xt(te Jufi ttos Tijdschrift Nr. 56 Bcste Gezinnen en Vrienden van F.z.G

Tijdschrift

-/xt(te

v%*,ru*

diry

Nr. 56

Jufittos

BcsteGezinnenen Vriendenvan F.z.G..

Hetis weervakantie... Eenjaarmetuiteenlopende gebeurtenrssen, vreugde, leed,werk,stress, succes, beproeving is weervoorbij.Al rvatonsoverkomen is rnaaktdeeluit vanonsleven,staatin ons geheugen gegrift... Onsgeheugen lijkt op eencomputer. Allesrvordt erinopgeslagen... enhetmerendeel vandegebeurtenissen rvordt geregistreerd in hetonderbewustzij n. Wat is de invloed van al die ervaringenop mijn dagelijksleven?Wat ik vandaagben, is in zekerezin het resultaatvan hetgeenik in mijn levenheb beleefd...Zo zijn er de ervaringen die mrj gevormdhebben,die mij zekerheiden stabiliteithebbenverschaft,die mrj mijn talentenhebbenhelpenontwikkelen,mij rvaardenhebbenbijgebrachten inzichthebben gegevenin de zin van het leven... Er zijn echterook de ervaringendie mij misvormdhebben:de krvetsuren die ik heb opgelopen,reedsvoor mijn geboorteen daama,de frustraties,de teleurstellingen, de rveerstand op weg naarde groei,de obstakels... Talrijk zrjn de pijnlijke momentenin ons leven,de ontgoochelingen, de opgekroptewrok, de bitterheid,die allen oorzaakkumen zijn r an lijdenen ontmoediging. Mijn huidigekijk op mijn verledenis van vitaalbelang:om te groeienkan ik ervoorkiezen voort te bouwenop hetgeenik vandaagal ben.Groei is het leidmotiefvan alle leven. "[)e nten.gis eer|we:en in onrwikkeling.Hii groeil, verundert,krygt een identireit en stelt zicJl open t,oor rie ctnderen.[ilk mensis een heilig geschiedenisboek',, zegl JeanVANIER, de stichtervan de Arkgemeenschappen. De weg van het leven is eenvoudig:"beminje naaste:oal.sje:elf'. Zulke levenshoudingdoet mirakelen. lJentitnen.eerbiedhebbenvoor mijzelf, dankbaarzijn voor de schoonheidvan mijn eigen lichaamen geest,voor mijn helezrjn zoalshet is. In dezebetekenishoud ik van het levenoo zich, van de levensvreugde, van de schoonheiddie ik zie in mrjzelf,in de anderen,in de natuur,in God... Samenmet st-Franciscus kunncnwij allen onzeeigenI-ofzangop de scheppingaanheffen... Psalm 103geell daartoede aanzet:"Heelmijn zijn z.egene de Heer,,. De uitnodigingricht zich tot heelonszijn, tot het heledomeinvan onzeervaringen,zowel positieveals negatieve... l{et is betrekkelrjkeenvoudigGod te zegenenvoor onzegoedeervaringen.AlvorensGod te zegenenvoor onzeslechtecrvaringenmoetenrvrj eenprocesvan genezing,vooralgenczing van het geheugen, en vanverzoeningdoorlopen. I let is zekerniet Godsbedoelingdat de mensdoor het lcven gaatmet gevoelensvan rvrok. Vcel mcnsendoendit nochlans. FranseUrtgave:A. Bawin , RuedesRemparts,2/8- 4500HUY NederlandseUitgave: A. Gab.ieb - Bonderstraat76 - 3600 GENK - 4O0OLTEGE Bankrekening : FamillesansFrontdres- 240-0860784-10

-zWrok doet ons lelkensrveerclepijn van de wondeuit het vcrledenvoelenen verhindertdie rvondete gcnt:zon.Nict de trjd heeltalle wonden,maarde nranierwaarop\\e cnnL'eomgaan. de ervaringgebruikenals springplank,als eenweg van ntededogen die voert naarde anderen naarmezelf.Zalig de zachtrroedigcn..., zij die de anderbenaderenin goedheiden rnet mededogen. Alles kan bron van groeizijn... Met JonathanLivingstone,de Zeemeeurv,zullenrvij lcren: onzeeigengrcnzenontdekkentenvijI rvij "Kyrie" - ontfenn u over ons - zingen, die grenzente overstrjgcnterrvijl rvij "Sanctus"zingen, de lof van God te zingen:"Gloria". Ik rvenseenieder,rvaarhrj zich ook bevindt, dat hrj tijdensdezerakantiede tijd zou vinden zich te herbronnenin Hem die diep in ons hartaanwezigis en die onsoproeptoln samenmet Hern op weg te gaan.Misschienvinden rvij evende tijd om enkelepositieveervaringenop te schrijven,om ook enkeleervaringente noterenrvaarbijrvij niet altrjd het bcstevan onszelf hebbengegeven,en dan trachtenmet onzepartner,met onzekinderenhieroverte spreken... Als rvij elkaarin een wederzijdsegeestvan oprechtheiden vertrouwenkunnenvindcn zal dit onzerelatieverdiepen. Een goedegrotevakantiel

Zr. Anandi.

N i E UV WAS SNt .C A T H E R I N S .€A N D H E R I HE O'M I)e moessonis rveerdaar!Vandaagregenthet echterrveinig. De kinderenzrln rnetveel enthousiastne begonnenaanhun nieuweschooljaar.Over het algemeenrvarende examenuitslagen eindevorigjaar zeergoed. Dezemaandjuni hebbenrvij vrjftien nieurvekleinemeisjesmogenontvangen.Er is veel vraag,vooralvanwegede plaatsingsdiensten vandc rechtbanken en van de Kinderbescherming. 'l'tldcns dczemoesson,mededoor de steedsvoortschrijdende milieuverontreiniging, tellen wij vele ziekenonderde kinderenen de Zusters.Bij de allerkleinsten woedende rvaterpokken. Er zijn thanstrveebaby'sopgenomenin het ziekenhuismet zwarelongontsteking. Een Indischkoppcl is zopashun baby komenophalenvoor adoptie.Wij noterenregelmatig adoptiesbij Indischekoppclsdie in India ofin hetbuitenlandverblijvcn.Vaak ontvangenrvr.l ook het bezoekvan geadopteerden cn hun famrlie.Dezemensenwordendoor on; in de mate van het nogelrjke gastvrryontvangen. De bourvvan het huis voor de meisjcsuit de prostitutiehebbenrvij rnoetenonderbreken omrvillevan de moesson.Het rverkzal in september rvordenhervaten rvij hopendat het huis kan ingehuldigdrvordentijdenshet bezoekvanZr. MargueriteDirick, Zr. Arlindaen Zr. Angela,onzealgemeneoversteen twee van haarassislenten, verantwoordcliikvoor de t*oe provinciesvan India. Hartclrykdank voor utv vriendschapen voor de hulp aande kinderenen de jonge r.neisjes van het Home. Ik zendu mucltlove fnnt ull at St.('uthcrinc'sHomc. Andhcri,25 juni 1998. Zr. ROIIINI.F.C.

--J-

M U M B -AM I ijmering D eM o e s ri on n Ik sta ul twinlry minulut t,utr hct ruam ctl kilk nLur tle r(K!tl dic tttv r da s/ud vutl. Dil luurt nu ul :aven dugen. "Op die tlog hrakcn ulle brttnnen vun de tlieptc ltts ' Ja slui:en yun tle hanel gingen open...":tt leerl ons lrcl verlrual vurtNouclt. De strual legettover de school u,uur ik wrntnstaul r)nderv'aler cn alke v,intlsttxtl,hcgelcid door een slritntettd' regt,nvlaug,doel otra ttule nuren sitLleren. lir konl ntuur tleeneindeuan die storfvloetl die da slralcn ontler waler:el, hel verkecr biina ontnotelijk nruakl en vcrantwortrdalilkis wxtr ecn gevoel vun onbchuuglilka klanheid. "ln Indiu is ulles buitensportg",:ei nte ooil een liuropcse vriend: ofhat nu tle regen of tle drcogle is,de brandende:on rtf de kille regen Muar hii ltecf gelyk. In de tropische slraken is alles exlreent.Iir vtrdt een striid gewerd o te ovcrleven.['ungs de wegrarullrachtenplunt.jeszich eenpluutsje ts vcroveren;klintplanten hokenziclt vast irt de gebur.slennnu'en.'l'egendeflanken vun de henels hurken Jtuljesen mensenklantpen ziclt u,anhopig vesluan de lreinen in de rarulstud,druipnat in de plu.ssantleregen- "Suumnu": het levn is een slrijd. Doet de stad de mensendit aan? Ikvruttg ltet mii uf. Il'ant de nncsson roept traclrtionee!hcel underegevoelattsop bii de Intliir: noslulgie,je ugdherinneringett, nnnantiek,frislteitl, tticuw leven-In clke tual u'ordt dc ragen en :ijn weldudenhenngen. Ook in ftlns wordt dit sei:oen mel tederheidin beeldgebracht. In strekenntel een onder klimuat wordt gcsprokenover "het vallen van de hladeren" en L)ver"de winlerprucht". ll/ii hebbanon:e moetson,lelkans in tJelente cn in de trinler' 'I rjden.rtle tnoessctnis de hentelgrrysen dreigend,zoals waurschrjrtlrykeen hentel in de winter moct :iit1. Maar de nocssongeeJinieuv, leven uun de naluur, na tle ver:engendeltille vun de :orner. l)i! doet ntij t:raandcnkendal cleziel, ncl ols de nuluur, huar seittenen kcnl: 'A litne t0 be born and a /rtne to die. A linte lo plant and a tinteltt reap." yier van de ntoessonln*kett cieleger.sin India :ich vroeger regenrnaandert 7'qdenstle tenq in hun kazernes.Zrymaaktenvan de gelegenheidgebruik ont hun atruslitlg te herslcllen en onl een soorl wi lerslaap le lnudctl tle intlruk de regen tc huten. Eigenlilk is hel.iui:'t tsntgekeerd.lk kutr lk gceJ"ntisschien Terwrylhet einde von de eeuw naderl en de nrcnsen:ich steetl.' genocg vun krqgen. er niet ttldur hewu.\terwordenvan dc nrilieuprohlernaliek, stellen wij vust dat er te kwistig wordt met de v'ulen()orratlan. lVtj hcbbande occunettan tle :aeen ven,uild mcl ort:e omllespr(rtLacn chenischeprotlukten en gif ig afvul. ll/q hebhangrote tlelen van de aarde ontbosl, bronnett itt tle uoeslijn uitgepul en binnctreetin in desolutestofilakten verunderd.7'elf; ons eigen lichuurrt is urtgeclntogtltloor ovarmutigdrug.s-en ulcolnlg,cbnrik. ftet roepl 0 tt,uler,v'ttLtrln llel ooil tot otttwikkelmgis gekonrcn. "(itxl on:e Vuder,het n'oler.ldl gi ons ltebl gegevenschenkllevan enf"ishe itl uurt tle uanlc: het iNislt)n:e:ondettwtlgcn sclu'nktottsltal ecuv'iglcven." Zo beginl [[n t'un de :uiver tng,st'itenitrde missenvun de congt'egaties.Het is een rilueel gehtuik, (lut lerug te vintlen is irt alle v crcltlgodsLlienstenltet u'tler is cctt symbool vun (n vurtlc,,'tn.IIel hclichaurnlcvenccntaatl rarnrgntg,r,ungenc:ing,vttnvruchthuurlteid kracht. In de clristelilke synholick stuat vular t'oor hel onbcpcrktean onhaheersbat'e vrontelilke cn is hel een leken tan de (]easl. Il/unt het ts tle Gccsl t'utr (irnl tlie :tclt mu ifesl&:t'l tn dc sthapping - hct lat'an,tle t'rucltlhuarheid, tlc ter'sclrc cnlrcitl vutt dc soottan, het ,'guul an vernrcntgvultligtu" uil dc Ganesis.flet is usk niet vcrwondarlyk dal ons "niauwlet'cttin ()hristus"bcgitttmel ean&xtpstl. l'.t,cttt'anlcr spalan I)t, hui is tttt rner.l)a slrulctTschittercnnt tle bleka truntttlrlu14:rttt. cn hcgutl en gcrcinigd, harutlen vernoettl kinrleren in ie motldcrigeslrdulf
-.+-

(\rra-

A%

viv ), ='-

e-t-=, l#-J

Onaftunkelijkheicl

--

v

MissRajiThal'ur,Class:6d Age: 14years.

Hearno evil - Spealino evil - Seeno evil !

Illrj tlrukken een tekeningen een opsrelttf vun Indischekinderen ter gelegenheid vttn de viering van 50jaar IndischeonaJhankelijkheict.

#ffi

lnY

---.'.--.----

qr-

I

_

it .

q.r

* Raj

qtra!

elrcr

f-l o)',-4n a1

i-

b

rt.-r-n

bar.dh

Pux

1r-c-ta c-,-, . |.o.A ..sJ;f;<-*J-

b,.,*L

6l-cr.t

A.,

It

tlral 6r.d ________________

4z,o.de-L

.-,t c,,..

4

w c.r-y.

o.,., ad

-

'-

6

h.\

-1f

.-J .r..

Oc.xoaelL

, t& 61

ljj,.**

_:_1*ty-:

l..o L\1J1 ,r2

A o-!t , ;

<^:Ct-

4

tiaia

-,-t.;,-J-J

xi.o

'k^J\a/-^-r-a

aJ\4 =,

o,o -

'^ r

Cto-r1-oLhl

8a4l__rc

_ ,cu-\.cr_s.a.ncr:p-!!:L4_\1. ct,c c-tanine_d.

c-nul.al

.,*^ri-d

-a-aai)€-J U*-^ ' ---'_-.-'--'.._-._-!-

c^:a-a

S 6..f)L(Ch

.

a.v , GL4 -H-di

9e_E : !",-::9_3:=

s-^*<;tt

rne

?ncf-io..:He

na:
,_He

a1. tu-/^a.-Ar.t ca

d1

al\aA

S<-,<--t ca'' aJiJ),

F.gsr{-!((ar

tt tr.c,&e

^dnti-zot

rr-t c,ru .t r,t-Ko _vff

sa r-itJ

'/nrtoNA\

le

qI!44 a. --__-v--

rVo

C.o^d-h-i

FAVOu

til -\/--

(at;<_t

fau-t

Li,Jaat

t>------i-' 4gttta 6+ d

L-6.

=v-

e6t-d-

a4{

-l^1 ___=s/__

].4y!1I"14

^r_nryh,

- SoNtT*.7'HAkt)j? -1'Tt\/Drc

- _ _ :_t'<,q _t.

n-:i

' n ^--l

tq.{'.-i,,t

f .

1-s
c4U

-6-

Familienieuws IIUWEI.IJKEN:* ShaliniLAURENTen RudyHLIART, op 23 mei 1998. * Stephanie DEWARI enGuillaume SERVAIS, op I I juli 1998. * Genevidve BEAUDETenCedricdeGUIDO,op 25juli 1998(Frankrijk). Proficiat!!

OVERLIJDUNS: * De heerJeanWEBER, vadervan Yolandeen PaulLENNERS, grootvadervan Pushien Mangala. * Mevrouw Monique HUMBEECK, moedervan vier kinderen waarvanSita uit Andhcri

Wrj biedende beproefdefamiliesonzechristelijkedeelnemingaan.

Bharata Nalyam De culturc/e versc/teiclenheid van hklia wordt weerspiegeldin tle wtlk.stlunsenen de Iokale vurruties t,un de vryJgrote sltllen: r/c bharatanatyam r1dkathakali z1ekathak (ritmiscltekrijgsdun:;uit het rusorden)
1

lndiairansformeren ]lat l\'atutnuul lnsliluut voot' I'rctlc en ()nderwils, DharrnaBharathi, van Intlore ltccji ccrt nieuu,ehev'cging op 14uttggebrucht tloor hcl organrsarenran een gespreksgroap bcstttundauil studet ctt, leruurs cn ditecleurs. L)e:ecutvenlie vrnd pluuls in z/cGandhi Ashranr, Scvugrurtt,ll'urdlttt ot wertl gcorgunliccrtl tcr gcleget rcitl vun cle50sta\:crjuardull vurt dc Indisthe onuJTrankelil klrcid. Maer dan :eshonderddeelnetnersvun ver:;cltillarule kasten,religies en Iuulgrutepenhesprukende xtciale, raligieu:e ett poltliekc toestundvun ha! lu . Ook clc stluutie vun lrct rnden+'iis kv'am uunbod. Zij ottdcrttchlen vcr.schillcntle nogelijklrcdert die ccn nationule v,ederopbouu,,gesteundop u,aurclenuls rcchlvaardigheid, vrede en hroetlerll klteid, kunncn nngt:lijk nakan. De o lntoctitlg vondplaats vun 28 tot 3l tlect'nther1997. l)e tleelnenterswisseldenltwt ervdringen uit net betrekkingIot de tloor lrcl Nutionaal Itt.tlilutrl Dharma Bharathi voorgestelclcmodules.Lninanle sprekers:oats K..1. Alphtn"'e lAS, (luulutn llA,lAJ ctt underenvoerden er ltet wortrd. l[et Instituut hee.ft:iclt tot doel gesteld bt1de stutlenten,leerkracl ett en outlers een gee.\tvurt "ret'/icllt /citlerschap", verdntttoordelrJk burgcrschup,wereldsolidariteit en santenv,erkinglussende godsdienstenop Ie wekken-Ook v,orclthet orulerwijs gezien als een ntidde1 tot hevrij tl i ng. I'let ltlstiluut, dut in 1993 op besclrcidenwij:e van sldrt g 'tg,organiseert sd renkomstcttv,aarctphet bclang van het onderwiis u,ordt belicht. Op tlit ogenblik v,ordt ltet prugratlunu"t,i'eilean Ktydrtcilsottdcntijs"gctntrotlucecrdin 3{)0onLlcrt,rjsinstallirtgenvutt l7 deelslutan.Op verscheitleneplaatsen in het land werkenduizcndenstudenlenen leetkruchten nrce aan tliverseprogranna'.s, zouls de borm vun wtningen wtor tlaklo:en, hel uunplut ett vutt h
()p dc luulste dulq t'urtclettltvcnlie hehbende tleclnenrerslrurt ctlgLtgemenldl.r v)lgt "11/ii,de dcLlttetrrcrs dun KNII INDL4!7, vcrhtndcttonsartoc onsIcvertta u,ijdcnuun tlc lrutrs.fi;rnalre wtn ]nt|ru tloor lrct nuslrcven van lucltl en kuneroalscltup (i.slant);drxtr hel hewtnleren vun cen eeeslvun eanlrcitl in dc versc/reidcnheid (ltintkrcisnrc);dutr te ugaren ntcl nurc
-6-

rcchtr'.nrdiglrc il en vre