Magistrát města Mladá Boleslav - odbor životníhoprostředí Komenskéhonáměstí61'.29349 Mladá Boleslav
.j.: ZP. 231/2- 1810512012
*)f,,ri'*i,
Vyřizuje: Barbora Nováková . oprávněnáúředníosoba T e | : 3 2 ó7 | 6 1 6 4 E-mail :
[email protected] Fax: 326 716 101 V M|. Bo|es|avidne 17. Ííjna 20|2
lce obnova retenční nádrže Erich v k . Ing. Kare| Nováček . Jabkenice a v k. ú. Mcely - stavební povolení a povolení k nakládání s vodami - k jejich vzdouvání. popř. akumulaci
ROZHODNUTI Magistrát města Mladá Boleslav, odbor životníhoprostředí,jako věcně příslušný podle ustanovení$ 104 odst. 2, písm. c) a ustanovení$ 106 zákona ě, 2541200| Sb.' o vodách a o změně někte4ých zákonů (vodní zákon), ve zněni pozdějšíchpředpisů, a jako místně příslušný vodoprávní úřadpodle ustanovení $ 11 zákona ě, 50012004Sb., správní řád' ve znění pozdějšíchpředpisů a dále jako příslušnýspeciální stavebníúřad podle ustanovení$ 15 zákona ě, 18312006Sb., o ,6zemnim plánování a stavebnímřádu (stavebnízákon), ve zněni pozdějšíchpředpisů
žadateli' kterym je:
Ing. Karel Nováček okružní 752,28002 Kolín 9. ledna 1949
Jméno a příjmení: Adresa místa trvalého pobytu: Datum narození:
L vydává povolení podle ustanovení$ 8 odst'l písm.a)bod 2' zákona ě.2541200I Sb.' o vodách a o změně někteých zákonů(vodní zákon), ve znění pozdějšíchpředpisůk nakládání s povrchovými vodami - k jejich na bezejmennémlevostrannémpřítoku Jabkenického poto(a, v kraji vzdouvání a akumulaci Středoěeském,obci Jabkenice, vkatastrálnimizemí Jabkenice a Mcely, na pozemcíchparc.ě.901/6 a 42|19,ě"h.p.1-04.07-0I9,ř.kn0,329, HGR 443 _ Jizerský izo|átor v tomto rozsahu: Maximální hladina akumulovanévody: Délka vzduti při maximální hladině: Normální hladina akumulovanévody: Celkový objem akumulované(vzduté)vody:
242,00m n.m.(Bpv) 134m 241,50m n.m.(Bpv) 9 803 m3
Úaaje o povolenémnakládání s povrchovými vodami: Vodní znaěka (cejch): Úeet uzití akumulovanévodv: Zdroj vody: Doba povolenéhonakládání s povrchovými vodami
ano retenční'kraj inotvorný z vodního toku' atmosférickésrážky na dobu životnosti vodního díIa
Nakládání s povrchovými vodami - k jejich vzdouvání, popř. akumulaci je ..yoeoe.,J"a těchto podmínek: 1. Manipulace na vodním díle budou provádět řádně zaškolenésoby odpovědné za manipulaci s vodou podle vodoprávním úřadem schváleného manipulaěního řádu, kteý bude lypracován v souladu s tímto povolením k nakládání s povrchoými vodami. 2' Na výpustnémzaÍizeni nádržebude osazena vodoěetná |aťs vyznačenímúrovně normální hladíny a max. hladiny na kótě uvedené ve výrokové ěásti tohoto rozhodnutí za účelem kontroly dodržovánípovolených tolerancí hladiny. 3. Manipulace při vypoušténinádržemusí bý plynulé a pozvolné, aby nedocháze|o k náhlé změně průtokuv korýě pod reteněnínádržia k nadměrnémuvyplavování bahna do toku. 4. o provedených manipulacích na vodním díle budou vedeny záznamy v manipulaěním sešitě,kteý bude k disposici kontrolnímorgánům. ! 5' Vegetace na vodním díle bude průběžněudržovánave stavu, kteý nebude omezovat přehlednost hráze a bude umožňovat provádění obchůzek ve smyslu vyhlášky Ministerstva zemědělství dohledu nad vodními díly. ě.47llz\u Sb., o technickobezpečnostním 6' Budou dodrženypodmínky vyjádření Lesy ČR, s. p' správa toků _ oblast Povodí Labe I2, čj.LCR95 3/004068l 20 12. 4'1'0.20
ze dne
Povolení ke vzdouvání a akumulaci povrchové vody je vydáváno bez ohledu na jakost povrchovévody v místětohoto povolenéhonak|ádání.
n. vy dáv á stavebnípovolení ve podleustanovení o vodácha o změněněkteých zákontt1vodní)ákon;' $ 1'5zákonač,,254l20olSb., plánování územním Sb., o předpisůa ustanovení$ l15 zákona ě.18312006 znění pozdějších předpisůk provedenístavbyvodníhodílařádu (stavební zákon),vezněnipozdějších a stavebním nádržeErich.. ,,obnova retenční obci Jabkenice, katastrálním,(lzemi Jabkenice a Mcely, na pozemcích v kraji Středočeském, parc.č.90116a 42Il9, v č.h.p.l.04.07.0l9,vodnítok _ bezejmennýlevostrannýpřítokJabkenického potoka,ř,km0,329, HGR 443 _ Jizerskýizo|átor' . o o o o
opravaarozšiÍenihtáze přelivu stavbabezpečnostního požerákua potrubíspodnívýpusti rekonstrukce odbahnění a úpravadna rekonstrukcejímky pro sběrnečistota odpadníchkoryt
Úaaje o předměturozhodnutí: Typ nádrŽe: Zdroj vody: Správcevodníhotoku: Délkahráze: Hráz:
prutoěná potoka levostrannýpřítokJabkenického Lesy Českérepubliky,s. p., správatoků- oblast PovodíLabe 86'5 m zemni sypaná 6)k č.j.Žp.zzttz.]8t0ý20|2 Strana2(celkem
Plochapovodívodníhotoku: Zatopenáplochapři normálníhladině: Kóta korunyhráne: přelivu: Kóta hranybezpečnostního Šířka korunyhráze'. líce: Sklonnávodního Max'.hloubkanádrže: V;i'pustnézařízeni: přeliv: Bezpečnostní řád: Manipulační
3,725kmz 6 3 1 0m 2 242,40 m n.m.(Bpv) 241,60m n. m. (Bpv) 3 , 5m 1:3 1 , 8 5m požeráks dvojitoudlužovoustěnou korunový ano
Pro provedení stavby vodního díla se podle ustanovení $ 15 odst. 3 zákona č. 25412001 sb.' o vodách a o změně některých zákonů (vodní zátkon),veznění pozdějšíchpředpisů a ustanovení $ 115 zákona č.183/2006sb., o územnímplánování a stavebním řádu (stavebnízákon), současně stanovítyto podmínky a povinnosti: 1'
Stavba bude provedena podle projektové dokumentace ,,obnova retenění nádňe Erich'.. která Ing' Michalem Čermákem a orazitkovaná Ing. Petrem Kokešem, byla v1pracována autorizovaným inženýrem pro geotechniku a vodohospodářské stavby v měsíci bÍeznu 2012 (společnostSUNCAD, s. r. o'' se sídlem Na Lužinách 3, 155 00 Praha 13). Přípaďnézmény Zaznamenány budou odsouhlaseny projektantem, projednany vodoprávním úřadem a v dokumentaci podle skuteěnéhoprovedenístavby.
2'
Stavba bude provedena dodavatelsky firmou oprávněnou kvýstavbě vodních děl. Při qýstavbě budou dodrženy předpisy ýkajicí se bezpečnostipráce a technických zařizeni, zejménavyhlášky č,, 60|12006 Sb., kterou se zrušuje lyhláška Českéhoúřadu bezpeěnosti práce a Ceského báňskéhoúřadu é. 32411990Sb., o bezpečnostipráce a technických zaÍizeni při stavebních pracích' ve znění vyhlášky ě. 36312005Sb., a vyhláška ě. 36312005 Sb., kterou se mění vyhláška Českéhoúřadu bezpeěnosti práce a Českéhobáňského úřadu ě. 324l|990 sb., o bezpeěnosti práce a technických zařizeni při stavebních pracích o bezpečnosti práce a technických zařízenípři stavebníchpracích.
3.
Při provádění stavby budou dodrženy obecné technické požadavky na výstavbu vodních děl, zejménavyhláškyč).59012002Sb., o technických požadavcíchpro vodní díla.
4.
Stavební stroje a mechanizmy budou zabezpeěeny proti úniku závadných látek do terénu. Případné havarijní úniky závádných látek bídou bezodkladně ohlášeny vodoprávnlmu úřadu prostřednictvím HZS Uo Mladá Boleslav,tel. 950 861 111.
5.
Budou dodrŽeny podmínky stanoviska Povodí Labe, s. p. }kadec Králové ze dne 03.08.2012, zn. PY Zl I2l 177 I2 lRal0.
6'
Budou dodrženy podmínky závaznéhostanoviska Magistrátu města Mladá Boleslav, oŽP, odd. ochranypřírodya myslivosti ze dne 03.IO.2012,čj'ŽP * 246.4'_21020lBl20|2'
7,
Pozemky a zatizenídotčenéstavbou budou uvedeny do původníhonebo řádného stavu. Případné škodybudou investorem uhrazeny dle platných právních předpisů.
8.
Pro dokoněenístavby se stanovujetermíndo 31. prosince 2014.
9.
Vlastníci pozemků o zahájeni stavby.
dotěených
stavbou
budou
v dostateěném předstihu
informováni
10. Před zahájením stavby vodního díla bude na viditelném místě u vstupu na stavenišřě umístěn štítek''Stavba povolena'', který obdrži stavebník spolu se schválenou projektovou dokumentací, jakmile toto rozhodnutí nabude právní moci. Štítekmusí bý chráněn před povětrnostními vlivy, aby údaje na něm uvedené zůstaly čitelnéa ponechán na staveništi do závérečnékontrolní prohlídky stavby. Strana3 (celkem6) k čj. Žp.zsttz-tst05l20|2
1 1 . Po dokončenícelé stavby bude příslušnémuvodoprávnímu úřadu předložena žádost o lydání
kolaudačníhosouhlasu' Žádost bude doloženadoklady, na zák|adě kteých bude možnéposoudit dokoněení stavby (příslušné rcvizní zptávy, protokoly o provedených zkouškách, atesty, prohlášení o shodě, doklady o nezávadnémzneškodněníodpadů,kladná stanoviska úěastníků tizenía dotčenýchorgánůstátnísprávy s kolaudací atd.). !
1 2 . Před kolaudaci stavby bude vodoprávnímu úřadu předložen manipulační řád vodního díla (vypracovaný vsouladu svýše uvedeným povolením knakládání spovrchovými vodami) ke schválení.
Učastníci řízení( 8 27 odst.lsnrávníhořádu): . Ing.KarelNováěek,okružni75z,28002 Kolín,Iarozendne9. |edna|949
oDŮVooNňNÍ prostředíobdrželdne22. srpna20|2 žádost MagistrátměstaMladá Boleslav' odborživotního kteým je Ing' Karel Nováěek' narozenýdne 9. |edna 7949,bytem okružní752, 280 02 žadate|e, 6' |6100 Praha společností SLINCAD' s. r. o.' se sídlemŠpotzova KolínV. plnomocnězastoupeného 6, IC 26689707 o vydání stavebníhopovolení k vodním dílům a o povolení knakládání popř' akumulaci. s povrchovýmivodami _ k jejich vzďouvÍtní, Žádostbyla doloženapovinnýmidokladypodle ustanovení$ 2 a $ 6 vyhláškyě,43zl200l sb,, povolení,souhlasůa vyjádření o dokladechžádostio rozhodnutínebo vyjádřenía o ná|ežitostech vodoprávníhoúřadua to: . -
3x projektovoudokumentací kopiíkatastrálnímapy vyjádřenímLesů ČR, s. p', správa toků - oblast Povodí Labe ze dne 04.10.20|2, ěj. LCR953/004067120|2 závazným stanoviskem Magistrátu města Mladá Boleslav, oZP, odd' ochrany přírody ěj.ŽP _ 246.4'_ zI020lB 120|2 a myslivostize dne 03,IO.20I2, rozhodnutímMaeistrátu města Mladá Boleslav. oŽp. OSSL ze dne 1,7.|0,2012 ěj'ŽP.22I .|.5.l2366|l 2012 stanoviskemPovodíLabe,s. p. HradecKrálovéze03'08'2072,zn'Pvzl12l|7711lRaa dále č,j, VIJD./ I2l244I3 ze dne02.10.2012,
vyjádřenímLesůČR,s. p. ze dne 15.03'2011, ěj. 000156l20I1l|74l84l75I vyjádřenímobce Mcely ze dne 04'07 '20II, ěi' |341201| hydrogeologickými údajiCHMU ze dne 02.02,2012,čj'57lIzN plnou mocí k zastupování
l
Podle ustanovení$ II5 zékonaé,254l200L Sb., o vodách a o změně někteých zákonů(vodní zíů
Při ústnímjednání a v rámci ce|éhovodoprávního řízeníbylo zjištěno: Projektová dokumentace ,,obnova retenčnínádržeErich.. byla vypracována Ing.'Michalem Cermákem a orazítkovaná Ing. Petrem Kokešem, autorizovaným inženýrem pro geotechniku Strana4 (celkem6) k čj.Žp.zzttz.ttt05l20|2
a vodohospodářské stavby v měsíci bÍeznu 201'2 (společnost SUNCAD, Na Lužinách3' 155 00 Praha l3).
S. r. o.' se sídlem
Předložená projektová dokumentace řešírevita|izaci stávajícíretenění nádrŽe Erich, která se nacházi v Jabkenické oboře. Revitalizace nádrže bude spoěívat v odtěžení sedimentů, nýšeni a zpevnénihráze nádrže,vývoření ochrany proti povodni, výměně požeráku, opravě jímky pro sběr nečistot,úpravěodpadníhokorýa a v drobných terénníchúpravách.Nádrž je průtoěnáa je napájena bezejmennýmpřítokemJabkenickéhopotoka.
nádržeErich: Technicképarametryretenční Typ nádrŽe: Zdroj voďy: Správcevodníhotoku: Délkahráze: Hráz: Plochapovodívodníhotoku: Zatopenáplochapři normálníhladině: Kóta korunyhráze: přelivu: Kóta hranybezpečnostního Šířka korunyhráze: líce: Sklonnávodního Max..hloubkanádrže: VýpustnézaÍizeni: přeliv: Bezpeěnostní Manipulaění řád:
prutoěná potoka levostrannýpřítokJabkenického p.' toků- Oblast správa republiky, s. Lesy České PovodíLabe 86,5 m zemni sypaná 3,725km2 6 3 1 0m 2 242,40m n.m.(Bpv) 241,60m n. m. (Bpv) 3 , 5m 1:3 1 , 8 5m požeráks dvojitoudlužovoustěnou korunový ano
Podrobnostijsou uvedenév projektovédokumentaci. a výsledku provedenéhovodoprávníhořízenírozhodl Na základě ýše uvedených skutečností odbor životníhoprostředíMagistrátu města Mladá Boleslav tak,jak je uvedeno ve výroku. Správní poplatek ve výši 2500,-Kč podle položky |7, písm.i) zákona ě'63412004 sb', o správníchpoplatcíchbyl uhrazendne 08.10.20l2.
PoUČENÍÚČasrNÍxŮ Proti tomuto rozhodnutí může účastníkŤízenípodat podle ustanovení $'33 odst.l správního řádu odvolání, do kterého se uvede v jakém rozsahu se rozhodnutí napadá a dáIe namítaný rozpor s právními předpisy nebo nesprávnost rozhodnutí nebo řízení' jež mu předcházelo, ve |hůtě 15 dnů ode dne jeho oznámení ke Krajskému úřadu Středočeskéhokraje se sídlem Zborovská 11' 150 2lPraha 5, podáním učiněným u Magistrátu města Mladá Boleslav. odvolání se podává v počtu 9 stejnopisů.NepodáJi účastníkpotřebný početstejnopisů,ryhotoví je na jeho náklady Magistrát města Mladá Boleslav. Podané odvolání má v souladu s ustanovením $ 85 odst.l správního řádu odkladný účinek.Odvolání jen proti odůvodněníje nepřípustné. '.l
r'ia'
. :
Barbora Nováková referent na úsekuvodního hospodářství Strana5 (celkem6) k č.i.Žp'zzttz-l,sto5l20l2
Přílohy pro stavebníka: 1. ověřená projektovádokumentace,,obnovareteněnínádržeErich.. . po nabytíprávní moci rozhodnutí ''Stavbapovolena'' 2. Štítek - po nabytíprúvnímoci rozhodnutí 3. Protokol Doručíse: vodoprávníhořízení: účastníci (doporučeně) 1. SLINCAD, S.r. o.' Spotzova6,167 00 Praha6 (nazák|aděplnémoci) Y 2. ObecJabkenice,Z9445 Jabkenice Lesy České republiky,s. p., správatoků_ oblastPovodíLabe,Přemysloval106, 501 68 Hradec 3. Králové 68 HradecKrálové 4. Lesy České republiky,s' p.,Přemyslova1106119,501 Dotčené orgány: prostředí- OSSL 5. MagistrátměstaMladá Boleslav, odborživotního prostředí- odd.ochranypřírodya myslivosti 6' MagistrátměstaMladá Boleslav, odborživotního Na vědomí: 7, MěstskýúřadDobrovice - odborýstavby 951' 50003 FkadecKrálové 8. PovodíLabe,s.p',VítaNejedlého
Strana 6 (celkem 6)k čj.Žp.zEttz-tst05l2012
