www.wiha.com
HU
Wiha szerszámok villanyszerelők számára
Wiha – A mi célunk: az Ön sikere G arantált minőség Németország legjobb kis- és középvállalkozásaként (KKV) a Manufacturing Excellence Award 2014 díj nyertese. M egbízható és elkötelezett Német családi vállalkozás több, mint 75 év tapasztalattal. A z Ön előnye Egyéni problémamegoldások profik számára. Csúcstechnológia Díjnyertes innovációk, amelyeket a profik világszerte értékelnek.
Mi teszi könnyebbé az Ön munkáját? Szerszámok, amelyek növelik a hatékonyságot, csökkentik költségeit és megőrzik egészségét. A Wiha ezért fejleszti, tervezi és gyártja termékeit a funkcionalitással, hosszú élettartammal és ergonómiával szemben támasztott legmagasabb igényekkel. A szabványos alkatrészekkel és csavarokkal foglalkozó kis családi vállalkozás több, mint 75 évvel ezelőtt alakult, és mára európai, ázsiai és amerikai gyártó- és összeszerelő üzemeivel világszintű vállalattá nőtte ki magát. Tulajdonosa és irányítója a mai napig a Hahn család. A Wiha egy profi számára kiváló minőségű prémium szerszámok átfogó választékát kínálja, melyek jellemzői a legkorszerűbb gyártási technológiák, az alkalmazáshoz igazodó innovációk, ergonómiai tökéletesség, legmagasabb minőség, abszolút megbízhatóság és a hosszú élettartam. Röviden: Szerszámok, amelyek érezhetően megkön�nyítik munkáját – tools that work for you.
Tudjon meg többet a Wiha cégről a következő weboldalon: www.wiha.com 3
VDE szigetelt szerszámok a Wiha-tól: Így dolgozhat biztonságosabban, hatékonyabban, miközben kíméli egészségét.
Ellenőrzött biztonság – Biztonságvizsgáló eljárásaink IEC szerint Feszültségvizsgálat: Minden speciális jelölésű Wiha VDE szerszám egyenként 10.000 V AC feszültséggel végzett bevizsgáláson esik át és 1.000 V AC és 1.000/1.500 V DC feszültségekhez engedélyezett. Hideg ütővizsgálat: Lehűtés -25 °C-ig. A szigetelőanyagnak meg kell tartania szívósságát, hogy ütő és lökő terhelésnél ne törjön. A villamos szigetelési tulajdonság vizsgálata: Tárolás vízben 24 óráig, utána 3 perces teszt 10.000 V AC feszültséggel. Sem átívelés, sem elektromos kisülés nem léphet fel. A szigetelőanyag bevonatának tapadási vizsgálata: Tárolás 70 °C hőmérsékleten 168 óráig, utána a tapadóképesség vizsgálata 500 N erővel. Nyomástesztek: Vizsgálat 20 N nyomásterheléssel, 70 °C hőmérsékleten és 5.000 V AC vizsgálófeszültséggel. Nem léphet fel elektromos kisülés. Az égési viselkedés vizsgálata: A szerszámokat 10 másodpercig láng hatásának teszik ki. Ezután a szigetelőanyagban az égésnek ki kell aludnia, és nem éghet tovább. Védelmi intézkedések: Lásd 89. oldal
4
Wiha ergonomikus markolatú csavarhúzó
Wiha Inomic ® fogók
Ergonomiailag kitűnő! Wiha világszerte első kéziszerszám-gyártóként Inomic ® fogóira és az ergonomikus csavarhúzó markolatméret koncepciójára megkapja az AGR (Egészséges Hát Akció egyesület) minőséget igazoló címkéjét. Csak kevés használati tárgy nyeri el ezt a kitüntetést, ami orvosi szakmai körökben nagy elismertségnek örvend.
Mint nemzetközileg elismert intézet, a VDE felelős az elektrotechnikai termékek vizsgálatáért és tanúsításáért. A Wiha kínálatában speciálisan villanyszerelők számára kifejlesztett és folyamatosan optimalizált VDE termékprogramot talál, ami alkalmazáshoz igazodó problémamegoldásokat kínál a mindennapi gyakorlati munkához. A Wiha ISO 9001:2008 szerinti minőségirányítási rendszere biztosítja, hogy a gyártásból csak első osztályú áru kerül ki, és Ön kiváló minőségű termékekkel dolgozhat. Ahhoz, hogy ebben maximális biztonságot garantáljunk, a teljes Wiha VDE választéknak a legszigorúbb ellenőrzéseken és darabonkénti bevizsgálásokon kell átesnie. Minden Wiha VDE szerszám többszörösen tanúsított: a VDE-GS jelölés a biztonság szimbóluma bármilyen veszélyeztetés tekintetében, legyen az villamos vagy radiológiai. A kettős háromszöggel és feszültséghatárokkal megjelölt termékek alkalmasak feszültség alatt álló részeken történő munkához. Az IEC 60900 nemzetközi szabvány határozza meg a szigetelt szerszámok felépítését, biztonságát, valamint az egyedi, sorozat- és szúrópróbaszerű vizsgálatát. A Wiha eszközeinek használatával azonban nemcsak biztonságosabb, hanem egészségesebb és hatékonyabb is a munka! Speciálisan kifejlesztett ergonomikus geometriák gondoskodnak a kényelmes és testkímélő használatról. Ennek következménye: könnyebb munkavégzés, és nagyobb hatékonyság.
5
Tartalom
Wiha VDE szerszámok. A megfelelő szerszám minden művelethez. Villanyszerelő koffer
Szervizes laptop-/szerszámtáska
Villanyszerelő övtáska
Villanyszerelő szerszámtartó
Szigetelt szerszámkészlet
Nagyteljesítményű BiCut ® oldalcsípő
Egyetemes fogó és nagyteljesítményű egyetemes fogó
Oldalcsípő és erővágó
Kábelvágó
Inomic ® oldalcsípő
TriCut szerelő fogó
Kábelcsupaszító fogó
Kábelkés
Kábelcsupaszító fogó
Saruzó szerszám
TorqueVario ® S nyomatékcsavarozó
SoftFinish electric slimFix csavarhúzó
PicoFinish electric csavarhúzó
Feszültség érzékelő
LiftUp electric bittartó készlet
SoftFinish electric csavarhúzó
Irányváltós racsnis hajtókar
LiftUp bittartó készlet
MagicTips ® seegergyűrű-fogó
Egyetemes fogó és nagyteljesítményű egyetemes fogó
Telefonfogó
Vízpumpa fogó
Választék
Precíziós oldalcsípő
Kábelvágó olló
Stubby bittartó készlet
Bit befogók
ErgoStar MagicRing imbuszkulcs készlet
Bitkészletek
Bitek
Méretre vágás / Vágás
Méretre vágás Vágás
Választék
09
Köpeny eltávolítás / Kábelcsupaszítás / Saruzás
23 Köpeny eltávolítás Kábelcsupaszítás Saruzás
41 Vezetés, adagolás Tartás
Vezetés, adagolás / Tartás
Csavarozás Szorítás
Csavarozás / Szorítás
31
79
6
7
Választék
1. A választék: Kofferek, melyek valóban szállítanak.
A profik gyakran fenntartásokkal fogadják a hagyományos szerszámos bőröndöket: a szerszámok nehezen hozzáférhetőek, túl kevés a tárolóhely, nem elég robusztusak. Ezeket a hiányosságokat a Wiha komolyan megfontolta, termékeinek fejlesztésekor figyelembe vette, és elhárította. Így a Wiha bőröndjeiben sok jó tulajdonság egyesül. Stabil soros kerekek segítségével a szerszámok egyszerűen és terhelésmentesen szállíthatók. Az ellenálló PP műanyag ház erősített betétekkel hosszú élettartamot biztosít. A gáznyomásos teleszkópok minden pozícióban megtartják a fedelet, és csökkentik a sérülésveszélyt a fedél lecsukásakor. A szerszámtároló tálcák a szerszámok gyors és egyszerű hozzáférhetőségét biztosítják, maga a bőrönd pedig rendkívül sok tárolóhelyet kínál apró alkatrészek és gépek elhelyezéséhez. Végül, de nem utolsó sorban, mindig kéznél van a szerszám, amikor csak szükség van rá.
Növeli hatékonyságát Az átfogó szerszámválaszték lehetővé teszi, hogy az éppen szükséges eszköz mindig kéznél legyen. Kíméli egészségét A Wiha szabadalmaztatott és többszörösen díjazott SoftFinish markolat-koncepciója a kezet és izmokat kímélő munkának köszönhetően megelőzi a foglalkozási megbetegedéseket. Fokozza biztonságát A Wiha slim szerszámok a mélyen lévő csavarokhoz is korlátlan és biztonságos hozzáférést tesznek lehetővé.
„Minden fontos Wiha szerszámot és innovációt magába foglaló bőrönd – karácsony a villanyszerelő szívének!“ Rolf Muschal
Teljes körű védelmet kínál Nemzetközi díjakkal kitüntetett VDE szigetelt szerszámok, egyenként 10.000 V AC feszültséggel bevizsgálva.
8
9
Választék
Az Ön egész műhelye – mostantól bárhová magával viheti!
Akár a szomszédban, akár a legtávolabb eső munkaterületen dolgozik, jó, ha a megfelelő szerszám kéznél van. Kompakt, kézreálló és robusztus: a Wiha szerszámos kofferei garantálják a szükséges eszközök könnyű elérhetőségét, bármikor, bármilyen helyzetben. A különböző követelményekhez és alkalmazási területekhez egyedileg összeállított Wiha szerszámos koffereknek van egy közös tulajdonsága: mindegyik kiváló minőségű szerszámokat tartalmaz a bevált Wiha minőségben, ami garantálja Önnek a különösen könnyű és hatékony munkát. Ergonomikus kialakítás, hosszú élettartamú anyagok és kidolgozás, valamint a szigorú és átfogó teszteléseknek köszönhetően biztonságos kialakítás: ezekkel a tulajdonságokkal a Wiha kofferes szerszámkészletei a villanyszerelő praktikus és nélkülözhetetlen kísérőinek bizonyulnak.
N öveli hatékonyságát Az átfogó szerszámválaszték lehetővé teszi, hogy az éppen szükséges eszköz mindig kéznél legyen. K ielégíti igényeit Robusztus, nagy, stabil és a fedéltartó teleszkópoknak köszönhetően biztonságos. C sökkenti költségeit A megfelelő szerszám használata megelőzi a munkadarab sérüléseit, Önt pedig megkíméli az utómunkától. Kíméli egészségét A Wiha fogói kevesebb erőt igényelnek és csökkentik a csukló terhelését. Az ergonomikus markolatkialakítás könnyebbé teszi a munkát és megelőzi a foglalkozási megbetegedéseket. T eljes körű védelmet kínál Nemzetközi díjakkal kitüntetett VDE szigetelt szerszámok, egyenként 10.000 V AC feszültséggel bevizsgálva.
10
11
Villanyszerelő koffer XXL, 115 részes
Rend. sz. 40524
Méretre vágás/Vágás
Oldal
BiCut ® VDE szigetelt nagyteljesítményű oldalcsípő, 10.000 V AC feszültséggel tesztelve, 200 mm, 8"
26
Oldalcsípő VDE, szigetelt, 10.000 V AC feszültséggel tesztelve, 180 mm, 7"
27
Kábelvágó VDE, szigetelt, 10.000 V AC feszültséggel tesztelve, 200 mm, 8"
28
Precíziós oldalcsípő, 125 mm, 5"
28
Köpeny eltávolítás/Kábelcsupaszítás/Saruzás TriCut VDE szigetelt szerelőfogó, 10.000 V AC feszültséggel tesztelve, 170 mm, 7" Érvéghüvely fogó, 196 mm, 0,08 –10 mm
2
26/34 37
Krimpelő fogó, 220 mm, 0,5 – 6 mm 2
38
Kábelcsupaszító szerszám kerek kábelekhez, 125 mm, 5"
36
Kábelcsupaszító fogó, automatikus, 190 mm, 7 ½"
36
Kábelcsupaszító szerszám, 165 mm, 6 ½"
35
Vezetés, adagolás/Tartás Vízpumpa fogó nyomógombbal VDE, szigetelt, 10.000 V AC feszültséggel tesztelve, 250 mm, 10"
84
Telefonfogó fogó hajlított VDE, szigetelt, 10.000 V AC feszültséggel tesztelve, 200 mm, 8"
83
Telefonfogó VDE, szigetelt, 10.000 V AC feszültséggel tesztelve, 200 mm, 8" VDE szigetelt egyetemes fogó, 10.000 V AC feszültséggel tesztelve, 180 mm, 7"
83 27/83
Longlife Plus Composite szegmenses mérőléc, 2 m, metrikus, 10 szegmens Kapcsolószekrény-vízmérték., 200 mm Csavarozás/Szorítás
Wiha ergonomikus markolatú csavarhúzó
12
Feszültségvizsgáló érintés nélküli 230 – 1.000 V AC, 4,2 x 149
65
Feszültségvizsgáló SoftFinish 110 – 250 V AC, 10.000 V AC feszültséggel tesztelve, 3,0 x 60
65
Csavarhúzó SoftFinish slimFix sliccelt VDE, szigetelt, 10.000 V AC feszültséggel tesztelve, 3,5 x 100 4,0 x 100
59
Csavarhúzó SoftFinish slimFix PlusMinus (PH) VDE, szigetelt, 10.000 V AC feszültséggel tesztelve, SL / PH1 x 80 SL / PH2 x 100
59
Csavarhúzó SoftFinish slimFix PlusMinus (PZ) VDE, szigetelt, 10.000 V AC feszültséggel tesztelve, SL / PZ1 x 80 SL / PZ 2 x 100
59
Csavarhúzó SoftFinish slimFix Phillips VDE, szigetelt, 10.000 V AC feszültséggel tesztelve, PH1 x 80 PH2 x 100
59
Csavarhúzó SoftFinish slimFix Pozidriv VDE, szigetelt, 10.000 V AC feszültséggel tesztelve, PZ1 x 80 PZ2 x 100
59
Csavarhúzó SoftFinish lapos ütvecsavarozó, 12,0 x 200
66
Csavarhúzó PicoFinish sliccelt VDE, szigetelt, 10.000 V AC feszültséggel tesztelve, 2,5 x 60; 3,0 x 60
60
Csavarhúzó PicoFinish Phillips VDE, szigetelt, 10.000 V AC feszültséggel tesztelve, PH0 x 60, PH1 x 60
60
Csavarhúzó SoftFinish hatlapú dugókulcs VDE, szigetelt, 10.000 V AC feszültséggel tesztelve, 5,5 x 125; 7 x 125; 8 x 125; 10 x 125; 13 x 125
61
Kapcsolószekrény-kulcs, 5 / 6 / 7 – 8 x 9
66
Bitkészlet XLSelector 31 részes készlet, E 6,3 7010 Z: 1 × 4,5 / 1 × 5,5 / 1 × 6,5; 7011 Z: 2 × PH1 / 4 × PH2 / 1 × PH3; 7012 Z: 2 × PZ1 / 5 × PZ2 / 1 × PZ3; 7015 Z: 2 × T10 / 2 × T15 / 2 × T20 / 3 × T25 / 2 × T30 / 1 × T40; 7113 S: Univerzális bit tartó, 58 mm, mágneses
69
Nyomaték csavarhúzó TorqueVario ®-S 18 részes készlet VDE, szigetelt; 2872: Nyomaték csavarhúzó TorqueVario ®-S VDE, szigetelt; 2879: Nyomaték, csavarhúzó bittartó; 285-900: Nyomaték beállító szerszám; 2831-10: 1 × 3,0 / 2 × 4,0, 2 × 5,5 / 1 × 6,5; 2831-12: 1 × PZ1 / 2 × PZ2; 2831-14: 1 × SL/PZ1 / 1 × SL/PZ2; 2831-15: 1 × T10 / 1 × T15 / 1 × T20 / 1 × T25
45
Táras bittartó LiftUp 6 részes VDE, szigetelt; 2831-10: 1 × 3,0 / 1 × 4,0 / 1 × 5,5; 2831-11: 1 × PH1 / 1 × PH2 / 1 × SL / PZ2
46
Táras bittartó Stubby 6 részes; 7010 Z: 1 × 4,5 / 1 × 6,5 / 1 × 8,0; 7011 Z: 1 × PH1 / 1 × PH2 / 1 × PH3
69
Imbuszkulcs MagicRing ErgoStar hatlapú gömbfejű 9 részes készlet, 369: 1,5 / 2 / 2,5; 369R: 3 / 4 / 5 / 6 / 8 / 10
74
13
Választék
9300-703
Kielégíti igényeit: Bőrönd: robusztus, nagy, stabil és biztonságos fedélfékkel. Csökkenti költségeit: Az optimális nyomaték megvédi Önt az anyag károsodásától és az utólagos javítástól. Kíméli egészségét: A Wiha fogói kevesebb erőt igényelnek és csökkentik a csukló terhelését. Az ergonomikus markolatkialakítási koncepció könnyebbé teszi a munkát és megelőzi a foglalkozási megbetegedéseket. Növeli hatékonyságát: Kiterjedt szerszámválaszték, a megfelelő eszköz mindig kéznél van, amikor csak szükséges. Fokozza biztonságát: Nemzetközi díjakkal kitüntetett VDE szigetelt szerszámok, egyenként 10.000 V AC feszültséggel bevizsgálva.
Villanyszerelő koffer XL, 80 részes 9300-702
Választék
Kielégíti igényeit: Bőrönd: robusztus, nagy, stabil és biztonságos fedélfékkel. Csökkenti költségeit: A helyes szerszám megvédi Önt az anyag károsodásától és az utólagos javítástól. Kíméli egészségét: A Wiha fogói kevesebb erőt igényelnek és csökkentik a csukló terhelését. Az ergonomikus markolatkialakítási koncepció könnyebbé teszi a munkát és megelőzi a foglalkozási megbetegedéseket. Növeli hatékonyságát: Kiterjedt szerszámválaszték, a megfelelő eszköz mindig kéznél van, amikor csak szükséges. Fokozza biztonságát: Nemzetközi díjakkal kitüntetett VDE szigetelt szerszámok, egyenként 10.000 V AC feszültséggel bevizsgálva. Rend. sz. 40523
Méretre vágás/Vágás
Oldal
BiCut ® VDE szigetelt nagyteljesítményű oldalcsípő, 10.000 V AC feszültséggel tesztelve, 200 mm, 8"
26
Oldalcsípő VDE, szigetelt, 10.000 V AC feszültséggel tesztelve, 180 mm, 7"
27
Precíziós oldalcsípő, 125 mm, 5"
28
Köpeny eltávolítás/Kábelcsupaszítás/Saruzás TriCut VDE szigetelt szerelőfogó, 10.000 V AC feszültséggel tesztelve, 170 mm, 7" Kábelcsupaszító fogó, automatikus, 190 mm, 7½"
26/34 37
Kábelcsupaszító szerszám, 165 mm, 6½"
35
Érvéghüvely saruzó szerszám, 220 mm, 0,14 – 10 mm 2
37
Vezetés, adagolás/Tartás Vízpumpa fogó nyomógombbal VDE, szigetelt, 10.000 V AC feszültséggel tesztelve, 250 mm, 10" Telefonfogó fogó hajlított VDE, szigetelt, 10.000 V AC feszültséggel tesztelve, 200 mm, 8" VDE szigetelt egyetemes fogó, 10.000 V AC feszültséggel tesztelve, 180 mm, 7" Telefonfogó VDE, szigetelt, 10.000 V AC feszültséggel tesztelve, 200 mm, 8"
84 83 27/83 83
Longlife szegmenses mérőléc, 2 m, metrikus, 10 szegmens., Fehér Kapcsolószekrény-vízmérték., 200 mm Csavarozás/Szorítás Csavarhúzó SoftFinish hatlapú dugókulcs VDE, szigetelt, 10.000 V AC feszültséggel tesztelve, 5,5 × 25 / 7 × 125 / 8 × 125 / 10 × 125
61
Feszültségvizsgáló érintés nélküli 230 – 1.000 V AC, 4,2 ×149
65
Feszültségvizsgáló SoftFinish 110 – 250 V AC, 10.000 V AC feszültséggel tesztelve, 3,0 × 60
65
Csavarhúzó SoftFinish slimFix sliccelt VDE, szigetelt, 10.000 V AC feszültséggel tesztelve, 3,5 × 100 / 4,0 × 100 / 5,5 × 125 / 6,5 × 150
59
Csavarhúzó SoftFinish slimFix PlusMinus (PH) VDE, szigetelt, 10.000 V AC feszültséggel tesztelve, SL/PH1 × 80 / SL /PH2 × 100
59
Csavarhúzó SoftFinish slimFix PlusMinus (PZ) VDE, szigetelt, 10.000 V AC feszültséggel tesztelve, SL /PZ1 × 80 / SL /PZ2 × 100
59
Csavarhúzó SoftFinish slimFix Phillips VDE, szigetelt, 10.000 V AC feszültséggel tesztelve, PH1 × 80 / PH2 × 100
59
Csavarhúzó SoftFinish slimFix Pozidriv VDE, szigetelt, 10.000 V AC feszültséggel tesztelve, PZ1 × 80 / PZ2 × 100
59
Csavarhúzó SoftFinish lapos ütvecsavarhúzó, 12,0 × 200
61
Kapcsolószekrény-kulcs, 5 / 6 / 7 – 8 × 9
66
Imbuszkulcs MagicRing ErgoStar hatlapú gömbfejű 9 részes készlet, 369: 1,5 / 2 / 2,5; 369R: 3 / 4 / 5 / 6 / 8 / 10
74
Bitkészlet XLSelector 31 részes készlet E 6,3 alak 7010 Z: 1 × 4,5 / 1 × 5,5 / 1 × 6,5; 7011 Z: 2 × PH1 / 4 × PH2 / 1 × PH3; 7012 Z: 2 × PZ1 / 5 × PZ2 / 1 × PZ3; 7015 Z: 2 × T10 / 2 × T15 / 2 × T20 / 3 × T25 / 2 × T30 / 1 × T40; 7113 S: Univerzális bit tartó, 58 mm, mágneses
69
Táras bittartó LiftUp 6 részes VDE, szigetelt, 2831-10: 1 × 3,0 / 1 × 4,0 / 1 × 5,5; 2831-11: 1 × PH1 / 1 × PH2 / 1 × SL / PZ2
46
Wiha ergonomikus markolatú csavarhúzó
14
15
Villanyszerelő szerszámkészlet szervizes 29 részes
Villanyszerelő szerszámkészlet szervizes 29 részes
Villanyszerelő szerszámkészlet szervizes 29 részes 9300-010
Villanyszerelő szerszámkészlet övtáska 10 részes 9300-011
9300-012
Választék
9300-030
Wiha ergonomikus markolatú csavarhúzó
Wiha ergonomikus markolatú csavarhúzó
Wiha ergonomikus markolatú csavarhúzó
Wiha ergonomikus markolatú csavarhúzó
Növeli hatékonyságát: A helytakarékos szerszámtáska levehető a komplett készletről és külön használható. Fokozza biztonságát: A Wiha slim pengék mélyen lévő csavarok korlátlan és teljes szigetelésű elérhetőségét biztosítják.
Növeli hatékonyságát: A helytakarékos szerszámtáska levehető a komplett készletről és külön használható.
Növeli hatékonyságát: A helytakarékos szerszámtáska levehető a komplett készletről és külön használható.
Egyszerűbbé teszi munkáját: Az övre rögzíthető táskával szabad marad a keze, és nem sérül a munkásnadrág. Növeli hatékonyságát: Minden fontos szerszám elérhető és könnyen hozzáférhető.
Rend. sz.
Rend. sz.
Rend. sz.
Rend. sz.
37137
33151
33152
33153
Méretre vágás/Vágás Oldalcsípő VDE, szigetelt, 10.000 V AC feszültséggel tesztelve, 160 mm, 6 ½"
Oldal 27
Oldalcsípő VDE, szigetelt, 10.000 V AC feszültséggel tesztelve, 160 mm, 6½"
Oldal 27
Oldalvágó Electronic., 138 mm, 5½"
Oldalvágó Electronic., 138 mm, 5 ½" Köpeny eltávolítás/Kábelcsupaszítás/Saruzás
Méretre vágás/Vágás Oldalcsípő VDE, szigetelt, 10.000 V AC feszültséggel tesztelve, 160 mm, 6½"
Oldal 27
Oldalvágó Electronic., 138 mm, 5½"
Köpeny eltávolítás/Kábelcsupaszítás/Saruzás
Köpeny eltávolítás/Kábelcsupaszítás/Saruzás
Kábelcsupaszító szerszám, 165 mm, 6 ½"
35
Kábelcsupaszító szerszám, 165 mm, 6½"
35
Kábelcsupaszító szerszám, 165 mm, 6½"
35
36
Kábelcsupaszító fogó, automatikus, 190 mm, 7½"
36
Kábelcsupaszító fogó, automatikus, 190 mm, 7½"
36
Telefonfogó VDE, szigetelt, 10.000 V AC feszültséggel tesztelve, 200 mm, 8"
Vezetés, adagolás/Tartás
Vezetés, adagolás/Tartás 83
Hegyes fogó Electronic., 135 mm, 5½"
Telefonfogó VDE, szigetelt, 10.000 V AC feszültséggel tesztelve, 200 mm, 8"
83
Csavarozás/Szorítás
Csavarozás/Szorítás
Oldal
Kábelcsupaszító fogó VDE, szigetelt, 10.000 V AC feszültséggel tesztelve, 160 mm, 6½"
34
Kábelcsupaszító szerszám, 165 mm, 6½"
35
Telefonfogó VDE, szigetelt, 10.000 V AC feszültséggel tesztelve, 200 mm, 8"
83
Mérőszalag 5 m Csavarozás/Szorítás
Hegyes fogó Electronic., 135 mm, 5½" Telefonfogó VDE, szigetelt, Szerszám 10.000 V AC feszültséggel tesztelve, 200 mm, 8"
Hegyes fogó Electronic., 135 mm, 5 ½"
Köpeny eltávolítás/Kábelcsupaszítás/Saruzás
Vezetés, adagolás/Tartás
Kábelcsupaszító fogó, automatikus, 190 mm, 7 ½" Vezetés, adagolás/Tartás
16
Méretre vágás/Vágás
83
Csavarozás/Szorítás
Csavarhúzó SoftFinish slimFix sliccelt VDE, szigetelt, 10.000 V AC feszültséggel tesztelve, 3,5 × 100 / 4,0 × 100
59
Csavarhúzó SoftFinish sliccelt VDE, szigetelt, 10.000 V AC feszültséggel tesztelve, 2,5 × 75 / 3,0 × 100 / 4,0 × 100 / 5,5 × 125
61
Csavarhúzó SoftFinish sliccelt VDE, szigetelt, 10.000 V AC feszültséggel tesztelve, 2,5 × 75 / 3,0 × 100 / 4,0 × 100 / 5,5 × 125
61
Csavarhúzó SoftFinish slimFix Phillips VDE, szigetelt, 10.000 V AC feszültséggel tesztelve, PH1 × 80 / PH2 × 100
59
Csavarhúzó SoftFinish Phillips VDE, szigetelt, 10.000 V AC feszültséggel tesztelve, PH1 × 80 / PH2 × 100
61
Csavarhúzó SoftFinish Pozidriv VDE, szigetelt, 10.000 V AC feszültséggel tesztelve, PZ1 × 80, PZ2 × 100
61
Csavarhúzó SoftFinish slimFix Pozidriv VDE, szigetelt, 10.000 V AC feszültséggel tesztelve, PZ1 × 80 / PZ2 × 100
59
Feszültségvizsgáló SoftFinish 110 – 250 V AC, 10.000 V AC feszültséggel tesztelve, 3,0 × 60
65
Feszültségvizsgáló SoftFinish 110 – 250 V AC, 10.000 V AC feszültséggel tesztelve, 3,0 × 60
65
PicoFinish sliccelt csavarhúzó., 1,5 × 40 / 2,0 × 40 / 2,5 × 50 / 3,0 × 50
60
65
PicoFinish sliccelt csavarhúzó., 1,5 × 40 / 2,0 × 40 / 2,5 × 50 / 3,0 × 50
60
Feszültségvizsgáló SoftFinish 110 – 250 V AC, 10.000 V AC feszültséggel tesztelve, 3,0 × 60
PicoFinish Phillips csavarhúzó., PH00× 40 / PH0 × 50
60
60
PicoFinish Phillips csavarhúzó., PH00 × 40 / PH0 × 50
60
PicoFinish sliccelt csavarhúzó., 1,5 × 40 / 2,0 × 40 / 2,5 × 50 / 3,0 × 50
Kapcsolószekrény-kulcs
66
Kapcsolószekrény-kulcs
66
PicoFinish Phillips csavarhúzó., PH00 × 40 / PH0 × 50
60
Imbuszkulcs MagicRing ErgoStar hatlapú gömbfejű 9 részes készlet, 369: 1,5 / 2 / 2,5 / 3 / 4 / 5 / 6 / 8 / 10
74
74
Kapcsolószekrény-kulcs
66
Imbuszkulcs MagicRing ErgoStar hatlapú gömbfejű 9 részes készlet 369: 1,5 / 2 / 2,5 / 3 / 4 / 5 / 6 / 8 / 10
Imbuszkulcs MagicRing ErgoStar hatlapú gömbfejű 9 részes készlet 369: 1,5 / 2 / 2,5 / 3 / 4 / 5 / 6 / 8 / 10
74
Csavarhúzó SoftFinish sliccelt VDE, szigetelt, 10.000 V AC feszültséggel tesztelve, 3,0 × 100 / 4,0 × 100 / 5,5× 125
61
Csavarhúzó SoftFinish Phillips VDE, szigetelt, 10.000 V AC feszültséggel tesztelve, PH1 × 80 / PH2 × 100
61
Feszültségvizsgáló 220 – 250 V AC, 10.000 V AC feszültséggel tesztelve, 3,0 × 60
65
17
Villanyszerelő szerszámkészlet övtáska 10 részes
Villanyszerelő szerszámkészlet övtáska 10 részes
Villanyszerelő szerszámkészlet táska 6 részes 9300-014
Villanyszerelő szerszámkészlet táska 5 részes 9300-018
Z 99 0 002 06
Választék
9300-013
Wiha ergonomikus markolatú csavarhúzó
Wiha ergonomikus markolatú csavarhúzó
Wiha ergonomikus markolatú csavarhúzó
Wiha ergonomikus markolatú csavarhúzó
Egyszerűbbé teszi munkáját: Az övre rögzíthető táskával szabad marad a keze, és nem sérül a munkásnadrág. Növeli hatékonyságát: Minden fontos szerszám elérhető és könnyen hozzáférhető.
Egyszerűbbé teszi munkáját: Az övre rögzíthető táskával szabad marad a keze, és nem sérül a munkásnadrág. Növeli hatékonyságát: Minden fontos szerszám elérhető és könnyen hozzáférhető.
Növeli hatékonyságát: Kompakt és helytakarékos szerszámkészlet. Teljes körű védelmet kínál: Minden szerszámot egyenként teszteltünk 10.000 V AC feszültséggel.
Növeli hatékonyságát: Kompakt és helytakarékos szerszámkészlet. Teljes körű védelmet kínál: Minden szerszámot egyenként teszteltünk 10.000 V AC feszültséggel.
Rend. sz.
Rend. sz.
Rend. sz.
Rend. sz.
33154
33155
33969
26755
Köpeny eltávolítás/Kábelcsupaszítás/Saruzás
Oldal
Kábelcsupaszító fogó VDE, szigetelt, 10.000 V AC feszültséggel tesztelve, 160 mm, 6 ½"
34
Kábelcsupaszító szerszám, 165 mm, 6 ½"
35
Vezetés, adagolás/Tartás Telefonfogó VDE, szigetelt, 10.000 V AC feszültséggel tesztelve, 200 mm, 8"
83
Oldal
Kábelvágó olló, 145 mm, 5 ¾"
29
Kábelcsupaszító szerszám, 165 mm, 6 ½"
35
Vezetés, adagolás/Tartás Telefonfogó VDE, szigetelt, Szerszám 10.000 V AC feszültséggel tesztelve, 200 mm, 8"
83
Mérőszalag, 5 m
Mérőszalag, 5 m
Csavarozás/Szorítás
Csavarozás/Szorítás
18
Köpeny eltávolítás/Kábelcsupaszítás/Saruzás
Csavarhúzó SoftFinish sliccelt VDE, szigetelt, 10.000 V AC feszültséggel tesztelve, 3,0 × 100 / 4,0 × 100 / 5,5 × 125
61
Csavarhúzó SoftFinish sliccelt VDE, szigetelt, 10.000 V AC feszültséggel tesztelve, 3,0 × 100 / 4,0 × 100 / 5,5 × 125
61
Csavarhúzó SoftFinish Pozidriv VDE, szigetelt, 10.000 V AC feszültséggel tesztelve, PZ1 × 80 / PZ2 × 100
61
Csavarhúzó SoftFinish Phillips VDE, szigetelt, 10.000 V AC feszültséggel tesztelve, PH1 × 80 / PH2 × 100
61
Feszültségvizsgáló 220 – 250 V AC, 10.000 V AC feszültséggel tesztelve, 3,0 × 60
65
Feszültségvizsgáló 220 – 250 V AC, 10.000 V AC feszültséggel tesztelve, 3,0 × 60
65
Méretre vágás/Vágás Oldalcsípő VDE, szigetelt, 10.000 V AC feszültséggel tesztelve, 160 mm, 6 ½"
Oldal 27
Csavarozás/Szorítás
Méretre vágás/Vágás Oldalcsípő VDE, szigetelt, 10.000 V AC feszültséggel tesztelve, 160 mm, 6 ½"
Oldal 27
Vezetés, adagolás/Tartás
Csavarhúzó SoftFinish sliccelt VDE, szigetelt, 10.000 V AC feszültséggel tesztelve, 3,0 × 100 / 4,5 × 100 / 5,5 × 125
61
Csavarhúzó SoftFinish Phillips VDE, szigetelt, 10.000 V AC feszültséggel tesztelve, PH1 × 80 / PH2 × 100
61
Telefonfogó VDE, szigetelt, 10.000 V AC feszültséggel tesztelve, 200 mm, 8"
83
Csavarozás/Szorítás Csavarhúzó SoftFinish sliccelt VDE, szigetelt, 10.000 V AC feszültséggel tesztelve, 3,5 × 100 / 5,5 × 125
61
Csavarhúzó SoftFinish Phillips VDE, szigetelt, 10.000 V AC feszültséggel tesztelve, PH1 × 8 / PH2 × 100
61
19
Villanyszerelő szerszámkészlet táska 22 részes
Villanyszerelő szerszámkészlet táska 31 részes
Villanyszerelő szerszámkészlet táska 31 részes 9300-007
Villanyszerelő szerszámkészlet táska 12 részes 9300-008
9300-025
Választék Sortiment
9300-002
Wiha ergonomikus markolatú csavarhúzó
Wiha ergonomikus markolatú csavarhúzó
Wiha ergonomikus markolatú csavarhúzó
Wiha ergonomikus markolatú csavarhúzó
Növeli hatékonyságát: A helytakarékos szerszámtáska levehető a komplett készletről és külön használható.
Növeli hatékonyságát: A helytakarékos szerszámtáska levehető a komplett készletről és külön használható.
Növeli hatékonyságát: A helytakarékos szerszámtáska levehető a komplett készletről és külön használható.
Növeli hatékonyságát: A helytakarékos szerszámtáska levehető a komplett készletről és külön használható.
Rend. sz.
Rend. sz.
Rend. sz.
Rend. sz.
28143
33148
33149
36389
Méretre vágás/Vágás Oldalcsípő VDE, szigetelt, 10.000 V AC feszültséggel tesztelve, 160 mm, 6 ½"
Oldal 27
Köpeny eltávolítás/Kábelcsupaszítás/Saruzás Kábelcsupaszító fogó VDE, szigetelt, 10.000 V AC feszültséggel tesztelve, 160 mm, 6 ½"
27
Kábelcsupaszító fogó, automatikus, 190 mm, 7 ½"
27/83
Longlife szegmenses mérőléc, 2 m, metrikus, 10 szegmens., Fehér
Telefonfogó VDE, szigetelt, 10.000 V AC feszültséggel tesztelve, 200 mm, 8"
Méretre vágás/Vágás Oldalcsípő VDE, szigetelt, 10.000 V AC feszültséggel tesztelve, 160 mm, 6 ½"
Oldal 27
Köpeny eltávolítás/Kábelcsupaszítás/Saruzás 36
Vezetés, adagolás/Tartás
Longlife szegmenses mérőléc, 1 m, metrikus, 10 szegmens., Fehér
Kábelcsupaszító fogó, automatikus, 190 mm, 7 ½"
36
Vezetés, adagolás/Tartás 83
Telefonfogó VDE, szigetelt, 10.000 V AC feszültséggel tesztelve, 200 mm, 8"
Longlife szegmenses mérőléc, 2 m, metrikus, 10 szegmens., Fehér
Longlife szegmenses mérőléc, 2 m, metrikus, 10 szegmens., Fehér
Kapcsolószekrény-vízmérték., 200 mm
Kapcsolószekrény-vízmérték., 200 mm
Csavarozás/Szorítás
83
Méretre vágás/Vágás
Oldal
Erő-oldalvágó VDE, szigetelt, 10.000 V AC feszültséggel tesztelve, 160 mm, 6 ½"
27
Kábelvágó VDE, szigetelt, 10.000 V AC feszültséggel tesztelve, 200 mm, 8"
28
Köpeny eltávolítás/Kábelcsupaszítás/Saruzás Kábelcsupaszító fogó, automatikus, 190 mm, 7 ½"
37
Kábelcsupaszító szerszám, 165 mm, 6 ½"
35
Vezetés, adagolás/Tartás Telefonfogó VDE, szigetelt, 10.000 V AC feszültséggel tesztelve, 200 mm, 8"
Csavarozás/Szorítás
61
61
61
Csavarhúzó SoftFinish Phillips VDE, szigetelt, 10.000 V AC feszültséggel tesztelve, PH1 × 80 / PH2 × 100
61
Csavarhúzó SoftFinish Pozidriv VDE, szigetelt, 10.000 V AC feszültséggel tesztelve PZ1 × 80 / PZ2 × 100 / PZ3 × 150
Csavarhúzó SoftFinish slimFix sliccelt VDE, szigetelt, 10.000 V AC feszültséggel tesztelve, 3,5 × 100 / 4,5 × 125 / 5,5 × 125
59
Csavarhúzó SoftFinish Phillips VDE, szigetelt, 10.000 V AC feszültséggel tesztelve, PH1 × 80 / PH2 × 100
68
68
Feszültségvizsgáló SoftFinish 110 – 250 V AC, 10.000 V AC feszültséggel tesztelve, 3,0 × 60
65
Bit PlusMinus (PZ) E 6,3 SL/PH1 × 90 / SL/PH2 × 90
Csavarhúzó SoftFinish slimFix Pozidriv VDE, szigetelt, 10.000 V AC feszültséggel tesztelve, PZ1 × 80 / PZ2 × 100
59
Bit PlusMinus (PH) E 6,3 SL/PH1 × 90 / SL/PH2 × 90 Bit Phillips E 6,3 PH1 × 90 / PH2 × 90 / PH3 × 90
68
Bit Pozidriv E 6,3 PZ1 × 90 / PZ2 × 90 / PZ3 × 90
68
Feszültségvizsgáló SoftFinish 110 – 250 V AC, 10.000 V AC feszültséggel tesztelve, 3,0 × 60
65
Bit TORX ® E 6,3 T10 × 90 / T15 × 90 / T20 × 90 / T25 × 90 / T30 × 90
68
Bit TORX ® E 6,3, T10 × 90 / T15 × 90 / T20 × 90 / T25 × 90 / T30 × 90
68
Imbuszkulcs MagicRing ErgoStar hatlapú gömbfejű 9 részes készlet 369: 1,5 / 2 / 2,5; 369R: 3 / 4 / 5 / 6 / 8 / 10
75
Imbuszkulcs MagicRing ErgoStar hatlapú gömbfejű 9 részes készlet 369: 1,5 / 2 / 2,5; 369R: 3 / 4 / 5 / 6 / 8 / 10
75
FlipSelector Standard készlet, vegyes, 13 részes 7012 Z: 2 × PZ2 / 1 × PZ3 / 1 × T10 7015 Z: 1 × T15 / 1 × T20 / 1 × T25 / 1 × T30 / 1 × T40 7113 S: Univerzális bit tartó, 58 mm, mágneses
Csavarhúzó SoftFinish sliccelt VDE, szigetelt, 10.000 V AC feszültséggel tesztelve, 3,0 × 100 / 4,0 × 100 / 5,5 × 125
61
Longlife szegmenses mérőléc, 2 m, metrikus, 10 szegmens., Fehér
Csavarhúzó SoftFinish sliccelt VDE, szigetelt, 10.000 V AC feszültséggel tesztelve, 3,5 × 100 / 5,5 × 125
Táras bittartó, mágneses ¼", 7010 Z: 1 × 6,5; 7011 Z: 1 × PH1 / 1 × PH2 / 1 × PH3 7012 Z: 1 × PZ2; 7015 Z: 1 × T15 / 1 × T20 / 1 × T25
61
83
Csavarhúzó SoftFinish sliccelt VDE, szigetelt, 10.000 V AC feszültséggel tesztelve, 3,0 × 100 / 4,0 × 100 / 5,5 × 125
Csavarozás/Szorítás
20
Oldalcsípő VDE, szigetelt, 10.000 V AC feszültséggel tesztelve, 160 mm, 6 ½"
Oldal
Köpeny eltávolítás/Kábelcsupaszítás/Saruzás 34
Vezetés, adagolás/Tartás VDE szigetelt egyetemes fogó, 10.000 V AC feszültséggel tesztelve, 180 mm, 8"
Méretre vágás/Vágás
Csavarozás/Szorítás
21
2. Hosszméretre vágás: A Wiha-val több mint jóvágású!
Precíz vágás a jó pillanatban – nem gond a Wiha oldalcsípőivel, erővágóival, kábelvágóival, kábelollóival és kombinált fogóival. Kiváló minőségű anyagok és ergonomikus kényelem tökéletes egyesítésével a Wiha VDE szerszámok a legmagasabb igényeket is kielégítik. A gyártás a legkorMéretre vágás / Vágás
szerűbb minőségirányítási elveket követi. A nagy terhelésnek kitett alkatrészek speciális hőkezelése és indukciós edzése hosszú élettartamot biztosít. A csuklók precíz összjátéka és a vágóélek és markolatfelületek pontos kivitele maximális funkcionalitásról gondoskodik. Minden Wiha terméket a legkorszerűbb tudományos ergonómiai ismeretek szerint alakítunk ki. Az ergonomikus markolatok és a kemény és puha zónák átgondolt felosztása kényelmessé és egyben kézkímélővé teszi a használatot.
Növeli hatékonyságát Wiha kombinált fogók: tökéletesen illeszkednek minden szituációhoz több munkaművelet egy szerszámban történő egyesítésének köszönhetően. Kíméli egészségét A Wiha fogói lehetővé teszik az izmokat kímélő és ergonomikus munkát, ami tartósan csökkenti a csukló terhelését. Teljes körű védelmet kínál Nemzetközi díjakkal kitüntetett VDE szigetelt szerszámok, egyenként 10.000 V AC feszültséggel bevizsgálva.
22
„A BiCut® oldalvágóval mindig van elég erőm a vágáshoz anélkül, hogy sajogna az ujjam.“ Timo Schweitzer
23
Kétszeres erő gombnyomásra.
N öveli hatékonyságát Két fogó egyben – 200 % teljesítmény gombnyomásra, amikor csak szükséges.
Méretre vágás / Vágás
Precíz és biztonságos munka – és mindez kétszeres erővel: a Wiha BiCut ® Professional electric oldalcsípőnek ez nem probléma. Ha nem elegendő az erőkifejtés a vágáshoz vagy a vágás túl fáradságos, elég egy egyszerű gombnyomás, és a vágóerő megduplázódik. Egy újabb gombnyomás, és a vágóerő ismét megfelezhető – egyszerű! Ez jelentősen csökkenti annak veszélyét, hogy a túlzott erőkifejtés miatt görcsbe ránduljon vagy lecsússzon a keze. Az extra széles markolathát tökéletes elosztású kemény és puha zónákkal optimális ergonómiát biztosít. A kiemelkedő formatervezési minőségért az új Wiha fogógenerációt már kitüntették a „Reddot Award 2014 Winner“ díjjal.
K íméli egészségét Kevesebb erőt igényel és csökkenti a csukló terhelését. T eljes körű védelmet kínál Minden szerszámot egyenként teszteltünk 10.000 V AC feszültséggel.
Kétszeres erő gombnyomásra.
24
25
BiCut ® VDE szigetelt nagyteljesítményű oldalcsípő
VDE szigetelt egyetemes fogó
Oldalcsípő VDE, szigetelt
Kíméli egészségét: Kevesebb erőt igényel és csökkenti a csukló terhelését. Növeli hatékonyságát: Két fogó egyben – 200 % teljesítmény gombnyomásra, bármikor elérhető. Teljes körű védelmet kínál: Minden szerszámot egyenként teszteltünk 10.000 V AC feszültséggel. Rend. sz. 38191
200
8
3
TriCut VDE szigetelt szerelőfogó Z 14 1 06
Kíméli egészségét: A DynamicJoint ® speciális csuklós szerkezet csökkenti az erőkifejtést vágásnál. Növeli hatékonyságát: Biztos és csúszásmentes megfogás minden szokásos munkaszituációban. Teljes körű védelmet kínál: Minden szerszámot egyenként teszteltünk 10.000 V AC feszültséggel. (Áttételes egyetemes fogó:) Egyszerűbbé teszi munkáját: Akár 40 %-kal nagyobb vágóerő optimalizált karáttétel révén.
Kíméli egészségét: A DynamicJoint ® speciális csuklós szerkezet csökkenti az erőkifejtést vágásnál. Teljes körű védelmet kínál: Minden szerszámot egyenként teszteltünk 10.000 V AC feszültséggel. (Nagy teljesítményű oldalcsípő:) Egyszerűbbé teszi munkáját: Akár 40 %-kal nagyobb vágóerő optimalizált karáttétel révén.
Egyetemes fogó VDE, szigetelt
Oldalcsípő VDE, szigetelt
Z 01 0 06/Z 01 0 09
Méretre vágás / Vágás
Z 18 0 06
Z 12 0 06/Z 12 0 09
Rend. sz.
Rend. sz. 26705
160
6 ½
•
1,6
26737
140
5 ½
•
1,8
26708
180
7
•
1,8
26741
160
6 ½
•
2,0
26711
200
8
•
2,0
26744
180
7
•
2,5
33186
180
7
1,8
38633
140
5 ½
•
1,8
33177
160
6 ½
•
2
•
Kombinált erőfogó VDE, szigetelt
Z 02 0 06/Z 02 0 09
Rend. sz.
Erő-oldalvágó VDE, szigetelt
Z 16 0 06/Z 16 0 009
Rend. sz.
26714
200
8
•
26717
225
9
•
35465
225
9
•
2,3
26748
160
6 ½
•
2,0
2,5
26751
180
7
•
2,3
2,5
26754
200
8
•
2,5
38634
160
6 ½
•
2
38635
180
7
•
2,3
35464
200
8
•
2,5
Csökkenti költségeit: A hosszméretre vágás, köpeny eltávolítás és kábelcsupaszítás három műveletéhez a jövőben csak egy szerszámra van szüksége. Növeli hatékonyságát: Három szerszám egyben. Megtakarít 60 % térfogatot, 50 % súlyt, miközben 100 %-os hatékonyságot garantál. Teljes körű védelmet kínál: Minden szerszámot egyenként teszteltünk 10.000 V AC feszültséggel. Egyszerűbbé teszi munkáját: A fej hajlított alakja lehetővé teszi a munkát nehezen hozzáférhető helyeken, pl. szerelő aljzatokban. Rend. sz. 38552
170
7
1,6
I nfo B ox : Vágóteljesítmény adatok Ikon Huzalfajták
Példa
Szakítószilárdság kb. N/mm 2
Puha huzal
Vörösréz, alumínium
220 – 250
Közepesen kemény huzal
Vasszög
750 – 800
Kemény huzal
Rugóacél, acélszög
1.600 – 1.800
Zongorahúr
Edzett rugóacél
2.200 – 2.300
Teszteléshez használt huzalok a DIN ISO 5744 szabvány szerint / ajánlott max. huzalátmérő mm 2-ben
I nfo B ox :
I nfo B ox :
OptiGrip
DynamicJoint ®
Wiha OptiGrip – optimális fogás az újraformált fogófelületekkel
Wiha DynamicJoint ® – Az erő és kitartás új dimenziója
B iztos fogás: A „hárompontos megtámasztás“ meggátolja a munkadarab elfordulását vagy elcsúszását.
Biztonsági utasítás: Amikor vágó fogókkal dolgozik, vigyázzon az elpattanó huzalvégekre. Kérjük, viseljen védőszemüveget!
I nnovatív: Egyedülálló csuklószerkezet. H atékony: A kevesebb erőveszteség kisebb erőkifejtést jelent a vágásnál.
H atékony: Optimális fogás még nagy pofanyílásnál is – és egyben érezhetően kisebb erőkifejtés.
T artós: Optimális teljesítmény akár több ezer vágás után is.
N agy választék: most Standard Wiha egyetemes fogók és kombinált erővágók közül választhat
• 26
Ragyogó krómozott felület
Polírozott felület 27
Kábelvágó VDE, szigetelt
Precíziós oldalcsípő
Kábelvágó olló
Kábelvágó olló
Z 50 1 06 / Z 50 1 09
Z 71 1 06
Z 71 5 06
Precíziós munka
Növeli hatékonyságát: Precíz munka a kábel összenyomás nélküli vágása révén. Teljes körű védelmet kínál: Minden szerszámot egyenként teszteltünk 10.000 V AC feszültséggel. 45°
Rend. sz. 34743
160
6 ½
•
16
50
34744
200
8
•
20
60
38636
160
6 ½
•
16
50
35479
200
8
•
20
60
Növeli hatékonyságát: Univerzálisan használható kisméretű és kompakt szerszám.
Növeli hatékonyságát: Univerzálisan használható kisméretű és kompakt szerszám.
Rend. sz.
Rend. sz.
27907
145
5 ¾
29420
145
Méretre vágás / Vágás
65°
5 ¾
Műanyag
Kíméli egészségét: A sorjamentes, tiszta vágásoknak köszönhetően jelentősen csökken a sérülésveszély, például kábelkötözők esetében. Műszerész oldalcsípő
Z 44 3 01
Rend. sz. 36189
Oldalcsípő Inomic ® VDE, szigetelt Z 12 9 16
125
5
0,8
Oldalcsípő műanyaghoz
Z 15 0 01
Rend. sz. 37402
125
5
37403
160
6 ½
Wiha Inomic ® fogók
Kíméli egészségét: Kitartó és az izmokat kímélő munka az ergonomikus kéztartásnak köszönhetően. Teljes körű védelmet kínál: Minden szerszámot egyenként teszteltünk 10.000 V AC feszültséggel. Rend. sz. 30666
160
1,6
Biztonsági utasítás: Amikor vágó fogókkal dolgozik, vigyázzon az elpattanó huzalvégekre. Kérjük, viseljen védőszemüveget! • 28
Ragyogó krómozott felület
Polírozott felület 29
3. Kábelcsupaszítás: Kímélő és kényelmes.
Köpeny eltávolítás, kábelcsupaszítás és saruzás – három munkaművelet, ami a kivitelező személytől és eszközeitől egyaránt magas fokú precizitást igényel. A Wiha itt is megfelelő szerszámokat kínál a munka megkönnyítésére. Ergonomikus formájukkal és kiváló minőségű kidolgozásukkal lehetővé teszik a kényelmes, testkímélő és egyben hatékony munkát. Kábelcsupaszító szerszámaink, telefonfogóink és saruzó szerszámaink választékában az igazi gyöngyszem a Wiha TriCut Professional electric szerelőfogónk, ami rögtön több munkaművelethez is alkalmas: segítségével kábeleket vághat, köpeny eltávolítást és kábelcsupaszítást is végezhet. A rendkívül robusztus és hosszú élettartamú fogó kitűnik kiváló minőségű alapanyagai, alacsony
Méretre vágás / Vágás
kopású csuklója és a Wiha gyártmányoknál kötelező ergonomikus formakialakítása révén.
Kíméli egészségét A Wiha fogói lehetővé teszik az izmokat kímélő és ergonomikus munkát, ami tartósan csökkenti a csukló terhelését. Csökkenti költségeit Több munkaművelet összevonása és kombinációja egyetlen szerszámban csökkenti a szükséges szerszámok számát. Teljes körű védelmet kínál Nemzetközi díjakkal kitüntetett VDE szigetelt szerszámok, egyenként 10.000 V AC feszültséggel bevizsgálva.
30
„A TriCut csupaszolóval komoly súlyt és helyet takaríthatok meg – sőt még szerelő aljzatban is dolgozhatok.“ Rolf Muschal
31
Három az egyben.
Vágás
32
Külső burkolat eltávolítása
Kábelcsupa szítás
N öveli hatékonyságát Három szerszám egyben. Megtakarít 60 % térfogatot, 50 % súlyt és 100 %-os hatékonyságot biztosít! E gyszerűbbé teszi munkáját A fej hajlított alakja lehetővé teszi a munkát nehezen hozzáférhető helyeken, pl. szerelő aljzatokban. C sökkenti költségeit A hármas funkció révén három szerszám helyett a jövőben csak egyre lesz szüksége!
Köpeny eltávolítás / Kábelcsupaszítás / Saruzás
A Wiha TriCut Professional electric szerelőfogó három szerszámot egyesít: ideálisan alkalmas a hosszméretre vágás, a külső burkolat eltávolítása és a kábelcsupaszítás három munkaműveletéhez Mindezt egészen erőtakarékos módon! Erről gondoskodik az ergonomikusan kialakított, speciális szögben hajló, csúcsminőségű acélból kovácsolt fogófej. A kopásálló, nagy terhelhetőségű szegecseléssel rögzített csukló különösen robusztussá és hosszú élettartamúvá teszi a fogót. Az IEC 60900 szerinti gyártás és vizsgálat, a VDE/GS tanúsítás és a 10.000 V AC feszültséggel végzett darabonkénti bevizsgálás kompromisszumok nélküli biztonságot garantál.
T eljes körű védelmet kínál Minden szerszámot egyenként teszteltünk 10.000 V AC feszültséggel.
33
Telefonfogó fogó Inomic ® VDE, szigetelt
TriCut VDE szigetelt szerelőfogó Z 14 1 06
Kábelcsupaszító kés Z 06 0 16
246 80 SB
Egyszerűbbé teszi munkáját: A fej hajlított alakja lehetővé teszi a munkát nehezen hozzáférhető helyeken, pl. szerelő aljzatokban. Csökkenti költségeit: A hosszméretre vágás, köpeny eltávolítás és kábelcsupaszítás három műveletéhez a jövőben csak egy szerszámra van szüksége. Növeli hatékonyságát: Három szerszám egyben. Megtakarít 60 % térfogatot, 50 % súlyt, miközben 100 %-os hatékonyságot garantál. Teljes körű védelmet kínál: Minden szerszámot egyenként teszteltünk 10.000 V AC feszültséggel.
Pénzt takarít meg: Két szerszám egyben, hosszméretre vágás és kábelcsupaszítás. Kíméli egészségét: Kitartó és az izmokat kímélő munka az ergonomikus kéztartásnak köszönhetően. Teljes körű védelmet kínál: Minden szerszámot egyenként teszteltünk 10.000 V AC feszültséggel.
Teljes körű védelmet kínál: Minden szerszámot egyenként teszteltünk 10.000 V AC feszültséggel.
Rend. sz.
Rend. sz.
Rend. sz.
38552
170
7
1,6
33259
Villanyszerelő oldalvágó 2 az 1-ben VDE, szigetelt
Kábelcsupaszító fogó VDE, szigetelt
160
1,6
38798
Kábelcsupaszító szerszám
200
8
Kábelcsupaszító kés kerek kábelekhez
Z 14 0 06
Z 55 0 06
246 22 02
Pénzt takarít meg: Két szerszám egyben, hosszméretre vágás és kábelcsupaszítás. Kíméli egészségét: A DynamicJoint® speciális csuklós szerkezet csökkenti az erőkifejtést vágásnál. Teljes körű védelmet kínál: Minden szerszámot egyenként teszteltünk 10.000 V AC feszültséggel.
Pénzt takarít meg: Hosszú élettartam a fogó robusztus szerkezetének köszönhetően. Növeli hatékonyságát: Több keresztmetszetű kábelcsupaszítás fokozatmentes beállítással. Teljes körű védelmet kínál: Minden szerszámot egyenként teszteltünk 10.000 V AC feszültséggel.
Egyszerűbbé teszi munkáját: Tökéletes használat az ergonomikus markolatformának köszönhetően.Időt takarít meg: Körkörös és hosszanti vágás automatikus beállítása. Növeli hatékonyságát: Minden használatos keresztmetszetű kábel csupaszítása fokozatmentes beállítással.
Teljes körű védelmet kínál: Minden szerszámot egyenként teszteltünk 10.000 V AC feszültséggel.
Rend. sz.
Rend. sz.
Rend. sz.
Rend. sz. 26745
34
160
6 ½
1,6
26847
160
6 ½
5
10
35969
165
6 ½
4,0-28
246 78 SB
36053
200
8
35
Köpeny eltávolítás / Kábelcsupaszítás / Saruzás
Wiha Inomic ® fogók
Kábelcsupaszító fogó, automatikus 246 77 SB
Kábelcsupaszító fogó, automatikus 246 72 SB
Érvéghüvely saruzó szerszám 246 75 SB
Z 62 0 001 06
Egyszerűbbé teszi munkáját: Lehetővé teszi a kábelcsupaszítást nehezen hozzáférhető helyeken, pl. szerelő aljzatokban.
Pénzt takarít meg: Költségcsökkentés cserélhető pengetartó kazettával. Időt takarít meg: Két szerszám egyben, hosszméretre vágás és kábelcsupaszítás. Növeli hatékonyságát: Sérülésmentes kábelcsupaszítás a kábelkeresztmetszethez történő automatikus testreszabással.
Egyszerűbbé teszi munkáját: Rosszul hozzáférhető munkaterületeken korlátlan hozzáférés az igen karcsú markolatformának köszönhetően. Pénzt takarít meg: Két szerszám egyben, hosszméretre vágás és kábelcsupaszítás. Növeli hatékonyságát: Sérülésmentes kábelcsupaszítás a kábelkeresztmetszethez történő automatikus testreszabással.
Fokozza biztonságát: Biztonságos munkavégzés a sajtolóerő automatikus testreszabásával. Növeli hatékonyságát: A cserélhető saruzó betétekkel lefedi a gyakran használatos érvéghüvelyek spektrumát.
Rend. sz.
Rend. sz.
Rend. sz.
Rend. sz.
36052
125
5
33847
8-13
190
7 ½
0,02-10 34-8
36050
190
7 ½
33844
0,2-6,0 24-10
220
0,14-10 26-8
DIN 46228, EN 50027 szerinti szigetelőgalléros és szigetelőgallér nélküli érvéghüvelyek feldolgozására.
Kábelcsupaszító szerszám koaxiális kábelhez
Kábelcsupaszító kazetta automatikus kábelcsupaszító fogókhoz 246 76 SB
Egyszerűbbé teszi munkáját: Lehetővé teszi a lépcsőzetes köpeny eltávolítást és kábelcsupaszítást nehezen hozzáférhető helyeken, pl. szerelő aljzatokban.
Rend. sz.
Rend. sz. 36051
110
4 ¼
4,8-7,5
Érvéghüvely saruzó szerszám
246 73 SB
33846
0,02-10 34-8
Cserealkatrész
Érvéghüvely saruzó szerszámkészlet Z 62 0 000 06
Z 62 9 000 06
Fokozza biztonságát: Biztonságos munkavégzés a sajtolóerő automatikus testreszabásával. Növeli hatékonyságát: Egyszerű munkavégzés a keresztmetszet automatikus testreszabásával a különböző érvéghüvelyekhez.
Fokozza biztonságát: Biztonságos munkavégzés a sajtolóerő automatikus testreszabásával. Növeli hatékonyságát: A cserélhető saruzó betétekkel lefedi a gyakran használatos érvéghüvelyek spektrumát.
Rend. sz.
Rend. sz.
33845
196
0,08-10 28-8
DIN 46228, EN 50027 szerinti szigetelőgalléros és szigetelőgallér nélküli érvéghüvelyek feldolgozására.
37350
220 Alkalmazás 1 0,14 – 10 mm 2 AWG 26 – 8 Alkalmazás 2 16 – 25 mm 2 AWG 6 – 4 Alkalmazás 3 35 – 50 mm 2 AWG 2 – 1
DIN 46228, EN 50027 szerinti szigetelőgalléros és szigetelőgallér nélküli érvéghüvelyek feldolgozására.
36
37
Köpeny eltávolítás / Kábelcsupaszítás / Saruzás
Kábelcsupaszító szerszám kerek kábelekhez
Saruzó szerszám szigeteletlen laposdugókhoz
Z 62 0 002 06
Z 62 0 003 06
Fokozza biztonságát: Biztonságos munkavégzés a sajtolóerő automatikus testreszabásával.
Fokozza biztonságát: Biztonságos munkavégzés a sajtolóerő automatikus testreszabásával.
Rend. sz.
Rend. sz.
33841
220
0,5-6 20-10
33842
DIN 46234 szerinti piros, kék és sárga szigetelésű kábelsaruk, csapos kábelsaruk, laposdugók, lapos dugaszhüvelyek, kerek dugók, kerek dugaszhüvelyek, illesztő csatlakozók és párhuzamos csatlakozók feldolgozására. Szabványos, forrasztás nélküli villamos kötések kialakításához.
Saruzó szerszám szigeteletlen kábelsarukhoz
220
0,25-6 22-10
DIN 46267 szerinti szigeteletlen laposdugók és lapos dugaszhüvelyek feldolgozására.
Érvéghüvely fogó VDE, szigetelt Z 62 0 004 06
Fokozza biztonságát: Biztonságos munkavégzés a sajtolóerő automatikus testreszabásával.
Rend. sz. 33843
Z 60 0 06
Pénzt takarít meg: Hosszú élettartam a fogó robusztus szerkezetének köszönhetően. Teljes körű védelmet kínál: Minden szerszámot egyenként teszteltünk 10.000 V AC feszültséggel. Rend. sz.
220
0,1-16 26-6
DIN 46234 szerinti piros, kék és sárga szigetelésű kábelsaruk, csapos kábelsaruk, laposdugók, lapos dugaszhüvelyek, kerek dugók, kerek dugaszhüvelyek, illesztő csatlakozók és párhuzamos csatlakozók feldolgozására. Szabványos, forrasztás nélküli villamos kötések kialakításához.
38
Köpeny eltávolítás / Kábelcsupaszítás / Saruzás
Saruzó szerszám szigetelt csatlakozókhoz és érintkezőkhöz
35861
145
5 ¾
0,25-2,5
35862
180
7
0,25-16
39
4. Csavarozás: Tudásunk az ujjbegyünkben van!
Az ergonómia fontossága sehol nem annyira szembetűnő, mint csavarozó és szorító műveletek végzésekor. „Érteni kell a csavarozást“ mottóval a Wiha egy olyan koncepcióval állt elő, ami új dimenziókat nyitott az egyéni felhasználói kényelem terén. A piacon forgalomban lévő sok markolatot nem a felhasználók követelményei szerint alakítottak ki. Ez hátrányokkal jár a szerszám megfelelő irányíthatósága, valamint a szükséges erőátvitel terén. Ezzel ellentétben a Wiha SoftFinish koncepció négy különböző markolatmérettel dolgozik: így minden markolat az adott csavarozási művelettel optimálisan összehangolt irányíthatóság-sebességerőátvitel arányt kínál. További kényelmet nyújt a Wiha slimTECHNOLOGY, ami 33 %-kal karcsúbb pengéivel lehetővé teszi a korlátlan hozzáférést minden csavarhoz.
Pénzt takarít meg A nyomatékszerszámok az optimális nyomaték használatával megvédik a munkadarabot a sérüléstől, és Önt az utólagos javítástól. Fokozza biztonságát A Wiha slim szerszámok mélyen lévő csavarok korlátlan és teljes szigetelésű elérhetőségét biztosítják. Kíméli egészségét A Wiha szabadalmaztatott és többszörösen díjazott SoftFinish markolat koncepciója a kezet és izmokat kímélő munkának köszönhetően megelőzi a foglalkozási megbetegedéseket.
„Szuper ötlet, hogy a slimFix-nél a szigetelést beépítették a pengébe. Ez számomra hatékonyabb és biztonságosabb munkát jelent.“
Csavarozás / Szorítás
Növeli hatékonyságát A Wiha csavarhúzói az erő és irányíthatóság optimális harmóniáját kínálják az egyedülálló markolathossz koncepciónak köszönhetően.
Andreas Heizmann
Teljes körű védelmet kínál Minden szerszámot egyenként teszteltünk 10.000 V AC feszültséggel.
40
41
Vannak pillanatok, amikor uralnod kell saját energiádat.
A teljesítmény jó. Az ellenőrzött teljesítmény még jobb. A teljes körű tanúsítással rendelkező Wiha VDE TorqueVario®-S és TorqueVario ®-S TR nyomaték csavarhúzó rendszerek összekötik a precizitást a biztonsággal: a nyomaték elérésekor jól hallható és érezhető kattanó jelzést kapunk. A beállított skálaérték +/−6 %-os kioldási pontosságával a Wiha VDE csavarhúzók megfelelnek az EN ISO 6789, a BS EN 26789 és az ASME B107.14M pontossági követelményeinek. Az IEC 60900 szerinti gyártás és vizsgálat, a VDE/GS tanúsítás és a 10.000 V AC feszültséggel végzett darabonkénti bevizsgálás kompromisszumok nélküli biztonságot garantál.
N öveli hatékonyságát Az optimális nyomaték megelőzi az anyag károsodását és az utólagos javítást. C sökkenti költségeit Az optimális nyomaték megvédi Önt a jótállási igényektől. F okozza biztonságát A Wiha slim bitek mélyen lévő csavarok korlátlan és teljes szigetelésű elérhetőségét biztosítják. T eljes körű védelmet kínál Minden szerszámot egyenként teszteltünk 10.000 V AC feszültséggel.
Verschrauben / Verklemmen Csavarozás / Szorítás
A Wiha VDE nyomaték csavarhúzó rendszerek 0,6 – 8 Nm változatokban szállíthatók.
Wiha ergonomikus Griffkonzept SoftFinish ® markolatú csavarhúzó
42
43
Nyomaték csavarhúzó TorqueVario ®-S 3 részes készlet VDE, szigetelt
Nyomaték csavarhúzó TorqueVario ®-S VDE, szigetelt 2872 S3
Wiha ergonomikus markolatú csavarhúzó
Wiha ergonomikus markolatú csavarhúzó
Csökkenti költségeit: Az optimális nyomaték megvédi Önt a jótállási igényektől. Fokozza biztonságát: A Wiha slim bitek mélyen lévő csavarok korlátlan és teljes szigetelésű elérhetőségét biztosítják. Növeli hatékonyságát: Az optimális nyomaték megvédi Önt az anyag károsodásától és az utólagos javítástól. Teljes körű védelmet kínál: Minden szerszámot egyenként teszteltünk 10.000 V AC feszültséggel.
Egyszerűbbé teszi munkáját: Minden szerszám biztosan és rendezetten elhelyezve az erős és áttekinthető táskában. Csökkenti költségeit: Az optimális nyomaték megvédi Önt a jótállási igényektől. Fokozza biztonságát: A Wiha slim bitek mélyen lévő csavarok korlátlan és teljes szigetelésű elérhetőségét biztosítják. Növeli hatékonyságát: Az optimális nyomaték megvédi Önt az anyag károsodásától és az utólagos javítástól. Teljes körű védelmet kínál: Minden szerszámot egyenként teszteltünk 10.000 V AC feszültséggel.
Rend. sz.
9 részes készlet
2872 T9
Rend. sz.
Rend. sz.
36080
1 × Nyomaték csavarhúzó TorqueVario -S VDE, szigetelt ®
36078
1 × N yomaték csavarhúzó TorqueVario -S VDE, szigetelt 1,0 – 5,0 Nm
1 × Nyomaték csavarhúzó bittartó
1 × N yomaték csavarhúzó TorqueVario ®-S VDE, szigetelt 1,0 – 5,0 Nm
®
1 × Nyomaték csavarhúzó beállító szerszám 1 × SL/PZ1 × 75 / 1 × SL/PZ2 × 75 EN ISO 6789 BS EN 26789 ASME B107.14M
Nyomaték csavarhúzó TorqueVario ®-S VDE, szigetelt 2872
2872 T10
1 × Nyomaték csavarhúzó bittartó
1 × Csavarhúzó SoftFinish slimBit VDE, szigetelt
1 × Nyomaték csavarhúzó beállító szerszám
1 × Nyomaték csavarhúzó bittartó
1 × 4,0 / 1 × 5,5
1 × Nyomaték csavarhúzó beállító szerszám
1 × PH1 / 1 × PH2
1 × 4,0 / 1 × 5,5
1 × PZ1 / 1 × PZ2
1 × PH1 / 1 × PH2 1 × PZ1 / 1 × PZ2
EN ISO 6789 BS EN 26789 ASME B107.14M
EN ISO 6789 BS EN 26789 ASME B107.14M
18 részes készlet
11 részes készlet
Rend. sz.
Rend. sz.
36791
37094
1 × N yomaték csavarhúzó TorqueVario ®-S VDE, szigetelt 1,0 – 5,0 Nm
Wiha ergonomikus markolatú csavarhúzó
2872 T18
1 × N yomaték csavarhúzó TorqueVario ®-S VDE, szigetelt 1,0 – 5,0 Nm
1 × Nyomaték csavarhúzó bittartó
1 × Csavarhúzó SoftFinish slimBit VDE, szigetelt
1 × Nyomaték csavarhúzó beállító szerszám
1 × Nyomaték csavarhúzó bittartó
1 × 3,0 / 2 × 4,0 / 2 × 5,5 / 1 × 6,5
1 × Nyomaték csavarhúzó beállító szerszám
1 × PZ1 / 2 × PZ2
1 × 4,0 / 1 × 5,5
1 × SL/PZ1 / 1 × SL/PZ2
1 × PH1 / 1 × PH2
1 × T10 / 1 × T15 / 1 × T20 / 1 × T25
1 × PZ1 / 1 × PZ2
EN ISO 6789 BS EN 26789 ASME B107.14M
2872 T11
1 × SL/PZ2 EN ISO 6789 BS EN 26789 ASME B107.14M
Rend. sz. 26625
0,6-2,0 6 %
3,8
131
30
26626
1,0-5,0 6 %
3,8
138
36
26627
2,0-8,0 6 %
3,8
142
41
EN ISO 6789 BS EN 26789 ASME B107.14M
44
45
Csavarozás / Szorítás
38074
10 részes készlet
Nyomaték csavarhúzó beállító szerszám
Nyomaték csavarhúzó TorqueVario ®-S TR VDE, szigetelt
Nyomaték csavarhúzó bittartó 285-900
Rend. sz. 26864
2879
Cserélhető penge VDE, szigetelt 28372
Fokozza biztonságát: A Wiha slim bitek mélyen lévő csavarok korlátlan és teljes szigetelésű elérhetőségét biztosítják. Növeli hatékonyságát: Hely megtakarítása az átfogó cserélhető pengerendszernek köszönhetően. Teljes körű védelmet kínál: Minden szerszámot egyenként teszteltünk 10.000 V AC feszültséggel.
Rend. sz. 150
80
35870
6
3,8
170
13
slimBit VDE, szigetelt TORX ®
28379
Rend. sz.
Lapos
2831-10
Rend. sz. 34578
2831-15
2,5
75
0,4
6,0
0,4
3,0
75
0,5
6,0
0,6
34580
4,0
75
0,8
6,0
34581
5,5
75
1,0
6,0
6,5
75
1,2
6,0
nem slim
35506
nem slim
T8
75
6,0
1,3
T30
132
35
20
38936
T40
132
35
20
Rend. sz. 2-8
6 %
6
110
125
5,0
132
35
20
5,5
6,0
132
35
20
6,0 6,0
nem slim
39819
38921
75 75
Rend. sz.
38920
T20 T25
nem slim
28379
5,5
35509
PlusMinus/Phillips
2831-13
Rend. sz.
34583
PH1
75
6,0
3,8
34587
SL/PH1 75
6,0
3,8
34584
PH2
75
6,0
5,5
34588
SL/PH2 75
6,0
5,5
2831-14
Rend. sz. PZ1
75
6,0
3,8
34589
SL/PZ1
75
6,0
3,8
34586
PZ2
75
6,0
5,5
34590
SL/PZ2
75
6,0
5,5
Hatlapú
I nfo B ox :
Wiha Torque TR A csak 5°-os kapcsolási szögnek köszönhetően igen precízen dolgozhat akár szűk helyen is. A nyomaték beállítása fokozatmente‑ sen lehetséges 2 – 8 Nm között.
Négylapú
2831-17
Rend. sz.
37222
1,5
75
6,0
0,9
nem slim
35510
#1
2,3
75
6,0
5,5
37223
2
75
6,0
1,8
nem slim
35511
#2
2,8
75
6,0
5,5
37224
2,5
75
6,0
3,8
37147
3
75
6,0
5,5
37225
4
75
6,0
5,5
37226
5
75
6,0
5,5
37227
6
75
6,0
5,5
A megbízható technológiának köszönhetően kizárt a csavar túlhúzása.
28379
Rend. sz.
Torque TR.
PlusMinus/Pozidriv
34585
46
38935
15
5,5
Rend. sz.
15
35
6,0
2831-18
15
35
132
75
Imbusz
35
132
4,0
T15
Rend. sz.
132
T27
38919
35508
2831-12
T25
38934
5,0
2,5
Pozidriv
38933
5,5
3,8
Rend. sz.
10
35
6,0
2831-11
5,5
35
132
75
Phillips
35
132
3,0
T10
36071
132
T20
38918
35507
5,5
T15
38932
Imbusz
Rend. sz.
34579
34582
TORX ®
38931
38925
7,0
132
5
38926
8,0
132
10
38927
9,0
132
14
38928
10,0 132
17
38929
13,0 132
20
38930
17,0 132
20
Csavarozás / Szorítás
Fokozza biztonságát: A Wiha slim bitek mélyen lévő csavarok korlátlan és teljes szigetelésű elérhetőségét biztosítják. Növeli hatékonyságát: Hely megtakarítása az átfogó cserélhető pengerendszernek köszönhetően. Teljes körű védelmet kínál: Minden szerszámot egyenként teszteltünk 10.000 V AC feszültséggel.
Egyszerűbbé teszi munkáját: Az egyedülálló Topra markolat egyesíti a hossz- és keresztmarkolat előnyeit. Csökkenti költségeit: Az optimális nyomaték megvédi Önt a jótállási igényektől. Időt takarít meg: A racsni egykezes kezelése egyszerű és gyors csavarozást biztosít a szerszám újbóli ráhelyezése nélkül. Növeli hatékonyságát: Az optimális nyomaték megvédi Önt az anyag károsodásától és az utólagos javítástól. Teljes körű védelmet kínál: Minden szerszámot egyenként teszteltünk 10.000 V AC feszültséggel.
5°
I nfo B ox : slimTECHNOLOGY
Jól hallható és érezhető kattanás a beállított nyomaték elérésekor. A markolaton található ergonomikus formakialakítású puha zónák lehetővé teszik a kényelmes és kifáradás nélküli erőátvitelt még nagyobb nyomatékértékek esetében is. Mechanikus reteszelésének köszönhetően még mágneses vagy forgácsoló környezetben is alkalmas. Cserélhető pengék és adapterpengék nagy választéka
Wiha SoftFinish electric slimFix Korlátlan hozzáférhetőség Akár 33 %-kal karcsúbb pengék a beépített szigetelés révén. Működtető szerszám rugóskapcsokhoz (ék alakú profilú kihajtó geometria)
47
Minden bit a markolatban, mindig és mindenütt.
Miért választanánk a bonyolultat, amikor kompakt megoldás is van? A praktikus Wiha LiftUp electric táras bittartó 6 gyakran használt szigetelt slim bit számára nyújt helyet – és így minden villanyszerelő ideális kísérője mobil használatra. A markolat végén gombnyomásra nyílik a bittartó reteszelése, és a slim bitek kényelmesen kivehetők és visszatehetők. A megbízhatóan reteszelt tartórekesz megakadályozza, hogy útközben bármi elvesszen. A forgatható sapka könnyebbé teszi a munkát: ha egyik kezével erősen nyomja a sapkát, fokozhatja az axiális erőt, miközben másik kezével forgatja a szerszámot a hossztengely körül. Az IEC 60900 szerinti gyártás és vizsgálat, a VDE/GS tanúsítás és a 10.000 V AC feszültséggel végzett darabonkénti bevizsgálás kompromisszumok nélküli biztonságot garantál.
N öveli hatékonyságát 75 %-kal kisebb térfogat, 50 %-kal kevesebb súly – 100 %-os hatékonyság! K íméli egészségét Nincs sérülésveszély, mivel minden penge a markolat belsejében biztonságosan helyezkedik el. F okozza biztonságát Korlátlan és védett hozzáférés mélyen lévő csavarokhoz. T eljes körű védelmet kínál Minden szerszámot egyenként teszteltünk 10.000 V AC feszültséggel.
Csavarozás / Szorítás
A Wiha LiftUp electric táras bittartó két kiszerelési változatban szállítható (SL/PH vagy SL/PH/XENO PZ)
48
49
Táras bittartó LiftUp 6 részes VDE, szigetelt
slimBit VDE, szigetelt
Wiha ergonomikus markolatú csavarhúzó
Fokozza biztonságát: A Wiha slim bitek mélyen lévő csavarok korlátlan és teljes szigetelésű elérhetőségét biztosítják. Kíméli egészségét: Nincs sérülésveszély, minden penge a markolat belsejében biztonságosan helyezkedik el. Növeli hatékonyságát: Wiha LiftUp electric megtakarít 75 % térfogatot, 50 % súlyt, miközben 100 %-os hatékonyságot biztosít. Teljes körű védelmet kínál: Minden szerszámot egyenként teszteltünk 10.000 V AC feszültséggel.
Fokozza biztonságát: A Wiha slim bitek mélyen lévő csavarok korlátlan és teljes szigetelésű elérhetőségét biztosítják. Növeli hatékonyságát: Hely megtakarítása az átfogó cserélhető pengerendszernek köszönhetően. Teljes körű védelmet kínál: Minden szerszámot egyenként teszteltünk 10.000 V AC feszültséggel.
Táras bittartó LiftUp 6 részes VDE, szigetelt
7 részes készlet
2831 09 020
2831 T701
6 részes készlet
Rend. sz.
Rend. sz.
Rend. sz.
38610
34733
36088
1 × 2,5 / 1 × 3,0 / 1 × 4,0 / 1 × 5,5
1 × 3,0 / 1 × 4,0 / 1 × 5,5 / 1 × 6,5
1 × 2,5 / 1 × 3,0 / 1 × 4,0 / 1 × 5,5
1 × PH1 / 1 × PH2
1 × PH1 / 1 × PH2
1 × PH1 / 1 × PH2
2831 B601
1 × Csavarhúzó SoftFinish slimBit VDE, szigetelt Táras bittartó LiftUp 6 részes VDE, szigetelt
2831 09 021
Rend. sz.
7 részes készlet
38611
Rend. sz.
Rend. sz.
34734
36089
1 × 3,0 / 1 × 4,0 / 1 × 5,5
2831 T702
6 részes készlet
1 × PH1 / 1 × PH2
1 × 2,5 / 1 × 3,0 / 1 × 4,0 / 1 × 5,5
1 × 2,5 / 1 × 3,0 / 1 × 4,0 / 1 × 5,5
1 × SL /PZ2
1 × PH1 / 1 × PH2
1 × PZ1 / 1 × PZ2
2831 B602
7 részes készlet
Táras bittartó LiftUp üres VDE, szigetelt 2831 09
2831 T703
6 részes készlet
Rend. sz.
Rend. sz.
34735
36090
1 × 3,0 / 1 × 4,0 / 1 × 5,5 / 1 × 6,5
1 × 2,5 / 1 × 3,0 / 1 × 4,0 / 1 × 5,5
1 × SL/PZ1 / 1 × SLPZ2
1 × SL/PZ1 / 1 × SLPZ2
2831 B603
1 × Csavarhúzó SoftFinish slimBit VDE, szigetelt
7 részes készlet
2831 B701
Rend. sz. 38997 1 × 1,5 / 1 × 2,0 / 1 × 2,5 / 1 × 3,0 / 1 × 4,0 / 1 × 5,0 / 1 × 6,0
Rend. sz. 38361
50
51
Csavarozás / Szorítás
1 × Csavarhúzó SoftFinish slimBit VDE, szigetelt
Csavarhúzó SoftFinish slimBit VDE, szigetelt
slimBit VDE, szigetelt
slimBit VDE, szigetelt 2831-00
Wiha ergonomikus markolatú csavarhúzó
Fokozza biztonságát: A Wiha slim bitek mélyen lévő csavarok korlátlan és teljes szigetelésű elérhetőségét biztosítják. Növeli hatékonyságát: Hely megtakarítása az átfogó cserélhető pengerendszernek köszönhetően. Teljes körű védelmet kínál: Minden szerszámot egyenként teszteltünk 10.000 V AC feszültséggel.
16 részes készlet
Wiha ergonomikus markolatú csavarhúzó
Kíméli egészségét: Szabadalmaztatott SoftFinish markolatkialakítás a kezet és izmokat kímélő munkához. Teljes körű védelmet kínál: Minden szerszámot egyenként teszteltünk 10.000 V AC feszültséggel.
Fokozza biztonságát: A Wiha slim bitek mélyen lévő csavarok korlátlan és teljes szigetelésű elérhetőségét biztosítják. Növeli hatékonyságát: Hely megtakarítása az átfogó cserélhető pengerendszernek köszönhetően. Teljes körű védelmet kínál: Minden szerszámot egyenként teszteltünk 10.000 V AC feszültséggel.
Lapos
2831 T16
Rend. sz.
Rend. sz.
36068
34577
2831-10
Rend. sz.
TORX ®
2831-15
Rend. sz.
34578
2,5
75
0,4
6,0
0,4
nem slim
35506
T8
75
6,0
1,3
nem slim
1 × Csavarhúzó SoftFinish slimBit VDE, szigetelt
34579
3,0
75
0,5
6,0
0,6
nem slim
35507
T10
75
6,0
3,8
nem slim
1 × Feszültségvizsgáló SoftFinish 110 – 250 V AC
34580
4,0
75
0,8
6,0
2,5
35508
T15
75
6,0
5,0
1 × 2,5 / 1 × 3,0 / 1 × 4,0 / 1 × 5,5
34581
5,5
75
1,0
6,0
5,5
35509
T20
75
6,0
5,5
1 × PZ1 / 1 × PZ2
34582
6,5
75
1,2
6,0
5,5
36071
T25
75
6,0
5,5
6
30
50
160
13
1 × PH1 / 1 × PH2 Phillips
1 × T10 / 1 × T15 / 1 × T20 / 1 × T25
7 részes készlet
2831-11
Rend. sz.
2831 T704
PlusMinus/Phillips
2831-13
Rend. sz.
34583
PH1
75
6,0
3,8
34587
SL/PH1 75
6,0
3,8
34584
PH2
75
6,0
5,5
34588
SL/PH2 75
6,0
5,5
Rend. sz. 36069
Pozidriv
1 × Csavarhúzó SoftFinish slimBit VDE, szigetelt
Rend. sz.
1 × 2,5 / 1 × 3,0 / 1 × 4,0 / 1 × 5,5 1 × PH1 / 1 × PH2
7 részes készlet Rend. sz. 36070 1 × Csavarhúzó SoftFinish slimBit VDE, szigetelt 1 × 2,5 / 1 × 3,0 / 1 × 4,0 / 1 × 5,5 1 × PZ1 / 1 × PZ2
52
2831-12
PlusMinus/Pozidriv
2831-14
Rend. sz.
34585
PZ1
75
6,0
3,8
34589
SL/PZ1 75
6,0
3,8
34586
PZ2
75
6,0
5,5
34590
SL/PZ2 75
6,0
5,5
2831 T705
Imbusz
2831-18
Rend. sz.
Négylapú
2831-17
Rend. sz.
37222
1,5
75
6,0
0,9
nem slim
35510
#1
2,3
75
6,0
5,5
37223
2
75
6,0
1,8
nem slim
35511
#2
2,8
75
6,0
5,5
37224
2,5
75
6,0
3,8
37147
3
75
6,0
5,5
37225
4
75
6,0
5,5
37226
5
75
6,0
5,5
37227
6
75
6,0
5,5
53
Csavarozás / Szorítás
1 × SL/PZ1 / 1 × SL/PZ2
Racsni Topra 2K VDE, szigetelt
Cserélhető penge VDE, szigetelt
I nfo B ox :
282700
Cserélhető bitrendszer
Egyszerűbbé teszi munkáját: Az egyedülálló Topra markolat egyesíti a hossz- és keresztmarkolat előnyeit. Időt takarít meg: A racsni egykezes kezelése egyszerű és gyors csavarozást biztosít a szerszám újbóli ráhelyezése nélkül. Teljes körű védelmet kínál: Minden szerszámot egyenként teszteltünk 10.000 V AC feszültséggel.
Fokozza biztonságát: A Wiha slim bitek mélyen lévő csavarok korlátlan és teljes szigetelésű elérhetőségét biztosítják. Növeli hatékonyságát: Hely megtakarítása az átfogó cserélhető pengerendszernek köszönhetően. Teljes körű védelmet kínál: Minden szerszámot egyenként teszteltünk 10.000 V AC feszültséggel. TORX ®
Rend. sz.
28379
Rend. sz. 6,0
107
121
38931
T15
132
35
5,5
38932
T20
132
35
10
38933
T25
132
35
15
38934
T27
132
35
15
38935
T30
132
35
20
38936
T40
132
35
20
Imbusz
LiftUp electric
28379
slim Torque
Rend. sz. 38918
3,0
132
35
5,5
38919
4,0
132
35
15
38920
5,0
132
35
20
38921
6,0
132
35
20
Hatlapú
Csavarozás / Szorítás
39069
slim Vario
28379
VDE cserélhető bitrendszer
Rend. sz.
Az alábbi slimBitekkel használható
38925
7,0
132
5
Kompakt VDE bitkészletek: Tartó + slim bit (75 mm)
2,5 / 3,0 / 4,0 / 5,5 / 6,5
38926
8,0
132
10
35 %-kal könnyebb, mint a hasonló készletek
PH1 / PH2
38927
9,0
132
14
Hosszú élettartam: fém zárómechanika
38928
10,0 132
17
38929
13,0 132
20
Precíz munkavégzés – könnyű irányíthatóság a szabadon forgó hüvely révén.
38930
17,0 132
20
PZ1 / PZ2 SL /PH1 / SL /PH2 SL /PZ1 / SL /PZ2
VDE nyomatékrendszer Villamos csavarkötések ellenőrzött meghúzása slim bitekkel
T8 / T10 / T15 / T20 / T25 1,5 / 2 / 2,5 / 3 / 4 / 5 / 6 Robertson 1 / 2
54
55
A megfelelő szerszám, amikor igazán számít.
A Wiha slimTECHNOLOGY a beépített szigeteléssel akár 33 %-kal karcsúbb pengét eredményez. Így a kritikus munkaterületeken könnyedén elérheti a mélyen lévő csavarés rugóelemeket. A kiváló minőségű pengeszigetelés biztonságos munkavégzést garantál feszültségvezető részek környezetében 1.000 V AC/1.500 V DC feszültségig. További biztonságot ad az a tény, hogy minden egyes csavarhúzót IEC 60900 szerint 10.000 V AC feszültséggel vízfürdőben tesztelünk. A lecsúszásgátlónak, a szabadalmaztatott, a kezet és izmokat kímélő SoftFinish markolatkialakításnak, valamint az erő és ellenőrzés optimális egyensúlyát biztosító egyedülálló markolathossz koncepciónak köszönhetően egészségesebben és hatékonyabban dolgozhat.
F okozza biztonságát A Wiha slim pengék mélyen lévő csavarok korlátlan és teljes szigetelésű elérhetőségét biztosítják. N öveli hatékonyságát Egyedülálló Wiha markolathossz koncepció, ami megteremti a nyomaték és irányíthatóság optimális egyensúlyát. K íméli egészségét Szabadalmaztatott SoftFinish markolatkialakítás a kezet és izmokat kímélő munkához. T eljes körű védelmet kínál Minden szerszámot egyenként teszteltünk 10.000 V AC feszültséggel.
Csavarozás / Szorítás
A megfelelő termékcsalád minden villanyszerelő számára. Elérhető csavarhúzóként vagy cserélhető bitrendszerként.
Wiha ergonomikus Griffkonzept SoftFinish ® markolatú csavarhúzó
56
57
Csavarhúzó SoftFinish slimFix VDE, szigetelt
Csavarhúzó SoftFinish slimFix VDE, szigetelt
Wiha ergonomikus markolatú csavarhúzó
Fokozza biztonságát: A Wiha slim bitek mélyen lévő csavarok korlátlan és teljes szigetelésű elérhetőségét biztosítják. Kíméli egészségét: Szabadalmaztatott SoftFinish markolatkialakítás a kezet és izmokat kímélő munkához. Növeli hatékonyságát: Egyedülálló Wiha markolatméret koncepció, ami megteremti az erő és irányíthatóság optimális egyensúlyát. Teljes körű védelmet kínál: Minden szerszámot egyenként teszteltünk 10.000 V AC feszültséggel. Lapos Wiha ergonomikus markolatú csavarhúzó
Fokozza biztonságát: A Wiha slim pengék mélyen lévő csavarok korlátlan és teljes szigetelésű elérhetőségét biztosítják. Kíméli egészségét: Szabadalmaztatott SoftFinish markolatkialakítás a kezet és izmokat kímélő munkához. Növeli hatékonyságát: Egyedülálló Wiha markolatméret koncepció, ami megteremti az erő és irányíthatóság optimális egyensúlyát. Teljes körű védelmet kínál: Minden szerszámot egyenként teszteltünk 10.000 V AC feszültséggel.
Rend. sz.
3241
Rend. sz.
35446
3,5
100
0,6
204
23
35395
PZ1
80
191
30
35390
4,0
100
0,8
211
30
35396
PZ2
100
218
36
35501
4,5
125
1,0
236
30
35391
5,5
125
1,0
243
36
35392
6,5
150
1,2
268
36
PlusMinus/Phillips
Phillips
35389
Rend. sz.
3211
3,5 × 100 / 4,0 × 100 / 5,5 × 125 / 6,5 × 150
35393
PH1
80
191
30
PH1 × 80 / PH2 × 100
35394
PH2
100
218
36
3271
Rend. sz.
3201 K6
Rend. sz.
6 részes készlet
Pozidriv
35502
SL/PH1 80
191
30
35503
SL/PH2 100
218
36
PlusMinus/Pozidriv
3281
Rend. sz. 36329
SL/PZ1
80
191
30
36330
SL/PZ2
100
218
36
3201 ZK6
Rend. sz.
Dina mika / RP M
Erő / Nm
36455
TORX ®
3251
Rend. sz.
3,5 × 100 / 4,0 × 100 / 5,5 × 125 / 6,5 × 150
36536
T10
100
204
23
36537
T15
100
211
30
36538
T20
100
211
30
36539
T25
125
243
36
Rend. sz.
36540
T27
125
243
36
38362
36541
T30
125
243
36
36542
T40
150
268
36
I nfo B ox :
PZ1 × 80 / PZ2 × 100
6 részes készlet
3201 K6 01
Markolatméret koncepció
3,5 × 100 / 4,0 × 100 / 5,5 × 125 PH1 × 80 / PH2 × 100
Wiha SoftFinish markolatméretek
SL/PZ2 × 100
6 részes készlet Rend. sz. 36558 T8 × 60 / T9 × 60 T10 × 100 / T15 × 100 / T20 × 100 / T25 × 125
58
3251 K6
Minden Wiha markolat optimálisan a csavarozási feladathoz hangolt irányíthatóság-sebesség-nyomaték arányt kínál. Gyors forgatás: figyelembe veszi az ujjak motorikus képességeit.
Csavarozás / Szorítás
6 részes készlet
3201
Négylapú
3581
Rend. sz. 35504
#1
2,3
100
211
30
35505
#2
2,8
125
243
36
Maximális erőátvitel: az izomerő kényelmes és veszteség nélküli átadása, még intenzív csavarozó munka során is. Az erő- és gyorsforgatási zónák (hossz) különböző súlyozással jelennek meg a négy markolatméretben.
59
Csavarhúzó SoftFinish VDE, szigetelt
Csavarhúzó PicoFinish VDE, szigetelt
Csavarhúzó SoftFinish VDE, szigetelt
Wiha ergonomikus markolatú csavarhúzó
Kíméli egészségét: Szabadalmaztatott SoftFinish markolatkialakítás a kezet és izmokat kímélő munkához. Növeli hatékonyságát: Egyedülálló Wiha markolatméret koncepció, ami megteremti az erő és irányíthatóság optimális egyensúlyát. Teljes körű védelmet kínál: Minden szerszámot egyenként teszteltünk 10.000 V AC feszültséggel. Lapos
320N
Rend. sz.
Hatlapú
322
Rend. sz.
Wiha ergonomikus markolatú csavarhúzó
6 részes készlet
320N K6
Egyszerűbbé teszi munkáját: Finom munkavégzés a keskeny alakú markolattal és forgatható sapkával. Növeli hatékonyságát: Csavarhúzó markolatméret koncepció, ami megteremti az erő és irányíthatóság optimális egyensúlyát. Teljes körű védelmet kínál: Minden szerszámot egyenként teszteltünk 10.000 V AC feszültséggel. 6 részes készlet
2270P K6
2,0
60
0,4
164
23
00853
4
125
236
30
10,2
00820
2,5
75
0,4
179
23
00855
5
125
236
30
11,2
00821
3,0
100
0,5
204
23
00856
5,5
125
236
30
11,2
00822
3,5
100
0,6
204
23
00857
6
125
236
30
12,2
00823
4,0
100
0,8
211
30
00858
7
125
243
36
14,5
00824
4,5
125
1,0
236
30
00859
8
125
243
36
15,2
00825
4,5
175
1,0
286
30
00860
9
125
243
36
16,0
31863
4,5
200
1,0
311
30
00861
10
125
243
36
17,2
Rend. sz.
Rend. sz.
00826
5,5
125
1,0
243
36
00862
11
125
243
41
19,2
00833
38996
00827
5,5
175
1,0
293
36
00863
12
125
243
41
20,2
3,0 × 100 / 4,0 × 100 / 5,5 × 125 / 6,5 × 150
1,5 × 40 / 2,0 × 60 / 2,5 × 60 / 3,0 × 60
00828
6,0
150
1,2
268
36
00864
13
125
243
41
22,2
PH1 × 80 / PH2 × 100
PH00 × 40 / PH0 × 60
00829
6,5
150
1,2
268
36
00865
14
125
243
41
23,2
00830
8,0
175
1,2
299
41
00866
15
125
243
41
25,2
00831
8,0
175
1,6
299
41
00867
16
125
243
41
25,2
00832
10,0
200
1,6
324
41
00868
17
125
243
41
27,2
6 részes készlet
320N ZK6 SO
Phillips
2271P
Rend. sz.
Rend. sz.
25477
38879
PH00 40
2,0
154
18
2,5 × 75 / 3,5 × 100 / 4,5 × 125 / 5,5 × 125
38880
PH0
60
3,0
160
18
Phillips
PZ1 × 80 / PZ2 × 100
38881
PH1
60
4,0
160
18
Rend. sz.
7 részes készlet
320N K7
Lapos
2270P
321N
Imbusz
323N
Rend. sz.
00846
PH0
60
164
23
30361
2,5
75
179
23
00847
PH1
80
191
30
30362
3,0
75
179
23
00848
PH2
100
218
36
30363
4,0
75
186
30
Rend. sz.
Rend. sz.
00834
38874
1,5
40
0,25 2,0
154
18
00849
PH3
150
268
41
30364
5,0
75
186
30
2,5 × 75 / 4,0 × 100 / 5,5 × 125 / 6,5 × 150
38875
2,0
60
0,4
2,0
160
18
00850
PH4
200
318
41
30365
6,0
100
218
36
PH1 × 80 / PH2 × 100
38876
2,5
60
0,4
2,5
160
18
30366
8,0
100
218
36
Feszültségvizsgáló SoftFinish 110 – 250 V AC
38877
3,0
60
0,5
3,0
160
18
TORX ®
38878
3,5
60
0,6
3,5
160
18
Rend. sz.
5 részes készlet
322 K5
Rend. sz. 29466 5,5 × 125 / 7 × 125 / 8 × 125 / 10 × 125 / 13 × 125
I nfo B ox : PicoFinish VDE Wiha PicoFinish electric A VDE-GS bevizsgált precíziós csavarhúzó
60
Csavarozás / Szorítás
Kíméli egészségét: Szabadalmaztatott SoftFinish markolatkialakítás a kezet és izmokat kímélő munkához. Növeli hatékonyságát: Egyedülálló Wiha markolatméret koncepció, ami megteremti az erő és irányíthatóság optimális egyensúlyát. Teljes körű védelmet kínál: Minden szerszámot egyenként teszteltünk 10.000 V AC feszültséggel.
00819
325
Pozidriv
324
03760
T5
60
164
23
Rend. sz.
03761
T6
60
164
23
00877
PZ0
60
164
23
03762
T7
60
164
23
00878
PZ1
80
191
30
00881
T8
60
164
23
00879
PZ2
100
218
36
00882
T9
60
164
23
00880
PZ3
150
324
41
Négylapú
358N
Rend. sz.
A könnyű járású forgatható sapka gyors forgatást biztosít.
32396
#1
2,3
100
211
30
A csavarhúzó végére nyomtatott csavar jelkép és méretjelölés könnyebbé teszi a beazonosítást.
32397
#2
2,8
150
268
36
61
Csavarhúzó keresztmarkolatos VDE, szigetelt
Imbusz
Átváltókar VDE, szigetelt
Egyoldalú villáskulcs VDE, szigetelt
334N
Rend. sz.
Fokozza biztonságát: A kétrétegű szigetelés azonnal visszajelzést ad a szerszám biztonsági állapotáról. Teljes körű védelmet kínál: Minden szerszámot egyenként teszteltünk 10.000 V AC feszültséggel.
Fokozza biztonságát: A kétrétegű szigetelés azonnal visszajelzést ad a szerszám biztonsági állapotáról. Teljes körű védelmet kínál: Minden szerszámot egyenként teszteltünk 10.000 V AC feszültséggel.
15 részes készlet
3/8" 10 részes készlet
5590N T15
7207N K1001
1/2" 10 részes készlet
Rend. sz.
Rend. sz.
Rend. sz.
33179
33183
33184
27928
4
150
176
80
26
27929
5
150
182
100
32
27930
6
150
182
100
32
Hosszabbító 3/8" VDE, szigetelt
Toldószár 1/2" VDE, szigetelt
27931
8
150
182
100
32
8 / 10 / 11 / 12 / 13 / 14 / 17 / 19
10 / 12 / 13 / 14 / 17 / 19 / 22 / 24
6 / 7 / 8 / 9 / 10 / 11 / 12 / 13 / 14 / 15 / 16 / 17 / 19 / 22 / 24
8 részes készlet
Racsnis hajtókar 3/8" VDE, szigetelt
7208N K1001
Racsnis hajtókar 1/2" VDE, szigetelt
5590N T8
Rend. sz. 3/8" Hatlapú
33180 7 / 8 / 10 / 11 / 13 / 15 / 17 / 19
Rend. sz.
7207N
Rend. sz.
1/2" Hatlapú
7208N
Rend. sz.
27932
8
200
232
100
32
36673
Racsnis hajtókar 3/8" × 190 mm
36683
Racsnis hajtókar 1/2" × 260 mm
27933
10
230
262
100
32
36674
Toldószár 3/8" × 125 mm
36684
Toldószár 1/2" × 125 mm
27934
13
230
262
100
32
27935
17
230
268
120
38
62
Egyoldalú villáskulcs VDE, szigetelt Rend. sz. 36543
6
36544
7
36586
8
36639
9
36640
10
36641
11
36642
12
36643
13
36644
14
36645
15
36646
16
36647
17
36648
19
36649
22
36650
24
5590N
36675
8
Hatlapú
36685
10
Hatlapú
36676
10
Hatlapú
36686
12
Hatlapú
36677
11
Hatlapú
36687
13
Hatlapú
36678
12
Hatlapú
36688
14
Hatlapú
36679
13
Hatlapú
36689
17
Hatlapú
36680
14
Hatlapú
36690
19
Hatlapú
36681
17
Hatlapú
36691
22
Hatlapú
36682
19
Hatlapú
36692
24
Hatlapú
Csavarozás / Szorítás
Hatlapú
336N
63
Racsnis csillagkulcs VDE, szigetelt
Feszültségvizsgáló érintés nélküli 230 – 1.000 V AC
Imbuszkulcs VDE, szigetelt
Feszültségvizsgáló SoftFinish 110 – 250 V AC 255-12
Fokozza biztonságát: A kétrétegű szigetelés azonnal visszajelzést ad a szerszám biztonsági állapotáról. Teljes körű védelmet kínál: Minden szerszámot egyenként teszteltünk 10.000 V AC feszültséggel.
Fokozza biztonságát: A kétrétegű szigetelés azonnal visszajelzést ad a szerszám biztonsági állapotáról. Teljes körű védelmet kínál: Minden szerszámot egyenként teszteltünk 10.000 V AC feszültséggel.
Egyszerűbbé teszi munkáját: Automatikus aktiválódása révén mindenkor használatra kész. Növeli hatékonyságát: Gyors feszültségvizsgálat érintés nélküli méréssel 4 mm távolságig.
7 részes készlet
7 részes készlet
Rend. sz.
5589N K7
352N S7
Rend. sz.
37871
33181
33182
Megfelel az IEC 61010-1 biztonsági szabványnak: mérési kategória CAT III 1.000 V
Racsnis csillagkulcs VDE, szigetelt
4,2
149
34745
3,0
60
0,5
140
19
DIN 57680-6 és VDE 0680-0 megfelelőség, GS és CE tanúsítvány
Serie 325N: 3 / 4 / 5 / 6 / 8 / 10 / 12
5589N
Imbuszkulcs VDE, szigetelt
352N
Rend. sz.
36666
8
36659
3
36667
10
36660
4
36668
12
36661
5
36669
13
36662
6
36670
14
36663
8
36671
17
36664
10
36672
19
36665
12
Csavarozás / Szorítás
Rend. sz.
Kíméli egészségét: Szabadalmaztatott SoftFinish markolatkialakítás a kezet és izmokat kímélő munkához. Teljes körű védelmet kínál: Minden szerszámot egyenként teszteltünk 10.000 V AC feszültséggel.
Rend. sz.
Rend. sz.
8 / 10 / 12 / 13 / 14 / 17 / 19
255-11
I nfo B ox : VoltDetector Wiha VoltDetector. Vizsgálóceruza váltófeszültséghez. A vizsgálóceruza felismeri a váltófeszültséget 230 – 1.000 V AC feszültségtartományban. N agy fényerejű piros LED-lámpa mutatja a váltó‑ feszültséget. Nem kell a felhasználónak elindítania az áramfolyást. M egfelel az IEC 61010-1 biztonsági szabványnak: mérési kategória CAT III 1.000 V AC. Felismeri a váltófeszültséget 4 mm-es körzetben. CE tanúsított
64
65
Kapcsolószekrény-kulcs
Bitkészlet 14 részes E 6,3
Csavarhúzó SoftFinish üthető csavarhúzó SB 246 81
CentroFix SuperSlim gyorsrögzítésű bitbefogó E 6,3 79187 T01
7148 CS
Wiha ergonomikus markolatú csavarhúzó
Növeli hatékonyságát: Minden kulcs és profil egy kompakt és könnyű szerszámba beépítve.
Egyszerűbbé teszi munkáját: A markolatba épített ütősapka lehetővé teszi az ütést és a kifeszítést a csavarhúzóval. Kíméli egészségét: Szabadalmaztatott SoftFinish markolatkialakítás a kezet és izmokat kímélő munkához. Növeli hatékonyságát: Egyedülálló Wiha markolatméret koncepció, ami megteremti az erő és irányíthatóság optimális egyensúlyát. Wiha ergonomikus markolatú csavarhúzó
Lapos Rend. sz. 39076
530
Rend. sz. 5 / 6 / 7-8
9
3-5
7,0
PH2
T20 / T25
Kapcsolószekrény-kulcs
03226
6,5
125
1,2
6,0
10
238
36
03228
8,0
150
1,2
8,0
13
271
41
03230
10,0 175
1,6
8,0
13
296
41
03231
12,0 200
2,0
10,0 16
321
41
03232
14,0 250
2,5
10,0 16
371
41
246 67
Növeli hatékonyságát: Optimális hozzáférhetőség mélyen lévő csavarokhoz az extra hosszú 90 mm-es biteknek köszönhetően.
Egyszerűbbé teszi munkáját: A csavar biztos bevezetése a bittartóba beépített mágnes segítségével. Időt takarít meg: Behelyezéskor a bit automatikus reteszelése. Növeli hatékonyságát: Rendkívül karcsú kialakítása korlátlan hozzáférést biztosít mélyen lévő csavarokhoz.
Rend. sz.
Rend. sz.
33142
39134
1/4
1/4
66
1 × Mágneses bittartó markolattal 1/4" Phillips
531
Rend. sz.
1 × CentroFix Force gyorsrögzítésű bitbefogó mágneses, E 6,3 1 × SL/PH1 / 1 × SL/PH2
03237
PH1
80
5,0
8
186
30
1 × SL/PZ1 / 1 × SL/PZ2
03238
PH2
100
6,0
10
213
36
1 × PH1 / 1 × PH2
03239
PH3
150
8,0
13
268
41
1 × PZ1 / 1 × PZ2 1 × T10 / 1 × T15 / 1 × T20 / 1 × T25
Növeli hatékonyságát: Minden kulcs és profil egy kompakt és könnyű szerszámba beépítve.
36114
Bit univerzális cserélhető tartó E 6,3 7148C
5 / 6 / 7-8
9
3-5
7,0
7143
PH2
I nfo B ox : SoftFinish acélsapka A kényelmesen használható specialista száraz alkalmazásokhoz A SoftFinish markolat végén található masszív acélsapkára célzott kalapácsütések mérhetők, például szoruló csavar meglazításához. Az acélsapka és penge közvetlen összeköttetése biztosítja az ütési energia veszteség nélküli továbbvezetését. A csavarhúzó hatlapú pengéje végigvonul a markolat belsejében az üthető fejig. A penge tövénél található hatlapú erősítés villáskulcshoz került kialakításra, a különösen szoros csavarok meglazításának elősegítésére.
66
Egyszerűbbé teszi munkáját: Mágnes nélküli reteszelésével alkalmas minden felhasználási területhez. Növeli hatékonyságát: Extrém erős, játékmentes bit tartás.
Egyszerűbbé teszi munkáját: Az akár 250 mm hosszú bittartó révén mélyen lévő csavarok is elérhetők. Növeli hatékonyságát: Rendkívül karcsú kialakítása korlátlan hozzáférést biztosít mélyen lévő csavarokhoz.
Rend. sz.
Rend. sz.
32477
1/4
1/4
60
01913
1/4
1/4
72
36092
1/4
1/4
100
34306
1/4
1/4
150
36093
1/4
1/4
200
36094
1/4
1/4
250
67
Csavarozás / Szorítás
Bit gyorscserélő tartó CentroFix E 6,3 Rend. sz.
Bit E 6,3
XLSelector bitkészlet, E 6,3
Táras bittartó LiftUp 12 részes 3803 02-021
Kíméli egészségét: Nincs sérülésveszély, minden penge a markolat belsejében biztonságosan helyezkedik el. Növeli hatékonyságát: Tizenkét szerszám egyben. Rend. sz. 38601 1 × 5,5 1 × PH2
Növeli hatékonyságát: Optimális hozzáférhetőség mélyen lévő csavarokhoz az extra hosszú 90 mm-es biteknek köszönhetően. 7045 Z
Phillips
7041 Z
1 × 3,0 / 1 × 4,0 / 1 × 5,0
Rend. sz.
Rend. sz. 33709
T6
70
31961
PH00 70
33717
T6
90
31962
PH00 90
33710
T7
70
35456
PH0
70
33718
T7
90
35457
PH0
90
33711
T8
70
01803
PH1
70
33719
T8
90
04126
PH1
90
33712
T9
70
01805
PH2
70
33720
T9
90
04009
PH2
90
33713
T10
70
04010
PH3
70
33721
T10
90
04127
PH3
90
33714
T15
70
33722
T15
90
33715
T20 T20
90
33716
T25
70
1 × 4,5 / 1 × 5,5 / 1 × 6,5 2 × PH1 / 4 × PH2 / 1 × PH3 2 × PZ1 / 5 × PZ2 / 1 × PZ3 2 × T10 / 2 × T15 / 2 × T20 / 3 × T25 / 2 × T30 / 1 × T40 1 × Univerzális mágneses bit tartó, E 6,3
Helyet takarít meg: A rendkívül rövid csavarhúzó-markolat korlátlan hozzáférést biztosít szűk helyekhez. Növeli hatékonyságát: Hat szerszám egyben.
31 részes készlet
7948-927
Rend. sz. 29416
7049XZ
Rend. sz. 32495
SL/PZ1 70
32688
SL/PZ1 90
32497
SL/PZ2 70
32689
SL/PZ2 90
6 részes készlet
3801 01
1 × 1,0 / 1 × 1 / 1 × 2 / 1 × 3 / 1 × 4
Rend. sz.
1 × 4 / 1 × 6 / 1 × 8 / 1 × 10
33736
1 × TR2,0 / 1 × TR2,5 / 1 × TR3,0 / 1 × TR4,0 / 1 × TR5,0 / 1 × TR6,0
1 × 4,5 / 1 × 6,5 / 1 × 8,0
1 × 6 / 1 × 8 / 1 × 10
1 × PH1 / 1 × PH2 / 1 × PH3
1 × T8H / 1 × T9H / 1 × T10H / 1 × T15H / 1 × T20H / 1 × T25H / 1 × T27H / 1 × T30H / 1 × T40H
T25
90
33921
T27
70
33922
T27
90
33924
T30
70
33925
T30
90
Lapos
33929
T40
70
Rend. sz.
33930
T40
90
33961
2,5
70
0,4
33962
3,0
70
0,5
33963
3,5
70
0,6
33964
4,0
70
0,8
33965
5,5
70
1,0
6 részes készlet
33966
6,5
70
1,2
Rend. sz.
1 × #1 / 1 × #2 / 1 × #3 6 részes készlet
7042 Z
Rend. sz.
7948-005
29417
Táras bittartó Stubby
33724
Pozidriv
31 részes készlet Rend. sz.
PlusMinus/Pozidriv
70
33723
Növeli hatékonyságát: Minden gyakran használatos 25 mm-es bit kompakt és helytakarékos elhelyezéssel.
1 × T15 / 1 × T20 / 1 × T25 / 1 × T30
7040 Z
3801 02
Csavarozás / Szorítás
TORX
®
1 × PZ1 / 1 × PZ2 / 1 × PZ3
1 × CentroFix Force gyorsrögzítésű bitbefogó mágneses, E 6,3
Rend. sz. 33740 1 × PH1 / 1 × PH2 / 1 × PH3 1 × PZ1 / 1 × PZ2 / 1 × PZ3
31958
PZ0
70
31959
PZ0
90
01808
PZ1
70
01809
PZ1
90
PlusMinus/Phillips
01811
PZ2
70
Rend. sz.
01812
PZ2
90
32491
SL/PH1 70
6 részes készlet
04059
PZ3
70
32686
SL/PH1 90
Rend. sz.
04176
PZ3
90
32493
SL/PH2 70
33764
32687
SL/PH2 90
3801 03
33743 1 × T10 / 1 × T15 / 1 × T20 / 1 × T25 / 1 × T30 / 1 × T40 7049XH
3801 04
1 × 4,5 / 1 × 6,5 / 1 × 8,0 1 × PZ1 / 1 × PZ2 / 1 × PZ3
68
69
FlipSelector bitkészlet, E 6,3
Sarokcsavarozó feltét SB24628
Növeli hatékonyságát: Minden gyakran használatos 25 mm-es bit kompakt és helytakarékos elhelyezéssel.
13 részes készlet
Egyszerűbbé teszi munkáját: A csavar biztos bevezetése a bittartóba beépített mágnes segítségével. Fokozza biztonságát: Változtatható beállítású stabilizáló kar. Növeli hatékonyságát: Nehezen hozzáférhető csavarokhoz korlátlan hozzáférést biztosít a 105°-os szögben hajlított szerszámfejjel.
7947-904
Rend. sz.
Rend. sz.
39040
32310
1/4
1/4
165
2 × PH2 1 × PZ1 / 2 × PZ2 / 1 × PZ3 1 × T10 / 1 × T15 / 1 × T20 / 1 × T25 / 1 × T30 / 1 × T40 1 × Univerzális mágneses bit tartó, E 6,3
13 részes készlet
7947-999
Rend. sz. 39078 1 × 5,5 1 × PH2 1 × PZ1 / 1 × PZ2 / 1 × PZ3 1 × T15 / 1 × T20 / 1 × T25 / 1 × T30 Csavarozás / Szorítás
1 × 3,0 / 1 × 4,0 / 1 × 5,0 1 × Univerzális mágneses bit tartó, E 6,3
SL /PH
I nfo B ox : KombiProfil SL/PZ
Xeno Plus/Minus. A Xeno speciális lapos/Phillips, ill. lapos/Pozidriv profilja optimális plusz-mínusz sorkapocs-csavarokhoz. A kombinált profil csökkenti a kicsúszást és nagyobb nyomatékátadást biztosít.
70
71
Tökéletes rend, amikor sietős a munka.
Tökéletes rend és egyszerű használat – az ErgoStar imbuszkulcstartó megmutatja, hogy is kell csinálni: a tartóban egyetlen kulcs elfordításával az összes kulcs azonos szögben elfordul. Így az egymás mellé dugott kulcsokat nem kell körülményesen kibogozni. Helyette egy fordítással máris kiveheti bármelyik imbuszkulcsot – gyorsabban és egyszerűbben, mint eddig bármikor. Az ErgoStarban tárolt kulcsok is lényegesen megkönnyítik a munkát: a Wiha 369R család átedzett króm-vanádium acélból készült, és olyan innovációval szereltük fel, ami mindenkit meggyőz. Minden kulcs végén egy rugóacél gyűrű található, mely megbízhatóan tartja a hatlapfejű csavarokat.
I dőt takarít meg Rendet tart: A szerszám kivétele és meghatározott helyzetben való behelyezése a tartóba egyszerű, mint a gyerekjáték. N öveli hatékonyságát A Wiha MagicRing tartófunkció szorosan tart minden hatlapfejű csavart – mágnes nélkül. E gyszerűbbé teszi a munkát A gömbfej könnyebbé teszi a hozzáférést a csavarokhoz és segítségével akár 25°-os szögben is dolgozhat.
Csavarozás / Szorítás
M egkönnyíti a kezelést Mindig a megfelelő kulcs a megfelelő helyen.
72
73
Imbuszkulcs MagicRing ErgoStar hatlapú gömbfejű 9 részes 369R H9
Egyszerűbbé teszi munkáját: A gömbfej könnyebbé teszi a hozzáférést a csavarokhoz és segítségével akár 25°-os szögben is dolgozhat. Megkönnyíti a kezelést: Mindig a megfelelő kulcs a megfelelő helyen. Időt takarít meg: Rendet tart: A szerszám kivétele és meghatározott helyzetben való behelyezése a tartóba gyerekjáték. Növeli hatékonyságát: A Wiha MagicRing tartófunkció szorosan tart minden csavart – bármilyen mágnes nélkül. Rend. sz. 37351 1,5 / 2 / 2,5 (MagicRing gyűrű nélkül)
Csavarozás / Szorítás
3 / 4 / 5 / 6 / 8 / 10
74
75
Imbuszkulcs hatlapú gömbfejű 11 részes készlet 369 H11
I nfo B ox :
Imbuszkulcs ErgoStar Torx gömbfejű 13 részes készlet 366BE HZ 13
Gömbvégű imbuszkulcs
I nfo B ox : TORX ® gömbvég Meghosszabbított TORX ® profillal a gömbfej mögött.
Wiha gömbfejes hatlapú imbuszkulcs
T 40
A gömbfej irányonként legfeljebb 25°-kal jobbra és balra elfordítható.
Wiha TORX ® gömbvég Optimalizált TORX ® gömbfej-geometriával Helyet takarít meg: Minden gyakran használatos kulcs kompakt és helytakarékos elhelyezéssel.
I nfo B o X : MagicRing
Rend. sz.
Egyszerűbbé teszi munkáját: A gömbfej könnyebbé teszi a hozzáférést a csavarokhoz és segítségével akár 25°-os szögben is dolgozhat. Megkönnyíti a kezelést: Mindig a megfelelő kulcs a megfelelő helyen. Időt takarít meg: Rendet tart: A szerszám kivétele és meghatározott helyzetben való behelyezése a tartóba gyerekjáték.
36453 1,5 / 2 / 2,5 / 3 / 4 / 5 / 6 / 7 / 8 / 9 / 10
A rugóacél gyűrű megbízhatóan tartja a hatlapfejű csavarokat.
Lehetővé teszi a csavarozást akár 25°-os szöghelyzetben is. Könnyebb a szerszám bevezetése és a csavarozás a kifejezetten nehezen hozzáférhető helyeken.
Rend. sz. Wiha MagicRing
Megnövelt szilárdság a Wiha saját, kifejezetten erre a célra kifejlesztett berendezésén történő speciális hidegalakításnak köszönhetően.
Széles termékprogram: torxkulcsként, bitként és SoftFinish csavarhúzóként
36487 T5 / T6 / T7 / T8 (Gömbfejjel) T9 / T10 / T15 / T20 / T25 / T27 / T30 / T40 / T45
Olyan innováció, ami minden felhasználót meggyőz.
I nfo B ox : Imbuszkulcs MagicRing ErgoStar hatlapú gömbfejű
MagicSpring ®
Csavarhúzó 16 részes készlet 369 H9
405 11
Wiha TORX ® MagicSpring ®
Csavarozás / Szorítás
A nemesacél rugó megbízhatóan tartja a TORX ®, ill. TORX PLUS ® csavarokat. Olyan innováció, ami minden felhasználót meggyőz.
Helyet takarít meg: Minden gyakran használatos kulcs kompakt és helytakarékos elhelyezéssel.
Növeli hatékonyságát: A csavar kíméletes eltávolítása a menet sérülése nélkül. Rend. sz.
Rend. sz. 01418
03988 2,0 × 85 / 2,5 × 85 / 3,0 × 85 / 4 × 85 / 5 × 85 / 6 × 95 / 8 × 95 / 10 × 110
1,5 / 2 / 2,5 / 3 / 4 / 5 / 6 / 8 / 10
76
77
5. Vezetés, adagolás/Tartás: Csak lazán!
A behelyezés, vezetés és tartás munkaműveleteknél a Wiha fogók okos segítőnek bizonyulnak a laza és hatékony munkához. Például az egyetemes fogócsalád OptiGrip technológiája az innovatív megfogó felületnek köszönhetően optimális és biztos tartást garantál: Az egyedülálló „hárompontos megtámasztás“ meggátolja a munkadarab elfordulását vagy elcsúszását. A Classic sorozat seegergyűrű fogói a nagyteljesítményű acélból készült MagicTips ® precíziós csúcsokkal még több stabilitást és biztonságot adnak. Különösen hasznosnak bizonyul a speciális reteszelő funkció a biztosítógyűrűk leugrásának megakadályozására. A Wiha Inomic® VDE sorozatnál a speciális, hajlított markolat kíméli a felhasználó izületét, inait és izmait. Ezáltal órákon át nagy erőbedobással dolgozhat, minden kifáradás vagy izületi fájdalom nélkül.
Csökkenti költségeit A Wiha seegergyűrű fogók a csúcsokban kialakított speciális rögzítő funkcióval stabilan és szilárdan tartják a gyűrűket, ami megelőzi a munkakörnyezetben bekövetkező károkat. Növeli hatékonyságát A Wiha markolófogók lehetővé teszik a biztos és csúszásmentes megfogást minden szokásos munkaszituációban.
Frank Scheck
Vezetés, adagolás/Tartás
Teljes körű védelmet kínál Nemzetközi díjakkal kitüntetett VDE szigetelt szerszámok, egyenként 10.000 V AC feszültséggel bevizsgálva.
„Egyszer veszítsen el az ember egy biztosítógyűrűt, és megtudja, mennyit ér egy Wiha fogó!“
78
79
Azokra a helyzetekre, ahol a jó szorítás létfontosságú.
I dőt takarít meg A seegergyűrűk biztonságos és szilárd kezelése. C sökkenti költségeit Megakadályozza az elveszített gyűrűk okozta károkat a munkakörnyezetben.
Vezetés, adagolás/Tartás
MagicTips ® precíziós csúcsok speciális nagyteljesítményű acélból: Classic sorozatú biztosítógyűrű fogóinkat páratlan csúcstermékké varázsolják. A csúcsok edzése magas kopásállóságot és ezáltal hosszú élettartamot biztosít. Egyedülálló és egyben igen hasznos a hegyek végén található speciális reteszelő funkció, ami megakadályozza a biztosítógyűrűk leugrását, ebből következően az elveszített biztosítógyűrűk által okozott esetleges utólagos javítást a motor- vagy munkatérben. A csúszásmentes fogómarko‑ latnak köszönhetően kedvezőtlen körülmények között is biztosított a precíz munka. Acélkemény, hosszú élettartamú, biztonságos, precíz: így lesznek a MagicTips ® csúcsokkal rendelkező Wiha seegergyűrű fogók hasznos és nélkülözhetetlen segítők a mindennapos munkában.
80
81
VDE szigetelt egyetemes fogó
Seegergyűrű fogó MagicTips ®
Telefonfogó VDE, szigetelt Z 05 0 06 / Z 05 0 09
Csökkenti költségeit: Megakadályozza az elveszített biztosítógyűrűk okozta károkat a munkakörnyezetben. Időt takarít meg: Seegergyűrűk biztonságos és szilárd fogása. 4 részes készlet
Z 99 0 007 01
Rend. sz. 34708 J1 / J2
Kíméli egészségét: A DynamicJoint® speciális csuklós szerkezet csökkenti az erőkifejtést vágásnál. Növeli hatékonyságát: Biztos és csúszásmentes megfogás minden szokásos munkaszituációban. Teljes körű védelmet kínál: Minden szerszámot egyenként teszteltünk 10.000 V AC feszültséggel. (Áttételes egyetemes fogó:) Egyszerűbbé teszi munkáját: Akár 40 %-kal nagyobb vágóerő optimalizált karáttétel révén. Egyetemes fogó VDE, szigetelt
A1 / A2
Z 01 0 06 / Z 01 0 09
Rend. sz.
Rend. sz.
Belső gyűrűkhöz
Z 33 4 01
Rend. sz.
26705
160
6 ½
•
1,6
26720
160
6 ½
•
1,2
26708
180
7
•
1,8
26727
200
8
•
1,6
Rend. sz.
26711
200
8
•
2,0
35477
160
6 ½
•
1,2
33186
180
7
1,8
33178
200
8
•
1,6
Belső gyűrűkhöz, hajlított
Z 33 5 01
34688
J0
140
5 ½
8-13
34693
J 01
140
5 ½
8-13
34689
J1
140
5 ½
12-25
34694
J 11
140
5 ½
12-25
34690
J 2•
180
7
19-60
34695
J 21• 180
7
19-60
34691
J 3•
220
9
40-100
34696
J 31• 220
9
40-100
34692
J 4•
305
12
85-140
34697
J 41• 305
12
85-140
Tengelyekhez
Z 34 4 01
Rend. sz.
Növeli hatékonyságát: Extra hosszú fogófej mélyen lévő alkatrészek bevezetéséhez. Teljes körű védelmet kínál: Minden szerszámot egyenként teszteltünk 10.000 V AC feszültséggel.
Tengelyekhez, hajlított
•
Kombinált erőfogó VDE, szigetelt
Z 02 0 06 / Z 02 0 09
Telefonfogó fogó hajlított VDE, szigetelt
Rend. sz.
Z 34 5 01
Z 05 1 06 / Z 05 0 09
26714
200
8
•
26717
225
9
•
35465
225
9
2,3 2,5 •
2,5
Rend. sz.
34698
A0
140
5 ½
7-10
34703
A 01 140
5 ½
7-10
34699
A1
140
5 ½
10-25
34704
A 11 140
5 ½
10-25
34700
A 2• 185
7
19-60
34705
A 21• 185
7
19-60
34701
A 3• 240
9
40-100
34706
A 31• 240
9
40-100
34702
A 4• 300
12
85-140
34707
A 41 300
12
85-140
I nfo B ox : MagicTips ®
Wiha MagicTips ® – kategóriájában éllovas
26728
160
6 ½
•
1,2
26729
200
8
•
1,6
35462
200
8
•
Vezetés, adagolás/Tartás
Rend. sz.
1,6
Optimális tartás: a seegergyűrű leugrásának megakadályozására kifejlesztett speciális reteszelő funkció egyedülállóvá teszi a Wiha seegergyűrű fogóit. Acélkemény: magas kopásállóság és ezáltal hosszú élettartam a csúcsok kiegészítő edzése révén
Biztonsági utasítás: Amikor vágó fogókkal dolgozik, vigyázzon az elpattanó huzalvégekre. Kérjük, viseljen védőszemüveget!
Precíz: precíziós csúcsok speciális nagyteljesítményű acélból az optimális tartás és nagy stabilitás érdekében.
• biztonsági reteszelő funkcióval 82
•
Ragyogó krómozott felület
Polírozott felület 83
Laposfogó VDE, szigetelt
Vízpumpa fogó nyomógombbal VDE, szigetelt Z 07 0 06
Z 22 0 06
Növeli hatékonyságát: Extra hosszú fogófej mélyen lévő alkatrészek bevezetéséhez. Teljes körű védelmet kínál: Minden szerszámot egyenként teszteltünk 10.000 V AC feszültséggel.
Növeli hatékonyságát: A fogó gyors és egyszerű beállítása nyomógombbal. Teljes körű védelmet kínál: Minden szerszámot egyenként teszteltünk 10.000 V AC feszültséggel.
Rend. sz.
Rend. sz. 160
6 ½
37450
Kerek fogó VDE, szigetelt
250
10
2
50
Vízpumpa fogó VDE, szigetelt Z 09 0 06
Z 21 0 06
Növeli hatékonyságát: Extra hosszú fogófej mélyen lévő alkatrészek bevezetéséhez. Teljes körű védelmet kínál: Minden szerszámot egyenként teszteltünk 10.000 V AC feszültséggel.
Teljes körű védelmet kínál: Minden szerszámot egyenként teszteltünk 10.000 V AC feszültséggel.
Rend. sz.
Rend. sz.
26735
84
160
6 ½
33520
250
10
2
Vezetés, adagolás/Tartás
26732
50
85
Wiha rendelési szám nyilvántartás
Rend. sz.
Oldal 008
Rend. sz.
Oldal
Rend. sz.
Oldal
Rend. sz.
Oldal
Rend. sz.
3231
66
Rend. sz. 27931
Oldal 62
Rend. sz. 33182
Oldal 64
34587
46/53
35511
46/63
36663
Oldal 64
Rend. sz. 38634
Oldal 27
3232
66
27932
62
33183
63
34588
46/53
35538
35
36664
64
38635
27
819
61
3237
66
27933
62
33184
63
34589
46/53
35861
38
36665
64
38636
28
820
61
3238
66
27934
62
33186
27/83
34590
46/53
35862
38
36666
64
38798
35
821
61
3239
66
27935
62
33259
35
34688
82
35870
46
36667
64
38874
60
822
61
3760
61
33520
84
34689
82
35969
35
36668
64
38875
60
823
61
3761
61
33709
68
34690
82
36669
64
38876
60
824
61
3762
61
33710
68
34691
82
36670
64
38877
60
825
61
3988
77
33711
68
34692
82
36050
37
36671
64
38878
60
826
61
33712
68
34693
82
36051
36
36672
64
38879
60
827
61
60
828
61
4009
829
61
830 831
28 28143
20 29
36
29416
69
33713
68
34694
82
36052
36
36673
63
38880
68
29417
69
33714
68
34695
82
36053
35
36674
63
38881
60
4010
68
29420
29
33715
68
34696
82
36068
52
36675
63
38918
47/54
61
4059
68
29466
60
33716
68
34697
82
36069
52
36676
63
38919
47/54
61
4126
68
33717
68
34698
82
36071
46/53
36677
63
38920
47/54
832
61
4127
68
33718
68
34699
82
36078
45
36678
63
38921
47/54
833
60
4176
68
834
60
846
61
847
61
848
61
849
61
850
61
853
61
855
61
856
61
26625
44
31863
857
61
26626
44
858
61
26627
859
61
860
04
30 30361
61
33719
68
34700
82
36080
45
36679
63
38925
47/54
30362
61
33720
68
34701
82
36088
51
36680
63
38926
47/54
30363
61
33721
68
34702
82
36089
51
36681
63
38927
47/54
30364
61
33722
68
34703
82
36090
51
36682
63
38928
47/54
30365
61
33723
68
34704
82
36090
51
36683
63
38929
47/54
30366
61
33724
68
34705
82
36092
67
36684
63
38930
47/54
30666
28
33736
69
34706
82
36093
67
36685
63
38931
47/54
33740
69
34707
82
36094
67
36686
63
38932
47/54
33743
69
34733
51
36114
66
36687
63
38933
47/54
61
33764
69
34734
51
36189
28
36688
63
38934
47/54
31958
68
33841
38
34735
51
36329
59
36689
63
38935
47/54
44
31959
68
33842
38
34743
28
36330
59
36690
63
38936
47/54
26705
27
31961
68
33843
38
34744
28
36389
21
36691
63
38996
60
61
26705
83
31962
68
33844
37
34745
65
36453
76
36692
63
861
61
26708
27
33845
37
36455
58
36791
45
862
61
26708
83
33846
36
36487
77
863
61
26711
27/83
32310
70
33847
36
35389
58
36536
59
864
61
26714
27/83
32396
61
33921
68
35390
59
36537
59
37094
865
61
26717
27/83
32397
61
33922
68
35391
59
36538
59
866
61
26720
83
32477
67
33924
68
35392
59
36539
867
61
26727
83
32491
68
33925
68
35393
59
868
61
26728
83
32493
68
33929
68
35394
877
61
26729
83
32495
68
33930
68
878
61
26732
84
32497
68
33961
68
879
61
26735
84
32686
68
33962
880
61
26737
27
32687
68
881
61
26741
27
32688
882
61
26744
27
32689
26745
34
26748
27
01
05 5271
65 25
25477
60 26
31
70
39069
54
45
39076
66
37137
16
39078
70
59
37147
46/53
39134
67
36540
59
37222
46/53
39819
47
59
36541
59
37223
46/53
35395
59
36542
59
37224
46/53
35396
59
36543
62
37225
46/53
40523
15
68
35446
59
36544
62
37226
46/53
40524
13
33963
68
35456
68
36558
58
37227
46/53
68
33964
68
35457
68
36586
62
37350
37
68
33965
68
35462
83
36639
62
37351
74/82
33966
68
35464
27
36640
62
37402
28
33969
19
35465
27
36641
62
37403
28
35465
83
36642
62
37450
84
35477
83
36643
62
37871
65
67
35479
28
36644
62
33
35
37
1418
76
26751
27
33142
67
1803
68
26754
27
33148
20
1805
68
26755
19
33149
21
34306
1808
68
26847
34
33151
16
34577
52
35501
59
36645
62
1809
68
26864
46
33152
17
34578
46/53
35502
59
36646
62
38074
44
1811
68
33153
17
34579
46/53
35503
59
36647
62
38191
26
1812
68
33154
18
34580
46/53
35504
59
36648
62
38361
50
1913
67 03
27
34
40
038
27431
34
33155
18
34581
46/53
35505
59
36649
62
38362
58
27437
34
33177
27
34582
46/53
35506
46/53
36650
62
38552
26/34
27907
29
33178
83
34583
46/53
35507
46/55
36659
64
38601
69
3226
66
27928
62
33179
62
34584
46/53
35508
46/57
36660
64
38610
50
3228
66
27929
62
33180
62
34585
46/53
35509
46/59
36661
64
38611
50
3230
66
27930
62
33181
64
34586
46/53
35510
46/61
36662
64
38633
27
86
39 39040
32
87
Profi szerszámok, amelyek megkönnyítik az életet. Tapasztalja meg Ön is a www.wiha.com weboldalon.
A műszaki változtatások jogát fenntartjuk. Minden ábra és grafika, megadott méretek és értékek, valamint szabványhivatkozások, pl. DIN/EN, kötelezettség nélküliek. Erre kiterjedő felelősségvállalás kizárt. A katalógus készítésénél vétett nyomdahibákért és tévedésekért felelősséget nem vállalunk. A Wiha Werkzeuge GmbH a katalógushoz fűződő minden tulajdonjogát fenntartja. A tartalmazott szövegek, ábrák vagy a kialakítás nyomtatása, másolása vagy utánzása tilos. Értékesítéskor cégünk általános üzleti feltételei érvényesek (Eladási, szállítási és fizetési feltételek). TORX ®, TORX PLUS ® = az ACUMENT Global Technologies B.V. cég bejegyzett védjegye ACR /AOT, Tri-Wing ®, Torq-Set ® = a Phillips Screw Company cég bejegyzett védjegye Pozidriv = az European Industrial Services Ltd. cég bejegyzett védjegye
Biztonsági intézkedések Feszültség alatt álló részeken és ezek közelében minden munkához visejlen szigetelt egyéni védőeszközöket szigetelt védőkészülékeket és szigetelt szerszámokat. Villamos berendezések és eszközök feszültség alatt álló aktív részein általában nem szabad dolgozni. Ezért a munka elkezdése előtt hozza létre a feszültségmentes állapotot és a munkák idejére gondoskodjon ennek fenntartásáról. Ez mindig az alábbi öt biztonsági szabály betartásával történik. A munkák elkezdése előtt: kapcsolja le a fázist biztosítsa visszakapcsolás ellen ellenőrizze, hogy valóban megszűnt-e a feszültség földelje és zárja rövidre t akarja le vagy kerítse el a szomszédos, feszültség alatt álló feszültség alatt álló rendszerektől
88
89
Wiha France SARL Z. A. de Terrefort 33520 Bruges/France Tel. +33 5 56 16 79 35 Fax +33 5 56 16 79 36
[email protected] www.wiha.com/fr Wiha Nordic A/S Korskildelund 6 2670 Greve/Denmark Tel. +45 70 23 80 45 Fax +45 70 23 80 46
[email protected] www.wiha.com Wiha Iberia Willi Hahn S.A. Av. del Rey Juan Carlos I, 98. 3º C 28916 Leganés/Madrid, Spain Tel. +34 91 693 85 11 Fax +34 91 693 63 83
[email protected] www.wiha.com/es
Wiha in Russia Tel. +48 58 762-38-30 Fax +48 58 762-39-00
[email protected] www.wiha.com Willi Hahn Corp. 1348, Dundas Circle Monticello, MN 55362/USA Tel. +1 763 2 95 65 91 Fax +1 763 2 95 65 98
[email protected] www.wihatools.com Wiha Tools Canada Ltd. 249 Summerlea Road L6T 4X4 Brampton, ON Tel. +1 763-295-6591 Fax +1 763-295-6598
[email protected] www.wihatools.ca Wiha Asia Pacific Pte. Ltd. 25 International Business Park #02 – 102 German Centre Singapore 609916 Singapore Tel. +65 6563 1277 Fax +65 6563 7168
[email protected] www.wiha.com Wiha Tools (Shanghai) Co.Ltd. Rm14B Zhaofeng Universe Building 1800 Zhongshanxi Road Shanghai 200235 China Tel. +86 21 6440 1119 Fax +86 21 6440 1112
[email protected] www.wiha.com.cn
Wiha en Belgique Tel. ++32 (0) 49 35 054 50
[email protected] www.wiha.com Wiha in Nederland Tel. +31 (0) 64 63 113 30
[email protected] www.wiha.com/nl
HU
Wiha Tools (India) Pvt. Ltd. Jivan Vihar, 2nd Floor, 18, Modi Street, Fort Mumbai – 400001, Maharashtra, India Tel.: +91 22 22694414 Fax: +91 22 22698936
[email protected] www.wiha.com
Wiha Italia S.R.L. Largo Guido Donegani 2 20121 Milano/Italia
[email protected] www.wiha.com/it Vendita con ETR Eurotrade
[email protected] Premium Tools Australia Pty Ltd. PO Box 63 Bargo, NSW 2574 Tel. +61 02 4664 1460 Fax +61 02 8088 7272
[email protected] www.wiha.com.au Premium Tools (NZ) Ltd. Unit 5C 89 Ellice Road Wairau Valley Auckland, New Zealand Tel. +64 09 444 2560 Fax +64 09 355 0411
[email protected] www.wiha.co.nz
Wiha szerszámok villanyszerelők számára
Wiha Tools Ltd. 17 The Courtyard Buntsford Gate Bromsgrove B60 3DJ Tel. +44 1527 57 57 58 +44 1527 91 09 86 Fax +44 1527 91 00 23
[email protected] www.wiha.com/en
Wiha Polska Sp. z o.o. ul. Budowlanych 10 b 80-298 Gdańsk/Poland Tel. +48 58 762 38 30 Fax +48 58 762 39 00
[email protected] www.wiha.com/pl
Technical modifications reserved! Art.Nr. 99999496 I FB MA 1541-09/15-0.5 I Printed in Germany
Wiha Werkzeuge GmbH Obertalstraße 3 –7 78136 Schonach/Germany Tel. +49 7722 959-0 Fax +49 7722 959-159 Inland Fax +49 7722 959-155 Export
[email protected] www.wiha.com
Jelmagyarázat
Kihajtások
Imbuszkulcs [mm]
Csavarhúzó [mm]
Külső háromlap
Hegy szélessége
Külső hatlap
Hegy vastagsága
Külső négylap
Kerek penge átmérő
Belső hatlap
Hatlapú penge átmérő
Belső hatlap furattal (Tamper Resistant)
Hatlapú erősítés
Belső hatlap csappal
Fogók [mm]
Átmérő Kerek penge
Lapos pofák Félkerek pofák
Hatlapú penge
Kerek pofák
Hatlapú erősítés
Vágóél facetta nélkül
Hossz
Vágóél kis facettával
Szár hossz
Kaparó szélesség
Vágóél facettával
Penge hossz
Hegy nyílásszöge
Üllős vágó
Hegy szélessége
Keresztmarkolat oldalkihajtás
Dugókulcs fejszélesség
Hossz
Ollós vágó
Kúpos süllyesztő
Cserélhető penge hossz
Markolat szélesség
Kombinált menetfúró
Kombinált penge hossz
Markolat vastagság
Homlokvágó kábelcsupaszító fogóval
Phillips PH (kereszthasítékos)
Adapterpenge hossz
Hossz
Bittartó hossz
Pozidriv PZ (kereszthasítékos)
Szár hossz
Penge hossz
Belső négylap IPR (TORX PLUS ® Security)
Robertson Kerek hegy Lapos Lapos anya SIT Spanner Csigafúró Csúszóhüvely Torq-Set ® TORX ® TORX ® Tamper Resistant TORX PLUS ® Tri-Wing
®
Többfogú profil Négylapú hegy
Hajtók
Középvágó
Fogó hossz hüvelykben Puha huzal Közepesen kemény
Teljes hossz
Bitek [mm]
Markolat átmérő
Kemény huzal Zongorahúr
Átmérő
Penge hossz
Bit hossz
Szár hossz Hossz Markolat hossz Markolat átmérő Topra markolat hossz Topra markolat szélesség Nyomaték kereszt‑ markolat hossz Nyomaték kereszt‑ markolat szélesség
mm
Max. keresztmetszet
Bittartó hossz
Cső átmérő
Fúró hossz
Kulcsnyílás
Fúró munkahosszúság
Külső biztosítógyűrű
Csavarméret
Belső biztosítógyűrű
Összekötőidom hossz
Befogási tartomány
Betét hossz
Befogási nyílás, lapos
Kábelkulcs mélység
Csuklós idomok száma Max. hossz, összeszerelve
SDS-Plus ®
Kalapácsfej szélesség
Mérőképesség [mm] Mérőképesség [hüvelyk]
Menetes csatlakozás
Átmérő Kalapácsfej
Szín
Pontosság százalékban
Hajtórendszer G7
Kímélő kalapácsok [mm]
Szegmensek szélessége
Max. nyomatékérték [lbs]
Max. átmérő
Menetes csatlakozó
Mérőszerszámok [mm]
Max. nyomatékérték [Nm]
Külső négylap
Fogó hossz mm-ben
Kalapácsfej magasság Hossz
Általános jelképek
Lapos fúvóka szélesség
Tömeg, g
Menetes csatlakozó
Csomagolási egység
Belső hatlap VDE bevizsgált és tanúsított
90
CE-jelölés
DynamicJoint ®
BiCut ® Power
MagicSpring ®
MagicRing
Pontosság: +/ 6 %
OptiGrip
MagicTips ®
TORX ® gömbfej, akár 25°-kal elfordítható
Gömbfej, akár 25°-kal elfordítható
slimTECHNOLOGY