MĚSTO TŘEBOŇ
USNESENÍ Č. 66/2005 Z JEDNÁNÍ RADY MĚSTA
KONANÉHO DNE 18. 4. 2005 Usnesení číslo: 189/2005
Rada města doporučuje zastupitelstvu města schválit zveřejnění záměru prodeje pozemků p.č. KN st. 31/4 o výměře 204 m2, KN st. 31/3 o výměře 33 m2, KN 241/26 o výměře 88 m2, st. KN 31/6 o výměře 30 m2, KN 1936/13 o výměře 34 m2, vše v k.ú. Břilice a ukládá odboru finančnímu a majetkovému dále jednat ve věci směny pozemků podle vyjádření Osadního výboru obce Břilice. 190/2005 Rada města souhlasí se zřízením věcného břemene v právu uložení přípojky NN na pozemku p.č. KN 481 v k.ú. Stará Hlína, úplatně podle znaleckého posudku, ve prospěch společnosti E.ON Distribuce, a.s. (Lannova 16, České Budějovice). 191/2005 Rada města souhlasí s jednáním ve věci možného zveřejnění záměru prodeje budovy č.p. 46, včetně části pozemku p.č. 862/1 v k.ú. Třeboň, za účasti vedoucích odborů (ÚP, ORI, Výst) MěÚ za účelem stanovení podmínek pro zveřejnění záměru. 192/2005 Rada města souhlasí s uzavřením Dohody o splácení dlužného nájemného vzniklého za měsíc leden 2005 v bytě číslo 4, Daskabát 45 v Třeboni, pravidelnými měsíčními splátkami ve výši 676,- Kč po dobu 4 měsíců počínaje měsícem květnem 2005. 193/2005 Rada města souhlasí s Dodatkem č. 50 k Pojistné smlouvě 690002030 uzavřené mezi pojišťovnou Kooperativa pojišťovna a.s. a Městem Třeboň. 194/2005 Rada města souhlasí s rozšířením Nájemní smlouvy na nebytové prostory – kavárna Rožmberská růže v čp. 146/I Masarykovo nám. v Třeboni o paní Ladislavu Dvořáčkovou, bytem Gigant 145, Třeboň. 195/2005 Rada města souhlasí s uzavřením Dodatku č. 7 k Nájemní smlouvě č. RA97/VS/1201 mezi Městem Třeboň a Rašelinou, a. s., se sídlem Na Pískách 488/II, Soběslav a současně s rozpočtovým opatřením č. 10 s tím souvisejícím.
Rozpočtové příjmy a výdaje:
Čís.
RM
ÚZ
ORJ
ORG
Paragraf
Schválený
Rozpočet
Rozpočtové
rozpočet
po schvál.
opatření
515 750
Usnesení RM č. 66/2005/18.04.2005
302
1012 3745
2131 5171
od počátku
Položka
roku po
RO 10.
Rozpočet
556 200
RO 556 100
-26 -26
530 74
1
196/2005 a) Rada města doporučuje zastupitelstvu města schválit přidělení veřejné zakázky „Výměna palubovky ve sportovní hale v Třeboni firmě Swietelsky stavební s.r.o., Pražská 495, České Budějovice a provést rozpočtové opatření č. 11 týkající se výměny palubovky ve sportovní hale, které spočívá v přesunu částky 1 290 tis. Kč v paragrafu 3412 – položky 6121 – organizace 4040 – sportovní halaodstranění příčin závad do položky 6121 – organizace 313 - Sportovní hala – palubovka. Rozpočtové výdaje
Schválený rozpočet Čís.
RM
ÚZ
Organizace
Paragraf
Položka
4040 313
3412 3412
6121 6121
Rozpočet po schvál.
Rozpočtové opatření
Rozpočet od počátku roku po RO
- 1 290 + 1 290
1 010 3 490
RO 11.
2 300 2 200
0 0
b) Rada města jako zadavatel veřejné zakázky „Bezbariérový vstup do sportovní haly v Třeboni“, na základě posouzení a hodnocení nabídek komisí rozhodla, že nejvhodnější nabídkou je nabídka firmy Janoušek Jiří, Renostav, Šustova 897/II, Třeboň. c) Rada města jako zadavatel veřejné zakázky ,,Oprava fasády a prostoru pod pódiem kulturního domu v Branné“, na základě posouzení a hodnocení nabídek komisí rozhodla, že nejvhodnější nabídkou je upravená nabídka firmy Janoušek Jiří, Renostav, Šustova 897/II, Třeboň. d) Rada města souhlasí s textem poptávky podle § 6 zák.č.40/2004 Sb. na zakázku „Rekonstrukce vzduchotechniky ve školní jídelně Centrum“, s návrhem na složení komise pro posouzení a hodnocení nabídek na tuto zakázku a s navrženým seznamem firem, které budou vyzvány k předložení nabídek. 197/2005 Rada města souhlasí s uzavírkou části Masarykova náměstí v Třeboni v úseku před Starou radnicí, ve dnech 04. 05. - 10. 05. 2004 v době od 21 do 23 hodin, z důvodu projekce filmů v rámci Mezinárodního festivalu animovaných filmů Anifest 2005. 198/2005 Rada města souhlasí s technickým řešením sjezdu z místní komunikace do areálu novostavby řadových rodinných domů v ulici Svobody v Třeboni, podle dokumentace předložené investorem stavby. 199/2005 Radě města souhlasí s uzavřením smlouvy s f. E.ON Distribuce a.s., Lannova 205/16, České č. 39-05-PO-5029 podle předloženého návrhu. Budějovice o připojení k distribuční soustavě Předmětem smlouvy je zajištění požadovaného rezervovaného příkonu pro 56 b.j. Třeboň „U Francouzů“. 200/2005 Rada města souhlasí, aby Plán odpadového hospodářství ODPADY s .r.o., Šach 15, Volfířov.
Města Třeboň zpracovala firma ČECH-
201/2005 Rada města souhlasí s upraveným rozdělením dotací z Programu regenerace MPR a MPZ na rok 2005 podle předloženého návrhu a zároveň doporučuje zastupitelstvu města navržené rozdělení dotací schválit.
Usnesení RM č. 66/2005/18.04.2005
2
202/2005 a) Rada města souhlasí se splácením pokuty panem Princlem Josefem, bytem České Budějovice, Žižkova 224/7, ve výši celkem 9.810,- Kč, třemi měsíčními splátkami takto : duben 3.210,- Kč, květen 3.300,- Kč a červen 3.300,- Kč. Splátky se povolují pod ztrátou lhůt. Návrh dohody o splácení dluhu připraví právník Městského úřadu Třeboň. b) Rada města souhlasí se splácením pokuty panem Borovkou, bytem Hrdlořezy 53, p. Suchdol n/L., ve výši celkem 10 900,- Kč, třemi měsíčními splátkami takto: duben a květen 2005 po 3.500,- Kč a červen 3.900,- Kč. Splátky se povolují pod ztrátou lhůt. Návrh dohody o splácení dluhu připraví právník Městského úřadu Třeboň. c) Rada města souhlasí s vyřazením pohledávek z účetní evidence vzniklých na základě rozhodnutí OÚ Jindřichův Hradec – odboru sociálních věcí č.j. soc 552/92-Ka ze dne 27.11.1992 o poskytnutí bezúročné půjčky ve výši 9 700,- Kč pí Heleně Slabihoudkové a rozhodnutí OÚ Jindřichův Hradec – odboru sociálních věcí č.j. soc 552/93-Ka ze dne 3.3.1993 o poskytnutí bezúročné půjčky ve výši 5 000,- Kč pí Marii Leitkebové, které byly předány z Okresního úřadu Jindřichův Hradec dne 20.2.2003. Důvodem vyřazení je jejich nevymožitelnost. 203/2005 Rada města souhlasí s kritérii a zněním dotazníku předkládaným pracovní komisí pro projekt Blíže k internetu v Třeboni (výběr příjemců zvýhodněného internetového připojení) podle předloženého návrhu. 204/2005 Rada města souhlasí s rozšířením městského kamerového a monitorovacího systému firmou DCS systems Praha podle předloženého návrhu Městské policie. 205/2005 Rada města souhlasí s udělením výjimky z vyhlášky města na provozní dobu hudební produkce – tradiční pouťové zábavy, která se koná 7. 5. 2005 v době od 20 do 03 hodin v Kulturním domě Branná za předpokladu dodržení předpisů upravujících provoz veřejných hudebních produkcí. 206/2005 Rada města schvaluje výsledky hospodaření příspěvkových organizací ve školství za rok 2004, a to : - Mateřská škola, Jeronýmova ul. hospodářský výsledek ve výši + 464 489,17 Kč určen na úhradu ztráty minulých let - Mateřská škola Sluníčko hospodářský výsledek + 153 024 Kč . Celý určen jako příděl do rezervního fondu. - Základní škola Sokolská ul. hospodářský výsledek + 174 311,20 Kč. Rozdělení : 30 000 Kč příděl do fondu odměn a 144 311,20 Kč příděl do rezervního fondu. - Základní škola Na Sadech hospodářský výsledek + 99 507,70 Kč. Rozdělení : 19.000 Kč příděl do fondu odměn a 80 507,70 Kč do rezervního fondu. - Školní jídelna CENTRUM hospodářský výsledek + 154 581,48 Kč. Rozdělení : 30 900 Kč příděl do fondu odměn a 123 681,28 Kč do rezervního fondu. 207/2005 Rada města doporučuje zastupitelstvu města schválit převedení příspěvku ve výši 4.184 tis. Kč na účet Dobrovolného svazku obcí Vodovod Hamr s podmínkou provedení auditu v DSO Vodovod Hamr, zaměřeného na připravovanou investici. 208/2005 Rada města bere na vědomí informaci týkající se zajištění celostátního sčítání dopravy v r. 2005. 209/2005 Rada města souhlasí se zveřejněním záměru pronájmu části pozemku p.č. PK 1702 o výměře cca 32,8 m2 v k.ú. Branná pro výstavbu nového mostu evidenční číslo 154-012, přes přeliv rybníka Ruda na dobu výstavby objektu, tj. cca od 06/2005 do 12/2006.
Usnesení RM č. 66/2005/18.04.2005
3
210/2005 a) Rada města souhlasí s pronájmem pozemku p.p.č. 1915/140 o výměře 3 547 m2 v k.ú. Třeboň na dobu 10 let za cenu 6.000.000,- Kč, když nájemné bude uhrazeno jednorázově a to do 31. 10. 2005 a s podmínkou ponechání provozu parkoviště do 30. 6. 2006 pro potřeby Města Třeboň. Nájemní smlouva bude uzavřena se společností INDES INVEST, Masarykova 213/107, Ústí nad Labem. Sjednané nájemné bude nevratné, i když doba pronájmu bude kratší z důvodu, že INDES INVEST pronajatou nemovitost odkoupí. b) Rada města doporučuje zastupitelstvu města schválit zveřejnění záměru prodeje pozemku p.č. 1915/140 o výměře 3 547 m2 v k.ú. Třeboň, společnosti INDES INVEST s.r.o., se sídlem Masarykova 213/107, Ústí nad Labem, když minimální cena bude 3.500.000,- Kč, termín uskutečnění prodeje bude do 30. 9. 2008. c) Rada města souhlasí se zřízením věcného břemene v právu umístění nadzemní stavby na pozemku p.č. KN 1915/140 v k.ú. Třeboň ve prospěch společnosti INDES INVEST s.r.o., Masarykova 213/107, Ústí nad Labem, bezúplatně, za podmínky, že INDES INVEST uzavře shora uvedenou nájemní smlouvu, zaplatí sjednané nájemné a uzavře smlouvu o smlouvě budoucí kupní na p.p.č. KN 1915/140 v k.ú. Třeboň minimálně za cenu 3.500.000,- Kč s povinností uzavřít smlouvu kupní nejdéle do 30. 9. 2008. Toto právo odpovídá věcnému právu. 211/2005 Rada města souhlasí se zřízením věcného břemene v právu umístění stavby sjezdu k nemovitosti, na pozemku p.č. KN 2467 v k.ú. Třeboň, úplatně podle znaleckého posudku, ve prospěch vlastníka pozemku p.č. 1090/2 v k.ú. Třeboň, společnosti RegentStav s.r.o. (Čechova 20/278, České Budějovice). 212/2005 Rada města revokuje své usnesení č. 180/2005 ze dne 4.4.2005 a nesouhlasí s návrhem na uzavření smlouvy mezi Městem Třeboň a SBD Města Třeboň 2000, jejímž předmětem bylo zabezpečení vedení účetnictví SBD Města Třeboň 2000. 213/2005 Rada města schvaluje rozpočtovou změnou týkající se Outsourcingu IS / IT, která spočívá v převedení částky 1 441 000 Kč z paragrafu 6171 - položky 6125 do paragrafu 6171 – na položku 5169. Rozpočtové výdaje: Čís.
RM
ÚZ
ORG
ORJ
Paragraf
Položka
Schválený
Rozpočet po
Rozpočtové
Rozpočet od
rozpočet
schválení RO
opatření
počátku roku po RO
9.
555 555
770 770
6171 6171
6125 5169
1.441 0
1.441 0
-1.441 +1.441
0 1.441
214/2005 Rada města schvaluje poskytnutí finančního příspěvku ve výši 5.000 Kč pro Sdružení rodičů žáků školy při OA Třeboň na zajištění studentských slavností Majáles dne 4. 5. 2005 v Třeboni a poskytnutí finančního příspěvku ve výši 2.500 Kč Občanské samosprávě v Přesece na dětský maškarní karneval uspořádaný dne 12. 3. 2005. 215/2005 Rada města schvaluje rozdělení dotací na činnost podle upraveného návrhu. 216/2005 Rada města souhlasí s poskytováním poradenské a konzultační činnosti při přípravě a realizaci projektu „Třeboň – rozvoj lázeňské infrastruktury“ panem Ing. Vladimírem Brandejsem, ekonomicko-organizačním poradcem a schvaluje uzavření „Smlouvy o dílo – o poskytování poradenské a konzultační činnosti“ podle předloženého návrhu.
Usnesení RM č. 66/2005/18.04.2005
4
217/2005 Rada města doporučuje zastupitelstvu města schválit změnu kupujícího části nemovitosti čp. 63/I vč. pozemku p.p.č. 56/2 o výměře 109 m2 v k.ú. Třeboň z p. Radka Bašty, bytem U Francouzů 1126/II, Třeboň, na společnost Pelikán CZ, s.r.o., Rožmberská 65, Třeboň, za cenu 2.021.000,- Kč. Zároveň souhlasí se zřízením věcného břemene v právu chůze a jízdy přes pozemek p.p.č. 56/1 v k.ú. Třeboň ve prospěch kupujícího. Kupující hradí veškeré náklady spojené se sepsáním kupní smlouvy a vkladem do katastru nemovitostí. Daň z převodu nemovitostí bude hrazena dle zákona. 218/2005 Rada města jako zadavatel veřejné zakázky „Berta - Wellness centrum – venkovní úpravy“ na základě posouzení a hodnocení nabídek hodnotící komisí rozhodla o přidělení veřejné zakázky uchazeči firmě Lesostavby a.s. Třeboň, jejíž nabídka byla vyhodnocena jako ekonomicky nejvýhodnější. 219/2005 Rada města schvaluje věcné zadání výběrového řízení na provedení personálního a finančního auditu v obchodních společnostech města, schvaluje výběrovou komisi v navrženém složení a vyhlášením výběrového řízení pověřuje prokuristu Lázní Aurora Ing. Zdeňka Chaloupku a tajemníka MěÚ ing. Pavla Vejvara. 220/2005 Rada města souhlasí s ukončením nájemní smlouvy s TJ Jiskra Třeboň týkající se pronájmu parkovišť a ukládá odboru finančnímu a majetkovému připravit podkladový materiál vč. návrhu na poskytnutí finančního příspěvku pro TJ a dále odboru rozvoje a investic návrh na rozmístění parkovacích automatů, do příštího jednání rady. 221/2005 Rada města bere na vědomí žádost p. Richarda Verticha o nové projednání přihlášky do soutěže o prodej nemovitosti čp. 50/I vč. pozemků v ul. Svobody v Třeboni a ukládá odboru finančnímu a majetkovému na tento dopis odpovědět ve smyslu přijatých usnesení v této věci. 222/2005 Rada města bere na vědomí informaci o projektu klubovny pro děti a mládež. 223/2005 Rada města bere na vědomí informaci o projektu rekonstrukce ul. Na Sadech podle upraveného návrhu. 224/2005 Rada města bere na vědomí informaci o jednání valné hromady DSO Vodovod Hamr v souvislosti s hodnocením nabídek na předložení nájemní smlouvy na vodohospodářský majetek DSO od 1. 1. 2006 a doporučuje jednateli DSO za Město Třeboň Janu Ouškovi hlasovat ve prospěch nabídky Vak JČ a.s. České Budějovice. 225/2005 Rada města ruší zplnomocnění pana Vratislava Bicka zastupovat Město Třeboň jako člena ve Stavebním bytovém družstvu města Třeboň 2000.
Ing. Jiří Houdek v.r.
Jan Ouška v.r.
starosta města
místostarosta
Originál s podpisy je uložen u vedoucí kanceláře starosty.
Usnesení RM č. 66/2005/18.04.2005
5
