13.1.3 Provoz restaurované kulturní památky: Záměrem zadavatele je umístit restaurovanou elektrickou lokomotivu do expozice Techmania science center s možností nahlédnutí či případného vstupu do stanoviště strojvedoucího. Alternativně je možné exponát umístit ve vnitřní i vnější expozici. Návštěvníky Techmania science center jsou zejména děti, mládež a rodiny s dětmi, tudíž zadavatel klade důraz na bezpečnost restaurované kulturní památky. 13.1.4 Dokumentace: Součástí dodávky bude dokumentace: • Stavu lokomotivy před restaurováním • Postupu restaurování a použitých metod • Výkresů nově vyráběných částí • Stavu lokomotivy po restaurování • Plán údržby a revizí Dodavatel zpracuje - Závěrečnou restaurátorskou zprávu podle vyhlášky č. 66/1988 Sb., kterou se provádí zákon České národní rady č. 20/1987 Sb., o státní památkové péči, ve znění vyhlášky č. 139/1999 Sb. a vyhlášky č. 538/2002 Sb., účinný ke dni 1. ledna 2003 uvedená v § 10 odst. 4 vyhlášky. 13.1.5 Závěrečná restaurátorská zpráva bude obsahovat: • Komplexní vyhodnocení průzkumných a výzkumných prací • Dokumentaci provedeného restaurování • Popis použitých technických a technologických postupů • Popis použitých materiálů • Nová zjištění o kulturní památce a pokyny pro další ochranný režim • Fotodokumentaci jednotlivých fází restaurování a výsledného stavu • Další dokumentaci podle povahy věci • Předávací protokol a vyčíslení nákladů restaurování
10/14
Regionální technické muzeum o.p.s. Tylova 1/57, 316 00 Plzeň
13.2 Lokomotiva Elo 2 13.2.1 Popis stávajícího stavu: Elektrická Lokomotiva ŠKODA ELO 2 je nejstarší dochovanou elektrickou lokomotivou vyrobenou v Plzni (1928). Jde o jednu ze dvou prvních elektrických lokomotiv ŠKODA. Čtyřnápravová lokomotiva má elektromotory pohánějící jalové hřídele, ze kterých jsou spojnicemi poháněny nápravy. Uspořádání pojezdu je B B´ - dvě nápravy jsou v pevném rámu stroje, dvě nápravy v jednom rejdovném představku. Lokomotiva byla původně určena jako posunovací pro pražská nádraží, kde sloužila až do šedesátých let minulého století. Pak byla využívána v jižních Čechách – na trati Bechyně – Tábor a také Rybník – Lipno při stavbě Lipenské přehrady. Na začátku sedmdesátých let byla převezena do Plzně, kde byla od roku 1977 vystavena jako památník před výrobní halou nynější ŠKODA HOLDING a.s, kde stojí dosud na koleji, která není napojena na vlečku. Naposledy byl proveden nátěr v nepůvodní modré barvě.
Obr. 1 – Současný stav 13.2.2 Specifikace prací: Restaurování bude provedeno do vystavovatelné podoby. Požadavkem zadavatele není uvedení do provozuschopného stavu ani oprava pohonných jednotek.
11/14
Regionální technické muzeum o.p.s. Tylova 1/57, 316 00 Plzeň
V rámci restaurování dodavatel provede zejména: • restaurátorský průzkum a zpracuje restaurátorský záměr, posouzení rozsahu případného poškození, fotodokumentaci stávajícího stavu • zjištění původního barevného provedení a na jeho základě navrhne barevné provedení nového laku • pokud to bude nutné stabilizaci stavu rámu a skříně tak, aby bylo možné s exponátem manipulovat a zabránilo se případným následným škodám během manipulace • dopravu do provozovny dodavatele, kde bude provedeno restaurování a zpět do sídla zadavatele – budovy Techmania science center, Tylova 1/57 v Plzni • očištění povrchu jednotlivých pohledových součástí od zbytků provozních a dalších nečistot interiéru i exteriéru • opravu poškozených pohledových částí • restaurování stanoviště strojvedoucího • výrobu, nákup či jiný způsob nabytí chybějících příp. neopravitelně poškozených pohledových částí • obnovení laku do původního stavu • podrobnou dokumentaci a fotodokumentaci postupu restaurátorských prací a závěrečnou zprávu •
zakonzervování motorů a elektrovýzbroje a ostatních nepohledových částí.
13.2.3 Provoz restaurované kulturní památky: Záměrem zadavatele je umístit restaurovanou elektrickou lokomotivu do expozice Techmania science center s možností nahlédnutí či případného vstupu do stanoviště strojvedoucího. Alternativně je možné exponát umístit ve vnitřní i vnější expozici. Návštěvníky Techmania science center jsou zejména děti, mládež a rodiny s dětmi, tudíž zadavatel klade důraz na bezpečnost restaurované kulturní památky. 13.2.4 Dokumentace: Součástí dodávky bude dokumentace: Stavu lokomotivy před restaurováním Postupu restaurování a použitých metod Výkresů nově vyráběných částí Stavu lokomotivy po restaurování Plán údržby a revizí Dodavatel zpracuje - Závěrečnou restaurátorskou zprávu podle vyhlášky č. 66/1988 Sb., kterou se provádí zákon České národní rady č. 20/1987 Sb., o státní památkové péči, ve znění vyhlášky č. 139/1999 Sb. a vyhlášky č. 538/2002 Sb., účinný ke dni 1. ledna 2003 uvedená v § 10 odst. 4 vyhlášky.
12/14
Regionální technické muzeum o.p.s. Tylova 1/57, 316 00 Plzeň
13.2.5 Závěrečná restaurátorská zpráva bude obsahovat: • • • • • • • •
Komplexní vyhodnocení průzkumných a výzkumných prací Dokumentaci provedeného restaurování Popis použitých technických a technologických postupů Popis použitých materiálů Nová zjištění o kulturní památce a pokyny pro další ochranný režim Fotodokumentaci jednotlivých fází restaurování a výsledného stavu Další dokumentaci podle povahy věci Předávací protokol a vyčíslení nákladů restaurování
14. Závěrečné informace Uchazeč může podat pouze jednu nabídku (a to na jeden předmět z obou nebo na oba předměty zakázky, v první nebo druhé části). Zadavatel nepřipouští variantnost nabídek. Žádná osoba se nesmí zúčastnit tohoto zadávacího řízení jako uchazeč více než jednou. Náklady účastníků soutěže spojené s účastí ve výběrovém řízení zadavatel nehradí. Nabídky nebudou uchazečům vráceny. Zadavatel prohlašuje, že poskytnuté údaje o jednotlivých uchazečích považuje za důvěrné a bude je využívat jen pro účely tohoto výběrového řízení. Pokud nabídka nebude úplná nebo nebude obsahovat veškeré doklady a informace ve formě stanovené těmito zadávacími podmínkami, bude to mít za následek vyřazení nabídky; takováto nabídka nebude hodnocena. Zadavatel si vyhrazuje právo zrušit zadávací řízení kdykoliv až do uzavření smlouvy s vítězným uchazečem. Též si zadavatel vyhrazuje právo rozdělit plnění veřejné zakázky mezi více dodavatelů a uzavřít smlouvu o dílo pouze na část nabídky. Osobní prohlídku exponátů a dodatečné informace lze získat v průběhu celé lhůty pro podání nabídek v sídle zadavatele, nebo emailem na adrese
[email protected]. Proti úkonům zadavatele v rámci této výzvy není možné podat námitky. Zadavatel upozorňuje na skutečnost, že vybraný dodavatel bude osobou povinnou spolupůsobit při výkonu finanční kontroly dle § 2e) zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole. Uchazeč má právo požadovat od zadavatele dodatečné informace o zakázce a to až do doby skončení lhůty pro podání nabídek. Dodavatel je povinen řádně uchovávat originál Smlouvy včetně jejích případných dodatků a její přílohy, veškeré originály účetních dokladů a originály projektové dokumentace a dalších dokumentů souvisejících s realizací zakázky po dobu 10 let od ukončení zakázky. Doklady budou uchovány způsobem uvedeným v zákoně č. 563/1991 Sb., o účetnictví, ve znění pozdějších 13/14
Regionální technické muzeum o.p.s. Tylova 1/57, 316 00 Plzeň
předpisů, a v zákoně č. 499/2004 Sb. o archivnictví a spisové službě a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů. Pokud bude dodavatel informovat o realizaci zakázky, je povinen dodržovat opatření k publicitě v souladu s popisem uvedeným v Pravidlech pro publicitu ROP NUTS II Jihozápad. Přílohy: Příloha č. 1 - Návrh smlouvy Příloha č. 2 - Obsah nabídky Příloha č. 2 - Formulář čestného prohlášení kvalifikačních předpokladů Příloha č. 3 - Formulář čestného prohlášení Příloha č. 3 - Fotodokumentace současného stavu V Plzni dne 8.7.2009
Ing. Libor Kočí Technický manažer Regionální technické muzeum o.p.s.
14/14