Příloha č. 1
SMLOUVA O DÍLO č. vs 88lo0rlo01f uzavřená podle § 536 a násl. zák.č.51311991Sb., obchodní zákoník, ve znění pozdějšíchpředpisů CESKA REPUBLlKA
I.
Vězeňská_.služba Českérepubliky
smluvní strany
2013
r,.,(§..!.r/.!.!?/.!:?k::.:
čnsxÁ REpUBLIKA, Vězeňská služba Českó republiky se sídlem Soudní 1672l1a,t40 67 Praha
2 4 -09-
4o
jejímžjménem činíprávní úkony nazákladě pověření generálního ředitele VS CR ze dne: 25. 7. 20|3 č.j.: VS 5l069l0all2013-50IPRV./080. Vrchní rada plk. Mgr. Jiří Purkart, ředitel Věznice Příbram. Adresa: Vězeňská služba CR, Věznice Příbram, Dubenec 100, P. O. Box I,261 15 Příbram
ICO:00212423 DIČ: není plátcem DPH v hlavni činnosti Bankovní spojení: ČNBPraha, čísloúčtu:916-2901881/0710
jako objednatel na straně jedné a (doplní uchazeč) PP - servis Plzeň s.r.o. se sídlem U Velkého rybníka 688/35, 301 00 Plzeň - zapsaný v obchodním rejstříku vedeném Krajs§ým soudem v Plzni, oddíl C, vložka 13393 - jejímžjménem jedná Petr Procházka, jednatel společnosti - ICO: 26322242 - DlČ: CZ26322242 - bankovní spojení: Komerční banka, a.s., pobočka Plzeň - čísloúčtu.:78-16161la?3710100
jako zhotovitel na straně druhé uzavřely na základě podkladů dále uvedených v člarrku II. tuto smlouvu.
SoD č. Dřilrlam
-
í\nlqr.a nX+i o+*ářninh -rĚři
§trqno
l /nalLpm
l?\
Příloha č. 1
se řídit těmito dokumenty: zhotovitel je při zhotovovárrí díla povinen
Yýzva objednatele kpodání nabídek ze dne: r uveřejněná na stránce 4lLoGl5oI
20. 08. 2013 (dále jen ,,Ým& objednatele") )01092 pod čj: VS 88/009/002l2OI3-
odstavce' předložená v rámci Íizeni dle předchozího Nabídka zhotovitele ze dne: 30.08.2013
v
přednost výzvaobjednatele k podání nabídek, případě rozdílůobou dokumentů, má
III. předmět smlouw
oprava pěti
provedení veřejné zakázky "Přibram._ (1)Předmětem smlouly jejídky qýměr sPácifikovaných objednatelem. úkÁ stražníchvěžídle úrry kpodaní " (dále jen ,,dílo"). je: Součástí opravy pěti stražníchvěží
Oprava střechy 5ks
_
(5x15 6r?), která bude z části demontována a oprava stávající živičnéa plechové krytiny asfáltového pasu s posypem včetně naluazena za novou krytinu " r,,oaihto.o*eno střech bude úprava spojení hromosvodů rlýměny klempířs\ých prvků. S""č;;;i;pravy včetně revize. Oprava ochozů a zábradlí 4ks
_
a včetně zábtadlí (10,6 m) budou ubourány Stávajícíbetonové ochozy (11,25,m2) zpolo roš|r, tt,"i, bude osaz.en na konzoly nahrazeny zaror,o-"into"*i,*'o.to".* osazen noqým žárově zinkovaným zábtadlím, zazdénédoobvodového pláště věžía
Výměna 25ks oken a 16ks dveří
-
vstup do naltrazena noqými olastovÝmi okny a Stávající dřevěná okna a dveře budou no.^Y*i plastov}mi dveřmi, na ocho z sttéňt:rlho stanoviště budou osazeny objektu a -ňŇ včetně zednického bude vybourání stávajících ocelových zžrubní, Součástí začištění.
SoD
č.
DříLrom
-
ónla"a
nÁti c++ářni,h -,Ěřj
Qflqnq 1 íaaltos
11\
Příloha č. 1
okopána a vyspfavena stávajícínesoudržnéomítky afasáda(60 % z omítek a fasád) bude vymalováLrry malbou omítky novou jádrovou a štukovou omítkou. Následně budou vnitřní jsou umístěny zaŤizovací PředmětY a bude a fasáda natřena fasádní barvou. V místech kde obklad za nový (80m2) a provedena výměna rozvodŮ vody, bude vyrněněr, k.ru*ický 'p.orredena kómpletní výměna elei
-
demontována a Stávající BOZP předpisůrn nevyhovující kovová schodiště, budou bude opatřeno schodnicemi nabíazena novým žárově zinkovaným schodištěm, které z polo roštu a zábraďlímproti možnému pádu,
poplatku za uskladnění součástídodávky bude likvidace, odvoz a uloženísuti, včetně změně někteqich dalších vsouladu sustanovenímzákonač. 185/2001 Sb., o odpadech a o provedení všech opatŤení zákonů, ve znění pá"acjsi"r, předpisů a dále bude zajištěno k řádnému provedení díla, organizačníhoa stavebně iechnoiogiókeho charakteru
při respektování (2) Zhotovitel se zavazuje provést dílo formou kompletní dodál,ky,
závazných právních předpisů a podmínek úrry objednatele, příslušných technických norem, prací nutných k provádění podmínek pro p.ouldení díla stanovených objednatelem, rozsah bíla rozšířii nebo ztůit,pokud jej o to objednatel požádal. bez vad a nedodělkŮ (3) objednatel se zavazuje zaplatitzhotoviteli za dilo provedené platebních podrnínek sjednaných v této cenu sjednanou dle čl.V. odst. ] této smlouvy, za smlouvě.
právo k němu na (4) Závazkem zhotovitele je dílo provést a převést vlastnické za néj dohodnutou cenu, objednaije . Závazkemobjednatele je dílo pievzit a zaplatit právo k němu na (5) závazkem zhotovitele je dílo provóst a převést vlastnické zaplatit za néj dohodnutou cenu, vše za objednatele , zarariemobjednatele je dílo převzít a podmínek vymezených v této smlouvě,
objednatele, (6) zhotovitel je povinen se při zhotovování díla řídit pokyny
IV. Doba a místo plnění
prov"1,19 nejpozději do (1) Díto specifikované v článku III. této smlouvy bude předání staveniště zhotoviteli se uskutečnído 90 kalendářních dnů od podpisu této smlouvy. dodržet termín předání díla i v tom 5 dnů od podpisu teto smto,ruy. Zhotovite1 ie zavazuje Svým rozsahem nepřesáhne případě, že vznikne poťeba nezbynyctr prací navíc, pokud Případné vícepráce budou 2[oÁceny za óí|o (včetně DPH) sjeana"e vtéto_ smlouvě, písemnéhobodatku k této smlouvě, za podmínek zákona č,I37l2a06 provedeny nu "upiuai Šb.,o veřejných zakázkách,ve znění pozdějšíchpředpisů,
SoD
č,
Dřitr-lom
.._
ň^.o-,o
r!+i c+láÉaiah "áěi
Qtlqna ? r/nalLam 11\
Příloha č. 1 (2) Doba plnění, uvedená v předchozím odstavci se prodlužuje o dny,
ve kteých provádění provádět dílo bylo nebo zhotoviteli dílo prokazatelně objednatel znemožnil znemožněno extrémnímiklimatickými podmínkami nebo jinými nepředvídatelnými přírodními vli,uy, avšak jen tehdy, pokud trvaní těchto překážek bylo souhlasně potvrzeno oprávněnou osobou uvedenou v članku IX. odst. 1, písm. a) této smlouly zápisem do stavebního deníku. (3) Dílo nebo jeho část je provedeno a připraveno k předaní v okamžiku, kdy byly do něj zabudovány všechny věci a dokončeny všechny práce. (4) Místem provádění dílaje areál Věznice Příbramo Dubenec 100, P. O. Box 1,
26t 15 Příbram I
v.
Cena díla (1) Celkovácenazadilo uvedené v č1.III odst. 1. této smlour,y byla dohodnuta ve výši včetně DPH 1.251 .497,-Kč. (slovy j edenmilióndvěstěpadesátj edentisícčtlřistadevadesátsedm korun českých) bez DPH 1.034.295,-Kč.
(sloly j edenmilióntřicetčtyřitisícdvěstědevadesátpět sazba 21%
DPH
217 .202,-
korun česk/ch)
Kč.
(slovy dvě stěsedmnácttisícdvěstědva korun čes§ých) (2) Celková cena za diloje nejýše přípustná a zahrnuje veškeré naklady zhotovitele spojené s provedením díla včetně nakládaní se všemi odpady vzniklými při provádění díla, zejména s jejich odvozem a likvidací. Cena byla sjednana na úrovni bez DPH, která k ní bude připočtena podle sazby platné ke dni uskutečněného plnění. Jiné změny ceny se bez změny smluvního vúahu nepřipouští a to ani v případě, že dojde ke zpožděnív předani díla zjakýchkoli důvodů. Podrobná specifikace ceny je uvedena v položkovém rozpočtu, kteqý je přílohou č.2 této smlouvy avýzvy.
(3)
Pokud dojde nazéů
SoD
č.
Dř{L.om
-
f\nta.ra nÁ+i ctrážnính ,,ňří
§frono
A (nalbom'l,)\
Příloha č. 1
VI. platební podmínky faktur vYdaných (1) objednatel bude hradit cenu za dílo v českéměně, na základé fakturu se souPisem zhotovitelem. Zhotovitel vystaví na konci každéhokatendařního měsíce Dále zhotovitel skutečně provedených prácí a dodan;ých věcí, kterou předá objednateli, po dokončenía předaní díla objednateli, pfostého jakýchkoliv vad, vystaví ko.rečrrou f.k zástupcem "* K faktuře musí být přiložen soupis provedáných prací a dodaných věcí, podepsaný objednatele uvedeným v č1. IX. této smlouvy, celého dÍla, (2) přílohou faktury musí být dále protokol o konečnémpředaní a převzetí podepsaný zástupcem objednatele uvedeným v č1, IX, obsaŽené (3) Faktura zhotovitele musí splňovat náležitosti daňového ÚČetního dokladu předpisů, §11 v § 29 )r*onu č.23512004 Sb., o dani z přidanó hodno_tv,, ve znění pozdějších vyžadované náležitostí a předpisů pozdějších zákona č. 56311991 Sb., o účeinictví,ve znění zákoníku, ve znění pozdějšíchpředpisŮ. Zhotovitel § 13a zákonač.5I3lIgÓ1 Sb., obchodního fakturu předkládá ve dvou vyhotoveních,
Pokud vŠak (4) Faktura zhotovitele je splatná do 30 dní od jejího doruČeníobjednateli. popř, je s_mlouvě, v této faktrna nesplňuje náležitosti vyzado.rarré zákonem nebo sjednané do konce jeji věcně nesprávná u ou3.J*, el požádat zhotovitele o její opťavu nejpozději kdy objednatel obdrží splatnosti, počínálhůá splatnosti faktury potom běžet nově dnem, považťle za uhrazenou bezchybno., frkt rru, obě smluvní stranY *ě dohodly, že faktura se dnem, t dy byla dlužná částka odepsána z účtuobjednatele.
nebo věcem, (5) objednatel neuhradí ani část faktury, která se vztahuje k pracím jejichž provedení nebo dodání nebylo sjednáno ve smlouvě.
vII.
Součinnost smluvních stran stavbY (1) potřebná stavební povolení nebo ohlášenístavby a oznámení dokonČení jeho stavu a staveniŠtě převzetí předání a včetně kolaudačního řízení zállstl objednatel. O výzvu na se bude sepsán zápis v stavebnim deníku nebo písemný protokol. Zhotovitel zajiŠtění ÚČelem za šetření místního objednatele, ,.rrJd.ro,, ve stavebním deníku, zúčastní
vydání povolení k užívanídíla.
(2) objednatel umožnízaměstnancům zhotoviteie přístup k místu, kde se dÍlo ProvádÍ, ze státu EvroPské pokud třó zaměstnu".i mohou předložit platnY doklad totožnosti některého zákIadě. Unie nebo státu, se kterým má Česká republika dohodu o vzájemném styku 7a státŮ a sPlňují občanských prukazů nebo platný cestovní pu, ., státních přísluŠníkŮostatních povinnostech o Školení jinak po'dmínky pro pobyt ve siřeženémpiostoru. Objednatel zajistí prostoru. Objednatel je osob vstupujících do'p.osto. věznice pot yUu3icích se ve střeženém " prostoru jakékoliv osobě, která má být uŽita do střeženého
oprávněn nepřipustit vstup zhotovitelem při zhotovování díla.
za tlhtadu (3) objednatel zajistí pro provádění díla dodávku elektrické energie a vody součtu spotřeby jednotlilých g1ac9vních nástrojů a paušální částkou, staoo,ránou ,ru "áklude díla. Pokud objednatel ostatních qirobních prostředků používaných zhotovitelem při realizaci
SoD
č.
Dřilrram
-...-
í)nra.rq aá+i c+rážninh vXři
§ílqno
§ /nalLam
1?\
Přílolra č. 1
neumožnízhotoviteli při provádění díla pouŽití vlastních teiefonů, zajisti lTlu za úhradu přístup k telefonní lince připojené k pevné síti. (4) Zhotovitel je povinen udržovat na předaném staveništi pořádek a čistotu a odstraňovat odpady a nečistoty vzniklé jeho pracemi. Odpovídá za porušeníobecně platných právrríclr předpisů, zejména týkajícíchse likvidace odpadů, ochran,v životního pfostředí a ochrany vod před znečištěnim ropnými látkami při provádění díla a zavazuje se uhradit případné sankce vzniklé nazáklaďě porušení těchto předpisů, (5) Zhotovitel zajistí dodržování bezpečnostních a protipožárních předpisů a zajistí proškolení všech zaměstnanců provádějících dílo z těchto předpisů a také z podmínek práce ve střeŽeném prostoru, se kteýrni byl seznámen. K tomu mu objednate1 poskytne potřebou součinnost, (viz nřítoha č. a wzw).
(6) Zhotovitel zodpovídá za splnění podmínek stanovených sprár,ními orgány objednateli, pokud jde o provádění dila, a zavazuje se uhradit případnésankce, které by v důsledku jejich porušení vznikly.
VIII. podmínky provedení díla (1) Zhotovitel je povinen vést ode dne předání a převzeti staveniště až do odstranění
vŠech vad a nedodělkŮ stavební deník zpŮsobem, kteqi je stanoven v zákoně č. 183/2006 Sb., I
o Územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon), ve zněni pozdějších předpisů a v prováděcích předpisech k němu. Ve stavebním deníku se zvlášť vyznačíptáce, které nebyly podle ýkazu ýrněr provedeny apráce" které byly provedeny na základě dodatků ke srnlouvě. (2) O veškeréčinnosti při provádění prací rnusí být předern informován určený zaměstnanec věznice. To neplatí, pokud byly takovó činnosti provedeny proto, aby se zabránilo vzniku škody. V takoqých případech bude určený zaměstnanec věznice informován o provedení prací neprodleně po jejich provedení. (3) Pokud o to objednatel zhotovitele požádal, zhotovitel mu předloží údaje o způsobu provádění praci apopíšejednotlivépostupy za účelemprovádění kontrol,
(4) Oprávněné osoby objednatele uvedené v čl. IX, určenéobjednatelem mají právo kontrolovat zpŮsob provádění díla a činit opatření podle § 550 zákona č. 5I3lI991 Sb., obchodní zákoník ve znění pozdějších předpisů. Mají přístup na staveniště a místa, kde jsou skladovány věci určenék provedení díla. Jiným osobám, kromě příslušných orgánů státní správy a osob provádějících dílo je vstup na staveniště povolen jen se souhlasem odpovědného zaměstnance zhotovitele, uvedeného v č1, IX. odst. 2 této smlouvy.
(5) Případné neprovedené práce budou smluvními stranami řešeny
dodatku ke smlouvě.
v
písemném
(6) Zhotovitel je povinen yyzvat písemně, např. zápisem do montážního deníku, objednatele nejméně tři pracovní dny předem k prověření praci a konstrukcí, které budou v dalŠÍmpracovním postupu zakryty nebo se stanou nepřístupnými, takže nebude možno zjistit jejich rozsah nebo kvalitu. Nedostaví-li se objednatel ve stanovené lhůtě k prověření pracÍ, ačkoliv byl k tomu řádně vyzván,je zhotovitel oprávněn pokračovat v provádění prací i
SoD
č.
Diilr*am
.-_
í-\nro-.q aáti c+láěainh *,šži
§frqno
Á (aa7loatr
l1\
Příloha č.
1
bez tohoto pověřenÍ. Náklady případně vyžádaného dodatečného odkryt i zakryých prací a konstrukcí hradí zhotovitel svýjimkou případů, kdy zhotovitel proláže, že prace byty provedeny řádně.
(7) Nevyzve-li zhotovitel objednatele k prověření zakývaných prací a konstrukcí při a
jejich kontrole objednatelem budou tyto nepřístupné, hradi nailady na jejich dodatečné odkrytí zhotovitel, a to i v případě že tyto prácá neuýly provedeny vadne.
(8) Změny materiálŮ a zpŮsobu provádění díla stanovených v prováděcí dokumentaci dodané zhotovitelem musí být předem písemně odsouhlaseny objednatelem, i když nemají vliv na cenu za dí1o.
Ix.
oprávněné osobv (I) za objednatele jsou oprávněni ve věci této smlouvy jednat:
a)
v rozsahu písemného pověření: vrchní rada plk. Mgr. Jiří Purkart ředitel věznice
;;ř3'lffib@*re"§l§§ b)
§é
ve věcech prŮběŽné realizace smlouvy včetně kontroly provádění prací. převzetí díIa a dodávaných věcí, odsouhlasení soupisů provedených prací a dódár,ek a správnosti faktury, provádění ziznamů do stavebního deníku:
Mgr. Bohdan Pařil* vedoucí oddělení logistiky
e-mail : bp4rl i€lr:ea.pt!i:j.!i"ls.{q.§a tel: 318 656 280
Technick} dozor obj ednatele: Bc. Michal Staníček-ZYOL - vedoucí stavebního referátu e-mail: !:glaq§§L §lic€,c4 tel:3i8 656290 ve věcech ekonomických:
c)
Ing. Josef Nol - zástupce ředitele věznice e-mail: jilql íi :, ee,§"j]tjugtrps.ré
tel:318 656202
(2) Za zhotovitele jsou oprávněni ve věci této smlouvy jednat:
a)
SoD
bez omezení rozsahu:Petr Proch:izka e-mail: §:}t-serl isiíilqiEa, tel:777 224 ?I3
!,
{je
č.
Diílr.o'o
._ í}nrqt.a
aá+i
cjráěnính
-rÁží
Qtrana
1 (aa'lloalm
1.\
Příloha č. 1
b) ve
věcech pruběžné realizace smlouvy včetně předání předmětu díla a dodávaných věcí, provádění zázna:irtů ve stavebním deníku: Petr Procházka,Pavel Velíšek.
(3) Smlouvu mohou rněnit a popřípadě zrušit, jen osoby, které ji podepsaly nebo jejich právní nástupci.
(4) Změnu jmen pověřených zaměstnancŮ nebo rozsahu jejich oprávnění provedou
smluvní strany písemným oznámením doručeným doporučeně nebo datovou schránkou druhé straně.
x.
přechod vlastnického práva a rizik
(i) Vlastnické právo k dílu přecháaí ze zhotovítele na objednatele v okamžiku, kdy byl oboustranně podepsán protokol o předání a převzetí celého díla. (2) Odpovědnost za škody, ňzika a nebezpečínese zhotovitel do okamžiku vydání kolaudačníhosouhlasu. To se týká i odpovědnosti za škodu na věcech určených k zabudování díla, kteró objednatel nepřevzal.
xI. odpovědnost za škodu
(1) Zhotovitel odpovíďá za veškeréškody, které jeho činnostípři provádění díla vzniknou objednateli nebo třetím osobám a zavazqe se nahradit je především uvedením v předešlý stav a není-li to možnéa účelné,pak v penězích.
(2) Zhotovitel se zprostí odpovědnosti za škodu na díle samém a věcech určených k zabudování do díla, pokud jednoznačně prokáže, že škodu způsobil objednatel 1ilučně svým jednáním. V takovém případě se zavazuje uvést věci do původníhostar,,u na náklady objednatele dle jednotkoqich cen, obsťených v nabídce áotovitele. Práce navíc, které nejsou v nabídce obsaženy, budou oceněny jednotkovými cenami používaných standardizovaných ceníků,platn;ých v době realizace těchto prací a pokud podle nich nelze určit cenu, bude stanovena dohodou. (3) Zhotovitel se zavazuje po dobu zhotovováni díla mít svým jménem a na své naklady sjednané pojištění (včetně proti živelným pohromám), a to vlastních prací, které jsou předmětem této smlouvy, zaŤízenístaveniště a jiného majetku, kteqý má na staveništi, jakož i vlastních dodávek po dobu jejích dopravy. Zhotovitel takó pojistí sebe pro případ odpovědnosti za škodu způsobenou vůčitřetím osobám Celková r,}še pojistného plnění se musí rovnat alespoň ceně díla, sjednané v člránku V. odst. 1 této smlouvy včetně DPH. Kopie pojistné smlouvy je přílohou č. 1 této smlouw.
xII.
předání a převzetí díla (1) Zhotovitel splní svou povinnost provést dílo jeho řádným ukončením,předáním předmětu dila objednateli, včetně odstranění vad a nedodělků a dokumentace skutečného provedení.
SoD
č.
Dřilrrom
_ í)nrq..a nš+i ctrářni.h
-rXái
Qt*qno Q /aalLarm 1?\
Příloha č. 1
(2) Objednatel nepřevezme dílo, kteró je neúplné,a to ani v případě, že vykazuje vady,
jejichž původ je v podkladech, které sám předal, za předpokladu, že zhotovitel na možnost takoqých vad neupozomil, ač o nich věděl nebo s odbomou péčíměl vědět, a-nebo pokud objednatel zpracoval podklady na základě nesprávných údajůzhotovitele.
(3) Objednatel můžepřevzít dílo, i když by jej jinak podle předchozího odstavce nepřevzal, pokud vykazuje pouze drobné zjevné vady nebo nedodělky, které samy o sobě ani ve spojení s jinými nebrání jeho uživátttl dilaza předpokladu, pokud byly uvedeny v protokolu o předaní apřevzeti díla s termínem jejich odstranění nejpozději do 15 dnŮ, pokud nebylo dohodnuto jinak. (4) Zhotov iteI zab ezpeč í nej po zděj i k datu přej ímac íh o íízenízej ména : a) účastsvého zástupce oprávněného přebírat závazky z tohoto iizeni vyplývajícÍ, b) účastzástupců sr,}ch subdodavatelů, je-li k řádnému odevzdání a převzetí nutná, c) doklady nezbytné pro provedení přejímacíhořízení,zejména: - atesty, pasporty a návody v českémjazyce, kopie záručníchlistu, - revize zařízeni, - stavební deník,
- prohlášení o shodě na qýrobky, které byly při opravě použity a pro které je to stanoveno ve smyslu zák. č. 22lI997 Sb., o technických požadavcíchna výrobky. (prohlášení o
shodě napoužitétechnologie a materiály musí mít naležitosti stanovené v § 13 nařízeni vlády č, 16312002 Sb., kte4ým se stanoví technické požadavky na vybrané stavební qýrobky, ve znění pozdějšíchpředpisů). - ujištěnío shodě na qýrobky, pro které se prohlášenío shodě rýslovně nevyžaduje,
V protokolu o předaní apřevzetí díla obě smlur,ní strany uvedou zejména: a) áodnocení prací, zejména jejich jakosti, (5)
b) prohlášení objednatele, že předávané dílo nebo jeho část přejímá nebo nepřejímá,
dohodnuté lhůty k jejich odstranění, zpŮsobu odstranění, kdo nese náklady na odstranění, pokud v zápise není uvedeno, kdo nese náklady na odstranění vad a nedodělku, má se zato, žeje nese áotovitel, d) dohoda ojiných právech z odpovědnosti za vady (dohoda o prodloužeru záručni doby nebo slevě z ceny zadílo), e) určenínového termínu pro předání apŤevzetí díla, pokud objednatel dílo nepřevzal.
c) soupis zjištěných vad a nedodělků a
Dohody podle písm. d) JSou účinné,jen pokud byly následně sjednány v dodatku k této smlouvě.
záručnídoba
xnI.
a odpovědnost za vadv
(1) Dílo má vady, jestliže není provedeno v souladu se smlouvou, zejména
nevykazuje-li vlastnosti stanovené v technických normách váahujících se k dílu, nebo svým provozem porušuje obecně závazné právní předpisy. Za vadl se považuje také nesoulad dokumentace skutečného provedení se skutečností,vady a nedodělky, které nebylo moŽno zjistit při přejímce nebo které vznikly během používlinídíla v důsledku nesprávné činnosti zhotovitele při jeho provádění a vady v dokladech k dílu. Vady vzniklé během zaručnídoby
SoD
č.
Dřílrram
-
ňnrq..q
nX+i ctrářnính
rrÁži
§t*o-a
O ínallzam
1?\
Příloha č. 1 objednatel oznámí zhotoviteli neprodleně poté, co zjistil jejich vznik na adresu PP Plzeň s.r.o., U Velkého rybníka 688135,301 00 Plzeň.
-
servis
(2) Záručnídoba na dílo činí60 měsícůa počínáběžet dnem, kteý je uveden v protokolu o předaní a převzetí díla jako den převzetí celého dila. Během této doby odpovídá zhotovitel za to, že dílo je bez jakýchkoliv vad a nedodělki a zavazuje se odstraňovat vady na díle ve lhůtě do 4 dnů ode dne, kdy se o nich dozvěděl, pokud vzhledem kpovaze vady nebyla s objednatelem sjednana jiná lhůta. Jiná práva a odpovědnost z vad daných obchodním zákoníkem tím nejsou dotčena, (3) Práce a materiály potřebné k odstranění vad a nedodělků během záručnídoby předá zhotovitel objednateli obdobným způsobem jako původnídílo a to i vpřípadě, že za jejich vznik nenese odpovědnost.
(4)Užiti § 562,
§ 428 a 441 obchodního zákoníku se dohodou stran vylučuje, přičemž je objednatel oprávněn uplatnit vady zjevné popř. skrYé po dobu záručnílhůty.
xIv.
smluvni pokutv a úroky z prodlení (1) Je-li jedna ze smluvních stran v prodlení s úhradou faktury, které jí druhá smluvní
strana oprávněně vystavila, uhradí věřiteli úrok z prodlení stanovený předpisy občanského práva.
(2) Za prodlení s předaním celého díla ve lhůtě uvedené v č1. ry. odst. 1 . a 2 této smlouvy, uhradí zhotovitel objednateli smluvní pokutu ve qiši 0,2 oÁ z aeny díla v Kč s DPH zakaždý započaý den prodlení.
(3) Za prodlení s uvedením staveniště do původníhostavu, zaplatí zhotovitei objednateli smluvní pokutu ve výši 300,- Kč zakaždý započatý den prodlení. prodlení s odstraněním vad a nedodělků podle č1. XII. odst. (3) uhradí zhotovitel objednateli smluvní pokutu ve qýši a,I oÁ z ceíIy díla v Kč s DPH za kažďý započaý den prodlení. Stejnou smluvní pokutu uhradí zhotovitel objednateii, pokud nedodá včas podklady pro přejímací iizení, uvedené v č1. XII odst. 4) písm. c) nebo znemožní včasné
$) Za
zahájení přejímacího Ťizenitím, že k němu nevyšle potřebné odpovědné osoby.
(5) Smluvní pokutu ve ýši 0,I5 Yo z ceny díla v Kč s DPH za každý zapoČat} den uhradí zhotovitel objednateli v případě prodlení s odstraněním vady v záručnídobě podle č1, XIII. odst.2, pokud neprokázal, že zatuto vadu nenese odpovědnost. (6) Za porušenízávazku mlčenlivosti sjednaného v č1. XV, odst. 1 uhradí zhotovitel objednateli smluvní pokutu ve výši 5 000,- Kč zakažóý případ.
(Z) Úhradou smluvní poku§ se zhotovitel nezbavuje povinnosti uhradit objednateli případnou škodu, kterou mu svým jednáním způsobil, a to v plném rozsahu.
SoD
č.
Příbram - Oprava pěti strážních věží 1?\
Strana 10 (celkem
Příloha č. 1 (8) Smluvní pokuty a úroky z prodlení jsou splatné do 30 dnů od dne doručeníjejich vyúČtovánidruhé smluvní straně. Srnluvní strany se dohodly, že objednatel *,ize jednostranně započístjednoznačný narok na úhradu srnluvní pokuty oproti faktuře zhotovitele.
osobu.
(9) Zhotovitel není oprávněn postoupit jakékoliv pohledávky za objednatelem na třetí
xv. zvláštníustanovení (1) Zhotovitel zabezpečí,aby jeho zarněstnanci nebo jírn pověřené osoby, které se při Provádění díla seznámí se skutečnostmi, které nejsou určeny pro širokou veřejnost, s nimi neseznamovali třetí osoby. Toto ustanovení platí i tehdy, pokud sama smlouva pozbyla účinnosti. (2) VyskYnou-li se události, které jedné nebo oběma smluvním stranám částečně nebo ÚPlně znemožní plnění jejich povinností podle tóto smlouvy, jsou strany pol,inny se o tomto bez zbyteČnéhoodkladu informovat a společně podniknout kroky k jejich prekonani.
(3) Objednatel je oprávněn dočasně zastavit práce na díle, zejména 1,případě vzniku krizové situace nebo živelnépohromy. Zhotovitel vyhoví objednateli a učinívšechny Potřebné kroky k tomu, aby nedošlo k poškozeníči znehodnocení díla, Objednatel uhradí zhotoviteli prokázanó náklady, které mu v souvislosti se zastavením práce vznikly. o dobu dočasnéhozastavení prací se prodlužuje doba sjednaná pro zhotovení dila.
(a) Pokud zhotovitel řádně nepokračuje ve zhotovování díla, je objednatel oprávněn od
této od smlouly odstoupit
(5) Zhotovitel je podle § 2 písm. e) zákona 320l20al Sb., o finančníkontrole ve veřejné správě a o změně někteých zákonů, ve znění pozdějších předpisů, osobou povinnou spolupŮsobit při výkonu finančníkontroly prováděné v souvislosti s úhradou zbožínebo služeb z veřejných qýdajů.
vI. společná ustanovení (1) Právní vztahy založenétouto smlouvou a vní výslovně neupravené se řídíobecně závaznými právními předpisy, zejménazákonem č. 5I3l199I Sb., obchodní zákoník, ve znění pozdějšíchpředpisů.
(2) Smluvní strany se v souladu s § 89a zák. č. 9911963 Sb., občanskéhosoudního řádu, v Platném znění, dohodly, že místně příslušným soudem pro případ sporu vyplývajících z této smlouvy je soud příslušný dle sídla objednatele. Věcná a qýlučná příilušnost soudu tím není dotčena. (3) Stane-li se některé ustanovení této smlouly neplatným či neúčinným,nedotýká se to Ostatních ustanovení této smlouvy, která zůstávajíplatná a účinná.Smluvní strany se v tomto případě zavazuji dohodou nahradit ustanovení neplatné (neúčinné)novým
SoD
č.
Příbram - Oprava pěti strážních věží 1"\
Strana 1l (celkem
Příloha č. 1
ustanovením platným (účinným),které nejlépe odpovídá původně zamýšlenému ekonomickému účeluustanovení neplatného (neúčinného).
(4) Smluvní strany se dohodly, že ve věcech této smlouvy budou mezi sebou komunikovat především elektronickými prostředky. Zpráva se považuje za doručenou v okamžiku, kdy se odesilatel dozvěděl, že ji příjemce přečetl nebo smazal bez čtení.Pokud se odesilatel do 72 hodin od odeslání nedozví, zdabyla zpráva doručena, odešle ji příjemci prostřednictvím poskýovatele poštovnich služeb. Závažnédokumenty, které zakládaji změnu smluvního vztahu, faktury a reklamace však budou odesilány písemně prostřednictvím poskytovatele poštovníchslužeb.
xvil.
závěrečná ustanovení (1) Veškerédodatky k této smlouvě budou provedeny v písemnéformě. označeny
pořadoými číslya podepsány osobami oprávněnými jednat ve věcech této smlouvy. Návrh
na úprar,rr smlouvy můžepředložit kterákoli ze smluvních stran. Každá ze smluvních stran můžekdykoliv navrhnout změnu této smlouvy a pokud s takovou změnou druhá stfana souhlasí nebo pokud došlo kjiné dohodě, stvrdí obě smluvní strany změnu dodatkem ke smlouvě. K podpisu takového dodatku jsou oprávněny osoby, které podepsaly tuto smlouvu nebo jejich právní nástupci. (2) Tato smlouva je vyhotovena ve čtyřech stejnopisech, každý s platností originálu, znichžkaždá ze smluvních stran obdržípo dvou paré. Srnlouva nabýr,á platnosti i účinnosti dnern, kdy ji opatřili podpisem obě smluvní strany. (3)
Nedílnou součástítéto smlour,y jsou následující přílohy:
Příloha č. 1 - Kopie pojistné smlouvy 2. Příloha č. 2 - Položkoqi rozpočet díla 1.
(4) Obě smluvní strany prohlašují společně, že tato smlouva je projevern jejich svobodné vůle a že si její obsah přečetly a bezvýhradně s ním souhlasí, což stvrzují sqfmi podpisy.
v příbrami dne:
&
?
ť
v plzni dne: -l
l q /0 /j
Za objeclnatele:
za áotovitele:
vrchní rada plk. Mgr. Jiří
PP - servis Plzeň s.r.o. petr procházka jednatel společnosti
ředitel věznice
ilí SoD
Iu |.\.
č,
Příbrarn 1"\
-
Oprava pěti stražníchvěží
S trarta 12 (celkem
5r_*1&
UNlQA POTVRZENÍ 6, UNlQA pojišťovna, á,s,, Evropská 136, 160 12 Praha
49240480
plzeň, té" zagzzzlz pp_servis plzeň s.r.o., U Velkého rybníka 35, 323 00 pojistné smlouvy 2731307609) za škody vdále má sjednáno pojištění odpovědnosti (číslo uvedeném rozsahu: plnění ve výši 20 000 000,_ pojištění obecné odpovědnosti s limitem pojistného Kó
_
-pojištěníodpovědnostizaškoduzpůsobenouvadouvýrobkuslimitem pojistného plnění20 000 000,- Kč
platnosti Česká rePublika a PojiŠtěníje Výše uvedená pojištění jsou sjednána s územni neurčitá, sjednáno na období od í8, 09, 2010 - doba
UcZoDP/10 zvláštní část, Pojištěni se řídíVPP UCZ 05 obecná část a VPP článek 2, odstavec 2,1, Na základě Dle všeobecných pojistných podmínek UcZ05, v případě vzniku pojistné události uzavřené pojistné ,árouuy se pojistitel zavazuje pojistník se zavazuje platit pojistné, poskytnout ve sjednaném rozsahu plněni a
TotopotvrzenijevydánonaŽádostpojištěnéhopropotřebyprokazovánípojiŠtěnina 2013, výběrových řízeni a ie ptatné do 18, 09,
V Plzni, dne 02. 11.2012
!
l
"llana kubíková odOorny referent makléřských služeb UN|QA poiiďovna, a,s,
odbor rnal+lóňc<é sluiĎy ĚÁpsXa 136, 160 12 Praha 6
É:49240480
UNlQA po|ištovna, a.s. 'l2 Praha 6 'l Evropská 3ó, 160 Teleion: +420 80O'l20 020, +420 225 393 111 Fax: +420 225 393 777 lC: 49240480, DlC: CZ492404E0 vložka 2012 Z-uprin" u Vtestského soudu v Praze, oddil B,
rm
ttnina rz
příloha č. 2
KRYCÍ L|ST ROZPOČTU JKSO: !ázev objektu Prace 2a % DPH SKP: \ázev stavby Příbnm - Oprava střxhv ubytovny zaměďnanců - láchvmovská 121 )očet měrných iednotek rlákladv na MJ : zakázkové číslo
)bjekt:
:
l
]tavba:
:
)roiekiant: )biednatel ročet listů
:
:
:
:
Zpracovatel projektu
(
zhotovitel
:
:
ROZPOCTOVE NAKLADY vedleišírozpoětové náklady
lozpoětové nákladv ll. a lll. hlavv )odávka celkem Montáž celkem 1 ,{SV celkem 7
! rsv
celkem
lRN celkem {Zs )statníVRN /RN celkem
?N ll.a lll,hlaw
lRN+VRN+HZS /vpracoval Jatum
:
za zhotovitele Jméno Datum
petr procházka
)PH
Základ pro DPH
]PH
§ENA ZA OBJEKT CELKEM Poznámka:
vscR věznice
příbram
Jméno 30.8.2013 Jatum
)odpis
Podpis:
|áklad oro DPH
za obiednatele
14o/o čini : 14o/o činí 21o/o ěini 21o/o éiní: :
:
1 034 295
217
Kč
2a2Kě
1 251 497 Kě
