Yesus mengutus murid-murid-Nya berdua-dua
Th B Hari Minggu Biasa 15 Yesus mengutus kedua belas murid itu berdua-dua. Mereka diutus berdua-dua sebab ke-12 murid itu adalah sebuah komunitas. Orang harus dapat melihat dalam diri mereka apa artinya hidup menurut ajaran Yesus yang mereka wartakan. Yesus memberi mereka kuasa atas roh-roh jahat. 'Roh' berarti energi, kekuatan. Apabila kekuatan itu berasal dari Allah disebut 'Kudus' bukan hanya karena mutunya tetapi juga karena aktivitas-Nya, sebab Roh Allah mengeluarkan manusia dari kedosaan dan membantu manusia berbuat kebaikan. Apabila kekuatan itu berasal bukan dari Allah, bahkan melawan Allah, disebut 'jahat' atau 'najis' sebab - menurut budaya zaman itu - mengikat manusia dalam kedosaan sehingga manusia tidak mampu berkomunikasi dengan Allah. Yesus memberi mereka "perintah tegas" (parh,ggeilen): > jangan membawa apa-apa. Artinya, mereka diminta mengandalkan Dia yang mengutus mereka (Allah ikut memikirkan mereka) dan juga kebaikan orang yang menyambut pewartaan mereka. > jangan memakai dua baju: pada waktu itu hanya orang kaya mampu mempunyai lebih dari satu baju. Mereka diminta berbagi apa yang mereka miliki dan berpihak kepada masyarakat kecil. > uang dalam ikat pinggang pun jangan: masyarakat kecil suka membawa mata uang dari tembaga. Mata uang dari tembaga pun jangan dibawa oleh murid-murid Yesus, bukan untuk menyatakan bahwa mereka orang miskin, melainkan karena mereka percaya penuh kepada kebaikan hati manusia yang mereka layani. > kantong pun jangan: adalah kantong untuk sedekah, itu pun jangan, supaya mereka jangan dianggap pengemis. Harus jelas bahwa mereka tidak mencari keuntungan apa pun dari siapa pun untuk diri sendiri. >>> hal 6
RITUS PEMBUKA
Nyanyian
ini Yesus mengutus ke-12 murid-Nya mewartakan kasih Allah yang universal kepada masyarakat Galilea yang semi kafir, yang najis dan makanannya belum tentu halal bagi mereka. Mereka sudah belajar dari Yesus bahwa tak ada orang mau pun makanan yang najis. Dengan sikap yang bebas itu mereka di- minta menyampaikan kasih Allah kepada semua orang.
Umat berdiri
I. Dalam nama Bapa dan Putra dan Roh Kudus. U. Amin. I. Rahmat Tuhan kita Yesus Kristus, cinta kasih Allah dan persekutuan Roh Kudus, besertamu. U. Dan sertamu juga.
Pengantar
perutusan seorang nabi dan seorang pewarta merupakan diyakini . Akan tet bisa dijadikan peluang mengejar , kedudukan dan rezeki . Hari
Tobat
Umat berlutut
I. Pada zaman ini Yesus mengutus kita mewartakan injil-Nya. Hendaknya kita sadar bahwa sabda Yesus sudah mengandung wibawa dan kuasa yang membebaskan manusia. Tinggal diwartakan seperti adanya.
hening sejenak
-2-
I. lah yang memanggil kami untuk tinggal bersama-Mu. U Tuhan, kasihanilah kami. I. Meski Engkau membina kami melalui pelayan an Gereja, kami belum memahami hati-Mu. Kristus, kasihanilah kami. U. Kristus, kasihanilah kami. I. Meski tinggal bersama Dikau seperti Petrus, kami belum mampu menjadi pengikut-Mu. U. Tuhan, kasihanilah kami. I. U. Amin. Umat berdiri I. Kemuliaan kepada Allah di surga, dan damai di bumi orang yang berkenan kepada-Nya. Kami memuji Dikau. Kami meluhurkan Dikau. Kami menyembah Dikau. Kami memuliakan Dikau. Kami bersyukur kepadaMu, karena kemuliaanMu yang besar. Ya Tuhan Allah, raja surgawi, Allah Bapa yang mahakuasa. Ya Tuhan Yesus Kristus, Putera yang tunggal. Ya Tuhan Allah, Anak Domba Allah, Putera Bapa. Engkau yang menghapus dosa dunia, kasihanilah kami. Engkau yang menghapus dosa dunia, kabulkanlah doa kami. Engkau yang duduk di sisi Bapa, kasihanilah kami. Karena hanya Engkaulah kudus. Hanya Engkaulah Tuhan. Hanya Engkaulah mahatinggi, ya Yesus Kristus. Bersama dengan Roh udus, dalam kemuliaan Allah Bapa. Amin. Marilah berdoa Ya Bapa mahakasih, Engkau menciptakan manusia agar menikmati kepenuhan hidup yang menjadi nyata dalam diri Yesus Putra-Mu. Kini Ia memanggil kami untuk mengikut Dia dan Ia meng utus kami untuk menghadirkan cinta kasih-Mu bagi sesama kami. Tenagailah kami dengan Roh-
Mu. Dengan pengantaraan Yesus Kristus, PutraMu, Tuhan dan Pengantara kami, yang bersama dengan Dikau dalam persatuan Roh Kudus hidup dan berkuasa, Allah, sepanjang segala masa. U. Amin.
LITURGI SABDA
Bacaan pertama ( )
Umat duduk
Pergilah, bernubuatlah terhadap umat-Ku
Lalu berkatalah Amazia, imam dari Betel itu, kepada AmosPelihat, pergilah, enyahlah ke tanah Yehuda! Carilah makananmu di sana dan bernubuatlah di sana! Tetapi jangan lagi bernubuat di Betel, sebab inilah tempat kudus raja, inilah bait suci kerajaan. Jawab Amos kepada AmaziaAku ini bukan nabi dan aku ini tidak termasuk golongan nabi, melainkan aku ini seorang peternak dan pemungut buah ara hutan. Tetapi Tuhan mengambil aku dari pekerjaan menggi- ring kambing domba, dan Tuhan berfirman kepadakuPergilah, bernubuatlah terhadap umat-Ku Israel. Demikianlah sabda Tuhan. U. Syukur kepada Allah.
Mazmur Tanggapan
85: 9ab.10.11-12.13-14
Ulangan 815 A 4 Pelog Bem Gaya Jawa
Mazmur oleh pemazmur . . . 3 4 5 | 7 7 1 3 1 7 | 5 . 3 3 . 3 | 1 Perlihatkanlah kepada ka - mi kasih se - tia 3 4 45 3 . . || Mu, ya Tu - han. 3 4 5 7 1. A-ku ingin mendengar apa yang hendak difirman . . . . 17 1 3 . ' 1 7 5 4 kan Tuhan. Bukankah Ia hendak berbicara ten 5 34 5 . | 3 3 ' 3 4 5 7 tang da-mai? Sungguh kese-la-matan dari Tuhan . . . . . 7 17 1 3 . ' 1 1 7 5 4 dekat pada orang yang takwa dan kemu-li-a-an 2.
45 4 . 3 . II diam di negeri ki - ta. . . . . 3 4 5 7 17 1 3 . ' 1 7 5 4 Kasih dan kesetiaan akan ber-te-mu, ke-a-di-lan
-3 . 4 17 5 . | 3 4 dan damai sejahtera akan berpe-luk-an. Kese
. . . . . 5 7 1 7 1 3 . ' 1 1 7 5 4 ti-a-an akan tumbuh da-ri bu-mi, dan ke-a-dil-an
4 45 4 . 3 . II akan merunduk dari la - ngit. . . . 3 4 5 7 1 7 1 3 . ' 3. Tuhan sendiri akan memberikan kesejahte-ra-an, . 1 7 5 4 5 34 5 . | dan ne-ge-ri kita akan memberikan ha-sil - nya. . . . . 3 4 5 7 1 7 1 3 . ' 1 Ke-a-dil-an akan berjalan di ha-dap-an-Nya, dan . 1 7 5 4 45 4 . 3 . II damai a-kan menyusul di bela-kang - Nya.
Bacaan kedua ( )
L. Allah telah memilih kita sebelum dunia dijadikan
Pembacaan dari surat
Terpujilah Allah dan Bapa Tuhan kita Yesus Kristus yang dalam Kristus telah mengaruniakan kepada kita segala berkat rohani di dalam sorga. Sebab di dalam Dia Allah telah memilih kita sebelum dunia dijadikan, supaya kita kudus dan tak bercacat di hadapan-Nya. Dalam kasih Ia telah menentukan kita dari semula oleh Yesus Kristus untuk menjadi anak-anakNya, sesuai dengan kerelaan kehendak-Nya, supaya terpujilah kasih karunia-Nya yang mulia, yang dikaruniakan-Nya kepada kita di dalam Dia, yang dikasihi-Nya. Sebab di dalam Dia dan oleh darah-Nya kita beroleh penebusan, yaitu pengampunan dosa, menurut keka yaan kasih karunia-Nya, yang dilimpahkanNya kepada kita dalam segala hikmat dan pengertian. Sebab Ia telah menyatakan rahasia kehendak-Nya kepada kita, sesuai dengan rencana kerelaan-Nya, yaitu rencana kerelaan yang dari semula telah ditetapkan-Nya di dalam Kristus sebagai persiapan kegenapan waktu untuk mempersatukan di dalam Kristus sebagai Kepala segala sesuatu, baik yang di sorga maupun yang di bumi. Demikianlah sabda Tuhan. U. Syukur kepada Allah.
Gaya Jawa
Ef 1:17-18
5 5 ' 5 Ba-pa Tuhan kita Yesus Kristus, menerangi mata . . 71 7. I 5 1 7 budi ki - ta, a-gar kita mengenal harapan pang
5 4 3 . || . gil-an ki - ta
Bacaa Injil (r )
L. Yesus mengutus kedua belas murid berdua-dua. I. Tuhan sertamu. U. Dan sertamu juga. I. Inilah Injil Yesus Kristus menurut Markus. U. Dimuliakan Tuhan. Yesus memanggil kedua belas murid itu dan mengutus mereka berdua-dua. Ia memberi mereka kuasa atas roh-roh jahat, dan berpesan kepada mereka supaya jangan membawa apa-apa dalam perjalanan mereka, kecuali tongkat, rotipun jangan, kantong pun jangan, uang dalam ikat pinggangpun jangan, boleh memakai alas kaki, tetapi jangan memakai dua baju. Kata-Nya selanjutnya kepada merekaKalau di suatu tempat kamu sudah diterima dalam suatu rumah, tinggallah di situ sampai kamu berangkat dari tempat itu. Dan kalau ada suatu tempat yang tidak mau menerima kamu dan kalau mereka tidak mau mendengarkan kamu, keluarlah dari situ dan kebaskanlah debu yang di kakimu sebagai peringatan bagi mereka. Lalu pergilah mereka memberitakan bahwa orang harus bertobat, dan mereka mengusir banyak setan, dan mengoles banyak orang sakit dengan minyak dan menyembuhkan mereka.
3 5 6 6
5 6 7 6 . ' 6 5 6 5 . 3 . || -
U.
3 5 6 6 5 6 7 . 6 . ' 6 6 Sabda-Mu a-da-lah ja- lan, kebenaran dan
5 6 5 . 3 . || hi-dup -
Umat duduk
-4-
Syahadat
Umat berdiri
Saudara-saudari, mari kita menanggapi sabda Tuhan dengan menegaskan iman kita.
yang yang
Doa Umat
LITURGI EKARISTI
Persiapan persembahan Umat duduk
I. Terpujilah Engkau, ya Tuhan, Allah semesta alam, sebab dari kemurahan-Mu kami menerima roti yang kami siapkan ini. Inilah hasil dari bumi dan dari usaha manusia yang bagi kami akan menjadi roti kehidupan. U. Terpujilah Allah selama-lamanya. I. Terpujilah Engkau, ya Tuhan, Allah semesta alam, sebab dari kemurahan-Mu kami menerima anggur yang kami siapkan ini. Inilah hasil dari pohon anggur dan dari usaha manusia yang bagi kami akan menjadi minuman rohani. U. Terpujilah Allah selama-lamanya.
Umat berdiri
I. Berdoalah, Saudara-saudari, supaya persembahanku dan persembahanmu berkenan pada Allah, Bapa yang mahakuasa. U Semoga persembahan ini diterima kemuliaan Tuhan dan keselamatan seluruh umat Allah yang kudus.
Ya Bapa, semoga berkat daya perjamuan ini kami tidak memanfaatkan pewartaan Sabda-Mu guna mengejar gengsi, kedudukan dan keuntungan Dengan pengantaraan Kristus, Tuhan kami. .
Doa Syukur Agung VII - 1
sertamu Dan sertamu juga Sungguh layak dan sepantasnya kami ber- syukur kepada-Mu dan melambungkan madah kemuliaan serta pujian bagi-Mu, ya Tuhan, Bapa yang penuh kebaikan. Sebab, berkat Sabda Injil Putra-Mu, Engkau telah menghimpun satu Gereja dari segala suku, bahasa, dan bangsa. Dengan perantaraan Gereja, yang telah dihidupkan oleh kekuatan Roh-Mu, Engkau terus-menerus menghimpun semua orang menjadi satu. Tak henti-hentinya Gere- ja-Mu membangkitkan harapan yang membahagiakan akan datangnya Kerajaan-Mu dengan menyatakan perjanjian cinta kasih-Mu. Ia tampak cemerlang sebagai tanda kesetiaan yang Engkau janjikan untuk selamanya dalam Kristus Yesus, Tuhan kami. Dari sebab itu, bersama segenap bala tentara surga dan bersama seluruh Gereja, kami di bumi bersukacita memuliakan Dikau dengan sehati dan sesuara bernyanyi / berseru: U Kudus, kudus, kuduslah Tuhan, Allah segala kuasa. Surga dan bumi penuh kemuliaanMu Terpujilah Engkau di surga. Diberkatilah yang datang atas nama Tuhan. Terpujilah Engkau di surga. I. Sungguh kuduslah Engkau dan pantas dimuliakan, ya Allah, Penyayang umat manusia, sebab Engkau senantiasa mendampingi kami dalam perjalanan hidup ini. Sungguh terberkatilah Putra-Mu yang hadir di tengah kami karena oleh kasih-Nya kami dihimpun, dan seperti dahulu bagi para murid-Nya, demikian pula kini bagi kami Ia menjelaskan isi Kitab Suci dan memecah-mecah roti. Maka, kami mohon kepada-Mu, ya Bapa yang mahamurah, sudilah mengutus Roh Kudus-Mu agar Ia menguduskan persembahan roti dan anggur ini supaya menjadi bagi kami Tubuh dan
- 5 -
† Darah Tuhan kami, Yesus Kristus. Pada hari sebelum menderita sengsara, dalam perjamuan malam terakhir, Ia mengambil roti dan memuji Dikau, memecah-mecahkan roti itu, dan memberikannya kepada murid-murid-Nya seraya berkata: TERIMALAH DAN MAKANLAH: INILAH TUBUHKU YANG DISERAHKAN BAGIMU.
Demikian pula, sesudah perjamuan. Ia mengambil piala, mengucap syukur kepada-Mu, lalu memberikan piala itu kepada murid-murid-Nya seraya berkata:
TERIMALAH DAN MINUMLAH: INILAH PIALA DARAHKU DARAH PERJANJIAN BARU DAN KEKAL YANG DITUMPAHKAN BAGIMU DAN BAGI SEMUA ORANG DEMI PENGAMPUNAN DOSA. LAKUKANLAH INI UNTUK MENGENANGKAN DAKU.
. . . . . misteri
. . . . . . .
|
I Dari sebab itu, ya Bapa yang kudus, kami mengenangkan Yesus Kristus, Putra-Mu, Penyelamat kami. Melalui penderitaan dan kematian pada kayu salib, Ia telah Engkau antar menuju kemuliaan kebangkitan dan Engkau beri tempat di sisi kanan-Mu. Sambil mengenangkan Dia, kami mewartakan karya cinta kasih-Mu sampai Ia datang kembali dan kepada-Mu kami mempersembahkan roti kehidupan dan piala syukur. Ya Bapa, sudilah menerima persembahan Gereja-Mu ini; di dalamnya kami menghadirkan kurban Paskah Kristus yang telah diserahkan kepada kami. Semoga berkat kekuatan Roh cinta kasihMu, kini dan selamanya, kami dicatat sebagai anggota Putra-Mu karena kami telah mengambil bagian dalam Tubuh dan Darah-Nya. Ya Tuhan, perbaruilah Gereja-Mu dengan terang Injil. Teguhkanlah ikatan persatuan antara kaum beriman dan para gembala umat-Mu, bersama
Paus kami ..., bersama Uskup kami ..., dan seluruh jajaran para uskup, agar di dunia yang terkoyak oleh perselisihan umat-Mu menjadi tanda kenabian yang memancarkan persatuan dan kerukunan. Ingatlah akan saudara-saudari kami ... yang kini beristirahat dalam damai Kristus. Ingatlah pula akan semua orang yang sudah meninggal; hanya Engkaulah yang mengenal iman mereka. Perkenankanlah mereka menikmati cahaya wajah-Mu, dan pada waktu kebangkitan, anugerahilah mereka kepenuhan hidup. Izinkanlah kami pula mencapai kediaman abadi setelah mengakhiri ziarah kami di dunia ini. Di sana kami akan hidup abadi bersama Engkau, bersama Santa Perawan Maria, Bunda Allah, para rasul dan para martir, [bersama Santo/a ...] dan dalam kesatuan dengan semua orang kudus, kami akan memuji dan mengagungkan Dikau demi Yesus Kristus, Putra-Mu. I. Dengan pengantaraan Kristus, bersama Dia dan dalam Dia, bagi-Mu, Allah Bapa yang mahakuasa, dalam persekutuan dengan Roh Kudus, segala hormat dan kemuliaan sepanjang segala masa. U Amin.
KOMUNI
Bapa Kami
Umat berdiri
I Terbimbing oleh kuasa Roh Kudus dan Tuhan kita Yesus Kristus, U n I. U Sebab Engkaulah raja yang mulia dan berkuasa untuk selama-lamanya. Doa Damai I Tuhan Yesus Kristus, Engkau bersabda kepada para rasul, "Damai Kutinggalkan bagimu, damai-
- 6 -
Ku Kuberikan kepadamu." Maka kami mohon: Jangan memperhitungkan dosa kami, tetapi perhatikanlah iman Gereja-Mu. Restuilah kami supaya hidup bersatu dengan rukun sesuai dengan kehendak-Mu. Sebab Engkaulah pengantara kami kini dan sepanjang masa. U. Amin.
sebab Engkau telah menghimpun kami dalam Perjamuan ini untuk dihidupi dengan Roti Sabda dan Roti Ekaristi. Kini kami Kauutus. Kami mohon, sertailah kami agar kami dapat mengerti, menghayati dan mewartakan Injil-Mu dengan pantas. dan P . U. Amin.
U. Anak Domba Allah, yang menghapus dosa dunia, kasihanilah kami. Anak Domba Allah, yang menghapus dosa dunia, kasihanilah kami. Anak Domba Allah, yang menghapus dosa dunia, berilah kami damai.
I Inilah Anak Domba Allah, yang menghapus dosa dunia. Berbahagialah kita yang diundang ke perjamuanNya.
I. Semoga saudara sekalian diberkati oleh Allah yang mahakasih † Bapa dan Putera dan Roh Kudus. U. Amin.
U Ya Tuhan, saya tidak pantas Engkau datang pada saya, tetapi bersabdalah saja, maka saya akan sembuh. Lagu komuni I. Marilah berdoa. Yesus Kristus, kami bersyukur kepada-Mu,
RITUS PENUTUP Pengumuman Berkat
Umat duduk Umat berdiri
I. Tuhan sertamu. U. Dan sertamu juga.
Pengutusan I. Perayaan Ekaristi sudah selesai. U. Syukur kepada Allah. I. Marilah pergi. Kita diutus! U. Amin.
Setelah berikan perintah-perintah tadi, Yesus sekarang memberi ke-12 murid-Nya petunjuk bagaimana mereka perlu bereaksi apabila mereka disambut dengan baik atau apabila mereka ditolak oleh masyarakat. >Kalau kamu sudah diterima dalam suatu rumah, tinggallah di situ sampai kamu berangkat dari tempat itu. Alasannya jelas, jangan mengecewakan keluarga yang sudah menerima mereka dengan hati terbuka. Rumah itu bisa rumah orang Israel atau rumah orang kafir. Murid-murid-Nya harus bisa menyesuaikan diri dengan situasi keluarga itu dan makan apa yang disuguhkan, entah halal atau najis. Bagi Yesus semua makanan halal. (Mrk 7:19). > Dan kalau ada suatu tempat yang tidak mau menerima kamu, kebaskanlah debu yang di kakimu sebagai peringatan bagi mereka. Ini membutuhkan penjelasan sebab perbuatan itu jauh dari budaya kita. Perlu diingat bahwa bagi orang Israel, kafir adalah orang yang tidak menyembah Yahwe, Allah Israel. Mengebaskan debu dari kaki adalah perbuatan simbolis yang dilakukan oleh orang Israel sekembali dari daerah kafir sebelum mereka injak tanah negerinya. Jangan sampai sebutir pasir pun dari negeri kafir menajiskan tanah suci mereka. Lalu maksudnya apa? Dengan ini penginjil Markus mengatakan bahwa orang kafir tidak lagi mereka yang tidak menyembah Yahwe, Allah Israel, melainkan semua orang, entah orang asing entah orang Israel, yang tidak menerima pewartaan kasih yang universal yang disampaikan oleh murid-murid-Nya. Kafir adalah semua orang - entah orang Israel sendiri atau dari bangsa-bangsa lain - yang tidak rela mengasihi semua orang dengan kasih yang universal dan yang tidak bersyarat.
Wisma Conforti (S.X.) Jl. Cempaka Putih Barat 26 no. 20 Jakarta 10520 021-4203489 - www.xaverindo.org
