MĚSTO TŘEBOŇ
USNESENÍ Z 80. JEDNÁNÍ RADY MĚSTA
KONANÉHO DNE 3. 10. 2005
498/2005 a) Rada města doporučuje zastupitelstvu města schválit prodej pozemku p.č. KN 1621/12 o výměře 22 m2 v k.ú. Břilice, do vlastnictví manželů Rudolfa a Hany Sokolíkových (Dvorecká 263, Břilice, Třeboň), za cenu 100,- Kč/m2. Kupní cena je splatná do 10 dnů ode dne podpisu kupní smlouvy. Kupující hradí veškeré náklady spojené se sepsáním kupní smlouvy a vkladem do katastru nemovitostí. Daň z převodu nemovitosti bude hrazena dle zákona. Sepsání kupní smlouvy zajistí advokátní kancelář pověřená Městem Třeboň k poskytování právnických služeb. b) Rada města doporučuje zastupitelstvu města schválit prodej části pozemku p.č. KN 76/10 o výměře cca 20 m2 v k.ú. Břilice, do vlastnictví manželů Jaroslava a Anny Pumprových (Břilice 198, Třeboň), když výměra bude zpřesněna geometrickým plánem, za cenu 100,- Kč/m2. Kupní cena je splatná do 10 dnů ode dne podpisu kupní smlouvy. Kupující hradí veškeré náklady spojené se sepsáním kupní smlouvy a vkladem do katastru nemovitostí. Daň z převodu nemovitosti bude hrazena dle zákona. Sepsání kupní smlouvy zajistí advokátní kancelář pověřená Městem Třeboň k poskytování právnických služeb. c) Rada města doporučuje zastupitelstvu města schválit prodej pozemků p.č. KN 241/7 o výměře 41 m2, p.č. KN 241/8 o výměře 39 m2, p.č. KN 241/17 o výměře 158 m2 a části pozemku p.č. 241/25 o výměře cca 80 m2, vše v k.ú. Břilice, do vlastnictví pana Stanislava Holického (Na Kopečku 83, Třeboň), když výměra bude zpřesněna geometrickým plánem, za cenu 100,- Kč/m2. Zároveň rada města doporučuje zastupitelstvu města schválit prodej pozemku p.č. KN 241/16 o výměře 22 m2 v k.ú. Břilice, za cenu 100,- Kč/m2, do podílového spoluvlastnictví pana Petra Holického, paní Ilony Kovandové, paní Ludmily Holické, pana Martina Holického, paní Soni Kučové (Strouha 183, Břilice, Třeboň), když paní Ludmila Holická nabude k převáděnému pozemku podíl v rozsahu ideálních 6/10 a zaplatí 6/10 ze stanovené ceny a ostatní uvedení kupující nabudou k převáděnému pozemku podíl v rozsahu ideální 1/10 a zaplatí 1/10 ze stanovené ceny. Kupní cena je splatná do 10 dnů ode dne podpisu kupní smlouvy. Kupující hradí veškeré náklady spojené se sepsáním kupní smlouvy a vkladem do katastru nemovitostí. Daň z převodu nemovitosti bude hrazena dle zákona. Sepsání kupní smlouvy zajistí advokátní kancelář pověřená Městem Třeboň k poskytování právnických služeb. 499/2005 a) Rada města doporučuje zastupitelstvu města schválit zveřejnění záměru prodeje části pozemku p.č. KN 521/3 (manipulační plocha – ostatní plocha) o výměře cca 180 m2 v k.ú. Břilice, když výměra bude zpřesněna geometrickým plánem, za cenu 100,- Kč/m2. b) Rada města doporučuje zastupitelstvu města schválit zveřejnění záměru prodeje části pozemku p.č. 2189/6 o výměře 57 m2 (dle GP č. 2530-121/2005 díl d) a části pozemku p.č. 2189/40 o výměře 7 m2 (dle GP č. 2530-121/2005 díl b) v k.ú. Třeboň, za cenu 150,- Kč/m2. c) Rada města doporučuje zastupitelstvu města schválit zveřejnění záměru prodeje části pozemku p.č. KN 521/3 (manipulační plocha – ostatní plocha) o výměře cca 150 m2 v k.ú. Břilice, když výměra bude zpřesněna geometrickým plánem, za cenu 100,- Kč/m2. d) Rada města souhlasí s podpisem souhlasného prohlášení o výlučném vlastnictví pozemku p.č. 78/3 v k.ú. Břilice, když výlučným vlastníkem je Město Třeboň. Zároveň rada města doporučuje zastupitelstvu města schválit zveřejnění záměru prodeje pozemku p.č. KN 78/3 (trvalý travní porost) o výměře 72 m2 v k.ú. Břilice, za cenu 100,- Kč/m2.
Usnesení z 80. jednání RM/ 3. 10. 2005
1
e)
Rada města doporučuje zastupitelstvu města schválit zveřejnění záměru prodeje části pozemku p.č. KN 2764/1 (lesní pozemek) o výměře 360 m2 v k.ú. Branná, za cenu 100,- Kč/m2 (v geometrickém plánu č. 309-64/2005VV je tato část označena jako p.č. 2764/15).
500/2005 Rada města souhlasí se zveřejněním záměru pronájmu části pozemku p.č. 1636/1 o výměře cca 30 m2 v k.ú. Třeboň, na dobu neurčitou s tříměsíční výpovědní lhůtou s podmínkou, že nájemce na pozemku nevysadí trvalé porosty a náklady jím vynaložené na najaté prostory nebudou hrazeny Městem Třeboň, a to ani v poměrné části. 501/2005 Rada města souhlasí se zřízením věcného břemene v právu uložení a vedení plynové přípojky na pozemku p.č. 381/3 ve prospěch pozemku p.č. 394/2, vše v k.ú. Třeboň, úplatně, za cenu dle znaleckého posudku, ve prospěch manželů Antonína a Evy Šrámkových a každého dalšího vlastníka pozemku p.č. 394/2 a za podmínky, že případná rýha ve vozovce bude zhutněna ve vrstvách max. 30 cm a povrch vozovky bude uveden do původního stavu. Pokuta za porušení závazku je stanovena ve výši 25.000,- Kč. 502/2005 Rada města souhlasí se záměrem zpevnění lesního pozemku p.č. KN 1043/17 pro přístup na pozemek p.č. KN 1047/2 ve vlastnictví pana Josefa Bartyzala (Přeseka 54, Třeboň), vše v k.ú. Přeseka, za podmínky bezpodmínečného dodržení všech ustanovení a požadavků Správy CHKO Třeboňsko ohledně způsobu výstavby a použitého materiálu, zejména důsledného zakrytí zavážky, a to i po každém použití přibližovací linky. Způsob provedení prověří společnost Třeboňské lesy a rybníky s.r.o. 503/2005 Rada města souhlasí s uzavřením Dodatku č. 2 k Nájemní smlouvě ze dne 14. 2. 1994, mezi společností Ing. Jan Kačerovský, K+K Břilice – Gigant (Souběžná 799/1, Třeboň) a Městem Třeboň, týkající se pozemku p.č. PK 272 o výměře 12 285 m2 v k.ú. Stará Hlína. 504/2005 Rada města souhlasí, aby nájemcem bytu č.10 v čp. 45/II v ul. Daskabát v Třeboni byli žadatelé dle návrhu bytové komise, seřazeni dle bodového hodnocení, když v tomto pořadí jim bude byt nabídnut. 505/2005 Rada města doporučuje zastupitelstvu města schválit splátkový kalendář týkající se úhrady dluhu v celkové výši 47 294,- Kč vzniklého užíváním nájemního bytu v čp. 935/II v ulici Vrchlického. Dluh bude splácen po dobu 48 měsíců (47 měsíců ve výši 1 000,- Kč a 48. měsíc ve výši 294,- Kč). 506/2005 Rada města bere na vědomí předložený text vzoru nájemních smluv na bytové domy Okružní 1189 a 1194 a ukládá právníkovi pověřenému Městem Třeboň JUDr. Peškovi doplnit jej o text uvedený v jeho vyjádření. 507/2005 a) Rada města schvaluje objednání polohopisného a výškopisného geodetického zaměření celého areálu Augustiniánského kláštera v Třeboni včetně rozpočtového opatření č. 79.
Rozpočtové výdaje Čís. RM ÚZ
79.
ORG
ORJ
Paragraf
Položka
Schválený rozpočet
Rozpočet po Rozpočtové schválení RO opatření
Rozpočet od počátku roku po RO
4049 4052
0780 0780
3329 3329
6119 5169
100 30
100 30
75,0 55,0
Usnesení z 80. jednání RM/ 3. 10. 2005
- 25,0 + 25,0
2
b)
Rada města schvaluje rozpočtové opatření č. 80, které spočívá v provedení následujících změn v rozpočtu Městské policie v § 5311 – Bezpečnost a veřejný pořádek.
Rozpočtové výdaje Čís. RM ÚZ
80.
c)
ORJ
Paragraf
Položka
Schválený rozpočet
Rozpočet po Rozpočtové Rozpočet od schválení RO opatření počátku roku po RO
250 250
0 0
5311 5311
5162 6122
80 0
80 400
-5,0 5,0
75,0 405,0
Rada města po vyhodnocení došlých nabídek odborem rozvoje a investic schvaluje provedení „Opravy střechy bývalé kovárny v Přesece“ firmou Stavcent, a.s., Jarošovská 753/II, Jindřichův Hradec. Zároveň souhlasí s rozpočtovým opatřením č. 82 týkajícím se navýšení rozsahu oprav MČ Přeseka, které spočívá v přesunu částky 20 tis.Kč z organizace 221, paragrafu 6171 – položky 5169 – Přeseka – služby, materiál do paragrafu 6171 položky 5171 – Přeseka opravy a údržba.
Rozpočtové výdaje Čís. RM ÚZ
82.
ORG
ORG
ORJ
Paragraf
Položka
Schválený rozpočet
Rozpočet po Rozpočtové schválení RO opatření
221 221
750 750
6171 6171
5169 5171
40
0 193
490
- 20 + 20
Rozpočet od počátku roku po RO 20 213
508/2005 a) Rada města jako zadavatel veřejné zakázky „Lázně Aurora – Wellnesscentrum Lázní Aurora – autorský dozor“ souhlasí s uzavřením smlouvy na tuto veřejnou zakázku s firmou Atelier LT s.r.o., Pekárenská 549, České Budějovice, za podmínek dle předloženého cenového návrhu. b) Rada města po vyhodnocení došlých nabídek odborem rozvoje a investic schvaluje provedení zakázky „Stavební úpravy čp. 128 v Břilicích“ firmou Antonín Buman, stavební firma, Branná 97. 509/2005 Rada města na základě posouzení a hodnocení nabídek provedeného odborem rozvoje a investic, souhlasí s nákupem kopírovacího stroje MINOLTA bizhub C250 OFFICE pro potřeby MěÚ od firmy MIN-servis, spol. s r.o., Skuherského 65, České Budějovice. Dále rada města souhlasí s uzavřením Servisní a materiálové smlouvy s touto firmou na dobu 4 let dle nabídky. 510/2005 Rada města souhlasí s uzavřením Rámcové smlouvy se společností Eurotel Praha, spol. s r.o., která vymezuje zvýhodněné podmínky při poskytování základních a volitelných telekomunikačních služeb, dle předloženého návrhu. 511/2005 Rada města souhlasí s uzavřením Smlouvy o poskytnutí služeb v oblasti likvidace dokumentů s firmou JINOVA ČESKÉ TREZORY s.r.o., se sídlem Brigádnická 336, Jince a ukládá odboru vnitřních věcí ve spolupráci s právníkem města učinit v této věci příslušné kroky. 512/2005 Rada města souhlasí se zvýšením kapacity školní družiny ZŠ Třeboň, Sokolská 296, z počtu 115 žáků na 135 žáků, za podmínky dodržení příslušných předpisů. 513/2005 Rada města souhlasí s poskytnutím přístřeší pro pana Františka Chudého na adrese Třeboň I., Rožmberská čp. 29, na období od 1. 11. 2005 do 30. 4. 2006, popřípadě i pro další občany Třeboně, kteří se ocitnou bez přístřeší v zimním období. 514/2005 Rada města bere na vědomí zápis z jednání sociální komise ze dne 20. 9. 2005.
Usnesení z 80. jednání RM/ 3. 10. 2005
3
515/2005 Rada města souhlasí se splácením dlužné částky celkem ve výši 2.875,- Kč panem Michalem Vojtou, (Břilice, Na Obci 240), pěti splátkami po 575,- Kč měsíčně (říjen 2005 - únor 2006). Splátky se povolují pod ztrátou lhůt. Dohodu o splátkách připraví právník MěÚ Třeboň. 516/2005 a) Rada města schvaluje účast Města Třeboň ve výběru MMR ČR pro lokalizaci architektonické soutěže „Dřevěný dům“ kategorie B – Bytový dům a lokality pro umístění architektonických návrhů č. 2, 4, 5 a 6 dle důvodové zprávy. b) Rada města ukládá odboru územního plánování a architektury MěÚ zpracovat a odeslat přihlášku Města Třeboň dle požadavků MMR ČR. 517/2005 Rada města doporučuje zastupitelstvu města schválit pořízení Regulačního plánu městské památkové rezervace Třeboň a ukládá odboru územního plánování a architektury připravit podklady pro projednání v zastupitelstvu města. 518/2005 Rada města odkládá realizaci prodeje části pozemku p.č. KN 1915/73 o výměře 233 m2 v k.ú. Třeboň (v geometrickém plánu č. 2376-162/04 označena p.č. 1915/73, 1915/570, 1915/572), do vlastnictví pana Michala Zavadila (Šustova 934, Třeboň) z důvodu nevyrovnání závazku ze strany žadatele. Současně ukládá odboru finančnímu a majetkovému zajistit vyrovnání uvedeného závazku. 519/2005 Rada města doporučuje zastupitelstvu města schválit zveřejnění záměru prodeje pozemků p.č. 789/9 o výměře 10 m2, p.č. 789/10 o výměře 10 m2, p. č. 789/11 o výměře 20 m2 , p.č. 789/12 o výměře 20 m2 , p.č. 789/13 o výměře 20 m2, p.č. 789/14 o výměře 20 m2, p.č. 789/15 o výměře 11 m2 , p.č. 789/16 o výměře 10 m2 za cenu 400,- Kč/m2 a pozemku p.č. 788/2 o výměře 527 m2 za cenu 100,-Kč/m2 a prodeje garáží a staveb na pozemcích p.č. 789/9 – 789/16 za cenu dle platného znaleckého posudku, vše v k.ú Třeboň, formou přímého prodeje dle Zásad zastupitelstva města Třeboně pro převod nemovitého majetku ve vlastnictví města Třeboně – Sdružení vlastníků bytů Jablonského 572 a 573, Třeboň. 520/2005 Rada města doporučuje zastupitelstvu města udělit souhlas s uzavřením smluv o smlouvách budoucích kupních týkajících se pozemků nebo jejich částí ve vlastnictví fyzických a právnických osob, které budou dotčeny stavbou „Oprava průjezdního úseku silnice II/154 v Třeboni“. Výměra kupovaných částí bude určena geometrických plánem pro změnu hranic pozemků, které na svůj náklad pořídí Město Třeboň za kupní cenu 100,- Kč/m2. Udělený souhlas se vztahuje i na budoucí kupní smlouvy samé. Správní poplatek z návrhu na vklad vlastnického práva do KN uhradí Město Třeboň. 521/2005 Rada města bere na vědomí seznam pozemků nabídnutých Městu Třeboň ke koupi ze strany Statku Nové Hrady a ukládá odboru finančnímu a majetkovému jednat o výši kupní ceny za pozemky, o které má město zájem. 522/2005 Rada města projednala návrh na prodloužení období čerpání úvěru u České spořitelny, a.s. číslo 707/04/LCS a doporučuje zastupitelstvu města schválit prodloužení období čerpání úvěru do 31.12.2006. 523/2005 Rada města a) schvaluje uzavření „Rámcové smlouvy o podmínkách pro zřizování a vedení vkladových účtů“ s Českou spořitelnou, a.s.
Usnesení z 80. jednání RM/ 3. 10. 2005
4
b)
ukládá odboru finančnímu a majetkovému vyhodnocovat stav volných finančních prostředků města a zabezpečovat jejich převody v rámci uzavřených smluv – k tomu zmocňuje další pracovníky: pí Šímovou, pí Kolmanovou a Ing. Hájka.
524/2005 Rada města schvaluje rozpočtové opatření č. 83 na rozpočtové krytí úhrady nájmu za pozemek p.č. 587/3 v k.ú. Třeboň pronajímateli p. Martinu Říhovi podle uzavřené smlouvy ve výši 12.420,00 Kč.
Rozpočtové příjmy Čís. RM ÚZ
83. Rozpočtové výdaje Čís. RM ÚZ
83.
ORG
ORJ
240
Paragraf
Položka
6310
2143
ORG
ORJ
Paragraf
Položka
0
0800
2219
5164
Schválený rozpočet
Rozpočet po schválení RO
0 Schválený rozpočet
364 Rozpočet po schválení RO
0
0
Rozpočtové opatření
+ 12,5 Rozpočtové opatření
+ 12,5
Rozpočet od počátku roku po RO 376,5 Rozpočet od počátku roku po RO 12,5
525/2005 Rada města jako zadavatel veřejné zakázky „Dětské dopravní hřiště v Třeboni“, na základě posouzení a hodnocení nabídek odborem rozvoje a investic, rozhodla, že nejvhodnější nabídkou je nabídka uchazeče Swietelsky stavební s.r.o., Pražská 495, České Budějovice. Předmětem zakázky je pouze SO 1 Komunikace dopravního hřiště. Současně rada města doporučuje zastupitelstvu města schválit rozpočtové opatření č. 84, které spočívá v převedení částky 1.356 tis. Kč z paragrafu 2212, položky 6121, organizace 4006 "Rekonstrukce Svobody s II/154 - chodníky“ do paragrafu 3412, položky 6121 „Dopravní hřiště Nový dvůr“. Rozpočtové výdaje Čís. RM ÚZ
ORG
ORJ
Paragraf
Položka
4006
0750 0750
3412 2212
6121 6121
84.
Schválený rozpočet
2 400 4 200
Rozpočet po schválení RO
1 378 3 882
Rozpočtové opatření
+ 1 356 - 1 356
Rozpočet od počátku roku po RO 2 734 2 526
526/2005 Rada města bere na vědomí informaci o průběhu realizace stavby „Rekonstrukce ulice Na Sadech v Třeboni“. 527/2005 a) Rada města doporučuje zastupitelstvu města schválit zveřejnění záměru prodeje nebytového prostoru v čp.1100/II o výměře 8 m² v souladu se zásadami schválenými zastupitelstvem města formou přímého prodeje Společenství vlastníků bytových jednotek v čp. 1100/II v ulici Táboritská v Třeboni za cenu dle znaleckého posudku. b) Rada města schvaluje podání výpovědi s šestiměsíční výpovědní lhůtou firmě Eurotel Praha s.r.o. na nebytový prostor v čp. 1100/II v ulici Táboritská. 528/2005 Rada města odvolává strážníka Pavla Štefla z funkce zástupce vrchního strážníka Městské policie a souhlasí se zahájením reorganizace Městské policie o snížení počtu strážníků z důvodu zkvalitnění činnosti a uspoření finančních nákladů na provoz Městské police. Zároveň pověřuje starostu města k provedení organizačních opatření ve smyslu ustanovení § 46 odst. 1c Zákoníku práce.
Usnesení z 80. jednání RM/ 3. 10. 2005
5
529/2005 Rada města doporučuje zastupitelstvu města schválit prodej části z pozemků p.č. KN 1087/3 o výměře 234 m2 a p.č. 1087/4 o výměře 5278 m2 (dle geometrického plánu č. 2561-166/2005 pozemek p.č. 1087/7 o výměře 5512 m2) společnosti INDES INVEST s.r.o., Masarykova 213/107, Ústí nad Labem, za cenu 3 000 000,- Kč za pozemky a za podmínky vybudování sportovního zázemí a tribuny pro stávající fotbalový stadion v celkové částce 12 000 000,- Kč na pozemku dle GP č. 2561-166/2005 p.č. 1087/7 k.ú. Třeboň za následujících podmínek: - sportovní zázemí a tribuny budou předány k bezplatnému užívání sportovcům na dobu určitou, min. po dobu 50 let s možností prodloužení lhůty, - společnost INDES INVEST s.r.o. bude na těchto sport. zařízeních trvale provádět stavební údržbu - objekty sportovního zázemí a tribuny budou vybudovány do 06/2007 - konzultace projektové dokumentace sportovních zařízení s Městem Třeboň a sportovním klubem, který bude zařízení využívat. Kupní cena je splatná do 30 dnů ode dne podpisu kupní smlouvy. Kupující hradí veškeré náklady spojené se sepsáním kupní smlouvy a vkladem do katastru nemovitostí. Daň z převodu nemovitostí bude hrazena dle zákona. Sepsání kupní smlouvy zajistí advokátní kancelář pověřená Městem Třeboň k poskytování právních služeb. 530/2005 Rada města souhlasí s realizací 6 ks termovrtů pro zásobování teplem farnosti Římskokatolické v Třeboni za podmínky, že vrty budou řádně utěsněny, nebudou ohroženy vrty HV1, HV2 a HS 11 provozované Lázněmi Aurora a bude prokázáno, že nebude ohrožen záměr Bertiných lázní zřídit v areálu lázní vrty pro zásobování Bertiných lázní vlastní podzemní vodou. Samostatná stanoviska, vrty dotčených a městem založených právnických osob, tímto nejsou dotčena.
Ing. Jiří Houdek v.r. starosta města
Usnesení z 80. jednání RM/ 3. 10. 2005
Jan Ouška v.r. místostarosta
6