Zabrušanský zpravodaj

Zabrušanský zpravodaj Číslo 2/2012 www.zabrusany.cz; [email protected]

Jak to tak vypadá, tak zima se již s námi loučí. Po delším „nezimním“ období se o slovo přihlásily i mrazy, a to nemalé! Nyní již na dveře klepe jaro, jen ať vstoupí a přinese sebou sluníčko, zpěv ptáčků a krásně rozkvetlé květiny. S příchodem jara k vám přichází i druhé číslo Zabrušanského zpravodaje. První číslo sklidilo pozitivní ohlasy, což nám přidalo na chuti, a tak jsme se dali do práce. Co se událo na začátku nového roku? V Zabrušanském hostinci U Hřiště se vesele plesalo, uskutečnily se celkem tři plesy, sezonu zahájil Motorkářský ples,

následovaný Hasičským a poslední byl Ples sportovců z TJ Baníku. Další významnou akcí byl Masopustní průvod a veselí, ale o tom více v samostatném článku. Další příspěvky se budou zabývat problematikou placení stočného, chodníky…. Nová bude rubrika „Odpovídáme…“, kde se budeme snažit odpovídat na reakce občanů na dříve otištěné články. Dále budeme nově zveřejňovat úryvky z obecní kroniky, což jistě mnohé potěší a bude zajímat. Přejeme příjemné čtení. skv

Jak dál s chodníky – podnět k diskusi Domnívám se, že zpravodaj je to správné prostředí, kde je možné rozvinout produktivní diskusi na téma „ chodníky „. Pracovně se shodněme na tom, že zimní údržba je nějakým způsobem řešena a nebude, kromě dalších doplňujících a nepodstatných podnětů… více na str. 3

Masopust 2012 V loňském roce se poprvé konal masopustní průvod zakončený dětskou zábavou v hostinci U hřiště. Vše se velice vydařilo, tudíž nebylo důvodu nezaložit novou tradici. A tak se v neděli 12. 2. 2012 konal již druhý ročník masopustního veselí. Po velice mrazivých dnech počasí vyšlo jako na … více na str. 4

Jak platit stočné V poslední době se diskutuje jak je to s napojením na kanalizační systém a pak s placením stočného. Pro orientaci v tomto problému základní informace. Na obecním úřadu máme k dispozici mapový podklad o kanalizační síti ve vlastnictví Severočeských vodovodů a kanalizaci. Tam, kde je technická… více na str. 4

Úvod kroniky (rok 1979) Jsme součástí Severočeského kraje, ve správním okrese Teplice lázně v Čechách. Naše obce, tedy lépe řečeno náš správní katastr, je velice rozsáhlý. Středem katastru jsou Zabrušany, kde je také sídlo MNV. Na jih od Zabrušan jsou po čtvrt hodině chůze Želénky. Asi v prostředku cesty je… více na str. 6

Odpovídáme Vážený pane Škuthane, reaguji na Váš k zamyšleníhodný článek "O odpadech" otištění v 1. čísle "Zabrušanského zpravodaje". Velice by mě zajímal Váš názor k následující situaci. Od jara do podzimu pravidelně každých 14 dní (až na výjimky) sekáme trávu na své zahradě (rozlohou několik set metrů čtverečních). Zajímalo by mne, jak máme tedy kompostovat po celou dobu stovky kilogramů nashromážděné posečené trávy, ořezaných větví, shnilé zeleniny a ovoce, listí a dalšího bioodpadu. Dle Vašeho vskutku originálního názoru bychom si měli nejspíš pořídit kompostovač, jehož cena se pohybuje řádoVážený pane Koláři, velice děkujeme za Vaší reakci. Toho, že bychom neodpověděli, resp. neodpověděl, se bát nemusíte. Reagujeme na každý podnět, návrh či dotaz, pod který se pisatel podepíše, anonymní dopisy či udání neřešíme. Nyní k Vaší reakci: Reagoval jste na článek o odpadech. Na začátku Vám osvětlím pár čísel, Obec Zabrušany zaplatí za odpady cca 1,4 mil Kč, z čehož je cca 700 tis Kč za směsný komunální odpad (popelnice) a cca 700 tis Kč za kontejnery. Od občanů obec vybere cca 550 tis Kč na poplatcích. Z toho plyne, že odpadové hospodářství obec ze svého rozpočtu dotuje částkou cca 850 tis Kč. Tato částka by se jistě dala využít na smysluplnější a lidu prospěšnější akce. Vy ve své reakci píšete, že si za odvoz odpadu občané platí. Ano, ale zlomkovou cenu. Opakuji tedy myšlenku, proč by obec měla platit za to, že vy, občané, tvoříte odpad. Každý, kdo vyprodukuje odpad, by si měl jeho likvidaci hradit, obec pouze zprostředkuje jeho odvoz a likvidaci. Nyní jsou obce ve výběru poplatku za svoz směsného komunálního odpadu limitovány zákonem, který stanovuje max. roční poplatek na 500,-Kč/osobu. Naši zákonodárci Vážení občané Strak, jistě vám neunikl havarijní stav našeho pietního místa – památníku. Památník se již dostal do takového stavu, že není možné ho jen opravit, je nutný velký zásah. Z důvodu bezpečnosti jsme museli odstranit starý rezavý železný plůtek, cihlová stavba se rychle rozpadá. Nezbývá nic jiného, než stávající památník odstranit a nahradit ho novým. Nový by vznikl z velkého kamene z kamenolomu Všechlapy. Byla by na něm umístěna památní deska s textem a kolem by byly provedeny odpovídající parkové úpravy. Přikládám návrh budoucí podoby. Termín realizace březen/duben 2012. Záměr úpravy pietního místa byl zveřejněn na vývěsce ve Strakách od podzimu 2011, nikdo nevznesl žádnou připomínku či námět. skv

vě v tisících korunách a zhruba jednou měsíčně nashromážděný kompost odváželi do kompostárny, samozřejmě na své náklady. To bych chtěl vidět Vás, jak toto děláte. Věru zajímavá myšlenka. K tomu se nabízí reakce, proč naše obec nezřídí na svém katastru sběrné kompostiště. Pokud si platíme za popelnici a kontejner, nevidím důvod, proč byste nemohli kompostiště pro své občany, po kterých chcete, aby kompostovali jako zběsilí, zřídit. Velice se těším na Vaši odpověď, pokud samozřejmě nějaká přijde. Jsem s pozdravem Bc. Radek Kolář se již ale zabývají jeho zvýšením, do budoucna by mohl vystoupat např. na 1.000,-Kč/osobu. Nyní k likvidaci bioodpadu: Variant by se samozřejmě dalo vymyslet několik, otázkou je jejich efektivita. Pod článkem byl umístěn jakýsi neumělý náčrtek toho, jak bychom si do budoucna představovali odpadové hospodářství. Z něj vyplývá umístění kontejneru na "sběrném dvoře", do kterého by občané, u kterých není v jejich silách a možnostech si kompostovat samostatně, mohli vozit bioodpad a obec zajistí jeho vývoz do kompostárny, kde bude využit. Druhou variantou je využití kontejnerů na bioodpad, které by byly umístěny na stanovištích kontejnerů na tříděný odpad. Nevím, zda-li jsem Vám dal dostatečnou odpověď, v případě jakýchkoli dotazů neváhejte psát. Určitě uvítáme jakékoli návrhy či připomínky ku prospěchu věci. S díky a pozdravem Bc. Vítězslav Škuthan místostarosta obce Zabrušany

Jak dál k diskusi

s chodníky

–

podnět

Domnívám se, že zpravodaj je to správné prostředí, kde je možné rozvinout produktivní diskusi na téma „ chodníky „. Pracovně se shodněme na tom, že zimní údržba je nějakým způsobem řešena a nebude, kromě dalších doplňujících a nepodstatných podnětů, předmětem diskuse. Tímto chci nasměrovat pozornost na téma chodníku v pojetí komunikačního tělesa jako takového. Trochu historie. Komunikační systém včetně chodníků byl založen jako součást výstavby v roce cca 1935. Kdo měl v té době auto? Téměř nikdo. Další vývoj nastal po roce 1948 až do roku 1989. Kdo měl auto, pak na ulici parkoval výjimečně, spíše ho měl v garáži nebo na dvoře, aby mu ho nikdo nepoškrábal. Po roce 1989 konče současností se situace zásadně změnila. Není výjimkou, kdy k rodinnému domu nebo bytové jednotce přísluší více než jedno auto. Na dvorku se neparkuje, máme je upraveny pro příjemné vlastní prostředí. Výsledek je zcela jasný a logický, i když si ho pořád jaksi nechceme v plné souvislosti a vazbách připustit. Auta parkujeme na veřejném prostranství a nejlépe i na chodníku, aby silnice zůstala prů-

jezdná. Po chodnících nechodíme, chodíme po silnici. Na Obecním úřadu je uloženo několik názorných fotografií pořízených v dopoledních hodinách, kdy řada aut je mimo obec. Jestliže své auto někdo pozná, pak to nechápejte jako výtku. Jen pouhé prokazatelné konstatování faktu. Kam tím směřuji? K tomu, že v řadě lokalit ztrácí chodník svoji funkci. A to spontánním projevem a jednáním samotných občanů. Paradoxem je pak situace, kdy stejní občané podávají podněty k obnově takto užívaných a samozřejmě i poškozených chodníků. Jsou lokality, kde je komunikační systém tak nadimenzován, že chodníky jsou přiznány, odděleny od komunikace, plní svoji funkci a nikoho ani nenapadne použít je pro parkování. Zde nejsou pochyby o jejich smysluplnosti a tedy i logice požadavku na jejich údržbu. U ostatních lokalit, kde tomu tak není, je otázka diskuse, jak dál. Nabízím ke sdělení vašich názorů toto řešení. Opusťme výklad a pojetí chodníku podle dosavadních zvyklostí. Zamysleme se nad novou funkcí. Spojme, z hlediska plošného, chodníky s plochou vozovky. Nedělejme obrubníky, jen vhodným spádováním odvádějme srážkovou vodu. Využijme tak v maximální míře

nabízenou a danou plochu mezi objekty, na maximum a pro potřeby, které nyní máme. Ubude výškových překážek (rigoly, ostré hrany obrubníků, neudržovatelné zelené pásy, skokové výškové rozdíly). Z hlediska konstrukčního navrhujeme dosud chodníkové plochy plynule navázat na asfaltovou vozovku a povrch provést ze zámkové dlažby. Ta se, jak ukazuje ekonomický rozbor, jeví jako neoptimálnější. Když se shodneme na koncepci, máme již hodně blízko k tomu, abychom začali s koncepční rekonstrukcí vybraných lokalit. Pak dokážeme problém technicky popsat a spočítat i výměry. Vytvořit tak nezbytný podklad k výběrovému řízení. Pak bychom měli v těchto lokalitách k užívání a údržbě dva druhy povrchů. Asfalt a zámkovou betonovou dlažbu. Oba povrchy jsou snadno obnovitelné a snesou i dočasný zásah v případě potřeby při opravách inženýrských sítí. V nových plochách dokážeme barevně vyznačit prostor chodníku a ploch ostatních. Co vy na to? Jsou to vaše veřejné plochy a vaše peníze. Jsme připraveni komunikovat, diskutovat a pomoci najít nejlepší řešení pro všechny. Pište, volejte, mailujte, přijďte, nebo si nás pozvěte na místo samé. ijc

Co nového v obci Výběr nejdůležitějších událostí poslední doby:  

 

Obec Zabrušany získala bezúplatným převodem od České republiky (ÚZSVM) pozemky p.č. 7/34, 214/3, 7/102 vše k.ú. Želénky o celkové výměře 4.194m2. Tyto pozemky slouží jako místní komunikace k nádraží Želénky. Na Úřadu pro zastupování státu ve věcech majetkových leží další naše žádosti o převody pozemků na obec. Obec Zabrušany odkoupila od Města Duchcova pozemky p.č. 22/1, 22/2, 21/4 a 21/5 vše k.ú. Želénky za symbolickou cenu 1,-Kč/m2. Tyto pozemky mají sloužit jako akumulační vodní nádrže dle povodňového plánu, ale v současné době svou funkci neplní – jsou zarostlé a s nedostatečnou kapacitou. Z tohoto důvodu byl vybrán nejvhodnější kandidát na vykácení vodních ploch. Kácení započato, ale z důvodu tání nemohlo být dokončeno. Obec Zabrušany je nově i na facebooku – www.facebook.com/obeczabrusany Dokončená rekonstrukce obecního bytu Všechlapy č.p.45

Jak platit stočné V poslední době se diskutuje, jak je to s napojením na kanalizační systém a pak s placením stočného. Pro orientaci v tomto problému přinášíme základní informace. Na obecním úřadu máme k dispozici mapový podklad o kanalizační síti ve vlastnictví Severočeských vodovodů a kanalizaci. Tam, kde je technická možnost, by se měli občané napojit na tuto kanalizaci, která je mimo jiné již napojena na čistírnu odpadních vod. Protože je to povinnost ze zákona, předpokládá logicky SčVak, že tomu tak je a tedy vám účtuje stočné. Jistě existuje řada občanů, kteří tak neučinili a tedy se cítí předpisem stočného, poškozeni. Pak ale musí jednat přímo se SčVakem a zřejmě prokázat, že napojeni nejsou. Zcela jistě se pak dostanou do problému, jak objasnit, jak likvidují splašky. Přitom je lhostejno, zda jsou napojení tzv. na ostro nebo jen přepadem z tzv. septiků. Existují i lokality, kde není veřejná kanalizace provedena a napojení na ní není možné. Pak by ale občané měli vědět, že mají mít tak zvané bezodtokové jímky, a provádět likvidaci splašků na vlastní náklady. Je třeba vědět, že bude-li někde v obci zjištěn výtok splaškové vody (strouhy, koryto potoka…), může příslušný Masopust 2012 V loňském roce se poprvé konal masopustní průvod zakončený dětskou zábavou v hostinci U Hřiště. Vše se velice vydařilo, tudíž nebylo důvodu nezaložit novou tradici. A tak se v neděli 12. 2. 2012 konal již druhý ročník masopustního veselí. Po velice mrazivých dnech počasí vyšlo jako na objednávku, krásně slunečno a teplota lehce pod nulou, co více si přát. Letošní masopust měl jednu novinku a tou byly dva průvody. Děti s maskami i bez nich a dospělí se za zvuku místního rozhlasu, ze kterého vyhrávaly krásné pohádkové písničky, postupně po 15. hodině scházeli na stanovištích ve Všechlapech u dětského hřiště a v Želénkách na návsi u lípy. Ano, ze Želének se šlo poprvé a bylo to znát i na počtu účastníků. V 15:15 přebrali režii maskovaní členové spolku „Divadlo V Pytli Petra Stolaře“. Ti po celou cestu do Zabrušan bavili všechny, rozdávali koláčky a „laškovali“ s přítomnými. Po úspěšné cestě se oba průvody sešly před hostincem U

vodoprávní orgán zkoumat, kdo je původcem tohoto protizákonného znečištění. Obec dosud nemá podnět nebo informaci, že by takováto místa byla zjištěna. Tedy logicky předpokládá, že si každý občan řeší likvidaci sám na vlastní náklady a způsobem neodporujícím zákonu. Očekávat, že případné spory bude řešit obec je očekávání mylné. Obci toto ze zákona nepřísluší, a proto i budovy ve vlastnictví obce se musí řídit zákonnými pravidly. Z tohoto pak vyplývají i pravidla pro řešení poruchy na vodovodu nebo kanalizaci. Zpravidla každý občan má svoji vlastní smlouvu na dodávku vody a odvod splaškových vod. Tedy je třeba postupovat podle této smlouvy. Nahlásí-li občan poruchu na obecní úřad, pak podal jen informaci, že má problém a zástupce obce může jen dovodit, že obdobný problém můžou mít i ostatní. Domnívat se, že zástupce obce něco a rychle vyřeší je mylné. Obec může jen druhotně vytvořit tlak na původce závady. Jestliže se tedy občan napřed obrátí na obecní úřad, pak řešení problému jen oddálí a nevyhne se osobnímu jednání s dodavatelem vody. Proto v případě poruchy volejte napřed na bezplatnou linku dodavatele vody ze smlouvy. Pak následně uvítáme informaci, že někde vznikl problém a při jeho trvání můžeme pomoci. ijc Hřiště v Zabrušanech, kde na všechny čekal starosta obce, kterého děti vyzvaly k předání klíče od obce, aby mohlo veselí propuknout naplno. Ovšem zadarmo to nebylo, musely odevzdat erb obce Zabrušany. Každý průvod střežil jednu půlku erbu proto, aby vstup na dětskou zábavu byl společný a nikdo nemohl začít dříve. V útrobách hostince propukla dětská zábava. Děti tančily, bavily se, a když měly hlad, dostaly jitrnici a byly spokojené. Mohu konstatovat, že 2. ročník masopustního veselí se opět vydařil a můžeme se těšit již na 3. ročník v roce 2013. Dle letošní účasti v průvodech zvážíme, zda-li zachovat dva průvody, nebo se vrátit pouze k jednomu, a to ze Všechlap kvůli malému počtu účastníků ze Želének. Co myslíte? Přidáte se příště i vy? skv

Výzva občanům Na základě obecně závazné vyhlášky č. 5/2010 o místním poplatku za provoz systému shromažďování, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálních odpadů vybírá Obecní úřad Zabrušany poplatek za komunální odpad. Jeho výše je 500,-Kč/osoba. Poplatky měly být uhrazeny do 28.2.2012. V případě, že poplatková povinnost za domácnost přesahuje 1.500,-Kč, je možné poplatek zaplatit ve dvou stejných splátkách, první do 28.2.2012, druhá do 31.5.2012. Složenky na úhradu Obecní úřad nerozesílá, je možné zaplatit v hotovosti na úřadu nebo bezhotovostním převodem na účet č. 3726501/0100 a do popisu transakce uvést jméno a adresu. K 6.3.2012 zaplatilo 60% občanů obce. Dále Obecní úřad vybírá poplatky za psy, kde placení probíhá obdobně jako u odpadů. Úprava přistavování kontejnerů V polovině loňského roku došlo k úpravě režimu přistavování kontejneru v Želénkách. Tento kontejner byl neustále přeplněn, v jeho okolí vznikal nepořádek, a tak jsme se rozhodli pro změnu v přistavování. Místo toho aby tam stál celý týden a mohl být zneužíván i cizími občany, je nyní přistavován v pondělí a hned v úterý odvezen. Tato změna sklidila jen pozitivní ohlas obyvatel Želének, a to hned z několika důvodů: není nepořádek, zápach, nevyskytují se zde sběrači odpadu a v svou roli hraje i estetická stránka. V neposlední řadě obec ušetřila i finanční prostředky. Komu nevyhovuje tento režim, může kterýkoli jiný den využít kontejnerů u Obecního úřadu.

Nyní jsme okolnostmi nuceni přistoupit k úpravě režimu kontejneru ve Strakách. Ten bude zatím přistavován v pátek. V pondělí, kdy je přivážen želénský kontejner, bude vyvezen a v úterý umístěn do Zabrušan k úřadu, kde budou zatím dále přistavěny dva kontejnery. Samozřejmostí zůstává nabídka z 1. čísla Zabrušanského zpravodaje, že kdokoli bude mít odpad, který nebude v jeho silách dopravit do kontejneru, pomůžeme mu s jeho přepravou za mírný poplatek obecní „Multikárou“ Jakékoli návrhy či připomínky k úpravě odpadového hospodářství vítáme. skv

Z činnosti SDH Zabrušany Dne 9.12.2011 se konala každoroční Výroční valná hromada SDH Zabrušany. Byli přijati 2 noví mladí členové, čímž počet členů vzrostl na 28. Tradiční Hasičský ples se letos pořádal 21.1.2012, podle reakcí zúčastněných velice zdařilý. Na základě žádosti Obce Zabrušany bylo dne 12.2.2012 provedeno kontrolované vypalování křovinatého podrostu v Želénkách – příprava protipovodňových opatření. V dopoledních hodinách 19.2.2012 byl vyhlášen poplach k požáru AGC v Teplicích. Při výjezdu byla ale jednotka odvolána, protože profesionální hasiči již měli požár pod kontrolou. Ivo Šilhan, starosta SDH Psi bez domova Obec Zabrušany má umístěné dva psy v útulku ve Světci. Chcete-li dát pejskům nový domov, či víte o někom, neváhejte nás kontaktovat. 1. Kříženec velikosti jezevčíka, stáří jeden rok. Hodně přítulný, má rád i děti, hodí se do rodiny s dětmi, temperamentní, dobře snáší pobyt venku i v kotci. 2. Fena německého ovčáka. Více fotografií pejsků na facebooku.

Úvod kroniky (rok 1979)

Jsme

součástí

Severočeského kraje, ve správním okrese Teplice lázně v Čechách. Naše obce, tedy lépe řečeno náš správní katastr, je velice rozsáhlý. Středem katastru jsou Zabrušany, kde je také sídlo MNV. Na jih od Zabrušan jsou po čtvrt hodině chůze Želénky. Asi v prostředku cesty je místní hřbitov. Ze Želének na východ je osady Jiřina, která přímo sousedí s Hostomicemi a do Želének jsou to plné 3km. Takže Jiřina, která má pouze 5 popisných čísel, snad měla patřit spíše k Hostomicím. Na druhou stranu od Zabrušan, to je na sever, jsou Všechlapy. Vlastně Všechlapy od Zabrušan oddělují pouze „Šance“. Šance, to je nápadný kopec mezi těmito dvěma osadami, který si zaslouží zvláštní pozornost, a tak o Šancích napíši ještě zvláštní zápis. Ze Všechlap nahoru, do kopečka, dále na sever, se dojde po slabém kilometru do Štěrbiny a dále po této silnici, která se točí opět na východ, jsou Straky. Lidově se této osadě říká Straka. Takže rozložení našich osad připomíná tak trochu půlměsíc nebo podkovu. V sousedství našich osad máme na severu Novou Ves, kam vede přímá silnice ze Straky asi jeden a půl kilometru dlouhá. Nová Ves je už skoro předměstím samotných Teplic, tedy našeho okresního města. Od Straky směrem na východ jsou hned dvě vesnice, ale tam vede přímá silnice ze Všechlap. Vede kolem Straky a před osadou Pňovičky, které jsou asi 2 km od Všechlap a spadají pod NV Ohníč. Asi půl kilometru od Pňoviček je zhotovena nová nadúrovňová křižovatka s hlavní silnicí, tato křižovatka byla letos dána do provozu. Z této křižovatky na sever jsou Kladruby a na jih Hostomice. Do Hostomic vede také přímá silnice ze Želének, lépe řečeno Želénkami prochází silnice z Duchcova do Hostomic. Duchcov je necelé dva kilometry směrem na západ od Želének a je to vlastně druhé město v našem okolí. Ale abych to vzal pěkně dokola. Na jih od Želének jsou Ledvice. Tam kdysi vedla též přímá silnice, ale byla zrušena ještě před 2. světovou vál-

kou proto, že pod ní bylo uhlí, a tak musela ustoupit tehdejší šachtě „Konkordia“, pozdějšího dolu „Julius Fučík“. Nyní je uhlí již vyrubáno, a tak mezi Želénkami a Ledvicemi zeje velká díra. O Duchcovu jsem již psal, a tak přejdeme na Lahošť. Lahošť je asi 3 km na západ od Zabrušan. Přímá silnice však do Lahoště nevede, pouze polní cesta ze Želének a Zabrušan. Po silnici se do Lahoště můžeme dostat pouze přes Duchcov nebo ze Všechlap přes Hudcov. A Hudcov je poslední vesnice v okruhu okolních vsí a osad. To byl asi tak stručný popis našeho kraje a okolí. Taktéž máme v našem blízkém okolí a dokonce i u nás historické památky a některé objekty, které si zasluhují pozornost. Ale k těmto se ještě vrátím a budu se snažit získat i obrazový materiál.

A teď něco o nás, tedy o obyvatelích. K 1.1.1979 je nás celkem 1249 občanů, tedy i s dětmi. A sice: Zabrušany 379 Želénky 395 a to i s Jiřinou Všechlapy 362 Straky 88 Štěrbina 25 Převážná většina rodin žije ve vlastních rodinných domcích, i když v Želénkách, Zabrušanech a ve Všechlapech je několik domů v majetku MNV nebo Státního statku. Tam jsou nájemníci. Majetkové poměry jsou taktéž na vyšší úrovni. Pouze několik málo rodin nemá v majetku osobní automobil. Zde se jedná hlavně o rodiny starší. Televizor nechybí v žádné rodině a není žádnou zvláštností vlastnit televizory dva i tři. Televizor na barevný obraz je však zatím v začátcích a je spíše výjimkou. V jednotlivých osadách se vyskytují pouze jeden nebo dva. Automatická pračka v současné době je v majetku asi u 50% rodin. Ale i ta si pomalu razí cestu do dalších. Dost zanedbávaná je kuchyňská technika. Menší stroje, jako elektrické mlýnky, šlehače, mixery a obdobně, jsou běžné, ale kompletní kuchyňský robot že by zde někdo měl, mi není známo. Zaměstnání obyvatel je různé. Převládá hornictví a zemědělství. Ovšem též mnoho našich občanů dojíždí do závodů v Teplicích, Duchcově i jinam. Výdělky se pohybují v rozmezí od 1.200,-Kč do 3.500,-Kč. Výjimečně jsou nižší nebo vyšší. To podle toho, jaké zaměstnání kdo má. Dá se říci, že ty nižší platy mají převážně zaměstnané ženy. Proč to tak je, k tomu bych se chtěl v nejbližší době vyjádřit. Zatím však nemohu s plnou odpovědností napsat důvody, a tak zůstává jen ten fakt, že to tak je.

Ze Základní školy a Mateřské školy Rekonstrukce v Mateřské škole Želénky Během ledna a února 2012 proběhly v Mateřské škole Želénky stavební úpravy. Jejich cílem bylo vybudování nového sociální zařízení pro děti v 1. patře budovy a zároveň navýšení kapacity mateřské školy z 15 na 20 dětí. Protože stavební práce probíhaly

většinou o víkendech, dotkly se běžného chodu školy jen částečně. Vše jsme zvládli, odměnou nám je nová hezká místnost se sociálním zařízením, která přinesla úlevu nejen dětem, ale i nám učitelkám. Poděkování za hladký průběh rekonstrukce patří Obecnímu úřadu v Zabrušanech za organizaci stavebních úprav, paní Woskové za úklid po řemeslnících i o víkendech a rodičům našich dětí za pochopení a toleranci. V současnosti dochází ještě k jedné úpravě - přemístění plynového kotle ze sklepa do prostor šatny. Přesun byl nutný kvůli každoročně se opakujícím hrozbám jarních povodní a vlhkému sklepu. Tyto stavební práce ještě nejsou u konce, ale věřím, že vše společně zvládneme v co nejkratší možné době. Alena Šilhanová, učitelka MŠ Želénky

Soutěž Duchcovská růžička pro děti z mateřských škol Dne 29.února 2012 se děti z MŠ Zabrušany a MŠ Želénky společně s p. učitelkou Ditou Vondrákovou zúčastnily 11. ročníku recitační soutěže DUCHCOVSKÁ RŮŽIČKA, která se konala v Kulturním centru Duchcov. Za MŠ Zabrušany vystoupila s básničkou PASTELKY Terezka Lachmanová a Alenka Matusová si připravila báseň JEŘABINY, ke které společně s maminkou vyrobila rekvizitu jeřabinového keře. Za MŠ Želénky vystoupila Kačenka Bernášková s básničkou PROTRHLA SE NEBESA a dále Filípek Štádlík s recitací básně Z ČEHO JSOU MRAKY. Vystoupení se dětem i přes drobnou trému povedlo. Se zájmem sledovaly ostatní malé kamarády, kte-

rým nadšeně tleskaly. Po prvním kole musely s p. učitelkou odejít, protože jim jel autobus. Před odjezdem se s nimi rozloučila p. Pavlína Paušová, která zasedala v porotě a předala každému diplom, sladkou odměnu a červenou růžičku. Děti se sice neumístily mezi třemi prvními, ale do mateřské školy se vracely plné dojmů a dobrého pocitu z vystoupení. Děkujeme zástupcům DDM Duchcov za milé přijetí a příjemnou atmosféru, kterou pro děti vytvořili. Už teď se těšíme na další ročník soutěže. Dita Vondráková, učitelka MŠ Zabrušany

Poděkování za sponzorský dar V Mateřské škole Zabrušany máme od března nové šatničky. Jejich veselé barvy oživily a rozsvítily vestibul. Také dětem se hned zalíbily. Jsou prostornější, děti v nich mají pro své boty a oblečení více místa. Za jejich výrobu děkujeme firmě Šilhánek a syn, a.s. – Středisko Želénky, která je předala škole bezplatně jako sponzorský dar. Kolektiv Mateřské školy Zabrušany Zabrušanský zpravodaj vydává Obec Zabrušany, se sídlem Zabrušany 1, 417 71, tel.: 417 835 015. Za Obec Zabrušany: Ing. Jaroslav Černý (ijc), Bc. Vítězslav Škuthan (skv). Příspěvky můžete zasílat na email: [email protected] nebo donést na Obecní úřad. Zpravodaj vychází jako občasník v nákladu 400ks. Pro občany obce zdarma.

TIPY PY NA HEZKOU DOVOLENOU ZA DOBROU CENU Cestovní kancelář TEP TOUR organizuje a zajišťuje pro Vás zájezdy již 16.sezónu. Aktuální nabídka VELIKONOČNÍ POBYT V KRKONOŠÍCH Harrachov- hotel Šedý vlk s bazénem. Termín: 6.4. – 9.4.2012 3noci/4dny Lastminute cena na osobu s polopenzí : 1850,1850, Kč/os., č/os., dítě do 12 let 950, 950,- Kč Prázdninový pobyt v Itálii se cvičením u moře: GARGANO – VIESTE – villaggio La Giara termín zájezdu: 29.6. - 8.7.2012

Ubytování v bungalovech,, na programu je Macumba a Zumba s Lukášem.

Cena od 5990,5990, Kč/os. včetně bus.dopravy NABÍDKU NA LETOŠNÍ DOVOLENOU najdete v našem katalogu LÉTO 2012 Kompletní přehled zájezdů na www.teptour.cz

Využijte jarní slevu - 7% z ceny ubytování do 21.3.2012

Využijte naší služby „zájezd na míru“

a pošlete na e-mail:[email protected] svůj požadavek (termín, počet osob, typ ubytování, způsob dopravy, cenový limit….) zašleme Vám obratem nezávazné nabídky. Typy na dotované letecké zájezdy s programem ogramem 55+ TURECKO, MALLORCA, KYPR cena od 9.990, 9.990,-Kč/os. Více informací na www.teptour.cz nebo na tel. 417 577704 Cestovní kancelář TEPTOUR , U Nádraží 697/18, 415 01 Teplice Tel.: 417 577704, 417577738, 417533890, mobil 777 184618 E-mail: [email protected], [email protected] www.teptour.cz Kontaktní osoba: Květa Hraňová, mobil 602392979, e-mail: e mail: [email protected]