Zápis č. 84 ze schůze rady města Velešín, konané dne 21.7.2014 Přítomni: Jaroslav Bartizal (15,45), Ing. Vladimír Jantač, Mgr. Josef Klíma, František Ondrášek, Jiří Růžička Začátek: 15,00 hod Konec: 16,00 hod Program 1. Kontrola usnesení 2. Žádost o finanční příspěvek – RAFAEL DĚTEM, nadační fond, Praha (č.j. 1738/14) 3. Smlouva o zřízení věcného břemene – „Velešín, koupaliště, K 1672/2 – NN“ – SETERM CB (č.j. 1742/14) 4. Návrh Smlouvy o zřízení VB – „kanalizační potrubí“– most ev. č. 15610-2 – SÚS Jčk (č.j. 1768/14) 5. Smlouva o smlouvě budoucí o zřízení VB – stavba: „Holkov, rekonstrukce NN“ – EI Projekt, ČB (č.j. 1775/14) 6. Žádosti o finanční příspěvek – turnaj v Rakousku, fotbalový kemp, memoriál M. Prokeše – FC Velešín (č.j. 1777/14, 1778/14, 1779/14) 7. Oznámení o zahájení řízení o udělení výjimky povolení sběru usmrcených jedinců – vydra říční, tchoř stepní – KÚJčK (č.j. 1780/14) 8. Žádost o sdělení skutečností – parc. č. 719/12, 719/13, k.ú. Velešín – Advokátní kancelář Praha (č.j. 1782/14) 9. Kupní smlouva – byty č. 6, 9, 14 – Nad Cihelnou 597,Velešín – Reality Spektrum Cepák (č.j. 1785/14) 10. Protokol o výsledku veřejnosprávní kontroly – RPS Velešín, II. etapa – MMR ČR (č.j. 1791/14) 11. Soutěž Jihočeši třídí odpady – EKO-KOM – Studio Gabreta ČB (č.j. 1792/14) 12. Reakce na vypracovaný znalecký posudek – E. T., Č. Budějovice (č.j. 1805/14) 13. Potvrzení o přidělení dotací pro ZŠ a MŠ Velešín – KAPEX Č. Budějovice (č.j. 1818/14) 14. Kupní smlouva na převod pozemku p.č. 3003 v k.ú. Velešín – ÚZSVM Č. Krumlov (č.j. 1819/14) 15. Motivační program Elektrowin – 1. Q a 2. Q – P. Peroutka (č.j. 1820/14) 16. Smlouva o výpůjčce 9/2014 movitých kulturních památek – Regionální muzeum ČK (č.j. 1834/14) 17. Žádost o finanční příspěvek na opravu soutěžní stříkačky – SDH Velešín (č.j. 1836/14) 18. Soupis dlužníků – náměstí J. V. Kamarýta 131, Velešín – SMM Velešín 19. Podání správní žaloby proti rozhodnutí ÚOHS 20. Platební výměr č. 16/2014 na odvod za porušení rozpočtové kázně – Jakub – ROP Jihozápad (č.j. 1759/14) 21. Smlouva o umístění reklamy na oplocení SD – KAPEX 22. Smlouva o podnájmu pozemku – část poz. p.č. 822/46, k.ú. Velešín – KAPEX (č.j. 1841/14) 23. Cenová nabídka – dodávka a montáž plastových oken (doobjednávka) – PROTON Č. Budějovice 24. Návrh na doplnění patníků kolem komunikace ve Skřidlech 25. Návrh na rozšiřování parkovací zóny 1x za půl roku 26. Návrh na uzavření smluv s okolními obcemi na možnost odkládání odpadu na sběrném dvoře ve Velešíně za poplatek 27. Archeologický průzkum Pořešín 28. Požadavky na turistický mobiliář Velešín 2014
1.Kontrola usnesení 1231/67e)/69/73/75/77/80/81 - Odbahnění rybníka Šindelář Na základě výsledků se zpracuje riziková analýza, dotační tituly budou vypisovány v 10-11/2014. Bod trvá Z. místostarosta, Bc. Sáček, EO 1242/69c)/78/82 – Výběrové řízení – projektová dokumentace – bytový dům pro seniory Krumlovská 144, Velešín – Návrh na investora rekonstrukce bytového domu – Freitag Project Development,s.r.o. Bod trvá Z. starosta, Bc. Sáček 1277/70/73/75/83/84 – Indikativní nabídka spolupráce – instalace kogeneračních jednotek – Smlouvy o nájmu Rada schvaluje Smlouvy o nájmu prostoru sloužícího podnikání a pozemku (Sídliště č.p. 526 – kotelna, Nad Cihelnou č.p. 604 – kotelna) mezi Městem Velešín a E.ON Trend s.r.o. a ukládá starostovi města smlouvy podepsat. Záměr pronájmu zveřejněn. Bod trvá Z. starosta, jednatel SMM Hlasování (přítomno, pro, proti, zdržel se): 4/4/0/0 1388/76/81/82/83 – Přístavba hasičské zbrojnice ve Velešíně – Návrh Smlouvy o dílo Smlouva o dílo – vypracování projektové dokumentace – prověřena právníkem města, připravena. Rada ukládá projednat s projektantem souhlasná stanoviska provozovatelů sítí a případnou možnost překládky. Bod trvá Z. starosta, Bc. Sáček, právník 1404/76 – Kryt na kašnu Návrh krytu na kašnu předložen, čeká se na cenovou nabídku. Bod trvá Z. místostarosta
Rada 84 (21.7.2014)
1
1471/80/83/84 – Pronájem a odkup pozemků – ZD Netřebice – Smlouva o právu stavby (č.j. 1712/14) Smlouva o právu k provedení stavby (oplocení zemědělského areálu Chodeč) podepsána. Bod se vypouští Z. starosta Hlasování (přítomno, pro, proti, zdržel se): 4/4/0/0 1480/80/81/83/84 – Návrh na umístění dětského hřiště – Velešín Nádraží – Smlouva o dodání a montáži zařízení dětského hřiště (č.j. 1816/14) – Tomovy parky Rada schvaluje Smlouvu o dodání a montáži zařízení dětského hřiště mezi Tomovy parky s.r.o., Karlovice, Radvánovice, a Městem Velešín a ukládá starostovi města smlouvu podepsat. Bod se vypouští Z. místostarosta Hlasování (přítomno, pro, proti, zdržel se): 4/4/0/0 1482/80/83/84 – Návrh na opravu cesty v Chodči Připraveno k realizaci do konce 8/2014. Bod trvá Z. místostarosta, ved. EO Hlasování (přítomno, pro, proti, zdržel se): 4/4/0/0 1515/82/84 – Výběrové řízení – „Úprava nástupního prostoru před kostelem sv. Václava ve Velešíně“ Rada potvrzuje výsledky výběrového řízení na zhotovení stavby: „Úprava nástupního prostoru před kostelem sv. Václava ve Velešíně“, uchazeči se umístili v pořadí: 1. STAVING CB s.r.o., Nová Ves u Českých Budějovic, 2. Milan Ertl, Kaplice, 3. STAVEBNÍ FIRMA BÍNA, spol. s r.o., Velešín, schvaluje zadání zakázky společnosti STAVING CB s.r.o., Nová Ves u Českých Budějovic, a ukládá starostovi města po uplynutí lhůty pro odvolání smlouvu podepsat. Bod se vypouští Z. starosta, Bc. Sáček Hlasování (přítomno, pro, proti, zdržel se): 4/4/0/0 1516/82/84 – Výběrové řízení – „Systém svozu bioodpadu Velešín“ Rada potvrzuje výsledky výběrového řízení – zjednodušené podlimitní řízení - „Systém svozu bioodpadu Velešín“, uchazeči se umístili v pořadí: 1. Unikont Group s.r.o., Praha 10, 2. MaK. Lkw – s.r.o., České Budějovice, schvaluje zadání zakázky společnosti Unikont Group s.r.o., Praha 10, a ukládá starostovi města po uplynutí lhůty pro odvolání smlouvu podepsat. Bod se vypouští Z. starosta, Bc. Sáček Hlasování (přítomno, pro, proti, zdržel se): 4/4/0/0 1523/82/83/84 – Osvětlení přechodů pro chodce u cukrárny – Smlouva o dílo (č.j. 1797/14) – Elektro - Sobíšek Rada schvaluje Smlouvu o dílo na akci: veřejné osvětlení pro osvětlení přechodů pro chodce v ulici V Domkách a Krumlovská ve Velešíně – zpracování projektové dokumentace – mezi Městem Velešín a Elektro – Sobíšek, České Budějovice, a ukládá starostovi města smlouvu podepsat. Bod trvá Z. starosta Hlasování (přítomno, pro, proti, zdržel se): 4/4/0/0 1524/82/83/84 – Doplnění informačního systému města – koupaliště Na Skalkách Informační tabule nainstalovány. Bod se vypouští Z. starosta, jednatel SMM Hlasování (přítomno, pro, proti, zdržel se): 4/4/0/0 2. Usnesení č. 1550/84 Rada nesouhlasí s poskytnutím finančního příspěvku nadačnímu fondu RAFAEL DĚTEM, Praha. Bod se nesleduje Z. starosta Hlasování (přítomno, pro, proti, zdržel se): 4/4/0/0 3. Usnesení č. 1551/84 Rada schvaluje Smlouvu o zřízení věcného břemene č.: CB-014330020297/002 – stavba: „Velešín, koupaliště, K 1672/2 – NN“ mezi Městem Velešín a E.ON Distribuce, a.s., České Budějovice, a ukládá starostovi města smlouvu podepsat. Bod se nesleduje Z. starosta, ved. EO Hlasování (přítomno, pro, proti, zdržel se): 4/4/0/0 4. Usnesení č. 1552/84 Rada schvaluje návrh Smlouvy o zřízení věcného břemene – stavba: „kanalizační potrubí“ – most ev. č. 15610-2 mezi Městem Velešín a Jihočeským krajem (hospodařící se svěřeným majetkem kraje – Správa a údržba silnic Jihočeského kraje) a po předložení finální verze smlouvy ukládá starostovi města smlouvu podepsat. Bod se nesleduje Z. starosta, ved. EO Hlasování (přítomno, pro, proti, zdržel se): 4/4/0/0 5. Usnesení č. 1553/84 Rada schvaluje Smlouvu č.: 1040001183/006 o smlouvě budoucí o zřízení věcného břemene – stavba: „Holkov, rekonstrukce NN“ mezi Městem Velešín a E.ON Distribuce, a.s., České Budějovice (zastoupená E.ON Česká republika, s.r.o., České Budějovice), a ukládá starostovi města smlouvu podepsat. Bod se nesleduje Z. starosta, ved. EO Hlasování (přítomno, pro, proti, zdržel se): 4/4/0/0
Rada 84 (21.7.2014)
2
6. Usnesení č. 1554/84 a) Rada schvaluje přidělení finančního příspěvku FC Velešín na fotbalový turnaj žáků v rakouském Hofkirchenu ve výši 24500,- Kč a navrhuje účast předsedy sportovní komise na tomto turnaji, b) Rada neschvaluje přidělení finančního příspěvku FC Velešín na fotbalový kemp pro „přípravku“ v Římově, c) Rada schvaluje koupi poháru na turnaj 2. ročníku memoriálu Milana Prokeše pro vítězné mužstvo s označením „Putovní pohár starosty města“. Bod se nesleduje Z. starosta, ved. EO Hlasování (přítomno, pro, proti, zdržel se): 4/4/0/0 7. Usnesení č. 1555/84 Rada bere na vědomí oznámení Krajského úřadu Jihočeského kraje o zahájení správního řízení o udělení výjimky povolení sběru usmrcených jedinců – vydra říční, tchoř stepní. Bod se nesleduje Z. starosta Hlasování (přítomno, pro, proti, zdržel se): 4/4/0/0 8. Usnesení č. 1556/84 Rada bere na vědomí žádost advokátní kanceláře Volopich, Tomšíček & spol., s.r.o., Praha, o sdělení stanoviska k případnému vydání vodní nádrže na pozemcích KN parc. č. 719/12 a 719/13, obě v k.ú. Velešín, v rámci církevních restitucí, a stanovisko provozovatele předmětné stavby ČEVAK České Budějovice, a nesouhlasí s vydáním této vodní nádrže (součást kanalizační sítě města) Římskokatolické farnosti Velešín. Bod se nesleduje Z. místostarosta Hlasování (přítomno, pro, proti, zdržel se): 4/4/0/0 9. Usnesení č. 1557/84 Rada schvaluje kupní smlouvu na byty č. 597/6, 597/9, 597/14 na adrese Nad Cihelnou 597, Velešín, mezi Městem Velešín (prodávající) a P.J. a M.K. (kupující) za účasti Reality Spektrum Cepák a ukládá starostovi města smlouvu podepsat. Bod se nesleduje Z. starosta, ved. EO Hlasování (přítomno, pro, proti, zdržel se): 4/4/0/0 10. Usnesení č. 1558/84 Rada bere na vědomí protokol Ministerstva pro místní rozvoj České republiky o výsledku veřejnosprávní kontroly na místě na akci: „RPS – Velešín, Regenerace panelového sídliště Sídliště ve Velešíně – II. etapa“. Bod se nesleduje Z. starosta Hlasování (přítomno, pro, proti, zdržel se): 5/5/0/0 11. Usnesení č. 1559/84 Rada bere na vědomí pravidla krajské soutěže obcí Jihočeského kraje zapojených do systému EKO-KOM „Jihočeši třídí odpady 2014“ a výsledky soutěží „Jihočeši třídí odpady“ a „Jihočeský okresní odpadový přebor 2014“ za IV. čtvrtletí roku 2013 a I. čtvrtletí roku 2014. Bod se nesleduje Z.místostarosta Hlasování (přítomno, pro, proti, zdržel se): 4/4/0/0 12. Usnesení č. 1560/84 Rada bere na vědomí reakci paní T. na znalecký posudek vypracovaný znalcem J. Janem na parcelu č. 1853/9 v k.ú. Velešín. Bod se nesleduje Z. místostarosta Hlasování (přítomno, pro, proti, zdržel se): 4/4/0/0 13. Usnesení č. 1561/84 Rada bere na vědomí informaci o přidělení dotací pro ZŠ a MŠ Velešín ze Státního fondu životního prostředí. Bod se nesleduje Z. starosta, Bc. Sáček Hlasování (přítomno, pro, proti, zdržel se): 4/4/0/0 14. Usnesení č. 1562/84 Rada schvaluje Kupní smlouvu č. 3/8045/2014 na převod pozemku p.č. 3003 v k.ú. Velešín mezi Česká republika – Úřad pro zastupování státu ve věcech majetkových, Praha – zastoupená JUDr. Janem Navrátilem, ředitel odboru Odloučené pracoviště Č. Krumlov (prodávající) a Městem Velešín (kupující) a ukládá starostovi města smlouvu podepsat. Bod se nesleduje Z. starosta Hlasování (přítomno, pro, proti, zdržel se): 4/4/0/0 15. Usnesení č. 1563/84 Rada bere na vědomí informaci o Motivačním programu Elektrowin a souhlasí s podáním žádosti do tohoto programu na dodávku a montáž garáže na sběrný dvůr Velešín. Bod se nesleduje Z. místostarosta, odpad. hospodář Hlasování (přítomno, pro, proti, zdržel se): 4/4/0/0
Rada 84 (21.7.2014)
3
16. Usnesení č. 1564/84 Rada schvaluje Smlouvu o výpůjčce movitých kulturních památek (movitých věcí) č. 9/2014 mezi Regionálním muzeem v Českém Krumlově (půjčitel) a Městem Velešín (vypůjčitel) a ukládá starostovi města smlouvu podepsat. Bod se nesleduje Z. starosta Hlasování (přítomno, pro, proti, zdržel se): 4/4/0/0 17. Usnesení č. 1565/84 Rada schvaluje rozpočtovou změnu a souhlasí s přidělením finančního příspěvku ve výši 15000,- Kč SDH Velešín na opravu soutěžní stříkačky. Bod se nesleduje Z. starosta, ved. EO Hlasování (přítomno, pro, proti, zdržel se): 4/4/0/0 18. Usnesení č. 1566/84 Rada bere na vědomí soupis dlužníků v domě č.p. 131, náměstí J. V. Kamarýta, Velešín, předložený SMM Velešín (usn. ZM 7/28 ze dne 23.6.2014) a ukládá jednateli SMM Velešín trvat na splátkovém kalendáři a splacení dlužných částek obou dlužníků. Bod se nesleduje Z. starosta, jednatel SMM Hlasování (přítomno, pro, proti, zdržel se): 4/4/0/0 19. Usnesení č. 1567/84 Rada bere na vědomí informaci o podání správní žaloby proti rozhodnutí Úřadu pro ochranu hospodářské soutěže na základě usnesení ZM č. 12/28 ze dne 23.6.2014. Bod se nesleduje Z. starosta Hlasování (přítomno, pro, proti, zdržel se): 4/4/0/0 20. Usnesení č. 1568/84 Rada bere na vědomí informaci o uložení odvodu za porušení rozpočtové kázně – projekt: „Stavební úpravy a nové využití bývalého kostela sv. Filipa a Jakuba ve Velešíně“ - Úřadem Regionální rady regionu soudržnosti Jihozápad a souhlasí se zasláním žádosti o posečkání odvodu a žádosti o prominutí odvodu za porušení rozpočtové kázně Úřadu Regionální rady regionu soudržnosti Jihozápad. Bod se nesleduje Z. starosta Hlasování (přítomno, pro, proti, zdržel se): 4/4/0/0 21. Usnesení č. 1569/84 Rada schvaluje Smlouvu o umístění reklamy na oplocení sběrného dvora (plot je ve vlastnictví města) mezi Městem Velešín a KAPEX s.r.o., České Budějovice, a ukládá starostovi města smlouvu podepsat. Bod se nesleduje Z. starosta, ved. EO Hlasování (přítomno, pro, proti, zdržel se): 4/4/0/0 22. Usnesení č. 1570/84 Rada schvaluje Smlouvu o podnájmu pozemku (část poz. p.č. 822/46, k.ú. Velešín – vlastnictví pronajímatele ZD Netřebice) mezi Městem Velešín a KAPEX s.r.o., České Budějovice, a ukládá starostovi města po souhlasném vyjádření ZD smlouvu podepsat. Bod se nesleduje Z. starosta, ved. EO Hlasování (přítomno, pro, proti, zdržel se): 4/4/0/0 23. Usnesení č. 1571/84 Rada akceptuje cenovou nabídku společnosti PROTON s.r.o. České Budějovice na dodávku a montáž tří malých plastových oken na radnici a souhlasí s jejich doobjednáním. Bod se nesleduje Z. starosta, ved. EO Hlasování (přítomno, pro, proti, zdržel se): 5/5/0/0 24. Usnesení č. 1572/84 Rada souhlasí s doplněním patníků kolem komunikace ve Skřidlech (p.č. 2306/3) mezi parc. R. a P. Bod se nesleduje Z. místostarosta Hlasování (přítomno, pro, proti, zdržel se): 5/5/0/0 25. Usnesení č. 1573/84 Rada souhlasí s projednáváním žádostí o vyhrazené parkovací místo v parkovací zóně a s rozšiřováním vyhrazené parkovací zóny na Sídlišti a Nad Cihelnou 1x za půl roku. Bod se nesleduje Z. místostarosta Hlasování (přítomno, pro, proti, zdržel se): 5/5/0/0 26. Usnesení č. 1574/84 Rada souhlasí s návrhem uzavřít smlouvy s okolními obcemi na možnost odkládání odpadu na sběrném dvoře ve Velešíně za poplatek. Projednat s odpadovým hospodářem, předložit návrh řešení. Bod se sleduje Z. místostarosta, odpad. hospodář Hlasování (přítomno, pro, proti, zdržel se): 5/5/0/0
Rada 84 (21.7.2014)
4
27. Usnesení č. 1575/84 Rada bere na vědomí informaci o archeologickém průzkumu na Tiché, ve Velešíně, na Pořešíně a o nálezu z doby bronzové na Pořešíně. Bod se nesleduje Z.místostarosta Hlasování (přítomno, pro, proti, zdržel se): 5/5/0/0 28. Usnesení č. 1576/84 Rada souhlasí se zakoupením turistického mobiliáře pro město Velešín z Programu obnovy venkova Jihočeského kraje 2014. Bod se nesleduje Z. starosta, ved. EO Hlasování (přítomno, pro, proti, zdržel se): 5/5/0/0
Ve Velešíně dne 22.07.2014
Zapsala: Radka Šímová
Ověřil: Mgr. Josef Klíma – starosta
Jiří Růžička - místostarosta
Rada 84 (21.7.2014)
5
