.& #* a-
}*i&
**í * a
Smtouva o dodávce vody a odvádění odpadních vod
podlezákonaÓ.274|200í Sb. ovodovodech akana|izacích proveřejnou potřebu, prováděcívyhlášky č,'428|2001sb. a podmínek pro uzavření písemnésm|ouvy ze dne: 7 '3.2002
sm|ouvy..24708
ČÍs|o 1.
Úěastníci
odběru.16358
EvidenčníčÍs|o
Technické Čís|oodběru:2092 - 80 - 0
:
V|astník vodovodu a kanaIizace: CHEVAK Cheb, a,s., TrŠnická 11,350 11 Cheb zapsaná v obch. rejstříku KS P|zeň, oddí| B' v|oŽka367 zastoupená: Ing.Jiřím Pivrncem, předsedou představenstva a ředitelem a.s. D|Č. CZ49787977 ldentifikační čís|o:49787977 č. Ú.:14102-331 Bankovníspojení:KB Cheb jen ( dá|e dodavate| )
odběratel - v|astník připojené nemovitosti: Firma (méno): Město Cheb Zapsaná v obchodním rejstříku (Živnostenský
|ist)
Zastoupený: MUDr. Janem Svobodou, starostou Adresa: nám. Krá|e Jiřího z Poděbrad 1114' Cheb,350 02 Cheb 2
ldentifikačníčís|o:00253979 Bankovníspojení: Kontaktníosoba:
D|Č:
Cz00253979
Čís|oúčtu: Te|efon:
Dodavatel a odběratelse ve smyslu $ 8 odst.6, zákoná o VaK pro veřejnou potřebu dohodli že, plátcem faktur je: Firma fiméno): Město Cheb Zapsaná v obchod n ím rejstříku (Živnostenský list) Zastoupený: MUDr'Janem Svobodou, starostou Cheb Adresa: nám. Krá|e Jiřího z Poděbrad 1114, Cheb' 350 02 Cheb 2
čís|o:00253979 Bankovní spojení: Kontaktníosoba: |dentifikační
D|Č:
Čis|o účtu: Te|efon'
Zasi|aci ad resa p|átce : Fírma (méno): Město Cheb, odbor majetkoprávní Zastoupený: MUDr'Janem Svobodou, starostou Cheb Adresa: nám. Krále Jiřího z Poděbrad 1/14' Cheb' 350 02 cheb 2
stavby nebo pozemku - místo plnění: Adresa: Cheb 350 02 Cheb 2 2. Adresa
k.ú.:
Cheb
č.parcely:
vlastní zdrojodp. vody ... ) odběrate| proh|aŠuje, Že je v|astníkem připojené nemovitosti apod.) coŽ dok|ádá připojeným qýpisem LV č. 1 pro k.Ú. Cheb Kana|izace:(verejná,
a
to na zák|adě (kupní sm|ouvy, kolaud. rozhodnutí
EvidenčníčÍs|oodběru: 16358
Čís|osm|ouw',247oB
Technické čís|oodběru:2092 - 80 - 0
3. Předmět smlouvy
Předmětem smlouvy je úprava vztahů mezidodavate|em a odběrate|em přidodávkách vody a přiodváděníodpadních vod' Součástítéto smlouvy jsou Podmínky dodávky vody a odvádění odpadních vod, které upravují právaa povinnosti obou smluvních stran'
4. Množstvídodávané vody a odvádění odpadních vod a) Voda dodávaná:
/
vodovodnípřípojkou o profi|u: v mnoŽství 0 měřená: vodoměřem umístěným ,/
pod|esměrnýchčíse|ročnípotřeby-na1osobulrok../..m3xpočetosob. './..=.....,(. '.m3/rok
odborným qýpoctem
7
b) odvádění odpadních vod:
kana|izační přípojkou o profilu: mnoŽství odváděné vody veřejnou kana|izací: - mnoŽství odebrané vody z veř. vodovodu zjiŠtěnévodoměrem: 0 m3/rok . - techno|ogická spotřeba: a,0 oÁ - mnoŽství odebrané vody z veř. vodovodu po sníŽenío techno|ogickou spotřebt 0 m3/rok
.vodaz jiných zdrojů:zdroj (studna, spodnívoda) ' ... /'. '. ' m3/rok
- voda sráŽková: 18605 m3/rok (qýpočet je nedílnou součástí této sm|ouvy, nezpop|atňuje se u objektů vyuŽívaných
pouze jako domácnosti)
-paušá|dlesměrnýchčíse|potřebyvody.na1osobu/rok..z.'m3xpočetosob-.-/-= Sazba vodného a stočného:KÓd:
88 0,0% 18605 m3 0 0,0% 0m3 m3 0 0.0%
/.
. m3lrok
odečty: první odeČet v roce:březen četnost:4x ročně
Jakost vody a |imity zneěištěníodpadních vod Jakost dodávané vody odpovídá p|atným obecným právním předpisům (zejm. zákon o ochraně veřejného zdraví a o změně někteých souvisejících zákonů v p|atném znění, vyh|. Min. zdravotnicfuí, kterou se stanoví poŽadavky na 5.
pitnou vodu a rozsah a četnost jejíkontroly, případně podmínky stanovené hygienickým orgánem)
Kva|ita odpadních vod odpovídá p|atným obecným právním předpisům a p|atnému kana|izačnímuřádu (jiné viz pří|oha). 6. Stanovení ceny
vodného a stočnéhoa způsob jejího vyh|ášení
Stanovení ceny vodného a stočnéhoodpovídá p|atným cenovým předpisům a rozhodnutím orgánů spo|ečnosti. Cena je stanovena na zák|adě cenové kalku|ace d|e cenového výměru Min. Financí ČR. Ceny vodného a stoiného jsou k dispozici v síd|e provozovate|e, na přís|uŠnémobecním' Městském úřadě' Změny cen dodavate| oznámí písemně obecním a Městským úřadům a vyhlásív Chebském deníku'
Způsob fakturace a plateb V průběhu doby p|nění můŽe dodavate| fakturovat vodné a stočnézá|ohově vedle provedených odečtůa u stočného téŽ mnoŽství jiných vod z nemovitostí odtékajícíchk datu odečtu vodoměru. Na zák|adě cenové ka|kulace d|e skutečných nák|adů v běŽném roce vyÚltuje dodavatel vodné a stoČnése započtením předtím prop|acených zá|oho7.
uých faktur. Případný přep|atek dle dohody vrátí nebo započte odběrate|ijako novou zá|ohu. Faktury jsou splatné do 14 dnů od jejich doruěení odběrate|i' Platby jsou poukazovány odběrate|em na Účet uvedený na faktuře, případně v hotovosti v pok|adně dodavatele. Dodavatel můŽe poŽadovat zá|ohové p|atby za vodné a stočné'
Cís|o sm|ouvy.247a8
Evidenčn Í čísloodběru
:,1
6358
Technické Čísioodběru:2092 . 80 . 0
8. Dodávky' jejich přerušení nebo omezení, měření' ceny a ochrana odběrate|e.
Dodávky měření a ceny upravuje hlava lV. zákona 27412001 Sb., přeruŠenínebo omezení dodávek ust. $9 a
ochrana odběratelů ust. $36 téhoŽ zákona.
Změna v osobě odběrate|e odběrate| se zavazuje neprodleně oznámit a prokázat dodavate|i změnu v ososbě odběrate|e - a to podáním návrhu na vk|ad převodu vlastnického práva ( či návrhu na zápis na přechod v|astnického práva' případně jiný obdobný způsob) k připojené nemovitostido katastru nemovitostí. 9.
Do doby sp|něnÍ této povinnosti se odběrate| zavazuje hradit vodné a stočnédodavate|i.
odběrate| je povinen bez zbytečnéhoodkladu, nejpozději vŠak do 14 dnů, oznámit písemně dodavate|i i kaŽdou da|Šízměnu skutečnostíoproti Údajům uvedeným v této sm|ouvě. Vznikne-|i nenah|ášením takové změny dodavate|i újma' je odběrate| povinen ji v p|ném rozsahu uhradit. 10.
Přílohy
P|atná cenová do|oŽka.
Podmínky dodávky vody a odvádění odpadních vod' Výpočet mnoŽství sráŽkouých vod odváděných veřejnou kana|izací. 11. Zv!áštní ujednání
Ke smlouvě je při|oŽen seznam objektů s parcekním číslema výměrou v m2 a seznam zpevněných těŽce a |ehce propustných p|och s parcelním čís|ema qýměrou v m2. Tyto seznamy před|oŽil odběrate|jako podklad pro výpočet mnoŽství sráŽkouých vod. 2. Záv ěreč,ná ustanoven í Dodavate| tímto informuje odběrate|e v sou|adu s $11 zák' č.1u/2ao0Sb',ŽeshromaŽd'ujeazpracovávájeho osobní Údaje' které odběratel uved| v této smlouvě. odběrate| dávátímtovsou|aduss5zák. č'101/2000Sb. o ochraně osobních údajůdodavate|i, jako správci Údajů' souhlas shromaŽd'ovat v rozsahu nutném pro tuto sm|ouvu a 1
její zpracování a uchování pro Účely nap|nění práv a povinnostíz této sm|ouvy. Dá|e i k vedeníagendy o dodávkách vod a odvádění odpadních vod v sou|adu se zákonem č.27412001 sb. a to po ce|ou dobu p|atnosti sm|ouvy a dá|e po dobu nutnou pro její uchování v sou|adu s přísl. právními předpisy.
V
případě změny p|atných právních předpisů se budou právnívztahy vypliývajícízesm|uvního vztahu mezi odběrate|em a dodavate|em řídit obdobnými ustanoveními nové právní Úpravy. Sm|ouva
je vypravována ve dvou stejnopisech s p|atností originá|u;
z
nichŽ každásmluvnístranaobdrŽíjedno
vyhotovení. Smlouva je uzavřena na dobu:neurČitou a nabývá na učinnosti dnem: 1.1.2005
od stavu vodoměru: pauŠá| sráŽkových vod
Účastníci mohou sm|ouvu vypovědět písemně' Výpovědní |hůta je jeden měsíc a počítá se od prvého dne měsíce nás|edujícíhopo doruČen í výpovědi.
obě
sm|uvní strany proh|ašují,Že si sm|ouvu včetně pří|oh přečet|y, Že by|a uzavřena d|e jejich pravé a svobodné vů|e, na důkaz čehoŽ ji podepisujÍ'
"'g
-03- zoo5
odběrateI
It
VýpoČet mnoŽstvísráŽkových vod ke sm|ouvě č-24708 od 1.1.2005 na k.Ú.města Cheb P|ochy v m2 pouŽity ze seznamů města Cheb, koeficienty odtoku jsou d|e prováděcí vyh|"č,'428l2001 sb.
Nemovitosti
m2
výpočet m3
:
:
22394,7
P|ochy těŽce propustné
m2
výpočet m3
:
1642
22394,7
x
0,9 x
0,7 =
14109 m3
1642
x
0,9 x
0,7 =
1034 m3
0,4 x 1.1.2005
0,7 =
:
P|ochy těŽce a lehce propustné : 12363,4 výpočet m3 12363,4 Ce|kové mnoŽstvím3 z nemovitostía p|och od
m2
:
x
3462 m3
í8605 m3/rok
o
ó'
-o q)
-c o
o
rJ tJJ
-o \< o
-c q
lc
cN .ř.Y
9ro -o 'to
-Y
(U
o :J o -o o o) .N o O c (o
a
)O
'co
69 a oo o(E o
o o
E la o 'o lo o t'> lo
Itr E
l6 lz o
.o
lí )N
a o
U'
t=
ÝÝÝsÝÝÝÝŠi |.r) |f)
33333333S lr) tíJ to tí) to |o |f,
o-LÍLÍLo.ÍL NNNNNN
oooooo--e
tbL:=L=l=
|...
ť)NNN Ýc!Nc\| oťr1r) rf) !o |.r)
QaQql € 09Q Q (olo(ř)
trr to to lrl |í) lo |.o lo to
o
oooý
tťrťÝNi
.irÝÝÝl
lor.()Lolí)l
ÍL ÍL
p .9 an
rC
NN
*
.fr P €.e
O
ro
.o
L
J=
\o
CO(oCOCO
ssss oooo
rť Ý (o CÝ, loÝ-O toÝ
(arocoo QO)rO tosrloď)
tL C C CLL
ó F :::.E
,:
o
€ J E řřřB* .o.o.o N ď) CD(ř) rr
J tfJN
o
o N o
6
o
rť N (o Ý Ý c{ N \t c? - q? !: r N.tr Ň ý c.| \r Ý Ý Ý N s Ý s N c! + s Šl -Ó-reror-r-O--rÝ: rb ň to úl to to'o
F-
B.
a .(5 o q) N L o (Ý) (Ý) c9 tí) o, ď) (o r @ r (9 Ý !o to @ líj o) |- rť Ca N o, o q! 9 -@ rc\9q r(\r| r ÝsŠ| ý
|.o C9
č oq gBS E* B E€ á -Exi E-#..-Ě 3E3g řřáš gnE E:t€ o Ó óo< zď
EE "r'?a---') -ť r4{{{:{ jťL:jťj €.S., { EEEEEE .(o .ct .o .o .o .o >>o - ccccEc E .o
(o(f)(o
H
N o lt- !9 E €} O O s -sř rťg šs 3 P E 6 E €
cr|oo,@|.-@Or.ŤO oóóo,o,r.--ď) () ňňšŤšÝ
(o cO I'* (O
-rýÝýýýýrřýý
ssssssssssěss8ď ssssssssssss8ďď óÓÓoooooo99Qaaa óóÓÓÓoooooooooo
s óóóoooooooaQQQ o óóěěÓÓÓooooooo o ýrýrřýrrere
o o o @ Ý Š| o
()
o ooo ooo o o ooo
o
iif @ (o (9
(\ c! tN N ď)Os
(o
oo oo oo o oo oo O rí) (o cf) Ýř to o) @N osť Ý|rf) ro ÝÝ oc)
O)
o o o
(o o)
o o o
cf)
É (ll
o .E
tl (9Ý(o(o No|-lí) E OOrc{ o C)OOr Y oooo
oooo oooo oaoo \\\\
ď) ď) CD lí) o) cÍ) Q E a r(O lí ÝÝ(oo) F* (o r Ý N o Ň ó co š oC' Ň -@ trr to oo lo o) |t- Ý ď) f- o)@ o loÝro loN rC! rNr r |o -řŤ lt r Ý r (Ý)e rÝrc\ o
ooo C\O Oo o oo o o ooo AO o o ooo o o oo oo o o lO F.Ý ro (o (O f* t- Ý lif F- LO (9 Ý o c!N (oN sf @ NIOrO (í) (o rN t. c{ c{ ď) o o o c) oo o oo a oc) o o c) o o
N
ci
'd + 6'' 5.. b- 6 b- -o- bť) (o N s CQ (o (o
Ý
b_. .o-
č..S: s. 6'.ac..c..(f) sť
Co |o
L;
L
co
í)
N
(Ý)
C\|
-o--o -o -o
o
ÍL (L o- L ÍL ÍL N N N N N N
o š
L
c c
1) o o o o) @
-o o * a ,a
(o
|í)
@
o o oo oo o oo o oo o to o,
!Ý
Q
c) o
sQr o oooo o oooo o \\\\ ro (o f.- @ o) oooo o
oooo ooc)o
rřrr
c! c!
ooo o c)o NO o o a ooa o oo o oc) o o ooo o f- @ o, \rolo o) o)Š (!Ýšf OF o c)o oo
o oo o
ll
ooo ooo ooo
(o
N (o
Ý
ÍL N
o
-ť .Y ;
C9
q)
:a
o)
o Ý o o, f-
a
E (! E -o o N
6' 6
@ Ý
ý @_
(o
Ý
o
t*
x
ď
o, j
(J
o
:o
E E
ť)
š I
c!
C9
o)
Ý
t*_
x
N
lí)
35 vš E8
o o oo o oo c) oo c) o o)!ť@ (a o) (o co co NCOCA ooo ooo
E
c\ ď) (o ď) ď)
C)
lf) lr) @ c{ 1\ ď@ ď:' ť (o (9 q' co (9 lí) @ N N
o po po .oE o 'N 'N O) Ý f\ Ň o, o o @ Ý Ý Ý
cf)
Yo
o iE .o .o .o .o )a c .o líat .Y U' rN
ió. (o
,E ,E "J m m ď'
.Ň .Ň
co o
o r() o t- o) o $ o
c\| c{ c{ c! N N c! N N Ý tť c! c! c{ c! c? co ca c? c? Ý Ý N lÝÝÝÝÝÝÝÝÝ!tÝ
) ro ro to ro !o |.f) to
l=
(L ÍL ÍL N N N N 'L
o o o o
;E i= l= i= IE Tj - -j - 5 j ť L ; ř ; ; ř; {
o o o o lir (o o o o -c
i= ;E
a
- L ť ; ; ;
e
lf) rí)
co rir \ť s rtr) N Ý (o \ť (o ř o) |..- o) @ N ro Ň.., o co 'o lci *jšo'.f'o'c'@ (o Ý lí) |o, @ @ c{ |...- (o Ň ý ýr Ň Ó
r.r ca Ca (o (a co co ď) Co ď)
ssssssssssssssďsssďsď o oQ o o oo oC) o ť) óóÓ ň Óň Óň ÓÓ ň ň Ó ÓoÓ
|..*
= o
= .!l L L lí L -v. L L L 'Ň ,Ň E E E i E E E E .o .G .o ,E ,E .G .o .(! .(U .o .o .o
e
Ý (f) Ca Ý co (o N l.* e Is N Ý |.. (f) .f) Ň(o o ď-ďď'ri5
Cř)
(.)1í)(oF*ď)l.c) -ďa o{ Ý Ý =
6 ;6' Ň = (o Ň 6 Ň (o š ;., E N oŇ 6' Ý = f.- (o o) = o) @ @ a F* r.- f." f- F* = o LO c! N c\l Ý Íť s Ý Ý Ý Ý s Ý Ý Ý Ý s
o_ íL o- ÍL L r íL o- ÍL N N N N N N N N N N N o o o o o o o -o o o -co o @ (o i= k iE l= ]E -c -c ;c !g .? iE '-) i5 .o .o .$ c -L L -L; -L L; 5L: =L -L: L L L J IZ J .ý o o o) .Y L lz lí { lz lí - E .oři .oE; E([ E(E oE .oEi E; .(ttÉ .oř .oE .(uÉ .o;tr .o .o {o c c \l \4 Y
šf
N O ó Ó
Ý
N Ý (o .ť o) o)
) Ý
lP J(l', NňŇCoro@Šl(o. eFr
sssssssssssssssďsď )ÓóÓooc)ooooQoQQQoa ň ň ň
c)o o o oo o oo (a !ť t* c!N N c)o o oo o oo o
oo N lt- ď) o) Cý) (o \ť |.c)'r) Q Ý (o sť q, |..O @ |.- lf) o oo o, N )Ýc{ oó Ýro řol rN @ Q Ý 99 Y Q (a s N ďj (o (o lo r (o c{ @ ritr |..* o, (o o (c) (C) N r.- o oo)o) (o Ý sř c! Ý Ý Cq N (o - N P N t(r c! - o) O o N Ý Ý @ @ @ c!NN Ť ; - šsNÝc!(f)to'f)Nc!Ýrď)
ro c{
(f \ o o )o =
o t, 0 o N D N
Ý (.t !
o g tr
ti CD
I o N
Ý ry
'9 (E
E o
! .|E
N
or-
o š
L rN
o L
L
(o
a E
g
qJ N
ll
C9
tl
cf)
tl
r* F-
ď) c") F* c\l
(o (o @
F.- Ý c! (o
F.- f--
x x
X
lo o) c{
X
o Cý,
o)_
x x x x X
(0
$t
(9
o
tl
o
N |í) Ý ltr) o, Ý íý) N
tl il tl ll tl f\ T\ F* F- F* F-
(o c{ o o ď) (o ry (N (\l ro Ý O) co lf) ď
tl r..-
x x
ooo oo o o o o o o
tl
ď ry ry @ Ý
tl
X
F* F,c .o lí o o o o (!) 'N L o {U a
lí
x
oo o o o o o o o o o
o) o, o, o, o, O) o) o, o) O) o) o)
Ý
Ý o lí)
(t)
tlD q)
l<
c! c! c! c! c! c! N C\l c\l c\t rí) rí) lf) ro |í)
(U
-o o o. {It
N
C\l
(9
CO cf) c! rť lť \f Ý oo oo |í) lí)
ta) ra, lí)
o o o o
{! C a
o o o I oLo o o o o o '|\lo o I 'N o
(U
o š r9
5(o E -o
ea
r
o
t(tr
o)
o)
r()
o
()
N
@
(a (o
r
E
c!
ro
,o .o
.E o ^l o G ('
.o
x x x x x x x x x x x x x E F- c! Ý (o o (f) o (9 (\I c{ lÍ) (0 N N (o (f) \ť @ o) ro Ý Ý c! c! a o fE C\l (9 N N N o .c. o o
ř
c!
L
o o
(l)
'N {)
.9 .9 o o-
-
>(.)
Ý
ď)
oz o zoo z z.o z oz oz z.o z zo z zo z.
Ý
o Ý
q) o (l) o {) o roo ,() o () o o ,C)o) o }<)o {) ro ro o o o (l) o o o o o g o o >(.)
so os os so so os so so so so so so os o |í) c) o o o o o o o o o o
lr)
'() c! c!
o,
c o f o o 'o x o o o o o -Y
c
{E L
J
ro
o o
(g a o lo o o E
(u
L
s
.o o. ro o o.
E E
r(.)
o @ o o ď)
cf) @ (0 F.. rf, CO í{) -Y lo (o |í) š- (0 (o (o q) c{ (f) ď) (., ď) ()
(ý) c\l (o ď) c\I (9 N c9 o c\l o o o o o o o o o o o o a o o o o o o o o o o o o o o o o E (o c! N o) o o C\ @ @ @ @ o o) (o o
(o lo c{ (f c! N (o (f) F- c! g ro o N t* @ o) rí) ro c{ c{ c\I c{
U)
ro
{) .g o, c o J:J tt o o .t2 .9 o (I' c (!) rN o al, L o F o
š
()
q,
o It o .(l) c o o (l' o o '{l) Io. o (U o )No o š
lo
0 o N
ťo tt .o o tq) o (l) g (o
.a
ť
>
4)
$
J
L rN
o
L
I
o)
EU'
rN
L
a E
.(s (ý,
c .o) o o) o -:a
qa
\t
ro
ll i\
ro
tl tl
tl
ll
tl
!ť
tl
tl
r.c,
o-
E
o
X
(o (Ý)
Í, ta,
(f, lí)
o Ý
(I'
,ol
o = E
coo o 6
o E
.Ň
{,
{Ý)
(Y (\l
(o 0t Ý Ý
E
(Ý)
E o .Y o 0
il
E
fŤ
N
|ís t8
c! lí,
o, (o
E
C\l
(L
o :N c a o
C.
-c o o o
'o)
rN
o L o o o E o o o o
U'
c
.o
rlo o o Ý
a
E
Í\j
ť.1
!ř
x x x x E
C9
ď, (o @ t) F-
lí)
Ý
Ý c{ N Ý 3 o í) rr,
tí)
Ý o lo
o)
o ,N
Ý o oo c
E -c
ř,..:
@ @ Ý v @ o ř\t q c{ o o CN c ď @ ry f.- f.* (o @ o GI o) o, o (ř) tí) N {Ď oN
tl
ó
ř- t- tf.- Fo o ď (] (f
F.-
\ o c o
o Ý Ý o o
c! c\l rÝ lť r{- Ý Ý o ooo o lí, |í, lí) lí) lf)
N F- @
x x x X
o)
C\ lo
o
o C.
E
o.
(It L
.(E
{1.*
{,}
o z oz ř
o r(J o) o o $ r<)
o := c) o o o o o o o J Ioš o o. o o {) {) {) .o) c ecc, LiJ C,
o o
q)
c E (It o (tl a u, U' o o o q)
co
o) o o {) ro () to (l) o o o) (D '()
'(.) (U '() o to f f o .9 .* o C o o .o E E c o- o- o c E c o (I' o a a o o o o
o
o) }() t(.) o) (l)
oo z oz z.o z.o zo
z.
-c
so os (fs so os os 3s so so
ro
c! ro c!
E o -c o o o
x X x x x x x x x Ý- Ý. Ý- Ý. a sf_ Ý- \r- Ý. c .tu f o o o o o o o o o o lí o o o '1O o -!a
E (I'
o
15
o
= -!a
U' (U o o o E
-:a
s
o L
ťe
N
-
{\
o
(f) (o lf) o, o c{ Ý rí) (o (o N ť\ o N o) t\ ro r* (9 @ Ý o@ Ý .if
E E
'o)
(f)
o-
F
+
J
F-- (o @ N N o Ý Ý o )o o oor (o o o o o o o o o o E q) @ o o o a o f- lo ď, (l) o) O) o, o) f.Ý g c! o) to rf, |í) |í) l'f) o) o (9 v(l) c\I CO () o o .Jo o o o o o o
(l' c)
CIIEVAI(
Cheb, a. s. se síd1em Cheb, TršnLc'ká 4/L! Podmínky pro uzavírání písemných smluv
o dodávce vody nebo odvádění odpadních vod s odběrate|em
l. Uvodní ustanovení 1. Vzájemný váah mezi dodavate|em a odběrate|em o dodávce vody zvodovodu pro veřejnou potřebu a odvádění odpadních vod kana|izací pro veřejnou potřebu se řídíobecně závaznými právními předpisy, zejména zákonem ě,. 274l2ao1 Sb. - o vodovodech a kanalizacích pro veňejnou potřebu (dá|e jen zákon) a jeho prováděcí vyhláškou č}'428l20o,| Sb.(dá|e jen vyh|áška)' sm|ouvou o dodávce vody a odvádění odpadních vod (dá|e jen sm|ouva) a těmito podmínkami (dá|e jen podmínky) pro uzavírání písemných smluv o dodávce vody nebo odvádění odpadních vod s odběrate|em (dá|e jen podmínky). 2. Tyto podmínky jsou po schvá|ení spo|ečnostía předání obcím zveřejněny v síd|e spo|ečnosti a v obci v jejímŽ obvodu spo|ečnost zajišťuje
provoz.
l|.
Vymezení pojmů
Pro úče|ytěchto podmínek se rozumí: 1. odběrate|em
vlastník pozemku nebo stavby připojené na vodovod nebo kana|izaci, není-|i zákonem stanoveno jinak; spoluv|astník nemovitosti při uzavÍrání sm|ouvy za ostatní spo|uv|astníky nemovitostí; v|astník prvního pozemku nebo stavby, kteý je na vodovod nebo kana|izaci připojen' jeJi zásobováno přípojkou více v|astníků nemgvitostí; uŽivatel nemovitosti v případech' kdy v|astník nenÍ znám, dosaŽite|ný, urěený. 2. dodavatelem v|astník vodovodu nebo kana|izace, popřípadě provozovate|, pokud by| kuzavírání sm|uv o dodávce vody a odvádění odpadních vod sm|uvně pověřen.
3. vodným cona za vodu a za s|uŽbu spojenou s jejím dodáním. 4. stočným cenaza s|uŽbu spojenou s odváděním a čiŠtěním,případně zneškodňováním odpadních vod"
5' vodovodem provozně samostatný soubor staveb a zařízení zahrnující vodovodní řády a Vodárenské objekty' jimiŽ jsou zejména stavby pro jímání a odběr povrchové nebo podzemní vody' její úpravu a shromažďování6. kana|izací provozně samostatný soubor staveb a zařízení zahrnujícíkana|izaění stoky k odvádění odpadních vod a sráŽkouých vod , kana|izačnÍ objekty včetně čistírenodpadních vod, jakoŽ i stavby k ěiŠtěníodpadních vod před jejich vypouštěním do kana|izace. 7' vodovodní přípojkou samostatná stavba tvořená úsekem potrubí od odbočení z vodovodního řádu k vodoměru, a není.|i vodoměr, pak k vnitřnímu uzávěru pozemku nebo stavby. 8. kana|izaění přípojkou samostatná stavba tvořená úsekem potrubí od vyústěnívnitřní kana|izarc stavby nebo pozemku kzaÚstění do stokové
sítě. 9. ukončenímodběru vody uzavření vodovodní přípojky na dobu neurčitou. 10.ukončenímodvádění odpadních vod uzavření kana|izačnípřípojky na dobu neurčitou' 1 1. přerušením odběru vody dohodnuté (stanovené) ukončenídodávky vody na dobu určitou. '12' přerušením odvádění odpadních vod dohodnuté (stanovené) ukončeníodpadních vod na dobu určitou. 1 3. převodem odběru vody ukončeníodběru vody s původnímodběrate|em a uzavření smlouvy s norným odběratelem. 14' převodem odvádění odpadních vod ukončeníodvádění odpadních vod s původnímodběrate|em a uzavřeni sm|ouvy s novým odběÍate|em. ,| 5. zrušením přípojky fyzické odstranění připojení v bodu napojení na vodovod nebo kanalizaci. ,l6. závadou na přípojce technický stav přípojky' kteý nedovo|uje da|šíjejíprovoz 17' rek|amačním řádem stanovení podmínek up|atnění poŽadavku odběrate|e na závady při dodávce vody a odvádění odpadních vod' 18. kana|izačnímřádem stanovení nejvyššípřípustné míry znečistění odpadních vod vypouštěných do kana|izace, popřípadě nejvyššípřípustné mnoŽství těchto vod a da|ší podmínky provozu kana|izace. 19. odběrným místem samostatný provozně uzavřený Vodárenský nebo kana|izačnípropojený ce|ek stavby nebo pozemky pro dodávku vody nebo odvádění odpadních vod jedním odběrate|em i kdyŽ má více přípojek a pouŽívá více měřide|.
20. opravou vodovodní a kana|izační přípojky odstranění částečnéhofyzického opotřebení nebo poškozenízařízení za účelemuvedení do
původníhostavu nebo jinak provozu schopného stavu, nikoliv vŠak totá|ního poškození zařízení, či provedení změn, které by mě|y v|iv na jeho funkci a vlastnosti. 21. předčistícÍm zařízením zařÍzení vnítřní insta|ace kana|izace, zajišťujícípřípustnou míru znečíštěníodpadních vod. 22. odečtov./m obdobím období mezi odeČty ve stanoveném časovémúseku. 23' úče|ovou komunikací veřejně nepřístupnou pozemní komunikace v uzavřeném prostoru nebo objektu, která pod|éhá reŽimu v|astníka, nebo provozovate|e této komunikace. 24. v|astníkem vodovodní nebo kana|izaění přípojky v|astník pozemku nebo stavby připojené na vodovod nebo kana|izaci neprokáŽeJi se opak, u nově zřizovaných přípojek osoba , která na své nák|ady přípojku pořídi|a. 25' nemovitosti určenou k trva|ému byd|ení stavba u níŽ převaŽuje trva|e funkce byd|ení (býové domy, rodinné domky) 26. domácností trvalé spo|uŽití ýzických osob, které spo|eěně hradí nák|ady na své potřeby. l|l.
Společná ustanovení
1' Pokud je pozemek nebo stavba připojena na vodovod nebo kana|izaci v sou|adu s právními předpisy' vzniká odběrate|i nárok a dodavate|i povinnost na uzavření písemné sm|ouvy na dodávku vody a odvádění odpadních vod' Tento nárok nevzniká, pokud se oko|nosti, za kteých došlo k povo|ení připojení na vodovod nebo kanalizaci, změni|y na straně odběrate|e nato|ik, Že nejsou sp|něny podmínky pro uzavření této smlouvy' SmIuvní strany se zavazují poskýnout přiměřenou součinnost. 2. Ve u.ýjimečných případech při uzavírání sm|ouvy se mohou strany dohodnout' Že: a) odběrate|em je třetÍ qsoba b) příjemcem zdanitelného plnění (plátcem faktur) je třetí osoba, odběrate| však zŮstává plně zodpovědný za závazky ze smlouvy, včetně povinnosti ručit za všechny poh|edávky vznik|é v souvis|osti se sm|uvním vztahem. odběrate| zmocňuje p|átce faktur k úkonůmspojeným s běžným provozem přípojky vŮči dodavate|i (vstup na pozemek, kontro|a a Výměna vodoměrů apod.) 3. UrčenímmnoŽství odebrané vody nebo odvádění odpadních Vod se stanoví měřid|em, není-|i měřid|o osazeno, je-|i nefunkění a při vypořádání rozdí|u pod|e výs|edku přezkoušení měřid|a směrnými číslyročnípotřeby vody, pod|e měřeného srovnate|ného období a odborným
tlýpočtem.
4' odečty měřícího zařízení jsou buď faKurační, které s|ouŽí k vystavení daňového dok|adu, nebo kontro|ní tj. ke kontrole funkce měřid|a, nebo k pomocnému určení mnoŽství, které nezak|ádají vznik zdanite|ného p|nění. 5. Pokud není měřid|o v době odečtu přístupné a odběrate| na ponechaném tiskopise nenah|ási| do 7 pracovních dnů jeho stav, je dodavate|
oprávněn vyÚčtovat (vyfakturovat) mnoŽství dodané vody nebo odvedení odpadních vod odhadnuté z průměrnéspotřeby za minulé období popř. jiným způsobem d|e vyh|ášky. období odečtu stanovujejednostranně dodavate|.
6. odběratel je povinen dbát právních předpisů a technických norem vydaných kzajiŠtěnísprávné funkce vnitřního vodovodu a
vnitřní
kanalizace a řídít se při zajiŠťovánífunkce vnitřního vodovodu a vnitřní kana|izace pokyny dodavate|e. Dodavate| má právo provést proh|ídku a kontro|u odběrného místa, není-|i V rozporu s právními předpisy (techniďými normami). V případě' Že technický stav odběratelova zařízení neodpovídá práVním předpisům (technickým normám) tak, Že můŽe způsobit pok|es nebo ko|ísání t|aku vody ve vodovodní síti, zpětné vniknutí vody z jiného zdroje do zařízení dodavate|e, ohrozil zdraví, bezpečnost osob nebo majetek, je povinen odběrate| týo závady odstranit'
|V. Práva a
povinnostiodběratele
1 . odběrate| je povinen prokázat vlastnictví pozemku nebo stavby připojené na vodovod nebo kana|izaci 2. odběrate| je povinen před uzavřenÍm sm|ouvy poskytnout dodavate|i potřebnou technickou dokumentaci zaíízenív souvis|osti s dodávkou vody a odváděním odpadních vod' Dá|e pak údaje o rozdě|ení objektu na domácnosti a ostatní a výměry odkana|izovaných ploch pro sráŽkovou vodu. odběrate| je povinen do 14 dnů h|ásit všechny technické, účetní,daňové, evidenění, majetkové a právní změny v souvis|osti se smlouvou. 3. odběratel je povinen kdyko|iv umoŽnit dodavateli přístup k přípojce a měřidlu, chránit je před poŠkozenímabez zbýečnéhoodkladu oznámit dodavate|i jejich závady. Jakýkoliv zásah do měřid|a bez souh|asu dodavatele je nepřípustný a dodavate| má právo jednot|ivé části měřid|a zajistit proti neoprávněné manipu|aci. Poškození tohoto zajiŠtěníjehodnoceno jako porušenísmlouvy. By|ali nefunkčnost přípojky nebo měřid|a způsobena nedostatečnou ochranou nebo přímým zásahem odběratele, hradí škodu a náklady spojené s v'ýměnou nebo opravou odběrate|4' Pokud přípojka prochází před připojením na vodovod nebo kana|izaci přes pozemek, stavbu nebo přípojku jiného vlastníka (s Výjimkou veřejného prostranství) je odběrate| povinen dodavate|i uýkon práv vyplývajícíchz předchozího odstavce zajistit' 5. odběrate| si můŽe na svůj nák|ad osadit na vnitřním vodovodu v|astní podruŽný vodoměr. odpoěet z podruŽného vodoměru nemá v|iv na určení mnoŽství dodané vody dodavate|em. 6. Pokud není uvedeno jinak, odběrate| můŽe odebírat vodu z vodovodu nebo vypouŠtět odpadní vody do kanalizace pouze pro potřebu připojené nemovitosti a v sou|adu se smlouvou. odběratel je oprávněn jen s písemným souh|asem dodavatele dodávat vodu nebo odvádět odpadní vody sqým vodovodním a kanalizačním zaíízenímda|ším odběrate|ům' 7. odběrate|je povinen pro zprovoznění přípojky sp|nit se souh|asem dodavate|e podmínky stanovené v ''PoŽadavcích na technické proveden í přípojky'.. 8' Pokud je vodoměr umístěn v šachtě, je odběrate| povinen aby tato šachta byla přístupná' odvodněná a musí vyhovovat ,'PoŽadavkům na technické provedení přípojky''. 9. Ukončeníodběru (odvádění odpadních vod) ohlásí odběratel dodavateli písemně nejméně 7 dnů předem a umoŽní dodavateli v tomto termínu přístup k měřícímu zařízení, uzávěrům a šachtě přípojky Ukončení odběru (odvádění odpadních vod) provede dodavate| na nák|ady odběrate|e' Sm|uvní vztah trvá aŽ do ukončenísmlouvy nebo převedení odběru na jiného odběrate|e. Da|šÍodběr (odvádění odpadních vod) bez souh|asu dodavate|e je porušenÍm smlouvy' 10.Předchozí odběrate| je povinen uhradit všechny závazky vznik|é do doby ukoněení sm|ouvy nebo převedení odběru (odvádění odpadních
vod).
V' Práva a povinnosti dodavate|e 1' Dodavate| nesmí při uzavírání sm|ouvy jednat v rozporu s dobnými mravy, zejména nesmí odběrate|e diskriminovat. Dodavatel je oprávněn údaje uvedené odběrate|em ve sm|ouvě přezkoumat a má práVo poŽadovat změnu smlouvy v sou|adu se zjiŠtěnými skutečnostmi. 2. Dodavate|.ie povinen ze suých prostředků provádět opravy a údrŽbu vodovodních a kana|izačních přípojek u|oŽených v pozemcích, které tvořÍ veřejné prostranství. Dodavatel je povinen osadit na vodovodnÍ přípojku odběratele Vodoměr podle technických podmínek odběru vody zejména pod|e qýŠe průměrného a maximá|nÍho průtoku. Vlastníkem vodoměru je dodavatel, ldeý na své náklady provádÍ jeho osazenÍ, údržbu a výměnu. 4. ZruŠenípřípojky (pokud je to technicky moŽné) schva|uje a provádí dodavate| na Žádost a nák|ady odběrate|e. Ukončenísmlouvy popř. převod odběru (odvádění odpadních vod) na jiného odběrate|e se zpětnou platností |ze provést jen s písemným souh|asem dodavate|e' 5. Dodavate| je oprávněn přerušit nebo omezit dodávku vody nebo odvádění odpadních vod bez předchozího upozornění jen v případech Žive|ní pohromy, při havárii vodovodu či kana|izace, vodovodní přípojky nebo kanalizačnípřípojky nebo při moŽném ohroŽení zdraví lidí nebo majetku. Přerušení nebo omezení dodávky vody je dodavatel povinen bezprostředně oznámit přís|uŠnémuorgánu hygieniďé s|užby' vodoprávnímu úřadu' nemocnicím, jednotkám poŽární ochrany a obci. 6. Dodavatel je opráVněn přerušit nebo omezit dodávku vody a odvádění odpadních vod do doby, než pomine důvod přerušení nebo omezení: a) při provádění p|ánovaných oprav, udÉovacícha revizních pracích,
3
b)
nevyhovujeJi zařízení odběrate|e technickým poŽadavkům tak, že jakost vody ve vodovodu můžeohrozit zdraví a bezpečnost osob a
zpŮsobit škodu na majetku' neumoŽní-|i odběrate| provozovate|i přístup k přípojce nebo zařízení vnitřního vodovodu nebo kanalizace by|o-|i zjištěno neoprávněné připojení vodovodní přípojky nebo kana|izačnípřípojky' neodstraní-|i odběrate| závady na vodovodní přípojce nebo kana|izační přípojce nebo na vnitřním vodovodu nebo vnitřní kana|izaci zjištěnéprovozovate|em ve lhůtě jím stanovené, která nesmí být kratšíneŽ 3 dny, při prokázání neoprávněného odběru vody nebo neoprávněného vypouštění odpadních vod, nebo v případě prod|ení odběratele s p|acením pod|e sjednaného způsobu úhrady vodného nebo stočnéhopo dobu de|ší neŽ 30 dnů. 7. PřeruŠenínebo omezení dodávky vody nebo odvádění odpadních vod pod|e odstavce 6' těchto podmínekje dodavate| povinen oznámit odběrateli v případě přeruŠení nebo omezení dodávek vody nebo odvádění odpadních vod pod|e písm. b) až g) alespoň 3 dny předem' pod|e písm. a) alespoň 15 dnů předem současně s oznámením doby trvání provádění p|ánovaných oprav, udrŽovacích nebo revizních prací. 8' V případě přerušení nebo omezení dodávky vody nebo odvádění odpadních vod pod|e odstavce 5. a 6' písm' a) těchto podmínek je dodavate| oprávněn stanovit podmínkytohoto přerušení nebo omezení aje povinen zajistit náhradnízásobování pitnou vodou nebo náhradní odvádění odpadních vod V mezích technických moŽností a místníchpodmínek'
c) d) e)
D
9. Dodavate| je povinen reprod|eně odstranit pícinu přerušení nebo omezení dodávky vody nebo odvádění odpadních vod pod|e odshvce 5. a 6. písm' a) těďtto podmírek a bezodk|adrĚ obnovit dodávku vody rebo odvádění odpadní.ďt vod. V případě' Že k pErušení nebo oÍnezení dodávky vody nebo odvádění odpadnídt vod doš|o @le odstavce 6 pívren b) ď g)' h'adí nák|ady s tím spojené odhĚratel.
10. Dodavate| neodpovídá odběÍate|i za Škody a uš|ý zisk vzniklé nedostatkem t|aku vody při omezení zásobování vodou pro poruchu na vodovodu' při přeruŠenídodávky e|ektrické energie, při nedostatku vody nebo z důvodu, pro ktenj je v|astník nebo provozovatel oprávněn dodávku vody omezit nebo přeruŠit.
Vl. Dodávka vody, stanovení jejího množsfuí 1. Právo na dodávku vody vzniká uzavřením písemné sm|ouvy na dodávku vody, ko|audací přípojky stlýjimkou zvláŠtníchpovolení (stavební přípojka atd.) a uhrazením závazkŮ dodavate|i souvisejících s jejich zřízením. Povinnost dodávky vody je sp|něna vtokem vody z vodovodu do vodovodní přípojky' 2' Voda dodávaná odběrate|ům vodovodem musí sp|ňovat poŽadavky na zdravotní nezávadnost pitné vody stanovené zákonem o ochraně veřejného zdraví (č. 258/2000 Sb.)'
3' MnoŽství dodané vody měří dodavate| zásadně vodoměrem, kteý je stanoveným měřid|em a podléhá Úřednímu ověření V souladu se
zv|áštními práVními předpisy (zejména zákon č. 505/1990 Sb', o metro|ogii, ve znění zákona č' 1 .tg12oo0 Sb' a vyhláška č, 334/2000 Sb.)' 4' Má-li odběrate| pochybnosti o správnosti měření nebo zjistí.|i závadu na vodoměru' má práVo poŽádat o jehó přezkouŠení.Tiskopis Žádosti je kdispozici Vsídle dodavate|e. Toto právo |ze up|atnit nejpozději při rnýměně vodoměru. Dodavatel je povinen.do 30 dnŮ ode dne doručení
Žádosti zajistit přezkoušení vodoměru u autorÍzovanézkuŠebny, přičemŽ odběrate| je povinen poškytnout dodavate|i k odeětu i výměně vodoměru nezbytnou součinnost. Výsledek přezkouŠeníoznámí dodavate| neprod|eně pÍsemně odběrate|i. Žádost o přezkoušení neodk|ádá povinnost úhrady vyúctovanéhovodného.
Vl|. odvádění odpadních vod
a jejich měření
í. Právo na odvádění odpadních vod vzniká uzavřením^ písemnésmlouvy na odvádění odpadních vod, ko|audací přÍpojky s v'.ýjimkou zvláŠtních povo|ení (stavební přípojka atd.) a uhrazením závazkťl dodavate|i souvisejících s jejich zřízením' odvedení oodadnión voďz pozemku nebo stavby je sp|něno okamŽikem vtoku odpadních vod z kana|izačnípřípojky do kana|izace. 2. Kanalizací mohou být odváděny odpadní vody jen v míře znečištěnía v mnoŽství stanoveném v kana|izačnímřádu a ve sm|ouvě o odvádění odpadnÍch vod'V případě, že je kana|izace ukončena čistímouodpadních vod' není dovo|eno vypouštět do kana|izace odpadní vody přes
septiky ani přes Žumpy' NedodrŽení této povinnostije klasifikovánojako závada na přípojce' 3. MnoŽství odpadnÍch vod vypouštěných do kana|izace měří odběrate| svlim měřicím zařízením,jest|iŽe to stanoví kana|izaění řád' Umístění a typ měřicího zařízení se u-rčíVe smlouvě, nedojde-|i k dohodě, určíumístění a typ měřicího zařízení vodoprávní Úřad. Dodavatel je oprávněn průběŽně kontro|ovat funkčnost a správnost měřicího zařízení. 4. Má-|i dodavatel pochybnosti o správnosti měření nebo zjistí-li závadu na měřicím zařízení, má práVo požádat o jeho přezkoušení. odběrate|
je povinen na zák|adě písemnéžádosti dodavate|e do 30 dnů od doručeníŽádosti zajistit přezkoušení měřicího iařízení u autorizované
zkuŠebny. Výs|edek přezkoušení oznámí písemně odběrate| neprod|eně dodavate|i. Žádost o přezkoušení neodk|ádá povinnost úhrady vyúčtovanéhostočného. 5. Není-|i mnoŽsfuí vypouštěných odpadních vod měřeno, předpokládá se, Že odběrate|' kteý odebírá vodu z vodovodu, vypouŠtído kana|izace takové mnoŽství vody, kteÉpod|e zjištění na vodoměru nebo pod|e směrných číselspotřebý vody z vodovodu odébra| s připočtenímmnoŽsfuí vody získané z jiných zdrojÍl. 6. Jest|iŽe odběrate| vodu dodanou vodovodem zčásti spotřebuje bez vypuštění do kana|izace a toto mnoŽstvíje prokazatelně větší neŽ 30 m3 za rok' zjistí se mnoŽství vypouštěnéodpadní vody do kana|izace buď měřením, nebo odborným výpo&ém pod|e technických propočtů před|oŽených odběrate|em a ověřených dodavate|em' pokud se předem dodavatel s odběrate|em neáotro<íli jinat<. 7. Vypouští-li odběrate| do kana|izace vodu z jiných zdrojŮ neŽ z vodovodu a není-li moŽno zjistit mnoŽství vypouŠtěné odpadní Vody měřením nebo jiným způsobem stanoveným prováděcím právním předpisem, zjistí se mnoŽství vyilouštěných oo|áonicn vod bdborným rn/počtem ověřeným dodavatelem. !. Výpočet mnoŽství neměřených sráŽkorn/ch vod odváděných do kanalizace musí bý uveden ve sm|ouvě o odvádění odpadních vod' odvedené srážkové vody jsou vypočítávány za kaŽdou nemovitost, ze které jsou tyto vodý odvedeny přímo přÍpojkou, nebo pres vbtny vrýtok do u|ičnívpusti do kanalizace. 9' Povinnost p|atit za odvádění sráŽkových vod se nevztahuje na dá|nice, si|nice, místníkomunikace a úče|ovékomunikace veřejně přístupné, zoologické zahrady, nemovitosti určené k trva|ému byd|ení a na domácnosti. 't0. odběratel je povinen v místě a rozsahu stanoveném kana|izačním řádem kontro|ovat míru zneČištěnívypouštěných odpadních vod do kana|izace' Četnost, charakter, poŽadované ukazate|e a místo odběru vzorků (dá|e jen stanovení parametrŮ) určuje dodavate|' Případné stanoveni parametrů je souěástí smlouvy a stanovuje ho dodavate|' odběrate| zajistí dóručenívýs|edků rozboru akreditovanou |aboratoří do ,|5 dnŮ od data vystavení protokolu. 'pracóvaného 1 1 . Dodavate| můŽe provést sám jeJi oprávněný, nebo prostředniďvím oprávněné organizace kontro|ní odběr vzorků vypouštěných odpadních vod. Překročenístanovených |imitů je porušením sm|ouvy a dodavatel můŽe výsbóek rozborů pouŽít jako podktad.pro stan.ovení sm|uvní pokuty' Nák|ady na odběr a rozbor hradí v tomto případě odběrate|. í2. odpadní vody, které kdodržení nejvyŠšímíry znečiŠtěnípod|e kanalizačního řádu wŽaduJí předchozího čištění,mohou být do kanalizace vypouštěny jen přes čis|ícízařízení nebo s povo|ením vodoprávního úřadu. Povolení můze oýt uocteno jen tehdy' budeJi zajiŠtěno vyěištění těchto vod na míru znečištěnÍ.
Vl|l. Gena, p|atební podmínky, doruěování
1. Právo
na vodné vzniká vtokem vody do potrubí napojeného bezprostředně za vodoměrem, není-li Vodoměr, vtokem Vody do Vnitřního uzávěru připojeného pozemku nebo stavby, popřípadě do uzávěru hydrantu nebo rnýtokového stojanu. Právo na stočnévzniká okamŽikem Vtoku odpadních a sráŽkových vod (dá|e jen odpadní vody) do kana|izace. 2. Vodné a stočnémá jednos|oŽkovou nebo dvous|oŽkovou formu a je stanoveno v souladu s p|atnými práVními předpisy. Výši vodného a stočnéhoschva|uje statutární orgán dodavate|e' Konkrétnívýše a forma vodného a stočnéhoje stánovéna p|atným cánitóm. ceňik dodavate|e
je předem zveřejněn Vsídle dodavate|e, vregioná|ním tisku, Vobci VjejímŽ obvodu zajiŠÍujedodavaté| pró,oz a na internetové adrese
www.chevak.cz' Na Žádost odběrate|e bude p|atný ceník věetně rn/počtu vodného a stočnéhopřéd|oŽen. 3. Pokud není při změně ceny proveden kontro|ní odečet' stanoví se spotřeba poměrným způsobem na část za starou a novou cenu z denního průměru za dané období při nás|edujícím fakturačnímodečtu. je 4' Faktura vystavena za každéodběrní místo zv|ášť. Po dohodě s dodavate|em je moŽno platit více faktur najednou na tzv. souhrnný variabilní symboI pIatby'
5.Sp|atnostfakturje 14dnů.Přisjednanémzá|ohovémzpůsobup|atbymůŽedodavateloznámenímvýšizá|ohyupravit.PoŽadavkyodběrate|e na způsob fakturace, popř' její změny, stejně jako změny splatnosti fáktur musí být předem písemné odsouhiaseny dodavate|em. odběrate|
můŽe zvoIit libovoIný způsob pIatby schválený dodavate|em. 6. Dodavate| neodpovídá za škodu a uŠlýzisk vzniklé nesprávným označením platby, nebo nedoručenímp|atby třetí osobou. 7. Písemnosti jsou zasí|ány na doručovacíadresu odběrate|e (p|átce faktur), určenou ve sm|ouvě. Zá doručenou se má i zásilka na výŠe uvedenou adresu nevyzvednutá adresátem v úloŽnídobě stanovené platným poštovnímřádem a to s datumem konce Ú|oŽní doby'
8. Dodavate| kaŽdoročně nejpozději do 30. června zveřejní informace.o vyúčtovánípo|oŽek kalku|ovaných do ceny vodnéňo a stočného v up|ynulém roce s
dosaŽenou skutečností.ZjiŠtěný rozdí| dodavate| odběrateli vyúčtuje,případný přep|atek vrátí, nedopiatek vyfakturuje.
.
|X. Neoprávněný odběr vody a vypouštění odpadních vod
1. Neoprávněným odběrem vody z vodovodu je odběr a) před vodoměrem, b) bez uzavřené sm|ouvy nebo v rozporu s ní, c) přes vodoměr, kteý v dŮs|edku jednání odběrate|e odběr nezaznamenává, nebo zaznamenává menší,neŽ je d) přes vodoměr, kten/ odběrate| nedostateěně ochránil před poškozením'
odběr skutečný,
2' Neoprávněným je vypouŠtění odpadních vod do kana|izace a) bez uzavřené sm|ouvy o odvádění odpadních vod, b) V rozporu s podmínkami stanovenými kana|izačnímřádem,
c) přes měřicí zařízení neschvá|ené dodavate|em, nebo přes měřicí zařízení,které V důs|edku jednání odběrate|e mnoŽství vypuštěných odpadních vod nezaznamenává , nebo zaznamenáVá mnoŽství menŠí,nežje mnoŽství skutečné.
X' Zajištění závazkŮ Za neoprávněný odběr podle |X. odst'1' těchto podmínek zaplatí odběratel dodavate|i sm|uvní pokutu ve výŠi10. 000'- Kě za kaŽdý druh neoprávněného odběru a kaŽdý zjiŠtěný případ zv|ኝ. 2. ia neoprávněné vypouštění-odpadnich vod do kana|izace pod|e |X.odst. 2 těchto podmínek nebo vypouštÍ-|iodběrate| do kana|izace odpadní vody bez moŽnosti kontro|y jejich kva|ity a za Vypouštění odpadních vod ve vyššíneŽ sjednané tep|otě zaplatí odběrate| dodavate|i sm|uvní poxltu t o'ooo, -KÓ za kaŽdý druh neoprávněného vypouŠtění a kaŽdý zjištěný případ zvlášť. koncentrační hodnotě neŽ bylo dohodnuto, zaplatí odběrate| dodavate|i úhradu za 3. Za vypouŠtěníodpadníóh vod do kana|izace ve vyŠší dočišěňj formou přeřazení do vyšŠíkategorie stočnéhoza dobu po kterou k překročení docháze|o. zařazení do kategorie stočnéhobude čtvrtletně (po|o|etně) přehodnoceno , na zák|adě čtvrt|etních (po|o|etních) kontrolních směsných vzorků, odebraných dodavate|em a to v průběhu 1.
hIavní směny.
4" Při překročenímax. hodnoty uvedené v tabu|ce kana|izačníhořádu, uhradí odběrate| smluvní pokutu, která bude vypočtena následovně: Překroěení v o/o xzák|adní sazba (výše zák|adní sazby je uvedena v tabu|ce kana|izaěního řádu). 5. Za vypouštění látek, jejichŽ vniknutí do veřejné kanalizace musí být zabráněno, nebo |átek, které nejsou odpadními vodami, zaplatí odběrate| dodavaie|i sm|uvní porútúve výši 50.000'- Kě a to za kaŽdý druh takové |átky zv|ášt a za každý zjištěný případ. 6. odběrate| zap|atí provozovate|i sm|uvní pokutu ve výši 5.000'. Kč jest|iŽe: neumoŽní oprávněnému pracovníkovi dodavate|e přístup k měřÍcímu zařízeni, prověření jeho stavu a řádný odecet
-
-
neumoŽní oprávněnému pracovníkovi dodavate|e přístup ke kontro|nímu profi|u směrodatnému pro kontro|u kva|ity odpadních vod a
odběr jejich vzorku
bude-|i zjištěno záměrné uvedení nesprávných údajůve sm|ouvě 7. odběrate| zap|atí provozovate|i sm|uvní pokutu ve výši 10.000'- Kě jestliŽe:
-
převede právo ze sm|ouvy na třetí subjekt bez souh|asu dodavate|e je poruŠena p|omba vodoměru neoprávněněmanipulujezaÍízenímdodavate|e 8. Za opakované protiprávní jednání uvedené v části X. těchto podmínek odběrate| zaplatí dodavate|i sm|uvní pokutu ve uýši dvojnásobku původni pokuty. Smluvní pokutu |ze u|ožit do 1 roku ode dne, kdy dodavate| zaviněné porušení sm|ouvy nebo podmínek zjisti|' nejpozději však do 3 |et ode áne, kdy k tomuto protipráVnímu jednání doŠ|o. Sm|uvní pokuta nenahrazuje případnou náhradu škody ani pokutu udě|enou sm|uvní straně podle zákona. 9. Pro případ piodlení s úhradou p|ateb pod|e sm|ouvy o dodávce vody a odvádění odpadních vod má dodavatel právo požadovat od odběrate|e ročníúrok z prodlení ve výŠistanovené p|atným právním předpisem '
Xl. Reklamace odběrate| je povinen své poŽadavky uplatňovat v sou|adu s rek|amačním řádem'
Xll. Závěrečná ustanovení počÍtá 1 . Sm|ouva se uzavírá na dobu určitou nebo neurčitou. Platnost sm|ouvy končídohodou nebo qýpovědí' Výpovědní |hůta činí30 dnů a se od prvého dne měsíce následujícího po doručenívýpovědi. 2. Smiouva můŽe být změněna nebo zruŠena pouze písemnou formou s výjimkou stanovení ceny nebo stanovení ukazate|Ů a místa odběru vzorků vypouštěných odpadních vod, kterájsou pro odběrate|e závazná. 3' Vztahý mezi dodavate|em a odběrate|em, které nejsou uýslovně sm|ouvou nebo obchodními podmínkami upraveny, se řídíobčanským a obchodním zákoníkem. 4. Sm|ouva nabývá platnosti podpisem osob oprávněných zastupovat smluvní strany. Sm|ouva nabýVá Účinností dnem uvedeným ve smlouvě' 5. Později uzavřená sm|ouva rušía nahrazuje předcházející sm|ouvu na zák|adě které by|a dosud uskutečňována dodávka voda nebo odváděnÍ odpadních vod 6. Podmínky pro uzavírání písemných sm|uv o dodávce vody a odvádění odpadních Vod jsou p|atné pro všechny smlouvy na dodávku vody a odvádění odpadních vod dodavate|e m uzavřené po datu 1 .1 .2002.
7.3.2002 ^"a j-.,, ,1t ,-, za dodavate|e: //.\// / Lí /, \.-/ piýinec lng/JÍří V Chebu dne
předseda před*{avenstva CHEVAK Cheb, a.s
CHEVAK Cheb, d.s. cena pitné a odkana|izované vodv S platností od 1. ledna 2005 jsou pro fakťuraci za dodávku pitné vody a jejího odkanalizování
stanoveny ťyto ceny
:
Pro domácnosti i ostatní: voda pitná
25,50 Kč/ 1m3
voda odkana|izovaná
21,00 Kč/1m3
K výše uvedeným cenám bude připočtena daň z Kódv uvedené ve srnlouvě
pŤiďané hodnoty ve
:
Kód1:
domácnosti vodné i stočné domácností pouze stočné domácnosti pouze vodné
Kód2:
Kód 02: Kód 20 :
ostatní vodné i stočné ostaní pouze stočné ostaní pouze vodné
Kód 88
sráŽková voda
Kód 01: Kód 10:
:
ýši 5Yo.
Vladimír Skala
t-'i;
místopředseda představenstva V;j-,-LŮ';
Cheb,5.1.2005
ť,*-'un..i':,:. j:l.. '.'-itl:l;",*'... ::.{,!J :a;:,17 )"!-i : :i: !-..?,,:r,i}::l:.j} ,:-išl:ir:i':: ] ]. .;:i] il í.'.i:i:l j:'|ť. 1,-) /.;i i!_i, 2<,: .j-j!j ri.:r;. '
'',
:
