www. drukwerk brabant.nl

2e jaargang • nummer 7 • oplage 15.000 ex. • www.damiaanhelmond.nl

September 2011

“We will remember them... Wij blijven hen gedenken”

www. drukwerk brabant.nl damiaanhelmond.nl

Parochie van de Heilige Damiaan de Veuster: Een grafsteen op het Engelse militaire kerkhof te Mierlo met het opschrift: “Bij het onder gaan van de zon en in de morgen, blijven wij hen gedenken”. (Foto Cofoto, Mario Coolen) st. lucia

Samen staan we sterk!

Op donderdag 22 september zal het nieuwe herdenkingsmonument op de hoek van de Hoofdstraat/Houtse Parallelweg in Mierlo-Hout worden onthuld en ingezegend. Ook Engelse gasten zullen daarbij aanwezig zijn.

Herdenkingsplechtigheden in Engeland zijn vaak heel indrukwekkend. Met name de zin: WE WILL REMEMBER THEM, drukt genegenheid en respect uit voor allen die hun leven gaven voor de vrijheid. Het is dan ook een zeer nobel initiatief dat dit herdenkingsmonument is gerealiseerd. Namens de Damiaan parochie zal ik dit monument dan ook van harte inzegenen. Met dankbaarheid omdat we leven in vrijheid, dankzij hen die we blijven gedenken! Hierbij het gebed van de inzegening: De onthulling van het herdenkingsIn the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit. Amen. monument bij de spoorwegovergang Heer onze God, zie ons hier verzameld, rond dit nieuwe herdenkingsmonument. in Mierlo-Hout zal plaatsvinden op We will remember them, wij blijven hen gedenken die voor de vrijheid hun leven gaven. donderdag 22 september a.s. om Tevens mag dit monument een aansporing zijn, om in vrede en harmonie met elkaar te leven. Met respect voor ieders 19.00 uur. U bent van harte welkom! eigenheid, geloofsovertuiging en wijze van goed trachten te leven. Heer onze God, zend ons daartoe de kracht en genade van de heilige Geest. Een Geest die vrede, vreugde en liefde brengt. Een Geest die in dankbaarheid en met respect herinneren doet. Daartoe vragen wij van harte om uw zegen over dit monument. En over allen die er bij stil staan, om te gedenken, te mijmeren, te bidden misschien.Wees ons nabij, vandaag en alle dagen van ons leven, tot wij thuiskomen bij U, in het land achter de horizon. Ja, we will remember them…in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit. Amen. Ik wens alle betrokkenen veel zegen en een goede dag van gedenken! Ja…., vrede en alle goeds! J. v.d. Laar, pastoor/deken.

Uitgave

September o.a. - Gedenken 22 september - Vele dopelingen te feliciteren - Maatschappelijke stage in de Damiaanparochie - La Gendarmerie, Jan van Rest - Afscheid Indiase pater

Adverteren? Neem contact op met: advertentie@ damiaanhelmond.nl of 0492 - 845 350

! n e w u o tr 2

n a a g j i W

2e jaargang • nummer 7

6 juli 2012 15.00u. St. Lucia

September 2011

16 sept. 2011 15.00u. St. Lucia

Eddy Assis

Rafael Arenas Sanders

Monique Restiau

Leonore van de Ven

Monica van Aerle

barbecues warme- en koude buffetten gourmetten Chinees-Indische buffetten

Wendy Claassen

Ria van Leeuwen Stiphout 06-13780824 [email protected]

lekker uit eten in eigen huis!

Beste ouders, Elk jaar vieren we in onze kerk de Eerste Heilige Communie en het Vormsel van de kinderen van de basisschool. De beide werkgroepen die de voorbereiding en viering van deze twee sacramenten verzorgen doen al vele jaren met enthousiasme hun werk: Wij leren de kinderen over de kerk, het katholieke geloof en wat dat voor hen persoonlijk kan betekenen. Daarbij zoeken wij de aansluiting met de leefwereld van de kinderen van nu en proberen wij samen met de ouders de waarden van het geloof aan de kinderen over te brengen.

Ook het komende jaar zullen de werkgroepen weer hun beste beentje voorzetten om de communicanten, vormelingen en hun ouders een zinvolle voorbereiding en viering te bieden. Maar na dit jaar (schooljaar 2011-2012) zullen de werkgroepleden hun activiteiten beëindigen! Wij hebben dus dringend aanvulling en versterking nodig, zodat ook in de toekomst ouders en kinderen kunnen vertrouwen op hulp vanuit de parochie bij de geloofsopvoeding en beleving van het geloof. Zonder Uw hulp kunnen we na dit jaar de kinderen geen Communie of Vormsel meer bieden in de Onze Lieve Vrouwekerk! Wie wil zich sterk maken voor de kinderen in onze kerk? Graag nodigen wij U uit om kennis te maken met onze werkgroepen en U samen met ons voor te berei-

Tentoonstelling in de O.L. Vrouw Tenhemelopneming In de kerk van O.L. Vrouw Tenhemelopneming is een tentoonstelling over glaskunst in het algemeen met toespitsing op ‘Vermurail’. Aanleiding tot deze bijzondere tentoonstelling is de unieke achterwand van het priesterkoor van genoemde kerk. Iedereen kan de opalinewand en andere glaskunstwerken komen bewonderen t/m 29 oktober op woensdag en zaterdag van 14.00 – 16.00 uur in de OL Vrouwekerk aan de Wilhelminalaan 18 te Helmond. Een rondleiding start om 14.30 uur. O.L.VROUW

den op Uw taken daarin. Het zou verschrikkelijk jammer zijn als we als parochiekerk de geloofsopvoeding van onze kinderen niet meer zouden kunnen waarmaken! Wij gaan er vanuit dat de geloofsopvoeding van Uw kinderen en onze kerkgemeenschap U na aan het hart liggen, en dat U met enthousiasme het stokje van ons gaat overnemen! Meldt u aan! Natuurlijk kunt U voor informatie altijd contact opnemen met ons. Met vriendelijke groeten, Hetty Kuijpers, werkgroep Eerste Communie OLVrouw Tel. 477921 E-mail: [email protected] Liesbeth Wolters, werkgroep Vormsel OLVrouw Tel. 537927 E-mail f.wolters2@ chello.nl

Gezocht! Het Houts gemengd koor zoekt (dubbel)talenten die perfect kunnen zingen en ook heel gezellig zijn. Heb je zin in mooi meerstemmig zingen maar het moet ook gezellig zijn? Kom dan eens kijken en luisteren bij het Houts gemengd koor, elke dinsdagavond vanaf 20:00 uur in de muziekzaal van het ontmoetingscentrum De Geseldonk, Cederhoutstraat 44, 5706 XC MierloHout. Daar houdt het koor zijn wekelijkse repetitie onder leiding van Bart Meijs. Meer informatie op www.houtsgemengdkoor.nl. Heb je vragen? Mail of bel naar een van de bestuursleden: Nico Vaessen, voorzitter 0492-541768 [email protected] of Harry Rademakers, vicevoorzitter, 0492-513650 of [email protected] of Helma Janssen-Steeghs, penningmeester 0492-555680 [email protected] of Rutger Hornikx, bestuurslid tel. 550303 [email protected]. mierlo-hout

24 maart 2012 St. Trudo

Mitchell Ras

Stefan van Melis

Oproep aan de ouders van alle kinderen in de parochiekerk van de Onze Lieve Vrouw

23 sept. 2011 O.L.Vrouw

De opalinewand te bezichtigen in de O.L.Vrouwe kerk. (Archieffoto Cofoto)

Reünie oud-leerlingen S.C.J. Op zaterdag 15 oktober 2011 houdt de Vereniging oud-leerlingen SCJ haar jaarlijkse contactdag voor hen, die ooit als priesterstudent of broederkandidaat verbleven in Missiehuis Christus Koning te Helmond, in Juvenaat H.Hart te Bergen op Zoom of in een ander huis van de Priesters v/h H.Hart en Nederland of België. De reünie wordt dit jaar gehouden in de lokalen van het huidige Juvenaat H.Hart te Bergen op Zoom (op het terrein van het voormalige seminarie). Ook niet-leden van de vereniging zijn welkom. Voor verdere inlichtingen en aanmeldingen, zie www.oudleerlingenSCJ.nl of bel secretaris Leo van de Burgt, tel. 0486-462613. Helmond

3 2e jaargang • nummer 7

September 2011

Damiaanparochie doet ook aan ‘Maatschappelijke Stages!

Een Houding van Dankbaarheid

Jongeren moeten verplicht een maatschappelijke stage doen (MaS) vanaf september 2011. Maar wat houdt dat eigenlijk in? Wat kunnen wij in onze eigen Damiaanparochie als gastheer/vrouw met maatschappelijke stage leerlingen?

Ik ben Pater Issag Jesudass van de Missionary Society van de Herauten van het Goede Nieuws. Ik kwam uit India op 10 november 2010 in Nederland als missionaris werken in het bisdom ‘s Hertogenbosch. In de eerste plaats, had ik een verblijf in Eindhoven bij mijn collega voor ongeveer 20 dagen. Dan vanaf 1 december werd ik geplaatst in Sint Damiaan Parochie in Mierlo-Hout, in de lokale taal, de wijze van het doen van de parochie activiteiten en vooral, om te wennen aan het klimaat, cultuur, eten, enz. En nu, dat wil zeggen vanaf 1 september 2011, ben ik aangesteld om zorg te dragen voor de pastorale behoeften van de Heilige Familie Parochie in Aalst/Waalre.

Wat is Maatschappelijke Stage? 5 juli jl. is de definitieve wet aangenomen dat álle leerlingen van het VMBO, HAVO en VWO vanaf het schooljaar 2011 een maatschappelijke stage van minimaal dertig uur in het vrijwilligerswerk moeten doen tijdens hun schoolcarrière. Daarvoor zijn klussen nodig van stagebieders en de Damiaanparochie verspreid over de wijken Mierlo-Hout, Helmond-west, Stiphout en de Warande wil daar ook aan mee doen. In Helmond worden de maatschappelijke stages van alle scholen georganiseerd door het team Maatschappelijke Stage van de LEV Groep, voorheen Vrijwilligerscentrale.

damiaan

Bisschop Hurkmans en Pater Issag in februari van dit jaar. ( Foto Cofoto, Mario Coolen).

Goede ervaringen Jort was 14 jaar toen hij als opdracht voor zijn maatschappelijke stage naar zes adressen van ouderen en eenzamen in de parochie werd gestuurd. Hij moest met hen een afspraak maken en op bezoek gaan. Jort is o.a. op bezoek geweest bij mevrouw te Poel van 90 jaar. ‘Vertellen kan ze ook, maar het samen piano spelen dat was echt het leukste!’ zegt Jort met een grijns op zijn gezicht. Hij heeft er veel van geleerd, hoewel hij met zijn 16 jaar van nu er toch wel anders tegen aankijkt. ‘Ik moest veel geduld hebben, en niet bij iedereen was het duidelijk wat ik kwam doen’. Als tip aan de parochie geeft hij wel mee dat ze de stagiair goed moeten informeren. ‘Je bent pas 14, dus een beetje voorbereiding is wel nodig! Hij gaf de stage een 8, het was een goeie stageplek!’

Activiteiten in de Damiaanparochie De werkgroepen binnen onze parochie kunnen hierin ook een rol spelen als stagebieder. Er zijn voorbeelden van creatieve, praktische, wat meer of minder eenvoudige klussen van zes parochies. Variërend van een cultuurhistorische tentoonstelling over begraafplaatsen, redactiewerkzaamheden voor het parochieblad, tot het bezoeken van ouderen en tuinonderhoud. Informatieavond… wie, wat en waar? We willen U graag meer vertellen over de mogelijkheden voor de Maatschappelijke stage die er zijn in uw werkgroep. Daarvoor willen wij een MaS-informatieavond organiseren op: Dinsdag 15 november om 20.00 uur (in de pastorie), Hoofdstraat 157, Mierlo-Hout

Op deze avond kunnen, voor zover nodig, de verschillende werkgroepen met elkaar kennismaken en wordt alle informatie over de MaS gegeven, o.a. aan de hand van praktijkervaringen. Meer informatie? Marie-Jeanne Zuidervaart, [email protected] 0492-535393 Liesbeth Wolters, [email protected] 0492-537927

Als terugblik, tijdens mijn leven van 9 maanden in de Sint Damiaan Parochie in Mierlo-Hout, heb ik alles wat nodig is om te functioneren in deze parochie verkregen. Ik moet zeggen dat ik dit heb kunnen realiseren in een zeer korte periode. Niet vanwege mijn eigen onvermoeibare inspanningen, maar ook vanwege de vele goede en edelmoedige harten die het allemaal vergemakkelijkt hebben door middel van een goed milieu en ambiance. In dit verband terwijl ik God dankbaar ben, ben ik dank verschuldigd aan vele mensen, zoals Deken John van de Laar, dhr. Thijs Moons, Diaken Dudly Martina, mw. Karin, mw. Joke, mw. Doris, dhr. Rinie en mw. Ria. Bovendien dank ik allen die me geïnspireerd hebben doordat zij van tijd tot tijd, aan mij hun constructieve feedback

gaven over mijn prestaties. Zoals parochianen van de Sint Damiaan parochie en een aantal van hen uit de Sint Lambertus Parochie in Helmond. Ik denk aan hen met dankbaarheid en dank hen allen voor hun gebed, zorg, ondersteuning en begeleiding, die me gevoed hebben om te worden wie ik nu ben. Ik verzeker u allen van mijn waardevolle gebeden en vraag u ook om uw gebeden voor mij, zodat ik voldoende genade van God verkrijg om te reageren op zijn roepstem. Nogmaals, veel dank! Met vriendelijke groet, Pater Issag Jesudass Mierlo-Hout.

Pater Isaac benoemd in de parochie te Aalst Pater Isaac, sinds december 2010 stagiair in de Damiaan parochie en woonachtig in de Luciapastorie, is per 1 september 2011 benoemd als kapelaan in de parochie van de Heilige Familie te Aalst. Hij zal daar, onder leiding van een waarnemend pastoor, dus zijn eerste benoeming krijgen. Pater Isaac bleek een snelle leerling in de Nederlandse taal en het leren kennen van het pastoraat. We danken pater Isaac zeer hartelijk voor de bewezen diensten en wensen hem heel veel succes. Onze dank gaat zeker ook uit naar de heer Thijs Moons, bij wie hij wekelijks, de nodige Nederlandse les ontving. Het is de zoveelste stagiair die we als parochie mogen uitzwaaien! Op naar…

4 2e jaargang • nummer 7 damiaan

September 2011

De jaarlijkse kledinginzameling in de Damiaan parochie is op zaterdag 1 oktober van 10.00 tot 12.00 uur Kleding, schoeisel, dekens, e.d., kunt u in gesloten plastic zakken inleveren bij de kerken van:

- St. lucia, Hoofdstraat - Goddelijke voorzienigheid en St. Anna, Hornestraat - St.Trudo, Dorpsstraat - O.L.V. Tenhemelopneming, Wilhelminalaan

Speerpunt Kerk en Samenleving Geloof en Kerk zijn van belang voor de samenleving. Katholieke onderwijsinstellingen, ziekenhuizen, pastoraat bij daklozen, gevangenen, voedselbanken, etc. Het zijn allemaal voorbeelden van kerkelijke aanwezigheid in de samenleving. De Kerk is zowel teken als instrument van eenheid in de samenleving. Ze stimuleert een beschaving van liefde en een cultuur van leven. damiaan

God, U daagt ons uit te leven: “Maak wat van je reis! Er valt zoveel te beleven Gaande word je wijs.” God, uw mensheid is zo boeiend; Wat een kleurenpracht! Iedereen mag open bloeien Als de maan bij nacht. God, U wordt in ons geboren Zelfs als ’t ons ontgaat Omdat U bij ons wilt horen En ons nooit verlaat.

Het is belangrijk de mens te zien als kind van God, Christus te verkondigen en hem concreet te helpen in zijn menselijk noden.Vele vrijwilligers, vruchten van een rijke missionaire en religieuze traditie, zorgen ook nu nog voor sociale hulpverlening aan kwetsbaren. Het bisdom van ’s-Hertogenbosch, onderdeel van de Wereldkerk, ziet het als haar taak om vanuit het Evangelie op te komen voor de menselijke waardigheid en het algemeen welzijn. Een uitwerking hiervan is te vinden in de sociale leer van de Kerk. Concreet kunnen katholieke en christelijke caritatieve organisaties, al dan niet in samenwerking met particuliere of overheidsinstanties, met zorg en naastenliefde aanwezig zijn bij de meest kwetsbaren. Naast het persoonlijk pastoraal aanwezig zijn

bij de zwakkeren, zal de lokale Kerk relaties aanknopen en onderhouden met allerlei religieuze, politieke en sociale instanties en hier netwerken mee vormen. Bovendien zal zij ook

haar stem laten horen in het publieke maatschappelijk debat. Een gemeenschap van mensen leeft immers van communicatie.

Nieuwe parochies kunnen hun bondgenootschap met de samenleving als volgt gestalte geven: - Katholieke en christelijke verbanden, waaronder Parochiële Caritas Instellingen (PCI’s). - Het voortzetten van het evangelisatieprogramma van het bisdom van ‘sHertogenbosch, zoals dat in 2004 is gestart. Met name parochiemissies zijn een goed instrument gebleken om invulling te geven aan ‘nabijheid van mensen’, vanwege het huisbezoek dat eraan is verbonden. - Missie -, Ontwikkeling’s- en Vredeswerk stimuleren via onder meer concrete projecten. - Present zijn in sociale en politieke netwerken, (sport)verenigingen en de scouting. - Katholieke opinievorming stimuleren in de media en goede relaties met die media onderhouden om positieve informatie over de Kerk te verspreiden. - Informatie en opinie aanbieden via eigen media, zoals het parochieblad maar ook via internet. Voor een nieuwe parochie zijn een nieuw parochieblad en website noodzakelijk. - Hun kerkgebouw openstellen zodat mensen er kunnen bidden en een kaarsje kunnen opsteken, bijvoorbeeld bij Maria. (Trudokerk, Alphonsuskapel) - Relaties zoeken en onderhouden met christelijke en niet-christelijke geloofsgemeenschap.

b e zu i n i g en ? d at k a n m e t:

www.DrukwerkBrabant.nl Wij garanderen service en kwaliteit!

Damiaantjes Wat te verkopen? Probeer ‘n Damiaantje, verrassend succesvol! Uitsluitend schriftelijke opgave d.m.v. deze bon. Contante gepaste betaling in gesloten enveloppe. Één letter of cijfer per hokje, tussen ieder woord een hokje vrij laten.

Springkussen huren? Kijk op www.skattracties.nl o Te koop o Cursussen o Kennismaking o Te koopof gevraagd o Te huur gevraagd o Vakantie tel. 06-14992150 o Diversen o Huisdieren o Personeel o Auto’s en motoren goed Helmond,o Woningruil Mierlo-Houtoo Onroerend Radio & TV

% 6,50 % 8,00 % 9,50 % 11,00 % 12,50 % 14,00 % 15,50

Dorpsstraat 115 - 5708 GG Helmond (Stiphout) Tel: 0492 - 52 51 98

Dorpsstraat 115 - 5708 GG Helmond (Stiphout) - Tel: 0492 - 52 51 98 - [email protected] - www.advanlieshoutfietsen.nl

Tuinaanleg - Onderhoud - Sierbestrating

Dorpsstraat 115 - 5708 GG Helmond (Stiphout) - Tel: 0492 - 52 51 98 - [email protected] - www.advanlieshoutfietsen. DorpsstraatOPEN: 115 - 5708 GG Helmond (Stiphout) - Tel: 0492 - 52 51 98 - [email protected] - www.advanlieshoutfietsen.nl

OPEN: Di 9.00 - 18.00 u Wo 9.00 - 18.00 u Vrij 9.00 - 20.00 u Za 9.00 - 17.00 u Za 9.00 - 17.00 u OPEN: OPEN: OPEN: Do 9.00Di -9.00 18.00 u Di 9.00 - 18.00 u - 18.00 u Di 9.00 - 18.00 u Wo 9.00 18.00 u Wo -9.00 - 18.00 u u Wo 9.00 - 18.00 u Vrij 9.00 20.00 Do 9.00 18.00 u Do 9.00 - 18.00 u Do 9.00 - 18.00 u Vrij 9.00 20.00 u Vrij 9.00 20.00 u Vrij 9.00 - 20.00 u Za 9.00Za -9.0017.00 u Za 9.00 - 17.00 u - 17.00 u Za 9.00 - 17.00 u Di Wo OPEN: Do Di 9.00 - 18.00Vrij u Wo 9.00 - 18.00Za u

9.00 - 18.00 u OPEN: 9.00 - 18.00 u 9.00Di- 18.00 9.00 u- 18.00 u 9.00Wo - 20.00 9.00u- 18.00 u 9.00Do - 17.00 9.00u- 18.00 u

info@advanlieshoutfietsen.nl www.advanlieshoutfietsen.nl

Dorpsstraat 5708 GG Helmond 5708 (Stiphout) Helmond - Tel: 0492 (Stiphout) - 52 51- 98 Tel:- 0492 [email protected] - 52 -51 98 - [email protected] - www.advanlieshoutfietsen - www.ad Do 9.00 - 18.00 u - 5708 Dorpsstraat 115 GG Helmond (Stiphout) - 115 Tel: -0492 - GG 52 51 98 - [email protected] www.advanlieshoutfietsen.nl Vrij 9.00 - 20.00 u115 -Dorpsstraat

5 2e jaargang • nummer 7

La Gendarmerie

September 2011 Namens de Damiaanparochie: Feliciteren wij Jan en Jeanne van Rest van harte met hun 50-jarig huwelijk!

Door Jan van Rest

De vakanties zitten er weer bijna op. Mooie tijd. Was vroeger ook zo, toen we er met de kinderen op uit trokken.Vaak denk je terug aan vakanties van weleer. Zoals die ene, waarover dit stukje gaat. We kampeerden in Zuid Frankrijk bij een riviertje. Het was er warm en droog, met weinig water in de rivier, maar de kinderen genoten volop. Een beetje ruig en geaccidenteerd terrein; dus heel avontuurlijk! Prachtige omgeving ook, maar daar heb ik het niet over. damiaan

Aha...Pris en flagrant délit (Op heterdaad betrapt) Op een middag, wij zaten net wat te luieren, stopte er plotseling een blauwe bus voor onze tent: De Gendarmerie Nationale ! Dat was schrikken. Twee agenten stapten uit met tussen hen in een bedremmeld figuur; onze zoon. Of ik de vader was? Dat kon ik moeilijk ontkennen. De agenten hadden hem betrapt en in zijn kraag gegrepen

toen hij met vakantievriendjes aan de oever van de rivier een vuurtje aan het stoken was. Om worstjes te braden. De gendarmes maakten mij in de kortste keren duidelijk dat dát niet kon: De president van de republiek had verordonneerd, dat er onder geen beding vuurtje gestookt mocht worden wegens heersend bosbrandgevaar. Onze zoon (de grootste van het stel en dús de hoofddader!) had daarmee met zijn kornuiten een ernstige overtreding begaan; een fikse straf was op zijn plaats. Om kort te gaan: Ik moest mij, met mijn zoon en zijn vriendjes, de andere ochtend om 8.00 uur met 900,00 frs. op de Gendarmerie melden. Dat was schrikken: 900,00 frs.; waren dat niet ongeveer 150 hedendaagse euro’s?

Toen de bus weer weg was, werd met de medebetrokken Nederlandse families krijgsraad gehouden. “Jongens, dat betalen we met z’n allen”, klonk het eensgezind. Maar ook: “Die verrekte Fransen, wat denken ze wel; da’s toch geen stijl, zo’n zware boete voor een vuurtje van niks tussen wat keien aan het water?” Dat vond ik ook, maar de twee agenten hadden mij aansprakelijk gesteld en dus lag de verantwoordelijkheid voor de verdere gang van zaken bij mij. “We zorgen dat we er morgen netjes uitzien als we naar de Gendarmerie gaan. Als we de politie niet serieus nemen en ons niet behoorlijk gedragen, zijn we zeker de klos.” De volgende ochtend stonden 6 kinderen, 4 vaders en 2 moeders fris gewassen en keurig gekleed op het bureau. Ik meldde mij bij de wacht-

commandant. Hij deelde ons -na enig getelefoneer- mede dat de betreffende agent nachtdienst had gehad en nog sliep. Wij moesten om 9.30 uur terugkomen. Non-de-kei, hadden ze ons even te pakken. Wilden ze die Nederlanders natuurlijk even uitproberen! Intussen groeide in onze groep het verzet en de boosheid op de Gendarmerie. Maar om 9.30 uur stond hetzelfde stel, aangevuld met nog wat moeders, weer keurig voor de balie. Wachten! Eindelijk zagen we vanachter een kast het hoofd van de betreffende agent verschijnen. Hij knikte naar de wachtcommandant. Deze noteerde onze naam, beroep, adres, woonplaats en de namen van de betreffende kinderen en verdween, ons in grote onzekerheid achterlatend. We kregen het gevoel dat onze financiële toekomst

er niet rooskleuriger op werd. Toen hij uiteindelijk terugkwam, had hij een boek bij zich. Hij sloeg het open en wees mij een bepaalde passage aan. Ik draaide mij om deze aan onze groep voor te lezen: “U hebt de regels van de republiek overtreden. Bij herhaling zult u worden beboet. Wij wensen u een plezierige voortzetting van de vakantie.” “C’est tout?” vroeg ik. “C’est tout!” beaamde de agent en wees ons nog eens op de brandgevoeligheid van de nabije natuur. Geen woord meer over een boete van 900,00 frs.! Er ging een gejuich op en iedereen vond ineens dat er geen betere politie was, dan de Franse. En uiteraard zouden wij nooit meer vergeten waaraan wij ons te houden hadden.

Grafrechten veiligstellen damiaan

Grafrechten veiligstellen; adreswijziging tijdig doorgeven! Ruim voordat de rechten van een graf verlopen, stellen wij, als parochie, de rechthebbende van een graf daarvan op de hoogte.

Er bestaat dan voldoende gelegenheid om de rechten te verlengen. Indien de rechthebbende aangeeft deze niet te willen verlengen, dient het betreffende graf in beginsel te worden geruimd en kan het eventueel opnieuw worden uitgegeven. In de praktijk is het zo dat in de meeste gevallen snel duidelijk is, of de grafrechten wel of niet moeten worden verlengd. Er is echter een kleine groep rechthebbenden, die ondanks onze berichtgeving, niets van zich laat horen. Tot dusverre was het de taak van de beheerder van de begraafplaats om in dergelijke gevallen actief op zoek te gaan naar de rechthebbende. Maar sinds de wijziging van de Wet op de lijkbezorging op 1 januari 2010, is deze plicht vervallen. De beheerder hoeft niet langer op zoek te gaan

damiaan helmond.nl

naar de rechthebbende, waarvan het adres in onze administratie niet meer juist is. De rechthebbende van een graf is zelf verantwoordelijk voor het feit dat zijn adres bij onze administratie bekend is. Het is dus van belang

dat u als echthebbende van een graf met het juiste adres bij ons bekend bent. Indien u na herhaaldelijk daar aan herinneren niet reageert, moeten wij op enig moment het graf ruimen. Om problemen te voorkomen advi-

seren wij u daarom adreswijzigingen aan de beheerder of de pastorie door te geven. Luciabegraafplaats, beheerder: Koster Dhr. van Asten, Tel. 546337 Luciapastorie, [email protected]

Damiaan Parochieblad Helmond verschijnt iedere maand, tien keer per jaar (m.u.v. 2 vakantiemaanden) in een oplage van 14.500 ex. Verspreidingsgebied Brandevoort, Stiphout, Mierlo-Hout, Suytkade/St. Annawijk, Oranjebuurt/Zwanenbeemd, Helmond-West. Opdrachtgever Parochie van de Heilige Damiaan de Veuster. [email protected] www.damiaanhelmond.nl Uitgever Adcommunicatie Hoofdstraat 115B 5706 AK Helmond Advertenties/Opmaak Adcommunicatie [email protected] Redactie/inleveren kopij Parochie Damiaan [email protected] Fotografie Cofoto Fotografie (Mario Coolen) 0492-84 19 40 / 06-20 74 67 78 Verspreiding/bezorging Damiaan 1x per maand vr. t/m za. tot uiterlijk 12.00 u. Bezorgklachten: Gaarne z.s.m. melden via [email protected] of tel. 0492 - 55 11 36 Betalingen Rabobank rek. nr.: 18.10.96.145 Aan de inhoud van parochie blad Damiaan is alle mogelijke zorg besteed. Er kunnen echter geen rechten aan worden ontleend. De uitgever zal geen aansprakelijkheid aanvaarden.

6 2e jaargang • nummer 7

September 2011

Met een kerkelijke viering namen wij afscheid van:

St. Lucia

Anja van der Linden-Rooyackers, (Eifel) overleden te Helmond op 14 juni 2011 in de leeftijd van 54 jaar. Petra Siebers-Bloemberg, (Kardinaal van Enckevoirtstraat), overleden te Helmond op 22 juni 2011 in de leeftijd van 63 jaar. Goen Geubbels, (Hoofdstraat) overleden te Helmond op 24 juni 2011 in de leeftijd van 92 jaar. Co van Elburg Boddendijk-Vermeulen, overleden te Helmond op 9 juli 2011 in de leeftijd van 98 jaar. Stientje Verschuuren-Claassen, (Alphonsus) overleden te Helmond op 24 juli 2011 in de leeftijd van 93 jaar. Karel van der Heijden, (Alphonsus) overleden te Helmond op 24 juli 2011 in de leeftijd van 85 jaar. Marie Alonso-Calvo-Corbie, overleden te Spanje op 27 juli 2011 in de leeftijd van 49 jaar. Elly Migchels-Fijt, (Alphonsus) overleden te Helmond op 30 juli 2011 in de leeftijd van 83 jaar. Ria Koenen-van Leeuwen, (Kasteel Noord) overleden te Helmond 1 augustus 2011 in de leeftijd van 67 jaar. Wouda de Groot-Kuijpers, (Alphonsusplantsoen) overleden te Helmond op 6 augustus 2011 in de leeftijd van 96 jaar. Marjan van de Ven-van den Broek, (Burg. Sweensstraat) overleden te Helmond op 8 augustus 2011 in de leeftijd van 57 jaar. Wim van Schijndel, (Hoofdstraat) overleden te Helmond op 20 augustus 2011 in de leeftijd van 87 jaar. André Vervoort, (Hoofdstraat) overleden te Helmond op 24 augustus 2011 in de leeftijd van 75 jaar.

Menselijke Gods handen… Wie is er nou ziek en wie is er gezond? Wij kunnen dat niet zomaar voor een ander bepalen. Kwetsbaar kun je zijn naar lichaam maar evengoed naar geest. Wie lijdt onder een gebroken relatie, gedwongen werkloos is, in armoede moet leven of rouwt om een dierbare, die kan dit ook beleven als ziekmakend. damiaan

Het overkomt ons allemaal wel eens. Ziek in het lichaam of ziek in de geest. Wordt het bedreigend voor ons leven, dan zoeken we niet alleen mensen maar vaak ook God. Soms vinden we beiden maar soms voelen we ons van God en alleman verlaten. We hebben de touwtjes niet meer in handen. We zijn afhankelijk van anderen. Vertrouwen, geloven in een toekomst hoe en waar dan ook, kan dan niet iedereen, zeker niet als je in de knel zit. De boosdoener in de vorm van verdriet, ziekte of andere ellende kan ons het leven onmogelijk maken en ons doen twijfelen aan onszelf en aan alles en iedereen. Menigeen vraagt zich dan af, waarom een almachtige God zoiets toelaat. Ook Jezus kreeg zijn kruis letterlijk en figuurlijk te dragen en toch bleef Hij vertrouwen op zijn vrienden en op God, ondanks dat velen hem in de steek lieten en hem zelfs een aansteller vonden. Maar er waren er

gelukkig ook bij die hem hielpen zijn kruis te dragen, zodat hij niet alleen die onmenselijke gang moest gaan. Ziekte, armoe en ellende zullen er altijd zijn in het leven en ieder gaat daar anders mee om. Sommigen gaan gebukt onder hun kruis, te zwaar om te tillen. Anderen laten zich niet uit het veld slaan, vechten ertegenin. Er zijn ook mensen die hun kruis accepteren en ervan maken wat er van te maken is. Welke vorm goed is… wie zal het zeggen.We weten immers niet welke draaglast ’n ander aan kan. Wel weten we dat bijna ieder huis zijn eigen kruis draagt. We weten ook dat wij daarbij mensen soms een handje kunnen helpen. Zeker als zij het vertrouwen in God kwijt zijn, kunnen wij ons geloof laten zien in daden, gewoon door hen nabij te zijn. God heeft immers geen andere handen dan de onze. Mooier nog: dan zijn het Gods handen. Toen een jong stel moest meemaken dat hun oud-

ste kind door een ongeluk voor zijn verdere leven invalide werd, waren zij onbeschrijflijk boos en verdrietig. Alles en iedereen kreeg de schuld van wat hun was aangedaan, en God kon al helemaal naar de hel lopen. Gelukkig waren er toen lieve mensen om hen heen die hen bleven steunen, tegen wie ze telkens weer opnieuw mochten mopperen en met wie ze hun verdriet konden delen. Díe mensen gaven het jonge stel kracht naar kruis, waardoor zij later konden zeggen: Het verdriet zal nooit overgaan maar het heeft een plekje gekregen en dankzij die menselijke Gods handen hebben wij het gered en kunnen we weer leven. Als we met de Nationale Ziekendag in september, in gedachten en gebed stilstaan bij hen die het moeilijk hebben, kunnen we misschien vanaf morgen beginnen of gewoon doorgaan met wat extra aandacht te geven aan hen die dat nodig hebben.

Natuursteenbedrijf Stassar B.V. Lage dijk 2 5705 BZ HELMOND

Tel. 0492 - 52 37 82 Fax. 0492 - 52 20 57 [email protected] www.stassarbv.nl

Gespecialiseerd in klassieke en eigentijdse grafmonumenten. Grote keus in modellen en materialen. We helpen u graag met uw eigen ontwerp of idee.

Kluijtmans natuursteen natuursteen s grafmonumenten T 040 - 281 35 69 s www.kluijtmansnatuursteen.nl

WORDT JIJ onze nieuwe bezorger?

Dan bezorgen wij jou goede bijverdiensten!

NIEUW IN HELMOND! UW ZAAK OF VOORDEEL SNEL GEVONDEN VIA:

HELMOND

Bel voor meer informatie: v.d. Vorst Reclame Service Tel.: 0492 - 55 11 36 Aanmelden tijdens kantooruren

VOORDEEL ZOEKEN, VOORDEEL VINDEN

of e-mail [email protected]

7 2e jaargang • nummer 7

September 2011

Met een kerkelijke viering namen wij afscheid van:

O.L.Vrouw

Tonny de Valkenaere-van de Ven, Kanaaldijk N.O 70, overleden 9 juni in de leeftijd van 95 jaar Martien van der Heijden, te Veghel overleden 9 juni in de leeftijd van 66 jaar Toon Meulendijks, Aarle-Rixtelseweg 65, overleden 24 juni in de leeftijd van 72 jaar Jo van Stekelenburg-Diks, Wesselmanlaan 35, overleden 30 juni in de leeftijd van 85 jaar Francine Dams-van Melis, (Kloosterweide 54) overleden 8 juli in de leeftijd van 90 jaar Bouwina van den Heuvel-Jansen, Sweelincklaan 16, overleden 10 juli in de leeftijd van 82 jaar Jo van den Heuvel-Boetzkes, Berlaerstraat 12a, overleden 20 juli in de leeftijd van 86 jaar Kees Bosch, (Kasteel Noord130) overleden 9 augustus in de leeftijd van 74 jaar Joke van de Vrande-van der Linden, Ameidepark 222, 15 juli, in de leeftijd van 94 jaar Jolina Gerrits, Bakelseweg 318b, 13 juli,bijna 6 weken Bert Dankers, Prins Hendriklaan 37, 17 augustus, in de leeftijd van 80 jaar

St.Trudo

Jan van Seccelen, Maccallastraat 20, overleden 30 mei in de leeftijd van 73 jaar Dinie Kaal-Smolders, De Boogaard 56, overleden 7 juni in de leeftijd van 75 jaar Annie Wouters-van den Heuvel, Wevestraat 77, overleden 30 juni in de leeftijd van 72 jaar Noud van Hoof, Jan Ettenstraat 3, overleden 5 augustus in de leeftijd van 82 jaar Wouda de Groot-Kuijpers, Alphonsusplantsoen 26, overleden 6 augustus in de leeftijd van 95 jaar Jet Jonkers-van den Boom, Helmondselaan 64 22 augustus 2011, in de leeftijd van 72 jaar Bert Verhoeven, Gemert, 14 augustus 2011, in de leeftijd van 59 jaar Jaantje Thijssen-Rovers, Het Buske 3H, 9 augustus 2011, in de leeftijd van 85 jaar

Oecumenische Werkgroep “Heelheid van de Schepping” Helmond Helmond

Net als voorgaande jaren organiseert de Oecumenische Werkgroep “Heelheid van de Schepping” in samenwerking met een Dominee en een R.K .Diaken op zondag 25 september 2011 een Oecumenische Vredesdienst.

“Elk mens een veilig bestaan” Zo luidt het motto van de Vredesweek, dat IKV/Pax Christi aangeeft voor 19 tot en met 25 september 2011. Wij zien heden ten dage in het nieuws dat het niet vanzelfsprekend is dat elke mens, dichtbij en veraf, een veilig en menswaardig bestaan heeft.

Helaas is dat vaak geen werkelijkheid. Want wat betekent het als je in Congo niet veilig naar de markt kunt voor je boodschappen? Wat betekent het om in Syrië te wonen en nooit te weten wanneer de veiligheidsdienst voor je deur staat? Ook in ons land heeft iedereen recht op een veilig bestaan; een eerlijke behandeling.

Door deel te nemen aan deze Oecumenische Vredesdienst willen we laten zien dat wij daar allemaal aan kunnen bij dragen. Bij u in de buurt, in Den Haag en ver over de grens in conflictgebieden. Breng gerust uw kinderen mee, zij krijgen een plaatsje in deze dienst. De werkgroep nodigt iedereen uit,

om samen de juiste keuzes te maken voor VREDE in de wereld! Oecumenische Vredesdienst op zondag 25 september 2011 Rond het thema: “Elk mens een veilig bestaan” De dienst wordt gehouden in de: Bethlehemkerk,

4x per jaar geven we een glossy magazine uit (5000 ex. per keer) met daarin verhalen over het wel en wee van de dieren en Dierenambulance Helmond. Adverteren of steunen? Mail naar [email protected] of bel 0492-845350 Schootense Loop 6, 5708 HX Helmond

Sperwerstraat 2, 5702 PJ te Helmond. aanvang van de dienst is om 10.00 uur. Ds. Oosterom en Diaken Fr. de Coninck zullen voorgaan. Website: http://heelheidvandeschepping.webs.com Info E-mail naar: mailto:[email protected]

Burgemeester Krollaan 21B 5707 BA Helmond T: 0492 317420 www.bremink.nl

Administratieve dienstverlening Fiscale dienstverlening Starterbegeleiding

Wilt u een familiebericht plaatsen? Mail naar: [email protected] of bel: 0492-845350.

8 2e jaargang • nummer 7

September 2011

St. Lucia Kieran Pijpers

St. Lucia Freek van Asten

St. Lucia

St. Lucia

St. Lucia

St. Lucia Teun van de Ven

Bo Pijpers

Isa Scheepers

Luc Verhees

St. Lucia Daan Sterken

St. Lucia Djaliza Haazen

St. Lucia Bram Sterken

St. Lucia Milana van Lierop

St. Lucia Senna Meesters

St. Lucia Ruben Seykens

St. Lucia

St. Lucia

St. Lucia Vienna Dielissen

St. Lucia Lizzy Pichel

St. Lucia Lynn van de Westerlo

St. Lucia Djailey Keunen

St. Lucia Stan Vogels

St. Lucia Demi Smit

St. Lucia Boaz van de Ven

St. Lucia

St. Lucia Amélie Drouen

St. Lucia Amy Vullings

St. Lucia Luuk Marres

St. Lucia Nick van Dinter

St. Lucia Filip Tomasz

St. Lucia Rowdy Vullings

St. Trudo Julie Vermulst

St. Trudo Lara van de Westerlo

O.L.Vrouw Teun Kanters

O.L.Vrouw Eva Claassen

St. Trudo Bram Beniers

St. Trudo Louk van Lierop

Julia Neervens St. Lucia Kay van Ekert O.L.Vrouw Romy de Haas

Julia Neervens

Evi Swinkels

www.damiaanhelmond.nl

NNieuws vanuit ‘t BrandPunt

9

2e jaargang • nummer 7

Ook het komend jaar kijkt u voor de meest actuele informatie over de activiteiten in ’t BrandPunt op www.brandpunt.info en www.brandevoortinactie.nl brandevoort

18 september: Trimloop Rondje Brandevoort Op zondag 18 september 2011 wordt voor de vierde keer de trimloop Rondje Brandevoort georganiseerd. Start en finisch zijn bij ‘t BrandPunt. Vorig jaar liepen meer dan 150 deelnemers mee! Rondje Brandevoort is zowel geschikt voor de beginnende loper als voor de gevorderde loper. Naast de trimloop met de keus uit diverse afstanden wordt ook een jeugdloop georganiseerd voor diverse leeftijdscategorieën. Na afloop is er gelegenheid om onder het genot van een drankje gezellig na te praten. De startnummers worden gebruikt voor een tombola met leuke prijzen. Kijk op de website www.brandevoortinactie.nl voor meer informatie over de route, de inschrijving, de kosten etc. Rondje Brandevoort wordt mede mogelijk gemaakt door Stichting Brandevoort in Actie.

18 september: 7e Golfdag Brandevoort Een commissie van vijf man sterk organiseert wederom de Golfdag Brandevoort op het terrein van Gulbergen Golf. Het dagprogramma start om 11.00 uur en eindigt met een gezellige Barbeque. De kosten voor deelname € 90,- per persoon en voor leden van Golfclub Gulbergen € 60,- per persoon.
Behalve de deelname aan de 18 holes gunshot krijgt u koffie met cake bij ontvangst, een lunchpakket voor onderweg, catering in de baan, enkele consumptiebonnen bij binnenkomst en aansluitend de BBQ. Kijk op www.golfdagbrandevoort.nl voor meer informatie en om in te schrijven.

25 september: Single Café Stichting Brandevoort in Actie organiseert regelmatig een gezellige middag of avond voor alleenstaande wijkgenoten. Zo kun je nieuwe mensen ontmoeten en samen dingen ondernemen als je dat wil. Want bij de Albert Heijn spreek je niet zomaar iemand aan. Overigens komen er ook andere gasten van ’t BrandPunt, want het is een open ruimte. Je kunt dus gerust samen met vrienden komen die geen vrijgezel zijn. Er zijn nog steeds buurtgenoten die nog nooit een stap over de drempel van ons mooie wijkhuis hebben gezet! Uiteraard mag je ook iemand meenemen van buiten de wijk. Doe eens gek en kom gewoon, ook al vind je het misschien een beetje eng. Het kan best gezellig worden. Er wordt vaak ook een activiteit georganiseerd. Op zondagmiddag is dat iets waar ook de kinderen aan mee kunnen doen. Daar krijg je bericht over, als je op de mailinglist staat. Uiteraard is deelname aan de activiteit niet verplicht, de bar is altijd open. Bron: www.brandevoortinactie.nl

4 oktober: Workshop Thuis in je huis Na een succesvolle eerste avond organiseert MAIN opnieuw de workshop Thuis in je huis. Wilt u meer structuur in het huishouden, de zolder eindelijk opruimen of uw administratie op orde krijgen? Kom dan naar Thuis in je huis en laat u inspireren! “De workshop nodigt uit tot actief deelnemen, prikkelt en zorgt voor bewustwording, en heeft in mijn geval ook thuis tot het gewenste resultaat geleid.” Bob Swart Tijd: van 19.30 tot 22.30 uur. Kosten: € 27,50. Voor informatie of aanmelding: 06-29011435 (Ingrid Tielemans) of 06-22407348 (Maja Bunthof). Mailen kan natuurlijk ook: [email protected]. Aanmelden kan tot 30 september 2011. 5 oktober: Modeshow en informatiemarkt De maand oktober is internationaal uitgeroepen tot borstkankermaand. Er zijn allerlei acties en er vinden overal activiteiten plaats om borstkanker onder de aandacht te brengen. Greetje Swinkels van New Grace vond woensdag 5 oktober een goed moment voor een modeshow

met informatiemarkt. New Grace is gespecialiseerd in borstprothesen, functionele lingerie en badmode. De avond is allereerst bedoeld voor haar klanten. Zij ontvangen een persoonlijke uitnodiging. Voor andere belangstellenden is de toegang gratis, de drankjes komen voor eigen rekening. De zaal van ’t BrandPunt is om 19.00 uur open.

10 oktober: Workshop omgaan met geld Krijg je genoeg kleedgeld? Krijg je genoeg zakgeld? Bedenk waar je het voor nodig hebt. Je kunt niet meer uitgeven dan dat je hebt. Hoe zorg je er voor dat je geen schulden krijgt? Het is best moeilijk om goed met geld om te gaan. Tijdens de bijeenkomst Omgaan met geld helpt MAIN je bij het vinden van antwoorden op je vragen. Ook krijg je tips & trics om je geldzaken op orde te houden. Deze workshop is bedoeld voor jongeren van 13 tot 15 jaar en vindt plaats in wijkhuis ’t BrandPunt van 19.00 tot 21.00 uur. Voor informatie of aanmelding: 06-29011435 (Ingrid Tielemans) of 06-22407348 (Maja Bunthof). Mailen kan natuurlijk ook: [email protected] Aanmelden is mogelijk tot 3 oktober 2011. 12 oktober: Modeshow Op woensdag 12 oktober organiseert Boutique4MORE een flitsende modeshow in ‘t BrandPunt. Een gastspreekster begeleidt de avond, er is muziek, een welkomstdrankje en een hapje. De avond begint om 20.00 uur en eindigt om 22.30 uur. Ter afsluiting is er voor iedereen een leuke Goodiebag. Toegangsbewijzen à € 5,- zijn verkrijgbaar bij Boutique4MORE, De Plaetse 165 in Brandevoort en bij Catalini Calzature, Anjerstraat 3, Helmond. Noteer in uw agenda: 30 oktober: Seniorenharmonie en -koor 5 en 6 november: 5-jarig bestaan ‘t BrandPunt

September 2011

Nederlands genootschap van Sint Jacob

Op pad in Zuidoost-Brabant Een oefening in pelgrimeren? Wie ooit naar Santiago de Compostela onderweg was, kent het Nederlands Genootschap van Sint Jacob. Het is de vereniging van mensen die ‘iets’ met Santiago hebben: zij die willen gaan of die al geweest zijn. Mensen die graag hun ervaringen met anderen delen. Dit genootschap telt niet alleen 10.000 leden, maar bestaat bovendien dit jaar 25 jaar. regio

rende tocht. Leden van het genootschap die aanwezig waren bij één van de optredens van Simone Awhina waren zeer onder de indruk van haar persoonlijke verhaal en stem.

Ter gelegenheid van dit zilveren jubileum organiseert elk van de 16 landelijke regio’s in een bepaalde periode van 2011 een eigen deel van de ‘Camino (weg) der Lage Landen’. Met gelijkgezinden lopen en/of een fietstocht maken in de sfeer van een opgewekte pelgrimage. Ook de regio Zuidoost-Brabant gaat met een eigen programma op pad en wel in de periode van 17 september t/m 1 oktober. Zowel leden van het genootschap, als niet-leden worden van harte uitgenodigd deel te nemen aan een of meerdere van de tochten. Het programma begint op zaterdag 17 september. Dan wordt de pelgrimsstaf met schelp en toebehoren door de regio Limburg overgedragen aan de regio Zuidoost-Brabant. Dit speelt zich vanaf 11.00 uur af in gemeenschapshuis De Kastanje in Liessel, Hoofdstraat 62, 5757 AP, tel. 0493-341779. De overdracht wordt na de lunch in een minifestival opgeluisterd met een optreden van zangeres Simone Awhina. Simone liep de pelgrimstocht naar Santiago de Compostela in 2008. Tijdens haar optreden neemt zij door middel van haar prachtige stem, uitstraling, haar lezing en fotopresentatie, ons mee op haar levensverande-

Meer informatie: www.simoneawhina.com De dag wordt (uiteraard) afgesloten met een Café St. Jacques. Belangstellenden voor het minifestival in Liessel dienen zich via email aan te melden bij [email protected] of [email protected] met opgave van het aantal deelnemers. De kosten incl. lunch, bedragen € 10,- p.p. te betalen bij binnenkomst in de zaal.V/m koffie met cake, daarna lunch (broodjes); n/m zijn de kosten (consumpties) voor eigen rekening. Aan alle volgende activiteiten kunt u gratis en zonder vooraanmelding meedoen: Fietstochten op zondag 18 september, zondag 25 september en zaterdag 1 oktober. Wandelingen op woensdag 21 september, zaterdag 24 september en woensdag 28 september. Voor meer informatie zie www.santiago.nl of u belt Jo Gruijters, tel. 06-42603176, Kasteel Noord 95, 5702 NX te Helmond of Johannes Bellemakers, tel. 06-46718110, Beatrixstraat 18, 5761 AT te Bakel. De laatste dag, zaterdag 1 oktober, begint met een fietstocht vanaf Pelgrimshoeve Kafarnaüm te Vessem, Servatiusstraat 11, 5512 AJ, tel. 0497 – 591 207. In de middag zal aldaar de pelgrimsstaf met toebehoren worden overgedragen aan de regio ’s Hertogenbosch.

In een wereld vol media is het niet makkelijk om gehoord en gezien te worden. Daarom bidden we voor mensen Die in die wereld hun brood verdienen. Geef hen de moed en de kracht Om zich te verzetten tegen de verleiding Om hun ziel te verkopen Aan kijkcijfers en marktaandelen. Maak hun stem, pen of camera fijngevoelig Voor de broosheid van het leven.

10 2e jaargang • nummer 7

September 2011

Contactadressen

Glaszettersbedrijf

Gebr. Slegers

NO CURE NO PAY GEEN VERKOOP, GEEN KOSTEN

Leveren en plaatsen van:

• Isolatieglas • Glasfolie CURE NO PAY • Hardglazen deuren en wanden • NO Glasherstel GEEN VERKOOP, GEEN KOSTEN • Veiligheidsglas

Voor scherpe prijzen! Al meer dan 50 jaar ervaring! Korte Dijk 8 | Helmond | T: (0492) 52 45 34 | F: (0492) 54 75 37 E: [email protected] | I: www.slegersbv.nl

U ZOEKT EEN MAKELAAR MET; - PROFESSIONALITEIT - SERVICEGERICHTHEID - BETROKKENHEID - INDIVIDUELE AANDACHT

Parochie Damiaan Hoofdstraat 157, 5706 AL Helmond (Mierlo-Hout) Tel. 522930 Email: [email protected] www.damiaanhelmond.nl St. Lucia Hoofdstraat 157, 5706 AL Helmond (Mierlo-Hout) Tel. 522930 Email: [email protected] www.damiaanhelmond.nl

- DOORZETTINGSVERMOGEN - HART VOOR UW HUIS - VERKOOPRESULTATEN DAN HOEFT U NIETS MÉÉR TE DOEN DAN DE BON HIERNAAST IN TE VULLEN EN OP TE STUREN, WIJ DOEN DE REST. Of neem vrijblijvend telefonisch of via e-mail contact met ons op.

AUDIO - VIDEO

A van Beeck

Sinds 1911

U ZOEKT EEN MAKELAAR MET; - PROFESSIONALITEIT

GRATIS WAARDEBEPALING NO CURE NO PAY

- SERVICEGERICHTHEID - BETROKKENHEID - INDIVIDUELE AANDACHT

GEEN VERKOOP, GEEN KOSTEN *L
XJM
NJKO
IVJT
WFSLPQFO
FO
XJM
HSBBH
XFUFO
XBBS


JL
BBO
UPF
CFO

- DOORZETTINGSVERMOGEN

GROTE VERBOUWINGSOPRUIMING - VERKOOPRESULTATEN o.a. Bang & Olufsen en Loewe DAN HOEFT U NIETS MÉÉR TE DOEN DAN

7VM
EF[F
BOUXPPSELBBSU
JO
FO
TUVVS
IFN
PQ
XJK
NBLFO
EBO
WÉRKT VOOR U FFO
BGTQSBBL
NFU
V
#FMMFO
PG
FNBJMFO
LBO
OBUVVSMJKL
PPL


- HART VOOR UW HUIS

FFO
QPTU[FHFM
JT
/*&5
OPEJH

OBBN
BESFT
QPTUDPEF
XPPOQMBBUT
UFM
NPCJFM



 NO CURE NO PAY
 GEEN VERKOOP, GEEN KOSTEN





"ESJBBO
WBO
EFO
)FVWFM
NBLFMBBST
FO
BEWJTFVST "OUXPPSEOVNNFS


7$

)FMNPOE 5FM




JOGP!IFVWFMOM

NO CURE NO PAY GEEN VERKOOP, GEEN KOSTEN

U ZOEKT EEN MAKELAAR MET; GRATIS WAARDEBEPALING - PROFESSIONALITEIT

U ZOEKT EEN MAKELAAR MET; - PROFESSIONALITEIT - SERVICEGERICHTHEID - BETROKKENHEID

WWW.HEUVEL.NL - BETROKKENHEID

*L
XJM
NJKO
IVJT
WFSLPQFO
FO
XJM
HSBBH
XFUFO
XBBS
- SERVICEGERICHTHEID JL
BBO
UPF
CFO

- INDIVIDUELE AANDACHT

7VM
EF[F
BOUXPPSELBBSU
JO
FO
TUVVS
IFN
PQ
XJK
NBLFO
EBO
FFO
BGTQSBBL
NFU
V
#FMMFO
PG
FNBJMFO
LBO
OBUVVSMJKL
PPL


- HART VOOR UW HUIS

- INDIVIDUELE AANDACHT

FFO
QPTU[FHFM
JT
/*&5
OPEJH

OBBN

 - DOORZETTINGSVERMOGEN BESFT

 - HART VOOR UW HUIS QPTUDPEF

 XPPOQMBBUT

 - VERKOOPRESULTATEN UFM

 NPCJFM

 DAN HOEFT U NIETS MÉÉR TE DOEN DAN

- DOORZETTINGSVERMOGEN - VERKOOPRESULTATEN

DAN HOEFT U NIETS MÉÉR TE DOEN DAN DE BON HIERNAAST IN TE VULLEN EN OP TE STUREN, WIJ DOEN DE REST.

*L
XJM
NJKO
IVJT
WFSLPQFO
FO
XJM
HSBBH
XFUFO
XBBS
Of neem vrijblijvend telefonisch of via JL
BBO
UPF
CFO

- INDIVIDUELE AANDACHT

e-mail contact met ons op. 7VM
EF[F
BOUXPPSELBBSU
JO
FO
TUVVS
IFN
PQ
XJK
NBLFO
EBO


FFO
BGTQSBBL
NFU
V
#FMMFO
PG
FNBJMFO
LBO
OBUVVSMJKL
PPL
FFO
QPTU[FHFM
JT
/*&5
OPEJH


 WWW.HEUVEL.NL

OBBN
BESFT
QPTUDPEF
XPPOQMBBUT
UFM
NPCJFM



 WWW.HEUVEL.NL


- SERVICEGERICHTHEID - BETROKKENHEID - DOORZETTINGSVERMOGEN

Geboren: 17-07-2011

- VERKOOPRESULTATEN

Damiaantjes

NO G E E N

Carla

WÉRKT VOOR U

Dochter van Peter en Ingrid van Dijk

- HART VOOR UW HUIS

U DAN HOEFT U NIETS MÉÉR TE DOEN DAN

Goddelijke Voorzienigheid/St. Anna Hornestraat 1, 5707 TM Helmond Tel. 522930

Of neem vrijblijvend telefonisch of via e-mail contact met ons op.

U ZOEKT EEN MAKELAAR MET; - PROFESSIONALITEIT

5FM




JOGP!IFVWFMOM

DE BON HIERNAAST IN TE VULLEN EN OP TE STUREN, WIJ DOEN DE REST.

Of neem vrijblijvend telefonisch of via e-mail contact met ons op.

DE BON HIERNAAST IN TE VULLEN EN OP "ESJBBO
WBO
EFO
)FVWFM
NBLFMBBST
FO
BEWJTFVST GRATIS WAARDEBEPALING "OUXPPSEOVNNFS


7$

)FMNPOE TE STUREN, WIJ DOEN DE REST.

St. Trudo/O.L.Vrouw, Tenhemelopneming Dorpstraat 34, 5708 GH Helmond (Stiphout) Tel. 527808 Email: [email protected]

CU

V E R K

Wat te verkopen? Probeer ‘n Damiaantje, verrassend succesvol! Uitsluitend schriftelijke opgave d.m.v. deze bon. Contante gepaste betaling in gesloten enveloppe. Geen afkortingen. Één letter of cijfer per hokje, tussen ieder woord een hokje vrij laten. o Te koop o Te koop gevraagd o Diversen

o Cursussen o Te huur gevraagd o Huisdieren o Auto’s en motoren o Woningruil

ZOE K T

Geboren: 12-07-2011

o Kennismaking o Vakantie o Personeel o Onroerend goed o Radio & TV

EE

DE BON HIERNAAST IN TE VULLEN WÉRKT VOOR UEN OP P RO F E S S I O N TE STUREN, WIJ DOEN DE REST.

WÉRKT E RV I C E G E R Of neem vrijblijvend VOOR telefonisch S of via U e-mail contact met ons op.

-

B E T RO K K E N

-

I N D I V I DU E LE

% 6,50 % 8,00I N D OO R ZE T T Lid ANVO - gedipl. Oogmeetkundige "ESJBBO
WBO
EFO
)FVWFM
NBLFMBBST
FO
BEWJTFVST H A R T V O O % R 9,50 "OUXPPSEOVNNFS


7$

)FMNPOE Opticiën 5FM




JOGP!IFVWFMOM V E R KO O P R E Optometrist % 11,00 DA N HOE F T U N DE BON HIE R N % 12,50 TE S T U R E N, WIJ % 14,00 Of ne em v r ijb lij Hortsedijk 11 e - m ail c o nt a c t m WWW.HEUVEL.NL WÉRKT VOOR U 5708 HA Helmond % 15,50




Piet Andriessen B.V.

Tel.: 0492-54 86 58 Fax: 0492-52 35 24 www.andriessenoptiek.nl [email protected]

- BRILLEN

WÉRKT VOOR -UCOMPUTERBRILLEN - VEILIGHEIDSBRILLEN

Jan

Zoon van Job en Loes Kuijpers

Inleveradres: Hoofdstraat 115b, 5706 AK Helmond T: 0492 - 84 53 50

11 2e jaargang • nummer 7

September 2011

Weekendvieringen parochiekerk St. Lucia za. 19.00 uur zo. 10.15 uur Weekendvieringen kerk Goddelijke Voorzienigheid en St.Anna za. 17.00 uur Maandoverzicht liturgische vieringen St.Trudo

Contactadressen St.Trudo en O.L.Vrouw Tenhemelopneming SECRETARIAAT/PASTORIE tel. 523147 Openingstijden maandag t/m vrijdag 10.00 uur – 12.00 uur E-mailadres: [email protected] Emeritus pastoor: Dhr. J. van Kessel tel. 528507 Administratie kerkhof St.-Trudo en OL Vrouw Dhr. C. Wildenberg tel. 523147 Beheer kerkhof St.-Trudo Dorpsstraat Dhr.T. Benders tel. 543743 Beheer kerkhof OL Vrouw Hortsedijk Dhr. E. van den Heuvel tel. 539224 Beheer gebouwen OL Vrouw Dhr. G. de Vries tel. 537767 Beheer gebouwen St.Trudo Dhr. N. Seelen tel. 554612 Parochieledenadministratie: Dhr. C. Wildenberg tel. 527548 Misintenties St. Trudo via secretariaat of tel. 523147 Misintenties O.L.Vrouw Mevr. S. Aukes-van Thiel tel. 536250 Kosten € 10,00. Rekg.nummer 47.45.69.780 t.n.v. Parochie O.L.Vrouw, Helmond WERKGROEPEN ST.TRUDO Dopen: Mevr. A. Konings tel. 476637 Eerste Communie: Mevr. M. van den Berkmortel tel. 521672 Vormsel: Mevr. N. van Vlerken tel. 574843 Huwelijk: aanmelden via het secretariaat tel.523147 Gezinsviering: Mevr. L. Boots tel. 527028 Bloemsieren: Mevr. M. Josephs tel. 541048 Communicatie: Dhr. C. van der Zanden tel. 535112 Liturgie: Dhr. D. Lauwers tel. 533281 MOV: Mevr. F. Adriaans tel. 477224 Uitvaarten: Dhr. J. van Kessel tel. 528507 KOREN Gemengd koor: Mevr. M. Dekkers tel. 539683 Gregoriaans koor: Dhr. P.P. Keulen tel. 554608 WERKGROEPEN O.L.VROUW TENHEMELOPNEMING Doopsel: Mevr. A. Konings tel. 476637 Eerste Communie: Mevr. H. Kuijpers tel 477921 Vormsel: Mevr. L. Wolters tel. 537927 Huwelijk: aanmelden via het secretariaat tel.523147 Gezinsviering: Mevr. L. Boots tel. 527028 Bloemsieren: Mevr. M. Schröder tel. 524612; Mevr. R. van Tilburg tel. 536151 Kerkwacht: Mevr. A. van de Walle tel. 526763 Uitvaarten; Dhr. J. van Kessel tel. 528507 KOREN Gemengd koor: Mevr. A. van de Kimmenade tel. 525065 Femmes de Notre Dame: Mevr. A. Coolen tel. 554997 Acolieten: Mevr. E. Mers tel. 540393 Senior-Acolieten: Mevr. M. Wolff tel. 547848 Misdienaars: Mevr. R. Obers tel. 590700

Za. 17 sept. 19.00 u. St. Trudo Zo. 18 sept. 09.30 u. St. Trudo Gregoriaans koor Za. 24 sept. 19.00 u. St. Trudo Volkszang Za. 1 okt. 19.00 u. St. Trudo Femmes Zo. 2 okt. 09.30 u. St. Trudo Gemengd koor Za. 8 okt.19.00 u. St. Trudo Volkszang Zo. 9 okt. 15.00 u. St. Trudo 60 jaar KBO Za. 15 okt. 19.00 u. St. Trudo

Zo. 16 okt. 09.30 u. St. Trudo Gregoriaans koor Za. 22 okt. 19.00 u. St. Trudo Volkszang Za. 29 okt. 19.00 u. St. Trudo Volkszang

Maandoverzicht liturgische vieringen O.L.Vrouw Tenhemelopneming Zo. 18 sept. 11.00 u. O.L.Vrouw Zo. 25 sept. 11.00 u. O.L.Vrouw Gemengd koor Zo. 2 okt. 11.00 u. O.L.Vrouw Femmes Zo. 9 okt. 11.00 u. O.L.Vrouw Gemengd koor Zo. 16 okt. 11.00u. O.L.Vrouw Zo. 23 okt. 11.00 u. O.L.Vrouw Gemengd koor Zo. 30 okt. 11.00 u. O.L.Vrouw Gemengd koor

Contactadressen parochiekerk St. Lucia Akolieten: Dhr v. Asten, tel. 546337 Avondwake: Dhr. Dennemans, tel. 574966 Bloemengroep: Mevr. Swinkels, tel. 534029 Biddende moeders: Mevr. Zuidervaart, tel. 535393 Beheerders Kerk Helmond West: Dhr. en Mevr. van Ooijen, tel. 543507 Collectanten: Dhr. Wijnen, tel. 543603 Doopvoorbereiding: Pastorie, tel. 522930 Gezinsmis: Mevr. Weijnen, tel. 533441 Huwelijksvoorbereiding: Pastorie, tel. 522930 Kerkhof: Dhr. Swinkels, tel. 534029 Kerkkoor: Dhr. van de Goor, tel. 538530 Kerkpoets: Mevr. v. Dijk, tel. 663240 Kerkledenadministratie: Dhr. Dennemans, tel. 574966 Kerststal: Dhr. v. Asten, tel. 546337 Kindernevendienst: Mevr. van de Westerlo, tel. 547452 Koperpoetsgroep: Mevr. Swinkels, tel. 534029 Lezerskring: Mevr. Koonings, tel. 546234 Misdienaars: Dhr. v. Asten, tel. 546337 Nabestaanden: Mevr.Spoormakers, tel. 549780 Oecumene: Mevr. Caljouw, tel. 533390 Parochiebestuur, tel. 522930 Parochiefeest: Mevr. Koonings, tel. 546234 Pastorale zorg Alphonsus: Mevr.Verspaget, tel. 540763 Parochieraad: Dhr. Dennemans, tel. 574966 Parochiesecr.: Mevr. v.d. Eijnden Restauratiecomite: Dhr. Drouen, tel. 538747 Sacramentencatechese: Pastorie, tel. 522930 Seniorenkoor: Dhr. Snijders, tel. 474555 Siongroep: Pastorie, tel. 522930 Verwelkoming: Dhr. van Leuken, tel. 553893 Parochie-bestuur: H. Damiaan de Veuster Dhr. J. Drouen Mevr. I. v. Hoof-Raaijmakers Pastoor J. v.d. Laar Dhr. G.J.C. van Stratum Mevr. T. v.d. Westerlo-van Oorschot Dhr. A. van de Walle

damiaanhelmond.nl

12 2e jaargang • nummer 7

September 2011

Postbus 115 - 5250 AC Vlijmen - Telefoon 073 - 5119022 E-mail [email protected] - Website www.bonthvanhulten.nl

Bouw U Restauratie U Projectontwikkeling

Een steuntje in de rug voor gezinnen in Helmond Heb je kinderen tussen 0 en 14 jaar en vind je de opvoeding af en toe wel zwaar? Wij zoeken een maatje voor je! Bij doorstart kan het ook gaan om een vraag om steun van het kind zelf.

Wat kun je van Home-Start (0-6 jaar) en doorstart (7-14 jaar) verwachten? • Een vrijwilliger die regelmatig bij je thuis komt • Persoonlijke aandacht en een steuntje in de rug • Ondersteuning bij de opvoeding van je kinderen • Hulp bij praktische zaken • Vriendschap en vertrouwen voor jou of je kind(eren) Neem voor meer informatie contact op met één van de coördinatoren van Humanitas: Tel. 0492-537323 Home-Start: Valerie Spijkers of Joland Widdershoven, [email protected] Doorstart: Jeanne Vroemen, [email protected]

e in

Mad y Genrcem19a2n3

Wij vieren de uitvinding van si het televisietoestel voor iedereen. Met de Xelos led-jubileum-aanbieding van Loewe, voor 999 euro!


De Loewe Xelos led is niet eender welke televisie maar een eersteklasmodel in design en kwaliteit. Met de Xelos led-jubileumaanbieding van Loewe heeft u al een Xelos 32 led voor 999 euro en een Xelos 40 led voor 1.499 euro !

Na opdracht van de beheerder van een begraafplaats, wordt door Memore grafdiensten het graf gedolven en gedicht. Ook is het mogelijk om een graf te laten ruimen of een graf te verplaatsen.

Actie geldig van maandag 29 augustus tot en met vrijdag 30 september. Actievoorwaarden bij uw Loewe-vakhandelaar of op www.loewe.nl.

I^_YZa^_`Z\ZYZc`hiZZc

KddgWZhegZ`^c\!gZ\Za^c\Zc kZgodg\^c\kVcYZj^ikVVgicVVg jleZghddca^_`ZlZchZc#  L^_o^_cYV\ZccVX]i kddgjWZgZ^`WVVg# :Yl^ckVcYZ@Zg`]d[ @Zg`higVVi*&!*,(&7=B^Zgad I/%).'",-%++%:/^c[d5jkY`#ca>/lll#jkY`#ca

Koop bij

Memore biedt u een tijdelijke gedenksteen. Dé voorloopsteen. Het graf krijg hiermee een duidelijke en mooie grafmarkering tot aan de plaatsing van het grafmonument.


Voor elk gewenst model grafsteen of compleet monument. U kunt een keuze maken uit een uitgebreide collectie, een model naar eigen ontwerp of een door ons speciaal voor u ontworpen model laten vervaardigen.

Loewe Xelos.

=ZghiZaZcdcYZg]djY

Het herstellen van scheuren of breuken in steen of fundering, maar ook het ‘opfrissen’ van inscripties of verwijderen van aanslag Drogisterij behoort tot het dienstenpakket van Memore Parfumerie grafdiensten.

1951

Loewe Iris.

Schoonmaakmiddelen

lll#bZbdgZ\gV[Y^ZchiZc#caqI/%).'"***%+' DA Fotoservice
Jonkers Jonkers Jonkers Dorpsstraat 58e Stiphout Tel: 0492 523628

onze adverteerders,

zij steunen ook onze parochie!

2011

Jonkers

Drogisterij Drogisterij Parfumerie Drogisterij Parfumerie Schoonmaakmiddelen DA Fotoservice Parfumerie Schoonmaakmiddelen Schoonmaakmiddelen DA Fotoservice DA Fotoservice Dorpsstraat 58e Stiphout

'HDOHUB;HORV/('B[BEHVWB1/LQGG



Voor al uw: kerkboekjes, uitnodigingen, bedankkaarten, trouwkaarten, jubileumkaarten, familiedrukwerk. Panovenweg 35 ~ 5708 HR Helmond tel.: 0492 - 527 250 ~ www.black-colors.nl