XXIV. évf. 11. szám november. Dizájn: Gáti Kornél, Aradi Péter. Korrektor: Pálné Cserjés Györgyi

XXIV. évf. 11. szám 2011. november

Az önkormányzat havi magazinja

Városnap 2011

1

TARTALOM

Jegyzet............................................................................4. Hírek..................................................................................5. Közterületektől a rendőrségig....................6.

XXIV. évf. 11. szám 2011. november

Szezonértékelés Ferenc kedvenc eledele...................................8. Tojásfesztivál Rövid hírek.................................................................10. Cigányprímás...........................................................13. Kálmán Imrére emlékeztünk

6.

Fürdőegyleti hírek...............................................14. Új projektek Tourinform iroda Városnapi programok......................................15. Hírek................................................................................16.

8.

Képes összeállítás................................................18. Sport...............................................................................22. Triatlon 23.

Európa-bajnok táncosok

17.

Kishírek

Impresszum Siófoki Hírek Önkormányzati magazin Megjelenik évente 12 alkalommal Kiadja a Balaton és Sió Térségfejlesztő Kft. 8600 Siófok, Hock J. köz 2.

Főszerkesztő: Gáti Kornél Munkatársak: Györkös Marianna Jankó Gábor Mecseki Renáta Szőnyi Gergely Sajtószóvivő: Kozma Ani Tördelő: By Line Kft.

Dizájn: Gáti Kornél, Aradi Péter Korrektor: Pálné Cserjés Györgyi Szerkesztőség: 8600 Siófok, Fő tér 1. Tel.: 84-504-257 Fax: 84-504-103 [email protected]

Hirdetés: Szabó Erzsébet Tel.: +36 30 322-0174 E-mail: [email protected] Terjesztő: Magyar Posta Zrt. Nyomda: By Line Kft. Felelős vezető: Zsolnay Csaba HU ISSN 0238-8588

A lapunkban megjelent képés szöveganyagok bármilyen formában és médiában csak a kiadó vagy a jogtulajdonos engedélyével hozhatók nyilvánosságra. A hirdetések tartalmáért a szerkesztőség felelősséget nem vállal.

3

Siófok a mi város unk Siófok. H összeka allva ezt a neve

fővárosh oz jött, Siófo és az ország kele k ép ti ré A II. világ ült, szépült, Siófo széhez. Siófok d iva h kra járni á ború ala letes fejl sikk volt tba posan v t, meleg csintana ő d . é is s t. s e z ka bb A két hó Siófok a parti há napig itt avetette ezt a le miénk, a szemek, mosoly en dobog a szív, zakban, n húzódó ra húz a mi város Akik sze n y p a a ra frontvon dürkban ko lókban, száj. His unk! A m retjük, a a m s z l z a k o á ié ike ly pusztí ll nk vagyunk bizonyít tást jelen odákban, a hajó múltjára t boldogít fejlőd , akik itt élünk. o tt , ta te lp é tt , jelenko ra állt. A jövőbeli letet vett ri nagysz se, akik büszkék települé , de később Siófo terveire! , m e ly a s e k bású épü fe t az 1968 Mi mind erősített lésére és -as váro jlődése új lendü annyian . s s á avatás nemcsa Ezt a ha k sikerek tudjuk, hogy eg tovább tvannyo y települé sorozata problém lc g y a o s mányos e , így elfo s élete s ák, mely e m é ny an adve ga ek néha Mindazo novemb nt első h t közel egy évtiz megoldh djuk, hogy vann náltal h e r e ede, ha2 té 5 nek pé a a é k ta is n s születne ün egy évfo k, melye zük, hogy újabb tlannak tűnnek. rdulón te nepeljük, s ahog ntekjén, az idén k , m e rősítik a y azt egy ég jobb ssz Talán íg felidézzü kö ötletek y ün k a múlt ük: megállunk, nyéke m volt ez évszáza zösséget. a n t éhány sz nepen, jö é v s ő s zámot v záloga a dokkal e ár a törté ó erejéig etünk. Tu zelő múlt ism n volt. Kés vonalas djuk, a s e re őbb a ró elem előtti időkb tt is. Siófok körte m é ű s ma en doltság városi ra sorokkal fűszere megbecsülése. ikeres sem kerü iak telepedtek it is lakott terület S ng elnye t le, de a lte el hajd nagy fejl rését, eli zve ünnepeljük a zínkedően török hó ani telep ődést, a s m s v o árost, e k r a jü k azokat, ülés me lését onn itt élőket, t tettek Siófoké akik kiem a ét számít ssze földön híres ünket. Az igazi r t. a k Ü ik Siófo nnepe elfü ju tatta vas selymes úti kocsis k, amikor az első rdőélet fellendü vizére go k neve hallatán ljük magunkat, or végig g megnyíl rö ő n zmozdo dolunk; idegent, gvest a B haladt a ta ny vonakik úgy ho a déli pest – N Duna – Száva – irányítun laton büszkén gy a Víztoronytó agykaniz Adria Va parton, amikor k m e l jo gy o b n b djuk: itt sú sa vonala Balaton született ra vagy balra; a . Ez köze ttársaság Budafő v kik á K rosába álmán l hozta S donképp iófokot a en mi m n élünk. A város Imre; mi, akik a ban – am agunk v agyunk. i tulajMecseki Renáta

Rövid hírek Másfél százalékkal sikerült túlszárnyalni a tavalyi nem túl erős szezon mutatóit az év első kilenc hónapjában annak ellenére, hogy a csúcshónapnak számító júliusban elmaradtak a turisták a kellemetlen időjárás miatt. Az augusztus és a szeptember kárpótolta a vendéglátással foglalkozókat. Augusztusban 277235 vendégéjszakát töltöttek nálunk, szeptemberben pedig közel kétszer annyian jöttek Siófokra, mint egy évvel korábban. Nem a vendéglátókon, de még csak nem is a vendégeken múlt, hogy nem lett rekordév az idei. Az időjárás rontotta el a jól induló szezont.

Pozitívba fordította az idegenforgalmi mérleget az indián nyár

.................................................................................................................................................................

Ötéves bérleti szerződést kötött a siófoki önkormányzat a Víztorony kávézó leenKávé kilátással dő üzemeltetőjével, aki egyetlen indulóként nyert a tavaly meghirdetett nyilvános pályázaton. A bérlő május elsején nyitja meg a vendéglátó egységet a glóbuszban, illetve biztosítja a toronyba való feljutást fogyasztási kötelezettség nélkül azoknak, akik csupán a panorámát szeretnék megcsodálni. A kilátót a téli időszakban ingyenesen látogathatják a Siófok-kártya tulajdonosai, májustól októberig pedig a jegyár felét kell kifizetniük. A november 25-ei városnaphoz kapcsolódva az önkormányzat nyílt napot tart, amikor is az érdeklődők végigjárhatják a felújított létesítmény minden szegletét. .................................................................................................................................................................

42 siófoki tűzoltó részesült miniszteri elismerésben Miniszteri október 23. alkalmából. A elismerés a siófoki lánglovagoknak a vöröstűzoltóknak iszap-katasztrófa elhárítása, valamint a mentés során tanúsított kimagasló helytállását ismerték el. A „Rendkívüli helytállásért” érdemjeleket és okleveleket és elismeréseket Juhász Tibor, Somogy megyei kormánymegbízott és Heizler György tű. ezredes, katasztrófavédelmi igazgató ünnepélyes állománygyűlésen adta át Kaposváron.

Hírek

Siófok lesz a helyszíne 2012ben a Finnugor Népek VI. Világkongresszusának. A háromnapos kiemelkedő jelentőségű kultúrdiplomáciai eseményre 450 résztvevő érkezik a városba jövő szeptemberben. 2008-ban a szibériai Hanti-Majszijkban tartott ötödik világkongresszuson Sólyom László köztársasági elnök jelentette be, hogy a hatodik kongresszus Magyarországon lesz. A Finnugor Népek Világkongresszusa 1992-ben alakult azzal a céllal, hogy erősítse a különböző országokban élő finnugor nyelvrokon népek között a kulturális, gazdasági és politikai kapcsolatokat. A szervezet egyik magyarországi támogatója és alapítója Göncz Árpád köztársasági elnök volt. A tagságból eredő feladatokkal, így a kulturális, kisebbségi jogi és identitással kapcsolatos kérdésekkel az FNVK Magyar Nemzeti Szervezete (FNVK MNSZ) foglalkozik, amely egyidejűleg a világkongresszus szervezője is.

Siófokon tartják jövőre a Finnugor Népek VI. Világkongresszusát

.................................................................................................................................................................

A jelenleginél többen vehetik igénybe már jövő télen Komfortosabb Siófok Város Gondozási Közkörülmények a pontja éjjeli menedékhelyét hajléktalanoknak annak a bővítésnek köszönhetően, amely kedvező döntés esetén 2012 első felében indul. Az önkormányzat a szociális intézmények infrastrukturális fejlesztését célzó uniós pályázaton kíván forráshoz jutni az öt új férőhely kialakításához és a meglévők korszerűsítéséhez. A közel 100 milliós beruházás teljes összegére nyerhető uniós támogatás. A város – önként vállalt feladatként – jelenleg 32 hajlék nélkülinek biztosít emberhez méltó körülményeket november 1. és április 30. között a Bajcsy-Zsilinszky utcában található épületben. Itt működik a nappali melegedő és a városi konyha, ahol a fedél nélküliek kulturált környezetben tudják eltölteni hétköznapjaikat, alapvető fizikai szükségleteiket ki tudják elégíteni, és naponta meleg ebédet kapnak. 50 és 70 közöttire tehető a város és környékén élő hajléktalanok száma, közülük átlagosan 4045 főről gondoskodik rendszeresen az önkormányzat.

5

aktuális

Szezonértékelés Siófok Város Képviselő-testülete októberben áttekintette a 2011-es idegenforgalmi szezon eredményeit, tanulságait, mégpedig a leginkább érintett intézmények, szervezetek vezetőinek segítségével. Ennek a hét beszámolónak a kivonatát adjuk most közre, azzal az igen fontos megjegyzéssel, hogy csak egy apró töredékét tudjuk bemutatni az összesen mintegy kilencvenoldalnyi anyagnak. Ne felejtsük tehát, hogy városunkban lényegesen több történt a sikeres szezoni felkészülés, valamint az itt lakók és a turisták magas színvonalú és biztonságos kiszolgálása érdekében, mint arra az alábbi szemelvényekből következtetni lehetne! „Városunk közterületei gondozott képet mutatnak.” Dr. Balázs Árpád, Siófok város polgármestere (városüzemeltetés) A szezoni felkészülés komoly feladatokat ró az önkormányzatra, amelyek közül a város közúthálózatának téli fagykármentesítése, kátyúzási munkálatai és az első félévre tervezett járdajavítások el is készültek az idegenforgalmi csúcsidőszak kezdetére. A nyári szezon során aztán folyamatosan, kiemelten kezelte a Városüzemeltetési Csoport a közlekedési táblák felügyeletét és karbantartását, főleg a szezonális időben tapasztalható napi rongálások javítását illetően. Rendkívül eredményes volt az idei „vasút-idegenforgalmi” közmunka, amely 15 településen, a Balaton déli partján zajlott Siófok Város Önkormányzatának gesztorságával. A programban 230 fő kapott munkát, amelyből 70 fő dolgozik Siófok

2011. november

területén. Idén is különös figyelmet fordított a siófoki önkormányzat a parkosításra, a zöldterületek ápolására, valamint a csapadékvíz-elvezetők karbantartására. Július közepétől pedig Siófok jelentős létszámot foglalkoztatott a parlagfű elleni védekezésben, akik közel 300 000 m2-en irtották ki az allergén növényt városunk közterületein. „Szélsőségektől mentes, kiegyensúlyozott közbiztonság.” Dr. Lengyel Róbert r. alezredes, a Városi Rendőrkapitányság vezetője A nyers tényadatok örömteli tendenciáról tanúskodnak: az idei szezonban elrendelt nyomozások száma mintegy 10%-kal csökkent. A tavalyi nyárhoz képest kevesebb lopás és betöréses lopás történt Siófokon, ami az aktív megelőző tevékenységnek, így például a nyári időszakban üzemelő Szezonális Bűnmegelőzési Központ munkájának is köszönhető. A program keretében tevékenykedő rendvédelmi tanulók szórólapokat terjesztettek, részt vettek strand-

lopásokra szervezett figyelésekben, valamint sok esetben nyújtottak segítséget a strandokon eltűnt személyek, főként gyermekek felkutatásban. Fontos még megemlíteni, hogy a teljes szezon ideje alatt – a tavalyi évhez hasonlóan – a Petőfi sétányon minden éjszaka működött egy rendőriroda, ahol a szolgálatot teljesítő rendőr a közterületi kamerák segítségével gyorsan és hatékonyan tudta segíteni a járőrök munkáját. „Mindig időben jött a segítség.” Horváth László r. alezredes, a Vízirendészeti Kapitányság vezetője A tájékoztatás és megelőzés a vízen szolgálatot teljesítő rendőrök munkájának is fontos eleme volt, csakúgy, mint a vízi mentési feladatok ellátása. Különös jelentősége volt utóbbinak a tömegrendezvények idején, gondoljunk csak a több mint 4 500 résztvevővel útnak induló Balaton-átúszásra, vagy éppen a Kékszalag vitorlásversenyre, melynek mezőnyére vihar csapott le. A rendkívül rossz körülmények között végrehajtott mentés során kiválóan vizsgázott a vízirendészet, a Magyar Vitorlás Szövetség és a Vízimentők Magyarországi Szakszolgálatának csapata: közel 350 főt mentettek ki a sérült hajókról úgy, hogy személyi sérülés egy sem tör-

aktuális tént. A „hétköznapokon” sem pihenhettek a vízirendőrök, a változékony időjárás következtében 2011-ben a mentések száma kiemelkedően magas volt: 83 fürdőzőt és a vízi közlekedés 248 egyéb résztvevőjét kellett a Balatonból kimenteni. „Országos szinten is megfelelő eredmények.” Hoffmann Henrik, a Siófoki Fürdőegylet – Turisztikai Egyesület elnöke Egyre újabb elvárásokkal, átalakuló utazási szokásokkal találkoztak az idegenforgalmi szakemberek ebben az évben is Siófokon, ezért a tudatos marketingmunka minden korábbinál nagyobb jelentőséget kapott a fürdőegylet mindennapjaiban. Elkészült a város következő hároméves marketingstratégiája, amely újrapozícionálja a települést az ország turisztikai kínálatában, hogy Siófok átalakulhasson egy fiatalos, családias üdülőhellyé. Ennek érdekében a fürdőegylet feladatai között kiemelt szerepet kapott a tájékoztatás, az egyesület honlapja például számtalan szolgáltatással bővült. Kiadványok készültek a városba látogatók számára, akiknek egyébként a Tourinform iroda hosszabbított nyitva tartással állt rendelkezésére. Információkhoz azonban nem csak sze-

mélyesen lehetett hozzájutni, ezen a nyáron két „vandálbiztos” terminál is megkezdte a működését, melyeken a város programjait, híreit, turisztikai kínálatát tekinthetik meg az érdeklődők. „A nagystrand 2011-ben is megőrizte különleges vonzerejét.” Dr. Baráth István, a Balaton-parti Kft. ügyvezetője Az idei év legfontosabb eseménye, hogy teljes egészében megújult a siófoki nagystrand több mint 8 hektáros területe. Újdonság a 42×34 méter területű, az UEFA szabványainak megfelelő homokos strandfocipálya, amelyen a magyar strandlabdarúgó bajnokság mérkőzéseit, a strandröplabda bajnokság döntőjét, valamint a Magyarország – Svájc hivatalos strandlabdarúgó válogatott mérkőzést is figyelemmel kísérhették az érdeklődők. A strand keleti részén elkészült egy fogyatékkal élők részére kijelölt szakasz. Itt mozgáskorlátozottak részére vízi lift, a parton speciális öltöző és kerekes székesek részére is alkalmas vizesblokk áll rendelkezésre. Teljesen megújult a strand egész területén a térvilágítás és díszvilágítás is, a korszerű világítótestek üzemeltetése a korábbinál lényegesen energiatakarékosabbá is vált.

„Növekvő érdeklődés mutatkozik a siófoki színpad iránt.” Kiss László, a Kálmán Imre Kulturális Központ vezetője 34 rendezvény, több tízezer látogató: ez a szezoni mérlege a Kálmán Imre Kulturális Központnak. A legnagyobb érdeklődés talán a Siófoki Nyári Esték elnevezésű programsorozatot övezte, amely változatos programokat kínált a Kálmán Imre Szabadtéri Színpadra látogatóknak. Az autentikus folkzenétől kezdve a színházi show-n át, az operetten és a táncok varázslatos világán keresztül a könnyűzenei koncertetekig igen sok műfaj mutatkozott be városunkban. Idén nyáron először szerepelt külföldi produkció is a szabadtéri színpadon, és először szervezett a KIKK gyermekeknek, családoknak szóló programot. „Fürdőnk kedvező idegenforgalmi szezont zárt.” Dr. Baráth István, Siófok Holding - Siótour Kft. ügyvezetője (Galerius fürdő) A Galerius fürdő talán az egyetlen városi intézmény, amely a kedvezőtlen időjárásból profitál, a júliusi hosszan tartó csapadékos idő alatt folyamatosan telt házzal üzemelt a létesítmény. A magas látogatószámról azonban nem csak az eső gondoskodott, a fürdő rendezvényei is népszerűnek bizonyultak a turisták és siófokiak körében. Gyermeknapon, pünkösdkor, és a Galerius 5. születésnapján is programok csábították a kikapcsolódni vágyókat, valamint a kedvezményes belépőjegyek is tömegeket vonzottak a Szent László utcába. A már ismert családi, valamint kismamáknak szóló kedvezmény mellett új elem a Siófok-kártyával igénybe vehető 50%os árengedmény. Jankó Gábor

7

fesztivál

Tojásétkek dicséretére – beszámoló a IX. Siófoki Tojásfesztiválról Ismét dőlt a rekord, szólt a zene, főtt a tojás október közepén Siófokon! A megújult Fő tér és a változatos programok hatalmas tömeget vonzottak a idei tojásfesztiválra. Három napon keresztül várták a szervezők a kulináris, zenei és egyéb kategóriába tartozó programokkal az érdeklődőket a város új köntösbe bújt központjában. Az előbbi csoport királya természetesen az a tojásétel volt, melyet a néphagyomány Liszt Ferenc leginkább kedvelt eledelei közé sorol. A korábbi években három alkalommal sikerült Guinness-rekordot dönteni az egyszerre legnagyobb mennyiségben elkészített, adott évi tojásétellel, a cél természetesen az volt, hogy ez a szám idén négyre emelkedjen.

Ferenc kedvenc eledele A 200 éve született zseniális zeneszerző, Liszt Ferenc lecsós-tárkonyos-húsgombócos kedvencét ezúttal is a négyszeres olimpiai és világbajnok mesterszakács, Benke Laci bácsi készítette el. Vasárnap délben több mint négyezren meg is kóstolhatták a remekművet, amely mindössze 40 perc alatt fogyott el. Mozdulni is alig lehetett az ebédre várók soraiban az önkormányzat épülete és a Víztorony között – a nagy érdeklődés egyébként az egész hétvégére jellemző volt, a rendezvény szervezői 80 000 főre becsülték a tojásfesztivál látogatóinak összlétszámát. Liszt szentpétervári tartózkodása idején szerette meg ezt az ételt, ak-

2011. november

koriban még kaviárral ette, az idei receptben azonban ezt a különlegességet már húsgombóc helyettesítette. A szardella viszont ott szerepelt akkor és most is a választható hozzávalók listáján, a vállalkozó kedvű városlakók így is, úgy is megízlelhették

A tojásétel elkészítéséhez felhasznált alapanyagok: 8 450 darab tojás, 150 kg zöldpaprika, 80 kg mangalicazsír, 80 kg paradicsom, 80 kg vöröshagyma, 25 kg húsgombóc, 10 kg rántotthagyma-karika, snidling, tárkonylevél, igény szerint szardella.

az ételt. Az érdekességek közül mindenképpen meg kell említeni még, hogy a séfcsapat vezetői feketébe öltözve sürgölődtek a délelőtti napsütésben a gigantikus serpenyő körül, megemlékezve arról, hogy Liszt 1865 júliusában magára öltötte a fekete papi ruhát.

Jó ebédhez szólt a nóta A három színpadon változatos zenei irányzatokkal és rengeteg fellépővel találkozhattak a siófokiak a három nap alatt. A kisszínpad főleg a táncos-mulatós nótákat húzó zenekarok számára nyújtott fellépési lehetőséget, a kulturális központ előtt az országosan ismert nagy nevek adták egymásnak a mikrofont. Nem volt hiány mély vagy éppen rekedt hangú zenészekből, itt volt Deák Bill Gyula, a Bikini és Charlie is, míg a Fiesta, a Four Fathers és Vastag Csaba

fesztivál már lágyabb dallamokkal töltötte meg a teret. Folytathatnánk a felsorolást még sokáig, hiszen rengeteg zenekar, énekes lépett fel pénteken, szombaton és vasárnap, s akkor még nem is szóltunk a kifejezetten gyerekeknek műsort adó együttesekről. Tűzijáték, operett-összeállítás, néptáncosok és hagyományőrző egyesületek megszámlálhatatlan serege tette teljessé a zenei élményt az októberi hétvégén – mindez garancia volt arra, hogy mindenki találjon kedvére való programot a forgatagban.

Ha már forgatag Mert abból is kijutott a városközpontba látogatóknak: kézművesek, pecsenyesütők, mutatványosok lepték el Siófokot. Az esti órákban hosszú sorok kígyóztak a kürtőskalácsot, forralt bort, sülteket árusító vendéglátósok sátrai előtt, ahol még főtt tojást is kaptak a szerencsések a vacsorájukhoz. Napközben kicsik és nagyok is kedvükre bámészkodhattak a sok fajáték, kézi készítésű dísztárgy, természetes alapanyagú használati eszköz között. Az igazi

kuriózumot mégis a kézzel díszített lúdtojások jelentették, melyek „születését” a helyszínen is figyelemmel lehetett kísérni.

Ki lesz a következő? Korábban volt már volt róla szó, érdemes azonban még egyszer megemlíteni: komoly érdeklődés mutatkozott a siófokiak részéről a tojásfesztivál iránt. Minden bizonnyal oka volt ennek a kellemes idő, a megújult Fő tér iránti kíváncsiság, valamint a változatos és húzónevekkel sűrűn tűzdelt programok egyvelege. A következő évi siker receptje tehát adott, a 2012-es tojásételé azonban ennyire már nem biztos. Jövőre lesz Kálmán Imre születésének 130. évfordulója, ami kiváló alkalmat jelentene az ő kedvencének elkészítéséhez, mint ahogy az több hivatalos híradásban is elhangzott. Az egyik szervező azonban dr. Balázs Árpád szakácskönyvének ide vonatkozó fejezetét említette – talán komolyan, talán tréfából – a jövő évi menü alapjaként. Hogy mi az igazság, az csak szűk egy év múlva derül ki, bár az is lehet, hogy mindkettejüket ugyanaz a reggeli hozta/hozza lázba! Jankó Gábor

Áttörve vagy gravírozva? Fogorvosi rendelőkre emlékeztető zajjal járt, mégis csodaszép végeredményt hozott a tojások díszítése a Fő tér egyik sarkában felállított asztalnál a hétvége délelőttjein. A különlegességek Szakályból érkezett tulajdonosa és egyben mestere elmesélte, hogy saját lúdjai szolgáltatják az alapanyagot a munkához, egy szárnyas évente 4045-ször örvendezteti meg velük gazdáját. A friss tojásokat a szokásos módon ki kell fújni, meg kell mosni, majd néhány napig száradni hagyni, és már készen is állnak a megmunkálásra. Ez két módon történhet: áttöréses technikával és gravírozással. Utóbbi tűnik egyszerűbbnek, a hagyma héjával megfestett lúdtojásokról úgy kell lekarcolni a mázat, hogy az alatta előbukkanó porcelánfehér tojáshéj szemet gyönyörködtető mintává álljon össze. Az áttörés során a mintát a megmaradó, tehát ki nem tört héj alkotja, megfelelő szorgalom, kézügyesség és tapasztalat birtokában pár órás munka eredményeként. Az így díszített strucctojás az utóbbi időben különleges nászajándékká avanzsált: az egyedi lámpabura szépsége mellett komoly értéket is képvisel!

9

Rövid hírek

Közel 100 siófoki fiatal lány kaphatja meg idén Folytatódik az önkormányzat által téa HPV-oltás rítésmentesen biztosított Siófokon HPV-oltást. Az ingyenes programban azok a siófoki állandó lakcímen élő és itt tanuló 7. osztályos lányok vehetnek részt, akiknek a szülei nyilatkoztak arról, hogy igénylik gyermekeiknek a méhnyakrák megelőzésére szolgáló vakcinát. Siófok Város Önkormányzata az elsők között indította el az oltási programot 2007-ben, és immár negyedik alkalommal teszi elérhetővé ingyen a három oltási sorozatból álló, legszélesebb védettséget nyújtó, négykomponensű oltóanyagot. A város idén 5,5 millió forintot fordít a megelőzésre, átvállalva ezzel a családoktól a gyermekenkénti több mint 50 ezer forintos költséget. Az elmúlt négy évben 379 ifjú hölgy, a jogosultak 98 %-a élt a védekezés lehetőségével, és igényelte a patikai forgalomban egyébként közel 90 ezer forintért beszerezhető szert.

A TERMOFOK KFT. Kéményseprő Részlege értesíti a T. Ingatlantulajdonosokat, hogy a 27/1996 (X. 30.) számú BM. rendeletben, illetve Siófok Város Önkormányzata 38/2007 (XII.14.) sz. rendeletében előírt kötelező kéményseprőipari közszolgáltatás szerinti éves ellenőrzést, illetve tisztítást november és december 15-ig hónapban a következő területen végezzük: Siófok-Kiliti illetve Siófok egészén, az idén még be nem jutott ingatlanok kéményeinek ellenőrzése és szükség szerinti tisztítása. Kérjük a Tisztelt lakósságot, a postaládájukba bedobott értesítőn található telefonszámon kollégánk megkeresését. Valamint kérjük a Tisztelt lakosságot az eddig lejárt területeken be nem jutott ingatlanokba az ingatlantulajdonosok jelentkezését, a postaládákba bedobott értesítőkön feltüntetett telefonszámon jelentkezzenek. A jogszabály előírásai szerint a kémények ellenőrzésén és szükség szerinti tisztításán kívül kötelező ellenőrizni a kéménybe kötött gázkészülékek égéstermék- elvezetésének biztonságos működését és a tartalékkéményeket is. Amennyiben kollégánk nem találja ott-hon a tulajdonost, egy értesítőt hagy a postaládában, és az azon található mobilszámon kell újabb időpontot egyeztetni. A szolgáltatás elmaradása szabálysértési eljárást von maga után! Kérjük, hogy minden készülékcserét, illetve új készülék beüzemelést jelentsenek be felénk, mert ezekről kötelesek vagyunk szakvéleményt kiállítani, ellenkező esetben illegális bekötésnek számít, ami jogi következményekkel jár. Megértésüket köszönjük!

A prevenciós program részeként azok a helybéli lakosok, akik nem tartoznak a kiemelten támogatott korcsoportba, de orvosilag megfelelő életkorúak, jelentős kedvezménnyel juthatnak hozzá a szérumhoz a kijelölt gyógyszertárban. Az önkormányzat és a gyártó közötti megállapodásnak köszönhetően a támogatott korcsoporton kívül eső lányok és fiatal hölgyek, továbbá a 9-15 év közötti fiúk a kereskedelmi árnál lényegesen kedvezőbben vásárolhatják meg az oltóanyagot. A recept felíratható a gyermekorvosnál, háziorvosnál vagy a nőgyógyásznál. Érdeklődni a siófoki gyógyszertárban és a védőnőknél lehet. ............................................................................................................................................................

Nem a partfal omlott le a siófoki hajókikötőnél, csak Nem falomlás, mintavétel miatt bontották meg. csak bontás – Folytatni szeretnénk a siófoki kikötő felújítását a móló irányában, s azért volt szükség a partfal megbontására, hogy fel lehessen mérni az állapotát – mondta Horváth Gyula, a Balatoni Hajózási Zrt. vezérigazgatója. – Nem történt tehát omlás, de a veszélye fennállhat, ha nem újítjuk fel, hiszen egy nyolcvanéves, fából készült falról van szó.

Hírek Siófok „húzza” továbbra is Somogy gazdaságát a HVG legfrissebb vállalati top 500-as rangsora szerint. A 2010-es árbevételt tekintve kilenc somogyi cég fért be a legjobb félezerbe: öt siófoki, három kaposvári és egy tabi. A nyereség szerinti megyei rangsor első négy helyén három siófoki és egy tabi székhelyű társaságot találni.

Siófok a gazdasági elitben

Árbevétel terén a tabi Flextronics és a hazai földgázellátást irányító siófoki FGSZ (Földgázszállító Zrt.) együtt a somogyi top 500-asok árbevételének több mint nyolcvan százalékát hozták. Tavaly ilyenkor hiányzott a hasonló listáról a csővezeték-fektetésben utazó siófoki Kőolajvezeték-építő és a Vabeko, de most mindketten visszaverekedték magukat a topba. Nyereség terén az FGSZ nagyon megelőzte a Flextronicsot, hatszor több profittal, ráadásul az energetikai szektorban csak a Mol előzte meg a siófokiakat. Beszédes adat annak további érzékeltetésére, hogy Siófok egyáltalán nem csak az idegenforgalomból élő város: a 2010-ben befolyt 2,8 milliárd forintnyi helyi adó több mint ötven százaléka iparűzési adó volt. – Az, hogy egyre erősödik az ipar és a szolgáltatás, egy turisztikai központnak sem válik a hátrányára – mondta korábban Balázs Árpád polgármester. – Egyértelmű, hogy tavaly az ipar volt a sikerágazat, a húzóerő. Az más kérdés, hogy a városmarketingben a turizmust erősítjük, hangsúlyozzuk. Az mégsem lehet a szlogenünk, hogy „építsen kőolajvezetéket” vagy „szállítson földgázt”. ............................................................................................................................................................

Horváth Gyula, a Balatoni Szeptemberi for- Hajózási Zrt. vezérigazgamondta az MTI-nek: a dulat a balatoni tója szeptemberi forgalom forhajózásban dulatot hozott, a menetrend szerinti hajókon az előző év utaslétszámának 156 százaléka, a kompon 148 százaléka utazott. Így a szezon egészében a személyszállító hajók utasforgalma 2,2 százalékkal, a komp utas- és gépjárműforgalma hat százalékkal nőtt az előző évhez képest. A kellemes őszelő a bicikliturizmust lendítette fel a térségben: szeptemberben a tavalyi kerékpármennyiség 287 százalékát, 4780 kétkerekűt szállítottak a hajók és a kompok.

kultúra

Kálmán Imrére emlékeztünk 1882. október 24-én született Siófokon Kálmán Imre, a Csárdáskirálynő és a Marica grófnő komponistája. A Kálmán Imre Kulturális Központ a híres szülött előtt tisztelegve immár negyedik alkalommal rendezett háromnapos programsorozatot Kálmán Imre Emléknapok néven. 129 éve, 1882. október 24-én vagy 25én született Kálmán Imre. Ez a „vagy” nem a zenetörténészek vagy zenekutatók hanyagsága miatt került az életrajzába, hanem maga a Kálmán család is két pártra szakadt a születés napját illetően. A gabonakereskedő Koppstein család harmadik fia bizonyára éjféltájban érkezett, így nehéz volt eldönteni, hogy még 24-én vagy már 25-én. Édesapja szerint 24-én, a születésekor éppen náluk vendégeskedő nagybácsi szerint viszont 25-én. Később maga Kálmán Imre nem csinált nagy gondot a dátumból, meg-

tartotta mindkettőt, mert így két napon át jöttek a gratulációk, táviratok és családi köszöntések. Kálmán Imre kisiskolásként tanult meg zongorázni, szünidőben pedig a szomszédságukban lévő Nyári Színkört látogatta, még a próbákon is megjelent. Középiskolai tanulmányait a budapesti Fasori Evangélikus Gimnáziumban folytatta, de tizenöt évesen már a Zeneakadémiára járt, majd jogot tanult, s vezette a Pesti Napló zenei rovatát. A legsikeresebb műve kétségtelenül a Csárdáskirálynő (1915), melyet a bécsi ősbemutató után egyfolytában nyolcszázszor játszottak, és amelyet az első évben harmincezer alkalommal adtak elő a világon. Az elmúlt évtizedek alatt az operett – bátran mondhatjuk – hungarikum lett. A leghíresebb művek magyar szerzők kottáiból születtek. A műfaj elkötelezettjei 2002-ben Kálmán Imre születésének 120. évfordulóján

a Magyar Operett Napjává nyilvánították október 24-ét, születésnapját, amely a másik híres operettszerzőnk, Lehár Ferenc halálának napja is. Siófok híven ápolja neves szülötte emlékét, melyet jól példáz, hogy a városban már negyedik ízben rendezték meg a Kálmán Imre Emléknapokat októberben. Operettet kevés színház tűz manapság a műsorára, a Budapesti Operettszínház mellett a Soproni Petőfi Színház az egyik legtermékenyebb e tekintetben. A Cigányprímás című előadásuk a Turay Ida Színházzal közös produkcióban elsőként került műsorra az idei Kálmán Napokon. Az darabot 99 éve mutatták be először, és sikere olyan nagy volt, hogy az ősbemutatót követő estén már a bécsi utcákon fütyülték, dúdolták az azóta oly híres magyaros dallamvilággal átszőtt muzsikát. Ebben a magával ragadó operettben, melyben olyan örökzöld slágerekkel találkozhattunk, mint a „Lárifári, nem kell várni, frissen jó a csók”, „Hacacáré!”, „Az ócska Stradivari”. Bécs, Budapest, New York, Párizs és Berlin után a mi közönségünket is meghódította. A programsorozat második estéjén a Gergely Róbert rendezte Huszka-operettnek, a Lili bárónőnek tapsolt a siófoki közönség. A harmadik estén hagyományos gálán több műfaj is felsorakozott. Többek között Janza Kata, Egyházi Géza és a Váci Szimfonikus Zenekar közreműködésével részleteket hallottunk a Csárdáskirálynő, a Bajadér, a Marica grófnő, az Ördöglovas, A mosoly országa című operettekből, a Diótörő és a Don Quijote című balettekből, valamint a My Fair Lady, a Miss Saigon, az Elisabeth és Az operaház fantomja című musicalekből. Mecseki Renáta

2011. november

oktatás

Döntés a cafeteriáról - Az önkormányzat intézményei derekasan takarékoskodtak, amit ezúton is szeretnék megköszönni – mondta dr. Balázs Árpád polgármester kérdésünkre, majd folytatta: kivétel ez alól a Kálmán Imre Kulturális Központ; de a többi intézmény vezetői és dolgozói nagy odafigyeléssel végezték munkájukat. A polgármesteri hivatalban is elsődleges szempont volt a takarékosság, ennek köszönhetően sikerült fedezetet biztosítani a közalkalmazottak cafeteriájára. Az a közalkalmazott, aki egész évben dolgozott, az a tavalyival megegyező cafeteriában részesül. Ezt egyhangú szavazással fogadta el a Közalkalmazotti Érdekegyeztető Tanács. A fedezet tehát megvan, már csak a képviselő-testület végleges döntése szükségeltetik, valamint technikai kérdések vannak vissza, nevezetesen a közalkalmazottaknak nyilatkozniuk kell, hogy milyen formában kívánják igénybe venni a juttatást. A cafeteriáját minden közalkalmazott még a karácsonyi időszakot megelőzően kézhez kaphatja.

Katolikus iskolából szakképzési fellegvár már dolgoznak a Széchenyi utcai iskolaépület felújításán a diákok - Az épület igen jó helyen van a város központjában, könnyedén értékesíthető lett volna, azonban a képviselő-testület úgy döntött, hogy a második világháború előtt épült, akkor katolikus iskolaként funkcionáló épületet továbbra is oktatási célokra szeretné használni. A képviselő-testület elé több javaslat került. A város eladhatta volna az épületegyüttest, ám az anyagi érdekeit háttérbe szorítva úgy gondolta, hogy szakképzés támogatásával a jövőbe ruház be – mondta dr. Balázs Árpád polgármester. Az üresen álló létesítménybe a megnövekedett tanulólétszám miatt tanteremhiánnyal küzdő Somogyi TISZK diákjai költözhetnek a Baross Gábor Közép-és Szakiskolából, valamint a Krúdy Gyula Szakközépiskola és Szakiskolából. - Több szempontból is előnyös, hogy ide került több osztály gyakorlati képzése: egyrészt látványos, akár felfoghatjuk egész éven át nyitva tartó pályaválasztási kiállításnak is. Másrészről ilyen környezetben meg lehet szerettetni a választott szakmát a fiatalokkal, valamint utánpótlást tudunk biztosítani a városnak szakemberekből – mondta Szamosi Lóránt, a TISZK főigazgatója. A költözéssel megoldódnak a Baross és Krúdy iskola gondjai, hiszen mindkét intézménynek épületeket kell – kellett volna – bérelni a jövőben. A felújítás után 4-4 tanterem jut a két iskola számára, ez a közeljövőben természetesen még bővülhet. Az épületet jelenleg a Baross iskola asztalos- és festőtanulói újítják fel gyakorlati idejük alatt, amint elkészülnek, azonnal berendezik a tantermeket. Lesz tanbolt, fodrász gyakorlati képzőhely, festő-díszítő oktatóterem, itt gyakorolhatnak a pékek, cukrászok, de akár az asztalosok is. Tervben van még az udvar átalakítása is, kertet álmodtak ide a vezetők, s ha minden elkészül, egy igazán színvonalas szakképző központ nyitja meg kapuit a város szívében.

13

Fürdőegylet

Fürdőegyleti hírek

A felújított Víztorony Tourinform irodája finisben A DDOP-2.1.3./C-2009-0002 pályázatával, közel 21 milliós támogatással megvalósuló beruházás a befejezéséhez közelít. A város kiemelt látnivalói között számon tartott Víztorony generálberuházása befejeződött, a földszinti részben kialakítandó vendégfogadó információs iroda építészeti átadása megtörtént, a belsőépítészeti tervek egyedi kialakítású bútorzatot és díszítőelemeket tartalmaznak, amelyek legyártását a közbeszerzési eljárás lefolytatását követően kezdi meg a nyertes kivitelező. A beruházás folyamán – a látogatók komfortérzetének figyelembevételével olyan látványelemeket tartal-

2011. november

mazó terv készült, amelyben helyet kapnak Siófok építészeti és történeti örökségei, amelyek méltán fémjelzik városunkat.

latonföldvár), Rácz Sándor (Balatonszárszó), Szalóky Jenő (Gyenesdiás) és Nagy Miklós (Badacsony). A szövetség célja, hogy lobbiszervezetként egy magasabb szintű érdekképviseletet tudjon biztosítani a válságban lévő balatoni térségnek, ami ezáltal egy átgondoltabb termékstruktúrával rendelkező desztinációvá válhat, ahol a közös vállalkozói érdek több vendéget, több munkahelyet és biztosabb megélhetést nyújthat. A szövetség alakuló közgyűlése stílusosan a Balatonföldvárról induló Szent Miklós hajón volt, ahol a megalakulást követően az új szervezet együttműködési megállapodást írt alá a Balatoni Fejlesztési Tanáccsal. A Balaton régió, észak és dél ezáltal hivatalosan is összefogott; ezt érzékelve azonnal csatlakozott a szervezethez egy civil személy, egy kerékpáros egyesület, Veszprém városa és a Balaton-felvidéki Nemzeti Park is. .......................................................................................................

„Együtt és ne egymás ellen!” A Siófoki Fürdőegylet – TuMegalakult az ország első risztikai Egyesület 2012. évi régiós TDM szervezete megújuló projektjei A Balaton régió 19 helyi és térségi TDM szervezetének összefogásával több hónapon át tartó intenzív tárgyalásokat és egyeztetéseket követően 2011. október 20-án megalakult a Balatoni Regionális TDM Szövetség. Az új szervezet elnökének Hoffmann Henriket, a Siófoki Fürdőegylet – Turisztikai Egyesület elnökét, a Hotel Residence vezetőjét választották. Az elnökség tagjai: Tanayné Skiba Gabriella (Balatonfüred), Tóth József (Balatonfenyves), Fekete Tamás (Ba-

Az egyesület, felmérve a turisták és tagjainak igényeit, gyakorlati tapasztalatra alapozva, megváltoztatott koncepcióval tervezi a jövő évi kiadványait. A Siófoki városkalauz a már itt tartózkodó turistáknak kínál egyre bővebb körű információt, megváltoztatott és kibővített tartalommal. A kiadványban megtalálhatóak lesznek a város kulturális látnivalói,

program

Városnapi programok

építészeti kincsei, helyi és térségi programajánlatok, kirándulási lehetőségek, illetve a szolgáltatók széles köre (vendéglátó egységek, szórakozóhelyek, strandfürdők, utazási irodák, wellness és egészségügyi szolgáltatók, kereskedők, sportszerkölcsönzők stb.). A Siófoki szálláskalauz nevű új kiadvány egy nagyobb méretű szálláskatalógus lesz. Ebben kapnak helyet a siófoki szálláshelyek - szállodák, panziók, campingek, ifjúsági szállások, apartmanok és magánházak - igény szerint bővebb tartalommal vagy listaszerűen. Az új kiadvány célja a belföldi, külföldi vásárokon és az országban található

Tourinform irodákon keresztül a helyi szálláslehetőségek bemutatása és reklámozása. A jövő év elején ismét elindítjuk az Info Card kártyarendszert, mely a város 26 frekventált helyén kihelyezett táblákban névkártya formában ad attraktív megjelenési lehetőséget a hirdetőknek. Tervünk szerint a táblák mennyiségét is bővíteni fogjuk, és a fogyási statisztikákat figyelembe véve különböző mennyiségű megrendelésre is lesz lehetőség. Az idén nyáron először kiadott várostérkép is hasznos kiadvány volt. A nagy sikerre való tekintettel meg-

2011. november 25. péntek 10.00 16.00 17.00 18.00 19.00

A Balatoni Regionális Kutatóintézet és Könyvtár új épületének hivatalos megnyitó ünnepsége A virágosítási verseny ünnepélyes eredményhirdetése Bemutatkozik a Töreki Művésztelep - kiállításmegnyitó a Kálmán Imre Kulturális Központ galériáján Városnapi ünnepség a színházteremben Közreműködik: a Diótörő Balett Egyesület Programok a Fő téren

Fő tér: A nap folyamán: Nyílt nap az új könyvtár és a Sió plá za épületében Jótékonysági vásár a Fő téren 19.00 Rövid műsor 19.10 Polgármesteri köszöntő Az első adventi gyertya ünnepélyes meggyújtása, a város díszkivilágítá sának felkapcsolása, valamint a Víz toronyban található „Fő tér anno” c. kiállítás megnyitása

19.20

újult formában, 50 darabos tépegetős tömbökben nyomtatjuk, mely több hirdetési felületet biztosít majd a szolgáltatók részére. A Siófoki Fürdőegylet a kiadványokkal, hirdetési lehetőségekkel és a megújult weboldallal kapcsolatban november végére tervez egy konferenciát, melyre feltétlenül várjuk tagjaink és az érdeklődők minél nagyobb számú részvételét. További felvilágosítást az érdeklődők a Tourinform irodában kaphatnak. Cím: Siófok, Fő utca 174-176. Átrium üzletház Tel: 310-117

A Nosztalgia együttes műsora (a Kilitiért Egyesület minden kedves vendéget megajándékoz egy pohár forralt borral vagy teával) Guinness-rekordkísérlet: a világ legnagyobb mézeskalács háza

2011. november 26. szombat Fő tér: Adventi vásár 10.00-16.00 Nyílt nap a Víztorony és a Sió pláza épületében Kálmán Imre Kulturális Központ: 20.00 Ünnepi operettgála az advent je gyében Fellépők: Tokody Ilona, Frankó Tünde, Teremi Trixi, Kiss B. Attila, Muskát András, Bozsó József, a Váci Szimfo nikus Zenekar - karmester: Farkas Pál. Az est házigazdája Asbóth József.



A belépés ingyenes! Előzetes regisztráció szükséges az alábbi elérhetőségeken, telefonon: 84/311-855, 84/311-856 vagy e-mail-ben: [email protected]

15

hírek

Belföldi szállásfoglalás – Siófok a legnépszerűbb Idén is a fürdővárosok és a Balaton-parti települések voltak a legnépszerűbbek, ezek közül is Siófok és Hajdúszoboszló szállásait foglalták leggyakrabban a szallas.hu portál felhasználói. Budapest a harmadik helyre kapaszkodott fel, pedig tavaly a szeptember 30-ig tartó időszakban a tíz legnépszerűbb desztináció között sem volt. Jelentősen csökkent a szállodák népszerűsége a belföldi szállástípusok körében – derül ki a szallas.hu szezonzáró adataiból. Tavaly a foglalások 28 százaléka 3 csillagos szállodába szólt, idén már csak a portál felhasználóinak 21 százaléka választotta ezt, így a harmadik helyre esett vissza a népszerűségi sorrendben. A vezetést az apartmanok és a panziók vették át. A bevételeket tekintve továbbra is a szállodák vezetnek, az apartmanokban átlagosan 40 ezer, a panziókban 33 ezer forint értékű szállásfoglalást regisztráltak, míg a 3 csillagos szállodákban átlagosan 58 ezret. Az összes bevételből csaknem 30 százalékkal többet könyvelhettek el az utóbbiak. Tavaly a foglalások többsége (34 százaléka) még két éjszakára szólt, az idei megrendeléseknél már az egy éjszakás vakációk domináltak (36,45 százalék), a hét éjszakás arány mindössze 1,52 százalék volt.

Különdíj a virágos Siófoknak A Balatoni Szövetség Különdíját kapta Siófok a ”Virágos Magyarországért” versenyen. Az elismerést a Százhalombattán rendezett díjátadó ünnepségen vette át dr. Balázs Árpád polgármester. Az ünnepségre háromszáztizenöt önkormányzat képviselője kapott meghívást. A Virágos Magyarországért környezetszépítő versenyt öt minisztérium, az Országgyűlés két bizottsága, Budapest Főváros Önkormányzata, a Magyar Turizmus Zrt., valamint több civil szervezet írja ki. A zsűri a település rendezettségét, tisztaságát és gyommentességét, az épített környezet minőségét, állapotát, a terek az utcák, épületek megjelenését, gondozottságát vizsgálta és díjazta. A Nemzetgazdasági Minisztérium és a Magyar Turizmus Zrt. közös fődíját város kategóriában Százhalombattának, falu kategóriában pedig Lövőnek ítélték oda, ami egyben feljogosítja a két települést Magyarország képviseletére a 2012. évi Európai Virágos Városok és Falvak (Entente Florale Europe) versenyében. Siófok 1997-ben aranyérmes lett az európai városok versengésében. Az országos versennyel párhuzamosan zajlott a városi virágosítási verseny. A nevezők közül a zsűri augusztusban választotta ki a legszebben virágosított családi házi előkertet, társasházi erkélyt , üdülőingatlant, költségvetési intézményt és gazdálkodó szervezetet. A díjakat a városnapon adják át a nyerteseknek.

Betegbarát terv: elköltöztetnék a tüdőgondozót Vizsgálja a siófoki önkormányzat a Fő utcai tüdőgondozó állomás elköltöztetését. Felmérés kezdődik és az áttelepítéshez szükséges költségvetési fedezet keresésére – erről foglalt állást a siófoki képviselő-testület. A tervvel szakmai szempontból Varga Ferenc, a siófoki kórház főigazgatója is egyetért. – Tárgyaltunk már a városvezetéssel a költözésről. Elméletileg megoldható, hogy a tüdőgondozó a rendelőintézetbe költözzön. Mindkét ingatlan városi tulajdon. A rendelőintézet most az önkormányzati Termofok Kft. kezelésében van. Korábban a földszintjén működött röntgen, ugyanoda telepíthető lenne az állomás, a megfelelő átalakítások és a szükséges engedélyek beszerzése után. Ugyanakkor a városnak előbb gondoskodni kéne a most ott működő házi gyermekorvosi rendelők elhelyezéséről. A tüdőgondozó ezzel közelebb kerülne a kórházhoz, és ez a betegeknek is előnyösebb volna.

2011. november

hírek

Kórházfelújítás Jó ütemben halad a siófoki kórház energetikai korszerűsítése. A munkálatok befejezésével a fejlesztések folytatódnak, elkezdődhet ugyanis az új sürgősségi osztály megépítése és elindulhat a kórház jelenlegi épületén belüli struktúraátalakítás. A részben uniós forrásból megvalósuló beruházások tervdokumentációi elkészültek, a kivitelező kiválasztása folyamatban van. A közbeszerzési eljárás meghirdetésekor elvárásként fogalmazódott meg, hogy a két külön pályázathoz tartozó, de egy épületegységben megvalósuló fejlesztéseket a műszaki megvalósítás egyszerűsítése érdekében egy generálkivitelező fogja össze. Az összesen közel 3 milliárd forintba kerülő beruházás optimális esetben már januárban elkezdődhet. Amennyiben az időjárás engedi, a bontási munkákkal kezdenek a szakemberek.

Siófokon a Magyar Közigazgatási Társaság Siófokon tartotta küldöttgyűlését pénteken a Magyar Közigazgatási Társaság/Kar. A küldöttértekezlet megválasztotta az újjáalakult társaság elnökségét és tisztségviselőit: az új elnök dr. Vörös Tamás, Somogy megye főjegyzője, alelnök Lipovits Szilárd, Győr megyei jogú város jegyzője, főtitkár dr. Pavlek Tünde, Siófok város jegyzője lett. Dr. Vörös Tamás a célokat megfogalmazva azt mondta, hogy erős szakmai civil szervezetként kívánnak dolgozni a közigazgatás szakszerűségének, színvonalának elősegítéséért, a szolgáltató közigazgatás megvalósításáért. A hosszútávú célok elérését a közigazgatási kamara létrehozásán keresztül látja megvalósíthatónak az új elnök. Az operatív munka a jövőben a székhely meghagyásával Siófokon zajlik majd.

Megszűnnek az elöntések a belváros déli részén A belterületre hullott csapadékvizek rendezett és kártétel nélküli elvezetését célzó fejlesztésbe kezd hamarosan az önkormányzat. A belváros déli részének vízkár-veszélyeztetettségét csökkenti az a beruházás, amelynek megvalósításához uniós pályázat révén remél forrást a város. A 435 millió forintos fejlesztés 10 százalékos önrészének biztosításáról október végén döntött a képviselő-testület. A projekt által közvetlenül érintett terület: Szigeti – dűlői árok, Alsó utca, Molnár István utca, Rét utca, Dózsa György utca. A tervezéskor figyelembe vették azt is, hogy a későbbiekben a Hunyadi utca, Zrínyi utca, Bányász utca, Rózsa Ferenc utca, Fürst S. utca, Klapka utca, Tessedik S. utca, Irinyi utca, Vasvári utca csapadékvizének befogadására is alkalmas legyen a megvalósuló infrastruktúra.

17

hírfotó Várnai Tiborné 100. születésnapját ünnepelték a hónap elején a Gondozási Központban. Dr. Balázs Árpád polgármester és dr. Pavlek Tünde jegyző tortával köszöntötte az ünnepeltet, mint ahogyan a Gondozási Központ vezetése, munkatársai és lakói is. Várnai Tiborné és férje kalandos életük utolsó állomásaként a kilencvenes évek elején költöztek Siófokra. Külföldről tértek haza, rokonaikhoz, városunkba. - Segítőkész hölgynek ismertem meg, sugárzik róla a jóindulat- mondta dr. Balázs Árpád polgármester, majd folytatta: úgy gondolom, a pozitív hozzáállás, a jólelkűsége miatt is tudott ilyen szép kort megélni.

Lapzártánkkor ünnepelte fennállásának 40. évfordulóját a Siófoki Bányász Női Kar. A kórustagokat az idén 135 éves férfi kar köszöntötte, majd rövid beszédekben elevenítették fel a résztvevők az elmúlt negyven év legjelentősebb mozzanatait. Nem csak a női kar jubilált, hanem a Gyermek- és Ifjúsági Kórus is, akik 25 évesek. A női kar és a fiatalok is színpadra léptek és énekeltek a szép számú közönség örömére. Ötödik alkalommal rendezték meg a Kálmán Imre Kulturális Központban a Siófoki Alkotók Tárlatát. A hagyomány szerint itt azok a siófoki polgárok állítják ki műveiket, akik a képző- vagy iparművészet valamely ágában alkotnak. Ezen a rendezvényen a KIKK időről-időre lehetőséget biztosít a tehetségek bemutatkozására is. Az idei évben 20 alkotót hívtak meg név szerint, és a város teljes lakosságát nyílt felhívásban kérték fel arra, hogy szakértő bírálóknak mutassák be azokat a műveiket, amelyekből a kiállítás felépült. A tárlat bebizonyította, hogy színvonalas munka folyik az alkotó kedvű helyi művészek műhelyeiben.

2011. november

Felhívás Ismét jótékonysági est

A nágocsi Reménység Gyermekotthon és a siófoki Keresztény Advent Közösség immár 10. alkalommal szeretettel hív és vár minden kedves érdeklődőt a december 10- én, szombaton 16 órakor, a Kodolányi János Főiskola dísztermében tartandó jótékonysági egyházzenei hangversenyre. A hangverseny címe: „Hajnalcsillag”. Az este folyamán három siófoki rászoruló családot támogatunk. Az egyik családban egy nyolcéves kislányát egyedül nevelő anyukát, aki kettős szervtranszplantáción, vese és hasnyálmirigy átültetésen esett át. Mivel beültetett veséi sem működnek, heti két alkalommal művesekezelésre jár. A másik családban négy fiúgyermeket nevelnek, az anya főállású anya, az apát baleset érte, majd megszűnt a munkaviszonya, albérletben élnek. A gyermekek közül kettő értelmi fogyatékos, speciális ellátásban kell őket részesíteni. Már a mosógépüket is eladták, hogy élelmet tudjanak vásárolni. A harmadik családban ötéves autista kisfiút nevelnek, szintén nehéz körülmények között szüleik. A kisfiút rendszeresen kell a Heim Pál Kórházba vinni, ahol agyi cisztát is diagnosztizáltak. A hangversenyen Eckhardt Gábor zongoraművész, a budapesti Magna Voce énekkar, a Reménység Alapítvány és nágocsi, siófoki, veszprémi, pécsi ének- és zenekara lép fel, valamint Holló Péter történész bibliai gondolatai is elhangzanak. Az este fővédnökei: dr. Gábor Márta gyermekorvos és Kaszáné Nagy Zsófia. Konferál: Marsi Anikó Belépőjegyek 250 és 500 Ft értékben a helyszínen vásárolhatók. Támogatójegyek elővételben a Kálmán Imre Kulturális Központ portáján, a Kodolányi János Főiskola irodáján, a Tourinform irodában, a Mocorgó Családi Napköziben (Tessedik S. u. 1.) és a helyszínen is vásárolhatók 500 1000 és 5000 Ft-os címletekben. A befolyt összeget a hangverseny végén átadjuk a 3 támogatott családnak. Bővebb információ november közepétől a Reménység Alapítvány honlapján: www.remenyseg.hu, www.adventvideo.hu oldalakon tekinthető meg. Találkozzunk a hangversenyen, és segítsünk közösen a három rászoruló családnak!

Bemutatkozik az Openhouse siófoki csapata! Dunántúl piacvezető ingatlan franchise hálózata az Openhouse. Június óta már Siófokon is várjuk ügyfeleinket a Fő utca 162.-ben. Szeretnénk, ha a kedves Olvasó megismerné az iroda dolgozóit, akik a cég szlogenjének megfelelően állnak az Önök rendelkezésére: „Megszállottság az ügyfél kiszol- garantált legyen, és ne gondot okozó fel- dásom segít abban, hogy széles körben gálásban, profizmus az ingatlan- adat; hanem olyan élményt nyújtson leen- tudjam kiszolgálni az ingatlanok iránt érdő otthona megvásárlása, melyre szívesen deklődő magyar és külföldi ügyfeleinket. szakmában!” Szeretettel üdvözlöm! Csengődi Krisztina, értékesítő vagyok Siófokon. Ingatlant vásárolna, eladna vagy bérelne? Személyes tapasztalatból is tudom, tele vagyunk kérdésekkel, félelmekkel, legyen szó ingatlaneladásról, -vételről vagy –bérlésről. Célom, hogy munkám során ezt a terhet levehessem az Ön válláról. Szeretném, ha hozzá tudnám segíteni ahhoz, hogy jó döntést hozzon , sikere

emlékszik vissza! Meggyőződésem, hogy együttműködésünk eredményes lesz! Tel: +36/70/428-2918 e-mail: [email protected]

Köszöntöm Önt az Openhouse országos ingatlanhálózat siófoki profi csapatának értékesítőjeként, Siklósi Katalin vagyok. Ingatlanközvetítői diplomám, olasz, német, angol nyelvtu-

Szeretem a munkámban az állandó kihívásokat, és hogy segíthetek az emberek álmait valóra váltani. Válogatott ingatlanportfólióval, teljes körű ügyintézéssel, szeretettel várom elegáns, belvárosi irodánkban. Tel: +36/70/949-6414 e-mail: [email protected] www.siofok.oh.hu

(x)

SPORT

A siófoki Csák lányok sikereitől hangos a triatlon sport Panna triatlon, duatlon országos bajnok és mindkettőben ranglistavezető, bekerült a Sport XXI. programba és a magyar válogatott keretbe; Virág pedig diákolimpiai, illetve országos bajnok lett duatlonban, triatlonban. Két éve Panna kilenc kiemelt országos versenyen indult és mindet megnyerte, míg Virág triatlonban, aquatlonban, duatlonban egyaránt országos bajnok. Rájuk építve Siófokon létrejött a Balatoni Triatlon Team, így már ennek égisze alatt nyerik versenyeiket. A tizenhárom éves Panna egyéniben, míg a tizenegy éves Virág csapatban is szállítja az aranyakat, a diákolimpián Balogh Boglárkával, Rajki Rebekával győzött. A siófoki egyesületből ráadásul Panna mellett Sófalvi Renáta is tag-

ja a triatlon ranglista első tizenöt helyezettjének gyermek korosztályban. A sikeres klub irányítója a lányok édesapja, az egykori NB I-es siófoki labdarúgó, Csák Tamás, aki többek közt a lányai futóedzéséit is vezényli. Munkáját Király Johanna és Ányos Viktor segítik, illetve a csapathoz a közelmúltban Fonyódról csatlakozott Bognár Zsolt. – Egyértelműen a futás az erősségük, de ez a kerékpárra is igaz – árulta el a sikerek titkát az édesapa. – Ezek rokon sportágak, nem véletlen, hogy akik jól úsznak, azoknak épp ezek nem mennek, illetve fordítva. Ezért mi is megpróbálunk az úszásra nagyobb hangsúlyt fektetni. Virágék 200 méter úszás, 4 kilométer kerékpározás után 1, míg Pannáék 300 méter úszás, 8 kilométer kerékpározás után 2 kilométert futnak egy triatlon versenyen,

és ilyen „rövid” futótávon is képesek behozni akár több másodperces hátrányt is. Sokan feladnák az utolsó számnál, látva az ellenfél előnyét, de ők épp fordítva gondolkodnak. Pannánál rövidesen eljön az idő, amikor nemzetközi versenyen is rajthoz állhat, melyeken kiderül: ez a futás európai szinten milyen nívót képvisel – tette hozzá Csák Tamás. Panna egyik legjobb barátja, egyben legnagyobb somogyi riválisa is a barcsi Nagy Lili, akivel hatalmas párharcokat vívnak egy-egy versenyen. Virág és Panna egy fiatal, egyre népszerűbb olimpiai sportágban vitézkednek, és talán egyszer azon kevesek közé tartozhatnak, akik siófokiként ott lehetnek egy ilyen világversenyen. A nem titkolt végső cél ugyanis nem más, mint az olimpia…

Térdsérülés miatt kajakba szállt – aranyérem lett a vége A siófoki háromszoros Quadriatlon Masters Senior világbajnok, Mészáros András nyerte a Balatonudvariban megrendezett Balaton Maraton korcsoport nélküli kajakversenyt. A szenior sportoló egyesben elsőként teljesítette a 12 kilométeres távot. – Nem volt könnyű, ugyanis végig egyes fokú viharjelzés volt – mondta a Siófoki Triatlon Klub versenyzője, aki egy sajnálatos térdsérülésnek köszönhetően idén „csak” a kaja-

2011. november

kozással foglalkozott. – A balatoni verseny remek felkészülés volt a Szigetköz-Csallóköz 42,6 kilométeres kajak-kenu túraversenyre. Huszonkét versenyző közül a hajóosztályomban a hatodik idővel, négy óra és három perc alatt értem célba úgy, hogy az előttem végzett legidősebb sportoló is tíz évvel fiatalabb volt nálam. Érdekesség, hogy összesen tizenegyszer kellett a duzzasztóműveken gyalog átvinni a hajókat a

negyvenkét kilométer alatt. – A nyáron emellett Sukoróban a Mesterek Bajnokságán kétszáz és ötszáz méteren is begyűjtött két további bronzérmet. – Harminchárom év után, régi kajakos társammal, Gröbl Jánossal párban értük el ezt az eredményt, aki a klubunk veterán tagja, és idén megnyerte az Ironmant és a visegrádi tereptriatlon Európa-bajnokságot is – árulta el Mészáros András.

SPORT A szezon talán legkönnyebb mec�csét játszották a siófoki kézis lányok a Szekszárd elleni kupameccsen, melyen tizenkét perc alatt lerendezték a legjobb tizenhat közé jutást. Ennyi időre volt ugyanis szükségük ahhoz, hogy tízgólos előnyre tegyenek szert (12-2). Szepesi öt gólig jutott ebben az időszakban, Bódi lőtt mellé hármat, Ábrahám kettőt, Bogdanovic és Mörtel egyet-egyet. A vendégek támadásit remekül állították meg a házigazdák, a lerohanásokból pedig könnyű gólokat dobtak a szekszárdi nyitott védekezés ellen. Egyáltalán nem látszott,

Továbblépés a Kupában hogy két első osztályú klub játszott egymással. A szünetig aztán tizenháromra nőtt a különbség. A második félidőben minden játékosának lehetőséget adott Imre Vilmos. Megtehette, hisz a 37. percben tizennéggyel vezetett együttese (2410). Le is állt a gólgyártás, hisz több mint húsz perc alatt csak öt gólra futotta a szokatlan összeállításban játszó és talán ezért sokat hibázó balatoniaktól. Sikerük viszont egy

pillanatig sem forgott veszélyben, így várhatják a november tizenhetedikei sorsolást. Emlékeztető: Siófok KC-Galerius Fürdő – UKSE Szekszárd 29-23 (21-8) SKC: Herr – Bódi 5, Bogdanovic 2, Ábrahám 6, Szalai, Mörtel 3(1), Szepesi 10(3). Csere: Lajtos (kapus), Souza 1, Bloj, Németh Cs., Kiss O. 1, Kovács A. 1(1). Szakmai igazgató: Imre Vilmos.

Megváltak az ügyvezetőtől A Siófok KC-Galerius Fürdő megvált ügyvezető igazgatójától, Takács Zsolttól, akinek feladatát Fodor János többségi tulajdonos veszi át, a technikai vezető feladatokat pedig Pitz András látja el. Takács Zsolt 2009 augusztusa óta dolgozott a klubnál. A váltás hátteréről egy közleményt adott ki a klub, mely szerint „Valovics Nóra ügyével kapcsolatos, Takács Zsolt részéről eszközölt sajtóbeli kommunikáció, és a vezetés hatékonyságával kapcsolatosan, korábbiakban is jelentkező nézetkülönbségek a Siófok Kézilabda Club Kft. taggyűlését azon - nehéz - döntés meghozatalára késztették, hogy Takács Zsolt urat visszahívták ügyvezetői tisztségéből.” A folytatásban többek közt megköszönik Takács Zsolt munkáját és hozzáteszik: „… nincs semmilyen háttérben maradó indok, az ezzel kapcsolatos esetleges találgatások minden alapot nélkülöznek.” „A Valovics-ügyben a tulajdonos azt kérte, ne nyilatkozzunk, amit én mégis megtettem” – mondta a megyei napilapnak Takács Zsolt, aki hozzátette: hibázott ugyan, de úgy érzi, ezzel nem okozott kárt a klubnak.

23

SPORT

SIÓFOKI TÁNCOSOK AZ EURÓPABAJNOKI DOBOGÓN! Sikeres évet zártak a siófoki formációs táncosok. 2011 június elején rendezték meg a Magyar Látványtáncsport Euróba-bajnokságot Kaposváron. Felkészítő tanáruk, Loránth Éva elmondása szerint a siófoki formációs tánccsoport 10 műsorszámmal kvalifikálta magát a versenyre. Ebből 5 formáció, 4 szóló, és egy páros indult a versenyen. A rengeteg felkészülés meghozta az eredményét, hiszen elhoztak 4 db első helyet ( Lollipop-különdíjas,

Latin kűr-különdíjas, Pompon lány és Szalagos tánc című táncokkal) 4 db második helyet (Szamba-show, Mesevilág, Latin mix, Vadnyugati hangulat című táncokkal) és 2 db harmadik helyet ( Tánc egy bottal, és Százszorszép című számmal). A fiatal táncosok: Feige Eszter, Fehér Fanni, Cziglédszky Nikolett, Hetei Fruzsina, Horváth Szandra, Huber Péter, Huber Petra, Jahni Bálint, Juhász Laura, Kiss Boglárka, Kiss Dorka, Lentulai Hanna, Mihalovits Bence,

Rövidre sikerült a kupaszereplés idén a BFC Siófoknak Meglepetésre előnyből is ki tudott kapni a másodosztályú Kozármislenytől a siófoki klub, és búcsúzott a kupától a korábban a balatoniak-

nál is játszó Andruskó találatával. Az ellenfél története legjobb eredményét érte el a győzelemmel. A most Siófokon dolgozó Mihalecz István-

Siófok KC: Pintér Károlyt Zámbó Tibor váltotta Három vereséggel rajtolt az NB I/B csoportjában újoncként szereplő Siófok KC-Galerius Fürdő kézilabdacsapata, mely hazai pályán kikapott a Szent István (25-19), a Mohács (2543), majd idegenben a VKLSE Győr (28-40) együtteseitől. Az utóbbi talál-

2011. november

kozó után aztán Pintér Károlyt Zámbó Tibor váltotta a kispadon, aki az első osztályú ifjúsági és junior, illetve az NB I/B csoportos junior együttest is irányítja. Pintér Károly a váltást követően az első csapat pályaedzőjeként, illetve a serdülő együttes edző-

Mondik Lilien, Orbán Márk, Pépei Naomi, Porczió Luca, Szabadi Eszter, Verasztó Vivien, Berta Lilla. Lapunk megjelenésekor a táncosok a Duna TV-ben szerepelnek. nal ugyan már eljutottak a 32 közé (2008/2009), ám akkor az MTK büntetőkkel nyert ellenük. A bajnokságban a 14.helyen telelő siófokiaknak így már eggyel kevesebb fronton kell helyt állniuk jövő tavasszal. Kozármisleny – FGSZ Siófok 2-1 (1-1) Gólszerzők: Rácz F. a 45., Andruskó 64. percben ill. Csermelyi a 12. percben jeként dolgozik tovább a klubnál. – Lezárult egy szakasz az életünkben, szerettünk volna szebben búcsúzni egymástól – nyilatkozta a klub honlapjának Pintér Károly. – Mindenkinek további sportsikereket kívánok, bízom benne, hogy a lányok továbbra is hasznos tagjai lesznek az egyesületnek. Egyben sok sikert kívánok utódomnak, Zámbó Tibornak, remélem vele eredményesebben szerepel majd a csapat. Végül nagy köszönet szurkolóinknak, akik minden mérkőzésünkön nagyszerű hangulatot teremtettek – tette hozzá.

Minimum 35 %-os gázmegtakarítás két siófoki társasházban Két siófoki lakóközösség is korszerűsítette melegvíz-ellátását és fűtési rendszerét ebben az évben, és nem keveset spóroltak ezzel: a majdnem 80 lakásban ezentúl (időjárástól függően) tavasztól őszig ingyen van a meleg víz! A 30 lakásból álló Dózsa-lakóközösség – a panelpályázat keretein belül – önkormányzati és állami támogatás segítségével, míg a Fő utcai „48-lakásos” társasház önerőből vágott bele a felújításba, amelyet a kivitelező Teve Kft. mindössze két hónap alatt bonyolított le. A beruházás során szolárelemek kerültek az épületek tetejére, melyek a napenergiát hasznosítják, alakítják át meleg vízzé. A nyári napsütéses időszakban nullára csökken így a vízmelegítésre fordított gázfogyasztás, de még a téli hónapokban is legalább 10%-kal lehet majd csökkenteni a felhasznált gáz men�nyiségét. A korszerűsítés segítségével tehát mindkét lakóközösség éves szinten az eddig elfogyasztott földgázmennyiség 25-45%át spórolja meg! A síkkollektoros rendszer rendkívül egyszerűen kezelhető, működése teljesen automatikus: teljesítménye mindig az adott külső hőmérséklethez alkalmazkodik. További előnye a hosszú élettartam, ez 25 és 30 év között várható, ami tovább fokozza az ingatlanra gyakorolt értéknövelő hatást. Nem szabad megfeledkezni a csökkenő CO-kibocsátásról sem, ami a most beépített gázkazánokra is igaz.

A Viessmann kondenzációs gázkazánok hatásfoka lényegesen jobb a korábban használt berendezésekénél, akár a 109%-ot is elérheti! Várai Balázstól, a Teve Kft. ügyvezetőjétől kapott tájékoztatás szerint ez úgy lehetséges, hogy a kazán az égéstermék hőjének egy

részét újrahasznosítja, ami az eddigi kazánokhoz képest legalább 30%-os megtakarítást jelent. Az időjárásfüggő szabályozás ebben az esetben is megoldott, így a felújítás valós megtakarítást jelent mindkét lakóközösség tagjainak. (x)

29

PIZZÁK ÉS ÉTELEK HÁZHOZSZÁLLÍTÁSA Fatüzelésű kemencében sült 35 cm-es pizza olasz alapanyagokkal, mozarella sajttal - csak nálunk!

Akciós ajánlat november hónapra:

35 cm-es sonkás pizza bevezető áron 850,- Ft

06 84/310 152

06 30/645 4417

WWW.LARIVA.HU

LA RIVA*** HOTEL ÉS PIZZÉRIA 8600 Siófok, Petőfi stny. 7. E-mail: [email protected]

Tel.: +36 84/310 152 Fax: 06-84-510-861

3 in 1: egészségmegőrzés, feltöltődés és stílusos találkozóhely a Yacht Club Fürdőházban és Étteremben A siófoki vitorláskikötő gyöngyszeme a Balaton-part egyik legszebb kilátását kínáló fürdőházzal és á la carte étteremmel.

Gyertyafényes esti fürdőzés csütörtökönként a Fürdőházban Decembertől minden csütörtök este gyertyákkal világítjuk meg a Fürdőházat. Várja Önt is az esti fürdőzés élménye a gyertyák és az esti Balaton fényei mellett Megérkezett az új téli étlap a Yacht Club Étterembe Letisztult formák és ízvilág, hamisíthatalan kikötői hangulat és a közvetlen tópart élménye télen is! További információ és asztalfoglalás: +36 (84) 311 161 Fürdőház nyitva tartása: Hétfőtől-szombatig 8:00-22:00, Vasárnap 8:00-20:00 Á la carte Étterem nyitva tartása: Minden nap 8:00-21:00 Hotel Yacht Club***superior, Étterem & Fürdőház Siófok, Vitorláskikötő (Vitorlás u. 14.)

www.hotel-yachtclub.hu