Z obsahu. Svátek vína přilákal milovníky folkloru i burčáku ŘÍJEN 2010 ČÍSLO 10

MĚSTSKÉHO ÚŘADU V HODONÍNĚ

ŘÍ J E N 2010 • Č Í SL O 10

Z obsahu

Centrum pro rodinu otevřelo

nové prostory (str. 2)

Hodonín se účastnil oslav

v Jasle (str. 3)

Program oslav 92. výročí

vzniku ČSR (str. 4.)

Nájemné v městských bytech

v r. 2011 (str. 7)

Týden sociálních služeb ČR

(str. 8)

Návrh na kandidáta Výroční

ceny města (str. 10)

Oznámení o době a místě

konání voleb (str. 13)

Ohlédnutí za ekologickou akcí

(str. 18)

Hodonínská GVU slaví 50 let

(str. 38)

Město dražilo obrazy mladých

umělců (str. 40)

Také letos byl součástí průvodu vůz tažený koňmi, na němž jel bůh vína Bakchus se svojí družinou.

Svátek vína přilákal milovníky folkloru i burčáku Nejen bohatý folklorní program, ale především víno ve všech podobách byly hlavními lákadly dalšího ročníku Svátku vína na Masarykově náměstí, který se letos konal 11. září. Nabitému odpoledni již tradičně předcházel průvod, v jehož čele jel samotný antický bůh vína Bakchus se svou družinou. Zaplněné náměstí pak přihlíželo slavnostnímu aktu povolení nálevu vína Pertoldem z Lipé, který společně s představiteli města vzdal hold vinnému moku. Poté následovala kulturní vystoupení, v nichž kromě folklorních souborů nechyběly například Hodonínské mažoretky, historická hudba nebo vystoupení divadelního souboru Svatopluk a Záhoráckého divadla v Senici. Pozvání přijali také hosté z partnerského města Trebišova, kteří přivezli soubor Furmani. Program byl protkán prezentacemi jednotlivých vinařů, kteří přijeli z širokého okolí. „Výběr vinařů je volný, není nijak regionálně ohraničený. Myslím, že víno je zajímavé ve všech podoblastech, které se kolem Hodonína nacházejí, tak ať každý ochutná, co je jeho jazyku po vůli,“ uvedl ředitel Domu kultury Hodonín Zdeněk Grombiřík. Součástí Svátku vína bylo také vyhodnocení královských vín pro rok 2010. Lidé tak měli příležitost ochutnat vítězná vína z královského koštu, který se konal ve čtvrtek 9. září v sále Evropa. V kategorii růžových vín zvítězil Cabernet Sauvignon 2009 od vinaře Luďka Botura ze Strážnice, bílá vína ovládl Ryzlink rýnský 2009 od téhož vinaře a v kategorii červených vín patří vítězství Frankovce 2009 vinaře Stanislava Hřiby z Čejkovic. Všechna uvedená vína se mohou pyšnit titulem Hodonínské královské víno 2010. Jedním z udělených ocenění byla i cena starostky, kterou získalo Rosé Cabernet Sauvignon 2009 strážnického vinaře Luďka Botura. -pk-

2 HODONÍNSKÉ LISTY • ČÍSLO 10

Centrum pro rodinu otevřelo nové prostory

Položením květin uctily Masarykovu památku také starostka Milana Grauová a místostarostky Zuzana Domesová a Anna Matějková.

Pietní akt připomněl výročí úmrtí Masaryka V úterý 14. září si představitelé města, Masarykovy společnosti a další vzácní hosté připomněli již 73 let, které uplynuly od úmrtí prvního československého prezidenta a hodonínského rodáka Tomáše Garrigua Masaryka. Pietní akt doprovodil svým vystoupením také pěvecký sbor Gymnázia Hodonín. -pk-

Slavnostním přestřižením pásky byla ukončena rekonstrukce, která umožnila rozšíření stávajících aktivit centra. Významnou investiční akci má za sebou hodonínské Centrum pro rodinu a sociální péči. V místě staré jednopodlažní budovy vyrostla moderní novostavba, která svými dvěma patry poskytuje kompletní zázemí všem aktivitám této organizace. Slavnostní otevření se konalo za přítomnosti mnoha vzácných hostů ve čtvrtek 2. září. „To, že jsme se do toho pustili, je někdy těžko pochopitelné a hodně lidí nám říkalo, že se to nedá zvládnout. My jsme to ale brali tak, že budova, která tady stála, ty možnosti má. Byla to přízemní budova v zástavbě, kde jsou i vyšší domy a staticky to bylo možné. Měli jsme spoustu plánu a nápadů, které jsme chtěli realizovat a v té původ-

ní budově to zkrátka nešlo,“ vysvětlila důvod přestavby ředitelka centra Lucie Ambrozková. Hlavním problémem, který však museli vyřešit, bylo najít dostatek finančních prostředků. Díky dotaci z regionálního operačního programu se podařilo získat 20 milionů korun. Chybělo ale dalších zhruba osm a půl milionu, které představovaly třicetiprocentní spoluúčast. Čtyři miliony získali ze státního rozpočtu, tři miliony z Jihomoravského kraje a zbytek pokryly sponzorské dary. Ještě teď jim chybí dofinancovat pár set tisíc korun. Pestrá nabídka programů zůstane zachována, centrum však připravilo několik novinek zejména pro školní mládež, středoškoláky a vysokoškoláky. Svými službami chtějí také nově pomoci maminkám na mateřské dovolené, takže zde bude fungovat i miniškolka pro krátkodobé nebo celodenní hlídání s dolní věkovou hranicí dětí od 18 měsíců. „Když budou mít zájem třeba maminky, které potřebují rychle nastoupit do zaměstnání, aby si udržely místo, tak si to tady budou muset sice zaplatit, ale myslím, že je to nová nabídka kvalitní služby,“ řekla místostarostka Zuzana Domesová. -pk-

Hodonínská cihelna slaví sto padesát let

První školní den byl pro prvňáčky ZŠ Mírové náměstí velkou premiérou.

Začal nový školní rok Po zaslouženém dvouměsíčním volnu usedli žáci hodonínských základních škol opět do lavic a společně s nimi také 197 prvňáčků, což je o tři více než v předcházejícím školním roce. Souhrnná čísla ukazují, že školní docházku v základních školách města zahájilo letošní školní rok celkem 1 824 žáků, tedy o 58 méně než ve školním roce 2009/2010. -pk-

Kulaté výročí, a to 150 let od svého založení si připomněla v uplynulých dnech hodonínská cihelna. V rámci bohatého programu zde připravili prohlídku provozu, který má za sebou rekonstrukci a modernizaci. Novým vlastníkem závodu je od října loňského roku společnost KM Beta, která se pro rekonstrukci rozhodla hned v prvopočátku. „Provádět jsme ji začali v lednu letošního roku a zvládli jsme vyměnit všechny rozhodující stroje, počínaje přípravou suroviny, přes její lisování, sušení, až po její vypálení. Odstranili jsme tak všechny části procesu, kde bylo buď zbytečně moc nekvalitních výrobků, nebo zbytečně mnoho namáhavé práce,“ řekl generální ředitel společnosti Jaroslav Vogeltanz. Jak dále dodal, rekonstrukce, jež stála v první fázi zhruba 200 milionů korun, znamenala také snížení nákladů na energii minimálně ve výši padesáti procent a zvýšení produkce o téměř dvaapůlnásobek. V obnovené výrobě bude nyní pracovat zhruba osmdesát pracovníků. Pojďme však nahlédnout zpátky do historie. Přestože tradice cihlářství sahá v Hodoníně až do roku 1804, první obecní cihelna zde vzniká v roce 1860. O deset let později kupuje závod vídeňský podnikatel Adolf Redlich, který rozšířil provoz, v němž zaměstnal více než sto lidí. Především díky bohatým zdrojům surovin se na začátku 20. století stává největší cihelnou ve střední Evropě. Přestála první světovou válku, během druhé světové války však byla kompletně zničena. Po znovuobnovení závodu se Hodonínská cihelna stala součástí podniku, který zahrnoval až 25 samostatných závodů. Po revoluci v roce 1990 byla stejně jako další podniky v Hodoníně zprivatizována skupinou hodonínských podnikatelů, od nichž ji koupila společnost KM Beta. -pk-

ČÍSLO 10 • HODONÍNSKÉ LISTY 3

V Lázních Hodonín se opět stavělo

Otevřením nové kolárny získali cyklisté v lázních konečně plnohodnotné zázemí. Přijet do hodonínských lázní na kole už není žádný problém. Od 1. září zde totiž přibyly dvě drobné stavby v podobě zbrusu nových koláren, kam si mohou cyklisté uschovat svůj bicykl bez obav, že by o něj přišli. „Zrušili jsme přes třicet let starou unimobuňku, která sloužila jako sklad i kolárna a postavili tu dvě krásné kolárny. Jedna, větší, slouží klientům lázní, kteří si zde schovávají svoje velocipedy, menší pak slouží zaměstnancům,“ řekl ředitel lázní Milan Sýkora.

Výstavba koláren byla součástí projektu „Úprava vstupních prostor Lázní Hodonín“ a kromě nich se podařilo zbudovat i pět stání pro vozidla, sloužící nyní jako pohotovostní parkoviště pro klienty, kteří právě přijedou. Byl také vybudován nový chodník a tečku za nedůstojným prostředím udělala nová kontejnerová stání, díky nimž je jedenáct kontejnerů šikovně ukryto před zraky lázeňských hostů. Nechyběla ani úprava lázeňského parku, kde přibyl další chodník. Představitelé Jasla předali Hodonínu děkovný list.

Hodonín se zúčastnil oslav v Jasle

Uvedená modernizace stála zhruba tři miliony korun a celou částku zaplatily Lázně Hodonín ze svých zdrojů. -pk-

Diskuse znovu otevřela problematiku hudebního klubu Jakým způsobem v Hodoníně podpořit hudební klub pro alternativní hudbu, kde ho vybudovat a na co zaměřit? Tyto a podobné dotazy byly na programu besedy u kulatého stolu, která se konala 31. srpna v restauraci Corso. Jejím cílem bylo získat zpětnou vazbu a nové podněty od veřejnosti, zástupců organizací i občanských sdružení. Chybějící hudební klub totiž získal 1. června nejvíce hlasů na Veřejném fóru Hodonína, kde se volilo deset nejvýznamnějších problémů města. Mezi přibližně třicítkou účastníků padaly nejrůznější návrhy. Zatímco někteří preferují vybudovat klub menších rozměrů pro maximálně 70 lidí, další by uvítali větší zařízení pro organizování koncertů známějších hudebních skupin. Jiným by se naopak líbil prostor variabilní, který by šel podle potřeby zmenšovat a jehož součástí by byla například zkušebna pro začínající skupiny. Klub by měl být také odhlučněný a klimatizovaný, s otvírací dobou přes víkend do ranních hodin a dostatečným množstvím parkovacích míst. Přítomní se vyjádřili také k místu, kde by dle jejich názoru mohl být. Padl návrh na protiatomový kryt, který se však již v průběhu diskuze jevil jako nerealizovatelný. Další možností by mohly být bývalé Družstevní vinné sklepy, jejichž areál je v současné době nevyužitý, avšak budovy jsou ve velmi špatném technickém stavu. „Je potřeba najít adekvátní prostor, který bude vyhovovat svými akustickými podmínkami, zázemím a samozřejmě by se měl nacházet tam, kde to nebude rušit obyvatele. Upřímně říkám, že právě takový prostor teď město k dispozici nemá, nicméně je několik nápadů do budoucna, kde by se to možná řešit dalo. Je ale potřeba vše dále prověřit a projednat,“ řekla starostka Milana Grauová. V závěru debaty vyslovili přítomní přání organizovat také letní festivaly, pro něž starostka i ředitel domu kultury Zdeněk Grombiřík navrhli areál bývalého vojenského cvičiště. Diskuze zůstává i nadále otevřená a do tří měsíců by se měla uskutečnit další beseda se zájemci o tuto problematiku. Organizátoři setkání však budou vděčni za jakýkoliv návrh na toto téma, který je možné sdělit v kanceláři Projektu Zdravé město v budově hodonínské radnice. -pk-

Ve dnech 27.–29. 8. se Hodonín již poněkolikáté připojil k dalším partnerským městům Jasla a aktivně se zapojil do průběhu tradičních oslav polského partnera. Během Visegrádského folklorního festivalu a Mezinárodních dnů vína, sloučených do jednoho víkendu, se nejen zpívalo a tančilo, ale také ochutnávalo víno od šestadvaceti evropských vinařů. Nechyběly ani místní regionální speciality. Hodonínskou delegaci, vedenou místostarostkami Zuzanou Domesovou a Annou Matějkovou, doprovodila svým vystoupením cimbálová muzika Galán a národopisný soubor Dubina. Naše město se prezentovalo také vínem z Vinařství Plešingr a ukázkami regionálních řemesel a gastronomie, které zajistila Jitka Menšíková. V Jasle byl i prostor k projednání spolupráce obou měst v rámci společného projektu. Navázalo se tak na loňská jednání na toto téma a vznikl námět školního projektu, jehož cílem by byla výměna zkušeností a ukázka dobré praxe mezi hodonínskými a jaselskými učiteli. Na konci pobytu bylo městu Hodonínu oficiálně předáno poděkování za finanční dar 50 000 korun, na němž se usneslo předprázdninové zastupitelstvo města vzhledem k povodním, které letos těžce zasáhly a ochromily Jaslo. Je vidět, že ustanovení partnerské smlouvy podepsané v roce 2009 jsou plněna na nejrůznějších úrovních spolupráce a že aktivní partnerství měst má skutečně smysl. Odbor kanceláře starosty a místostarostů


16 0. V Ý R O Č Í N A R O Z E N Í

T O MÁ Š E G A R R I G UA

M A S A R Y KA 15. ř í j n a 2 010 ODHALENÍ BUSTY T. G. MASARYKA V AREÁLU NEMOCNICE TGM HODONÍN za účasti hejtmana Jihomoravského kraje a předsedy Asociace krajů ČR Mgr. Michala Haška Místo konání: Nemocnice TGM Hodonín, p. o., zahájení v 15.00 hod.

2 7. ř í j n a 2 0 1 0

MĚSTO HODONÍN

OSLAVY 92. VÝR OČÍ VZNIKU SAMOSTATNÉHO Č E S KO S LOV E N S K É H O S TÁT U Místo konání: nám. 17. listopadu u pomníku T. G. Masaryka /Masarykovo náměstí Program: 18.00 hod. vystoupení dechové hudby u pomníku T. G. Masaryka 18.30 hod. zahájení pietního aktu, projevy, položení věnců, státní hymny Po skončení pietního aktu lampiónový průvod po Národní třídě, ohňostroj na Masarykově náměstí /cca 19.30 hod./

2 8. ř í j n a 2 010

MĚSTO HODONÍN

S LAV N O S T N Í KO N C E RT Program koncertu: Josef Suk: Meditace na staročeský chorál sv. Václave op.35 Antonín Dvořák: Serenáda E dur pro smyčcový orchestr op.22 Bedřich Smetana: Předehra k opeře Hubička, Tance z opery Prodaná nevěsta (Polka, Furiant, Skočná), Česká píseň Účinkují: Pražská komorní filharmonie Hodonínský symfonický orchestr a Smíšený pěvecký sbor /sbormistr: Josef Ilčík, dirigent: David Herzán/ Pěvecký sbor uměleckého sdružení Virtuosi di Mikulov /sbormistryně: Zuzana Pirnerová/ Místo konání: velký sál Městského úřadu, Horní Valy 2, Hodonín Začátek koncertu: v 19.00 hod. Předprodej Informační centrum Hodonín, vstupné: dospělí 100 Kč/ děti, studenti, důchodci 50 Kč.

Í

7. 3. 1 8 5 0 H o d o n í n

O s l av y 16 0 . v ý r o č í n a r o z e n í To m á š e G a r r i g u a Masar yka se konají pod záštitou hejtmana J i h o m o r a v s k é h o k r a j e M g r. M i c h a l a H a š k a P A R T N E Ř I O S L A V 1 6 0 . V Ý R O Č Í N A R O Z E N Í T. G . M . V H O D O N Í N Ě Brezová pod Bradlom Bystrička Čejč Čejkovice Dům kultury Hodonín Hodonínský symfonický orchestr a smíšený pěvecký sbor Hustopeče Klub českých turistů Hodonín Kopčany Košariská M a s a r y k o v o m u z e u m v H o d o n í n ě M ě s t s k á k n i h o v n a H o d o n í n Mutěnice M u z e u m T. G. M. R a k o v n í k Z á k l a d n í u m ě l e c k á š k o l a H o d o n í n


INFORMACE Z RADNICE Hodonínskou radnici navštívil ministr dopravy

Jednání s ministrem se zúčastnila starostka Milana Grauová s místostarostkou Annou Matějkovou. U příležitosti cesty po jižní Moravě navštívil hodonínskou radnici spolu s poslancem Ottou Chaloupkou, zástupci Ředitelství silnic a dálnic a dalších organizací, ministr dopravy Vít Bárta. Cílem jeho návštěvy bylo informovat vedení města i starosty některých okolních obcí o situaci kolem realizace rychlostní silnice R55. „Realita je taková, že na to jednoznačně nejsou peníze a mým cílem je hledat

opatření, která by zmírnila následky neexistence této investice vůči občanům. Budeme se snažit najít peníze především na obchvaty jednotlivých obcí tak, abychom občanům pomohli,“ řekl ministr. Jak dále informoval, pověřil poslance Chaloupku dalším jednáním s Ředitelstvím silnic a dálnic i jednotlivými obcemi o prioritách, které by měly být nastaveny s ohledem na snížený rozpočtový rámec ministerstva dopravy. „Pan ministr stanoví skupinu pracovníků menšího rozsahu, která znovu projde nejkritičtější místa a bude se podle možností finančních prostředků zabývat tím, jakým způsobem tato nejkritičtější místa etapovitě odstranit,“ dodala starostka Milana Grauová. Na zklidnění dopravy si tak okolní obce budou muset ještě počkat. Přesnější termín, kdy by se peníze na jednotlivá dílčí řešení mohly najít, totiž ministr zatím neslíbil. -pk-

Hodonín má firmy přátelské rodině V neděli 19. září se v rámci oslav Evropského týdne mobility konalo vyhlášení výsledků prvního ročníku soutěže Společnost přátelská rodině, ve které mohli občané Hodonína nominovat organizace z různých odvětví (např. restaurace, obchody, nebo výrobní a průmyslové firmy). Ceny zástupcům vítězných firem předala během zábavného programu pro děti v parku u Rybářské bašty místostarostka města Zuzana Domesová a ředitelka Centra pro rodinu a sociální péči Hodonín Lucie Ambrozková. Mezi první firmy, které hodonínští občané označili za „přátelské rodině“, tento rok patří: Alibi Caffé – Restaurant – restaurace nabízí moderní příjemné nekuřácké prostředí, rodičům s malými dětmi je zde k dispozici přebalovací místnost a na požádání i krabice s hračkami. Chemila, spol. s r.o. – firma poskytuje svým zaměstnankyním zázemí v podobě firemní mikroškoličky, která je ve stejné budově jako firma. Díky tomu mají ženy možnost nastoupit do práce i v průběhu mateřské dovolené. Dále firma umožňuje matkám s malými dětmi pracovat na částečný úvazek a v případě potřeby si můžou vzít náhradní volno. MND, a.s. – společnost například umožňuje svým zaměstnancům využívání pružné pracovní doby, na základě žádosti upravuje pracovní dobu ženám na rodičovské dovolené, podle profese umožňuje výkon zaměstnání i z místa bydliště, pořádá kulturní a společenské akce pro rodiny s dětmi a poskytuje příspěvky na rodinnou rekreaci, dětské tábory nebo ozdravné pobyty. Mgr. Vladimír J. Kružík, odbor sociálních služeb

Pocta T.G.M. Ve čtvrtek 30. září 2010 se v budově městského úřadu na Horních Valech konal ve spolupráci s pěveckým sborem Gymnázia Hodonín pořad Pocta T. G. M., který byl připraven v rámci oslav 160. výročí narození Tomáše Garrigua Masaryka. Byl určen pro studenty Gymnázia Hodonín a komponován byl jako výběr nejdůležitějších, nejpoutavějších a nejkrásnějších pasáží z knih Karla Čapka Hovory s TGM. Pořadem provázel herec Stanislav Zindulka a Tereza Procházková. Oddělení vnějších vztahů

Hodonín navštívil ministr obrany U příležitosti pietního aktu k výročí úmrtí T. G. Masaryka navštívil město Hodonín ministr obrany Alexandr Vondra. Po přednesení slavnostního projevu uctil památku našeho prvního prezidenta položením květin. Předtím absolvoval jednání na hodonínské radnici, kde se zajímal zejména o konverzi kasáren a přeměnu bývalého vojenského areálu v území využitelné pro občany. Na závěr návštěvy se podepsal do pamětní knihy města. -pk-

Vysoušeče z Hodonína pomohly v Libereckém kraji V souvislosti s povodněmi, s nimiž se v srpnu potýkala řada míst naší republiky, bylo město Hodonín požádáno Mikroregionem Podralsko o zapůjčení vysoušečů. Tento mikroregion oslovil s prosbou o pomoc také další obce, která jsou součástí Národní sítě Zdravých měst. Vzhledem k tomu, že vlastníkem vysoušečů není město, ale Hasičský záchranný sbor JmK, byla jim žádost předána. Vysoušeče tak putovaly nejdříve do brněnské centrály hasičů a odtud již přímo do Libereckého kraje, kde pomohly potřebným lidem. O tom, že pomoc byla opravdu účinná, svědčí i poděkování, které přišlo jménem starostů Mikroregionu Podralsko. -pk-


Ještě jednou hotel „271 lůžek“ a lidová škola umění Ve sdělovacích prostředcích se neustále objevují zavádějící informace a spekulace kolem „271 lůžek“ a „lidušky“. Členové kontrolního výboru zastupitelstva města pan Krabička a pan Teplý dokonce podali v MF Dnes dne 19. 8. 2010 informace, že pochybila rada města, která podepsala demolici o den dříve, než ji nařídil stavební úřad. Na to, že tomu tak není, jsem jako starostka dostala prostor k reakci ve stejném článku. Nicméně členové komise pan Krabička a Teplý podle novinářky věří, že zastupitelé mi jako hodonínské starostce uloží vymáhat škodu vůči odpovědným osobám, které ji způsobily. „Je to vedle stavebního úřadu, který pochybil, také rada města. Ta podepsala demolici o den dříve, než ji nařídil stavební úřad,“ poukázal na chybu člen kontrolní komise Vítězslav Krabička. Tak tedy znovu. • Dne 1. 12. 2007 uzavřel starosta města Šimeček smlouvu o poradenské činnosti se společností EURO ONE s.r.o na poskytování poradenství v souvislosti s demolicí objektů. Předmětem bylo rovněž zajištění znaleckých posudků statika na oba objekty. • Dne 10. 1. 2008 byly vyhotoveny znalecké posudky – statické posouzení objektů. • Dne 25. 3. 2008 bylo na mimořádném zasedání rady rozhodnuto postupovat podle předloženého návrhu (je přílohou usnesení rady). • Dne 26. 3. 2008 zahájil stavební úřad řízení o odstranění obou staveb. • Dne 26. 3. 2008 byla odeslána výzva zájemcům k podání nabídky na demolici obou objektů. Lhůta nabídek byla stanovena do 3. 4. 2008. • Dne 7. 4. 2008 proběhlo řízení hodnotící komise, která doporučila radě vybrat fi rmu Silnice Čáslav a.s. • Dne 8. 4. 2008 bylo stavebním úřadem ústně do protokolu vydáno rozhodnutí nařizující neodkladné odstranění obou objektů stavebnímu podnikateli Silnice Čáslav a.s. Písemné vyhotovení rozhodnutí bylo vydáno dne 9. 4. 2008. • Dne 8. 4. 2008 bylo na 29. schůzi rady města rozhodnuto o zadání zakázky demolice společnosti Silnice Čáslav a.s. • Dne 11. 4. 2008 byla uzavřena smlouva o dílo na provedení demolice se společností Silnice Čáslav a.s. • Dne 15. 4. 2008 byly zahájeny demoliční práce a 16. 5. 2008 byly demoliční práce ukončeny. Z uvedeného vyplývá, že rada nic nepodepisuje, ale rozhoduje o vítězi výběrového řízení na základě doporučení hodnotící komise, a to bylo 8. 4. 2008. Smlouva o dílo byla uzavřena až 11. 4. 2008 na základě rozhodnutí rady, podepsal ji starosta Šimeček. Po odchodu starosty Šimečka byly dohledány doklady a 9. 4. 2010 byly podány žaloby s návrhem na vydání elektronického platebního rozkazu na částku 26 227 990,80 Kč vůči společnosti Freizeit – und Urlaubsanlagen Bohemia spol. s r.o. Z časové posloupnosti vyplývá, že tvrzení „radní před dvěma lety podepsali veřejnou zakázku na demolici o den dříve, než ji nařídil stavební úřad“ je nepravda. Písemné rozhodnutí bylo vydáno 9. 4. 2008, tedy den poté, co padlo rozhodnutí stavebního úřadu o demolici. Není to nic neobvyklého. Je to jako u soudu. Soud rozhodne a písemné vyhotovení rozhodnutí je následné, někdy trvá i několik měsíců. Dne 29. 4. 2008 zastupitelstvo města svým usnesením provedlo úpravu rozpočtu a vyčlenilo 30 mil. Kč na demolici obou objektů. Přítomných bylo 28 zastupitelů z 31. Pro hlasovalo 19 zastupitelů, proti 2 zastupitelé, 7 zastupitelů se zdrželo. Ing. arch. Milana Grauová, starostka města

Hodonínské neziskové organizace představí svou činnost Výstava o činnosti hodonínských neziskovek se v letošním roce koná ve dnech od 18. do 29. 10. v přízemí budovy městského úřadu na Horních Valech 2. Navštívit ji můžete v pracovních dnech od 8 do 18 hodin. Mgr. Vladimír J. Kružík, odbor sociálních služeb

Odpoledne pro neziskový sektor Zveme všechny zástupce hodonínských neziskových organizací na tradiční říjnové setkání, které se v tomto roce uskuteční dne 12. 10. od 16 hodin v zasedací místnosti zastupitelstva města v budově městského úřadu na Národní třídě 25. Na programu je kromě možnosti diskuze s představiteli města také prezentace Asociace nestátních neziskových organizací Jihomoravského kraje (ANNO JMK), která představí svou činnost. Na závěr akce jsou všichni přítomní zváni na malé pohoštění. Všechny účastníky prosíme o registraci e-mailem na adrese [email protected] nebo na tel. 518 316 433 nejpozději do 8. 10. 2010. Vzhledem k omezené kapacitě je možná účast jednoho zástupce za každou organizaci. Mgr. Vladimír J. Kružík, odbor sociálních služeb

AKADEMIE J. A. Komenského Dukelských hrdinů 1, Hodonín ℡ 518352634, 518353893 e-mail:[email protected] nabízíme studium v naší JEDNOLETÉ POMATURITNÍ JAZYKOVÉ ŠKOLE AJ * NJ * FJ * RJ pro začátečníky i pokročilé Daňové i sociální výhody studenta

Upozornění!

POVINNÁ VÝMĚNA ŘIDIČSKÝCH PRŮKAZŮ Řidičský průkaz vydaný od 1. 1. 1994 do 31. 12. 2000 je jeho držitel povinen vyměnit do 31. 12. 2010. Odbor dopravně-správních agend

zahájen zápis pro školní rok 2010/2011 do:

JAZYKOVÝCH KURZŮ AJ * NJ * FJ * IJ * RJ * ŠJ pro veřejnost i firmy skupinová i individuální výuka všechny stupně pokročilosti REKVALIFIKAČNÍ KURZY EKONOMICKÉ ODBORNÉ SEMINÁŘE www.ajak-hodonin.cz


Nájemné v městských bytech v roce 2011 Pro nájemce městských bytů přinášíme dobrou zprávu. Rada města na své 77. schůzi v měsíci srpnu rozhodla ponechat možnost slevy na nájemném i v roce 2011, a to ve stejné výši jako v roce 2010, tedy ve výši 42 Kč/m2/měsíc, tzn. sleva ve výši 25 %. Upozorňujeme, že se jedná výhradně o nájemné z městských bytů s dříve regulovaným nájemným a z bytů s dohodnutým nájemným ve výši regulovaného nájmu. Stanovený nájem v bytech s dříve regulovaným nájemným je v Hodoníně v souladu s platnými předpisy 56 Kč/m 2/měsíc, je to tzv. konečná výše nájemného, která může být dále upravována jen dohodou smluvních stran. Rada města svým usnesením umožnila již v roce 2010 slevu z konečné výše nájemného a tato sleva je podle přijatého usnesení platná i v roce 2011. Nejedná se však o automatickou úpravu výše nájemného, ale všichni nájemci znovu musí uzavřít dodatky k nájemní smlouvě, podobně jako uzavírali dodatky na slevu platnou od 1. 2. 2010 do 31. 12. 2010. Uzavření dodatku k nájemní smlouvě na slevu z nájmu je dvoustranný akt, slevu nelze poskytnout jednostranně. Uzavírání dodatků k nájemním smlouvám bude zajišťovat správce městského bytového fondu Městská bytová správa, spol. s r.o. Nájemci z jednotlivých vchodů budou vyzváni k podpisu dodatků oznámením na domovní vývěsce; nájemci městských bytů v již rozprodaných domech najdou výzvu k uzavření dodatku ve své listovní schránce. Dodatky budou uzavírány na bytovém oddělení MěBS na Rodinově ul. 4, Hodonín (kancelář č. 26 v 1. patře, paní Churá, tel. 518 398 527, případně v kanceláři č. 25) od 1. 10. 2010 do konce listopadu 2011. Uzavření dodatku mimo určený termín je možné sjednat telefonicky i mimo úřední dny.

Pytlový svoz separovaného odpadu

ŘÍJEN 2010 PLASTY a NÁPOJOVÝ KARTON středa 20. 10. PAPÍR čtvrtek 21. 10. POZOR ZMĚNA ! Plasty a nápojový karton ukládejte společně do žlutého pytle. Oranžové pytle se ruší. Plasty a nápojové kartony, prosím, sešlapávejte! Ukládání odpadů mimo kontejnery je zakázáno!!! Všechen ostatní a nebezpečný odpad, včetně vysloužilých elektrospotřebičů, mají občané Hodonína možnost bezplatně uložit na Sběrném dvoře v ul. Měšťanská. Pro organizace města a školská zařízení probíhá pytlový svoz vždy první čtvrtek v měsíci. Svoz separovaného odpadu probíhá s přispěním finančních prostředků Eko-kom a.s. Odbor investic a údržby

K podpisu dodatku k nájemní smlouvě je nutné přinést občanský průkaz a stávající nájemní smlouvu. Žádáme nájemce, aby nenechávali uzavření dodatků o slevě z nájmu na poslední chvíli. Kdo neuzavře dodatek k nájemní smlouvě, bude muset od 1. 1. 2011 hradit nájem v plné výši, tj. 56 Kč/m2/měsíc. Město k 31. 8. 2010 vlastnilo 571 nájemních bytů. Sleva nájmu se aktuálně týká 529 bytů, ve kterých jsou nájemní smlouvy uzavřeny s regulovaným nájemným. Ve zbývajících 42 bytech je ekonomický nájem (byty v nadstavbě na Brandlově 71–81, dva byty v nadstavbě na ul. Dobrovolského 13 a dále dva půdní byty) nebo je nájem stanovený radou města v návaznosti na dotační podmínky (startovací byty na ul. Brandlova 78). Počet nájemních bytů města se každý měsíc snižuje, protože stále probíhá odprodej bytů z majetku města. Po skončení prodeje schváleného počtu bytů městu zůstane celkem 446 bytových jednotek. Ing. Maria Dostálová, Městská bytová správa spol. s r.o.

Informace pro občany Informujeme tímto v předstihu všechny občany, že ve druhé polovině měsíce října dojde k přestěhování odboru Ekonomiky a financí z budovy Horní Valy 2 do budovy na Národní třídě 25. Z tohoto důvodu si dovolujeme všechny občany požádat, aby si, pokud je to možné, vyřídili své záležitosti na odboru Ekonomiky a financí do 15. října 2010. V termínu 18. až 29. října bude provoz odboru částečně omezen. V budově Národní třída 25 bude odbor Ekonomiky a financí plně fungovat od 1. listopadu 2010. Přestěhováním odboru Ekonomiky a financí z budovy Horní Valy 2 dojde také ke zrušení hlavní pokladny na této budově. Od 1. listopadu 2010 bude možné veškeré hotovostní platby uskutečňovat na hlavní pokladně na budově Národní třída 25. Bližší informace o přesném termínu stěhování a případném omezení provozu budou průběžně zveřejňovány na www.hodonin.eu v části „Aktuálně“. Další informace můžete získat na telefonu 518 316 110. Děkujeme za pochopení. Odbor ekonomiky a financí

HLÍDÁNÍ DĚTÍ Nevzali Vám dítě do školky? Potřebujete se vrátit do práce před koncem mateřské dovolené? Potřebujete své dítě pohlídat po dobu pochůzek? Schovejte své dětičky pod křídla Sovičky… Hlídáme děti od 1 roku do 5 let. Ceny již od 350 Kč za den včetně stravy. Samozřejmostí je zkušený dozor s pedagogickou praxí a dohled zdravotní sestry. • angličtina pro nejmenší • tvořivá dílnička • rytmické krůčky • první krůčky k hudbě • jóga pro nejmenší Bližší informace: Ivana Dokoupilová, Marie Krečmerová Tel.: 773 212 313, 775 291 368 [email protected] Marxova 56, Hodonín 695 01

Parní bylinný box Pro relaxaci a uvolnění celého těla. 1 procedura 220,-Kč

Patro snů Masarykovo nám.24, Hodonín Tel: 606 247 448, www.patrosnu.cz


Týden sociálních služeb ČR – Celostátní den otevřených dveří Asociace poskytovatelů sociálních služeb a MPSV vyhlásily „Týden sociálních služeb ČR“ (4.–10. 10. 2010). V rámci této akce je pořádán „Celostátní den otevřených dveří ČR“ (ve dnech 5.–6. 10. 2010). V Hodoníně se k „Celostátnímu dni otevřených dveří ČR“, pozváním veřejnosti do svých zařízení, připojili tito poskytovatelé sociálních služeb:

V úterý 5. 10. 2010 bude den otevřených dveří v těchto zařízeních: Zařízení Oblastní charity Hodonín: Nízkoprahové denní centrum a Noclehárna pro lidi bez přístřeší, Sacharovova 39, od 9.00 do 12.00 hod. Nízkoprahové zařízení pro děti a mládež – klub Pohoda, Horní Valy 2, od 13.00 do 17.00 hod.

Ve středu 6. 10. 2010 pak pořádají den otevřených dveří: Psychocentrum Domeček, Skácelova 2711/2, od 9.00 do 11.00 hod. Pečovatelská služba Homedica, o.p.s., Velkomoravská 2352/12, od 9.00 do 15.00 hod. S-centrum, Na Pískách 4037/11, od 9.00 do 15.00 hod., S-centrum dále pořádá konferenci na téma „Lidé s demencí okolo nás“. Konference se bude konat dne 13. 10. od 9.00 do 14.00 hod. Domov na Jarošce, p.o., Jarošova 1717/3, Hodonín, od 9.00 do 15.00 hod. Zařízení Oblastní charity Hodonín: Sociálně aktivizační služby pro rodiny s dětmi Hodonín, Wilsonova 4242/7, od 9.00 do 15.00 hod. Charitní poradna Hodonín, Wilsonova 4242/7, od 9.00 do 16.00 hod. Poradna pro cizince Hodonín, Wilsonova 4242/7, od 9.00 do 16.00 hod. Hana Komínková, DiS., odbor sociálních služeb

Šálek čaje mezi knihami Již déle než rok se scházíme se seniory každou první středu v měsíci v Městské knihovně Hodonín na „Čaji o třetí“. Uvolněná atmosféra u šálku teplého a dobrého čaje spolu s něčím sladkým na zub přispívá k poutavému rozhovoru, do kterého se zapojí všichni, nejen přednášející. Témata diskuze na našich setkáních mají široký záběr - zdravý životní styl, kultura, umění či historie. Tvoříme také drobné maličkosti, které potěší a zároveň rozvíjejí jemnou motoriku. Před Vánocemi jsme například vyráběli taštičky na dárky a svíčky ze včelího vosku. Dalšími zajímavými setkáními byly přednášky o cukrovce či o sociálních a zdravotních službách pro obyvatele města. Účastníci se seznámili také s dějinami výtvarného umění a naučili se praktické oční cviky. Od září naše setkání opět pokračují. Přijďte mezi nás i vy na „ Čaj o třetí“ a strávíte příjemné odpoledne v Městské knihovně Hodonín. Témata nejbližších přednášek jsou Historie v obrazech, Historie hodonínského panství a závěrečné předvánoční setkání s překvapením. M. Češková, MěK Hodonín

Město získalo obraz T. G. Masaryka Vlastnor učně namalovaný obraz Tomáše Garrigua Masaryka daroval hodonínské radnici pan Milan Doležal z Hodonína. Přál si, aby tak olejomalbu, která doposud zdobila jeho byt, spatřilo více lidí. O tom, kde bude nakonec obraz umístěn, rozhodnou členové vedení města. -pk-


Výtěžek metalové přehlídky připadl nemocnici

Uspořádat přehlídku metalových kapel, pobavit se a ještě přitom udělat i něco pro dobrou věc. Takový byl záměr skupiny mladých lidí, kteří se s vervou pustili do organizace festivalu Slovácké rockování, jehož první ročník se konal 3. září v areálu U Červených domků. Na pódiu se postupně vystřídaly skupiny Ador Dorath, Witch Hammer, Misty Ways, Bast, Sekond end, Elbereth, Orchidea či Lick n’ Hide. Organizátorům, kterými byli jak studenti z gymnázia, tak i z učňovských škol, se podařilo vybrat na vstupném

Oblastní charita Hodonín pořádá

částku 15 400 Kč, která putovala do hodonínské nemocnice. „Kam půjdou peníze, to avizovali hned na začátku, ale podstatou je, že se vůbec nějaké vstupné vybralo. Já jsem tomu velmi ráda, protože vždycky je to o tom, jestli bude zájem. Byl to první ročník, byla to poměrně rychlá akce a podle té částky se dá lehce spočítat, že přišlo více než 300 platících diváků,“ řekla starostka Milana Grauová, která mladým lidem s organizací pomáhala. Největší radost má však zcela jistě hodonínská nemocnice. Ta peníze použije na další obnovu nemocničních lůžek, z nichž mnohá už značně přesluhují. „Samozřejmě nás takový dar potěšil, zvlášť, když je od mladých, a z takové akce. Peníze použijeme na nákup interního lůžka na oddělení JIP, kde nám chybí obnovit ještě čtyři lůžka,“ přiblížil účel využití ředitel nemocnice Antonín Tesařík. -pk-

v úterý 12. 10. 2010 od 14.00 do 17.00 hodin

VAGÓNOVOU SBÍRKU. Místem sbírky je nakládací plocha Českých drah pod Jihomoravskou armaturkou. Prosíme všechny, aby věci přinesli v zavázaných pytlích či krabicích a také o příspěvek na dopravu vagónu.

Povinné ručení 2010 Obsah: • do 1000 ccm • 1001 - 1350 ccm • 1351 - 1850 ccm • 1851 - 2000 ccm • 2001 - 2500 ccm • nad 2500 ccm

Nákladní automobily • do 12 tun 6 209 Kč Nejlevnější povinné ručení Slavia Pojišťovna

Kontakt: 774 440 953

Týdenní program skladeb „Zpívající fontány“

Nová kancelář Nár. třída 9 (vedle prodejny Baťa)

platný od 1. září 2010 do 31. října 2010 č. skladby 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 den/hod. pondělí úterý středa čtvrtek pátek sobota neděle

název Petr Hapka: Hudba pro fontánu G. F. Händel: Vodní hudba Enya: Orinoco Flow Carl Orff: Carmina Burana W. A. Mozart: Symfonie č. 40 V. Novák: Slovácká suita – U muziky Vann Tiersen: Amelie A. Dvořák: Slovanský tanec č. 8 - 1. řada G. Verdi: Nabucco – Sbor Židů K. Badelt : Piráti z Karibiku G. Bizet: Suita z opery Carmen B. Smetana: Má vlast – Vltava J. Pavlica: O slunovratu – Modlitba za vodu 9.00 3 9 12 13 11 1 8

11.00 10 1 11 5 9 3 2

14.00 7 12 3 2 8 13 4

1 181 Kč 1 513 Kč 2 140 Kč 3 085 Kč 3 271 Kč 4 777 Kč

jazyková škola, tlumočnická a překladatelská agentura kvalita od r. 1991

VYUŽIJTE POSLEDNÍ VOLNÁ MÍSTA! PRÁVĚ ZAČÍNÁME!

JAZYKOVÉ KURZY ANGLIČTINY ■ NĚMČINY ■ RUŠTINY ŠPANĚLŠTINY ■ FRANCOUZŠTINY ITALŠTINY ■ ČEŠTINY PRO CIZINCE Vybíráme z naší široké nabídky: - angličtina se zahraničním lektorem - obchodní angličtina (2-měsíční bloky) - kurzy pro seniory (od 55 let) - angličtina pro juniory (se zahraničním lektorem) - individuální výuka s českým i zahraničním lektorem - víkendová konverzace v angličtině

16.00 13 4 5 11 10 6 9

19.00 2 8 9 4 1 7 12

Vyhrazujeme si možnost změny přehrávaných skladeb. Provoz fontány je realizován za finančního přispění Jihomoravské armaturky, spol.s r.o.

MK jazykové centrum, s.r.o. Nádražní řádek 20, Hodonín www.mkcentrum.cz; 777649648; 518344432-3

ZAKÁZKOVÉ KREJČOVSTVÍ Jana Herzánová • • • •

šití oděvů na zakázku střihová služba šití oděvů z kůže poradenská služba

Bažantnice – Finské domky, Hornická 3240/61 tel.: 606 811 912


Výzva občanům - Návrh na kandidáta Výroční ceny města Hodonína

Návrh na udělení ceny může podat: a) občan České republiky b) právnická osoba působící na území města, bez ohledu na její sídlo Cena je udělována zpravidla jedenkrát ročně. Jejím nositelem se dle nového statutu může stát: a) fyzická osoba starší 30 let, která žije či žila v Hodoníně, a která významným způsobem ovlivnila některé obory lidské činnosti a významně působila ve prospěch občanů našeho města, šířila či šíří jméno Hodonína doma i ve světě, b) právnická osoba, má-li sídlo v Hodoníně nejméně tři roky před dnem, do kterého musí být učiněno podání návrhu na Výroční cenu města Hodonína a její činnost má podstatný přínos pro obohacení života města. Z podání musí být patrné, kdo je činí, a koho a proč navrhuje na Výroční cenu. Fyzická osoba uvede své jméno a trvalé bydliště, případně adresu pro doručování. Právnická osoba uvede v podání svůj název nebo obchodní firmu, identifi kační číslo nebo obdobný údaj a adresu sídla, případně jinou adresu pro doručování. Informace o nominované osobě musí obsahovat: a) v případě fyzické osoby: jméno, datum narození, trvalé bydliště, případně jinou adresu pro doručování, stručný životopis a popis jejího přínosu k rozvoji města Hodonína, b) v případě právnické osoby: název nebo obchodní firmu, identifikační číslo nebo obdobný údaj a adresu sídla, případně jinou adresu pro doručování, stručnou historii a popis přínosu právnické osoby k rozvoji města Hodonína. Návrhy posílejte nejpozději do 30. listopadu 2010 na adresu: Městský úřad Hodonín odbor kanceláře starosty a místostarostů Bc. Lucie Polášková Masarykovo náměstí 1 659 35 Hodonín

Přehled oceněných laureátů:

2005

2000

Hodonínský symfonický orchestr

Ak. mal. Karel Novák – malíř, pedagog, cena za přínos hodonínské společnosti v oblasti výtvarného umění.

2006

2001 Jan Nosek – dlouholetý dirigent Hodonínského symfonického orchestru, cena za přínos hodonínské společnosti v oblasti kulturního života. Manželé Skulínkovi – František a Oldřiška – cena za celoživotní obětavou a nezištnou činnost v organizaci Českého červeného kříže. Miroslav Antoš – spoluzakladatel okresního výboru atletiky, cena za přínos rozvoji atletického sportu v Hodoníně.

2002 Mgr. Miloš Hynek – historik Masarykova muzea, kronikář města Hodonína, cena za celoživotní dílo Zdeněk Trnka – juniorský mistr republiky v zápasnickém sportu, v osmdesátých letech trenér zápasnické juniorské reprezentace ČSSR, cena za celoživotní trenérskou činnost s oddíly mládežnických zápasníků

2003 Anna Smrčková – pedagožka Základní umělecké školy, cena za přínos hodonínské společnosti v oblasti hudebního vzdělávání dětí a mládeže JUDr. Jaroslav Pospíšil – od r. 1953 pedagog na Obchodní akademii v Hodoníně, r. 1991 se podílel na znovuzaložení Masarykovy společnosti v Hodoníně, cena za celoživotní pedagogickou a vědeckou činnost. Dušan Grombiřík – předseda okresního poradního sboru pro divadlo, ředitel Domu kultury Hodonín, předseda SVUM, 1994–1998 starosta města Hodonína, cena za přínos hodonínské společnosti a za všestranný rozvoj města.

2004 Hana Filipovičová – členka československé mise ATS (Auxiliary Territorial Service, Pomocný sbor při pozemní armádě) anglické armády, členka Českého červeného kříže, Československé obce legionářské a Svazu bojovníků za svobodu MUDr. Vladimír Žaroský – spoluzakladatel hodonínských lázní

MUDr. Josef Hrubý /in memoriam/– zakladatel okresní nemocnice v Hodoníně Vojtěch Kopeček – významný šiřitel sokolských myšlenek a obnovitel sokolských tradic

2007 Mons. Josef Zouhar – hodonínský farář a děkan, člen kněžské rady, prezident Diecézní charity Brno Mgr. Antonín Salajka – pedagog, učitel českého jazyka a výtvarné výchovy, výtvarník, fotograf, organizátor mnoha soutěží a výstav Sdružení výtvarných umělců moravských

2008 Jiří Horák – významný představitel české fotografie

2009 Miroslav Hatala – dlouholetý předseda Veslařského klubu Hodonín

Studio

Informujeme všechny občany, že mají možnost navrhovat kandidáty na udělení Výroční ceny města Hodonína za rok 2010. Od 1. října vstoupí v platnost nový statut Výroční ceny města Hodonína. Znění nového statutu naleznou zájemci na webových stránkách města Hodonína www.hodonin.eu.

JANA NovČ otevĜeno

KadeĜnictví tel. 725 638 706

Holiþství tel. 725 638 706

Kosmetika tel. 607 694 793

Masáže tel. 728 886 822

Štefánikova 15 (naproti VZP) PĜijmeme kadeĜnice dámské, pánské (OSVý) tel. 602 793 147


Výročí, na které se zapomíná V letošním roce 2010 je tomu již 60 let, co komunistický režim pod vedením Gottwalda a ministra obrany Čepičky zřídil Vojenské tábory nucených prací pod názvem Pomocné technické prapory. Do těchto táborů byli posíláni nepřátelé socialismu, aby tvrdou prací a školením byli převychováni. Byli to studenti vyhození ze studií, jejich učitelé, kulaci, živnostníci i úředníci, jejich synové, kněží, řeholníci i bohoslovci. Pomocné technické prapory (PTP) byly zřízeny dvoje. 1. září 1950 byly zřízeny Lehké pomocné prapory. Do těch byli 5. září 1950 povoláni kněží, řeholníci a bohoslovci. Příslušníci těchto útvarů pracovali ve vojenských lesích a statcích, na stavbách letišť, muničních skladů, kasáren, bytů pro důstojníky a rovněž se podíleli na stavbě Vojenské nemocnice v Praze – Střešovicích. Těžké pomocné technické prapory byly zřízeny 1. října 1950. Sem byli posílání zvlášť nebezpeční nepřátelé socialismu, které režim označil klasifikací „E“. Byli nasazeni na práci v dolech v Ostravsko-karvinském revíru, v Mostě a v Kladně. O tom, kdo bude poslán na převychování do Vojenských táborů nucených prací, rozhodovali členové tehdejších Národních výborů. Účel těchto PTP byl, aby takzvaní nepřátelé socialismu byli těžkou prací a politickým školením převychováni. Vznik a existence PTP byly jedním z typických projevů počátečního budování totalitního režimu, kdy se vítězná KSČ snažila izolovat a zastrašit či přímo likvidovat své politické odpůrce. Měli také izolovat a odstranit politicky nespolehlivé osoby od civilního života a zároveň je převychovat a využít jako velmi levnou pracovní sílu v nejdůležitějších oblastech národního hospodářství. Za rok 1950 až 1954 prošlo Vojenskými tábory nucených prací asi 60 tisíc osob. Vznik a existence VTNP – PTP je součástí historie Československé armády. Nikdy se o nich příliš nehovořilo a ani dnes se o nich nemluví. Představují jen „bílé“ místo armádního vývoje, ale i jednu z temných skvrn – zneužití armády k politické represi. Pobyt ve Vojenských táborech nucených prací se nevyhnul ani synům hodonínských živnostníků. Na převychování byl poslán například Evžen Jenček, Eda Míča, Janík. Z dalších pak Otokar Homola, Jančařík, Mrkus, Pavelka, Vagunda, Vymyslický, Vala a další občané, jejichž totožnost se dnes již těžko zjišťuje. Dnes jsou to vesměs staříci 80 i víceletí. Pobyt v těchto táborech se neblaze podepsal i na jejich zdraví. Předseda územní organizace Hodonín Moravskoslezského svazu VTNP – PTP Nabízíme maminkám, které pracují na poloviční úvazek

HLÍDÁNÍ DĚTÍ ve věku od 6 měsíců do 4 let v centru Hodonína. Cena dohodou. Tel.: 777 098 472

FINANČNÍ SLUŽBY ZLÍN Je řada důvodů, proč se na nás obrátit. ŘEŠÍME DLUHY, EXEKUCE, DRAŽBY Financování bydlení pro všechny max. 70 % z odhadu až na 20 let. Zdarma finanční analýza Vašeho případu. ZPĚTNÝ LEASING: DOMY, BYTY, DRUŽST. BYTY HYPOTEČNÍ ÚVĚRY (můžete mít i záznam v reg.) Refinancování nevýhodných úvěrů, zástav, atd… koupě Rychlé peníze na zástavu nemov. do 3 dnů

KAŽDÝ PROBLÉM MÁ SVÉ ŘEŠENÍ RYCHLE A DISKRÉTNĚ: 577 615 328, 773 551 703

Nová kniha mapuje historii Hodonínska V dubnu letošního roku vyšla kniha Rudolfa Jiříčka pod názvem Paměti národa z pohledu Masarykova kraje – Hodonínska. Obsáhlá publikace o více než 680 stranách byla napsána na podnět Tomáše Bati z Toronta, jehož přítel, prof. Milan Zelený z Fordham University, New York sehnal sponzora a kniha tak mohla vyjít za zvýhodněnou cenu, aby se dostala co nejrychleji mezi obyvatelstvo. Publikace podrobně mapuje bohatou historii naší oblasti od nástupu Římanů a Germánů na jižní Moravě, období Sámovy říše až po novodobé dějiny do roku 2010. Nechybí zde část věnovaná oběma světovým válkám, je zde zmíněn například rychlý přesun škol z Břeclavi a Hustopečí do Hodonína, sídlo Wehrmachtu na hodonínské reálce, Heydrichiáda v roce 1942, popravy i v Hodoníně, odsun 609 Židů z Hodonínska do Osvětimi v roce 1943, bombardování Hodonína 1944 a jiné významné historické momenty našeho města. Další kapitoly jsou věnovány období komunismu a Husákovy normalizace. Konkrétně je zde zmíněno například 122 uvězněných z Hodonínska k mnohaletým trestům, komunismus „s lidskou tváří“ 1968, obsazení ČSR vojsky Varšavské smlouvy i mnohé útěky obyvatel Hodonínska za hranice. Novodobé dějiny pak připomíná kapitola věnovaná Sametové revoluci 1989, kde je popsán například výjezd 23 autobusů s tisícem milicionářů z Hodonínska na studenty do Prahy, nástup demokracie s vládou Václava Havla, postkomunistický vývoj na Hodonínsku či rozdělení státu na Českou a Slovenskou republiku s hraničním městem Hodonín. Kniha zmiňuje také privatizaci státního majetku, bankrot a rozprodej podniků a závodů na Hodonínsku, světovou hospodářskou krizi a její dopady na Hodonínsko, vlnu nezaměstnanosti a další problémy, s nimiž se občané potýkají. Ze známých osobností již knihu mají Václav Havel, prof. Josef Švejnar, v USA prof. Milan Zelený a Stanislav Svoboda, v Kanadě pak George Baťa a také největší česká knihovna v Masaryktownu. R. Jiříček

DOTACE ZELENÁ ÚSPORÁM vše vyřídíme za Vás. www.stafax.cz • mob. 721 010 858


Hodonínská mlékárna má za sebou bohatou historii

Den plný her

Hodonínská mlékárna patří k jednomu z největších zaměstnavatelů v našem městě. Starostka Milana Grauová proto ráda využila pozvání, aby se dozvěděla více o současné situaci tohoto podniku, perspektivách jeho rozvoje a možnostech zaměstnání dalších lidí. Netřeba připomínat, že se jedná o jeden z nejstarších podniků v Hodoníně. Málokdo však možná ví, že historie mlékárny má kořeny až ve druhé polovině devatenáctého století, kdy se zde vyráběly první sýry. V roce 1912 to pak byla průmyslová mlékárna, která dodávala mlékárenské výrobky do Vídně. Novodobá historie sahá do roku 1951, kdy patřila mlékárna s objemem 50 tisíc litrů zpracovaného mléka k nejmodernějším v republice. Po revoluci byla zprivatizována, vznikla společnost TPK, která od roku 1999 patří francouzské firmě. „Když firma Bongrain převzala tuto mlékárnu, vyrábělo se zde běžné mlékárenské zboží, mléko, tvaroh, máslo a dokonce i sýr eidam, který ale většinou sloužil na tavení. V rámci specializace mezi mlékárnami podniku jsme závod přebudovali jenom na tavírnu, která je s kapacitou kolem 10 tisíc tun za rok, jednou z největších tavíren sýrů nejen v Česku, ale i v této oblasti Evropy,“ řekl jednatel firmy Oldřich Obermaier. Kromě hodonínského provozu je součástí firmy v České republice i mlékárna Pribina na Vysočině a Povltavské mlékárny. „V současnosti závod v Hodoníně zaměstnává 235 zaměstnanců s tím, že převážnou část tvoří pracovníci výroby, marketing a obchod sídlí ve druhé filiálce. Co se týká náborů, tak v současné době neplánujeme a pouze přibíráme náhrady za pracovníky odcházející do důchodu či na mateřskou dovolenou,“ řekla personální vedoucí Zita Dvořáková. Rezervy, jež by se mohly do budoucna týkat rozšíření výroby a tím pádem i počtu pracovních míst, však vidí firma v oblasti exportu, který by chtěla nadále zvyšovat, stejně jako podíl na trhu. -pk-

Hřiště Základní školy Vančurova ožilo v sobotu 11. září dětmi od nejmenších až po dospívající mládež na odpoledni, které každoročně pořádá KSČM v Hodoníně ke Dni dětí. Kvůli nepříznivému počasí v měsíci červnu byla bohužel tato akce přesunuta až na začátek školního roku. Jejím cílem bylo zpříjemnit dětem nástup do školy. Na 40 dětí si vyzkoušelo svou dovednost, sportovní kondici a umělecké sklony v desítce různých soutěží ve zručnosti – házení kroužků, chytání rybiček, střelba na branku, prolézání provazového žebříku a dalších. Doménou děvčat bylo malování na chodníku a také si vyzkoušely břišní tance s kruhem „hulahu“. Příjemné odpoledne, kterému přálo i počasí, pokračovalo fotbalovým zápasem chlapců a vybíjenou děvčat. Tuto sportovní část zakončilo vyhodnocení nejlepších jednotlivců a družstev cenami věnovanými Městem Hodonín. Nikdo však nepřišel zkrátka a každý účastník obdržel upomínku na tento den. Odměnou pro všechny pak bylo opékání špekáčků a spokojené umouněné tváře dětí byly tou nejlepší pochvalou pro organizátory. Určitě to nebyla akce poslední, chceme pokračovat i v příštím roce a doufáme, že se opět vydaří. Současně děkujeme Městu Hodonín za ceny pro vítěze.

Kino Svět – cestou vpřed Kino Svět Hodonín prošlo v tomto roce dalšími významnými změnami svého provozu. 20. května 2010 byl slavnostně zahájen provoz kina v digitální projekci, a to včetně projekce ve formátu 3D. Naše kino se tak stalo jedním z mála malých kin v ČR, které trojrozměrný prožitek z filmové projekce nabízí. Díky digitalizaci se kino stalo také kinem premiérovým. Tato nabídka výrazně zvedla zájem o kino a jeho návštěvnost prudce stoupá. V programu kina je nyní možnost vybrat si filmy ve třech formátech, zůstává klasický formát 35mm promítání z pásky na kotoučích, nebo digitální promítání 2D a 3D. Část veřejnosti se ale stále nedokáže v této nabídce a terminologii vyznat, proto přinášíme několik osvětlujících informací. V krátkosti lze říci, že filmy ve 2D a 3D provedení se už nacházejí na pevných harddiscích a nikoliv na klasických kotoučích. Výhodou toho všeho je především daleko vyšší rozlišení obrazu, díky kterému je obraz prokreslenější, světlejší a čistší. Rozdíl mezi klasickým formátem a 2D či 3D je podobný jako při televizním vysílání v SD a HD rozlišení. Pro doplnění informací uvádím ještě technickou specifikaci projekční soustavy: Projektor NEC NC 32005, kinoserver DOREMI 2K4, 3D Sytém DOLBY, ozvučení Dolby Digital 6,1. Kino Svět má tak v současné době nejmodernější technologii v rámci celé ČR. Naší snahou je přinášet stále kvalitnější a zajímavější služby. Kromě přímých přenosů z Metropolitní opery připravujeme přenosy koncertů z celého světa, přírodovědné a naučné programy v 3D promítání. Jedním z posledních kroků na cestě ke kinu 21. století je generální oprava vytápění, vzduchotechniky a instalace klimatizace, jež by při zajištění potřebných financí mohly proběhnout v roce 2011. Podrobný program a připravované novinky kina Svět Hodonín naleznete na našich nových webových stránkách www.kinosvet.eu. Těšíme se na vaši návštěvu. Mgr. Zdeněk Grombiřík ředitel Domu kultury Hodonín

Martina Milerová zastupitelka za KSČM

SAUNA SPORTFLY V HALE TEZA BAŽANTNICE WHIRLPOOL, MASÁŽE www.sauna-sportfly.webnode.cz TEL: 606 591 207 NEJLEPŠÍ CENY ZA SKUPINOVOU SAUNU V OKOLÍ! TĚŠÍME SE NA VAŠI NÁVŠTĚVU!

SÁDROKARTONÁŘSKÉ PRÁCE, KOMPLETNÍ REKONSTRUKCE PŮDNÍCH PROSTOR REKONSTRUKCE BYTOVÝCH JADER Tomáš Lupač, tel.: 775 954 495



NEMOCNICE TGM HODONÍN INFORMUJE Kardiostimulační centrum v Hodoníně Kardiostimulační centrum v Nemocnici TGM Hodonín, p. o. je součástí kardiologické ambulance a má dlouholetou historii. První kardiostimulace byla provedena v roce 1989. Zajišťuje péči o pacienty s trvalou kardiostimulací ze spádových oblastí Hodonínska, Kyjovska, Veselska a Břeclavska včetně Hustopečí. V současné době zde pracují dva stálí lékaři, Pavel Obrtlík a Jan Danczik. Oba mají licence pro kardiologii včetně stimulací. Chirurgickou část zabezpečují tři lékaři s chirurgickou licencí pro kardiostimulace, a to Milan Třeštík, Petr Pospíšil a František Černý. Ošetřovatelskou péči zajišťují tři zdravotní sestry se specializací v oblasti kardiologie. Centrum poskytuje svým klientům celotýdenní provoz a 24hodinovou dostupnost lékařů - kardiologů formou příslužeb na telefonu, s dosažitelností do třiceti minut. Při současném personálním a technickém vybavení je možno provádět až třikrát více kardiostimulačních výkonů oproti minulým létům. A co je samostatná kardiostimulace? Je to léčebná metoda určená k léčení různých typů poruch srdečního rytmu, tzv. arytmií. Příčiny těchto poruch jsou různé – například infarkt myokardu, zánět srdečního svalu, degenerativní onemocnění, postižení srdečních chlopní atd. Pomocí kardiostimulátoru jsou na srdeční svalovinu přenášeny malé, přesně časované elektrické impulzy, které vyvolávají pravidelné stahy srdce, podobně jako je tomu u srdce zdravého. Klientů s kardiostimulátorem neustále přibývá a naše nemocnice jim poskytuje veškerou péči před výkonem a po něm. Zavedení kardiostimulátoru je operační výkon, který se provádí na operačním sále týmem zkušených odborníků pod vedením kardiologa. S kardiostimulátorem může pacient prožívat plnohodnotný život. Jsou však určitá pravidla, která musí pacient dodržovat a o kterých je vždy řádně poučen. Kardiostimulační centrum provádí ročně 120 až 130 primoimplantací a třicet reimplantací (výměn) kardiostimulátorů. Procento komplikací je minimální a srovnatelné se stimulačními pracovišti na klinických pracovištích. Věříme, že i nadále bude naše středisko tuto péči zajišťovat a naši pacienti nebudou muset dojíždět do vzdáleného Brna. Centralizace kardiostimulačních center jen do velkých fakultních nemocnic by výrazně zhoršila dostupnost lékařské péče a tuto by též výrazně prodražila. MUDr. Pavel Obrtlík kardiologická ambulance

Doprava raněných, nemocných a rodiček Součástí Nemocnice TGM Hodonín, p. o. je také pracoviště Dopravy raněných, nemocných a rodiček (DRNR), znamená to tedy, že nemocnice disponuje vlastní sanitní službou s 12 vozidly. Tato služba je k dispozici nejen odborným ambulancím a oddělením v rámci nemocnice, ale zároveň také poskytuje služby všem ostatním pacientům, kteří jsou převáženi i mimo naše zařízení. Pohyb vozidel monitorujeme nově pomocí systému sledování vozidel GPS, a to hlavně z důvodu operativnějšího přistavení vozidla k akutnímu převozu i orientaci v neznámém terénu. Úsek dopravy je zařazen do systému sledování jakosti kvality ISO 9001:2001, což je známkou kvality poskytovaných služeb včetně speciálně vyškolených řidičů. Dalším krokem ke zkvalitnění poskytovaných služeb bylo pořízení dvou sanitních vozů v roce 2010. Znovu byl obnoven i svoz biologického materiálu z ambulancí lékařů. Tímto dojde k urychlení vyhodnocení odebraného materiálu v zájmu včasnějšího zahájení léčby u nemocného. Tato služba je součástí dopravní zdravotní služby. Pro bezplatné objednání sanitního vozu volejte zdarma 800 101 032. Ing. Petr Hořínek vedoucí hospodářsko-technické služby

Slavnostní odhalení busty T. G. Masaryka Naše nemocnice se připojila svojí účastí v přípravném výboru jako partner k organizaci oslav 160. výročí narození nejvýznamnější osobnosti našich novodobých dějin, hodonínského rodáka a prvního československého prezidenta T. G. Masaryka. Nemocnice nese s hrdostí jeho jméno již od 1. září 1997. Oslavy vyvrcholí v pátek 15. října 2010 v 15.00 za účasti hejtmana Jihomoravského kraje Michala Haška odhalením busty T. G. Masaryka v nemocničním areálu, a to díky dotaci, kterou jsme pro tento účel obdrželi od našeho zřizovatele, Jihomoravského kraje. Autorem vítězného uměleckého díla je akademický sochař Josef Vajce. Vjezd do areálu nemocnice bude v tento den povolen pouze v nejnutnějším případě, a to zadní branou. Toto omezení bude platit do 17 hodin. Ing. Petr Hořínek vedoucí hospodářsko-technické správy

Ambulance v nových prostorách Ambulance diabetologická, endokrinologická a osteologická budou od října 2010 v provozu v nově zrekonstruovaných prostorách v budově plicního střediska. Držte se, prosím, značení – za vrátnicí vlevo nebo je možno využít vchodu rovnou z ulice Purkyňova. Děkujeme a věříme, že tak dojde ke zkvalitnění služeb o pacienty naší nemocnice. prim. MUDr. Věra Dostálová náměstkyně ředitele pro zdravotní péči

Oznámení pro dárce krve Vážení dárci, v rámci ekonomizace provozu oddělení a především díky výraznému snížení spotřeby transfúzních přípravků zahajujeme od 1. 10. 2010 systém odběru krve na objednávku, tedy odběr jen pozvaných dárců. Informace na telefonním čísle 518 306 219 nebo e-mail: [email protected] Děkujeme za pochopení prim. MUDr. Věra Dostálová OLM – Pracoviště hematologie a transfúzní služby

KULTURNÍ SERVIS VOLNÝ ČAS

Program kina Svět Hodonín na říjen www.kinosvet.eu 7. čtvrtek, 8. pátek ve 20.00 hodin, 10. neděle, 11. pondělí v 17.30 hodin HABERMANNŮV MLÝN 2D – Premiera Legendární režisér Juraj Herz se rozhodl otevřít jednu z nejkontroverznějších kapitol českých dějin – poválečný odsun Němců. Režie: Juraj Herz Hrají: Karel Roden, Mark Waschke, Jan Hrušínský, Oldřich Kaiser,... do 12 let nevhodné 7. čtvrtek, 8. pátek 17.30 hodin, 10. neděle, 11. pondělí, 13. středa ve 20.00 hod. PIRAŇA 3D – Premiera Horor, thriller. Nenadálé zemětřesení na mořském dně probudilo predátora, pro kterého jsou účastníci mejdanu skvělou a snadnou kořistí. Režie: Alexandre Aja Hrají: Richard Dreyfuss, Ving Rhames, … do 15 let nevhodné 9. sobota v 18.45 hodin Přímý satelitní přenos z Metropolitní opery v New Yorku ZLATO RÝNA – nová inscenace Richard Wagner Dirigent: James Levine Účinkují: Wendy Bryn Harmer, Stephanie Blythe, Patrica Bardon,.. 12. úterý, 13. středa v 17.30 hodin MACHŘI Komedie. Pět přátel, kteří byli kdysi součástí úspěšného basketbalového týmu, se nyní setkává společně s manželkami a dětmi. Pěkně dlouho se neviděli, ale zdá se, že některé věci přetrvaly… Režie: Dennis Dugan Hrají: Adam Sandler, Kevin James, Chris Rock, Salma Hayek, … do 12 let nevhodné 12. úterý ve 20.00 hodin ART KLUB - SERIÓZNÍ MUŽ USA 2009 – 105 minut Černá komedie. Někdy se zkrátka nic nedaří. Režie: Joel a Ethan Coenovi do 12 let nevhodné 14. čtvrtek, 15. pátek, 16. sobota, 17, neděle v 17.30 hodin LEGENDA O SOVÍCH STRÁŽCÍCH 3D – Premiera Animovaný, dobrodružný. Hlavní postavou je mladý soví kluk Soren, který je okouzlen historkami svého otce o strážcích Ga´Hoolu – mýtické skupině okřídlených bojovníků, kteří bojovali ve velké bitvě za záchranu všech druhů sov. Režie: Zack Snyder přístupno 14. čtvrtek, 15. pátek, 16. sobota, 17. neděle ve 20.00 hodin SCOTT PILGRIM PROTI ZBYTKU SVĚTA 2D Premiera Roztomile potrhlá romantická komedie říznutá akcí, světem videoher a vizuálními i slovními fóry snad v každé vteřině. Režie: Edgar Wright Hrají: Michael Cera, Mary Elizabeth Winstead, Kieran Culkin, … do 12 let nevhodné 19. úterý v 17.30 hodin JÍST, MEDITOVAT, MILOVAT Romantický, dobrodružný film je natočen na motivy skutečného a pozoruhodného příběhu a dokazuje, že existuje více způsobů, jak si užívat a poznávat svět. Režie: Ryan Murphy Hrají: Julia Roberts, James Franco, … přístupno 19. úterý ve 20.00 hodin ART KLUB - SAMA V AFRICE Francie / Německo / Kanada 2009 – 102 minut Hlavní představitelka Marie se snaží udržet při životě kdysi prosperující africkou kávovou plantáž Café Vial. Režie: Claire Denis do 12 let nevhodné


20. středa v 17.30 a ve 20.00 hodin POSTRADATELNÍ Akční film. Skupina žoldáků se vydává na nebezpečnou misi do Jižní Afriky, jejímž cílem je svržení nelítostného diktátora. Režie: Sylvester Stallone Hrají: Sylvester Stallone, Jason Statham, Jet Li, Dolph Lundgren,... do 12 let nevhodné 21. čtvrtek, 22. pátek, 24. neděle, 26. úterý, 27. středa v 17.30 hodin JÁ, PADOUCH 3D - Premiera Trojrozměrná komedie, která představuje zbrusu nového hlavního hrdinu. Ukrutného záporáka jménem Gru, který se nezastaví před žádnou špatností. Režie: Pirre Coffin přístupno 21. čtvrtek, 22. pátek, 24. neděle, 27. středa ve 20.00 hodin OBČANSKÝ PRŮKAZ 2D Premiera Hořká komedie sleduje osudy čtveřice dospívajících mladíků, jejich přátel, lásek a rodičů. Od okamžiku, kdy v patnácti dostanou občanský průkaz, až do chvíle, kdy se v osmnácti snaží uniknout vojně a pokoušejí se získat modrou knížku. Režie: Ondřej Trojan Hrají: Libor Kovář, Matouš Vrba, Anna Geislerová, Jiří Macháček,. přístupno 23. sobota v 17.45 hodin Přímý satelitní přenos z Metropolitní opery v New Yorku BORIS GODUNOV - nová inscenace Modest Petrovič Musorgskij Dirigent: Valery Gergiev Účinkují: Ekaterina Semenčuk, Aleksandrs Antonenko, Oleg Balašov , ... 26. úterý ve 20.00 hod. ART KLUB - UNAVENI SLUNCEM 2: EXODUS Epická sága z ruských dějin pokračuje na bojištích druhé světové války. Režie: Nikita Michalkov 28. čtvrtek, 29. pátek v 17.30 hodin, 30. sobota, 31. neděle ve 20.00 hodin BASTARDI 2D – Premiera Příběh z prostředí praktického školství bez povrchností, klišé a přetvářek. Režie: Petr Šícha Hrají: Tomáš Magnusek, Ladislav Potměšil, David Dolanský, do 12 let nevhodné 28. čtvrtek, 29. pátek ve 20.00 hodin, 30. sobota, 31. neděle v 17.30 hodin PARANORMAL ACTIVITY 2 2D Premiera Horor do 15 let nevhodné NEDĚLNÍ POHÁDKY PRO DĚTI 10. neděle v 15.00 hodin VZHŮRU DO OBLAK USA 2009 – 102 minut Animovaná rodinná komedie. Příběh o prodejci balónků, který si konečně splní sen o dobrodružství. 17. neděle v 15.00 hodin ZATAŽENO, OBČAS TRAKAŘE USA 2009 – 90 minut Animovaný rodinný. Neuvěřitelné dobrodružství s velkolepými porcemi. 24. neděle v 15.00 hodin PRINCEZNA A ŽABÁK USA 2009 – 90 minut Animovaný rodinný. Láska si vždycky cestu najde - ať už mezi princem a princeznou, nebo mezi žabákem a žábou. 28. neděle v 15.00 hodin G-FORCE Hrdinou jsou morčata, která zjistí, že mají osud světa ve svých prackách.



NABÍDKA PROGRAMŮ - říjen Středa 6. 10. SYMFONICKÝ ORCHESTR SBS RADIO v 18.00 hodin and TELEVISION ORCHESTRA Kostel sv. Vav. Koncert australského orchestru ze Sydney diriguje Dr. Geoffrey Gartner. Zazní díla W. A. Mozarta, F. Chopina, F. Mendelssohna a dalších mistrů. Vstup volný. Pátek 8. 10. 34. HODONÍNSKÁ ZAHRADA – PODZIM 2010 Sobota 9. 10. (další informace na str. 8) Neděle 10. 10. Sobota 9. 10. ŠTRÚDL FEST v 15.00 hodin Sobota 16. 10. EWA FARNA ve 20.00 hodin Koncert známé pop rockové zpěvačky s doprovodní KD Horní Valy hudební skupinou. Středa 20. 10. O PRAČLOVÍČKOVI v 8.30 a 10 hod. Divadlo Tramtárie Olomouc uvádí divadelní pohádku KD Horní Valy pro žáky mateřských škol a 1. stupeň ZŠ. Středa 20. 10. ZÁMĚNA aneb „kde jsi včera byl a s kým“ v 19.00 hodin Moudrá a laskavá komedie o mužích a ženách KD Horní Valy napsaná volně dle motivů Manželských rošád Roalda Dahla. Hra s ryze českým humorem, kde i nevěra je provedena přísně po česku, potvrdí, že českou ženu živitelku obelstít nelze. V režii Ladislava Smočka hrají Mario Kubec, Hanka Čížková, Světlana Nálepková / Jitka Asterová a Martin Sochor. Čtvrtek 21. 10. DRIETOMANKA A MISTŘÍŇANKA v 19.00 hodin Koncert oblíbených dechových hudeb. KD Horní Valy Sobota 23. 10. CÍSAŘSKÉ HODY v 15.00 hodin Stavění hodové máje před KD, KD Horní Valy průvod krojovaných od KD přes Dolní Valy k radnici, žádání starostky o povolení hodů, program folklorních skupin, hodová zábava v KD. Hrají DH Sobuláci a CM OLiNa. Středa 27. 10. 92. VÝROČÍ VZNIKU ČSR v 18.30 hodin Zveme vás na oslavy vzniku samostatného Náměstí československého státu u pomníku T. G. Masaryka, 17. listopadu po kterých následuje lampiónový průvod po Národní třídě a ohňostroj na Masarykově náměstí. Čtvrtek 28. 10. SOUROZENCI BAŤKOVI v 18.00 hodin A KUMPÁNOVI MUZIKANTI KD Horní Valy Koncert k životnímu jubileu Zdeňka Baťky s křtem nového CD. PŘIPRAVUJEME NA LISTOPAD: 10. 11. NEŽÁRLI – divadelní představení pražských herců 11. 11. LEGRÚTI A VLČOVANKA – koncert dech. hudeb 21. 11. – 5. 12. VÝSTAVA BETLÉMŮ Dům kultury Hodonín Vás v rámci 34. Hodonínské zahrady – podzim 2010 zve na

ŠTRÚDL FEST soutěž o nejlepší jablečný štrúdl či závin sobota 9. října 2010 v 15 hod. kinosál Domu kultury Hodonín Vyhlášení výsledků soutěže a předání cen Ochutnávka soutěžních štrúdlů a závinů Podmínky soutěže: • soutěžit mohou pouze neprofesionální pekaři, cukráři a milovníci sladkých pokrmů bez rozdílu věku • každý soutěžící přinese minimálně 2 nohavice štrúdlu nebo závinu jednoho druhu – počet druhů není omezen • příjem štrúdlů a závinů do soutěže od 9.00 do 12.00 hodin v kinosále domu kultury hodonín

Přehled kulturních akcí v Lázních Hodonín Program – ŘÍJEN 2010 6. října – středa, 19.00 hod., kongresový sál LH Taneční a poslechový večer, hraje SLOVÁCKÁ KAPELA Romana Horňáčka 10. října – neděle, 19.00 hod., kongresový sál LH koncert kapely MELODY GENTLEMEN Lednice PERLIČKY STŘÍBRNÉHO PLÁTNA 11. října – pondělí, 19.00 hod., kongresový sál LH SOUROZENCI BAŤKOVI Zpěváci jižní Moravy, kraje zvaného Podluží, lidové písně sourozenců při doprovodu cimbálu, Mluvené slovo: Franta UHER – moderátor, lidový vypravěč, živelný člověk 13. října – středa 19.00 hod., kongresový sál LH Taneční a poslechový večer, hraje kapela COUNTRIO 18. října – pondělí, 19.00 hod., kongresový sál LH CM MORAVIA ze Strážnice 20. října – středa, 19.00 hod., kongresový sál LH Taneční a poslechový večer, hraje dechová kapela DOLINEČKA 21. října – čtvrtek, 19.00 hod., kongresový sál LH POPULÁRNÍ MELODIE Z HUDEBNÍHO DIVADLA Písně, árie a dueta z operet a muzikálů vystoupí absolventi JAMU Brno Prof. PhDr. M. Schnierer – klavír a průvodní slovo 25. října – pondělí, 19.00 hod., kongresový sál LH PANTŮČKOVINY S KYTAROU Zábavný pořad plný písniček a humoru Účinkuje: Libor PANTŮČEK 27. října – středa, 19.00 hod., kongresový sál LH Taneční a poslechový večer, hraje taneční kapela BOBR a spol. 28. října – čtvrtek, 19.00 hod., kongresový sál LH CM M. ZACHOVALÉHO z Hodonína

Na listopad připravujeme: 2. listopadu Hudební večer – Melodie z muzikálů – ZLÍN 3. listopadu Taneční večer, hraje kapela KOMBET 8. listopadu Koncert – sourozenci BAŤKOVI, F. UHER – mluvené slovo 10. listopadu Taneční večer, hraje kapela COUNTRIO 11. listopadu Melodie z operet a muzikálů, vystoupí JAMU Brno

o.s. Život a zdraví pořádá v rámci Klubu Zdraví přednášku

Osteoporóza – nemoc křehkých kostí. O projevech nemoci, doporučené prevenci, vhodné stravě bude přednášet fyzioterapeutka paní Anna Cigošová. Kdy? V neděli 26. 10. 2010 v 17 hodin Kde? Havlíčkova 29a


DNY ZDRAVÍ v Hodonín 2010

Podrobnější informace na www.hodonin.eu

VEŠKERÉ SPORTOVNÍ AKCE NA VLASTNÍ NEBEZPEČÍ

Na všechny akce, přednášky a služby je vstup zdarma, pokud konkrétně není uvedeno jinak!

Město Hodonín ve spolupráci s místními organizacemi v rámci Projektu Zdravé Město Hodonín pořádá ve dnech 3. – 17. října 2010


Ohlédnutí za ekologickou akcí Evropský týden mobility (ETM), který se konal od 16. do 22. 9. je v našem městě již tradicí. V letošním roce se nesl v duchu motta: „Prodluž si život – buď aktivní.“ Akci zahájilo mobilní dopravní hřiště pro nejmenší na Oranžovém hřišti. S-centrum se připojilo se sportovním odpolednem „Ve dvou se to lépe táhne“ a sportovní aktivity dětí podpořil cyklistický výlet se Zálesáky pod názvem Poznáváme Hodonínsko. Krásné počasí přálo také soutěžnímu zábavnému odpoledni v parku u Rybářské bašty s programem Centra pro rodinu pod názvem Soutěžíme s včelkou Májou. Zároveň se zde prezentoval Státní zdravotní ústav se svými aktivitami a vystoupení mažoretek obohatilo příjemně strávené chvilky v přírodě. Po celý týden měla veřejnost možnost navštívit Centrum ekologické výchovy, kde Krajská hygienická stanice instalovala výstavu „Chodíme, nebo raději jezdíme?“ Konala se zde také přednáška „Základní orientace v životě člověka“ a výukové programy pro MŠ a ZŠ. Tečkou za programem ETM 2010 byl Den bez aut, kdy byla MHD zdarma a ve spolupráci se Zeleným domem pohody byly uspořádány závody na koloběžkách, tříkolkách a kolech. Nedílnou součástí byl informační stánek městské policie, kontrola vybavenosti cyklistů a malování na uzavřené vozovce. Zejména pro děti a mládež se stává uvedená akce v rámci ekologické výchovy již samozřejmostí. Děkujeme proto všem, kteří se na jejím průběhu podíleli.

Výstava s výukovým programem Chodíme, nebo raději jezdíme?

Odbor investic a údržby „Ve dvou se to lépe táhne“ S-centrum

Maminko, tatínku, zveme Vás do nově otevřené

„Místnosti pro rodinu“,

Poznáváme Hodonínsko

která je od května 2010 v provozu v budově Městského úřadu na Národní třídě 25 v Hodoníně MÍSTNOST JE VÁM K DISPOZICI V RÁMCI OTEVÍRACÍ DOBY MĚSTSKÉHO ÚŘADU:

Po Út St Čt Pá

8.00 8.00 8.00 8.00 8.00

– – – – –

17.00 15.30 17.00 15.30 13.00

Soutěžíme s včelkou Májou

•

• KOJENÍ • KRMENÍ A OHŘEV DĚTSKÉ STRAVY • PŘEBALENÍ INFORMACE O SLUŽBÁCH A AKTIVITÁCH PRO RODINY

• ODPOČINEK S DĚTMI PŘI VYŘIZOVÁNÍ NA ÚŘADĚ V Y U Ž I T Í M Í S T N O S T I J E B E Z P L AT N É .

Vybavení Family Pointu bylo pořízeno díky dotaci ze soutěže Obec přátelská rodině.

Den bez aut

PŘEDVOLEBNÍ PŘÍLOHA 19

20 PŘEDVOLEBNÍ PŘÍLOHA








OÁZA - TO JE JEN ZAČÁTEK Hodonínské občanské sdružení tělesně postižených Oáza má po letech starostí, problémů a nejistoty opět klid a možnost pracovat. Konečně mají svůj vlastní pozemek, na kterém během několika posledních let vybudovali zázemí pro tělesně postižené občany, kteří se zde schází. Bohužel kromě pořádání různých školení, srazů a podobných akcí pro postižené z celé republiky, museli členové Oázy několik let vynakládat spoustu času a energie na svou obranu proti vedení radnice, které jim chtělo odebrat pozemek, na kterém Oáza sídlí. Jedná se o pozemek, o který v době, kdy byl radnicí dán k užívání Oáze, nebyl zájem, protože se nacházel v neatraktivní části města; časem se ovšem tato oblast zkultivovala a stala se žádanou pro výstavbu rodinných domků. Proto radnice začala usilovat o opětovné získání tohoto pozemku. Tato dlouholetá kauza vyvrcholila před několika měsíci rozhodnutím radnice, které dalo členům Oázy dvě možnosti: bud´ pozemek, na kterém po léta budovali své zázemí, opustit a předat městu, čili zůstat v podstatě na ulici, anebo do dvou měsíců pozemek od města odkoupit. Stanovená cena něco přes 140.000,- Kč sice nebyla tak vysoká, ale pro skupinu tělesně postižených občanů představovalo zajištění této částky v tak krátké době neřešitelný problém. Znatelně pomohli občané Hodonína formou sbírky, ale na vyplacení pozemku to nestačilo. Poslanecký klub VV odsouhlasil s dar ve výši 140.000,- Kč pro Oázu. Tyto peníze pochází z nevyužitých náhrad, které poslanci Věcí veřejných, jako jediné parlamentní strany, vrací, aby byly použity na dobročinné účely v celé České republice. Díky tomuto daru byla Oáza schopna v termínu vyplatit pozemek radnici, zbavit se hrozby ztráty svého zázemí a tím by mohl tento příběh končit...

HODONÍNSKÉ LISTY Hodonínské listy jsou noviny za Vaše peníze, které jsou psány a cenzurovány těmi nejúspěšnějšími lidmi z Naší radnice. Jsou plné fotek, kde se stříhá jedna páska za druhou při slavnostním předávání předražených zakázek. Jsou tam samí krásní lidé z radnice, jak křtí nově narozená zvířata v problematické zoo, kde vzniklo spoustu předražených a neuskutečněných projektů, o kterých Vy, občané, ani bohužel nevíte. A to raději ani nevzpomínejme na kauzu ředitele.

KOUPALIŠTĚ Nádherné. V okolí snad nemá obdobu, ale vytvořené a stavěné firmou, která snad nikdy nestavěla stavbu podobného charakteru. Proč Naše koupaliště začíná sezónu jako poslední a končí jako první? No někdo pozapomněl na ohřev. Že by se v zakázce za 240.000.000,- Kč nenašlo těch potřebných x peněz a díky tomu se sezóna prodloužila o alespoň dva měsíce? A když už je opravdu teplo, tak stát ve frontě hodinu na pití je krok o 20 let zpět. Ale o to asi našim radním šlo... Vždyť máme nejdražší venkovní koupaliště v republice.

PARKOVIŠTĚ Tak být každým rokem volby! Tolik parkovacích míst se tady zatím ještě nikdy nepostavilo. Několik let marně čekáme, a vidíte, všechno jde, jen musí přijít asi volby. A kolik vlastně stojí takové parkovací místo? To si můžete snadno vypočítat i vy, z novin úspěšných. Ale raději to ani nedělejte, pak zjistíte, že tady mohlo být o dalších min.100 míst více.

SLUNEČNÍ ELEKTRÁRNA Tolik diskutovaná, která stála starostu místo a přece se staví. To Vám Vaši radní taky zapomněli oznámit v jejich novinách. Díky této elektrárně se i Vám zvedne cena elektřiny o 20%!

www.veciverejne.cz


Jan VALA

Zuzana SCHNEIDEROVÁ

Ing. Vratislav VAŘEJKA

Otto CHALOUPKA

Jana VESELÁ

Ing. Jan ZACH

Hana VESELÁ

Jarmila SCHLESINGEROVÁ

Petra ÚLEHLOVÁ

Radek

MOTIČÁK lídr VV Hodonín

Dokazeme veci zmenit

PEÈLIVOST VÌCEM VEØEJNÝM Jiří

BRÜCH kandidát do senátu

Zelená linka: 800 879 709 www.veciverejne.cz

Ing. Lubomír HORNÍČEK Ing. Alena SVOBODOVÁ Věra HUMPOLÍKOVÁ Zdeněk KUCHTÍČEK Martin KUBĚNA Radoslav DOUPOVEC Antonín KULČÁR Jan JANČÁLEK Petr ŠEVČÍK Vítězslav TOPILIN Blanka POSPÍŠILOVÁ Jan ŠTĚTKA Lydie CHALOUPKA Jan JANČÁLEK Lydie BLAŽKOVÁ Pavel RUČKA Petra ŠPAČKOVÁ Paula CHALOUPKA Kateřina ŽÁKOVÁ Vladimíra TUREČKOVÁ Petra NOVÁKOVÁ


C`_\Uz^`b_C\_fvS[_

F_\RiT_CU^vde FvÚU^f_\YzY

%F

?`dcUR\ÚcU^vd^f_\RifU[dUbçSX cUSXSYZUÒdZUT^_eeSXvjUd_FQÒY Táfbe:Q[ZcU]`b_ÚY\QQjb_zY\Q e`\iê\}_RT_R/:cU]TÛc_ÒUcd\Ud cdQbÒ_`vb[Y\_dÚÒ_]^_X}Y\ejU \UXz>QTbeX}cdbQ^ZcU]R_XQdÒ_ c`_ecdej^Q\_cdj[eÒU^_cdQ[_^dQ[dá >UT_dzUîjácdQ\i]}YTUv\iQSXe×T_ `bvSU`ÌUcfTzU^ÚUY`_\YdY[QZQ[_ fUÌUZ^vc\eÚRQ_RzQ^á]cUTvT\Qd c\eÒ^`_SdYfQ_T`_fT^ FCU^vde_T`_zvd[e`bQSeZYfUFçR_be `b_jv\UÚYd_cdY5E>Q`Ì[\QTZcU]Ri\Q j`bQf_TQZ[_e[`b_R\U]QdYSU cdbe[debv\^SXV_^Tá`_d}ZcU]`_ [_\UW_fYCSXgQbjU^RUbWUb_fY`ÌUfjQ\Q _R\QcdjU]T\cdfQ^[dUb}TQ\Ò >UZfSUZcU]cUf^_fQ\QjU]T\cdf ¾X\Qf^`_T`_bQjvZ]á^QÒYSXfY^QÌá Ri\QdfbT_eRYdf_e4[ic`_\Uz^}]e cY\]Y^YcdUbcdfQjU]T\cdfCU^vdeQ zUc[}X_jQcd_eÙ^f2becU\eÛc[_^zY\Q VYQc[U]Q\UcdUZ^ZQ[_^QÒYfY^QÌYRiSX cYcQ]_jÌUZ]`Ìv\Q\U`Òfçc\UTU[ Cb_f^v]U\YX_fÒQ[c`ÌUTSX_j]Y T_`QTibUV_b]iSe[Ub^}`Q[ZUc`SX Ûcb_f^QdU\^fdÒ:UdÌURQQRiSX_]f SU`bQS_f^SX`Ì\UÚYd_cd >UjQ]cd^Q^_cd^vÒ[bQZdbv`:UT^_ej]_Ú^_cdZUZX_ bv]SY5ET_[vjQ\YXvZYdcf}jvZ]idQ[ZQ[ ÌUÒU^ZUb_jf_ZSUcd_f^X_beSXe[dUbç`_T`_beZY1^vÒ d_]^_XU]cY\^ZYT\QZcdvdiZQ[_^Q`Ì [bQZ]v^vfÒdf^[á]S_^QRjUd*`Ìb_TefY^QÌcdf 6bQ^SYU9dv\YUÏ`Q^\c[_1\UQ^YZcU] V_\[\bXYcd_bYYY`_X_cdY^^_cd ÛjdbvSU\Q[_^dQ[dcUcfç]bUWY_Û]¾ SUY^fUcdYS ^Q`Ì[\QTZcU]c`_\e`bQS_fQ\QcU 9^fUcdYSUfidfvÌUZ`bQS_f^]cdQ:Q[_cU^vd_b[QQ z\U^[Qf\vT^cdbQî]_XeÛecdv\UY^V_b]_fQdcdvdY cdQb_cdi_RSzY]cd^]YjQ]cd^QfQdU\Y jQ]cd^QfQdU\U_fçX_TvSXY^fUcdYST_^QÒUX_[bQZUQ j`b_cdÌUT[_fvfQd`_dÌUR^}Y^V_b]QSUQ[_^dQ[diFU\[_e cÛjYc[_fç]Y_bWQ^YjQSU]Yc`_^j_beZY `_T`_b_e]}X_c^QÚU^ZU`bQS_fYd_cdQ`b_VUc^ ]^_X}Tdc[}c`_bdi[e\deb^Q[dYfYdiQ cSX_`^_cdY^QÒYSX\YT Q[SU`b_`QWeZSC\_fvS[_F@bQjUZcU] ec`_ÌvTQ\QfCU^vde^[_\Y[fUb^YcvÚ SUfjT\v^ FjT\Q^\YT}X_f_ÌSSYj]YZQji[iZc_ejv[\QTU] j^QÒUX_bUWY_êQdQ[}]^_X}Q[SUj ReT_eS`b_cÙbYdi`b_d_ÚUc^vjUcUÚU^_e`bvSYQ @bQXiZcU]^Qc]b_fQ\Q[^v]Q×ZYÚ `ÌYdQXeZ^_f}jQ]cd^QfQdU\U@b_d_`_]vXv] b_jÒYÌ_fQdc`_\e`bvSY^QÒYSXÒ[_\cUjQXbQ^Yz^]Y _c_R^zY`b_cdÌUT^YSdf]_c1[dYf^ fjT\vfQS]YY^cdYdeSU]YDQ[}ZYÚ_Tb_[e" $`_ÌvTv] V_dRQ\_f_ec_edÚ`b_]\vTUÚZUZÚfdjZUTU[QÚT_b_z^ C\_fvS[_[dUb}VY^Q^SeZYF]ÚU ^QÑj[eÒU^_eÀT_FU\[}2bYdv^YU ReT_eS^_cd^QÒUX_bUWY_êcU]ec _`bQd`ÌUTUfÒ]_b_jf_ZdebYcdYS[}X_ SU`_b_je]^ beSXe\vjU¹cdfQc\eÚURQ_fieÚYd @ÌUZYcYQRiSX_][c_RfÒYSX^Y`ÌYcde`_fQ\YY`ÌUc b_jT\^}^vj_bicfdÒ]fjvZU]^ç]`_b_je]^]Q R_XQdcdfdbQTYSQfçZY]Uz^_cdYC\_fvS[Q ej^v^]CSX_`^_cd`_b_je]dTbeXç]ZUÚU^v]R\j[v =v]X_T^^_fçSX^v`QTáYc^QXiQ QfTÛÒ^T_RZUX_fSUÛÚ`_dÌURQQd_`ÌUTUfÒ]f `_\YdYSU TÛceÚY]_Ú^_cdZQ[ZU`b_cQj_fQd @_[eT]YTvdUcfáZX\QcTvdU]Y 1\U^Q=E4b `Ì\UÚYd_cdbUQ\Yj_fQd`b_WbQ]%F`b_ [Q^TYTvd[Q?4CQ_RzQ^c[}X_cTbeÚU^1[dYf^C\_fvS[_ C\_fvS[_[dUbçFv]^QRj]

F

F

F

F

FU^X_T_fv gggfU^X_T_fQSj

FQÒU1\U^QFU^X_T_fv


KSČM si Vám dovoluje představit kandidáty pro komunální volby v Hodoníně Martina Milerová – lídr kandidátky a kandidátka do Senátu 2. JUDr. František Antoš - 3. Ján Lahvička - 4. JUDr. Jan Navrátil 5. Jiří Pěnčík - 6. Jana Cibulková - 7. Libor Malovaný - 8. Bohuslava Hlaváčová - 9. Dušan Ďurďovič - 10. Ludmila Tesařová - 11. Václav Galjanič - 12. Miroslav Šimeček - 13. Ing. Světlana Pomajbíková 14. František Liščinský - 15. František Antoš - 16. Lubomír Machálek - 17. Josefa Šimečková 18. Stanislav Čermák - 19. Vladimír Huňa - 20. Jozef Duchoslav - 21. RSDr. Ludmila Vychodilová 22. Jan Macháček - 23. Zdenka Hýžová - 24. Tomáš Polák - 25. Jaroslav Eimut - 26. Jindřich Jankovič 27. Hana Hajduchová- 28. Ludmila Barszcová- 29. Blažena Gajošová- 30. Jan Vrábel- 31. Karel Kalman

Z našeho programu vybíráme: zachování zdravotnické péče pro občany města na stávající úrovni vyjadřujeme podporu rozvoji nemocnice TGM Hodonín podpora volnočasových aktivit mládeže a dětí - kdo si hraje nezlobí zlepšení parkování na celém území města

více na www.kscmhodonin.cz


Hodonín andidát na senátora na Hodonínsku a Kyjovsku Zdenk Škromach se opt rozjel do regionu, aby se setkal s lidmi a také podpoil adu kulturních i sportovních akcí. Jednou z nich byl napíklad Slovácký pohár v Hodonín - turnaj v ženské házené, ve kterém hráky z Veselí nad Moravou obsadily druhé místo. Následovala návštva tradiní akce Sochání v Lázních Hodonín, kde ez-

K

bái i další umlci vytváeli pod irým nebem svá sochaská díla. Spolu s kandidáty za SSD do Zastupitelstva msta Hodonína se Zdenk Škromach pi Sochání setkal s desítkami lidí, kterým trpliv vysvtlovali své postoje k souasnému stavu naší politické scény. astou otázkou pak bylo, zdali bude v pípad zvolení senátorem zastávat Zdenk Škromach nadále post poslance.

Zdenk Škromach pedává ceny pi Slováckém poháru v házené v Hodonín.

Zdenk Škromach a editel Lázní Hodonín Milan Sýkora pi rozhovoru s návštvnicí letošního Sochání.

„V žádném pípad se tak nestane! Pokud budu zvolen senátorem, jako poslanec automaticky koním. Je to dané zákonem. Nikdy jsem nebyl, píznivcem kumulování funkcí,“ vysvtlil Škromach.

Zastupitel msta Hodonín Jií Janda (zleva), poslanec Ivan Ohlídal, Zdenk Škromach a zastupitel msta Hodonín a kandidát na starostu za SSD Jií Mráka pi návštv Lázní Hodonín.

Zdenk Škromach pi prohlídce umleckých dl na Sochání.

www.cssd-volby y.cz





Klub mladých Středisko volného času Horní Valy 2, 695 01 Hodonín, tel.. 725 341 595 www.km-hodonin.webnode.cz, e-mail:[email protected]

PŘIPRAVUJEME NA ŠKOLNÍ ROK 2010/2011:. KIT CLUB HODONÍN – Modelářský kroužek určen pro děti od 8 do 18 let, které baví plastikové modelářství. Pravidelně každé úterý a středu od 16.00 do 18.00. Kontakt: 607 734 232

MAŽORETKY JULIA Pro děvčata od 8 let. Zkoušky se budou konat v pondělí, v úterý a ve čtvrtek. Kontakt: 721 406 956

WHITE CATS Je určen pro holky od 6 do 9 let, které baví moderní tanec. Kontakt: 725 341 595

BLACK CATS Je určen pro holky od 10 do 14 let, které baví moderní tanec. Kontakt: 725 341 595

ŠIKULOVÉ Pohybové hry a cvičení pro děti od 6 do 10 let. Pravidelně každé pondělí od 15.00 do 16.00. Kontakt: 725 341 595

PŘEDŠKOLÁK Program pro děti předškolního věku. Pravidelně každý čtvrtek od 15.00 do 16.00 Kontakt: 725 341 595

CLASSIC PŘÍPRAVKA A Pro děti od 6 let. Pohybová a taneční příprava se zaměřením na latinskoamerické a standardní tance.

CLASSIC PŘÍPRAVKA B Pro děti od 9 let.

ANGLIČTINA 1. – 2. třída i pro pokročilejší žáky a studenty. Informace: [email protected] Kontakt: 777 732 385

DOPOLEDNÍ PROGRAMY MEDVÍDKA BUBU: Pro děti od 16 měsíců do 4 let a jejich maminky. Pohybové hry a cvičení s nejmenšími. Výtvarné a hudební aktivity, rozvoj dětské fantazie. Rozvoj pohybových schopností. TĚŠÍM SE! Monika Wagnerová – 725 341 595 OD ŘÍJNA – od PO do ČT v našem obvyklém čase 9.30–11.00

ZVEME VŠECHNY NADŠENCE PRO TVOŘENÍ: 18. 10. 17.30–20.30 MOZAIKA + SMALT 23. 10. 9.00–12.00 MOZAIKA + SMALT 15. 11. 17. 30–20.30 PEDIG + DRÁTKY 20. 11. 9.00–12.00 PEDIG + DRÁTKY 13. 12. 17.30–20.30 PLSTĚNÍ + SMALT 18. 12. 9.00–12.00 PLSTĚNÍ + SMALT

PŘIPRAVUJEME AKCE: 12. 11. 2010 – „Kočárek cross“ 13. 11. 2010 – Oslava Dne studentstva 2010

Informace z městské knihovny - říjen www.knihovna-hod.cz, Národní tř., tel.: 518 321 213, 724 055 952, pobočka Brandlova: tel. 518 321 212

Výstavy Eva Švrčková, Peter Šimon: Z tvorby Výstavu děl mladých autorů můžete zhlédnout v Galerii Vednevnoci (do 16. října), ve výstavním sále v 1. patře (do 29. října), v předsálí dětského oddělení (do 6. října). Galerie Vednevnoci Alena Šindarová – Nimrichterová: Fotografie 21. října – 13. listopadu

Přednášky Živly, které nám pomáhají Úterý 5. října v 17.30 hod., přednáškový sál 1. patro. Známý dietolog Sam Fujera vás seznámí, jak chápat a využít sílu živlů, vstupné je 100 Kč. www.samfujera.estranky.cz Čaj o třetí – setkání seniorů Středa 6. října v 15.00 hod., zasedací místnost 1. patro. Impresionismus v obrazech – přednáší Petr Koluch. Dávky státní sociální podpory Středa 13. října v 17.15 hod., přednáškový sál 1. patro. Přednáší Mgr. Bc. J. Kotková, H. Macková, DiS. Pátek 15. října od 10.00–16.00 hod. v prostorách vestibulu proběhne v rámci Dnů zdraví vyšetření tlaku a prsou. Hledáte práci a chcete vědět, jak na to? Středa 20. října v 17.15 hod., přednáškový sál 1. patro. Přednáší RNDr. V. Šťáva. V říjnu začínají úvodní lekce kurzů Univerzity volného času, více web knihovny.

Připravujeme v listopadu: Úterý 2. 11. – Sam Fujera – Alkohol, káva cigarety. Středa 3. 11. v 15.00 hod., zasedací místnost 1. patro, čaj o třetí – setkání seniorů. Historii hodonínského panství přednáší Blanka Vaněčková. Čtvrtek 4. 11. v 17 hod. – vernisáž fotoklubu Kontakt.

RY BÁ ŘST V Í HODON Í N, s.r.o. tel. 518 321 242 • w w w.r yba r st v i-hodon i n.cz

VÝLOV RYBNÍKA Dvorský na Písečné u Lužic v sobotu 23. 10. a v neděli 24. 10. 2010 od 8.30 hodin ☻ Ukázka tradičního rybářského řemesla. ☻ Prodej živých ryb, výstava ryb v akváriích. ☻ VELKÝ STAN PROTI DEŠTI. ☻ Slavnostní obřad pasování na rybáře. ☻ Rybí speciality, kolo štěstí, atrakce pro děti. ☻ Celou akci moderuje vodník Čochtan.

Vstup a parkování zdarma!


CENTRUM PRO RODINU A SOCIÁLNÍ PÉČI HODONÍN občanské sdružení, Štefánikova 15, Hodonín informace o programech: tel. 774 650 138, e-mail: [email protected] – p. Markovičová, www.cprhodonin.cz

PROGRAM NA ŘÍJEN 2010 PROVOZNÍ DOBA: PO-PÁ 9.00-12.00, 15.00-18.00 VOLNÁ HRA – herna a hřiště (v provozní době) PRAVIDELNÉ PROGRAMY: Batolátka (ČT 9.00), Človíčci (PO 10.15; ÚT 9.00), Drobečci (PO 9.00; ÚT 10.15), Tanečky s drobečky (PÁ 9.30), Zpívání se sluníčkem (ČT 10.00), Cvičení rodičů s dětmi v tělocvičně TJ Sokol (ST 10.00), Cvičení dětí na gymn. míčích pro děti od 4 let (ČT 16.00), Kutílek (ST 16.00), Sedmikrásek (ÚT 15.00). Bližší informace najdete na našich webových stránkách. 27.-29.10. ZÁHADA PSA BASKERVILLSKÉHO aneb škola mladých detektivů – podzimní prázdniny na Centru pro holky a kluky od 6 do 11 let. Přihlášky a informace: tel. č. 774 650 133 e-mail [email protected]

NOVĚ ZAŘAZUJEME: LETADLO – volnočasový klub pro děti a mládež (Informace: [email protected]) PO 14.30–16.00: FIT (10–15 let) – kondiční cvičení pro holky a kluky. ÚT 14.00–15.30: MALÝ ROBINSON (8–12 let) – kroužek pro všechny holky a kluky, kteří mají rádi a chtějí poznat přírodu, rádi se baví a hledají nové kamarády. ÚT 16.00-19.00: DESKOVKY (11–20 let) – stolní hry pro školáky i mládež. PÁ 17.00–18.30: ROGALO aneb „Rozběhni se a leť!“(12–15 let) – program pro mladší -náctileté, který formou her, diskuzí a jiných aktivit probouzí nová kamarádství a také poradí, jak se stát dobrým pilotem svého života. PÁ 18.45–20.15 EXIT (15–20 let) - (nejen) diskusní program pro starší teenagery zaměřený na témata, která zaměstnávají mysl mladého člověka. Kromě jiného mladým nabízí alternativu nahlédnout na ně z pohledu křesťanství. SO 18.00–20.00: FILMOVÝ KLUB (15–22 let) – pro mladé filmové fanoušky. PARNÍK – nízkoprahově orientovaný klub pro všechny školou povinné, který nabízí: bezpečné a příjemné prostředí nové klubovny, čítárnu s časopisy pro -náctileté, možnost napsat si úkoly a doučování, kytaru, nealko bar, šipky, fotbálek, deskové hry a v průběhu školního roku také jednorázové akce pro školáky a mladé. Akce Parníku v říjnu: PÁ 29.10.: Halloween – výroba masek, světelný průvod, hry. Připravujeme na konec listopadu: ABStINT PARTY Informace: tel. č. 608 323 038; e-mail: [email protected].

RODIČOVSTVÍ JE DAR CYKLUS ČTYŘ PŘEDNÁŠEK o těhotenství, porodu a péči o miminko, vždy ve čtvrtek od 17.30 ve dnech: 30.9., 7.10.,14.10. a 21.10. Přihlášky: tel. č. 774 650 133; e-mail: [email protected]. ÚT/17.00 CVIČENÍ V TĚHOTENSTVÍ ÚT/18.00 CVIČENÍ NEJEN PO PORODU PORADNA PRO KOJÍCÍ MAMINKY – K. Bábíková; tel. č. 608 845 667; e-mail: [email protected].

VÝTVARNÉ PROGRAMY SOBOTNÍ DÍLNA – podzimní tvoření SO 16.10./ 9.00–13.00: KOŠÍKY Z PEDIGU, PANENKY PLNĚNÉ OVČÍM ROUNEM. Přihlášky: tel. č. 774 650 138; e-mail: [email protected] KREATIVNÍ TVOŘENÍ – pro všechny tvořivé ČT 14.10./17.00–19.00: HRÁTKY S FIMEM – šperky, přívěšky…. Přihlášky: tel. č. 777 632 557; e-mail: [email protected]


PROGRAMY PRO CELOU RODINU NE 10.10./15.00: DRAKIÁDA – XIII. ročník na loukách sídliště Jihovýchod. Ve spolupráci s městem Hodonínem v rámci Dnů zdraví. 15.–17.10.: VÍKEND PRO OTCE S DĚTMI – dobrodružství pro děti, chlapská parta tatínků a doma odpočinek pro maminky... Informace tel. č. 775 650 133; e-mail. [email protected] 19.10. – 4.11. PUTOVNÍ VÝSTAVA „JAK SE ŽIJE V MATEŘSKÝCH CENTRECH“

PŘIPRAVUJEME 4.11.–25.11.: NEBOJTE SE PŘIROZENÉHO PLÁNOVÁNÍ RODIČOVSTVÍ Informace: tel. č. 775 650 133, e-mail: ambrozek@ cprhodonin.cz. 5.11. – 10.12.: kurz ABC ŽENY MATKY – RODINA A MŮJ SVĚT Informace: tel. č. 775 650 133, e-mail: [email protected]. 12.–14.11.: VÍKEND PRO MATKY S DOSPÍVAJÍCÍMI DCERAMI (starší 10 let). Informace tel. č. 721 587 016; e-mail: [email protected]. NE 7.11. KARNEVAL – v tělocvičně ZŠ Mírové náměstí. PÁ 19.11 USPÁVÁNÍ BROUČKŮ – lampionový průvod.

Sportovní klub Nordic Walking Hodonín o.s. pořádá v sobotu 23. října 2010 pro všechny příznivce

Noční Nordic Walking Cílem noční NW akce je odstranění strachu ze tmy a dokázání, že Nordic Walking jde praktikovat kdykoliv. Současně proběhne kurz noční orientace v terénu. Celá noční NW akce bude probíhat ve skupině. S sebou: teplé oblečení podle počasí, NW hole, … Noční procházka je plánovaná na celkem 3–4 hodiny. Sportovní klub Nordic Walking Hodonín pořádá v sobotu 9. října 2010 NW akci

Nordic Walking putování po Chřibech VI. Bližší informace na http://www.nordicwalking.webnode.cz tel.: 608 550 539 Sportovní klub Nordic Walking Hodonín o.s. Miroslav Levek

Svaz důchodců ČR, Městská organizace Hodonín informuje • každé pondělí budou pořádána klubová odpoledne v prostorách Duhové školy, B. Martinů 5 se zahájením v 15 hod., • každou lichou středu v době od 14 do 16 hod. bude v prostorách Duhové školy, B. Martinů 5 Hodonín k dispozici právní poradna, • dne 26. 10. se bude konat jednodenní zájezd s trasou: VALTICE (zámek), VELKÝ KARLOV (farma krokodýlů), ZNOJMO (rotunda, podzemí), ŠATOV (vinný sklep) a MUTĚNICE (závěrečné posezení). Odjezd autobusu v 7.00 hod. od Gavozu v Hodoníně (u autobusového nádraží). Přihlášky možno podávat u p. Podrazilové vždy ve středu od 10.00 do 13.00 hodin na tel. 518 340 147 nebo osobně v kanceláři Svazu důchodců B. Martinů 5, Hodonín, nebo u p. Zipperové na tel. 723 359 586.

Připravujeme na listopad: • dne 10. 11. 2010 posezení s jubilanty s kulturním vystoupením dětí z MŠ a hudebního komorního souboru Sexteto. Každý jubilant obdrží osobní písemné pozvání s upřesněním programu.



Klub českých turistů Hodonín Plán akcí v měsíci říjnu 2010 9. 10. So

Pochod slováckými vinohrady Bližší na internetové adrese: http://turistihodonin. webnode.cz/pochod-slovackymi-vinohrady/.

16. 10. Čupy Cykloturistika lesními kvalitními cestami slovenské straSo ny Bílých Karpat. Náročné na stoupání a sjezdy, délka asi 100 km. Vede J. Michenka. 23. 10. Žerotín Nepříliš náročná procházka podzimní přírodou v okolí So Strážnice a Radějova. Délka 10–15 km, doprava vlakem a linkovým autobusem. Vede J. Nováková. 24. 10. Výlov rybníka Dvorský Cyklistická vyjížďka k vyhlášené rybářské akci na PísečNe né u Lužic. Následuje projížďka po cyklostezkách v okolí Hodonína. Délka asi 80 km, vede O. Hřiba. Srdečně zveme všechny členy KČT i neorganizované turisty. Protože se změnou jízdních řádů došlo ke změnám ve vedení některých používaných spojů, sledujte pozvánky ve vývěskách Klubu českých turistů u Hodoňanky a v Bažantnici u obchodu Maspro a internetové stránky odboru na adrese: www.turistihodonin.webnode.cz .

34. ročník Pochodu slováckými vinohrady v sobotu 9. října 2010 Trasy: 9 km (pro rodiny s dětmi); 17 a 25 km. Trasy jsou vedeny po polních a lesních cestách, mezi vinohrady a areály vinných sklepů obcí Vacenovice, Milotice, Dubňany a Mutěnice. Startovní místa otevřena: Pro trasy 17 a 25 km, žel. st. Rohatec od 7.00 do 10.00 hodin. Pro trasu 9 km, žel. zast. Mutěnice-zastávka od 8.00 do 11.00 hodin. Cíl všech tras: V areálu vinných sklepů Pod búdama u žel. zastávky Mutěnice-zastávka, otevřen od 12.00 do 17.00 hodin. České dráhy pro turisty zřídily a upravily následující spoje: Na startu v Rohatci mimořádně zastaví rychlík R 803, odjezd z Hodonína v 7.42, a R 805, odjezd z Hodonína v 9.42. Dále jedou pravidelné osobní vlaky směr Přerov a Veselí nad Moravou. Na start v Mutěnicích jedou pravidelné vlaky s odjezdem z Hodonína v 7.43, 9.43 a 11.43 a mimořádné vlaky s odjezdem z Hodonína v 9.12, 10.35 a 11.15. Z cíle v Mutěnicích směr Hodonín mimořádné vlaky s odjezdem v 14.52, 15.15, 16.46, 17.52, 18.46, 19.20, 19.40 a 19.48. Všechny vlaky mají v Hodoníně přípoj na Břeclav, Přerov a Veselí nad Moravou. Z cíle v Mutěnicích směr Zaječí mimořádné vlaky s odjezdy ve 14.02, 16.02 a 18.02. Činnost KČT Hodonín podporují město Hodonín a Knihkupectví Zd. Dvořáková, Národní tř. 21, Hodonín.

PROGRAM DK HODONÍN Zveme všechny nadšence latinskoamerických tanců a aerobiku

na cvičení ZUMBA Fitnes, pravidelně každou středu a pátek v 18.00 hod. do sportovní haly, Lipová alej, Hodonín. Ingrid Papánková, Sokol Holíč

KAVÁRNA 9. 10. Sobota 20.00–03.00 OLDIES party s Luďkem Ptáčkem 16. 10. Sobota 20.00–03.00 OLDIES party s Luďkem Ptáčkem 23. 10.Sobota 20.00–03.00 OLDIES party s Luďkem Ptáčkem 30. 10.Sobota 20.00–03.00 OLDIES party s Luďkem Ptáčkem Více na www.restauracedkhodonin.cz REZERVACE MÍST NA TEL.: 518 341 000 nebo 518 309 425


STŘEDISKO VOLNÉHO ČASU HODONÍN je zde pro všechny děti, mládež, ale i dospělé a rodiny s dětmi a po celý týden nabízí aktivní využití volného času. Info o aktivitách a akcích na tel: 725 341 590, 725 341 591 nebo 518 352 741, www.svc-hodonin.webnode.cz , [email protected] Najdete nás na NÁM. B. MARTINŮ 5. HODONÍN – BAŽANTNICE – bývalá ZŠ „Duhovka“

SPORTOVNÍ KLUBY A ZÚ: • K A R AT E ŠI N M U (w w w. s h i n - mu . c z), T H A I B OX ( w w w . t h a i b o x h o d o n i n . c z ) , S E B E O B R A N A (www.sebeobranahodonin.cz), FOTBÁLEK, SPORTÍNEK, STIGA HOKEJ


PŔIPRAVUJEME NA LISTOPAD: 7. 11. 2010 TANEČNÍ FESTIVAL HODONÍN – ČEZ GRAND PRIX JIHOMORAVSKÉHO KRAJE Více na plakátech a www.tkclassic.cz „EXPEDICE APALUCHA“ ZIMNÍ TÁBOR NEJEN PRO DĚTI... s hlídáním a programem pro děti. KDE: rekreační oblast KAŠNÁ, středisko ZLATNÍK KDY: 29. 1. – 5. 2. 2011, PŘIHLÁŠKY A ZÁLOHA do 10. 10. 2010. Tel: 725 341 597 M. Zlámalová UŽIJTE SI S NÁMI ZÁBAVU I SPORTOVÁNÍ V RÁMCI EXPEDICE APALUCHA Více na samostatných plakátech a www.svc-hodonin.webnode.cz

TANEČNÍ ŠKOLA SVČ HODONÍN: • TK CLASSIC – PŘÍPRAVKA A, PŘÍPRAVKA B, SPORTOVNÍ TANEC I., II., III. (Další na www.tkclassic.cz) • TS ARTUŠ – JUNIOR, DOSPĚLÍ • STREET DANCE – JUNIOR, GESTO I., GESTO II. GESTO III. • TS GESTO (taneční skupina – výběrové řízení), BREAK DANCE (BOY´S začátečníci i pokročilí), SLUNÍČKA

KLOKÁNEK – klub pro děti s maminkami • KLOKÁNCI, TYGŘÍCI, VÝTVARNÍČEK, ORCHESTŘÍČEK Další informace o všech aktivitách získáte na tel: 720 483 592 a www.svc-hodonin.webnode.cz

OSTATNÍ: • TVOŘÍNEK, MALOŠCI, DRAMAŤÁČEK Přihlášky do ZÚ si můžete stáhnout na webových stránkách www.svchodonín.webnode.cz nebo vyzvednout přímo na SVČ nám. B. Martinů 5, Hodonín – Bažantnice. Tel: 725 341 591. Zde se také dozvíte další podrobnosti o jednotlivých aktivitách a jejich cenách.

KURZY: JÓGA – (začátečníci i pokročilí), přihlášky přímo u lektorky na tel: 731 240 371 !!! Těší se na vás PaedDr. Jaroslava Rosová. ORIENT. TANCE – (začátečníci i pokročilí), kurzy již probíhají. Přihlášky na tel: 728 962 099. Těší se na vás Mgr. Věra Prýglová ZUMBA – přihlášky na tel: 725 341 597, těší se na vás lektorka Monika Zlámalová. IRSKÉ TANCE – přihlášky na tel: 724 168 707. Těší se na vás lektorka Markéta ČT 21. 10. TVOŘENÍ Z KERAMIKY - již tradiční předvánoční keramické tvoření. PŘIHLÁŠKY: předem do 18. 10. 2010 osobně na SVČ nebo na tel.: 518 352 741, 720 483 592 Z. Bařinová, V KOLIK: 17.15–19.00 hod., KDE: SVČ Hodonín, nám. B. Martinů 27.–29. 10. PRÁZDNINOVÍ ŠIKULOVÉ – netradiční podzimní prázdninování. Pro děti od 6 do 10 let KDE: SVČ Hodonín, nám. B. Martinů 5. PŘIHLÁŠKY: osobně na SVČ, nebo tel.: 518 352 741, 720 483 592 – Z. Bařinová. 28. 10. 10 ZUMBA HALLOWEEN – halloweenské netradiční cvičení v rytmu Zumby. Pro všechny, kdo přijdou v maskách, VSTUP SE SLEVOU. KDE: tělocvična SVČ Hodonín, nám. B. Martinů 5., V KOLIK: 19.00 – 20.00 hod. Info na tel: 725 341 597 M. Zlámalová. 28.–29. 10. HALLOWEENSKÁ PÁRTY S NOCLEHEM – pro děti a mládež od 10 let 28. 10. začátek v 18.00 v MASKÁCH, hry, soutěže, tombola, halloweenská stezka odvahy, zábava, občerstvení. 29. 10. sportovní soutěže, zdobení dýně, snídaně, oběd. Konec v 15.00 hodin. PRIHLÁŠKY A PLATBA NEJPOZDĚJI DO 20. 10. 2010 na SVČ HodonÍn. Další podrobné informace na tel.: 725 341 597. Podrobné informace k jednotlivým aktivitám na www.svc-hodonin.webnode.cz

Nabídka kroužků vzdělávacího a výukového centra Zoo Hodonín Lektoři výukového a vzdělávacího centra při hodonínské zoo připravili řadu volnočasových kroužků, které budou prohlubovat zájem žáků obou stupňů základních škol o přírodovědu, poznávání krajiny regionu a znalosti v ochraně přírody.

Přírodovědný kroužek I. (určen žákům prvního stupně ZŠ) V tomto kroužku se mohou vyžívat malí školáci, kteří mají rádi zvířátka a rostlinky a chtějí se o nich dozvědět něco nového. Připraveny jsou pro ně tematické hry, povídání, tvoření, poznávání, soutěže, procházky, výlety. (90 min. jedenkrát týdně)

Přírodovědný kroužek II. (určen žákům druhého stupně ZŠ) Jeho obsahem jsou interaktivní přednášky a ověřování nabytých poznatků v praxi. Během dobrodružných výprav pěšky, na kole i na lodi budou členové tohoto kroužku pozorovat zvířata v jejich přirozeném prostředí, odlévat stopy, zabývat se jejich etologií a nároky na biotop. Budou mapovat ohrožené živočišné druhy. Vyzkouší si výzkum v terénu pomocí kamerových systémů, nebo vodního světa pod mikroskopem... (120 min. jedenkrát týdně)

Teraristický kroužek (určen žákům prvního i druhého stupně ZŠ) Na své si přijdou zájemci o teraristiku a chov exotických zvířat. Doví se něco o životě obojživelníků a plazů ve volné přírodě, získají informace o nárocích jednotlivých chovaných druhů. Vyzkouší si praktickou výstavbu terária, poučí se o hygienických podmínkách a vhodné potravě jeho obyvatel. Budou také přímo pracovat s hady, hlodavci či ještěrkami. Kroužek bude využívat možností hodonínské zoo. (90 min. jedenkrát týdně)

Mladí ochránci přírody (určen žákům prvního i druhého stupně ZŠ) Kroužek ZO ČSOP při Zoo Hodonín je zaměřený na praktickou ochranu přírody s hlubším rozvíjením přírodovědných znalostí. Část činností bude věnována práci s handicapovanými druhy v záchranné stanici zoo. Výlety do okolí Hodonína dají zase poznat krásy přírody, způsob života živočichů i zajímavosti ze světa rostlin. Členové kroužku dostanou odpovědi na otázku, proč chránit přírodu a jak na to. Budou vyrábět krmítka a ptačí budky, zimoviště pro hady, kroužkovat ptáky. Podniknou několik objevných výprav do lužních lesů. (120 min. jedenkrát týdně) Přihlášky si zájemci mohou vyzvednout denně od 9.00 do 18.00 na pokladně zoo. Další informace na: [email protected] Pro bližší informace o jednotlivých kroužcích kontaktujte pracovníky Vzdělávacího a výukového střediska, tel.: 724 298 998, 724 024 096, Zoologická zahrada Hodonín, U Červených domků 3529, 695 01 Hodonín


KULTURA Hodonínská galerie slaví 50 let své existence Ve středu 22. září byla po dvouměsíční přestávce z důvodu rekonstrukčních prací opět otevřena Galerie výtvarného umění v Hodoníně. Slavnostní vernisáží za účasti mnoha významných a milých hostů a přátel galerie byla zahájena výstava, která mapuje 50 let existence galerie jako samostatné instituce. Pojďme tedy trochu nahlédnout do její historie. V roce 1959 byla administrativně ukončena činnost spolku Sdružení výtvarných umělců moravských a budova i majetek byly předány Krajské galerii ve Zlíně, která zde zřídila svoji pobočku. Teprve v roce 1960 v návaznosti na nové správní uspořádání byla instituce převedena pod nového zřizovatele – Okresní národní výbor v Hodoníně a stala se samostatnou institucí pod názvem Dům umění v Hodoníně. Ke změně názvu na Galerie výtvarného umění v Hodoníně pak došlo v 70. letech. Za padesát let existence uspořádala galerie stovky výstav ve svých prostorách i na jiných místech jak okresu Hodonín, tak po celé republice i v zahraničí. Byly vydány desítky katalogů, plakátů a dalších doprovodných tiskovin. V dobách, kdy Hodonín neměl vhodné prostory, se v galerii konala řada koncertů vážné hudby a fungoval zde Klub přátel hudby. Stejně tak od počátku existence instituce pracoval Klub přátel výtvarného umění, který uspořádal řadu přednášek, komentovaných prohlídek expozic, návštěv ateliérů výtvarníků a zájezdů za zajímavými výstavami. To vše je na výstavě dokumentováno panely s dobovými fotografiemi, vystavenými plakáty a katalogy k výstavám. Hlavní část rozsáhlého výstavního projektu je však věnována prezentaci ukázek kvalitních uměleckých děl z bohatého sbírkového fondu, které se podařilo za těch padesát let akviziční činností galerie shromáždit. Návštěvníci tak uvidí jak díla autorů z okruhu SVUM – J. Uprky, A. Kalvody, S. Lolka, A. Muchy, C. Mandela, A. Mervarta, K. Nováka, B. Sani, J. Konečného, tak například díla J. Schikanedra, L. Marolda nebo V. Radimského. Na výstavě jsou samozřejmě představena i díla autorů úzce spolupracujících s galerií jako např. V. Vašíčka, V. Vaculky, F. Cundrly, J. Pospíšila. Pozornost si jistě zaslouží i ukázka z kvalitní kolekce grafik a fotografií, na jejichž akvizice se galerie specializuje. V rámci péče o sbírky byly rovněž během existence galerie převedeny některé sádrové odlitky do bronzu, takže návštěvníci mají výjimečnou příležitost zhlédnout plastiku A. Rodina nebo kolekci plastik F. Úprky. Soubor představovaných uměleckých děl je tedy velmi bohatý a každý si z něj jistě vybere. Pravidelné návštěvníky galerie určitě potěší opětovné shledání s díly známými i s těmi, která byla dlouhá léta ukryta v depozitáři. Bonusem pak budou nově upravené prostory galerie podle návrhu architektky Z. Vydrové, které návštěvníkům jistě zpříjemní pobyt v galerii. Výstava potrvá do 2. ledna 2011. PhDr. Ilona Tunklová, Galerie výtvarného umění Hodonín

Kromě tradičního dláta si někteří sochaři vzali na pomoc i motorovou pilu.

Výtvarné sympozium patřilo dřevosochařům Lázeňští hosté a občané, kteří ve dnech 21.–28. srpna procházeli lázeňským parkem, byli možná překvapeni hlukem motorových pil a dalších nástrojů, který se rozléhal prostranstvím. Pod rukama šesti řezbářů zde totiž u příležitosti jubilejního desátého ročníku výtvarného sympozia vznikala z dřevěných klád umělecká díla. Sochařství a řezbářství je tak po malbě a keramice další oblastí, do níž se organizátoři sympozia, město Hodonín, Dům kultury Hodonín a hodonínské lázně pustili. Ústředním tématem byla tentokrát Hudba a voda. Řezbáři vytvořili celkem šest výtvarných děl, z nichž každý z organizátorů získá dvě. Cílem sympozia bylo stejně jako v předchozích ročnících především umožnit setkání umělců a jejich vzájemnou konfrontaci při výtvarném zpracování dřeva. Vytvořené sochy pak navíc zkrášlí veřejné prostory města. Výtvarné sympozium bylo ukončeno slavnostní vernisáží, která se konala v sobotu 28. srpna v areálu lázní. -pk-

AKCE!!! 1 povlečení + 1 sedák ZDARMA 1 prostěradlo + 1 osuška ZDARMA 1 prostěr. mikrovlákno + 1 polštář ZDARMA

DÁLE NABÍZÍME: molitan i drť, duté vlákno, vatelín, čal. látky, plyše, levné garnýže. BYT. TEXTIL, Nár. tř. 67, Hod. Tel.: 518 354 063


Týden knihoven Městská knihovna Hodonín se i v letošním roce připojuje svými akcemi k celostátnímu 14. ročníku Týdne knihoven, který vyhlašuje sekce veřejných knihoven Svazu knihovníků a informačních pracovníků. V duchu motta letošního týdne „Knihovna pro všechny“ jsme připravili po celý říjnový měsíc nabídku využití volného času nejen stálým uživatelům knihovních služeb, ale i široké veřejnosti. V pondělí 4. října ve 14 hod. začínáme Velkým říjnovým společným čtením. V přednáškovém sále knihovny budou studenti Gymnázia v Hodoníně a SŠ lesnické a rybářské ve Bzenci číst svá díla z literární soutěže „Kdyby měl Masaryk internet“, pořádané knihovnou v roce oslav 160. výročí narození T. G. Masaryka. Ve středu přivítáme v knihovně spisovatelku a ilustrátorku R. Fučíkovou, která bude instalovat svou výstavu ilustrací k dětským knihám. Ve čtvrtek 7. října od 10 hod. budou žáci základních škol z Hodonína a Holíče číst vybrané texty z českých a slovenských knih. Čtení je spojeno s besedou autorky knihy „Tomáš Garrigue Masaryk“ Renátou Fučíkovou, která ve 12 hod. zahájí autorskou výstavu v předsálí dětského oddělení. V letošním roce jsme ve spolupráci s Literárním kruhem autorů Hodonínska připravili již tradiční Dny poetů. Během dvou podvečerů se můžete nasytit vůněmi poezie i prózy, chybět nebude ani živá hudba a dobrá nálada. První, pondělní, podvečer 4. října od 17.00 hod. je věnován křtu nové, již čtvrté, básnické sbírky Jiřího Hubáčka: Zbytná slova. V programu vystoupí zajímaví hosté z regionu i ze zahraničí (např. Michal Oliva, básník z Lužic, Vladimíra Klimecká, spisovatelka z Vacenovic, Ladislav Špánik, básník ze Skalice), a nenechte si ujít ani vystoupení alternativního hudebního seskupení Colourfly. V pátek 8. října je připraveno od 17.00 hod. literárně hudební pásmo Královny slz a ostružin v Poetické čajovně Jarmily Moosové. Jarmila Moosová je rodačka ze Strážnice. Určitý čas žila i v Hodoníně, kde rozvíjela činnost v rámci Romského centra. V současné době žije v Praze. Sbírka Královny slz a ostružin je almanachem české ženské milostné poezie na prahu třetího tisíciletí. Jarmila do knihy přispěla svými básněmi a přivede s sebou i další vynikající poetky, které do almanachu přidaly zábřesky svých duší. Oba podvečery moderuje Juraj Jordán Dovala, součástí akce bude nabídka knih členů Literárního kruhu autorů Hodonínska a jejich hostů, vstup volný. Nezapomínáme ani na naše seniory, pro něž pořádáme každou první středu v měsíci setkání nad šálkem čaje. Z nabídky akcí pořádaných knihovnou nejen v Týdnu knihoven, které jsou určeny široké veřejnosti, si můžete vybrat v přehledu kulturního servisu nebo na webu knihovny. Přijďte, vždy jste vítáni (s knihou i bez ní). Mgr. Hana Šimonová, MěK Hodonín HAYES TRAVEL ENTERPRISES, HOTEL PANON HODONÍN ve spolupráci s ŘÍMSKOKATOLICKOU FARNOSTÍ HODONÍN a DOMEM KULTURY HODONÍN Vás zvou na koncert

SYMFONICKÉHO ORCHESTRU SBS RADIO and TELEVISION ORCHESTRA ze Sydney – Austrálie

Koncert se koná ve STŘEDU 6. 10. 2010 v 18.00 v kostele SV. VAVŘINCE v HODONÍNĚ Dirigent: Dr. Geoffrey Gartner ZAZNÍ DÍLA: W.A. MOZARTA, F. CHOPINA, F. MENDELSSOHNA a dalších

VSTUP VOLNÝ

Pozvánka na koncert

Žalman & hosté Koncert sestavy ve složení: Pavel Žalman Lohonka, Šárka Benetková, Antonín Hlaváč a Petr Novotný se bude konat ve středu 6. 10. od 19.00 hodin v sále Evropa v Masarykově muzeu v Hodoníně.

Výstava představí nízkoenergetické a pasivní domy Ve čtvrtek 23. září byla ve vestibulu budovy městského úřadu na Horních Valech slavnostně zahájena výstava Rakouská sluneční architektura – nízkoenergetické a pasivní domy architektů Reinberga a Treberspurga. V současnosti se v ČR zvedá zájem o nízkoenergetické a pasivní domy, a to nejen díky akci „Zelená úsporám“. V této oblasti však ČR ve srovnání se sousedním Rakouskem a Německem zaostává a přetrvávají zde různé zkreslené představy a omyly. Výstava tak umožní nejen odborníkům, ale především laické veřejnosti, seznámit se s realizovanými stavbami a přesvědčit se, že energeticky úsporné domy mohou být krásné a elegantní. Profesor architekt Martin Treberspurg je mezinárodně uznávaným odborníkem na ekologické stavby, za které dostal v roce 1999 na kongresu UIA v Pekingu světovou cenu za architekturu. Architekt Georg Reinberg je znám i v ČR díky svému návrhu školicího střediska ekologické poradny Veronica v Hostěníně. Výstava se koná pod záštitou starostky Milany Grauové a potrvá do 12. října. Jejím organizátorem je Sdružení pro ekobydlení Brno v rámci projektu „Podpora přeshraniční spolupráce v ekobydlení“. Tento projekt je spolufinancován Evropskou unií z prostředků Evropského fondu pro regionální rozvoj – operační program Cíl 3 Evropská územní spolupráce Rakousko – Česká republika 2007–2013. Ing. Jaromír Franc Sdružení pro ekobydlení www.ekobydleni.wz.cz


ŠKOLSTVÍ Studenti EPI ukončili bakalářské studium Začátek září už tradičně patří k nejvýznamnějším dnům studentů končících třetí ročník bakalářského studia na soukromé vysoké škole, Evropském polytechnickém institutu, s.r.o, v Hodoníně. Konají se zde totiž slavnostní promoce studentů studijních oborů Finance a daně, Management a marketing zahraničního obchodu, Ekonomická informatika a Elektronické počítače. Letos se jich zúčastnili nejen studenti kombinované formy studia, ale poprvé i studenti prezenční formy bakalářského studijního oboru Elektronické počítače. Promoce studentů se konaly v sobotu 4. září 2010 ve slavnostním sále Evropa za účasti rektora soukromé vysoké školy pana Oldřicha Kratochvíla, akademické rady školy, hostů, senátorky Parlamentu České republiky Aleny Venhodové a místostarostek města Hodonína Zuzany Domesové a Anny Matějkové. Na tvářích všech přítomných byla vidět úleva a pocit uspokojení. „I když bylo studium mnohdy náročné a zvažovali jsme i odchod, setrvali jsme a teď jsme spokojeni,“ svěřili se nám studenti s diplomem v ruce. Kromě diplomu získali také zlatý absolventský prsten s logem školy. Promoce třetích ročníků skončila a pracovníci školy se už těší na nové nastupující studenty. Věří, že studium i pro ně bude zajímavé a přinese jim uplatnění v dalším životě. Bc. M. Čermáková, Evropský polytechnický institut, s.r.o Hodonín

Zahájení školního roku v Dětském rehabilitačním stacionáři Vlaštovka Radost ze zahájení nového školního roku prožily i děti navštěvující Dětský rehabilitační stacionář Vlaštovka v Hodoníně. Už od roku 2007 je pro děti, které dosáhly věku povinné školní docházky, otevřena v prostorách stacionáře rehabilitační třída jako dislokované pracoviště MŠ a ZŠ, Hodonín, nám. B. Martinů. Výchovně vzdělávací práce zde probíhá podle individuálních vzdělávacích plánů, které vychází z Rehabilitačního vzdělávacího programu pomocné školy a umožňují přizpůsobit se specifickým požadavkům a možnostem dětí. Dětem je tak zachována komplexní obslužná péče a současně mohou využívat ostatní služby stacionáře (svozová služba, fyzioterapie, vodoléčba, magnetoterapie, canisterapie apod.). Mgr. Vladimíra Kučerová tř. uč. PŠ G

Přestože dražitelů nebylo mnoho, každý obraz nakonec získal svého majitele.

Město dražilo obrazy mladých umělců Celkem 14 700 korun za 20 výtvarných děl od pouhých pěti dražitelů. Právě tolik činil výtěžek aukce obrazů studentů a žáků, která se 21. září konala v budově úřadu na Horních Valech. Předmětem dražby byly výtvory, které vznikly v rámci druhého ročníku výtvarného sympozia Kroky k umění 2009, jež se konalo vloni v červnu na prostranství před zimním stadionem. Autory obrazů byla vždy dvojice mladých lidí z hodonínských základních a středních škol, ZUŠ z Hodonína, ze Strážnice a školy z partnerského města Holíče. Společné téma všech prací znělo Domy, domky, domečky. „Chtěli jsme, aby každý namaloval podle svého založení obraz, a to buď reálný nebo podle fantazie. Volnost tématu byla veliká a myslím, že i na těch obrázcích je vidět, že studenti pracovali s velikým nasazením,“ řekla jedna z organizátorek sympozia Daniela Satkeová. Na nejvyšší částku dva tisíce korun se vyšplhal obraz pod názvem „Oživení“ autorek Barbory Látalové a Gabriely Skenderové z Gymnázia Hodonín. Jeho dražitelkou byla Miroslava Škromachová, která si odnesla i odměnu v podobě licitátorského kladívka. Stejně jako minulý rok bude také letošní výtěžek aukce použit na uspořádání dalšího ročníku výtvarného sympozia, které si mezi mladými lidmi získává stále větší oblibu. Organizátoři aukce děkují všem dražitelům, že svou účastí a vydražením výtvarných děl nejen podpořili talentované výtvarníky, ale přispěli také k budoucí prezentaci jejich děl. -pk-


Pohádkové přivítání v novém školním roce Milé a netradiční přivítání do nového školního roku 2010/2011 čekalo na děti v Mateřské škole Sídlištní 1, Hodonín. Už tak rozesmáté tvářičky, plné sluníčka a prázdnin, rozveselil dárek od Obecně prospěšné společnosti na podporu handicapovaných a začínajících umělců a projektů pro handicapované děti NUT´S PRODUCTION, která v rámci projektu “Poslouchej pohádku...”věnovala každému dítěti CD s pohádkami Medvědí prázdniny. Děti si tak prodloužily prázdninové rozjímání s hercem Janem Třískou. Přejeme jim krásné poslouchání, usínání a úspěšný školní rok. MŠ Sídlištní 1, Hodonín

Školy soutěžily ve sběru papíru Celoroční sběr papíru zná svého krále. Stala se jím škola, která se pyšní titulem ekoškola, a to ZŠ Vančurova s počtem 75 kg papíru na žáka. Další v pořadí je ZŠ Očovská (50 kg/žáka) a za ní ZŠ Mírové náměstí (25 kg/žáka). Čtvrtá z hodonínských základních škol ZŠ Červené domky se soutěže nezúčastnila. Všichni zúčastnění obdrželi od zástupců naší společnosti diplom a hodnotnou cenu ve formě výtvarných potřeb. Ing. Kateřina Procházková Tespra Hodonín, s.r.o. ZŠ Vančurova, Hodonín vás zve na akci

FOLKLORNÍ TRADICE SLOVÁCKA dne 14. 10. 2010 v ZŠ Hodonín, Vančurova 2 Program: ochutnávka tradičních pokrmů, tvořivé dílny, zpívání s cimbálovou muzikou, výstava prací žáků ZŠ. Akce se uskuteční za finanční podpory města Hodonína. OO ČSCH Hodonín ve spolupráci se ZO ČSCH Hodonín pořádá

Krajskou a meziokresní soutěžní výstavu drobného zvířectva která se koná od 28. do 31. 10 2010 v kryté hale ve Velkých kasárnách (od 8 do 18.00 hod, 31. 10. pak od 8 do 14.00 hod.) Více informací na www.chovatelehodonin.cz

NOVĚ OTEVŘENÉ KLIENTSKÉ CENTRUM AXA PŘÍČNÍ 4, HODONÍN OD 1. 10. 2010 !!! Otevírací doba : denně až do 18 hodin Co znamená více než standard ? Zvolte si povinné ručení od AXA, které Vám kromě zákonem stanovené odpovědnosti za škody poskytne řadu praktických výhod: • odemkne dveře, když si zabouchnete klíče v autě, • přiveze benzin, když vám cestou dojde, • vymění kolo při defektu na cestě, • poskytne další asistenční služby, všechny zdarma. Váš dům, váš hrad, vaše bezpečí Chraňte svůj dům, byt nebo věci v domácnosti proti škodám, na které je člověk krátký. Mějte jistotu, že vám poskytneme peníze na to, aby váš domov byl po nepříjemné události zase jako dřív. Bezpečí vašeho domova je pod ochranou našeho pojištění.

PŘÍLEŽITOST: Přijímáme dva pracovníky do klientského centra pro obsluhu našich klientů Kontaktní osoba : Iva Pagáčová Tel. : 518 323 O91 [email protected] Co všechno pro vás umíme udělat : Spořicí účet od AXA Bank / 2 % + 0,5 % p.a. Začněte spořit pro svou budoucnost již dnes! Pojištění vozidel / Dle výkonu motoru již od 2 258 Kč . Bezpečí pro váš vůz! Pojištění Domov s AXA / Chraňte bezpečí svého domova! Cestovní pojištění s AXA / Cestujte v klidu a pohodě! Investiční životní pojištění Comfort Plus / Investujte s jistotou u AXA!

Zaplatíme za vás škody, vzniklé např.: • živelními událostmi (požár, vichřice, krupobití apod.), • krádeží vloupáním nebo vandalismem, • poškozeným potrubím, • povodní a záplavou. Pomůžeme vám vyřešit: • spory po nákupu vybavení vaší domácnosti (reklamace apod.), • spory s dodavateli služeb (elektřina, plyn, voda, TV, telefony atd.), • další spor y jak koli související s vaší domácností.

Podílové fondy / Poradenství pro investory na světové úrovni.

Pojištění odpovědnosti za škodu v občanském životě – ZDARMA !!!

AXA Club / Získejte bonus při každém nákupu!

Dětské pojištění Medvídek / Chraňte své děti a investujte výhodně! Rodinné úrazové pojištění / Chraňte svou rodinu a příbuzné! Penzijní připojištění s AXA / Naspořte si na stáří bez vrásek!


ZDRAVÉ MĚSTO

Bibliografie novinek Městské knihovny Hodonín Hodonínské školy jsou prostě eko za měsíc ZÁŘÍ 2010 ARMSTRONG, Lance Comeback 2.0. soupeření a soukromí Vyd. 1. Praha: Triton, 2010. ca 200 s. Kniha plná fotografií z návratu nejznámějšího cyklisty Lance Armstronga k profesionální kariéře. ČERMÁK, Petr Fotbalový anděl Vladimír Šmicer Vyd. 1. Praha: Imagination of People, 2010. 199 s. Kdo vyhrál nejvíce trofejí ze všech českých fotbalistů? Právě Vladimír Šmicer aneb „Štístko“. DĚDIČEK, Dominik 333 tipů a triků pro Facebook Vyd. 1. Brno: Computer Press, 2010. 240 s. Novým fenoménem dnešní doby jsou sociální sítě na internetu, ta nejznámější se jmenuje Facebook. JÁKL, Petr Kajínek Vyd. 1. Praha: Fragment, 2010. 95 s. Podle scénáře Petra Jákla a Marka Dobeše ke stejnojmennému filmu Kajínek. MIŠKEŘÍK, Jarek „Nebudem dobrý, nebudem“ Vyd. 1. Boskovice: Albert, 2010. 204 s. Vzpomínková kniha na Jarka Miškeříka, známé osobnosti z Horňácka. Součástí knihy je i poslechové CD. PÉREZ, Beto Zumba: bavte se a zhubněte tancem! Vyd. 1. Praha: Ikar, 2010. 294 s. Pokud jste ještě nevyzkoušeli populární Zumbu, máte možnost. Součástí knihy je i DVD se základními kroky a hodinou hudby. Další novinky v Městské knihovně lze nalézt na www stránkách www.knihovna-hod.cz v sekci nové knihy nebo na stránkách Čtenářského deníku www.ctemeradi.webnode.cz. Tel.: 518 32 12 13 Sestavil Jiří Škrobák

ULTRAZVUKOVÁ LYMFODRENÁŽ na zpevnění těla a celulitidu, ošetření pleti ultrazvukem Kosmetický salon Siesta, Iveta Bažantová Křičkova 30 – vchod Pepíno z boku Tel.: 777 710 448

První ekologické audity realizované městem Hodonínem ve všech hodonínských základních školách v roce 2004 měly za úkol analyzovat úroveň ekologického myšlení, chování a energetického manažerství a účinně tak přispět ke zlepšení stavu. Letošní opakovaný audit si kladl za cíl kontrolovat plnění opatření uložených v r. 2004 a sledovat další vývoj v chování sledovaných subjektů. Tento audit zaznamenal zvýšené aktivity jednotlivých škol při běžném denním provozu a prvky ekologického chování byly již běžně implementovány do výchovně vzdělávacího procesu. Pro vlastní realizaci bylo nutné sestavit auditní tým složený ze zástupců města, Krajské hygienické stanice a škol. Auditní týmy navštěvovaly v roce 2010 jednotlivé školy, byl zjištěn stav přístupu školy k životnímu prostředí a k ekologické výchově. Na základě toho navrhly doporučení, která školy aktivně zapracovaly a při druhém posouzení, které se uskutečnilo v červnu 2010, byla shledána většina sledovaných oblastí ve velmi potěšitelném stavu. S radostí lze tedy konstatovat, že všechny základní školy, jejichž zřizovatelem je Město Hodonín, naplňují zásady trvale udržitelného rozvoje a byl jim udělen certifikát „Ekologická škola“. Petra Hajmanová, koordinátorka PZM a MA21

STŘECHA ŠEVČÍK provádí • Klempířské, pokrývačské, izolatérské a tesařské práce • Montáž střešních oken • Zaměření a rozpočet zdarma Mobil: 608 724 433, tel./fax: 518 342 289 www.strechasevcik.cz

BYTOVÁ JÁDRA Kompl. rekonstr. koupelen a drobné stavební práce vč. dod. mat., řemesel a odvozu suti.

Libor Mašinda, tel.: 603 892 173

CITY TAXI Anglický jazyk pro 1 až 3 studenty, ZŠ, SŠ i dospělé

celoročně Tel.: 605 117 108

Nabízím zednické zapravení oken v nejlepší kvalitě za bezkonkurenční ceny Fa. EFENDY, tel.: 737 878 374 [email protected] Mgr. Jolana Jančaříková

VÝUKA NĚMECKÉHO JAZYKA Individuální i firemní, překlady NJ – ČJ

Tel.: 608 827 753

776 116 114 724 009 905 518 355 455

1 až 6 míst Provádíme obklady, dlažby a stavební práce. Rekonstrukce bytových jader a koupelen.

Radislav Matoušek, tel. 603 581 670 www.obkladydlazby.unas.cz AGENTURA 1 + 1 SEZNAMOVACÍ KANCELÁŘ

JSME V HODONÍNĚ Hornická 18, Hodonín JIŽ 12 LET tel.: 602 565 057, 518 343 677 PRO VÁS! www.kvetka.cz – informace, akce


MĚSTSKÁ POLICIE INFORMUJE

POLICIE ČR

Statistika některých údajů za období od 17. 8. 2010 do 18. 9. 2010 Zloději kol byli zadrženi Zjištěno a řešeno přestupků: Proti bezpečnosti a plynulosti silničního provozu ............................................... 264 Proti veřejnému pořádku .................... 98 Proti občanskému soužití ..................... 3 Proti majetku ........................................55 Zkontrolováno majitelů psů ............... 39 Odchyceno psů .................................... 22 Uloženo blokových pokut ................ 294 Zjištěno a předáno PČR trestných činů ............................... 3 Dne 22. 8. v 6.15 hod. zastavila společná hlídka městské policie a Policie ČR vozidlo jedoucí po chodníku. Dechovou zkouškou byl u řidiče zjištěn alkohol s hodnotou převyšující jedno promile. Věc dále řeší Policie ČR. Na nepozornost ostrahy v prodejně OBI pravděpodobně spoléhal muž, který se dne 22. 8. pokusil odcizit vrtačku v ceně téměř 2 000 Kč. Odcizení tak velkého zboží však neuniklo ostraze, muž byl zadržen a přivolaní strážníci jej pro nesrovnalosti při zjišťování totožnosti předali k dalšímu řešení Policii ČR. Dne 24. 8. bylo městské policii v dopoledních hodinách oznámeno, že v ulici Kolískova se pohybuje muž prodávající po domech přikrývky. Přivolaní strážníci muže našli a za nepovolený prodej mu uložili blokovou pokutu. V souvislosti s tímto případem žádáme občany, aby podomní či pouliční prodej oznámili na městskou policii. Takovou formu prodeje zakazuje vyhláška města. Navíc nákupem u těchto prodejců můžete být poškozeni tím, že koupíte předražené zboží. Jsou také známy případy, kdy se někdo vydává za prodejce pod záminkou dostat se do bytu především starších osob a zde při neopatrnosti jeho obyvatele dochází k odcizení peněz. V zájmu ochrany svého majetku těmto osobám neotvírejte a ihned volejte na městskou policii, tel. 156, nebo Policii ČR, tel. 158 !!! V nočních hodinách dne 29. 8. spatřili strážníci při kontrole parku v ulici Sadová mladíka, který záměrně rozbil láhev o vozovku. Mladík střepy odklidil a za

jeho jednání mu byla uložena bloková pokuta 1 000 Kč. Kamerovým systémem byli dne 4. 9. v 1.10 hod. monitorováni dva silně opilí mladíci za podchodem pod vlakovým nádražím. Při příchodu k podchodu jeden z mladíků začal kopat do odpadkového koše, pak jej vytrhl a chtěl hodit na střechu podchodu. Vyslaní strážníci mladíky zadrželi na druhém konci podchodu. Mladík, který rozkopl odpadkový koš, se nechtěl ke svému činu přiznat. Věc bude předána i se záznamem z kamery k projednání přestupkové komisi. Zcela obdobný případ řešili strážníci o den později v 5.45 hod., kdy kamery zaznamenaly mladíka, který také rozkopl odpadkový koš. Mladík byl zadržen v ulici Wilsonova před vlakovým nádražím a byla mu na místě uložena bloková pokuta. Mgr. Jindřich Vašíček, ředitel Městské policie Hodonín

při krádeži

V pondělí 13. září v brzkých ranních hodinách vyjížděli hodonínští policisté na ulici J. Suka v Hodoníně. Jeden z obyvatel domu oznámil, že ve sklepních prostorách slyší nějaký hluk. Po příjezdu na místo zadrželi policisté dvě osoby, osmačtyřicetiletého muže a třicetiletou ženu. Ti nejprve uvedli, že se zde chtěli jen vyspat. Proti nim však vypovídal fakt, že policisté na místě našli vypáčené petlice na sklepních kójích. Odtud zloději stihli odcizit prací prášek, jízdní kolo, rybářský prut a vrtačku. Sklepy vykrádal muž, zatímco žena hlídala přístupovou cestu. Pro podezření z trestného činu byli oba pachatelé zadrženi a umístěni do cely. Zároveň bylo proti oběma zahájeno trestní stíhání pro krádež a porušování domovní svobody, spáchané formou spolupachatelství. Během výslechů však postupně vycházely najevo další krádeže a vloupání. Policisté tak zjistili, že povedená dvojice má od začátku roku na svědomí celkem šestnáct případů vykradených sklepních kójí, ukradených kol, nářadí apod. a jejich dílem je také vloupání do cukrárny v Hodoníně. Odcizené věci rozprodávali a utržené peníze používali pro svoji vlastní potřebu. Během svého několikaměsíčního řádění způsobili škodu přesahující sto tisíc korun. Za uvedené trestné činy mohou být odsouzeni až na pět let vězení.

Policisté vyšetřují požár kiosku Hodonínští policisté vyšetřují požár kiosku v Rodinově ulici. Zatím neznámý pachatel zapálil ve středu 15. 9. kolem třiadvacáté hodiny bývalý stánek s občerstvením. Následný požár nevyužívaný kiosek zcela zlikvidoval. Škoda způsobená požárem se odhaduje přibližně na sto tisíc korun, zraněn nikdo nebyl. Vyšetřovatelé hasičů a policie na místě požáru následně zjistili, že stánek musel být zapálen úmyslně. Pachatel použil zatím neznámou zápalnou kapalinu, kterou stánek polil. Policisté vyšetřují tuto událost jako trestný čin Poškozování cizí věci, za který pachateli hrozí peněžitý trest nebo až roční vězení. nprap. Petr Zámečník Policie ČR


Společenská kronika srpen 2010 Pehled vysílání TV Slovácko V programu UPC EXPRESS Zaátky vysílacích vstup: 6.00, 8.00, 10.00, 12.00, 14.00, 16.00, 18.00 premiérová hodina, 20.00, 22.00 Pondlí od 18. hod:

• Magazín Sport - premiéra • Magazín Uherské Hradišt • Magazín msta Hodonín • Magazín Regiony Úterý od 18. hod: • Magazín msta Hodonín premiéra • Magazín Sport • Minuty z Otrokovic - premiéra • Zlínský kraj - premiéra • Magazín Regiony Steda od 18. hod: • Magazín Uherské Hradišt premiéra • Magazín msta Hodonín • Minuty z Otrokovic • Zlínský kraj • Magazín Sport tvrtek od 18. hod: • Magazín Uherské Hradišt • Magazín msta Hodonín • Minuty z Otrokovic • Zlínský kraj • Magazín Regiony - premiéra Pátek od 18 hod: • Magazín Uherské Hradišt premiéra • Magazín msta Hodonín • Minuty z Otrokovic - premiéra • Zlínský kraj - premiéra • Magazín Regiony

Info Hodonín vysílání 24 hodin denn

Svatby Jaroslav Dáňa Lucie Kovaríková Roman Gartner Petra Mikešková Jakub Sonek Michaela Veselá

Blahopřání Blahopřání k diamantové svatbě Všem známým oznamujeme, že manželé Kozubíkovi si dne 16. října v kostele sv. Vavřince v Hodoníně řeknou po 60 letech znovu své ano. Do dalších let společného života přejeme mnoho zdraví a štěstí. Dcera Iveta, synové Josef a Zdenek

INZERCE Prodám DB 3 + 1 na Brandlově ulici v Hodoníně. Cena dohodou. Tel.: 721 343 142 Prodám jednohrob s pomníčkem na starém hřbitově v Hodoníně. Cena 5 000 Kč. Volat od 12 do 21 hod. Tel.: 531 028 705, 728 304 365 Prodám garáž za velk. kasárnami. Tel.: 603 540 907 Řádková inzerce je zpoplatněna. Více na tel.: 518 316 265, 602 745 424

Přijďte nás navštívit do našeho dámského fitness-wellness studia!

Poděkování Poděkování hodonínské nemocnici Děkuji oddělení ARO pod vedením primáře Bohumila Holuba, všem ošetřujícím lékařům a sestřičkám za profesionální a trpělivý přístup, s jakým o mě pečovali celých 52 dní strávených na tomto oddělení. Za vše děkuje pacientka Milena Bimková. Děkuji panu Romanovi Bielikovi, trenérovi boxu, jeho svěřencům a kamarádovi Josefu Kokymu za poskytnutí pomoci mému synovi, který dostal 2. 8. první epileptický záchvat, čímž mu zachránili život. Ještě jednou moc děkuji. Vladimíra Kostihová, Kyjov

V našem studiu se zaměřujeme na zpevňování a tvarování postavy, odbourávání depotního tuku a celulitidy, a to efektivně a v krátkém čase. K dosažení výsledků využíváme nejmodernější stroje a zařízení v oblasti fitness a wellness: • Vacushape • Power Plate • Bodyroll • Pneuven Relax • Kolagenárium (absolutní novinka!!) • Solagenárium

www.jostudio.cz Těšíme se na Vaši návštěvu!

ÚČETNÍ A DAŇOVÁ KANCELÁŘ Ing. A. Procházka, Hodonín Tel.: 608 027 148 E-mail: [email protected]

http://danovy-poradce.wz.cz

Sudá hodina

POZOR ZMĚNA PROVOZOVNY

2.00, 4.00, 6.00, 8.00, 10.00, 12.00, 14.00, 16.00, 18.00, 20.00, 22.00, 24.00

Pedikúra Lenka Zámečníková od 1. září 2010 přestěhována na novou provozovnu! Příční 20, Hodonín (v budově Solarina)

• Magazín msta Hodonín • Magazín msta Kyjov • Magazín Sport / Regiony Lichá hodina 1.00, 3.00,5.00,7.00, 9.00, 11.00, 13.00, 15.00, 17.00, 19.00, 21.00, 23.00

• Magazín msta Hodonín • Magazín Uherské Hradišt • Magazín Veselí n/Moravou Aktuální zpravodajské magazíny a poady také na

www.tvslovacko.cz

Provozní doba: Po, út, čt, pá – od 9 do 16 hod. od 16 do 18 hod. na tel. objednání St – od 12 do 18 hod. So – na tel. objednání Telefon: 723 060 458 PODZIMNÍ AKCE!!! Každá 6. pedikúra se slevou 50 % Těším se na Vaši návštěvu!


SPORT Slovácký pohár v házené má za sebou čtvrtý ročník Vysoká úroveň s velice kvalitním obsazením. I tak lze ve zkratce charakterizovat mezinárodní turnaj Slovácký pohár v házené žen, který se ve dnech 26.–29. srpna konal ve sportovní hale na Lipové aleji. Ve vzájemných zápasech proti sobě nastoupilo celkem pět týmů. Kromě téměř domácího HC Britterm Veselí nad Moravou to byly házenkářky z ázerbájdžánského týmu Abu Baku, z polské Zaglebie Lubin, z Iuventy Michalovce a nizozemského VOC Amsterdam. Turnaj pořádal Házenkářský klub Hodonín již čtvrtý rok. „Úroveň Slováckého poháru je, myslím, velice solidní. Pro všechny týmy kromě Abu Baku je to poslední příprava před zahájením mistrovských soutěží, poslední ladění formy, což znamená, že týmy by měly hrát v téměř ideálním rozpoložení,“ řekl hlavní organizátor turnaje Radek Bičan. Jak dále potvrdil, zájem o turnaj mezi týmy stoupá a jednotlivá družstva se do Hodonína ráda vrací. Jejich složení se však snaží organizátoři každým rokem obměňovat, částečně i proto, aby soutěž neztratila na atraktivitě. „Zájem měla celá řada týmů, to složení se měnilo a nakonec se z toho vykrystalizovala tato pětka. Jsme pochopitelně rádi, že týmy mají zájem se sem vrátit, ale vždycky je to otázka jednání,“ dodal Radek Bičan. Maximální spokojenost vyjádřili účastníci turnaje také se zázemím sportovní haly. „Každý tým, když poprvé přijede a vstoupí do této haly, vydechne překvapením. Hala je skvělá a myslím si, že si ji tento vrcholový sport zaslouží. Je pro něj téměř ideální a snažíme se ji maximálně využívat nejen pro tento turnaj, ale samozřejmě i pro naše mládežnické týmy,“ doplnil Bičan. Vítězkami Slováckého poháru se staly házenkářky Zaglebie Lubin před HC Britterm Veselí nad Moravou a VOC Amsterdam. Na čtvrtém místě skončily hráčky z Iuventy Michalovce a na páté příčce pak Abu Baku. Na rozdíl od ostatních však Ázerbajdžánky teprve začínají s herní přípravou, neboť liga i reprezentace u nich začíná později. Zatímco ostatní týmy hrály v téměř ideální formě,

v případě Abu Baku se jednalo o zahájení sezóny. Organizátoři by rádi v pořádání turnaje pokračovali také v dalších letech, takže pokud budou okolnosti příznivé, můžeme se v příštím roce těšit na další ročník. -pk-

Přinášíme vám krátký rozhovor s trenérkou házenkářek ázerbajdžánského týmu Abu Baku Rafigou Shabanovou, dlouholetou reprezentantkou SSSR a účastnicí olympijských her. Máte za sebou dlouhou kariéru včetně účasti na olympijských hrách. Kdy jste se olympiády účastnila? Bylo to v roce 1976 v kanadském Montrealu a byly to první olympijské hry, kterých se účastnily ženy. Můžete trochu zavzpomínat? Mohu, vyhráli jsme tam zlaté medaile. V té době byla házená více technická než je tomu v současnosti, ale nyní je to více o fyzické síle. Musím říci, že v Kanadě se mi velice líbilo, hry byly v přátelském duchu a na vysoké úrovni. Turnaje se zúčastnily týmy z tehdejšího východního bloku, které hrály házenou na vysoké úrovni. V té době jsme hráli utkání převážně se soupeřkami ze socialistických zemí. Druhé tehdy byly Němky a třetí Rumunky. Setkala jste se tam s nějakými významnými sportovními osobnostmi? Spíše to byla střetnutí s ostatními sportovci během her. V té době nás měli na starosti političtí vedoucí, takže nebyla ani moc šance. Všude nás vozili, ale díky tomu, že jsme měli v roce několik mezinárodních utkání, byla možnost protihráčky během sezony vícekrát potkat. Už jsme se tedy znali a mohli s nimi prohodit pár slov. Jak dlouho jste trenérkou? Hráčkou jsem byla šestadvacet let, od roku 1961 do roku 1987. Ještě po třicátem roku jsem hrála za reprezentaci. Po

skončení házenkářské kariéry jsem hrála fotbal a v celonárodní soutěži Sovětského svazu jsme obsadili třetí místo. Byly to dobré roky. Potom jsem se stala trenérkou. Po rozdělení Sovětského svazu se náš prezident postavil na stranu sportu a podporu začíná dostávat i házená. V Ázerbajdžánu se hrála skvělá házená. S Baku bychom chtěli hrát špici Evropy. Jak se vám líbí sportovní hala? Velice. Vypadá kompaktně a konstrukce je moc pěkná. Celou jsem si ji vyfotila a ukážu ji doma v Baku. Je to hala, která je moc hezká. A co říkáte na Slovácký pohár v Hodoníně? S účastí jsme velice spokojeni. Přijeli jsme sem s mladými děvčaty, které si mohou porovnat síly s kvalitními celky. V našem týmu je polovina reprezentantek a na národní úrovni nemáme konkurenci. Jsme však daleko od kvalitních celků, což je škoda. Proto jezdíme za soupeřkami do Ruska. I z tohoto důvodu jsme přijali účast na turnaji v Hodoníně. Velice se mi líbí družstva z Česka a Slovenska a kvalitou turnaj vůbec. Také Hodonín je velice hezké město. Můžete srovnat českou a ázerbajdžánskou ženskou házenou? Vy máte v házené praxi a historii, u nás je praxe minimální. Přemýšlela jsem nad tím, že po technické stránce jsme na vysoké úrovni, ale na rozdíl od Evropanek, které jsou vysoké a mají dobré fyzické parametry, jsou naše děvčata menší, a to je určitý handicap. V Rusku, Ukrajině a v Evropě se hraje tvrdší házená. U nás jsou ale děvčata křehčí, což je ve sportu slabina. Velice se mi líbí české celky, hrají házenou do stran, ale to je o vedení trenérem. Český národní tým byl vždy velice dobrý. Děkujeme za rozhovor a přejeme spoustu úspěchů. Ing. Petra Kotásková, Mgr. Zlatuše Vlašicová


Plán sportovních akcí pořádaných v ŘÍJNU 2010 na sportovištích TEZA Hodonín Zimní stadion, Tyršova 3588/10 Hodonín Lední hokej Mistrovská utkání SHK Hodonín – II. liga skupina Východ Středa 13. 10. od 18.00 hod. SHK Hodonín – VSK Technika Brno Středa 20. 10. od 18.00 hod. SHK Hodonín – AZ Havířov Čtvrtek 28. 10. od 17.00 hod. SHK Hodonín – HC Uherské Hradiště Mistrovská utkání SHK Hodonín junioři – I. liga skupina Východ Neděle 10. 10. od 17.00 hod. SHK Hodonín – VHK Vsetín Pátek 15. 10. od 18.30 hod. SHK Hodonín – Salith Šumperk Pátek 22. 10. od 18.30 hod. SHK Hodonín – HC Uherské Hradiště Pátek 29. 10. od 18.30 hod. SHK Hodonín – HC VOKD Poruba Možnost změn vyhrazena!

Víceúčelová sportovní hala, Lipová alej 4110/23 Hodonín Sobota

9. 10. od 14.00 hod. Dny zdraví města Hodonína (zumba)

Házená Sobota 16. 10. od 11.30 hod. HSK Vlčnov – UP Olomouc (mistrovské utkání 3. ligy v házené žen) Sobota 30. 10. od 11.30 hod. HSK Vlčnov – SHK Kunovice (mistrovské utkání 3. ligy v házené žen)

Stolní tenis Sobota 30. 10. od 14.00 hod. SKST ČSAD Hodonín „A“ - TTC Litoměřice (mistrovské utkání extraligy žen ve stolním tenise - hala stolního tenisu) Sobota 30. 10. od 14.00 hod. SKST ČSAD Hodonín „B“ - SKST Děčín (mistrovské utkání extraligy žen ve stolním tenise - hala stolního tenisu) Neděle 31. 10. od 10.00 hod. SKST ČSAD Hodonín „A“ - SKST Děčín (mistrovské utkání extraligy žen ve stolním tenise - hala stolního tenisu) Neděle 31. 10. od 10.00 hod. SKST ČSAD Hodonín „B“ - TTC Litoměřice (mistrovské utkání extraligy žen ve stolním tenise - hala stolního tenisu)

Florbal Neděle 31. 10. od 9.00 hod. TJ Sokol Hodonín (mistrovský turnaj 2. ligy ve florbale juniorů)

Stadion U Červených domků, Sukova 41, Hodonín Fotbal Mistrovská utkání RSM Hodonín - muži - Moravskoslezská divize skupina „D“ Neděle 17. 10. od 15.00 hod. RSM Hodonín - Třebíč Neděle 31. 10. od 14.00 hod. RSM Hodonín - Blansko Fotbalová utkání RSM Hodonín - muži se odehraji na fotbalovém hřišti TEZA Hodonín - U Červených domků. Mistrovská utkání RSM Hodonín – dorost – Moravskoslezská dorostenecká liga Neděle 10. 10. od 11.00 hod. RSM Hodonín (st.) - Třinec „A“ (st.) Neděle 10. 10. od 13.15 hod. RSM Hodonín (ml.) - Třinec „A“ (ml.) Neděle 24. 10. od 10.15 hod. RSM Hodonín (st.) - Kroměříž „A“ (st.) Neděle 24. 10. od 12.15 hod. RSM Hodonín (ml.) - Kroměříž „A“ (ml.) Středa 27. 10. od 12.15 hod. RSM Hodonín (st.) - Třebíč „A“ (st.) Středa 27. 10. od 14.35 hod. RSM Hodonín (ml.) - Třebíč „A“ (ml.) Fotbalová utkání RSM Hodonín- dorost se odehraji na fotbalovém hřišti TEZA Hodonín - U Červených domků.

Hokejbal Mistrovská utkání HBC Rigum Hodonín - I. NHbL skupina Východ Sobota 9. 10. HBC Rigum Hodonín – TJ Paramo Svítkov Stars Pardubice Neděle 10. 10. HBC Rigum Hodonín – Jestřábi Přelouč Aktuální informace o provozních dobách jednotlivých sportovišť včetně krytého plaveckého bazénu a další najdete na informačních tabulích TEZA Hodonín a na webových stránkách http:///www.teza-hodonin.cz/cervene-domky

NÁBOR

KARATE Všech kategoriÍ OBCHODNÍAKADEMIE AKADEMIE KDE: OBCHODNÍ

Velkomoravská 1112/13, HODONÍN

KDY: NÁBOR PO CELÝ ROK CVIČÍME: VŽDY ÚTERÝ a ČTVRTEK 16.30 – 17.30 hodin KDO: děti, mládež a senioři 6 – 12 a 13 – 99 let CO: cvičení karate, sebeobrana, strečink, posilování, soutěže NIDOSHINKAN Dojo

NIDOSHINKAN Dojo tel.: 608 805 405

MEDIÁLNÍ PARTNER


Zápasníci zahájili podzimní sezonu výraznými úspěchy Nejmladší zápasníci Sokola Hodonín odjeli v sobotu 11. září na Slovensko do Komárna na velký mezinárodní turnaj v zápase řeckořímském, kterého se zúčastnilo 116 závodníků z patnácti oddílů z osmi zemí. Kromě České republiky to byli zápasníci z Polska, Maďarska, Rumunska, Bulharska, Slovinska, Chorvatska a Slovenska. V celkovém pořadí se zde umístili na pěkném sedmém místě. V jednotlivcích se mladí borci umístili následovně: Švehla Jakub (44 kg, 2. místo), Procházka Jiří (37 kg, 3. místo), Černý David (53 kg, 2. místo), Lišťák Viktor (65 kg, 1. místo), Hřebačka Martin (37 kg, 3. místo), Gaži Jan (26 kg, 4. místo). Téhož dne (11. 9.) se pak skupina žáků a kadetů vypravila do Prahy na turnaj mládeže „O pohár ministra vnitra ČR v zápase řeckořímském“, kde se utkalo celkem 148 závodníků z České republiky, Slovenska a Německa. Hodonínští zápasníci znovu dokázali, že v rámci republiky patří v kategorii kadetů k nejlepším, neboť s přehledem zvítězili v soutěži družstev a rovněž umístění jednotlivců na předních místech, které je uvedeno níže, svědčí o jejich vynikající formě: Domanský Tomáš (70 kg, 2. místo), Antoš František (54 kg, 2. místo), Horníček Luboš (58 kg, 1. místo), Balák Michal (58 kg, 2. místo), Antoš Štěpán (63 kg, 1. místo), Dobeš Dominik (69 kg, 3. místo), Kocián Jaroslav (76 kg, 1. místo), Herník Ondřej (76 kg, 5. místo), Gajdík Martin (85 kg, 1. místo). V sobotu 18. 9. pak dosáhli mladí hodonínští zápasníci opět velmi hezkých výsledků, tentokrát na turnaji žákovských kategorií a přípravky v zápase řeckořímském v Havlíčkově Brodě. Soupeřilo zde 128 závodníků z Německa, Maďarska, Slovenska, Chorvatska a České republiky. Borci Sokola Hodonín se umístili takto: Herzán Leon (26 kg, 5. místo), Hřebačka Martin (33 kg, 3. místo), Procházka Jiří (40 kg, 1. místo), Černý David (60 kg, 3. místo), Janků Antonín (44 kg, 4. místo), Vrabel Lukáš (33 kg, 7. místo), Lišťák Viktor (80 kg, 4. místo), Balák Michal (59 kg, 2. místo), Domanský Tomáš (66 kg, 5. místo), Dobeš Dominik (73 kg, 1. místo), Kocián Jaroslav (85 kg, 1. místo). Na programu zápasníků pro nejbližší období je účast na mezinárodním turnaji v německém Frankfurtu nad Odrou, který se bude konat 9. a 10. října 2010. Vladimír Balák, oddíl zápasu TJ Sokol Hodonín

TJ Sokol Hodonín pořádá

nábor do oddílu FLORBALU Zájemci ročník nar. 1998 a 1999 se mohou přihlásit na sokolovně, Velkomoravská 2, Hodonín, každé pondělí nebo pátek od 15.00–16.30 hod. Informace tel: 518 321 824 nebo mob: 606 614 288 p. Lahvička. FOTBALOVÝ KLUB FC NESYT HODONÍN POŘÁDÁ

NÁBOR MALÝCH FOTBALISTŮ DO FOTBALOVÉ PŘÍPRAVKY ROK NAROZENÍ 2003–2005 KDE: HŘIŠTĚ FC NESYT HODONÍN KDY: KAŽDÉ PONDĚLÍ, STŘEDA, PÁTEK OD 16.30

Další informace na tel.: 607 650 869 - p. Šnajdr TJ Slovan Hodonín pořádá

nábor nových členů do oddílu JUDA Každé úterý a pátek od 16.00 hod. v tělocvičně ZŠ Mírové náměstí

KRASO HODONÍN, oddíl krasobruslení, pořádá závod v krasobruslení

O zlatý hrozen na zimním stadionu v Hodoníně dne 16. října 2010 od 7.30 hod. Přijďte podpořit domácí závodníky! Vstup volný

MEDIÁLNÍ PARTNER

Hodonínské listy – vydává Město Hodonín, Masarykovo nám. 1, IČO 284891. Inzerci a příspěvky přijímá redakce HL, Masarykovo nám. 1, tel.: 518 398 265, 602 745 424, e-mail: [email protected]. Redakční rada: Petra Kotásková, Milana Grauová, Zuzana Domesová, Jan Králík, Anna Matějková. Otištěné názory a stanoviska nemusí vždy odrážet názor redakce. Redakce si vyhrazuje právo upravovat a zkracovat příspěvky, aniž by byl změněn jejich smysl. Vychází jedenkrát v měsíci. Zaregistrováno pod č. 0370603589. Neprodejné. Grafická úprava a tisk: Tiskárna LELKA, Dolní Bojanovice. Uzávěrka příštího čísla Hodonínských listů bude 15. října 2010.


Z obsahu. Svátek vína přilákal milovníky folkloru i burčáku ŘÍJEN 2010 ČÍSLO 10

Recommend Documents