Z enében utazunk!
MÁV
Szimfonikus Zenek ar Budapest
MAV SYMPHONY ORCHESTRA M ű v é sze ti
v e ze tő :
C s a ba P é ter
2012-2013 MŰSORFÜZET
MÁV SZIMFONIKUS ZENEKAR / MAV SYMPHONY ORCHESTRA alapítás éve 1945 / Founded in 1945
A zenekar fővédnöke Németh Lászlóné, Magyarország nemzeti fejlesztési minisztere.
CSABA PÉTER
művészeti vezető és vezető karmester / Artistic Director & Chief Conductor
KESSELYÁK GERGELY karmester / Conductor
RODRIGO DE CARVALHO
állandó vendégkarmester / Permanent Guest Conductor
Alapító és főtámogató:
Magyar Államvasutak Zrt.
Tartalom: 2.
Elnöki köszöntő
49.
Szeretethang és Búgócsiga
3.
Csaba Péter művészeti vezető köszöntője
50.
Zene-Tér-Kép
5.
MÁV Szimfonikusok Zenekari Alapítvány
53.
Jegy- és bérletinformációk, koncerthelyszínek
8.
Szőke Tibor-mesterbérlet
54.
Jegy- és bérletváltás
14.
Erdélyi Miklós-bérlet
56. Nézőterek
22.
Lukács Miklós-bérlet
58.
Bérletnaptár
29.
Varga László-bérlet
60.
A MÁV Szimfonikus Zenekar művészei
33. Festetics-bérlet
62. A MÁV Szimfonikus Zenekar munkatársai
39.
Unokák és nagyszülők hangversenyei
64. A zenekar Baráti Köre
45.
Bérleten kívüli előadások
65. Támogatók oldala
Tisztelt Olvasók, kedves Zenebarátok! Egyre sürgetőbb társadalmi elvárásként fogalmazódik meg valamennyi vállalattal szemben, hogy felelősen működjön, amelynek természetesen része az is, hogy törődve természeti, társadalmi és szakmai környezetével, szükség esetén támogatja és segíti azt. A támogatás igénye még hangsúlyosabb az állami vállalatok esetében, hiszen nekik mintegy élen kell járniuk az átlátható és felelős működés tekintetében. A Zenekar létrejötte óta, 1945-től a Magyar Államvasutak Zrt. mint alapító-főtámogató fenntartásával működik, kezdetektől fogva mögötte áll egy haladó gondolkodású, társadalmi felelősséget is vállaló nagyvállalat, a MÁV, amely a vasúti szolgáltatás mellett a kultúra megőrzésében is szerepet kívánt vállalni. A MÁV Szimfonikusok ma már Magyarország legismertebb zenekarai közé tartozik, de egyúttal nemzetközi szinten is jelentős elismertségre tett szert. Egyértelműen megállapítható, hogy a MÁV Zrt.-től
származó támogatás továbbra is meghatározó a Zenekar működésében, mindezek értelmében a MÁV felelős az általa létrehozott és hosszú időn keresztül támogatott MÁV Szimfonikus Zenekarért. Mindez egy jól működő együttműködést jelent, hiszen a MÁV Szimfonikusok fellépéseivel rendszeresen emeli a MÁV rendezvények fényét, és így a Zenekar által képviselt értékek megőrzésén túl azok eljutnak a MÁV Csoport dolgozóinak széles köre számára is. Büszkék vagyunk arra, hogy hozzájárulhatunk egy ilyen magas színvonalat képviselő, elismert Zenekar működéséhez és sikereihez. A zenészeknek munkájuk során sok örömöt, a hallgatóknak pedig kellemes élményekben gazdag időtöltést kívánok valamennyi koncerten. Dávid Ilona elnök-vezérigazgató
4
Kedves Zenekedvelők, kedves Közönségünk! Egy új zenei évad mindig esemény. Számomra még inkább az, mert egy olyan művészi feladatot kezdek el, amelyhez a teljes energiám, tudásom és tapasztalatom szükséges. Művészi pályámnak fontos momentuma ez, mert mindez Magyarországon, Budapesten fog megtörténni. Erdélyben születtem, s majd harminc éve Franciaországban élek. Barátaim és rokonaim vannak itt, de én magam sosem éltem Magyarországon. Az 1970-es évek végén, ,80-as évek elején többször jártam Magyarországon, és abból az időből több rendkívüli előadóhoz fűződik csodálatos művészi és zenei élményem. A találkozás Kocsis Zoltánnal, koncertek és lemezfelvételek emléke, a Ránki Dezsővel, Perényi Miklóssal, Jandó Jenővel való együttzenélés öröme, Kurtág Györggyel és Simon Alberttel való cinkosság, barátságuk és megbecsülésük, és számos más, kitűnő művésszel való együttműködés nagyon fontos volt és sokat jelentett számomra. Később elszakadtam a magyar zenei élettől, és bejárva a világot, több zenekar élén művészeti vezetőként és karmesterként, valamint különböző zenei események, fesztiválok vezetőjeként is tevékenykedtem. Ma örömmel kezdek ehhez az új feladathoz a MÁV Szimfonikus Zenekar élén. Az együttest szeretném tovább vinni azon az úton, amelyen Takács-Nagy Gáborral elindult, akinek köszönöm mindazt, amit zenekarunkért tett. A zeneművek mélyebb, szabadabb és változatosabb interpretációjával szeretnék eljutni oda, ahova a MÁV Szimfonikus Zenekarnak tartoznia kell, a magyar és a budapesti zenei élet élmezőnyébe. Nagyon fontos és ehhez kapcsolódik a Zenekar külföldön való ismertsége és megbecsülése is. A most kezdődő szezonban változatos és igényes műsorokat, sok igazi remekművet hallhat majd közönségünk; bemutatunk érdekességeket, zenei csemegéket és korunk zenéjéről sem felejtkezünk meg.
5
Kocsis Zoltán, Frankl Péter mellett több olyan művész is fellép velünk, akik a zenekar barátai és szívesen muzsikálnak az együttessel. Új nevek is megjelennek: Jean-Francois Heisser, Regis Pasquier és többen mások is, olyan előadók, akiket érdemes megismernie közönségünknek. Köszönöm mindenkinek a segítséget: művészeknek, zenekari tagoknak, adminisztrációnak és főleg Lendvai Györgynek, akivel intenzíven és kölcsönös bizalommal dolgoztunk együtt a 2012–13‐as évad műsorának létrehozásán. Kedves Közönségünk! Szép és ihletett zenei élményeket kívánok mindazoknak, akik a MÁV Szimfonikus Zenekar koncertjeit az évad folyamán követni fogják. Biztos vagyok benne, hogy bérleti, családi és ifjúsági sorozataink mindenki számára sok érdekességet és igazi művészi pillanatokat fognak nyújtani. Sok szeretettel várjuk mindnyájukat koncertjeinken!
CSABA PÉTER művészeti vezető
6
Máv Szimfonikusok Zenekari Alapítvány Alapító és főtámogató:
MAGYAR ÁLLAMVASUTAK Zrt. Kiemelt támogatók: Budapest Főváros IV., Újpest Önkormányzata Budapest Főváros IX., Ferencváros Önkormányzata Budapest Főváros X., Kőbánya Önkormányzata Budapest Főváros XV., Rákospalota, Pestújhely, Újpalota Önkormányzata Monor Város Önkormányzata Az Alapítvány közhasznú szervezet. Köszönettel veszi művészetpártoló intézmények, gazdálkodó szervezetek és magánszemélyek támogatását.
Kuratórium: Szígyártó Gyöngyi elnök, Dr. Kékkői Zoltán, Lánczos Péter, Molnár Géza, Dr. Rácz Gábor, Tihanyi László Ügyvezető igazgató: Lendvai György Vezető karmester és művészeti vezető: Csaba Péter Karmester: Kesselyák Gergely Állandó vendégkarmester: Rodrigo de Carvalho
MÁV SZIMFONIKUSOK ZENEKARI ALAPÍTVÁNY MAV Symphony Orchestra Foundation H-1088 Budapest, Múzeum utca 11. Tel.: (+36 1) 338 2664 Fax: (+36 1) 338 4085 E-mail:
[email protected] Honlap: www.mavzenekar.hu
Az adományozó a törvény által biztosított adókedvezményre jogosult.
Bankszámlaszámunk: 10200971-21521573-00000000 Adószámunk: 18056721-2-42 Cégjegyzékszám: 9. Pk. 61561/1993
7
Trattoria Étterem
mediterrán és magyaros ételekkel, válogatott magyar és olasz borokkal
vár mindenkit, családias vendégterével és óriási fedett terasszal. A belvárosban, a Kálvin tértől két percre, a Ráday utca 16. szám alatt az „ízek utcájában” talál meg minket. Éttermünk különleges atmoszférája ideális ebédek-, hangulatos vacsorák elfogyasztásához, munkaebédek és munkavacsorák lebonyolításához is.
Szőke Tibor-Mesterbérlet
Bartók Béla Nemzeti Hangversenyterem Nem férhet hozzá kétség, hogy Csajkovszkij, a nagy orosz zeneszerző ma is a hangversenylátogatók egyik kedvence. Zenéje romantikus, mély érzelmeket, szenvedélyeket fejez ki, amelyek akkor is magukkal ragadják a hallgatót, ha már jól ismeri ezeket a műveket. Az orosz nemzeti opera műfaját megteremtő Glinka után Csajkovszkij volt az, aki az európai hagyományokat ötvözte az eredeti orosz zenei elemekkel. Első sikeres operája a Puskin elbeszélő költeménye nyomán komponált Anyegin. Ennek egyik társasági jelenetében csendül fel a híres Polonéz, a lengyel eredetű, de jellegzetesen orosz tánc. A régi korok európai zenéjéhez való kötődés ihlette a Rokokó variációkat is, amelyben az emberi hanghoz legjobban hasonlító hangszer, a gordonka hol éneklő, hol táncos, hol pedig virtuóz játékát élvezhetjük.
I.
A IV. szimfónia Csajkovszkij rendkívüli mesterségbeli tudással megalkotott, jellegzetesen orosz, nagyon személyes hangú és ezért egyik legnépszerűbb műve. Kobayashi Ken-Ichiro csaknem 40 évvel ezelőtt lopta be magát a magyar közönség szívébe, amikor 1974-ben megnyerte a Magyar Televízió I. Nemzetközi Karmesterversenyét. A japán karmester különlegesen vonzódik a MÁV Szimfonikusokhoz: az említett verseny alkalmával ez volt az első zenekar, amelyet hazáján kívül vezényelt. Az est szólistája, Várdai István a mai fiatal magyar csellisták között az egyik legkiválóbb, aki – sok más mellett – nem kisebb trófeával büszkélkedhet, mint a moszkvai Nemzetközi Csajkovszkij Verseny 3. díja és a Genfi Nemzetközi Zenei Verseny fődíja és közönségdíja.
2013. szerda
január
19.30
23.
Csajkovszkij-est: Polonéz az A nyegin című operából Változatok egy rokokó témára , op. 33 IV., f-moll szimfónia , op. 36 Közreműködik: Várdai István (gordonk a ) Vezényel: Kobayashi K en-Ichiro
10
Szőke Tibor-Mesterbérlet
Bartók Béla Nemzeti Hangversenyterem Zenekarunk több éve tartó hagyománya, hogy a Szőke Tibor-mesterbérlet egyik estjét egy kiváló magyar énekesnőnek szenteli, aki ilyenkor tetszése szerint állítja össze műsorát és választja ki fellépő társait. Időrendben Miklósa Erika, Lukács Gyöngyi, Rost Andrea és Wiedemann Bernadett voltak az eddigi gálakoncertek sztárjai. Idén Sümegi Eszter követi őket. Sümegi Eszter életében 1993. kiemelkedően fontos év volt: megszerezte operaénekesi diplomáját a Zeneakadémián, a Magyar Állami Operaház magánénekese lett és Philadelphiában megnyerte a Luciano Pavarotti Nemzetközi Énekverseny első díját. Azóta elénekelte az operairodalom sok nagy szopránszerepét: Mimi, Liu, Violetta, Tosca, Aida, Leonora (A trubadúrban), Desdemona, Erzsébet (Verdi Don Carlosában). Énekel Richard Strauss
II.
(Rózsalovag, Arabella) és Wagner operáiban (Erzsébet, Elsa). Fellépett többek között a Bécsi Állami Operában, Salzburgban, Frankfurtban, Torontóban, Berlinben, a Bregenzi Fesztiválon, Tajvanon, Philadelphiában, Isztambulban, a New York-i Lincoln Centerben. A világ élvonalába tartozó énekesekkel, karmesterekkel és rendezőkkel dolgozott együtt, többek között Christoph Eschenbachhal és Robert Wilsonnal. Sümegi Eszter a nemzetközi és a magyar koncertszínpadok egyik legkeresettebb művésze: koncertezett José Curával, Giuseppe Giacominivel, Polgár Lászlóval. Kitüntették a Magyar Köztársaság Érdemes Művésze címmel és a Magyar Köztársasági Érdemrend tisztikeresztjével. Zenekarunk büszkesége, hogy velünk készítette első önálló CD-jét „Szerelem, Vér és Tűz” címmel.
2013. szerda
március
19.30
13.
Sümegi E szter áriaestje Közreműködik: Fekete Attila Vezényel: K esselyák Gergely
11
Szőke Tibor-Mesterbérlet
Bartók Béla Nemzeti Hangversenyterem Irwin Hoffman évek óta visszatérő vendége a MÁV Szimfonikusok hangversenyeinek. A zenekar minden alkalommal nagy lelkesedéssel és szeretettel fogadja, mert próbáiból sokat tanulnak, koncertjein pedig a takarékos mozdulatok ellenére (vagy éppen azért) mindig ihletett, koncentrált, élményteli muzsikálás születik és ezt nagyra értékelik a hallgatók is. Hoffman többször tűzött műsorára ritkábban játszott, szinte ismeretlen műveket. Ezt teszi mostani hangversenyén is. Ernest Chausson (1855–1899) zenei pályája későn indult, a Conservatoire zeneszerzés tanszakán a híres operaszerző, Jules Massenet volt a tanára. Komponált egy operát Artúr király címmel, kamarazenét, dalokat és a ma este felcsendülő szimfóniát. Választékos, műgonddal kidolgozott zenét írt,
III.
a zenetörténészek úgy értékelik munkásságát, mint hidat César Franck és Debussy között. Ízig-vérig francia zene Ravel La valse című népszerű tánckölteménye is. Szergej Prokofjev (1891–1953) a 20. század orosz zenéjének egyik legnagyobb alakja, zenéjének stílusa senki máséval nem téveszthető össze. Második hegedűversenyét egy francia hegedűművész felkérésére komponálta, Madridban mutatták be 1935-ben. A mű első tétele orosz népies dallamot dolgoz fel, zárótételének rondótémája spanyolos, tetszetős, hagyományos zene. A szólista, Baráti Kristóf egészen fiatal kora óta rendszeresen fellép a MÁV Szimfonikusokkal. Mára, többek között impozáns versenygyőzelmei alapján az egész világon elismert, kimagasló tudású hegedűművésszé nőtte ki magát.
2013. szerda
április
19.30
17.
E. Chausson: B-dúr szimfónia , op. 20 S. Prokofjev: II., g-moll hegedűverseny, op. 63 M. R avel: L a Valse Közreműködik: Baráti K ristóf (hegedű) Vezényel: Irwin Hoffman
12
Szőke Tibor-Mesterbérlet
Bartók Béla Nemzeti Hangversenyterem Zenekarunk új vezető karmestere választott hazája, Franciaország zenéjével mutatkozik be a Művészetek Palotája közönségének. A műsor aktualitását adja az is, hogy 2012-ben ünnepeltük Claude Debussy születésének 150. évfordulóját. Debussy rendkívüli alkotó volt, aki teljesen megújította a zenét. Megvalósította a zenében azt, amit az impres�szionista festők a vásznon: új hangrendszert alkotott, új hangszereket vezetett be a gyakorlatba. Három noktürn című műve ilyen impresszionista képek sora, közülük kettő: a Felhők és az Ünnepek hangzik el hangversenyünkön. Debussy nyomdokain indult el Maurice Ravel is, a különleges helyszínek és emberek, mitológiai figurák zeneszerzője, a hangszerelés legnagyobb mestere. Két zongoraversenye rendkívüli technikai nehézségei-
IV.
vel, a bennük időnként felsejlő jazzes elemekkel, erős karaktereivel és sodró lendületével nagyon közkedveltté vált. Igen ritkán fordul elő, hogy ezt a két versenyművet egy hangversenyen adják elő – francia zongoraművész vendégünk erre a nem mindennapi feladatra vállalkozik. Albert Roussel (1869–1937) fiatal korában matróz volt és beutazta az egész világot. Élményeit később több zeneművében dolgozta fel. Felnőttként lett muzsikus, kezdetben Debussy, később a neoklasszicizmus hatása alatt alkotott. A két világháború közötti időszak egyik legjelentősebb francia zeneszerzője. 1931-ben komponálta kétfelvonásos balettjét görög mitológiai témára, Bacchus és Ariadne címmel. A balettből két szvit készült, közülük a második csendül fel ma este.
2013. szerda
má jus
19.30
15.
C. Debussy: Noktürnök (Felhők , Ünnepek ) M. R avel: G-dúr zongoraverseny M. R avel: Zongoraverseny bal kézre A. Roussel: Bacchus és A riadne – 2. zenekari szvit, op. 43 Közreműködik: Jean-François Heisser (zongora ) Vezényel: Csaba Péter
13
GIUSTO
"Egy hely, ahol az ízek útján megvalósul Itália." Az öreg Duna partján, a Boráros tértôl a Lágymányosi híd felé haladva, patinás házak tövében helyezkedik el egy meghitt, ugyanakkor családi hangulatot árasztó olasz étterem. Karakteres mediterrán színek, latin muzsika, kitûnô ízek, olasz temperamentum, széles mosoly.... ez az, ami fogad minket. Minden adott egy üzleti megbeszéléshez, családi kikapcsolódáshoz vagy romantikus vacsorához. Gyorsan és precízen elkészített tradicionális fogások mellé hatalmas borválaszték, citrusos limonádé társul, meghintve egy könnyed, udvarias kiszolgálással. Bôséges halválaszték, sültek, pizzák, tészták, desszertek mellé az étterem délben többfogásos menüt kínál elérhetô áron, valamint bor- és koktélvacsorával kedveskedik a programkeresôk részére. A Mûvészetek Palotájának vendégei jegyük felmutatásával 20% kedvezményre jogosultak!
GIUSTO Étterem Cím: 1095 Budapest, Lechner Ödön fasor 3. Tel.: +36 1 688 22 90 E-mail:
[email protected] www.giusto.hu
Erdélyi Miklós-Bérlet
Olasz Kultúrintézet Zenekarunk új vezető karmestere egyfajta szellemi elődként szólaltatja meg George Enescu (1881–1955) zenéjét. Enescu egy kis román faluban született, hegedülni tanult. Hét éves korától Bécsben élt, néhány év múlva pedig Párizsba költözött és kitérőkkel ott élt haláláig. Világhírű hegedűművészként és zeneszerzőként is mindvégig hű maradt hazájához, jól ismerte és műveiben feldolgozta a román népzene elemeit. A vele egy évben született Bartók Bélával kölcsönösen tisztelték egymást. 1911-ben komponálta két román rapszódiáját zenekarra. Regis Pasquier korunk egyik leghíresebb francia hegedűművésze, számos magas kitüntetés tulajdonosa (egyik ezek közül a Román Akadémia George Enescu Díja), a párizsi Conservatoire professzora. Műsorán két híres francia hegedű-
I.
darab szerepel. Ernest Chausson (1855–1899) a késő romantika nemesen érzelmes hangját szólaltatja meg híres Poème (magyarul: költemény) című művében, a Tzigane hallatlanul virtuóz hegedűszólama pedig azzal tűnik ki, hogy Ravel milyen kiváló érzékkel tudott azonosulni a cigány lelkülettel. César Franck (1822–1890) a kései romantika nagy francia zeneszerzői közül az első, egyszersmind iránymutató. Ő is, mint több nagy utóda, kiváló orgonaművész volt és nagyszerű művek sorát komponálta orgonára. Egyetlen szimfóniája, amely a hagyományostól eltérően háromtételes, összefoglaló mű: megnyilvánul benne az orgonista zenei nyelve, a romantika szenvedélyessége, a korábbi nagy zeneszerzők tisztelete, a francia ízlés választékossága, sőt a Liszt Ferenc iránti tisztelet is.
2012. péntek
ok tóber
19.00
26.
G. Enescu: II. román rapszódia , op. 11 E. Chausson: Poème, op. 25 M. R avel: Tzigane C. Franck: d-moll szimfónia Közreműködik: Regis Pasquier (hegedű) Vezényel: Csaba Péter
16
Erdélyi Miklós-Bérlet
Olasz Kultúrintézet Kesselyák Gergely, zenekarunk állandó karmestere különös érdeklődést mutat a 20. századi orosz zene iránt, amelynek két, ritkán hallható darabja szólal meg hangversenyünkön. Alekszandr Glazunov (1865–1936) Rimszkij-Korszakov tanítványa volt. Később maga is elismert tanár lett Szentpétervárott, tanítványa volt többek között Sosztakovics is. 1928-ban elhagyta hazáját, Párizsban telepedett le és ott élt haláláig. Szaxofonversenyét ott komponálta 1934-ben, de Svédországban mutatták be. A szaxofont 1840 körül találták fel és nagyon népszerű lett, a „komoly” zeneszerzők azonban éppen emiatt sokáig idegenkedtek tőle. Glazunov műve romantikus, az altszaxofon hangjának érzelmességét aknázza ki. Egytételes, de jól megkülönböztethető formarészekből áll. A versenymű szó-
II.
listája, Federico Mondelci nemzetközi hírű olasz szaxofonművész, aki világhírű zenekarokkal és karmesterekkel is fellépett mintegy 20 éves művészi pályája során. Dmitrij Sosztakovics (1906–1975) 15 szimfóniát komponált, amelyek híven tükrözik életének alakulását. Sztálin Szovjetuniójában része volt felmagasztalásban, de támadásokban és megaláztatásban is. Leghíresebb műve a VII., Leningrádi szimfónia, amelyet a II. világháború alatt az ostromlott városban írt. 1961-ben komponált XII. szimfóniája „Az 1917-es év” alcímet viseli és a bolsevik forradalomnak állít emléket. Erre a műre is a kifejezés szélsőségesen különböző karakterei jellemzőek, a mély drámától a harcon és a féktelen örömön át a himnikus ünnepélyességig.
2012. szerda
november
19.00
28.
A. Glazunov: Szaxofonverseny, op. 109 D. Sosztakovics: XII., d-moll szimfónia, op. 112 Közreműködik: Federico Mondelci (szaxofon) Vezényel: K esselyák Gergely
17
Erdélyi Miklós-Bérlet
Olasz Kultúrintézet
Hangversenyünk szereplői és műsora a nemzetek színes kaleidoszkópját mutatják: kínai zongoraművésznő, ukrán karmester, a műsorban pedig egy-egy amerikai, norvég és orosz zeneszerző műve. Jurij Janko Ukrajna egyik legjelentősebb váro‐ sában, Harkovban a Filharmonikus Zenekar zeneigazgatója, mind hazájában, mind a nemzetközi színtéren elismert karmester. Shiran Wang Pekingből származik, nagyon fiatal, de már az egész világot bejárta és nagy sikereket aratott, „a zongora hercegnőjének” nevezik. William Schuman (1910–1992) az Amerikai Egyesült Államok neves zeneszerzői közé tartozik. Ma felhangzó művét 1939-ben komponálta, Serge Koussevitzky felkérésére, a Bostoni Szimfonikus Zenekar New York-i vendégfellépésének nyitószámaként. A mű nem ünne-
III.
pet ábrázol, hanem ünnepi alkalomra készült, kezdete azonban — nagyon amerikai módon — egy egészen hétköznapi emléket ragad meg a szerző gyermekkorából. Edvard Grieg, a norvégok nagy zeneszerzője jól ismerte Liszt Ferencet és saját bevallása szerint sokat tanult tőle. Zongoraversenyében valóban felismerhető Liszt hatása, elsősorban a zongora kezelési módjában. A mű témája és az azt körülvevő atmoszféra azonban jellegzetesen északi. Alekszandr Borogyin Csajkovszkij, Muszorgszkij és Rimszkij-Korszakov kortársa volt, a népi ihletésű zenét pártoló Ötök nevű zeneszerzői csoport tagja. Elsősorban operája, az Igor herceg révén lett híres, de nagyon kedvelt hangversenydarab ma felcsendülő II. szimfóniája is. Igazi orosz zene, mind programját, mind hangzását tekintve.
2013. péntek
január
19.00
18.
W. Schuman: A merikai ünnepi nyitány E. Grieg: a-moll zongoraverseny, op. 16 A. Borogyin: II., h-moll szimfónia Közreműködik: Shiran Wang (zongora ) Vezényel: Jurij Janko
18
Erdélyi Miklós-Bérlet
Olasz Kultúrintézet A Húsvét előtti időszak hagyománya szerint olyan egyházzenei művet tűztünk műsorra, amelyet Jézus Krisztus kereszthalála ihletett. Ilyenek a zeneirodalom nagy passiói és a több zeneszerző (Pergolesi, Dvořák) által is megzenésített Stabat Mater kezdetű költemény. Közülük az egyik leghíresebb Gioacchino Rossini (1792–1868) műve. Rossini a zenetörténet legjelentősebb operaszerzői közé tartozik, 37 éves koráig mintegy negyven operát írt. Ettől kezdve visszavonult a nyilvánosságtól és nem írt több operát. A hallgatás évei alatt született néhány műve közül kiemelkedik az 1841-ben elkészült Stabat Mater, amelyet Verdi Requiemje mellett a 19. századi olasz egyházi zene legnagyobb remekművének tartanak.
IV.
A Stabat Mater szövegét Jacopone da Todi, a 13. században élt Benedek-rendi szerzetes írta. Krisztus édesanyjáról, Máriáról szól, aki a kereszt tövében siratja kereszthalált halt gyermekét. Rendkívül szomorú szöveg, végső mondanivalója azonban a bizakodás abban, hogy az igaz és állandóan imádkozó ember végül az örök üdvösség boldogságában részesül. Rossini egy spanyol egyházi méltóság felkérése nyomán komponálta művét, amelyet később átdolgozott. A mű alapvető, éltető eleme a jellegzetesen olasz dallamosság, amely elválaszthatatlan az operák zenei nyelvétől és ami ugyanakkor kevéssé van tekintettel a szöveg mondanivalójára, igazából vallásos szövegre komponált operazene. A vegyeskarra, négy szólistára és zenekarra írott mű tíztételes, hatásos, helyenként drámai, szívet-lelket gyönyörködtető zene.
2013.
március
csütörtök
19.00
28.
Rossini-est: Olasz nő A lgírban – nyitány C-dúr szonáta no. 3 Tell Vilmos-nyitány Stabat Mater Közreműködik: Szabóki Tünde (szoprán), Dobi-Kiss Veronika (alt), Fekete Attila (tenor), Palerdi András (basszus), Vaszy Viktor Kórus, karigazgató: G yüdi S ándor Vezényel: Csaba Péter
19
Erdélyi Miklós-Bérlet
Olasz Kultúrintézet A 20. századi európai zene nálunk eddig csaknem ismeretlen területére irányítja figyelmünket a hangverseny. A világ hangversenytermeiben napjainkban egyre többször hangzanak el Alfred Schnittke (1934–1998) művei. A „szovjet-német” nemzetiségű zeneszerző a Volgai Német Autonóm Köztársaságban született. Gyermekkorában szüleivel néhány évig Bécsben élt, ott kezdett zenét tanulni, majd a Moszkvai Konzervatóriumban fejezte be zeneszerzői tanulmányait. Pályája elején filmzenéket komponált, majd kialakította saját zeneszerzői stílusát, amit „polistilisztikusnak” nevezett, azaz különböző zenei stílusirányzatokat vegyített egy-egy művön belül. Élete utolsó éveiben Németországban élt. „Bohócok és gyermekek” című műve filmzene, hangzása Sosztakovicsra
V.
emlékeztet, igazi cirkuszi zene. Első concerto grossója a barokk kor jellegzetes műfaját idézi, két hegedű és egy billentyűs szólista folytat párbeszédet a zenekarral. Ez a mű a polistilisztika jellemző példája, sok érdes, disszonáns hangzással. Több mint 100 évvel korábban élt Robert Schumann, az igazi romantika korában. Erőteljes kifejezés, személyes érzelmek jellemzik műveit, formai felépítésükben azonban a nagy elődök iránti tisztelettel őrzi a hagyományokat. Négy szimfóniája közül az első a tavaszt köszönti. A karmesteri dobogón nagy örömmel üdvözöljük Takács-Nagy Gábort, aki immár vendégkarmesterként lép fel, de a zenekarral azt a rendkívüli együttműködést folytatja, amely az elmúlt néhány évet olyan nagyszerűvé tette.
2013.
április
csütörtök
19.00
25.
A. Schnittke: Bohócok és gyermekek A. Schnittke: Concerto Grosso No 1. R. Schumann: I., B-dúr (Tavaszi) szimfónia, op. 38 Közreműködik: Kokas K atalin (hegedű), K elemen Barnabás (hegedű), Dinyés Soma (csembaló) Vezényel: Takács-Nagy Gábor
20
Erdélyi Miklós-Bérlet
Olasz Kultúrintézet Enjott Schneider (sz. 1950) német zeneszerző otthonos a klasszikus és a könnyű zenében, sikeres filmzenéket is komponált. Az alkalmazott zeneszerzés elméletét egyetemen is tanítja. Első gordonkaversenyét Fenyő László számára komponálta, aki 2011-ben az ősbemutatón játszotta azt. A különleges alcím – Dugud – sumér szó, az ősi sumér mitológiában egy oroszlánfejű sasként ábrázolt madár-isten neve, magyar jelentése turul. A keleti mitológiák, köztük az ősi magyar eredet-mondák különleges világa inspirálta a zeneszerzőt. Sokatmondóak a tételek címei: Emese álma, A meg nem született gyermekek, A látomások vége (Az út Pannóniába). A csellóverseny szólistája zenekarunk vis�szatérő vendége. A világ minden táján sokat koncertező művész 2012 óta a karlsruhei Ze-
VI.
neművészeti Főiskola gordonka professzora. Gustav Mahler (1860–1911) a kései romantika nagy zeneszerzője és kiemelkedő karmestere, kilenc szimfóniát komponált. Beethovenhez hasonlóan mindegyik önálló „személyiség”, noha mindegyik magán viseli alkotójának félreérthetetlen keze nyomát. Közülük talán legnépszerűbb a negyedik, feltehetően azért, mert aránylag rövid, áttekinthető és „mondanivalója” is könnyen érthető. Gyermeki lelkület hatja át az egész művet, ami nyilvánvalóvá válik az utolsó tételben, amelyben egy szoprán szólista is megszólal és gyermekien egyszerű dalt énekel az élet mindennapi örömeiről. A dal szövegét gyakran használt forrásából, „A fiú csodakürtje” című dalgyűjteményből vette a zeneszerző.
2013. péntek
június
19.00
7.
E. Schneider: Gordonkaverseny (Dugud) – magyarországi bemutató
G. Mahler: IV., G-dúr szimfónia Közreműködik: R ácz Rita (szoprán), Fenyő L ászló (gordonk a ) Vezényel: Csaba Péter
21
Magyar Államvasutak Zrt.
A nemzetközi szinten is jelentős elismertségre szert tevő MÁV Szimfonikus Zenekar létrejötte óta, 1945-től a Magyar Államvasutak Zrt. mint alapító-főtámogató fenntartásával működik, a MÁV Szimfonikusok pedig azóta jól ismert márkanévvé vált, amely a MÁV Csoport reputációját is növeli.
A fokozatosan nehezedő gazdasági helyzet ellenére nem kérdés számunkra, hogy a MÁV felelős az általa létrehozott és hosszú időn keresztül támogatott MÁV Szimfonikusok Zenekarért, így továbbra is biztosítjuk fennmaradását. Ennek megfelelően a MÁV Zrt. Kommunikációs Igazgatósága és a Zenekar között folyamatos az együttműködés, a vállalat saját kommunikációs csatornáin keresztül is segíti a Zenekar népszerűsítését és adománygyűjtési tevékenységét. Fontosnak tartjuk a Zenekar által képviselt értékek megőrzésén túl azok eljuttatását a MÁV Csoport dolgozóinak minél szélesebb köre számára is. Míg a korábbi években a Zenekar évente 2-3 alkalommal lépett fel MÁV vállalati rendezvényeken, ez a szám 2011-ben 11-re nőtt. A közös rendezvények közül kiemelkedik a 2011. december 18-án, Szolnokon megrendezett karácsonyi jótékonysági koncert, amellyel elsősorban a szolnoki és Szolnok környéki vasutas dolgozóknak kívántunk tartalmas karácsonyi szórakozást nyújtani. A koncert egyben – a Médiaunió Alapítvány „Mesélj mindennap!” kampányához kapcsolódott MÁV mesekönyv gyűjtés egyik elemeként - rászoruló gyermekek részére történő mesekönyv-gyűjtő eseményként is szolgált. Az események sorában több alkalommal szerepelt a Zenekar és a MÁV-Gépészet Férfikarának közös fellépése, jól példázva a MÁV körében fellelhető kulturális értékek együttes kihasználásának lehetőségeit. 2012-ben, az elmúlt évben megkezdett aktív együttműködést folytatva tucatnyi MÁV-eseményen tervezzük a Zenekar fellépését. A programok terén kialakított aktív együttműködés mellett a Zenekar kommunikációs és adománygyűjtő tevékenységének szakmai mentorálásában, támogatásában is a korábbinál erőteljesebb szerepet kívánunk vállalni.
23
Lukács Miklós-Bérlet
Olasz Kultúrintézet Évadnyitó hangversenyünk egyszersmind új vezető karmesterünk bemutatkozó hangversenye – noha valójában nincs szükség a bemutatkozásra, hiszen a korábbi években többször vezényelte zenekarunkat. Mogyeszt Muszorgszkij (1839–1881), akinek művei ezen az estén felcsendülnek, az orosz és az egyetemes zenetörténet egyik kiemelkedő személyisége. Őstehetség, született zseni és hasonló meghatározásokat szoktak rá mondani – nem ok nélkül. Hatalmas történelmi operái (Borisz Godunov, Hovanscsina), dalai, kórus- és zenekari művei egyaránt valamilyen kitörő erejű, ösztönös alkotó erőről vallanak. Noha már fiatal korában kitűnően zongorázott, zenei képzettsége nem volt hiánytalan. Ez az oka annak, hogy zenekari műveinek hangszerelésében kortársa, Rimsz-
I.
kij-Korszakov segített és ezzel bizonyos mértékig meg is hamisította ezeket a műveket. Más a helyzet a zongoraművekkel, illetve a zongorakíséretes dalciklusokkal. Ezekben olyan gazdag fantázia nyilvánul meg, olyan dallamfordulatok és harmóniák sokasága, amelyek valósággal kívánják a zenekari megszólaltatást. Mai hangversenyünkön először Muszorgszkij zseniális szimfonikus költeménye, az Egy éj a kopár hegyen szólal meg, amelyet általában Rimszkij-Korszakov hangszerelésében adnak elő, most azonban az eredeti, beavatkozás nélküli változat hangzik el. A nagyszerű dalciklus, A halál dalai és táncai Dmitrij Sosztakovics, a méltán népszerű Egy kiállítás képei pedig Maurice Ravel konzseniális hangszerelésében csendül fel.
2012. péntek
ok tóber
19.00
5.
Muszorgszkij-est: éj a kopár hegyen (eredeti változat) A halál dalai és táncai (S osztakovics hangszerelése) Egy kiállítás képei (R avel hangszerelése)
Közreműködik: Wiedemann Bernadett (mezzoszoprán) Vezényel: Csaba Péter
24
Lukács Miklós-Bérlet
Olasz Kultúrintézet November 2-án, halottak napján hagyományosan gyászmisét mondanak a templomokban, a hangversenytermekben pedig a zeneirodalom híres Requiemjeinek egyike hangzik fel. Joseph Haydn, akit „a szimfónia atyjaként” is szoktak emlegetni, 104 szimfóniát írt, köztük jónéhány olyat, amelynek az utókor valamilyen melléknevet adott, hogy jobban megkülönböztethesse a többitől. A 44. számú, e-moll szimfónia lassú tétele – Haydn művei között ritkaság – olyan mély szomorúságot fejez ki, hogy a mű később a „Gyász” melléknevet kapta. Mozart Requiemje legendás mű. Azzá tette az a körülmény, hogy szerzője nem tudta befejezni, mert betegsége és tragikusan korai halála megakadályozta benne és ezért ez a mű tulajdonképpen az ő saját gyászmiséje lett. Legendássá tette a
II.
különös történet a titokzatos megrendelőről, aki azt kívánta Mozarttól, hogy hallgassa el nevét és a megrendelő önmagát jelölhesse meg szerzőként. Milyen érdekes az is, hogy az egyébként nagyon önérzetes Mozart ezt a feltételt vita nélkül elfogadta. Mindez azonban csak külsőség, amolyan körítés a mű körül, amely leginkább zenéjének értéke miatt lett legendás. Az ősi latin gyászmise-szöveg, benne a hatalmas betétkölteménnyel, Celanói Tamás Dies irae (A harag napja) kezdetű himnuszával, az utolsó ítélet látomását leíró versével Mozart zenéjében szárnyra kap, felizzik és olyan mélyen hatol be a hallgató gondolat- és érzésvilágába, amelyre a puszta szöveg nem lenne képes. Megrendítő zene és akkor is így hat ránk, amikor sokadszor halljuk.
2012. péntek
november
19.00
2.
J. Haydn: e-moll (G yász) szimfónia No 44. W. A. Mozart: Requiem Közreműködik: K ertesi Ingrid (szoprán), Dobi-Kiss Veronika (alt), Mukk József (tenor), Palerdi A ndrás (basszus), a Budapesti Ifjúsági Kórus, karigazgató: Gerenday Á gnes Vezényel: Takács-Nagy Gábor
25
Lukács Miklós-Bérlet
Olasz Kultúrintézet Kesselyák Gergely, zenekarunk karmestere ezen a koncerten is folytatja évekkel ezelőtt megkezdett programját, melynek keretében módszeresen bemutatja a 20. század orosz zenéjét. Több Rachmaninov, Prokofjev és Sosztakovics-mű hangzott fel már vezényletével, most pedig egy nálunk alig ismert szerző, Alekszandr Szkrjabin (1871–1915) kerül sorra. Különös jelenség: a zenén kívül elmélyülten foglalkozott filozófiával, költészettel (nem véletlenül, több művének címében szerepel a ’poéma’, magyarul költemény szó), filozófiai tartalmú, továbbá naplószerű elmélkedéseket is írt. 1903 és 1910 között külföldön élt, főleg Párizsban, azután azonban visszatért hazájába. Zeneszerzőként messze megelőzte korát, amennyiben kialakított egy saját harmóniarendszert, amelynek következetes alkalma-
III.
zása megszüntette zenéjében a hagyományos, dúr-moll alapú tonalitást. Legismertebb műve a Poème de l’extase, az Eksztázis költeménye. Három szimfóniát komponált, a harmadikat 1903–1904-ben és ennek a műnek címet is adott: Isteni költemény. Ez a mű hangzik el mai hangversenyünkön. Kortársa volt Szergej Rachmaninov (1873– 1943), a nagyszerű zongoraművész, aki Csajkovszkij követőjeként a nagy orosz romantikát képviselte. Három zongoraversenyt komponált és azoknál jóval később, 1934-ben egy ugyancsak zenekari kíséretes, virtuóz zongoraművet. A variációk alapja Paganini 24. Capricciójának dallama, amelyet Rachmaninov sok fantáziával és a zongora megszólaltatási lehetőségeinek végsőkig való kihasználásával dolgozott fel.
2012. péntek
december
19.00
21.
S. R achmaninov: R apszódia egy Paganini témára A. Szkrjabin: III., c-moll szimfónia , op. 43 Közreműködik: Z soldos Bálint (zongora ) Vezényel: K esselyák Gergely
26
Lukács Miklós-Bérlet
Olasz Kultúrintézet Frankl Péter korunk leghíresebb zongoraművészei közé tartozik. Tanulmányait a budapesti Zeneakadémián végezte, Kodály Zoltán, Weiner Leó és Hernádi Lajos voltak a tanárai. Több nemzetközi versenyen aratott győzelmet, első díjat nyert Párizsban (1957, Marguerite Long), Münchenben (1957) és Rio de Janeiróban (1959). 1961 óta Londonban él, a világ legnagyobb hangversenytermeiben lépett fel, híres partnerekkel muzsikált együtt, számos hanglemezfelvételt készített. Gyakran szerepel itthon is, 2011 nyarán például a Kaposvári Nemzetközi Fesztiválon egy sor fiatal művésszel játszott együtt kamarazenei koncerteken. Brahms fiatal korában, 1854-ben írta első, d-moll zongoraversenyét és majdnem 30 évvel később, 1881-ben a ma felhangzó má-
IV.
sodikat. Egy neves német zeneesztéta „zongoraszimfóniának” nevezi ezeket a műveket, melyekben a zongoraszólam teljesen egyenrangú a zenekarral. Az első zongoraversenyt Brahms eredetileg szimfóniaként képzelte el, a második pedig szimfónia-szerű lett azáltal is, hogy négytételes. Schumann II. szimfóniája hazánkban a nem zenekedvelők körében is jól ismert, mert rendkívül virtuóz scherzójának kezdete éveken keresztül a televízió esti híradójának szignálzenéje volt. Schumann, akárcsak Brahms, négy szimfóniát írt, melyekben hűségesen követi a nagy elődök, mindenek előtt Beethoven hagyományait, de ezek azért ízigvérig romantikus művek, a II. szimfóniára például a magasztos pátosz jellemző, amelyet a mű végén a diadalmas öröm hangja vált fel.
2013. péntek
február
19.00
22.
J. Brahms: II., B-dúr zongoraverseny, op. 83 R. Schumann: II., C-dúr szimfónia , op. 61 Közreműködik: Frankl Péter (zongora ) Vezényel: Csaba Péter
27
Lukács Miklós-Bérlet
Olasz Kultúrintézet Ritka helyzet: két nagyszerű zongorista áll egyszerre a pódiumon, csak ez alkalommal egyikük vezényel. Kocsis Zoltán, aki a '90-es években, zongoraművészi pályájának csúcsán kezdett vezényelni, azóta a Nemzeti Filharmonikusok főzeneigazgatója lett és nemzetközi elismerést szerzett karmesterként is, a kezdet évei óta rendszeresen vezényli a MÁV Szimfonikusokat. Különlegesen érzékeny hallása és rendkívüli, megalkuvást nem ismerő igényessége révén ezek a koncertek mindig az évad kiemelkedő eseményei. Balog József még nagyon fiatal, több kiváló tanár mellett Jandó Jenő volt a mestere és ma már ő is tanít a Zeneakadémián. Világszerte koncertezik, szívesen játszik ismeretlen, új műveket, de nevezetessé váltak Liszt-interpretációi is. Liszt zongoraversenyei közül a harmadikat
V.
játssza hangversenyünkön, amelynek nem is zongoraverseny a címe. Formájában sem az, hanem változatok sorozata az ősi gregorián Dies irae témára. Hector Berlioz (1803–1869) a zenetörténet nagy újítói közé tartozik. Operát írt Benvenuto Celliniről, a reneszánsz nagy ötvös- és szobrászművészéről. A mű cselekménye Rómában, a karnevál idején játszódik. Ennek az operának egyik zenekari közjátéka kelt önálló életre koncertnyitányként, amely pompásan érzékelteti a karnevál forgatagát, a szédítő táncokat és persze a szerelmet. Beethoven első szimfóniája, ha magán hordja is a zseni kézjegyét, még szárnypróbálgatás. A II. már igazi, ízig-vérig Beethoven-szimfónia, kedvelt feladat és kihívás a karmesterek számára.
2013. péntek
március
19.00
1.
H. Berlioz: Római karnevál - nyitány Liszt F.: H aláltánc L. van Beethoven: II., D-dúr szimfónia , op. 36 Közreműködik: Balog József (zongora ) Vezényel: Kocsis Zoltán
28
Lukács Miklós-Bérlet
Olasz Kultúrintézet Néhány év szünet után lép újra a MÁV Szimfonikusok karmesteri pultjára Héja Domonkos. Az akkori, rendkívül tehetséges fiatal karmester azóta komoly karriert futott be, amelynek csúcsán áll jelenleg, mint a Magyar Állami Operaház főzeneigazgatója. A Budapesti Filharmóniai Társaság egykori elnök-karnagyának, Dohnányi Ernőnek egyik művét tűzte műsorára, amelyet a zeneszerző a Filharmóniai Társaság fennállásának 80. évfordulója alkalmából komponált. A Szimfonikus percek afféle 20. századi divertimento, amelyből annak idején nagysikerű balett is készült. Dvořák VIII. szimfóniája a nagy cseh zeneszerző egyik legsikeresebb, és a híres Újvilág szimfónia mellett legtöbbet játszott műve. Mindkét mű alaposan próbára teszi a zenekarok tudását. Haydn Esz-dúr
VI.
trombitaversenye 1796-ban, már az Esterházy hercegi szolgálat utáni időben keletkezett. Egy bécsi trombitás számára írta, aki az akkoriban teljesen újnak számító billentyűs trombitán játszott. Ez a technikai újítás nagymértékben kitágította a hangszer lehetőségeit, Haydn pedig ezt kihasználva olyan zenét írt, amilyet trombitára addig senki. Ez az oka annak, hogy a mű a mai napig a trombitások egyik kedvenc versenyműve. A szólista, Csökmei Margit Békésen kezdte tanulmányait, Debrecenben folytatta, a Szegedi Zeneművészeti Főiskolán szerzett diplomát, majd a Salzburgi Mozarteumban tökéletesítette tudását. Több versenyen nyert értékes díjakat, 2009-ben a Budapesti Nemzetközi Trombitaversenyen a legjobb eredményt elérő magyarként 3. díjat nyert.
2013. péntek
má jus
19.00
24.
Dohnányi E.: Szimfonikus percek J. Haydn: E sz-dúr trombitaverseny A. D vorák: VIII., G-dúr szimfónia , op. 88 Közreműködik: Csökmei Margit (trombita ) Vezényel: Héja Domonkos
29
Olasz Kultúrintézet:
Az Olasz Kultúrintézet Az Olasz Kultúrintézet Budapest szívében található, abban az épületben, amely 1865-1902-ig az első magyar Parlament székhelye volt. Az épület Ybl Miklós tervei alapján készült, csak úgy, mint a Szent István Bazilika és az Opera. Mintegy 70 éve az olasz állam tulajdonában van az épület, amely azóta az olasz Külügyminisztériumhoz tartozó Olasz Kultúrintézetnek ad otthont. Az Olasz Kultúrintézet fő tevékenysége az olasz nyelv és kultúra népszerűsítése, számos művészeti, zenei, fényképészettel és filmművészettel kapcsolatos, illetve egyéb jellegű programot kínál. Az intézetben működik egy jól felszerelt könyvtár, és számos nyelvtanfolyam indul minden szinten. Az épület rendelkezik egy impozáns koncertteremmel, ahol neves zenekarok adtak koncertet és egy vetítőteremmel, ahol könyvbemutatókat és különböző témájú konferenciákat is tartanak.
1088 Budapest, Bródy Sándor u. 8. Tel.: +36 1 483 2040
[email protected] www.iicbudapest.esteri.it
30
Varga László-Bérlet
Olasz Kultúrintézet
1. 2012. október 6. (szombat) 11.00 M. Muszorgszkij: éj a kopár hegyen (eredeti változat), A halál dalai és táncai (Sosztakovics hangszerelése), Egy kiállítás képei (Ravel hangszerelése) Km.: Wiedemann Bernadett
Vezényel: Csaba Péter
Ismertetést lásd: Lukács/I. 22. oldal
2. 2012. október 27. (szombat) 11.00 G. Enescu: II. román rapszódia, op. 11, E. Chausson: Poème, op. 25 , M. Ravel: Tzigane, C. Franck: d-moll szimfónia Km.: Regis Pasquier
Vezényel: Csaba Péter
Ismertetést lásd: Erdélyi/I. 14. oldal
3. 2013. január 19. (szombat) 11.00 W. Schuman: Amerikai ünnepi nyitány, E. Grieg: a-moll zongoraverseny, op. 16, A. Borogyin: II., h-moll szimfónia Km.: Shiran Wang
Vezényel: Jurij Janko
Ismertetést lásd: Erdélyi/III. 16. oldal
4. 2013. február 23. (szombat) 11.00 J. Brahms: II., B-dúr zongoraverseny, op. 83 , R. Schumann: II., C-dúr szimfónia, op. 61 Km.: Frankl Péter
Vezényel: Csaba Péter
Ismertetést lásd: Lukács/IV. 25. oldal
5. 2013. április 27. (szombat) 11.00 A. Schnittke: Bohócok és gyermekek, A. Schnittke: Concerto Grosso No 1., R. Schumann: I., B-dúr (Tavaszi) szimfónia, op. 38 Km.: Kokas Katalin, Kelemen Barnabás, Dinyés Soma Vezényel: Takács-Nagy Gábor
Ismertetést lásd: Erdélyi/V. 18. oldal
6. 2013. június 8. (szombat) 11.00 E. Schneider: Gordonkaverseny (Dugud) – magyarországi bemutató, G. Mahler: IV., G-dúr szimfónia Km.: Rácz Rita, Fenyő László
Vezényel: Csaba Péter
Ismertetést lásd: Erdélyi/VI. 19. oldal
31
Festetics-Bérlet
Festetics Palota Tükörterem Szerenád zenékből állította össze műsorát zenekarunk állandó vendégkarmestere. A szerenád Mozart kora óta ismert és mindmáig kedvelt zenei műfaj. Könnyed, az igényes szórakoztatást szolgáló művek többnyire táncfeldolgozásokat tartalmaznak. A kontratánc angol eredetű társastánc, amely a 18. században terjedt el, Mozart és Beethoven révén bekerült a műzenébe is. Beethoven 1800–1801 körül komponálta 12 kontratáncból álló sorozatát. Franz Schubert (1797–1828) elsősorban dalairól híres, de ő is követte nagy elődei példáját és komponált táncokat. Edward Elgar (1857–1934) a 19. század első jelentős angol zeneszerzője. 1896-ban bemutatott Szerenádjának első és harmadik tételében angol táncdallamokat dolgoz fel, a középső lassú tétel lírai karakterű. Edvard Grieg
I.
(1843–1907) a legnagyobb norvég zeneszerző, aki híres, nagy zenekari művei mellett sok rövid lírai darabot komponált zongorára. Őszinteségével, visszafogott melankóliájával kiemelkedik közülük a Két elégikus melódia (Szívfájdalom és Utolsó tavasz). Weiner Leó (1885–1960) fiatal korában, 1906-ban komponálta Szerenádját, amely magyar népi tánctémák rendkívül míves feldolgozása. Ligeti György (1923–2006) nevét ma úgy ismeri a világ, mint a Bartók utáni időszak egyik legnagyobb zeneszerzőjét. Erdélyben született, zenei tanulmányait Kolozsvárott és Budapesten végezte. Ebben az időben népzenegyűjtéssel is foglalkozott és az ily módon megismert anyagból komponálta Régi magyar társas táncok című, még teljesen hagyományos hangzású művét.
2012. kedd
november
18.00
20.
L. van Beethoven: 12 kontratánc F. Schubert−A.Webern: 6 német tánc Ligeti G y.: Régi magyar társastáncok E. Elgar: e-moll szerenád, op. 20 E. Grieg: K ét elégikus melódia , op. 34 Weiner L.: Szerenád Vezényel: Rodrigo de Carvalho
35
Festetics-Bérlet
Festetics Palota Tükörterem Zenekarunk új vezető karmestere a kamarazenekari irodalom klasszikus műveivel mutatkozik be a Festetics Palota közönségének. Ottorino Respighi (1879–1936) a 20. század első felének jeles olasz zeneszerzője. Leghíresebb műve a Róma kútjai, Róma fenyői, Római ünnepek hatalmas trilógiája, de sokat komponált kisebb együttesekre is és különösen értékesek azok a művei, amelyekben régi szerzők műveit ültette át modern hangszeres együttesre. Johann Sebastian Bach (1685–1750) életének rövid, de annál jelentősebb időszaka az a hét esztendő, amikor nem egyházi szolgálatban állt, hanem a kötheni választófejedelem udvari zenekarát vezette. Ebben az időszakban született hangszeres műveinek legjava: a Brandenburgi versenyek, a négy zenekari szvit, a hegedűre és gordon-
II.
kára komponált szólószvitek és jónéhány versenymű. Közülük való a gyönyörű kettősverseny hegedűre és oboára, amelynek kéthegedűs és kétzongorás átirata is létezik. A négy zenekari szvitben különböző fúvós hangszerek társulnak a vonós zenekarhoz, az elsőben például két oboa és egy fagott. Claude Debussy (1862–1918) az év ünnepeltje: születésének 150. évfordulóját ünnepeljük 2012-ben. Zenetörténeti jelentősége hatalmas, művei egytől-egyig gyönyörűek és egy nagy, szuverén alkotó egyéniség kézjegyét viselik magukon. Danses Sacrée et Profane (Szent és profán táncok) című művét 1904-ben egy akkor megalkotott új hangszerre, az ún. kromatikus hárfára írta. A hangszer maga nem bizonyult életképesnek, a mű azonban a ma használatos modern hárfán is játszható.
2012. szerda
december
18.00
12.
O. Respighi: Régi dalok és táncok J. S. Bach: K ettősverseny hegedűre és oboára BWV 1060
C. Debussy: Szent és profán táncok J. S. Bach: C-dúr szvit BWV 1066 Közreműködik: Pilz János (hegedű), Kőrösy Miklós (oboa ), A nastasia R azvalyaeva (hárfa ) Vezényel: Csaba Péter
36
Festetics-Bérlet
Festetics Palota Tükörterem Mint korábban sokszor, a mai hangverseny első felében külön-külön is szerepelnek a zenekar vonós és fúvós művészei. Richard Strauss (1864–1949) élete hatalmas hídként íveli át a zenetörténet egy nagyon fontos időszakát. Amikor született, teljes pompájában virágzott a romantikus művészet, halála idején Bartók már nem élt. Közben lezajlott a romantika hanyatlása, a 20. század elejének lázas útkeresése, Mahler, Debussy, Ravel, Bartók, Stravinsky műveinek, az Új Bécsi Iskola zeneszerzőinek megjelenése, ő azonban élete végéig megmaradt annál a stílusnál, amellyel pályája kezdetén feltűnt. Ezen az estén, mint két hídfő hangzik el a 16 éves korában komponált op. 4. számú szvit 13 fúvós hangszerre, és utolsó, Capriccio című operájának bevezető zenéje, amelyet szokatlan módon nem zenekarra, hanem vonós szextett-
III.
re írt. Johannes Brahms (1833–1897) a romantika korának egyik legnagyobb alkotója, négy szimfóniája és más, zenekarra írt műveinek köszönhetően elsősorban szimfonikus szerzőként áll az utókor előtt, aki nagyon tisztelte és példaképnek tekintette elődeit, Haydnt, Mozartot, Schubertet és mindenek fölött Beethovent. Az 1860-ban bemutatott D-dúr, és a vele egy időben született A-dúr szerenád Brahms első zenekari művei, amelyeket még tanuló évei alatt komponált. A zenetörténészek pontosan kimutatják, hogy ezekben a művekben hogyan nyilvánul meg az, amit mesterei szerzeményeinek tanulmányozásából tanult. A mai hallgató számára az a nagy felfedezés, hogy ezekben a darabokban már erőteljesen jelen vannak azok a stílusjegyek, amelyek a későbbi, nagy művei jellegzetes vonásai.
2013.
április
csütörtök
18.00
11.
R. Strauss: Capriccio vonósszextett (Csaba P éter átirata vonószenek arra )
R. Strauss: B-dúr szvit fúvósokra , op. 4 J. Brahms: A-dúr szerenád, op. 16 Vezényel: Csaba Péter
37
Festetics-Bérlet
Festetics Palota Tükörterem Egy korábbi hangverseny kapcsán említettük Johann Sebastian Bach (1685–1750) négy zenekari szvitjét. A második szvit különlegessége, hogy egyetlen fúvós hangszer, egy fuvola társul a vonósokhoz, így ez a mű akár versenymű is lehetne. Formája azonban szigorúan ragaszkodik a szvit hagyományaihoz: francia típusú nyitány után tánctételek sora következik. A fuvolajáték minden szépsége érvényre jut a műben, amelynek szólistája zenekarunk kiváló, nemrég a zenei doktori címet is megszerzett szólófuvolása, Oross Veronika. Wolfgang Amadeus Mozart (1756–1791) 41 szimfóniája között a 29., a Köchel-jegyzék szerint 201-es sorszámú A-dúr szimfónia. 1774ben, 18 éves korában komponálta, amikor még Salzburgban élt derűsen, sikeresen. Ez a mű a tiszta öröm zenéje, az ún. hangnem-
IV.
dramaturgia példái között szokták emlegetni, mely szerint az A-dúr a felhőtlen, napsugaras öröm hangneme. (Beethoven VII. szimfóniájának is ez a hangneme.) Az utána következő Beethoven-mű éppen az ellenkezője, a szerző maga „Quartetto serioso”, azaz komoly vonósnégyesként jelölte meg és egy levelében azt írta róla: műértők szűk köre számára készült, nem arra, hogy valaha nyilvánosan előadják. Bár a VII. és a VIII. szimfóniával egy időben komponálta, ebben a műben Beethoven több keserű csalódás miatti szomorúsága kap hangot. Ő már igazi romantikus alkotó, aki saját lelkiállapotát vetíti ki művein keresztül. Előadásunkban a vonósnégyes a szólamokat megtöbbszörözve szólal meg. Érdekes jelenség, mert az átalakítással nyilván nem csak a hangerő növekszik, hanem a kifejező erő is.
2013. péntek
má jus
18.00
31.
J. S. Bach: II., h-moll szvit BWV 1067 W. A. Mozart: A-dúr szimfónia , K. 201 L. van Beethoven−G. Mahler: f-moll vonósnégyes, op. 95 (zenekari változat) Közreműködik: Oross Veronika (fuvola ) Vezényel: Takács-Nagy Gábor
38
Festetics-Bérlet
Festetics Palota Tükörterem Hangversenyünk vendégkarmestere Luccában született 1941-ben. Először hegedülni tanult, majd a firenzei Konzervatóriumban zeneszerzést, végül vezénylést. A világ minden táján vendégszerepel, főleg Európa és Amerika operaházaiban vezényel nagysikerű előadásokat, köztük Verdi sok nagy művét. A nagy zeneszerző iránti tisztelete jeléül tűzte műsorára Verdi egyetlen kamarazenei művét, amelyet — mint ő maga írta — kikapcsolódásként komponált az Aida nápolyi bemutatójának előkészületei alatt, 1873-ban. Bár nem vette igazán komolyan a művet, az e-moll hangnemű, négytételes vonósnégyest a 19. század nagy kamaraművei között tartják számon, kamarazenekari változat is készült belőle. Benjamin Britten (1913–1976) a 20. század legnagyobb angol zeneszerzője. Lachrymae
V.
(Könnyek) című fantáziáját John Dowland egy dala nyomán komponálta, először brácsára és zongorára, majd 1976-ban készült a brácsaszólós vonószenekari változat. Szergej Prokofjev (1891–1953) a 20. századi orosz zene egyik legnagyobb alakja. 1916-ban, még zeneakadémiai hallgató korában komponálta első szimfóniáját, Haydn szellemében, de saját kora orosz zenéjének stílusában. A művet hatalmas sikerrel mutatták be, amely Klas�szikus szimfónia címmel azóta is a szerző egyik legnépszerűbb műve. Ugyancsak fiatalon, 1915 és 1917 között írt húsz rövid zongoradarabot egy kortárs orosz költő versei nyomán, Tovatűnő látomások címmel. A sorozat darabjait Rudolf Barsaj (1924-2010), a világhírű orosz brácsaművész és karmester írta át vonós zenekarra.
2013. péntek
június
18.00
21.
G. Verdi: Quartet ( átirat vonós zenek arra ) B. Britten: L achrymae S. Prokofjev−Barsaj: Tovatűnő látomások op. 22. (vonós zenekarra) S. Prokofjev: K lasszikus szimfónia , op. 25. Közreműködik: Kökényessy Zoltán (brácsa ) Vezényel: A ngelo Cavallaro
39
Magyar Nemzeti Múzeum 1837-ben Pollack Mihály tervei alapján kezdték építeni a Magyar Nemzeti Múzeum gyönyörű klasszicista palotáját. A múzeum feladata napjainkban, hogy gyűjtse, megőrizze és bemutassa a Kárpát-medence és Magyarország történetére vonatkozó emlékeket az őskortól napjainkig. A kiállításokon túl számos rendezvénnyel, színes programokkal várja látogatóit, kínálatában minden korosztály megtalálja a kedvére valót. A múzeum megnyitásától kezdve hagyományai vannak itt a komolyzenei koncerteknek, így méltó helyre került az Unokák és nagyszülők hangversenyei című ifjúsági sorozat, amelynek keretében a zenei program után múzeumpedagógusok várják a hallgatóságot egy közös, kreatív foglalkozásra. 1088 Budapest, Múzeum krt. 14–16. Tel.: +36 1 327 7702 |
[email protected] | www.mnm.hu
Unokák és Nagyszülők hangversenyei
Magyar Nemzeti Múzeum, Díszterem Claude Achille Debussy 1862. június 22-én született, ebben az évben ünnepeljük születésének 150. évfordulóját. Ha a zenében lennének feltalálók, őt az egyik legnagyobb feltalálónak tartanánk. Feltalálta, hogy dallamokat és harmóniákat lehet más hangrendszerben is alkotni, mint addig, egyszerűeket, újakat, szépeket. Feltalálta, hogy amit a festők már régen tudtak: egy-egy pillanat hangulatát, színét, illatát megragadni, azt meg lehet tenni zenében is. Megismert olyan hangszereket, amelyeket távoli népek a maguk egyszerű énekeihez, táncaihoz, vagy szertartásaihoz használtak ősidők óta, de az európai emberek egészen addig nem is ismerték. 1896-ban Párizsban rendeztek világkiállítást, ahol például az indonéz szigetvilág bennszülöttei bemutatták ősi zenéjüket, az ún. gamelán zenét. Debussy
I.
azonnal felismerte, hogy a távoli népek különleges hangszereit használni lehet az itteni zenében is, mint új és különleges hangszínt. Feltalálta, hogy zenét lehet írni a gyermekek világáról is, egész sorozatot komponált Gyermekkuckó címmel. Ezzel kezdjük hangversenyünket. Megismerkedhetünk a gyönyörű hangú és látványnak is gyönyörű hárfával, amely két, kissé titokzatos táncot mutat be, vonós hangszerek kíséretével. Debussy írt műveket zongorára, néhány hangszerre, énekhangra, de olyanokat is, amelyek száz tagú nagyzenekart igényelnek. Hangversenyünkön megszólaló utolsó darabja a vízen békésen ringatózó csónak élményét ragadja meg, majd kedves táncok következnek, végül egy vidám, ünnepi díszmenet elevenedik meg.
2012.
szombat
november
10.00
és
17.
11.30
sorozatszerkesztő és műsorvezető :
Fenyő Gábor
„A zene ott kezdődik , ahol a szó hatalma véget ér .” Debussyre emlékezünk , születésének 150. évfordulóján C. Debussy: G yermekkuckó K ét tánc hárfára és vonószenekarra K is szvit Közreműködik: A nastasia R azvalyaeva Vezényel: Rodrigo de Carvalho
41
Unokák és Nagyszülők hangversenyei
Magyar Nemzeti Múzeum, Díszterem A romantika fogalmát mindenki ismeri: egy holdfényes este, egy különlegesen szép táj élményét nevezzük így. Az irodalomban a 19. század a romantika kora, az emberi egyéniség tisztelete, a távoli tájak és a hősi múltból vett témák jellemzik a romantikus műveket. Két nagy írót emelünk ki a korból. Az egyik Lord George Byron (1788–1824), akinek élete is olyan, akár egy romantikus regény. Angol arisztokrata családból származott, de nagy szegénységben nőtt fel, majd egy váratlan örökség révén hirtelen gazdag lett. Féktelen, vad természetű ember volt, sokat utazott és hihetetlen kalandok estek meg vele. 1823-ban csatlakozott a görögök szabadságharcához a törökök ellen, ott is halt meg, az akkor még gyógyíthatatlan maláriában. A másik nagy író francia, Victor Hugo (1802–1885). Verse-
II.
ket, drámákat és regényeket írt. Minden művében az emberségért, a szegények és megalázottak védelmében emelt szót. Mindkettejük művei nagy hatással voltak a kortárs zeneszerzőkre, egész sor művük nyomán komponáltak híres zeneműveket. Byron nyomán készült Liszt két híres szimfonikus költeménye, a Tasso és a Mazeppa, Manfred című művéből Schumann és Csajkovszkij írt zenét. Korinthosz ostroma című drámájából Rossini, A két Foscari című műből Verdi írt operát. Victor Hugo A párizsi Notre-Dame és A nyomorultak című regénye nyomán számos film és musical készült, az ő drámái nyomán írta Verdi Ernani és Rigoletto című operáit. Hangversenyünk műsorán a két nagy író művei ihletésére komponált zenekari darabok szerepelnek.
2013.
szombat
január
10.00
és
12.
11.30
Muzsikáló könyvek – A romantika nagy írói: Victor Hugo, L ord George B yron H. Berlioz: A kalóz – nyitány F. Mendelssohn−Bartholdy: Ruy Blas – nyitány Liszt F.: M azeppa – szimfonikus költemény Vezényel: Teddy A brams
42
Unokák és Nagyszülők hangversenyei
Magyar Nemzeti Múzeum, Díszterem Európa színházaiban már több mint 200 éve játszottak operákat, amikor Giuseppe Verdi megszületett 1813. október 10-én. Miért szeretik az emberek azt, hogy a színészek a színpadon nem elmondják, hanem eléneklik mondanivalójukat? Egyrészt, mert szeretnek gyönyörködni a szép énekhangokban és a szép dallamokban, másrészt, mert rájöttek, hogy a zene többet tud elmondani, mint a beszéd. A zene olyasmit is képes ábrázolni, amit szavakkal nem lehet elmondani: az ember érzelmeit, indulatait, fájdalmát, örömét. Ennek a lélekábrázolásnak volt a legnagyobb mestere Verdi. Két operájából hallunk részleteket. Mindkettő cselekménye képzeletbeli, távoli országokban, régmúlt időben játszódik, de a szereplők érzelmei bennünket is megérintenek. A trubadúr című ope-
III.
ra története Spanyolországban játszódik és rendkívül bonyolult, egyik fontos szereplője Azucena, a cigányasszony, aki nem tudja elfelejteni, hogy anyját igazságtalanul, boszorkányként megégették. Az Aida című opera cselekménye Egyiptomban játszódik, a fáraók korában. A szerelem, a hazaszeretet, a kötelességteljesítés összeütközése a történet mozgatórugója. Az ötven évvel később született Pietro Mascagni (1863–1945) is Verdi nyomán kezdte pályáját, de az ő operái már nem csak az érzelmeket, hanem az egész életet ábrázolják, ezért nevezik az általa követett módszert verizmusnak (az igazság szóból). Parasztbecsület című operája Szicíliában játszódik, falusi emberek között, akik becsületük védelmében az emberöléstől sem riadtak vissza.
2013.
szombat
február
10.00
és
9.
11.30
A z olasz opera nagy mesterei: 200 éve született Giuseppe Verdi, 150 éve Pietro Mascagni Részletek G. Verdi: A trubadur és A ida , valamint P. M ascagni: Parasztbecsület című operáiból
Vezényel: Dubóczky Gergely
43
Unokák és Nagyszülők hangversenyei
Magyar Nemzeti Múzeum, Díszterem Aki már sok zenekari hangversenyt hallgatott, előbb vagy utóbb felteszi magának a kérdést: mire való a karmester? Hiszen a kottában minden le van írva, a zenekari művészek mindazt pontosan eljátsszák, a mű tehát úgy szólal meg, ahogyan azt a zeneszerző elképzelte. Arra való a karmester, hogy a zenekar muzsikusai egyszerre kezdjenek el játszani és egyszerre hagyják abba? És ha már elkezdődött a zene, miért mutogat tovább ? Miért fordul oda egyik, vagy másik hangszer játékosa felé és mutat neki külön titokzatos jeleket? Olyasmit jelez nekik, amit maguktól nem tudnának? Vannak karmester nélkül játszó zenekarok is. Ők a zenekar egy bizonyos tagja, legtöbbször a hegedűsök élén helyet foglaló koncertmester intésére kezdik és hagyják abba a játékot.
IV.
Ez a módszer csak kisebb létszámú zenekarok esetében lehetséges, amelynek minden tagja jól látja a koncertmestert. Nagyobb zenekar esetén már csak az együttjátszás érdekében is szükséges egy „közlekedési rendőr” jelenléte. A lényeg azonban az, hogy a kottában távolról sincs minden leírva. A hangok szabályos eljátszása még nem ad élményt. A hangok eljátszásának módja, az egyes muzsikusok egymás közötti együttműködése a karmester dolga. Amit a közönség a hangversenyen lát, az csak a jéghegy csúcsa. A munka lényege a hangversenyt megelőző próbákon történik – de vajon mi történik ott? Ezekről a titokzatos dolgokról beszél majd Csaba Péter, a MÁV Szimfonikusok vezető karmestere, egy csodálatos remekmű, Mozart Jupiter-szimfóniájának előadása kapcsán.
2013.
szombat
má jus
10.00
11.
és
11.30
Mire való a karmester? W. A. Mozart: C-dúr (Jupiter) szimfónia, K. 551. Vezényel: Csaba Péter
44
SZOMBATON ÉS PÉNTEKEN ÉLÔ JAZZ-ZENE NAPI AJÁNLATOK | BORVACSORÁK
web: www.borsso.hu | email:
[email protected] tel: 06-1-789 0975 | cím: 1053 Budapest Királyi Pál u. 14. nyitvatartás: minden nap 12h-tól 23h-ig
Bérleten kívüli koncertek 2012-2013 2012. augusztus 26. vasárnap 15.30 Magyar Nemzeti Múzeum Meskó Ilona karmesterkurzusának záróhangversenye J. Brahms: III., F-dúr szimfónia, op. 90, F. Mendelssohn: e-moll hegedűverseny, op. 64, Liszt F.: Les Preludes 2012. augusztus 30. csütörtök 19.00 Olasz Kultúrintézet M. Ravel: Spanyol rapszódia M. Ravel: Zongoraverseny balkézre L. Bernstein: Szimfonikus táncok a West Side Story-ból G. Gershwin: Porgy és Bess - Szimfonikus kép (Russell Bennett átirata) Vezényel: Vittorio Bresciani
2012. szeptember 22. szombat 19.30 Művészetek Palotája - BBNH Japán-magyar barátság koncert L. van Beethoven: IX., d-moll szimfónia, op. 125 Wien-Gifu Kórus MÁV Szimfonikus Zenekar Szabóki Tünde, Ban Kazuko, Fekete Attila, Sawawaki Michiharu (ének) Budapesti Ifjúsági Kórus karigazgató: Gerenday Ágnes Vezényel: Hiramitsu Tamotsu 2013. január 26. szombat 15.30 Magyar Nemzeti Múzeum J. Haydn: e-moll (Gyász) szimfónia No 44. L. van Beethoven: VI., F-dúr (Pastorale) szimfónia Vezényel: Olivier Cuendet
47
2013. FEBRUÁR 3. VASÁRNAP 10.30 Művészetek Palotája - BBNH Bartók-maraton Bartók: I. hegedűverseny, Concerto Közreműködik: Lendvai József, Vezényel: Csaba Péter 2013. február 14. csütörtök 16.00 Magyar Nemzeti Múzeum G. Rossini: Olasz nő Algírban J. Sibelius: Valse Triste; d-moll hegedűverseny, op. 47 Respighi: Belkis, Sába királynője Közreműködik: Elisso Gogibedaswili Vezényel: Michele Santorsola 2013. március 21. csütörtök 19.30 Művészetek Palotája - BBNH Spanyol-est G. Gershwin: Kubai nyitány A. Piazzolla: Négy évszak Buenos Airesben P. de Sarasate: Carmen-fantázia (Bizet operájának témáira), op. 25 A. Ginastera: Estancia, op. 8 N. Rimszkij-Korszakov: Spanyol capriccio, op. 34 Közreműködik: Elena Urioste, Vezényel: Csaba Péter
2013. május 7. kedd 15.30 Magyar Nemzeti Múzeum Molnár Ágnes ének-diplomakoncertje R. Strauss-dalciklusok, S. Rachmaninov-dalválogatás, Puccini-áriák Vezényel: Kesselyák Gergely 2013. június 24-29. Curtis napok A Curtis Intézet (USA) kurzusokkal és koncertekkel egybekötött bemutatkozó hete 2013. július 11. csütörtök 20.30 Vajdahunyadvári nyári koncertek Beethoven-est
Elisso Gogibedaswili
Elena Urioste
Michele Santorsola
48
A VIR ÁGKÖTÉSZET HAR MÓNIÁ JA
BOKRÉTA SAROK VIRÁGÜZLET
Számunkra a virág olyan, mint a zenekar számára a dallam. Nem egyszerű eszköz, hanem művészet. Tapasztalt szakembereink dekorációs téren kiemelten színvonalas szolgáltatást nyújtanak vevőink, partnereink számára, elsősorban vágottvirág-díszítési igényeik megvalósításában.
Cím: 1095 Budapest, Mester utca 40-44/A (Mester utca – Bokréta utca sarok)
Tel.: 06-30-219-09-66
E-mail:
[email protected]
Web: www.bokretasarok.net
Szeretethang és Búgócsiga koncertek Szeretethang Tovább folytatjuk nagy sikerű hangversenysorozatunkat várandós kismamák és az őket kísérő kispapák részére. Búgócsiga Szeretettel várjuk a kisbabákkal érkező családokat Búgócsiga-koncertjeinken. A programok szerkesztője és állandó házigazdája: Ácsné Székely Edit fuvolaművész, zenepedagógus A Szeretethang és Búgócsiga hangversenyek időpontjait a zenekar honlapján: www.mavzenekar.hu-n és a bérleti előadásokra készített programfüzetekben hirdetjük meg. Családi programjaink helyszíne a zenekar próbaterme: Budapest VIII., Múzeum utca 11. fszt. 6. Részvételi díj: 800 Ft
51
Zene−Tér–Kép Zenés mesék és hangszerbemutató foglalkozások óvodásoknak. A ZENE-TÉR-KÉP foglalkozásokat Ácsné Székely Edit zenepedagógus, a MÁV Szimfonikus Zenekar fuvolaművésze vezeti a zenekar próbatermében: Budapest VIII., Múzeum utca 11. fszt. 6. Részvételi díj: 800 Ft. További információkért látogasson el honlapunkra:
www.mavzenekar.hu
A Bakony nyugati lankáin megbúvó Döbrönte nevû kis faluban épült fel a 38 szobás, wellnesskonferencia hotel. A kivételes adottságú természeti környezetben igazi gasztronómiai élmények, széleskörû wellness-, és gyermekbarát-szolgáltatások, saját lovarda és készséges, színvonalas kiszolgálás teszik teljessé az aktív pihenést keresõ vendégek itt töltött napjait.
Hasik Hotel**** 8597 Döbrönte, Fő utca 4. Telefon: +36-89/569-990 Web: www.hasik.hu E-mail:
[email protected]
Ahol érted ragyognak a csillagok „A természet szimfóniája” TrophyResort Őrség Programcsomag kizárólag a MÁV Szimfonikusok közönségének!
3 nap 2 éjszaka, 2 főnek, félpanziós ellátással, superior szobában + ajándék 60 perces relaxáló masszázs szimfonikus zenére, hétköznap 49.000 Ft, hétvégén 53.000 Ft. Foglalás e-mailben vagy telefonon lehetséges, érvényesítéshez kérjük, hozza magával hirdetésünket! Az ajánlat 2013. január 6 – 2013. június 30- ig vehető igénybe. Részvételi feltételek és további információ a honlapon.
TrophyResort H-9934 Hegyhátszentjakab Kossuth utca 3. Telefon: +36 94 526 012
[email protected] www.trophyresortorseg.hu
JEGY- ÉS BÉRLETINFORMÁCIÓK, KONCERTHELYSZÍNEK Erdélyi Miklós-bérlet Lukács Miklós-bérlet Varga L ászló-bérlet
Festetics-bérlet
6-6 hangverseny az Olasz Kultúrintézetben Budapest VIII., Bródy Sándor utca 8., Tel.: +36 1 483-2040
A bérlet ára egységesen 11000.- Ft, a napijegyeké 3000.- Ft.
Teljesárú bérlet: Kedvezményes bérlet: Jegyárak:
Felhívjuk kedves közönségünk figyelmét, hogy a hangversenyterembe csak a zenekari próbát követően, 17.45-től lehet belépni.
5 hangverseny a Festetics Palota Tükörtermében Budapest VIII., Pollack Mihály tér 3., Tel.: +36 1 266-3101
17000.-, 14500.-, 12000.-Ft 13500.-, 11500.-, 9500.-Ft 3500.-, 3000.-, 2500.-Ft
Helyfoglalás érkezés szerint!
Unokák és Nagyszülők hangversenyei
Szőke Tibor-mesterbérlet 4 hangverseny a Művészetek Palotájában,
4 előadás a MAGYAR NEMZETI MÚZEUM DÍSZTERMÉBEN Budapest VIII., Múzeum körút 14–16., Tel.: +36 1 327-7702
Budapest IX., Komor Marcell utca 1., Tel.: +36 1 555-3301
A bérlet ára egységesen 4000.- Ft, a napijegyeké 1300.- Ft.
Teljesárú bérlet: Kedvezményes bérlet: Jegyárak:
Felhívjuk kedves közönségünk figyelmét, hogy a hangversenyterembe a kezdési időpont előtt 15 perccel lehet belépni, helyfoglalás érkezés szerint.
a Bartók Béla Nemzeti Hangversenyteremben 16000.-, 13000.-, 11000.-Ft 13000.-, 11500.-, 8500.-Ft 5500.-, 4500.-, 3500.-Ft
Tájékoztatjuk kedves közönségünket, hogy a III. emeletre és az orgonaülésre nem váltható bérlet.
55
JEGY- ÉS BÉRLETVÁLTÁS BÉRLETVÁLTÁS:
Bérleteket kizárólag a zenekar székházában árusítunk 2012. szeptember 10. és 15. között! Régi bérlőinket szeptember 10–12-ig, az új bérlőket pedig szeptember 13–15-ig várjuk. Nyitvatartás: hétköznap 9–19 óráig, szombaton 10–14 óráig.
Cím: Budapest VIII., Múzeum u. 11. Tel.:+36 1 338-2664, Fax: +36 1 338-4085 E-mail:
[email protected] Az előfoglalások a bérletváltás végéig vannak érvényben. Kiadott bérlet utólag más helyre nem cserélhető, visszaváltás pedig csak a bérletezés alatt, legfeljebb szeptember 15-ig lehetséges. KEDVEZMÉNYEK: Szőke Tibor-mesterbérlet, Erdélyi Miklós-, Lukács Miklós- és Varga László-bérlet váltásakor: vasutas-, nyugdíjas-, mozgássérült- és diákigazolvánnyal rendelkezők kedvezménnyel vásárolhatnak bérletet igazolványuk személyes bemutatásával. A kedvezmény nem vonatkozik a Festetics-bérletre valamint az Unokák és nagyszülők-sorozatra. Kedvezményt csak természetes személy vehet igénybe, a kedvezmények nem vonhatók össze.
FIZETÉSI LEHETŐSÉGEK: készpénz, bankkártya, Sodexho Kultúra utalvány, illetve az Edenred Magyarország Kft. által kibocsátott Ticket Top Prémium ajándékutalvány. Felhívjuk szíves figyelmüket, hogy számlát csak a vásárláskor, a bérleten szereplő névre állítunk ki. NAPIJEGYEK: az Olasz Kultúrintézetben megrendezett bérletsorozatokra 2012. szeptember 24-től, a többi sorozatra október 15-től vásárolhatók a Művészetek Palotája jegypénztáraiban (tel.: +36 1 555-3301), az Andrássy út 28. sz. alatti jegyirodában (tel.: +36 1 555-3310), a Rózsavölgyi Jegyirodában (Bp. V. Szervita tér 5., tel.: +36 1 266-8337), a Líra és Lant Könyvesboltban (Bp. V. Váci utca 63., tel.: +36 1 411-1752), a Kodály Zoltán Zeneműboltban (Bp. V. Múzeum krt. 21., tel.: 317-3347) és minden ismert jegyirodában, a www.jegy.hu oldalon közvetlenül, valamint az ott közzétett országos hálózat bármely irodájában.
56
P1 P2 P3 P4 P5 P6
1
1
1 4
2 5
3
6
6
4
7
7
5
8
8
6
7
8
9 10 11 12 12 11 10 9 8
7
9 10 11 12 13 14 15 14 13 12 11 10 9
6
9 10 11 12 13 14 15 15 14 13 12 11 10 9
8 8
5 7 7
4 6 6
3 5 5
2 4 4
1 3 3
2 2
1 1
3
1
2
1
5
2
4
3
3
1
4
3
2
5
2
3
6
2
4
1
Bartók Béla Nemzeti Hangversenyterem
3 2
5
1
6
2
7
15
13 15
14
13
17
16 18
17
18 20
19
24
23
22
21
20
23
C
B
A
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
2
2
3
3
3
3
3
3
3
4
4
4
4
4
4
4
5
5
5
5
5
5
5
5
6
6
6
6
6
6
6
6
7
7
7
7
7
7
7
7
8
8
8
8
8
8
8
8
9 10 11 12 13 14 15 16 16 15 14 13 12 11 10 9
9 10 11 12 13 14 15 16 16 15 14 13 12 11 10 9
9 10 11 12 13 14 15 16 16 15 14 13 12 11 10 9
9 10 11 12 13 14 15 16 16 15 14 13 12 11 10 9
9 10 11 12 13 14 15 16 16 15 14 13 12 11 10 9
9 10 11 12 13 14 15 16 15 14 13 12 11 10 9
9 10 11 12 13 14 15 16 15 14 13 12 11 10 9
9 10 11 12 13 14 15 16 15 14 13 12 11 10 9
8
8
8
7
8
8
8
8
8
7
7
7
6
7
7
7
7
7
6
6
6
5
6
6
6
6
6
5
5
5
4
5
5
5
5
5
4
4
4
3
4
4
4
4
4
3
3
3
2
3
3
3
3
3
2
2
2
1
2
2
2
2
2
1
1
1
6
1 5
1
1
1
1
4
3
2
1
C
B
A
6
7 7
8 8
8
9 10 11 12 13 14 15 15 14 13 12 11 10 9 7
8 6
7 5
6 4
5 3
4 2
3 1
2 8
6 6
7
7
7
8
8
8
8
9 10 11 12 13 13 12 11 10 9
9 10 11 12 13 13 12 11 10 9
9 10 11 12 13 13 12 11 10 9
8
8
8
9 10 11 12 13 14 14 13 12 11 10 9
7
7
7
8
6
6
6
7
5
5
5
6
4
4
4
5
3
3
3
4
2
2
2
3
1
1
1
2
12
11
10
1 2
2 3
3 4
4 5
5 6
6 7
7 8
8 9 10 11 12 12 11 10 9
9 10 11 12 12 11 10 9 8
8 7
7
6
6
6
5
5
5
4
4
4
3
3
3
2
2
2
1
1
1 14
13
4 3
2
1
8
8
9 10 11 12 13 14 14 13 12 11 10 9
7
7
8
8
9 10 11 12 13 14 15 15 14 13 12 11 10 9
6
6
7
7
8
5
5
6
6
7
4
4
5
5
6
3
3
4
4
5
2
2
3
3
4
1
1
2
2
3
1
1
2
23
22
18
9 10 11 12 13 13 12 11 10 9
5
8 8
9 10 11 12 13 13 12 11 10 9
9 10 11 12 13 14 14 13 12 11 10 9
1
1
1
1
1
2
5
4
3
2 3 4 5
3
2
1
4 5 6 7
25
5
4
29
1
6
1 2 3 4
7
6
5
9
8
10
13
12
11
14
17
16
15
18
21
20
19
22 23 24 25 26 27
2
1 28
10
9
8
39
38
37
36
35
9
11
34
33
32
31
30
2 29
4
3
3 1 2 3 4 5 5 6
10
12
7
11
13
12
P6
P5
P4
P3
P1
P1 P2
P2 2
20
P3
P2
P1
1
21
19
18
17
16
15
14
13
8
6
3
7
1 4
2
2
4
3
3
1
4
3
4
3
1
2
1
2
2
3
28
25
1
1 4 8
26
2
3 8
27
3
2 7
25
4 1 6
5 6
9 10 11 12 13 14 15 15 14 13 12 11 10 9
5
4 5 5 5 6 7
1 7
2
4
3 4
7
3
2 3 4 4 5 6
1
2
1 2 3 3 4 5
9 10 11 12 13 14 14 13 12 11 10 9
1 2 2 3 4
14
13
8
17
16
15
9 10 11 12 12 11 10 9
1
8
2
7
3
6
4
5
5
1
1
7 8
1 2 3
9
10 1 2
1
11 1
1
12
9
5
6
1
1
3
2
26
28
29
1 2 3 1 2 3 4 5 7
6 8 3 2
2
6
7 7
8
6
8
4
3
6
4 7
8
2
1
6 6
8
7
9 10 11 11 10 9
19
7
3 8
9 10 11 11 10 9 1
9 10 11 12 11 10 9
2
5 5 8
8 3
8
2 8
4
4 4
7
7 5
7
1 7
6
6
7
3 3
7
6 8 20
5
9 10 10 9 1
5 8 2
4
7 3
4 6 4
3
5 5
3 4 6
2
3 7
2 2 8
1 1 9 10 10 9
1
15 16
2 19 8
2 2 7
1
2
1
1
2
1
24
1
6
22
6
1
2
1
2
1
1
6
2
3
2
2
3
1
2
1
5
2
5
4 3
5
5 4
4
6 5
4
7 6
2
8 7
4
9 10 11 12 13 14 14 13 12 11 10 9 9 10 11 12 13 14 13 12 11 10 9
8
3
8 8
3
7 7
3
6 6
2
5 5
2
4 4
2
3
3
3
2
3
2
1
1
2
3
4
3
3
4
3
2
1
1
1
24 25
1
4
2
4
1
5
2
5
3
6
4
6 5
7
6
7 7
4
3
4
3
2
8
8
5
4
4
5
4
3
3
8
9 10 11 12 13 12 11 10 9
5
4
5
4
4
9 10 11 12 13 13 12 11 10 9
6
5
5
6
5
4
5
9 10 11 12 13 13 12 11 10 9 8
6
5
6
5
6
8
7
6
6
7
6
5
7
8 7
7
6
7
6
8
7
7
7
8
7
6
2
7 6
7
8
7
3
6
8
7
4
6 5
8
8
5
5
8
6
5 4
9 10 11 11 10 9
9 10 11 12 11 10 9
8
9 10 11 12 13 14 13 12 11 10 9
9 10 11 12 12 11 10 9
9 10 11 12 11 10 9
9 10 11 12 12 11 10 9
9 10 11 12 13 12 11 10 9
8
8
9 10 11 12 13 13 12 11 10 9
8
8
8
9 10 11 12 12 11 10 9
9 10 11 12 13 12 11 10 9
8
8
9 10 11 12 13 13 12 11 10 9
7
8
8
9 10 11 12 13 14 14 13 12 11 10 9
8 8
7
7
8
7
7
8
6
7
7
4
8
7 7
6
6
7
6
6
7
5
6
8
4 3
7
6 6
5
5
6
5
5
6
4
5
8
3
6
5 5
4
4
5
4
4
5
3
4
7
3 2
5
4 4
3
3
4
3
3
4
2
3
6
2
4
3 3
2
2
3
2
2
3
1
2
5
2 1
3
2 2
1
2
1
1
2
1
4
1
2
1 1
1 1
3
1
5
1 2 3 4 5 6 7
1
2
3
1
4
1
23
21
18
4 1 7
17
3 6
1 6
1
5
3 5
2
4
3
3
3
2
1
2
1
2
1
20
1
2
3
1 2 3 4 5
III. kategória
II. kategória
I. kategória
4
4
1
9
19
3
4
11 12 13 14 15 17
16 18 20 21 1 P1 P2 P3
4
10
3
27
24
22
21
19
16
14
1
8
5
1
9
1
2
7
2
3
8
3
6 1
10
4
9
4
6 7
9
8
10 11 12 13 14
17
16
15
18 19 20 21
22 23 24 25 27 2
26 28 3
12
11
9
8
7
6
5
4
29 30 31 32 33 34 35 37
36 38
4
10
2 39
3
10
3 13 2
11
4 2
1
12
5
P1
1
12
6
P2 1
11
7 5
5
4
1 8 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9
Az Olasz Kultúrintézet nézőtere
14 13 12 11 10 9
14 13 12 11 10 9
14 13 12 11 10 9
8
8
8
8
7
7
7
7
6
6
6
6
5
5
5
5
4
4
4
4
4
4
3
3
3
3
3
3
2
2
2
2
2
2
1
1
1
1
1
1
6
5
4
3
2
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
2
3
3
3
3
3
3
4
4
4
4
4
4
5
5
5
5
5
5
6
6
6
6
6
6
7
7
7
7
7
7
8
8
8
8
8
8
9 10 11 12 13 14
9 10 11 12 13 14
9 10 11 12 13 14
9 10 11 12 13 14
9 10 11 12 13 14
9 10 11 12 13 14
Színpad
14 13 12 11 10 9
5
9 10 11 12 13 14
9 10 11 12 13 14
5
8
8
6
7
7
6
6
6
7
5
5
7
4
4
8
3
3
8
2
2
14 13 12 11 10 9
1
1
14 13 12 11 10 9
8
9 10 11 12 13 14
9 10 11 12 13 14
7
8
8
1
7
7
1
6
6
2
5
5
2
4
4
3
3
3
3
2
2
4
1
1
4
9
5
10
5
1
1
6
2
2
6
3
3
7
4
4
7
5
5
8
6
6
8
7
7
14 13 12 11 10 9
8
8
14 13 12 11 10 9
14 13 12 11 10 9
14 13 12 11 10 9
8
8
9 10 11 12 13 14
9 10 11 12 13 14
9 10 11 12 13 14
9 10 11 12 13 14
7
8
9 10 11 12 13 14
9 10 11 12 13 14
9 10 11 12 13 14
7
8
9 10 11 12 13 14
8
6
7
8
8
6
7
8
7
5
6
7
7
5
6
7
6
4
5
6
6
4
5
6
5
3
4
5
5
3
4
5
4
2
3
4
4
2
3
4
3
1
2
3
3
1
2
3
2
13
1
2
2
14
1
2
1
1
15
1
1
1
16
1
11
2
1
17
12
2
1
18
1
3
2
1
1
3
2
1
2
4
3
2
2
4
3
2
3
5
4
3
3
5
4
3
4
6
5
4
4
6
5
4
5
7
6
5
5
7
6
5
6
8
7
6
6
8
7
6
7
14 13 12 11 10 9
8
7
7
14 13 12 11 10 9
8
7
8
14 13 12 11 10 9
8
8
14 13 12 11 10 9
8
14 13 12 11 10 9
14 13 12 11 10 9
14 13 12 11 10 9
14 13 12 11 10 9
9 10 11 12 13 14
9 10 11 12 13 14
9 10 11 12 13 14
9 10 11 12 13 14
8 8
8
8
7 7
8
7
7
6 6
7
6
6
5 5
6
5
5
4 4
5
4
4
3 3
4
3
3
2 2
3
2
2
1 1
2
1
1
19
21
1
20
22
1 1
23
1
1
2 2
1
2
2
3 3
2
3
3
4 4
3
4
4
5 5
4
5
5
6 6
5
6
6
7 7
6
7
7
8 8
7
8
8
14 13 12 11 10 9 14 13 12 11 10 9
8
14 13 12 11 10 9
14 13 12 11 10 9
9 10 11 12 13 14
14 13 12 11 10 9
Földszint
I. kategória II. kategória III. kategória
S zőke T ibor - mesterbérlet
L ukács M iklós - bérlet
F estetics - bérlet
E rdélyi -M iklós - bérlet
V arga L ászló - bérlet
U nokák
Sz
V
3
6
7
8
9 10 11 12 13 14
4
5
15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
H
5
K
6
Sz Cs P
Sz
V
1
2
3
4
8
9 10 11
7
12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
H
3
K
4
Sz Cs P
5
6
7
Sz
V
1
2
8
9
10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23
H
24 25 26 27 28 29 30
7
és
N agyszülők
K
Sz Cs P
Sz
V
1
2
5
6
8
9 10 11 12 13
3
4
14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
H
2013 Február
Sz Cs P
2
2013 Január
K
1
2012 December
H
2012 November
2012 Október
Bérletnaptár 2012-2013
4
hangversenyei
K
5
Sz Cs P
Sz
V
1
2
3
8
9 10
6
7
11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28
31 Sz
V
H
K
Sz Cs P
Sz
V
1
2
3
1
2
3
6
7
8
9 10
8
9 10 11 12 13 14
6
7
11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
4
5
15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
H
6
K
7
Sz Cs P
Sz
V
1
2
4
5
8
9 10 11 12
3
13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
H
2013 Június
5
Sz Cs P
2013 Május
4
K
2013 Április
2013 Március
H
3
K
4
Sz Cs P
5
6
7
Sz
V
1
2
8
9
10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
60
Bérletnaptár 2012–2013 S zőke T ibor - mesterbérlet
M üpa , B artók B éla N emzeti H angversenyterem - 19:30
E rdélyi M iklós - bérlet
O lasz K ultúrintézet - 19:00
L ukács M iklós - bérlet
O lasz K oltúrintézet - 19:00
V arga L ászló - bérlet
O lasz K ultúrintézet - 11:00
F estetics - bérlet
F estetics P alota T ükörterem - 18:00
U nokák
és N agyszülők hangversenyei
M agyar N emzeti M úzeum D íszterem - 10:00 és 11:30
2013. január 23. 2013. március 13. 2013. április 17. 2013. május 15. 2012. október 26. 2012. november 28. 2013. január 18. 2013. március 28. 2013. április 25. 2013. június 7. 2012. október 5. 2012. november 2. 2012. december 21. 2013. február 22. 2013. március 1. 2013. május 24. 2012. október 6. 2012. október 27. 2013. január 19. 2013. február 23. 2013. április 27. 2013. június 8. 2012. november 20. 2012. december 12. 2013. április 11. 2013. május 31. 2013. június 21.
Csajkovszkij-est km.: Várdai István, vez.: Kobayashi-Ken-Ichiro Sümegi Eszter áriaestje km.: Fekete Attila, vez.: Kesselyák Gergely Chausson, Prokofjev, Ravel km.: Baráti Kristóf, vez.: Irwin Hoffman Debussy, Ravel, Roussel km.: Jean-François Heisser, vez.: Csaba Péter Enescu, Chausson, Ravel, C. Franck km.: Regis Pasquier, vez.: Csaba Péter Glazunov, Sosztakovics km.: Federico Mondelci, vez.: Kesselyák Gergely W. Schuman, Grieg, Borogyin km.: Shiran Wang, vez.: Jurij Janko Rossini-est vez.: Csaba Péter Schnittke, Schumann vez.: Takács-Nagy Gábor Schneider, Mahler km.: Rácz Rita, Fenyő László, vez.: Csaba Péter Muszorgszkij-est km.: Wiedemann Bernadett, vez.: Csaba Péter Haydn, Mozart vez: Takács-Nagy Gábor Rachmaninov, Szkrjabin km.: Zsoldos Bálint, vez.: Kesselyák Gergely Brahms, Schumann km.: Frankl Péter, vez.: Csaba Péter Berlioz, Liszt, Beethoven km.: Balog József, vez.: Kocsis Zoltán Dohnányi, Haydn, Dvořák km.: Csökmei Margit, vez.: Héja Domonkos Muszorgszkij km.: Wiedemann Bernadett, vez.: Csaba Péter Enescu, Chausson, Ravel, C. Franck km.: Regis Pasquier, vez.: Csaba Péter W. Schuman, Grieg, Borogyin km.: Shiran Wang, vez.: Jurij Janko Brahms, Schumann km.: Frankl Péter, vez.: Csaba Péter Schnittke, Schumann vez.: Takács-Nagy Gábor Schneider, Mahler km.: Rácz Rita, Fenyő László vez.: Csaba Péter Beethoven, Schubert - Webern, Ligeti, Elgar, Grieg, Weiner vez.: Rodrigo de Carvalho Respighi, Bach, Debussy vez.: Csaba Péter Strauss, Brahms vez.: Csaba Péter Bach, Mozart, Beethoven km.: Oross Veronika, vez.: Takács-Nagy Gábor Verdi, Britten, Prokofiev km.: Kökényessy Zoltán, vez.: Angelo Cavallaro
2012. november 17. 2013. január 12. 2013. február 9. 2013. május 11.
Debussyre emlékezünk, születésének 150. évfordulóján Muzsikáló könyvek – A romantika nagy írói Az olasz opera nagy mesterei Mire való a karmester?
vez.: Rodrigo de Carvalho vez.: Teddy Abrams vez.: Dubóczky Gergely vez.: Csaba Péter
61
A MÁV Szimfonikus Zenekar Művészei 2012-2013 A Zenekar örökös tagja:
Pusztai Ferenc
a zenekar alapító tagja, és ütőművésze 1945-1977 között
I. hegedű Trejer István első koncertmester Bodor János koncertmester Gabora Gyula koncertmester Pilz János koncertmester Bereczky Anna Bocsák Gábor Csíkos Zsuzsanna Dr. Ijjasné Pilissy Rita Hegedűs Ágnes Horváth Diána Horváthné Haskó Edit Márkusné Györei Ildikó Pechan Rudolfné Somogyváryné Varsányi Erika Teszáryné Szegeczky Edina Tiba Sándor Trejerné Forgács Krisztina
II. hegedű
Brácsa
Kerényi Dorottya szólamvezető Tarkó-Nagymengyi Dóra szólamvezető Bahil Katalin Burik Ildikó Kökényessyné Kis Ágnes Majorné Szlanka Erika Osvát Judit Rontóné Káli Erzsébet Serdültné Juhász Anna Szalai László Szegő Éva Tóthné Belics Zsuzsa
Kökényessy Zoltán szólamvezető Tóth Balázs szólamvezető Biegelbauerné Budinszky Irén Kovács Attila Mohácsi Gyula Novák Éva Pásztiné Kaufmann Julianna Pető Zoltán Selmeczi Vilmos Szegedi Piroska Tóth József
62
Gordonka
Fuvola
Kürt
Tuba
Kószás Ágnes szólamvezető Vámos Marcell szólamvezető Ács Ferenc Dávid Krisztina Falvainé Emese Gyöngyi Gulyás Gabriella Kovács Márta Vadász Rita Vincze Ágota Werner Gábor
Oross Veronika szólamvezető Ácsné Székely Edit Bajusznácsné Lőrincz Anita Párkai Krisztina
Kovács Gergely szólamvezető Benyus János Csurgó Tamás Hamar Máté Harsányi Péter Kováts Imre István Kutas Dávid
Székely Zsolt
Nagybőgő Sándor György szólamvezető Lajcsik Soma szólamvezető Enreiter István Petz Antal Piukovics Gábor Prinyi Csaba Simon Tamás
Oboa Kőrösy Miklós szólamvezető Bajorné Pataki Anna Bereczkyné Berta Beáta Borossné Fügedi Judit Rajnai Marianna
Klarinét Sándor János szólamvezető Hegedűs Gyula Sólyomi Pál
Fagott Franczia Zsolt szólamvezető Kovács Zoltán Paálné Falusi Melinda
Ütőhangszerek Novotny Tibor szólamvezető Kurcsák István Láng Zénó Szilvási Attila
Trombita Kovács Kálmán szólamvezető Bakó Rolland Szabó Csaba Tarkó Tamás
Harsona Sütő András szólamvezető Domány István Pál Ildikó Ronyecz József Stürzenbaum Róbert
63
A Zenekar Munkatársai Ügyvezető igazgató: Vezető karmester és művészeti vezető: Karmester: Állandó vendégkarmester:
Lendvai György Csaba Péter Kesselyák Gergely Rodrigo de Carvalho
Gazdasági vezető: Művészeti titkár, közönségszervező: Zenekari titkár: Sajtó- és nemzetközi kapcsolatok: Titkárságvezető: Munkaügyi ügyintéző: Pénzügyi ügyintéző: Bér- és TB-ügyintéző: Kottatáros: Műszaki munkatárs: Marketingmunkatárs: Könyvelő:
Tamási Ágnes Jobbágy Bence Gyurkovics Csaba Fehér Anna Polefkó Noémi M. Takács Anita Tóthné Romhányi Katalin Bohár Mihályné Fodor András Kálmán Imre Bodor Éva Székely Jenőné
Zenekari ügyelők:
Kovács Kálmán Sándor György Szalai László
64
A Zenekar Baráti Köre Szeretettel várunk mindenkit, akit közelebbről is érdekel a zenekar élete, és szeretne ellátogatni a MÁV Szimfonikusok próbatermébe. Kérjük, belépési szándékát bérletének megváltásakor jelezze munkatársainknak, vagy az évad folyamán Fehér Annának, a Baráti Kör szervezőjének. Tel.: 06 1 338 2664/21. mellék, E-mail:
[email protected] A Baráti Kör tagjaitól nem kérünk tagsági díjat, de minden felajánlott segítséget szívesen fogadunk. Az anyagi segítség egyik egyszerű, de nagyon hatékony formája, ha adóbevallásakor alapítványunknak ajánlja fel befizetett személyi jövedelemadójának 1%-át, és erre a lehetőségre felhívja mások figyelmét is. Adószámunk: 18056721-2-42 A Baráti Kör tagjainak évente két alkalommal szervezünk klubdélutánt, amelyen Házikoncerttel, valamint a zenekar művészeivel készített mini-interjúkkal várjuk az érdeklődőket. A Baráti Kör találkozóinak időpontjairól és programjairól bérleti hangversenyeink koncertismertetőiben, honlapunkon és e-mailben adunk hírt.
www.mavzenekar.hu
1%-os támogatásért 100% zenét adunk!
MÁV S zimfonikusok Z enek ari A l apít vány
Adószámunk: 18056721-2-42
Támogatóink
Köszönjük minden kedves támogatónknak, hirdetőnknek és minden együttműködő partnerünknek, hogy a 2012-2013-as évadban is segítik a zenekar munkáját.
A lapító és főtámogató:
Magyar Államvasutak Zrt. K iemelt támogatók : B udapest F őváros IV., Újpest Ö nkormányzata B udapest F őváros IX., Ferencváros Ö nkormányzata B udapest F őváros X., K őbánya Ö nkormányzata B udapest F őváros XV., R ákospalota , P estújhely, Újpalota Ö nkormányzata M onor Város Ö nkormányzata
N emzeti K ultur ális A l ap E mberi E rőforr ások M inisztériuma M agyar N emzeti M úzeum A rtemisia M assz á zs S ziget B orssó B istró B okréta S arok D anubius Z rt. E urópa R endez vényiroda G iusto Ét terem H adik K ávéhá z H asik H otel
Tornácos Panzió és Étterem TrophyResort ***** Őrség Tr at toria Ét terem V idám Ét terem Yiddishe M amma M ia Ét terem M édiatámogató: B artók M r 3
Szakmai partnerek:
Kiadja: MÁV Szimfonikusok Zenekari Alapítvány • Felelős kiadó: Lendvai György - ügyvezető igazgató • Felelős szerkesztő: Fehér Anna Tervezés, kivitelezés: Tóth Balázs • Műsorismertetők: Fenyő Gábor Fotók: Rózsa Zsuzsanna, Chapuzot Thomas, Éder Vera, Felvégi Andrea, Juhász Attila, Mezey Béla, Szilágyi Gábor, Abscisse Image és a zenekari archívum A zenekar a műsor- és szereplőváltoztatás jogát fenntartja!
www.mavzenekar.hu
