MĚSTO TŘEBOŇ
USNESENÍ Z 87. JEDNÁNÍ RADY MĚSTA
KONANÉHO DNE 12. 12. 2005
651/2005 Rada města doporučuje zastupitelstvu města schválit zveřejnění záměru prodeje pozemku p.č. 1818/23 o výměře 155 m2 v k.ú. Třeboň za cenu 400,- Kč/m2. Rada města dále nedoporučuje zastupitelstvu města schválit zveřejnění záměru prodeje pozemku p.č. 1818/24 o výměře 4 216 m2, v k.ú. Třeboň, za cenu 400,- Kč/m2. 652/2005 Rada města nesouhlasí se zřízením věcného břemene v právu vstupu na pozemek p.č. 370/1 v k.ú Třeboň ve prospěch vlastníka pozemku p.č. 371 v k.ú. Třeboň, pana Tomáše Filsaka, Na Kopečku 319, Třeboň. 653/2005 Rada města bere na vědomí Dodatek č. 1 k Nájemní smlouvě ze dne 7. 1. 2004 mezi Městem Třeboň a Statkem Nové Hrady a pověřuje starostu města jeho podpisem. 654/2005 a) Rada města souhlasí s bezplatným pronájmem Klubu důchodců v Domě s pečovatelskou službou, Chelčického 2/II v Třeboni, Oblastní charitě Třeboň na den 24. 12. 2005 od 12 - 15 hodin. b) Rada města souhlasí s umožněním schůzek Klubu vojenských důchodců v Chelčického ulici 2/II v Třeboni v Klubu důchodců, za cenu 200,- Kč/h. 655/2005 Rada města souhlasí se složením komise pro otevírání a hodnocení nabídek na prodej bytové jednotky č. 6 o velikosti 3+1 v čp. 1100/II v ulici Táboritská v k.ú. Třeboň o celkové ploše s příslušenstvím 69,55 m². 656/2005 a) Rada města souhlasí, aby nájemcem bytu č. 13 v čp. 20/II v ulici Svatopluka Čecha v Třeboni byli žadatelé dle návrhu bytové komise, seřazeni dle bodového hodnocení, když v tomto pořadí jim bude byt nabídnut. b) Rada města souhlasí, aby nájemcem bytu č. 26 v čp. 1/II v ulici Chelčického v Třeboni byli žadatelé dle návrhu bytové komise, seřazeni dle bodového hodnocení, když v tomto pořadí jim bude byt nabídnut. c) Rada města souhlasí, aby nájemcem bytu č. 5 v čp. 45 v ulici Daskabát byli žadatelé dle návrhu bytové komise, seřazeni dle bodového hodnocení, když v tomto pořadí jim bude byt nabídnut. 657/2005 a) Rada města souhlasí s Dodatkem č. 56 k Pojistné smlouvě 690002030 uzavřené mezi Pojišťovnou Kooperativa pojišťovna a.s. a Městem Třeboň. b) Rada města souhlasí se změnou frekvence placení pojistného u smlouvy č. 690002030. 658/2005 Rada města bere na vědomí zápis UIK ze dne 2. 11. 2005 a souhlasí s vyřazením majetku dle přiložených soupisů a návrhů UIK.
Usnesení z 87. jednání RM/ 12.12. 2005
1
659/2005 a) Rada města souhlasí se zrušením zakázky „ Podání cenové a časové nabídky na nutné a rychlé havarijní opravy nebo výměny pro oddělení majetkové a bytové v Třeboni“, která byla schválena usnesením rady města č. 461c/2005 ze dne 5. 9. 2005, když na základě posouzení a hodnocení nabídek komisí rozhodla, že nejvhodnější nabídkou je nabídka na elektromontážní práce – STAVCENT a.s., Jindřichův Hradec, na malířské a natěračské práce – STAVCENT a.s., Jindřichův Hradec, na montáž a opravy antény a anténních rozvodů – Jaroslav Hajna, Břilice 249, Třeboň, na montáž a opravy plynových kotlů a sporáků – František Janů-plynoservis, Kosmonautů 40/V, Jindřichův Hradec, na montáž a opravy sporáků a boilerů – STAVCENT a.s., Jindřichův Hradec, na podlahářské práce – Pavel Potměšil - podlahářství, Husova 90, Třeboň, na pokrývačské a klempířské práce – STAVCENT a.s., Jindřichův Hradec, na topenářské práce – Jiří Hrdina, Boženy Němcové 1108, Třeboň, na truhlářské práce – STAVCENT a.s., Jindřichův Hradec, na vodoinstalační a kanalizační práce – Jiří Hrdina, Boženy Němcové 1108, Třeboň, na zámečnické práce – STAVCENT a.s., Jindřichův Hradec, na zednické práce – Stavební firma Viliam Brož, B. Němcové 1094, Třeboň. b) Rada města současně souhlasí s textem poptávky podle § 6 zák.č.40/2004 Sb. „Podání cenové a časové nabídky na nutné a rychlé havarijní opravy nebo výměny prováděné pro oddělení majetkové a bytové v Třeboni“, s návrhem na složení komise pro posouzení a hodnocení nabídek na tuto zakázku a s navrženým seznamem firem, které budou vyzvány k předložení nabídek. 660/2005 Rada města souhlasí s obsahem navržených zásad postupu při výměně vybavení bytů financovaného z rozpočtu města a při úpravách bytů prováděných nájemci a jimi financovaných. 661/2005 Rada města souhlasí s hostováním pana Václava Rangla (Rezkova 603/II, Jindřichův Hradec) u příležitosti konání tradiční pouti v roce 2006 v obci Branná, za podmínky dodržení „Tržního řádu města Třeboně“. Poplatek z místa vybere Městská policie. 662/2005 a) Rada města souhlasí s doplatkem zálohy dotace – příspěvku na činnost pro Asociaci turistických oddílů mládeže Zálesáci (BIKE TEAM Třeboň) podle předloženého vyúčtování ve výši 4.000,00 Kč. b) Rada města projednala žádost souboru Třeboňští pištci a ukládá odboru finančnímu a majetkovému požádat zástupce souboru, aby požadavek na navýšení byl konkretizován a žádost pak opětovně předložil do jednání rady. 663/2005 a) Rada města schvaluje poskytnutí finančního příspěvku ve výši 5.000,00 Kč pro TJ Jiskra Třeboň – oddíl házené včetně příslušného rozpočtového opatření č. 119: Rozpočtové výdaje Čís. RM ÚZ
119
b)
ORG
ORJ
Paragraf
Položka
Schválený rozpočet
Rozpočet po Rozpočtové schválení RO opatření
Rozpočet od počátku roku po RO
0 4018
0100 0100
3113 3319
5321 5229
50 340
50 490
45,0 495,0
-5,0 + 5,0
Rada města schvaluje přijetí neinvestičního příspěvku ve výši 10.000,00 Kč od Jihočeského kraje, který na základě rozhodnutí Zastupitelstva Jihočeského kraje č. 279/05 ze dne 13. 9. 2005 byl poskytnut jako účelové finanční prostředky pro IKS Třeboň na realizaci projektu „Trhací mapa města Třeboně“ a současně i odpovídající rozpočtové opatření č. 120. Rada města pověřuje pí ing. Žákovou, ředitelku IKS Třeboň, provedením vyúčtování tohoto příspěvku v souladu s uzavřenou smlouvou.
Usnesení z 87. jednání RM/ 12.12. 2005
2
Rozpočtové příjmy Čís. RM ÚZ
ORG
ORJ
Paragraf
Položka
Schválený rozpočet
Rozpočet po Rozpočtové schválení RO opatření
Rozpočet od počátku roku po RO
120.
0
0
0
4122
0
0
10,0
Rozpočtové výdaje Čís. RM ÚZ
ORG
ORJ
Paragraf
Položka
Schválený rozpočet
Rozpočet po Rozpočtové schválení RO opatření
Rozpočet od počátku roku po RO
120.
504
0910
3392
5331
0
0
10,0
c)
92
92
+ 10,0
+10,0
Rada města schvaluje provedení demolice bývalé vodárny v Komenského sadech firmou Jipama s.r.o., Hrachoviště 7, Třeboň, po vyhodnocení došlých nabídek odborem rozvoje a investic. Zároveň souhlasí s rozpočtovým opatřením č. 121 týkajícím se demolice bývalé vodárny, které spočívá v přesunu částky 100 tis. Kč z paragrafu 2140 – položky 5171 – Oprava střechy vodárny za I. ZŠ a v přesunu částky 207tis.Kč z organizace 4022 – paragrafu 3639 – položky 6121 Kanalizace kino do nově vytvořené výdajové položky – paragraf 2310, položka 5171 – Demolice vodárny v Komenského sadech.
Rozpočtové výdaje Čís. RM ÚZ
ORG
ORJ
Paragraf
Položka
Schválený rozpočet
Rozpočet po Rozpočtové schválení RO opatření
121.
4022
750 750
3639 2140
6121 5171
800 100
443 100
-207 -100
Rozpočet od počátku roku po RO 236 0
750
2310
5171
0
0
+307
307
d)
Rada města souhlasí s rozpočtovým opatřením, které spočívá v převedení částky 10 tis. Kč z paragrafu 3412, položky 6121, org. 4041 „Projekty, studie“ do paragrafu 6171, položky 6123, organizace 201 „Nákup auta“.
Rozpočtové výdaje: Čís. RM ÚZ
122.
e)
ORG
ORJ
Paragraf
Položka
Schválený rozpočet
Rozpočet po Rozpočt. schválení RO opatření
4041 201
0750 0750
3412 6171
6121 6123
400 550
629
390 639
Rada města souhlasí s navrženým rozpočtovým opatřením týkajícím se zapojení státní dotace do městského rozpočtu a se způsobem použití získaných prostředků.
Rozpočtové příjmy Čís. RM ÚZ
ORG
123. Rozpočtové výdaje Čís. RM ÚZ
123.
- 10 + 10
Rozpočet od počátku roku po RO
ORJ
Paragraf
0300
ORG
Položka
Schválený rozpočet
Rozpočet po Rozpočtové schválení RO opatření
Rozpočet od počátku roku po RO
4122
0
0
3280
+ 3280
ORJ
Paragraf
Položka
Schválený rozpočet
Rozpočet po Rozpočtové schválení RO opatření
Rozpočet od počátku roku po RO
0300
5512
5156
0
3000
6280
+ 3280
664/2005 Rada města souhlasí s Dodatkem č. 1 ke Smlouvě o dílo č. 030/2005 uzavřené mezi Městem Třeboň a firmou Antonín Buman, stavební firma, Branná 97, na akci „Stavební úpravy č.p.128 v Břilicích “, dle předloženého návrhu.
Usnesení z 87. jednání RM/ 12.12. 2005
3
665/2005 Rada města souhlasí s textem poptávky podle § 6 zák.č.40/2004 Sb. na zakázku „Odbahnění rybníku Mlýnský", návrhem na složení komise pro posouzení a hodnocení nabídek na tuto zakázku. Zároveň souhlasí s navrženým seznamem firem, které budou vyzvány k předložení nabídek. 666/2005 Rada města souhlasí s vydáním směrnice, která stanovuje zásady pro umisťování reklamních tabulí v centru města Třeboně dle předloženého návrhu a s omezením jedna reklamní tabule na jedno číslo popisné. 667/2005 Rada města schvaluje zadání zpracování Programu regenerace MPR Třeboň na léta 2006 – 2010 Ing. arch. Tadeáši Matouškovi, Nad Šárkou 23, Praha 6 – Dejvice, za konečnou cenu 119.000,- vč. DPH s termínem předání do 31. ledna 2006 zadavateli a pod sankcí penále 1.000,- Kč za každý den prodlení s plněním termínu. 668/2005 a) Rada města souhlasí se splácením dlužné částky celkem ve výši 4.480,- Kč panem Lukášem HÝSKEM, bytem Nová Ves nad Lužnicí 60, čtyřmi splátkami po 1.120,- Kč měsíčně (prosinec 2005 - březen 2006). Splátky se povolují pod ztrátou lhůt. Dohodu o splátkách připraví právník MěÚ Třeboň. b) Rada města souhlasí se splácením dlužné částky celkem ve výši 9.810,- Kč panem Martinem Janečkem, bytem Dvory nad Lužnicí 128, třemi splátkami po 3.270,- Kč měsíčně (prosinec 2005 - únor 2006). Splátky se povolují pod ztrátou lhůt. Dohodu o splátkách připraví právník MěÚ Třeboň. c) Rada města souhlasí se splácením dlužné částky celkem ve výši 10.900,- Kč panem Martinem Visčurem, bytem Lomnice nad Lužnicí, Tyršova 4, třemi splátkami po 3.634,- Kč měsíčně (prosinec 2005 - únor 2006). Splátky se povolují pod ztrátou lhůt. Dohodu o splátkách připraví právník MěÚ Třeboň. 669/2005 Rada města schvaluje rozpočtové opatření IKS č. 14 , kterým se upravují některé nákladové a výnosové účty týkající se zejména pořízení výstavního mobiliáře, zřízení nových účtů a zvýšení tržeb za prodej zboží v IKS a knihovně. Rozpočtová opatření schváleno Čís. /RM/ZM středisko
číslo účtu
rozpočet rozpočet schválený po rozpočtové od počátku rozpočet schválení opatření roku po RO
342
pořízen mobiliář do výstav. sálu a 25 ks kliprámů v celkové částce 180 113,- Kč (150 000 získáno z grantu, 30 tis. doplatek IKS - nebylo počítáno v rozpočtu), rozbitý kotel 30 tis., rozbitý scanner 8. tis., nutnost pořídit nové stojany na reproduktory k ozvučení akcí mimo divadlo, bezdrátový mikrofon a další aparatura k ozvučení 50 tis., 2 monitory, server
+200
200
zřízen nový účet - prodej vstupenek přes síť Ticketportál zde zaúčtován nákup, na 602 06 prodej - zisk cca 50 tis. Kč
+150
350
ostatní služby - spotřeba odpovídá roku 2004
+50
80
Inzerce - mimo Tř. svět - nebylo rozpočtováno zřízen nový účet - prodej vstupenek viz 501 03 o 260 nárůst tržeb za prodej zboží proti roku 2004 tis. Kč
14
IKS
knihovna
501 01
72
+270
501 03
0
518 10
200
602 05
0
602 06
0
+250
250
604 60
460
+200
660
691 30
3336
+120
3536
518 16
120
-20
100
Usnesení z 87. jednání RM/ 12.12. 2005
30
převod příspěvku z rozpočtu knihovny uzavřena nová smlouva na poskytování internetu - snížení ceny
4
604 68
45
691 30
2311
64
+100
164
samostatný prodej knih místo pronájmu části knihovny (snížení tržeb z pronájmu)
-120
2191
převod příspěvku z rozpočtu knihovny
670/2005 Rada města pověřuje starostu města Ing. Jiřího Houdka podpisem prohlášení o uznání vlastnické hranice mezi p.č. 1047/49 a 1047/50 v k.ú. Přeseka, která je zaměřena geometrickým plánem č. 136 17/2005 ze dne 9.3.2005. 671/2005 a) Rada města souhlasí s pronájmem pozemků p.č. části 500 a 570 a se záborem části pozemku p.č. 2485 o výměře cca 30 m² po dobu výstavby kolektoru a hlubinných vrtů společnosti ENVI s.r.o. na dobu určitou, tj. od 15. 12. 2005 do 14. 1. 2006 za těchto podmínek: 1) Nájemné ve výši 1000,- Kč bude uhrazeno na účet města nejpozději do 14 dnů. 2) Společnost ENVI s.r.o. uvede pozemky p.č. 2486, 500, 570 do původního stavu a na svůj náklad uhradí veškeré škody, které případně svojí činností způsobí na majetku Města Třeboň 3) Případné škody budou odstraněny v nejbližším možném termínu v závislosti na klimatických podmínkách, nejpozději do 30.6.2006 4) Společnost ENVI s.r.o. na pozemku p.č. 500 zajistí bezpečný vstup pro nájemníky domu čp. 127 po celou dobu stavby. b) Rada města souhlasí se zveřejněním záměru pronájmu p.č. části 500 a 570 a se záborem části pozemku p.č. 2485 o výměře cca 30 m² v k.ú.Třeboň. 672/2005 a) Rada města souhlasí s pokračováním spolupráce a podporou činnosti Kinematografu bratří Čadíků prostřednictvím své příspěvkové organizace Informační a kulturní středisko města Třeboň formou financování zapůjčení filmů pro promítání. b) Rada města odkládá rozhodnutí o výši příspěvku a ukládá ředitelce IKS pí ing. Žákové zpracovat podklad pro rozhodnutí, který by vyjadřoval rozsah spolupráce (počet a termíny představení) s vyjádřením celkových nákladů na konání akce (dle návrhu smlouvy vč. nákladů ze strany IKS). 673/2005 Rada města schvaluje rozpočtové opatření č. 124, kterým se s ohledem na předpokládaný vývoj čerpání provádí zpřesnění rozpočtu mzdových prostředků a jejich příslušenství (SZ a ZP) Rozpočtové výdaje
Čís.
RM
ÚZ
ORG
ORJ
Paragraf
Položka
Schválený
Rozpočet po
Rozpočtové
Rozpočet od
rozpočet
schválení RO
opatření
počátku roku po RO
h124
0 0 0
250 0 0
0770 0770 0770
5311 6112 6171
5011 5032 5011
0 163 25 738
3 775,0 121,0 21 803,0
+ 35,0 + 3,0 - 38,0
3 810,0 124,0 21 765,0
674/2005 a) Rada města odkládá své rozhodnutí k uzavření Nájemní smlouvy na nebytové prostory o výměře 75 m2 v Domě s pečovatelskou službou, čp. 2, ul. Chelčického, Třeboň. b) Rada města souhlasí s ukončením Nájemní smlouvy s Úřadem práce v Jindřichově Hradci ze dne 29.3.2004 na nebytové prostory v Domě s pečovatelskou službou, Chelčického ulice 2/II, Třeboň, dohodou k 16.12.2005, když budou uhrazeny veškeré pohledávky související s úhradou na výše uvedené nebytové prostory. Rada města současně souhlasí se zveřejněním záměru pronájmu nebytových prostor o výměře 100 m2 V DPS 2, ul. Chelčického, Třeboň.
Usnesení z 87. jednání RM/ 12.12. 2005
5
675/2005 Rada města jako zadavatel zakázky „Rekonstrukce ČOV Třeboň – posouzení studie a technicko-ekonomická rozvaha“, na základě posouzení a hodnocení nabídek rozhodla, že nejvhodnější nabídkou je nabídka firmy EKOEKO s.r.o., České Budějovice. 676/2005 Rada města souhlasí s uzavřením Mandátní smlouvy na zajištění veřejné zakázky „Třeboň – rozvoj lázeňské infrastruktury - Bertiny lázně Třeboň – WELLNESSCENTRUM, WELLNESSHALA“ s firmou Stavební poradna, spol. s.r.o., Průběžná 48, České Budějovice, dle předloženého návrhu. Zároveň zmocňuje firmu Stavební poradna, spol. s.r.o., Průběžná 48, České Budějovice k výkonu zadavatelské činnosti ve smyslu zákona č. 40/2004 Sb. o veřejných zakázkách při přípravě, organizaci a administrativním zajištění výše uvedené veřejné zakázky, která bude vyhlášena jménem zmocnitele. Zmocněnec je oprávněn činit veškeré nezbytné kroky, úkony a činnosti související s průběhem veřejné zakázky, pokud zákon, nebo jiný obecně závazný předpis nestanoví jinak, tzn., že může činit vše s výjimkou rozhodnutí, které ze zákona přísluší zadavateli. Dále rada města schvaluje počet uchazečů a kriteria pro hodnocení nabídek podle ekonomické výhodnosti dle předloženého návrhu. 677/2005 Rada města bere na vědomí stav pohledávek vyplývající z ukončení smlouvy mezi Městem Třeboň a Technickými službami týkající se obstaravatelské smlouvy – správa bytů a nebytových prostor. 678/2005 Rada města schvaluje: text poptávky podle § 6 zák.č.40/2004 Sb. na zakázku „Blíže k internetu v Třeboni“ , návrh na složení komise pro posouzení a hodnocení nabídek na tuto zakázku a navržený seznam firem, které budou vyzvány k předložení nabídek. 679/2005 Rada města souhlasí se záštitou Města Třeboně nad kvalifikačním utkáním reprezentace Česká republika – Estonsko konaným dne 5. ledna 2006 ve sportovní hale v Třeboni. 680/2005 Rada města souhlasí se zveřejněním záměru uzavření Dodatku ke Smlouvě o výpůjčce mezi Městem Třeboň a FK Třeboň s.r.o. ze dne 29. 4. 2002, kterým dojde k prodloužení trvání výpůjčky na dobu určitou do roku 2056. Dále rada města souhlasí aby Dodatkem ke Smlouvě o výpůjčce byl i zohledněn skutečný stav Katastru nemovitostí.
Ing. Jiří Houdek v.r. starosta města
Usnesení z 87. jednání RM/ 12.12. 2005
Zdeněk Mráz v.r. místostarosta
6