WiseBox Gebruikershandleiding
1
2
Inhoud Introductie 4 Technische gegevens 5 Veiligheid 6 De WiseBox openen 8 Monteren van de topplaat 9 Zak verwisselen 10 De WiseBox onderhouden 12 SIM-kaart en het plaatsen ervan 14 De batterij vervangen 15 De WiseBox vervoeren 16 De WiseBox monteren 17 Aan de slag 20 Gebruiker en val voor de eerste keer registreren 21 Nieuwe alarmontvanger aanmaken 27 Nieuwe gebruiker aanmaken 29 Gebruiker bewerken 32 Gebruiker wissen 34 Vallen beheren 35 Sorteren van de lijst met vallen 36 Opzoeken van vallen 36 Kolomkop 37 Informatie over de vallen 38 Klik op "Info" 38 De val configureren 39 Klik op "Aanmaken" 39 Alarmeringen 42 Locatie van de val 43 Statistische gegevens vallen 45 Historie van de val 49 Nieuwe val aanmaken 52 Functies van de val 56 Bedrijf 56 Geen netwerkdekking 58 De WiseBox stoppen 59 handmatig bedrijf 59 Stroomstoot 60 Batterij 60 Aantal uren sinds de laatste stroomstoot van de val 61 Aantal bedrijfsuren sinds het omwisselen van de batterij 61 Temperatuur bij de val 62 Actieve periode 62 Rapportageperiode 64 De taal op de val kiezen 65 Alarmmeldingen 66 Storingslijst 68 Storingscodes 69 Garantie en verhelpen van defecten en gebreken 72 Trefwoordenregister 79 3
Introductie De WiseBox is een gepatenteerde, intelligente en gifvrije rattenval, die is ontworpen om te functioneren als een uiterst effectief wapen tegen ratten. Wanneer de rat wordt waargenomen wordt de val geactiveerd, waarna een lift naar boven komt en de rat onder stroom wordt gezet. De rat sterft snel en pijnloos en wordt in een emmer gelegd, gereed om te worden verwijderd. De lift gaat naar beneden en de val is weer klaar voor gebruik. De WiseBox kan binnen en buiten worden toegepast, en wordt tegen een wand geplaatst. De val kan op diverse ondergronden worden bevestigd. Gebruik van de WiseBox: Moet de WiseBox worden geplaatst ter bestrijding in omgevingen waar de rat zich heeft gevestigd dan wordt aanbevolen aas in de afvalbak van de WiseBox te plaatsen. Aangezien de ratten hun dagelijkse rondgang door het gebied maken en daardoor de voedselplekken kennen, zal het aas de kans vergroten dat ratten in de WiseBox worden gevangen.
4
Technische gegevens Modellen: WiseBox 1 met zonnecel WiseBox 2 zonder zonnecel Ondergronden: Alle soorten. Sensoren op de val: 1 bewegings-, 1 warmte- en1 lichtsensor. Regelunit: Elektronische volautomatische regeling. Informatie op het display o.a.: Batterijlaadniveau Aantal stroomstoten sinds het vervangen van de batterij. Aantal bedrijfsuren sinds het vervangen van de batterij. Datatransmissie: Via SMS / GPRS-modem Informatie o.a.: GPS-positie Bij laag batterijlaadniveau Bij bedrijfsstoring Bij water in de val SIM-kaart veranderd Stroomstootstatistieken Temperatuur Batterij 12 V Batterijcapaciteit: Ca.3 maanden bedrijf zonder zonnecel. 3-12 maanden afhankelijk van de locatie. 5
Valconstructie: Kast met buisvormige lift en bijbehorende emmer. Milieu: De val functioneert volautomatisch zonder dat personen in aanraking komen met de ratten. Dode ratten worden in een emmer met een zak gelegd, waaruit de zak met de ratten na afloop kan worden verwijderd. Geen besmettingsgevaar of risico op letsel. Er wordt geen vergif gebruikt.
Veiligheid De gebruiksaanwijzing van de WiseBox moet worden doorgelezen voordat deze wordt gemonteerd en in gebruik genomen. Let altijd goed op bij het hanteren van de val. Stel de WiseBox nooit in werking voordat de volgende procedure in de aangegeven volgorde is uitgevoerd: 1. Monteer de val (zie de paragraaf over montage op pagina 17) 2. Breng een zak aan in de emmer 3. Monteer de emmer in de val 4. Leg het emmerdeksel erop 5. Monteer de bovenzijde op de val (zie pagina 56) Vervoer de WiseBox altijd rechtopstaand. (zie pagina 9)
6
Actieve periode - Door een klok in de val kan worden gekozen in welke periode de val actief moet zijn. Voorwerpen die de lift blokkeren worden door de regelunit geregistreerd. De val kan in een dergelijke situatie geen stroom leveren. Let op! De WiseBox mag alleen worden gebruikt voor het bestrijden van ratten en muizen. Let op!
Als de batterij aan temperaturen boven 25 ° C voor langere perioden, batterij verslechtert. Mocht de batterij zitten ongebruikte - moet de volgende procedure: • Reinig de batterij boven om te voorkomen dat ”lekstroom” Ie ontlading over de batterij tegen vocht en vuil. • De batterij is volledig opgeladen wanneer weg te zetten. Accu’s moeten worden gecontroleerd en opgeladen om de 3 maanden weer vóór gebruik. Bewaar de batterijen in verwarmde kamers, want dit verhoogt de accu zelfontlading. (Een volledig opgeladen batterij zal eerst bevriezen bij -68 ° C, terwijl een ontladen accu bevriest bij -7 ° C)
Voordat een batterij in gebruik wordt genomen moet deze minimaal 3 uur worden geladen. Zelfs indien de lader aangeeft dat de batterij opgeladen is.
Door gebruik van een niet-originele batterij of lader vervalt de garantie op WiseCon producten. Sproei geen water in de val.
WAARSCHUWING! Waarschuwing Deze unit genereert hoogspanning. Dit apparaat is niet berekend op gebruik door personen met een fysieke of sensorische beperking (waaronder kinderen) of mentale handicap of bij gebrek aan ervaring en kennis tenzij onder begeleiding of geïnstrueerd in het gebruik van het apparaat door een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid. Op kinderen moet toezicht worden gehouden om te zorgen dat ze niet met het apparaat spelen. Indien de unit in een omgeving met kinderen wordt geplaatst moet er afdoende kinderbeveiliging zijn. Personen met hartproblemen of dergelijke moeten zeer voorzichtig zijn bij het hanteren van de unit. Kleine dieren die de unit binnen kunnen gaan worden gedood. Stop geen vreemde voorwerpen in de entreegaten. De unit mag niet in een explosieve atmosfeer worden gebruikt. Vermijd rechtstreeks water in de val te sproeien. Type: WiseBox ® WiseCon A/S, Skovgaardsvej 25, DK3200 Helsinge, Denemarken
productiejaar:2012
IP 44
7
De WiseBox openen Voor het openen van de WiseBox moet onderstaande sleutel worden gebruikt (afzonderlijk aan te schaffen).
De sleutel wordt in een van de gaten aan de zijkant van de val gestoken.
Hierna kan de topplaat worden verwijderd zoals hier getoond:
8
Monteren van de topplaat Bij het monteren van de topplaat moet u zorgen dat dit gebeurt in de stand getoond in onderstaande afbeelding.
Let erop dat de polen van de zonnecel tegen de achterzijde van de val worden gepositioneerd.
9
Zak verwisselen
Denk eraan handschoenen te gebruiken bij het verwisselen van de zak. 1. Verwijder de topplaat zoals beschreven op pagina 8 2. Neem het deksel van de emmer
3. Til de emmer op aan het handvat
10
4.Sluit de zak af door de twee koordjes samen te knopen.
5. Zet een nieuwe zak erin en knoop de koordjes zo dat de zak vast zit. 6. Monteer de emmer weer 7. Leg het deksel erop 8. Stel de val in werking 9. Monteren van de topplaat (zie pagina 9)
11
De WiseBox onderhouden Het volgende moet worden gereinigd wanneer de WiseBox in gebruik is geweest: Denk aan het gebruik van handschoenen bij het reinigen van de val. Reinigen van liftbodem, de ingang van de val en de zonnecel. 1. Demonteer de bovenzijde met behulp van de WiseBox-sleutel (zie pagina 8) en neem de emmer met bijbehorend deksel eruit. 2. Ga naar het menu handmatig gebruik en druk op bovenste stand te bewegen.
om de lift naar de
3. Neem een stuk vochtig papier en reinig de metalen rail van eventuele bladeren of andere vuil dat in de lift terecht is gekomen.
12
1. Verwijder bladeren en ander vuil dat in de ingang van de de val terecht is gekomen.
2. Is er een zonnecel op de val gemonteerd dan moet deze worden gereinigd om er optimaal zonne-energie uit te halen.
Uw WiseBox is nu gereinigd en de val kan nu weer in werking worden gesteld. Zie pagina 56
13
SIM-kaart en het plaatsen ervan SIM-kaart is te koop bij alle aanbieders van mobiele telefonie. WiseCon's website vermeldt meerdere van deze telecomaanbieders. 3G abonnementen kunnen niet worden gebruikt en het mag geen prepaid-kaart zijn. Let op: U moet zich ervan overtuigen dat met het abonnement data en sms kunnen worden verstuurd op hetzelfde nummer en ook dat de kaart niet met een PIN- of PUK-code is geblokkeerd. 1. Verwijder met behulp van de WiseBox-sleutel de topplaat van de val zoals beschreven op pagina 8 2. Steek de SIM-kaart in de kaarthouder
3. Breng vervolgens de meegeleverde folie aan over het gebied van de SIM-kaarthouder
14
De batterij vervangen 1. Verwijder met behulp van de WiseBox-sleutel de topplaat van de val zoals beschreven op pagina 8. 2. Verwijder de emmer met bijbehorend deksel. 3. Koppel de twee kabels los.
4. Til de batterij op. 5. Plaats een vers opgeladen batterij in de val. 6. Sluit de batterij aan en plaats de emmer met deksel en de topplaat terug op hun plaats. Zie pagina 9 over het correct monteren van de topplaat.
15
De WiseBox vervoeren De WiseBox moet altijd in rechtop staande positie worden vervoerd.
Zorg altijd dat u de WiseBox op de volgende manier draagt: 1. Demonteer de bovenzijde van de val met behulp van de WiseBox-sleutel 2. Plaats de bovenzijde onder in de val met de emmer en het deksel 3. Pak vast met de hand onder de regelunit
16
De WiseBox monteren De WiseBox maakt gebruik van het aangeboren instinct van de ratten om langs huismuren en wanden te lopen en in holten te zoeken. De val wordt tegen een huismuur/wand geplaatst zoals hieronder getoond.
Voor het uitlijnen van eventuele onregelmatigheden in de ondergrond zijn er vier stelschroeven onder de bodem van de val aangebracht.
17
Om te voorkomen dat de rat achter de val langs loopt, indien het niet mogelijk is de val helemaal tegen de muur te plaatsen, dan kan men stukken schuimplastic tussen de val en de muur aanbrengen (afzonderlijk aan te schaffen).
De val wordt geopend en deksel en emmer worden eruit gehaald. Op de bodem van de val zitten montagegaten voor de bevestiging.
18
Op een harde ondergrond worden betonschroeven gebruikt en onderlegringen uit de montageset. Boor apart aanschaffen (betonboor ø 6,5)
Op zachte ondergronden worden de plastic schroeven uit de montageset gebruikt.
19
Aan de slag Voordat een val in gebruik kan worden genomen moet u voor uzelf een gebruikersaccount aanmaken op de website van WiseCon en moet de val worden geactiveerd. Opdat dit zonder problemen verloopt raden wij u aan gebruik te maken van de volgende procedure: 1. Demonteer de topplaat met behulp van de WiseBox-sleutel. 2. Plaats de SIM-kaart in de kaarthouder. 3. Breng vervolgens de meegeleverde folie aan over het gebied van de SIM-kaart houder. 4. Sluit een volledig opgeladen batterij aan. Nu zal de volgende tekst op het display verschijnen
Druk op
om de taal te veranderen, sluit af door te drukken
op De val zal nu klaar zijn om te worden geactiveerd, en toont nu
Volg nu de handleiding vanaf pagina 21 tot 25.
20
Gebruiker en val voor de eerste keer registreren Voordat de WiseBox kan worden gebruikt moet u zich als gebruiker/administrator registreren en moet de val bij WiseCon worden opgestart. De registratie verloopt online via het internet. U vindt het Productnummer en de Productverificatiecode op de achterzijde van de cd-hoes en op de zijkant van de regel-unit. Gebruikersregistratie bij WiseCon: 1.Typ www.wisecon.dk in uw internetbrowser
2. Als eerste gebruiker klikt u op "WisePlan" en "Registreren nieuwe gebruiker" (Register new user) Indien u van te voren bent geregistreerd drukt u op "Bestaande gebruiker" (Existing User)
21
Voer het Productserienummer en de Productverificatiecode in, die u vindt op de achterzijde van deze gebruiksaanwijzing of op de zijkant van de regelkast.Klik op "Volgende".
3. Voer bedrijfsnaam en adres in en selecteer evt. de taal voor de alarmteksten. Klik op "Volgende"
22
4. Voer uw naam en e-mailadres in en uw mobiele telefoonnummer 5. Klik op "Verstuur code naar mijn mobiele telefoon"
U zult nu een sms ontvangen met een code die moet worden ingevoerd in de volgende afbeelding Dit kan een paar minuten in beslag nemen. 6. Voer de ontvangen code in en klik op "Volgende"
23
7. Vul de velden in en klik op "Volgende" Het mobiele nummer op de SIM-kaart van de val
8. Klik op "Volgende" 9. Kies uw gebruikersnaam en toegangscode die u wenst te gebruiken bij inloggen
10. Klik op "Nieuwe gebruiker aanmaken" 24
Indien u gekozen heeft de val na het aanmaken te activeren onder punt 7 zal onderstaande afbeelding worden getoond.
12. Klik op "OK" Het aanmaken is nu voltooid en u zult nu de pagina Administratie zien zoals getoond op de volgende pagina.
25
Op de pagina Administratie kunt u statistische gegevens downloaden, nieuwe vallen en gebruikers aanmaken en bestaande bewerken.
egangscode wijzigen: 1. Klik op "Toegangscode wijzigen" 2. Voer de gewenste toegangscode in en bewaar deze 3. Klik op "Toegangscode wijzigen"
De toegangscode is nu gewijzigd. 26
To-
Nieuwe alarmontvanger aanmaken Een alarmontvanger zal niet op WisePlan kunnen inloggen maar alleen alarmeringen van de vallen kunnen ontvangen. 1. Klik op "Gebruikers"
Er wordt nu een lijst van bestaande gebruikers getoond. 1. Klik op "Aanmaken nieuwe gebruiker"
27
2. Vul de velden in en klik op "Volgende" Hier kan worden geselecteerd dat de gebruiker alleen alarmeringen kan ontvangen maar niet op WisePlan kan inloggen.
3. Selecteer welke vallen en alarmeringen aan de nieuwe gebruiker moeten worden gekoppeld
4. Klik op "Volgende" De gebruiker is nu aangemaakt en zal alarmeringen ontvangen vanuit de geselecteerde vallen. 28
Nieuwe gebruiker aanmaken Een gebruiker zal alleen kunnen inloggen op WisePlan en de functies kunnen gebruiken waarop die gebruiker de betreffende rechten zijn gegeven. 1. Klik op "Gebruikers"
Er wordt nu een lijst van bestaande gebruikers getoond. 2. Klik op "Aanmaken nieuwe gebruiker"
29
3. Vul de velden in en klik op "Volgende" Verwijder het vinkje bij dit veld. Let erop dat het vinkje is verwijderd, aangezien er anders geen alarmontvanger wordt aangemaakt.
4. Selecteer welke rechten de nieuwe gebruiker moet hebben en klik op "Volgende"
30
5. Selecteer welke vallen en alarmeringen aan de nieuwe gebruiker moeten worden gekoppeld.
6. Kies de gebruikersnaam en toegangscode waarmee u wilt dat de nieuwe gebruiker zal inloggen.
7. Klik op "Nieuwe gebruiker aanmaken" De nieuwe gebruiker is nu aangemaakt en er wordt terug gekeerd naar het gebruikersoverzicht. 31
Gebruiker bewerken Klik op "Bewerken" voor de gebruiker die u wilt bewerken.
In het volgende scherm kunnen e-mail, naam, mobiele nummer enz. worden veranderd.
Klik op "Volgende" om door te gaan naar het volgende scherm.
32
In het volgende scherm kan men de rechten van de gebruiker wijzigen.
Klik op "Volgende" om door te gaan. Selecteer welke vallen en alarmeringen aan de gebruiker moeten worden gekoppeld. Sluit af door op "OK" te klikken.
33
Gebruiker wissen Klik op "Wissen" voor de gebruiker die u wilt verwijderen.
Klik in het volgende scherm op "Gebruiker wissen".
Indien de gebruiker de enige alarmontvanger op een val is kan de gebruiker niet worden verwijderd. Men moet dus de alarmontvangers op de betreffende vallen veranderen voordat kan worden gewist. Dit wordt gedaan zoals beschreven in de voorgaande paragraaf "Gebruikers bewerken".
34
Vallen beheren Klik op "Vallen" in het menu Administratie.
Hierna wordt een lijst met vallen getoond die zijn gekoppeld aan de gebruiker die ingelogd is. Indien deze rechten heeft gekregen om alle vallen in het bedrijf te zien dan kan dit worden geselecteerd door te klikken op "Alles tonen"
35
Sorteren van de lijst met vallen Men kan de lijst met vallen sorteren door op de kopteksten te klikken.
Opzoeken van vallen Klik op "Zoek vallen". Nu wordt een zoekdialoogvenster getoond waar men diverse zoekcriteria kan selecteren om de val te vinden.
36
Kolomkop Type: Hier wordt het type val getoond: WB: WiseBox WT: WiseTrap Val: Hier wordt de naam van de val getoond Locatie: Hier wordt de straatnaam getoond waar de val is geplaatst. Postcode: Hier wordt de postcode getoond waar de val is geplaatst. Status: Hier wordt getoond of de val is geactiveerd of gedeactiveerd. Batterij: Hier wordt de resterende batterijcapaciteit getoond in %. NB!: Indien dit veld aangeeft voor een val, betekent dit dat de val niets heeft gemeld binnen de verwachte tijd. Door de muisaanwijzer over het pictogram te bewegen kan de laatst bekende signaalsterkte worden gelezen. Indien dit veld aangeeft, dan is de val verplaatst. Door op het pictogram te klikken wordt de actuele locatie getoond.
37
Informatie over de vallen Klik op "Info".
Op deze pagina worden de laatste werkingsgegevens van de val getoond.
38
Boven de werkingsgegevens van de val staan twee menubalken. De bovenste kan op dezelfde wijze worden gebruikt als de menu's die zijn te zien op de startpagina van WisePlan. De onderste heeft betrekking op de actuele val. Klik op "Vallen" om terug te keren naar de lijst met vallen.
De val configureren Klik op "Aanmaken"
39
Op de pagina met instellingen kan de val worden geactiveerd en gedeactiveerd. Tegelijkertijd is het mogelijk de naam van de val, de bedrijfsparameters en het mobiele telefoonnummer te veranderen.
1: 2: 3: 4: 5: 6: 7: 8: 9: 10: 11: 12: 13:
1. Hier selecteert u of de val wordt geactiveerd of gedeactiveerd. 2. Hier kan de naam van de val worden gewijzigd. 3. Deze waarde verandert elke keer als de WiseBox aan WisePlan rapporteert. NB! Het stroomverbruik loopt op, indien de val frequent werkings-gegevens aan WisePlan moet rapporteren. 4. Hier is het mogelijk in te stellen welke periode van de dag de WiseBox actief moet zijn. 5. Door deze functie te kiezen zal de WiseBox iedere keer dat er een rat wordt gevangen, een bericht sturen. 6. Het is mogelijk om de niveau-alarmering uit en in te schakelen. 40
7.Deze functie plaatst de val in de opsporingstoestand en het zal nu mogelijk zijn, in geval van diefstal, de locatie van de val te vinden via GPS. 8.De verwachte gebruiksduur van de batterij. Deze waarde is ter indicatie. De val zal altijd melden wanneer het nodig is om de batterij te vervangen. 9.Hier wordt aangegeven welke personen als alarmontvangers aan de val zijn gekoppeld. Het is mogelijk door te klikken op "Ontvangers bewerken" om ontvangers toe te voegen of te verwijderen. 10.Hier wordt geselecteerd in welk land de val is geplaatst. 11.Het mobiele nummer van de val. 12.Hier kan de tijdzone worden gewijzigd, indien de val in een andere tijdzone is geplaatst dan die van de eigenaar van de val. 13.Hier wordt geselecteerd welk mobiel nummer van een tele- comaanbieder is gekoppeld. Denk eraan te klikken op "Wijzigingen toepassen" indien er wijzigingen zijn doorgevoerd die men wenst te bewaren. Klik op "Vallen" om terug te keren naar de lijst met vallen.
41
Alarmeringen Klik op "Bedrijfslog"
In de lijst met alarmeringen kunt u de alarmeringen ontvangen van de val zien, en welke ontvangen alarmeringen zijn bevestigd. Men bevestigt een alarm door te klikken op "Gelezen" of op "Alles gelezen"
Klik op "Vallen" om terug te keren naar de lijst met vallen.
42
Locatie van de val 1. Klik op "Locatie" of
2. Vul de weg/straat, evt. huisnummer, de postcode en de stad in. 3. In onderstaande velden kunnen naam en telefoonnummer worden ingevoerd van personen die moeten worden geïnformeerd om toegang te krijgen tot een val, zoals bijv. conciërge, gebouwbeheerder enz. 4. Hierna kunt u klikken op "Vind adressen op kaart". Hierna wordt de locatie op onderstaande kaart aangegeven.
43
5. Om een juiste kaart te krijgen kunt u "Satelliet" selecteren. U kunt de afbeelding vergroten of verkleinen door aan de hendel van de schuifbalk links te trekken. 6. Nu kunt u klikken op de plaatsmarkering. Houd de linkermuisknop ingedrukt en verplaats de plaatsmarkering naar de juiste locatie. 7. Sluit af met "Locatie bewaren"
8. De val is uitgerust met GPS zodat in geval het mogelijk is geweest een positie te vinden, deze zichzelf op de kaart zal plaatsen. Indien de gevonden positie juist is klik dan op "Locatie onthouden" Op de kaart wordt een plaatsmarkering getoond met verschillende kleuren, die het volgende aangeven: 1. Postadres: Rood 2. Actuele locatie ontvangen via GPS: Geel 3. Laatste bewaarde positie: Groen
44
Klik op "Vallen" om terug te keren naar de lijst met vallen.
Statistische gegevens vallen 1. Klik in de lijst met vallen op "Statistische gegevens" en dan op de gewenste val.
45
Voor een gekozen periode kunt u een grafiek te zien krijgen over stroomstoten en/of temperatuur bij de val. 1. Selecteer voor welke periode u statistische gegevens wenst te zien.
2. Kies welke informatie u in de statistieken wilt opnemen. 3. Klik op "Toon grafiek"
Het is ook mogelijk de meetresultaten naar Excel te exporteren door te klikken op "downloaden als CSV" en het bestand op te slaan. 46
Het is ook mogelijk betreffende statistieken te genereren voor meerdere vallen. Dit wordt gedaan door in het bovenste menu op "Statistische gegevens" te klikken.
Hier kan men kiezen van welke vallen statistische gegevens worden gewenst.
U kunt vallen selecteren op bijv. postcode of u kunt ze allemaal te zien krijgen. Men kan markeren voor welke vallen men statistische gegevens wenst door deze in het rechter venster te selecteren of door op de valmarkeringen op de kaart te klikken. 47
Kies welke informatie u in de statistieken wilt opnemen en klik op "Toon grafiek" Hierna wordt voor alle geselecteerde vallen een grafiek getoond.
48
Klik op "Vallen" om terug te keren naar de lijst met vallen.
Historie van de val Hier kan men een overzicht krijgen over de actuele en histo- rische locaties van de val tijdens een gekozen periode (tot max. één jaar geleden). Klik op "Historische gegevens"
49
Nu wordt een kaart getoond met de actuele locatie van de val (gemarkeerd met rood) evenals de historische locaties van de val binnen de gekozen periode (gemarkeerd met groen) Door de cursor over een locatie te bewegen wordt de periode getoond waarin de val hier was geplaatst.
Hier wordt de periode in het verleden gekozen.
50
Indien men klikt op de individuele locatie (groene markering), wordt zowel de periode van de plaatsing als het aantal stroomstoten in deze periode getoond. Is men administrator dan heeft men de mogelijkheid individuele locaties te verwijderen.
Let op: Deze verwijdering kan niet ongedaan worden gemaakt.
51
Nieuwe val aanmaken 1. Klik op "Nieuwe val toevoegen" in het menu Beheer
2. Voer het productserienummer en de productverificatiecode in, die u vindt op de achterzijde van deze gebruiksaanwijzing en op de zijkant van de regelunit Klik op "Volgende"
52
3. Vul onderstaande velden in. Klik op "Volgende" Het mobiele nummer op de SIM-kaart van de val
53
Kies hier naar welke gebruikers de val alarmeringen moet sturen.
Kies hoe u alarmeringen zult ontvangen (sms en/of e-mail). Let op: Er moet altijd minimaal één gebruiker zijn die alarmeringen ontvangt zodat het niet mogelijk zal zijn ervoor te kiezen helemaal geen alarmeringen te ontvangen. Sluit af door te klikken op "Nieuwe val toevoegen"
54
Vervolgens wordt getoond:
12. Klik op "OK" Het aanmaken is nu voltooid. Het display op uw val verandert nu in Gereed zoals hieronder getoond. (dit kan even duren)
55
Functies van de val Bedrijf Druk herhaalde malen op tot er staat:
Druk op
en dan wordt gevraagd of u de val onlangs
hebt verplaatst.Het display geeft om de beurt de volgende twee regels weer:
Hier kunt u of klikken op (Ja) of op (Nee) indien de val sinds de laatste inspectie niet van plaats is veranderd. Het display geeft om de beurt de volgende twee regels weer: (zie pagina 37)
56
Hier kunt u ofwel klikken op (Ja), of op (Nee), indien u de emmer niet heeft leeggemaakt en er nog steeds ratten in liggen. Wordt op (ja) geklikt dan zal de val de teller op nul zetten, waarna u vervolgens in WisePlan kunt zien dat de stroomstootteller op 0 is gezet (Zie pagina 38). Zo nodig wordt de lift nu gekalibreerd.Dit kunt u zien doordat de lift naar boven komt en terugkeert naar de bodem. De val zal nu zijn modem activeren om contact te maken met WisePlan. Daarom zal er op het display staan wat hieronder staat weergegeven totdat de verbinding tot stand is gekomen. Het display geeft om de beurt de volgende twee regels weer:
Wanneer de communicatie met WisePlan voltooid is wordt er geschreven
Nu kan de topplaat worden gemonteerd. Zie pagina 9, Monteren van de topplaat. Wanneer het 10 minuten duister is geweest zal de WiseBox zichzelf op scherp stellen en klaar zijn om stroomstoten te leveren. Deze wachttijd is ingebouwd als een veiligheidsmaatregel, (zie de paragraaf Veiligheid, pagina 6). De val is nu in bedrijf.
57
Geen netwerkdekking Indien u uw WiseBox heeft geplaatst in een gebied zonder netwerkdekking voor mobiele telefonie dan zal er wanneer u drukt op de knop, het volgende staan:
Indien de val na 1 minuut geen gsm-verbinding tot stand heeft gebracht zal het display tonen:
druk nog een keer op
om de val in werking te stellen en
monteer hierna de topplaat. Zie pagina 9, over het correct monteren van de topplaat. NB! Uw WiseBox val is nu actief maar is niet in staat te communiceren met de website, uw e-mail of mobiele telefoon.
58
De WiseBox stoppen Wanneer de topplaat van de val wordt gehaald en er licht bij de regelunit komt zal de val stoppen. Dit is een veiligheidsmaatregel. (zie de paragraaf Veiligheid pagina 6). Het display toont nu
Stel de val in werking door gebruik te maken van de procedure voor inwerkingstelling, op pagina 56 handmatig bedrijf. Druk een aantal keren op
Druk op
en de lift gaat omhoog.
Druk op
en de lift gaat omlaag.
tot er staat:
Men kan de bewegingen van de val altijd stoppen door te klikken op
59
Stroomstoot Aantal stroomstoten sinds de emmer de laatste keer is leeggemaakt. Druk een aantal keren op
tot er staat:
Nu vermeldt het display het aantal geleverde stroomstoten nadat de emmer de laatste keer is leeg gemaakt. Stel de val in werking door gebruik te maken van de procedure voor inwerkingstelling, op pagina 56. Batterij Laadniveau van de batterij. Druk een aantal keren op
tot er staat:
Nu wordt het laadniveau van de batterij in de val getoond. Stel de val in werking door gebruik te maken van de procedure voor inwerkingstelling, op pagina 56.
60
Aantal uren sinds de laatste stroomstoot van de val. Druk een aantal keren op
tot er staat:
Nu vermeldt het display het aantal verstreken uren sinds de val de laatste stroomstoot heeft geleverd. Stel de val in werking door gebruik te maken van de procedure voor inwerkingstelling, op pagina 56. Aantal bedrijfsuren sinds het omwisselen van de batterij. Druk een aantal keren op
tot er staat:
Het display vertelt nu hoeveel uren de val in bedrijf is geweest sinds de batterij werd omgewisseld. Stel de val in werking door gebruik te maken van de procedure voor inwerkingstelling, op pagina 56.
61
Temperatuur bij de val De WiseBox heeft een temperatuursensor die de temperatuur rond de val toont en rapporteert. Druk een aantal keren op tot er staat:
Stel de val in werking door gebruik te maken van de procedure, Bedrijf op pagina 56. Actieve periode De periode van de dag gedurende welke een WiseBox actief moet zijn, kan worden ingesteld. Druk een aantal keren op
Om dit uit te schakelen drukt u op staan:
62
tot er staat:
waarna er het volgende zal
Nu kunnen en worden gebruikt om te kiezen op welk tijdstip op de dag de WiseBox actief zal worden. Bevestig het gewenste tijdstip voor het starten van de WiseBox door te drukken op
Nu zal er het volgende staan:
Opnieuw kunnen en worden gebruikt om te kiezen op welk tijdstip op de dag de WiseBox zal stoppen actief te zijn. Bevestig het gekozen eindtijdstip door te drukken op Nu is de actieve periode geactiveerd en zal de WiseBox binnen de gekozen tijdsperiode actief zijn. Nu zal er het volgende op het display staan:
Om deze functie weer uit te schakelen drukt u op waarna de functie zal zijn uitgeschakeld. Actieve periode kan zowel rechtstreeks op de val worden ingesteld of via WisePlan, onder De val configureren (zie pagina 39, de paragraaf Configuratie). Stel de val in werking door gebruik te maken van de procedure voor inwerkingstelling, op pagina 56.
63
Rapportageperiode Het is mogelijk om op de val te bepalen hoe vaak deze contact moet maken met WisePlan voor het rapporteren van werkingsgegevens. Druk een aantal keren op
tot er staat:
De val is ingesteld om iedere zeven dagen aan de leverancier te rapporteren. Het interval kan worden verhoogd door te drukken op Het interval kan worden verlaagd door te drukken op
.
.
NB! Het stroomverbruik van de val wordt hoger als de val vaak werkingsgevens aan WisePlan moet rapporteren. Deze waarde kan zowel rechtstreeks op de val worden ingesteld of via WisePlan, onder De val configureren (zie pagina 39 ). Stel de val in werking door gebruik te maken van de procedure voor inwerkingstelling, op pagina 56.
64
De taal op de val kiezen Druk een aantal keren op
tot er staat:
In dit menu is het mogelijk te kiezen met welke taal de val zal werken. Druk op en om een keuze te maken uit de verschillende talen. Stel de val in werking door gebruik te maken van de procedure voor inwerkingstelling, op pagina 56.
65
Alarmmeldingen • De WiseBox is uitgerust met een modem dat sms en e-mail kan versturen naar de eerder aangemaakte WiseBoxgebruikers (zie Nieuwe gebruikers/alarmontvangers aanmaken pagina 29 pagina 27/). De volgende meldingen worden verstuurd: • Storingen Voor het resetten van bedrijfsstoringen moet de stroom- voorziening van de val worden losgekoppeld. Neem contact op met de leverancier van uw val indien dit het probleem niet verhelpt. • Water in de val De val is uitgerust met een sensor die registreert of er water op de bodem van de val staat. Er wordt ieder uur een alarmering verzonden totdat er geen water meer op de bodem van de val staat. De val zal zichzelf vervolgens weer op scherp stellen. • Hoog waterniveau Deze alarmering wordt verzonden indien de batterij in de val onder water komt te staan. Er wordt ieder uur een alarmering verzonden totdat de batterij niet meer onder water staat. De val zal zichzelf vervolgens weer op scherp stellen. • Licht in de val. Deze alarmering wordt verzonden indien de val op volautomatisch is gesteld en de topplaat niet is gemonteerd. • Opvolgingsalarm. Is de WiseBox in bedrijf dan zal op iedere eerste dag van de maand een melding met informatie over de val worden verstuurd. • Rat in de val. Wordt dit alarm op de WiseBox geactiveerd dan wordt iedere keer dat zich een rat in de val bevindt een alarmering verzonden.
66
• Emmer vol. Wanneer de emmer in de WiseBox vol is, dan wordt hierover een alarmering verzonden. De val wordt uitgeschakeld totdat de emmer is leeggemaakt, waarna de val weer in bedrijf kan worden gesteld. • De buis is niet leeg. Ligt er een voorwerp in de buis van de val, dan wordt een alarm verzonden. • SIM-kaart is omgewisseld. Is er een andere SIM-kaart in de val geplaatst dan wordt er een alarm naar de administrator verzonden die daarna kan opvolgen. • Batterijgegevens. Batterij zwak op 20%. Deze melding wordt één keer verzonden. De batterij moet zo snel mogelijk worden vervangen. Batterij leeg op 0%. De val stopt en stuurt iedere 24 uur een alarmering. • Stel de val in werking door gebruik te maken van de procedure voor inwerkingstelling, op pagina 5.6
67
Storingslijst Functiestoring: Functiestoring wordt per e-mail en sms aan de alarmontvanger verzonden. De storingen zal bovendien worden getoond en bewaard in de lijst met alarmeringen in WisePlan. De alarmering wordt één keer per dag per sms en e-mail verzonden totdat men de storing reset. fejlen. Voor het resetten van functiestoringen moet de stroomvoorziening van de val worden losgekoppeld. Wacht 5 seconden en schakel de stroom op de val weer in. Neem contact op met de leverancier van uw val indien dit het probleem niet verhelpt. Functiestoring Reed-schakelaar Bovenste schakelaar Overbelasting omhoog Overbelasting omlaag Motortijd
Soorten functiestoringen
68
Beschrijving De teller geeft geen signaal De sensor geeft geen signaal De motor stopt op weg naar boven De motor stopt op weg naar beneden Motor doet er te lang over om van A naar B te gaan
Storingscodes De volgende storingscodes treden op in de regelunit van de val. De storingscodes staan alleen op het display van de val en worden niet als alarmmelding verstuurd. Storingscode 1
10 11 21 24 27 28 29 32 33 34 39 40
Beschrijving
Oplossing
Er is tijdens een gsmroutine gedrukt op STOP/ SELECT.
Druk op STOP/SELECT tot op het display Gereed staat en probeer de val opnieuw te starten. De spanning is uitgescha- Neem contact op met de levekeld rancier van de val Geen stroom om de gsm- Neem contact op met de levemodule te activeren rancier van de val Synchroniseren met Controleer de SIM-kaart die in WisePlan mislukt. de val zit* Terugmelden aan Controleer de SIM-kaart die in WisePlan duurt te lang de val zit* Storing bij poging terug te Controleer de SIM-kaart die in melden aan WisePlan de val zit* Controleren van IMEIControleer de SIM-kaart die in nummer duurt te lang de val zit* IMEI-nummer te groot Neem contact op met de leverancier van de val Geen telecomaanbieder in Neem contact op met de levehet gebied rancier van de val Verkrijgen van mobielnet- Controleer de SIM-kaart die in werksignaal duurt te lang de val zit* Kan geen netwerksignaal Controleer de SIM-kaart die in vinden de val zit* De gsm-module heeft niet Controleer de SIM-kaart die in alle noodzakelijke sms'n de val zit* van WisePlan ontvangen Een onleesbare sms ontHaal de stroomvoorziening vangen van de val en start deze opnieuw Wordt vervolgd
69
Storingscode 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54
Beschrijving
Oplossing
SMS is te groot om te lezen Het duurt te lang tot er een terugmelding via sms komt. Wil niet beginnen met het versturen van sms Het versturen van een sms heeft te lang geduurd Storing bij het verzenden van een sms Ontvangen sms-commando te groot Ontvangen van de noodzakelijke sms'n duurt te lang sms-code was te lang
Controleer de SIM-kaart die in de val zit* Controleer de SIM-kaart die in de val zit* Controleer de SIM-kaart die in de val zit* Controleer de SIM-kaart die in de val zit* Controleer de SIM-kaart die in de val zit* Controleer de SIM-kaart die in de val zit* Controleer de SIM-kaart die in de val zit*
Controleer de SIM-kaart die in de val zit* Ontvangen van de smsControleer de SIM-kaart die in code duurt te lang de val zit* Vervaltijd door de aangeDe SIM-kaart is niet geconfimaakte logingegevens gureerd voor GPRS. Contacteer de telecomaanbieder De logingegevens zijn De SIM-kaart is niet geconfiverloren gegaan gureerd voor GPRS. Contacteer de telecomaanbieder Tijd voor het opstarten van De SIM-kaart is niet geconfiGPRS is verlopen gureerd voor GPRS. Contacteer de telecomaanbieder Opstarten van GPRS is De SIM-kaart is niet geconfimislukt gureerd voor GPRS. Contacteer de telecomaanbieder Tijd voor aanmaken IPDe SIM-kaart is niet geconfiadres is verlopen gureerd voor GPRS. Contacteer de telecomaanbieder
Wordt vervolgd
70
StorBeschrijving ingscode 57 Tijd voor tot stand brengen verbinding verlopen 58
Er is geen verbinding tot stand gebracht
59
Tot stand brengen van een verbinding is mislukt
60
Er kunnen geen data worden verzonden
61
Tijd voor transmissie verlopen
62
Transmissie mislukt
Oplossing De SIM-kaart is niet geconfigureerd voor GPRS. Contacteer de telecomaanbieder De SIM-kaart is niet geconfigureerd voor GPRS. Contacteer de telecomaanbieder De SIM-kaart is niet geconfigureerd voor GPRS. Contacteer de telecomaanbieder De SIM-kaart is niet geconfigureerd voor GPRS. Contacteer de telecomaanbieder De SIM-kaart is niet geconfigureerd voor GPRS. Contacteer de telecomaanbieder De SIM-kaart is niet geconfigureerd voor GPRS. Contacteer de telecomaanbieder
Bij het controleren van een SIM-kaart moet het volgende worden gecheckt: Start door de SIM-kaart in een mobieltje te plaatsen. 1. Is de SIM-kaart actief? 2. Vindt de SIM-kaart een telecomaanbieder wanneer deze in het mobieltje wordt geplaatst? 3. Kan de SIM-kaart sms verzenden? 4. Kan de SIM-kaart een GPRS-verbinding maken (internet)? Men kan alle storingen resetten door de stroom naar de regelunit te onderbreken en daarna nog eens te proberen wat men met de val aan het doen was. Treedt dezelfde storing weer op dan moet u contact opnemen met de leverancier van de val die u de benodigde ondersteuning zal geven om de storing op te lossen.
71
Garantie en verhelpen van defecten en gebreken Producten die binnen 12 maanden na levering defecten en gebreken vertonen die de verkoper zijn toe te rekenen, hetgeen de klant heeft dienen te constateren bij ontvangst of montage, en die onmiddellijk na constatering hiervan en voor afloop van deze termijn aan het adres van de verkoper zijn opgestuurd, worden in die zin vergoed dat verkoper naar keuze het opgestuurde repareert of omwisselt, of het bedrag van de aankoop terug betaalt.
72
Notities
73
Notities
74
Notities
75
Notities
76
Notities
77
Notities.
78
Trefwoordenregister Aan de slag 20 Aantal bedrijfsuren sinds vervangen batterij 61 Aantal uren sinds de laatste schot van de val 61 Actieve periode 62 Alarmmeldingen 66 Alarmeringen 42 Batterij 60 Batterij vervangen 15 Bedrijf 56 De taal op de val kiezen 65 De val configureren 39 De val plaatsen 43 De WiseBox monteren 17 De WiseBox onderhouden 12 De WiseBox openen 8 De WiseBox stoppen 59 De WiseBox vervoeren 16 Een val opzoeken 36 Garantie en verhelpen van defecten en gebreken 72 Geen netwerkdekking 58 Gebruiker en val voor de eerste keer registreren 21 Gebruikers bewerken 32 Gebruiker wissen 34 Handmatig bedrijf 59 Introductie 4 Klik op ”info” 38 Klik op "Configuratie" 39 Kolomkoppen 37 Lijst met vallen sorteren 36 Monteren van de topplaat 9 Nieuwe alarmontvanger aanmaken 27 Nieuwe gebruiker aanmaken 29 Nieuwe val aanmaken 52 Rapportageperiode 64 SIM-kaart en het plaatsen ervan 14 Statische gegevens vallen 45 Storingscodes 69 Storingslijst 68 Stroomstoot 60 Technische gegevens 5 Temperatuur in de val 62 Trefwoordenregister 76 Vallen beheren 35 Valfuncties 56 Valhistorie 49 Valinformatie 38 Veiligheid 6 Zak vervangen 10
79
Duurzame rattenbestrijding
WiseCon ontwikkelt, produceert en vermarkt concepten en hightech producten die het mogelijk maken snel en duurzaam een rattenvrije omgeving te krijgen. Onze producten worden toegepast voor het systematisch bestrijden van rattenpopulaties in een gebied en dragen zo bij aan een rattenvrije dag. WiseCon’s methoden zijn 100% gifvrij. Ze zijn automatisch, snel, precies en gebaseerd op het natuurlijke gedrag van de rat. Wij vinden het belangrijk dat de strijd tegen rattenplagen zo milieuvriendelijk mogelijk is en op deze basis werken wij continu aan het verder ontwikkelen van onze methoden en producten.
Produktserienummer en controlecode
80
WiseCon A/S, Skovgaardsvej 25, DK3200 Helsinge, Denemarken
