Verspreiding van de privépleziervaart volgens nationaliteit in de regio’s Nord - Pas de Calais en Wallonië.
Evolutie van de nationaliteiten van 2005 tot 2008 In Wallonië
In de regio Nord - Pas de Calais
&RANSEN "RITTEN
"ELGEN
"
.,
&
'"
$
!NDERE
"
.,
&
'"
$
!NDERE
.EDERLANDERS
$UITSERS
!NDERE
Jaarlijks aantal bezoeken aan het grensoverschrijdend netwerk (Vnf/Met/Wenz)
S` S S^ kW]
>S` S
f
Ecl. de Lanaye
`S =S
Geraardsbergen
Sluis Moen Bossuit
Ruisbroek Lot
=S`SS^:SUUagdf H[e
Halle
Ecl. de Monsin Albert
Lembeek Ecl. de QuesnoyDeûle Ecl. d’Ittres
Ecl. de
Bdah[`U[W :W`WYagiW`
W^
C a n a l Merville d'A
VW
ire
^@[_ k4
Ecl. de Thun
La Ha
^Sfa`Bda`` We
VV
W`
?
9W
W^
UZ
dV
W
E
]S
`S
^[
Ecl. de Marpent
YW >S
Ecl. de Marcinelle
Se
d
YWE
Ecl. de Solre/Sambre
Ecl. 4 de Dinant
Ecl. 3 d’Anseremme
Ecl. de Pont Malin Ecl. d'Iwuy
ES
Canal du No rd S `S ^[e WW
VW
La Sensée
TW
Bdah[`U[W >g[]
YW
VW
Wd eW
Ecl. de Goeulzin
9W]
:a
Ecl. d’Ivoz-Ramet
Ecl. d’Ampsin-Neuville
Wd Ecl. d’Auvelais _T ES
?S
VW UZ
W^
nf é pe I
E
ar
Ecl. de Monsin S` SS ^
:a
ur e
rie
c La S
e[ ` ]
W
Ecl. 1 de Marchiennes au Pont
Ecl. de Fresnes
S_
u te
Ecl. de Fort de Scarpe Ecl. de Douai
Ecl. de Graincourt
d [
g 4d ee
Ecl. des Grands Malades
De ule
Ecl. de Palluel
?[ Ecl. d’Andennes-Seilles
^
Ecl. de Don Ecl. de Cuinchy
Ecl. de Stépy
Sd
5S`S
e SS
^
d haa SS^ f ]S` `_W f fdg_ WbW STSd[ 5W` eUZ daafY Y
Ecl. de Péronnes
? a`
Bdah[`U[W ISS^e4dSTS`f
I3>>A@;7
=S`SS^5Z
Ecl. de Kain
a
Ecl. du Grand Carré
UZ
ufo
é�
s e d e l a Ly
E
Ne de
ss
Rivièr
:a Y W
l na
Ecl. de Fort Gassion
W
Ecl. d'Armentières
Ca
_
TWd
Ecl. de Berlaimont
Bdah[`U[W @S_W`
Bdah[`U[W >gjW_TgdY
Ecl. de Crêvecoeur
Tunnel de Ruyaulcourt
Ecl. de Bois l'Abbaye
0
6
12
][^a_WfWd
Professioneel en particulier verkeer van plezierboten
5a`fda^Wbg`fW`
"faf#""
%"#faf&""
("#faf#"""
%""#faf&"""
EUZWWbehWd]WWdhS`_WWdVS`&""fa`
#"#faf$""
&"#faf'""
#""#faf$"""
&""#faf'"""
EUZWWbehWd]WWdfaf_Sj[_g_&""fa`
$"#faf%""
'"#faf(""
$""#faf%"""
Voor de eerste keer kunnen wij het jaarlijks aantal bezoeken van de privépleziervaart en professionele pleziervaart op de netwerken beheerd door Vnf, Spw en Wenz meten. De kaartstudie bevestigd en preciseert de gedeeltelijke informatie (van het seizoen) die vastgesteld werd tijdens de voorgaande jaren. De kernregio’s voor het watertoerisme in de Euroregio zijn in volgorde van belangrijkheid: • De twee grensuiteinden van de Maas: de regio Anseremme (meer dan 4 000 bewegingen per jaar) dicht bij de Franse grens (Givet) en die van Ternaaien (3 800 bewegingen) dicht bij de Nederlandse grens, vertonen een belangrijke transitprivépleziervaart gecombineerd met een aanhoudende lokale privépleziervaart en professionele pleziervaart. De toeristische aantrekkingskracht van Dinant en Maastricht versterkt het belang van deze bestemmingen. • De regio van het kanaal Gent-Oostende, gesitueerd in Vlaanderen, en zijn verlenging langs de Vlaamse kuststreek met het Plassendalekanaal in Nieuwpoort en de IJzer (3 300 bewegingen in Moerbrugge, 2 176 in Plassendale, 2 564 in Tervaete). Deze populariteit kan verklaard worden door de toeristische faam van de steden Gent en Brugge en de badplaatsen Oostende en Nieuwpoort. De activiteit van de beroepsmensen is meer ontwikkeld
9We^afW`haadeUZWWbehWd]WWd
Bronnen: SPW - Algemene operationele directie ‘mobiliteit en waterwegen’ - VNF, regionale directie van Nord-Pas de Calais - juli 2009.
Pollare Idegem
Kerkhove
Menen >W[W W` VV ?[ Ecl. de Comines
Wd
Ecl. de Lanaye Albert
4W`W VW`?SSe
c
H^SS_e4dSTS`f
^Wd
s t E
Oudenaardesluis Oudenaardebrug
S^
au
W
Denderleeuw
5ZSd
au
H
3^ T
W^
Teralfene
t W
S^
S^
re viè Ri ulle Ho de
[ >W
>[_TgdY ]S`S
`S
IWefH^SS`VWdW`
Ecl. de Watten
W`
]S
Ecl. d’Hennuin
g
Aalst
AaefH^SS`VWdW` Harelbeke Sluizen 9,10,11 Zwevegem
@ Zemst
Asper
Ooigem
PCS de la Bistade
>W
Denderbelle
Merelbeke
Astene Tolpoortbrug
S d fSt Baafs-Vijve
Zennegat Benedenluis Mechelen
Klein Willebroek
ee
dWhS
^ Es
s eW^S
Duffel
dg
df
DaW
Boezinge dorp/sas
`
e
H>33@67D7@
Wintam
Meulestede Tholhuis Wondelgemstraatbrug Dendermonde Brusselsepoort Lousberg caut mariti
St Joris
]S
h
SS Staevelebrug
Evergem
^
Viersel
fW
4
h
Ecl. de Bourbourg
Schipdonk
Knokkebrug
Fintele
l'Aa
is
de
e Cala
>a
ière R iv
Ca n al d
Bruggen Lokanaal
WdWe ^VW?a `S
Overledebrug
Tervaete
;
Nieuwpoortsluis te Veurne Pont levis e al d s de Ghyvelde CanFurne Ecl. du Jeu de Mail
Ecl. de Mardyck
5S
=S` SS^ hS `9W`f
St Joris Leperbrug Nieuwportbrug
d f] S`SS
SS
Nieuwegebrug
Gravensluis Veurnesluis te Nieuwpoort
3^TW
Damport Moerbrugge
a[
Plassendale
Gan d l de
m
Ca n a
6W `V Wd
A
Sas Slijkens
Ly
@
3`fiWdbW`
7 7 6 L A D
in deze regio dan in de rest van het Vlaamse netwerk met in het bijzonder de aanwezigheid van verhuurders van plezierboten in Nieuwpoort en Eeklo. • De regio rond de lift van Strépy op het Canal du Centre in Wallonië, is de 3e belangrijkste regio op het vlak van watertoerisme (2 200 bewegingen per jaar). De professionele pleziervaart, die bijzonder actief is, vertegenwoordigt 30 % van de algemene activiteit. In de regio Nord - Pas de Calais worden aan de sluis van Goeulzin op het Senséekanaal het grootste aantal jaarlijkse bewegingen opgetekend (904).
Zoom op de bestemmingen van de Waalse watersportbeoefenaars
62 % van hen varen in de Waalse provincies. De provincies Namen, Henegouwen en Luik vertegenwoordigen bijna de volledige activiteit (92 %). Een watersportbeoefenaar op twee verlaat zijn eigen provincie niet. 15 % van hen gaat naar Nederland, 15 % naar Frankrijk en 7 % kiest voor de Vlaamse waterlopen (Antwerpen, Oost-Vlaanderen en West-Vlaanderen). De Waalse watersportbeoefenaars die Frankrijk bezoeken zijn voor 50 % afkomstig van de provincie Namen, 28 % van de provincie Henegouwen en 18 % van de provincie Luik.
De activiteit van de beroepsmensen in de regio Nord - Pas de Calais Boottochten
Evolutie van het aantal passagiers dat vervoerd werd per geografische zone tussen 2008 en 2007
Enkele nieuwigheden in het regionaal aanbod
In 2008 hebben 28 boten waterexcursies aangeboden. Een ‘klein’ nieuwtje vervangt de Bazenne in Duinkerken. De Texel, die twee keer meer passagiers kan ontvangen, staat nu in voor het bezoek aan de indrukwekkende haveninstallaties in de stad. De Leie en de Deûle daarentegen betreuren het verlies van de cruises en pedagogische uitstappen van de Come in Europe die uit de vaart genomen werd. De vloot voor de boottochten in het hart van Vlaanderen telt zo 100 stoelen minder terwijl er voor de Opaalkust 100 meer geteld worden. Vloot
(per zone)
Schepen
(capaciteit)
Aandeel
Audomarois - Opaalkust
17
649
48%
Andere regio’s
6
422
31%
Totaal
28
1 366
100%
Hart van Vlaanderen Rijsselse metropol
5
(Henegouwen - Artois - Avesnois)
295
22%
Een daling van het aantal bezoeken
De cijfers die hieronder vermeld worden, betreffen de beroepsmensen die prestaties aanbieden op passagiersboten (geleide uitstappen, horeca, seminaries, vast bedrag boottocht en bezoek enz.) en die geantwoord hebben op onze enquête. Deze wordt elk jaar gevoerd samen met het Réseau National d’Observation du Tourisme Fluvial. Negen organisatoren van boottochten hebben deelgenomen aan de enquêtes voor de seizoenen 2008 en 2007. De analyse is gebaseerd op hun resultaten van het aantal bezoeken en dus op de activiteit van 25 boten, goed voor ongeveer 68 % van de totale regionale capaciteit.
Vloot
(per zone)
Audomarois - Opaalkust Hart van Vlaanderen Rijsselse metropol Andere regio’s
(Henegouwen - Artois - Avesnois)
Totaal
Schepen
Capaciteit
16
449
5
(aantal plaatsen)
Aandeel van Aandeel responden(capaciten op de teit) regionale capaciteit 48%
69%
295
32%
100%
4
182
20%
43%
25
926
100%
68%
Het aantal bezoeken op regionale schaal daalt met 4 %. Deze daling treft 3/4 van de vloot. De uitbaters die gevestigd zijn in het hart van Vlaanderen en in de Rijsselse metropool zijn het meest getroffen met een daling in de orde van 5 800 passagiers, bij gebrek aan echte trekpleisters.
Aantal vervoerde passagiers Audomarois - Opaalkust Hart van Vlaanderen Rijsselse metropol Andere regio’s
(Henegouwen - Artois - Avesnois)
Totaal
Totaal aantal passagiers per boot in 2008 (gemiddeld)
2008
2007
Evolutie
108 596
108 241
0,3%
44 143
49 987
-11,7%
8 829
6 627
7 680
13,7%
1 657
159 366
165 908
3,9%
6 375
www.sn-nord-pas-de-calais. developpement-durable.gouv.fr www.vnf.fr augustus 2009
Capaciteit van de vloot
(aantal plaatsen)
Regionale directie Nord - Pas de Calais 37, rue du Plat B.P. 725 59034 Rijsel cedex telefoon : 03 20 15 49 70 fax : 03 20 15 49 71
!UDOMAROIS /PAALKUST
(ART VAN 6LAANDEREN !NDERE GEBIEDEN 2IJSELSE METROPOOL (ENEGOUWEN !RTOIS !VESNOIS
De passagiers met Franse nationaliteit vertegenwoordigen 80 % van het totaal aantal passagiers (resultaten voor 22 boten). Bovenaan de lijst van de buitenlandse passagiers (rangschikking van buitenlandse klanten voor 16 boten) staan de Belgen. Het aandeel van de passagiers in groep bedraagt 43 %. De senioren en de groepen kinderen (schoolkinderen en ontspanningscentra) betwisten de eerste twee plaatsen van de rangschikking van deze klanten (deze rangschikking betreft 20 boten).
Verhuur van elektrische boten
Europese Unie Europees Fonds voor Regionale Ontwikkeling Interreg doet grenzen vervagen
Regionaal aanbod
De uitbater van elektrische boten die gevestigd is in HautArtois is opnieuw open voor het publiek na een sluiting van twee jaar. We noteren 5 beroepsmensen in de regio die gevestigd zijn aan de Opaalkust, de Avesnois, de Haut-Artois en in de Rijsselse metropool. 36 elektrische boten zonder vergunning, met een capaciteit van 190 plaatsen in totaal, doorklieven de kanalen en rivieren in de regio.
Matige resultaten
Parallel met de opvolging van de vraag in het watertoerisme door het RNOTF, ondervraagt het CRT Nord-Pas de Calais de verhuurders van elektrische boten zonder vergunning op het rivierennetwerk. De volgende 5 uitbaters hebben er aan deelgenomen. Ter nadere informatie, het aantal bezoeken in het algemeen vertoonde in 2007 een sterke daling (-19 %). De balans voor 2008 is positief dankzij de nieuwe uitbater. Met 9 500 passagiers tekent men een stijging op van het aantal bezoeken met 3 %. Op basis van de steekproef van 2007, dit wil zeggen 4 uitbaters, is er bij het aantal vervoerde passagiers echter een lichte daling (- 6 %). De uitbaters halen het weer aan als gedeeltelijke verklaring voor deze evolutie. Enkel de beroepsmensen uit de Avesnois behouden het niveau van hun activiteit in vergelijking met het voorgaande jaar. Het aandeel Franse klanten is hoger dan het aantal klanten die boottochten doen (85 %). De Belgische passagiers nemen de eerste plaats in bij de buitenlandse klanten.
Fédération du Tourisme Rue des Clercs,31 - B - 7000 Mons téléphone :+32 (0)65 36 04 64 télécopie :+32 (0)65 33 57 32 www.hainauttourisme.be
Boulevard du Nord 8, B 5000 Namur www.spw.wallonie.be
6 787
1. Passagiersboot met een capaciteit van 12 tot 1 500 plaatsen uitgebaat door een beroepspersoon voor cruises al dan niet aangevuld met andere diensten. 2. Het Réseau national d’observation du tourisme fluvial (RNOTF, Nationaal netwerk voor vaststellingen in verband met het watertoerisme) omvat Voies navigables de France (VNF, Waterlopen in Frankrijk) en Observatoire national du tourisme (ONT, Nationaal observatorium voor toerisme), evenals de beroepsmensen van het watertoerisme en de territoriale organisaties (zoals CRT Nord-Pas de Calais). Het werd opgericht in april 2001 om de vraag en het aanbod van het watertoerisme in kaart te brengen (verhuurboten, boottochten, hotelboten, rivierpassagiersschepen) in Frankrijk en haar regio’s. 3. De Texel en de Come in Europe hebben niet deelgenomen aan de enquête. De evolutie in het aantal bezoeken kan niet verklaard worden door een stijging of een daling van het aanbod. rEalisatiE : Staminic 03 20 95 96 50 - Fotorechten : C.A.T. - 2, chemin de Halage - BP 495 - 59321 Valenciennes cedex
6 place Mendès France - B.P.99 59028 Lille cedex
www.tourisme-nordpasdecalais.fr www.larueeversleau.fr
HET BOOTTOERISME
VAN
Regionale directie Nord-Pas de Calais
thema
0
$E )NDICATOREN
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
2EGIO . ORD 0AS DE
15
16
17
#ALAIS EN 7 ALLONIp
2008: EEN MATIG JAAR VOOR HET GRENSOVERSCHRIJDEND WATERTOERISME De eerste gevolgen van de economische crisis hebben zich laten voelen in de sector van het grensoverschrijdend watertoerisme, dat een vermindering van de activiteit liet optekenen. Door de beperking van de huishoudelijke budgetten en de onzekerheid over de toekomst hebben de watersportbeoefenaars hun vrijetijdsactiviteit aangepast: kortere verblijven en dichtere bestemmingen kregen de voorkeur. Drie tendensen illustreren deze vaststellingen: • De activiteit van de Nederlandse privépleziervaart, essentiële actor in het grensoverschrijdend watertoerisme, daalt gemiddeld met 6 % op de waterlopen van hun Waalse buren. Deze daling bedraagt niet minder dan 21 % in de Franse regio Nord – Pas de Calais, aangezien deze bestemming nog verder van het thuisland ligt. • De Waalse privépleziervaart, die stabiel is in België, loopt terug met 12 % op de waterlopen die zich aan de andere kant van de grens bevinden. • In de regio Nord-Pas de Calais neemt de regionale privépleziervaart toe met 6 % in 2008. Deze drie indicatoren bevestigen een groeiende tendens ten gunste van de pleziervaart dicht bij huis. De partners die samenwerken in het kader van het programma Interreg IV zijn zich bewust van deze evolutie. Ze hebben verschillende maatregelen genomen om de grensoverschrijdende privépleziervaart aan te zwengelen. Eén van deze maatregelen begin 2009 is de uitgave van een havenkaart. Deze kaart voor het watertoerisme vormt een echte uitnodiging om het rijke erfgoed van de verschillende grensoverschrijdende meanders te ontdekken. Het document wordt uitgegeven in 3 talen en laat de lezer uitgebreid kennis maken met de toegangswegen en poorten van de 18 havens die gesitueerd zijn in de regio Nord-Pas de Calais en de provincie Henegouwen. Een wedstrijdspel, gebaseerd op het principe van de getrouwheidskaart, vergezelt het product. Zijn doelstelling is drievoudig: • de watersportbeoefenaars die in deze havens verblijven aansporen om zich te verplaatsen, • de rondtrekkende watersportbeoefenaars uitnodigen het grensoverschrijdende gebied te bezoeken, • het toerisme in de aanverwante sectoren stimuleren. Bij de beroepsmensen heeft de crisis en met name de sterke daling in de uitgaven van de ondernemingen en verenigingen op het vlak van evenementen een directe impact op deze sector. De daling is groter in de regio Nord-Pas de Calais (- 4 % in het bijzonder in Vlaanderen – Rijsselse metropool) dan in Wallonië (- 2 %). De daling van de activiteit wordt sterker gevoeld bij de organisatoren van boottochten die actief zijn op het hoofdnetwerk aangezien hun belangrijkste klanten groepen zijn (senioren, scholieren,...). De beroepsmensen daarentegen die actief zijn op de binnenwateren en de verhuurders van elektrische boten bij wie de klanten hoofdzakelijk individuele reizigers zijn, zijn minder getroffen. Fédération du Tourisme
Om de professionele en private kanalen te begeleiden en te ondersteunen, streven de partners de uitvoering na van acties die voorzien worden in het Interreg IV-programma: • audits, uitgevoerd in het kader van kwaliteitsontwikkeling, zullen een verbetering mogelijk maken van de prestaties die aangeboden worden door professionelen • twee nieuwe sites die het veilig stellen van de aanlegsteigers mogelijk maken, werden gecreëerd • een haalbaarheidsstudie over het creëren van een verhuurmarkt voor privéwoonboten werd uitgevoerd • een nieuwe grensoverschrijdende interactieve website zal binnenkort operationeel zijn... Wij zijn ervan overtuigd dat de toekomst van het watertoerisme voordeel zal hebben van een nauwere samenwerking tussen alle grensoverschrijdende actoren en hopen dat deze publicatie ertoe zal bijdragen de inzet van dit project beter te begrijpen. Veel leesgenot.
Régine Splingard • REGIONAAL RAADGEEFSTER, VOORZITSTER VAN HET REGIONAAL COMITE VOOR TOERISME Jean-Pierre Defresne • REGIONAAL DIRECTEUR VAN WATERWEGEN IN FRANKRIJK
Fabienne Capot • PROVINCIAAL AFGEVAARDIGDE, VOORZITSTER VAN DE FEDERATIE VOOR TOERISME VAN DE PROVINCIE HENEGOUWEN Yvon Loyaerts • ALGEMEEN DIRECTEUR - OVERHEIDSDIENST VAN WALLONIË - ALGEMENE OPERATIONELE DIRECTIE
‘MOBILITEIT EN WATERWEGEN’
Algemeen gebruik van het grensoverschrijdend netwerk in 2008 (Vnf/Spw) 3^TW
9 S` V
5S hS `
^
WdWe ^VW?a `S
^
=S` SS^
d f ]S ` SS
SS
^VW
9W`f
W
5S ` S
fW
]S
`
@
@
A
3`fiWdbW`
7 7 6 L A D
t
^Wd =S S_
Wd eW
Ecl. de Goeulzin
9W
`S
^[
Ecl. de Marpent
S`S S^
SkW ]
W
Bdah[`U[W >g[] YW >S
Wd _T ES
Ecl. de Marcinelle
Y Wa E :a
Ecl. de Solre/Sambre
W^
UZ
rd
W
dV
E W
Ecl. d'Iwuy
^c[ e W
ES
Canal du N o
9W]
Ecl. de Graincourt
]S
d
^
Ecl. de Pont Malin
S `S
Ecl. de Palluel
VW
La Sen s ée
TW
`S S
Se
Ecl. de Fresnes
[V
?
e [ ` ]S
e
?S
rie ur e
VW
W^
In f é rp e
VW
ca
UZ
La S
Ecl. de Douai
E
Ecl. de Fort de Scarpe
dgee
^
Ecl. de Thun
ute
De ule
? 4 d [
^
La Ha
_k 4l ^ Sfa`Brda``We
Sd
5S`S^ @[
` VW
SS
YW
sc
VW
E
i re
Ecl. de Cuinchy
d haa SS^ f ]S` `_W f fdg_ WbW STSd[ 5W` eUZ daafY Y
Ecl. de Péronnes
a
ut
t
=S `SS ^5Z
a
W^
H
au
Ecl. de Don
?a`
I3>>A@;7
Bdah[`U[W :W`WYagiW`
:a
Ecl. de Kain
UZ
o
d 'A
Bdah[`U[W ISS^e4dSTS`f
E
f Neu
Ecl. du Grand Carré Ecl. de Merville
s e d e l a Ly R iv i è r
C an al
Ecl. de Monsin Albert
W
:aYW
l de na
ss é
Ecl. de QuesnoyDeûle
Ecl. d'Armentières
=S`SS^:SUUagdf H[e
`S
>W[W W` VV ?[
Ecl. de Fort Gassion
Ecl. de Lanaye
_
TWd
Bdah[`U[W @S_W`
Ecl. de Berlaimont
Bdah[`U[W >gjW_TgdY
Ecl. de Crêvecoeur Ecl. de Bois l'Abbaye
Tunnel de Ruyaulcourt
0
6
12
][^a_WfWd
BdaXWee[a`WW^W`bSdf[Ug^[WdhWd]WWdhS`b^Wl[WdTafW` "faf#""
%"#faf&""
("#faf#"""
%""#faf&"""
#"#faf$""
&"#faf'""
#""#faf$"""
&""#faf'"""
$"#faf%""
'"#faf(""
$""#faf%"""
EUZWWbehWd]WWdhS`_WWdVS`&""fa` EUZWWbehWd]WWdfaf_Sj[_g_&""fa` 5a`fda^Wbg`fW`
9We^afW`haadeUZWWbehWd]WWd
Bewegingen bij de sluizen In de regio Nord – Pas de Calais hebben de gevolgen van de crisis, in het bijzonder de hoge brandstofprijzen, een directe impact gehad op het toerisme op onze waterwegen.
9 260 bewegingen werden geregistreerd tijdens de 26 metingen, een daling van 13 % ten opzichte van 2007. De belangrijkste kenmerken van het jaar zijn: • De sterke daling van de activiteit op het hoofdnetwerk – 17 % • Een kleinere daling die vastgesteld werd op het regionaal netwerk – 6 % • Een daling in de internationale privépleziervaart Bijna alle metingen op het hoofdnetwerk tonen dalingen die variëren van – 26 % (Pont Malin) tot – 8 % (Douai). Deze situatie is te wijten aan de belangrijke transitrol van dit netwerk bij internationale bezoekers. De grote zomermigratie van de Nederlandse, Britse en Belgische watersportbeoefenaars naar de zuidelijke watersportbekkens (Bourgogne, Nivernais, Canal du Midi,...) is veel lager dan deze die gewoonlijk opgetekend wordt. Toch moet de opleving van de activiteit op het Colmekanaal onderlijnd worden (+ 29 % in Watten) die te danken is aan het succes van de tweejaarlijkse feesten van de Aa. Op het regionaal netwerk compenseren de talrijke evenementen, hoofdzakelijk op de delta van de Aa en de Leie, gedeeltelijk deze daling (- 6 %). De privépleziervaart: 8 466 bewegingen Deze sector van het watertoerisme, die al dan niet bestaat uit eigenaars van woonboten, concentreert 91 % van de activiteit. Het netwerk Nord – Pas de Calais, dat tijdens de voorbije jaren een positieve groei gekend heeft, heeft te lijden van de wijzigingen in de bestemmingen van buitenlanders, die ruimschoots de meerderheid vormen (67 % van het verkeer). De scherpe stijging van de brandstofprijzen tijdens het seizoen, samen met de gevolgen van de crisis, brengt radicale wijzigingen met zich mee in de tochten van buitenlandse watersportbeoefenaars. Kortere uitstappen genieten de voorkeur ten koste van verdere en dus duurdere bestemmingen. De activiteit van de regionale privépleziervaart, die sterk ondersteund wordt door evenementen, tekent een positieve score op (+ 6 % in 2008). De professionele pleziervaart Deze sector is samengesteld uit verschillende activiteiten. De belangrijkste in de regio is deze van de boottochten met of zonder eetgelegenheid, goed voor 590 bewegingen per jaar of 74 % van het totaalverkeer in de professionele pleziervaart. De vloot van boten die gebruikt worden voor tochten telt 25 eenheden verdeeld over 11 bedrijven. De capaciteit van de boten varieert van 12 tot 200 plaatsen. Op 1 april 2008 heeft de ‘Texel’, die in Duinkerken ligt, de ‘Bazenne’ opgevolgd. De beperking van de uitgaven als gevolg van de ongunstige conjunctuur heeft een erg matige balans
van de professionele activiteit met zich meegebracht. De meest getroffen sectoren zijn de Rijsselse metropool en het Senséekanaal. De tweede sector omvat de uitbaters van verhuurcentra voor elektrische boten. De activiteit daalt in stedelijke gebieden (- 6 % in 2008). Alleen de centra langs de Samber consolideren hun resultaten (+ 1 % in 2008).
De crisis heeft ook gevolgen voor het watertoerisme in Wallonië.
Er werden 39 140 bewegingen geregistreerd tijdens 19 metingen, goed voor een daling van 6 % van de activiteit in 2008. Alle metingen, met uitzondering van de sluis van Komen op de Leie (+ 5 %), tonen negatieve resultaten die variëren van – 19 % op de Bovenschelde (sluis van Kain) tot – 0,5 % op het Centrumkanaal (sluis van Strépy-Thieu). De Maasas tussen Maastricht en Dinant, een kerngebied voor het Waalse watertoerisme, verliest gemiddeld 6 %. De Beneden-Samber en het kanaal Nimy-Blaton-Péronnes zien hun resultaten dalen met respectievelijk 14 en 16 % in vergelijking met 2007. De privépleziervaart: 34 681 bewegingen (- 7 % in 2008) Deze sector omvat 81 % van het Waalse watertoerisme en is hoofdzakelijk samengesteld uit buitenlandse watersportbeoefenaars (69 %). Bij deze groep is er een daling van 7 % in vergelijking met 2007. De Nederlandse privépleziervaart (48 % van de privépleziervaart in Wallonië) daalt gemiddeld met 6 %. Deze daling is gematigd op de Maas (- 3 % in Ternaaien, - 6 % in Luik, - 6 % in Namen, stabiel in Dinant), maar is bijzonder groot op de as Schelde-Nimy-Blaton-Centrumkanaal (- 27 % in Kain, - 26 % in Péronnes, - 21 % in Strépy). Bij de Duitsers, de tweede belangrijkste buitenlandse groep, is er een daling van 18 %. Deze daling wordt vooral vastgesteld op de Maas. De Belgische privépleziervaart (Walen en Vlamingen samen) daalt lichtjes (- 2 %). Deze groep vertegenwoordigt 31 % van de privépleziervaart en is vooral actief op het Albertkanaal, de Maas in de regio Namen-Dinant en op de as Péronnes-Strépy. De professionele pleziervaart: 4 459 bewegingen De activiteit daalt lichtjes (- 2 %). De grote trends die vorig jaar vastgesteld werden, komen terug. Veelbelovende regio’s zijn het Albertkanaal en Ternaaien die een respectievelijke stijging van 32 % en 6 % laten optekenen. De activiteit op het Centrumkanaal en de lift van Strépy-Thieu vertoont een kleinere stijging (2 %). De belangrijkste sector van de professionele pleziervaart in Wallonië (Anseremmes) heeft meer te lijden (- 15 %). De Nederlandse beroepsmensen (26 % van de bewegingen) hebben hun activiteiten geconcentreerd in het grensoverschrijdend gebied Luik-Maastricht (8 % meer bewegingen van Nederlandse beroepsmensen aan de sluis van Ternaaien).
Bronnen: SPW - Algemene operationele directie ‘mobiliteit en waterwegen’ - VNF, regionale directie van Nord-Pas de Calais - juli 2009.
au
5ZSd
H
f
Ecl. de Lanaye Albert
S^
c Es
Wd
>S`
dg 4 a[
t au
[W
3^ T
H^SS_e4dSTS`f
S^
>W
S^
W^
Sdf
]S`S
`S
IWefH^SS`VWdW` Ecl. de Comines
Ca
W`
ee
dWhS
AaefH^SS`VWdW`
Ecl. de Watten
g
4W`W VW`?SSe
s Ly
eW^S
PCS de la Bistade
Ecl. d’Hennuin
>[_TgdY
W
>W
]S
Ecl. de Bourbourg
re viè Ri ulle Ho de
Sd e U S gf _ [ f [
_
7
h
df
DaW
'Aa de l
is de Cala
SS
iè r e R iv
Ca n al
H>33@67D7@
6W`VWd
h
;< lWd
>a
Pont levis e al d s CanFurne de Ghyvelde Ecl. du Jeu de Mail
Aantal toeristische bezoeken tijdens de metingen uitgedrukt in aantal bezoekers (privépleziervaart en professionele pleziervaart) 3`fiWdbW` 3^ TW
9 S` V
=S` SS^
WdWe ^VW?a `S 5S
d f] S ` l SS
^
^
^V W
SS
5S ` S
hS `9W`f
fW
]S
`
@
@
7 7 6 L A D
W
A
dg 4
S^
]S
`S
a
Ecl. de Marcinelle
YWE
Ecl. de Marpent
Ecl. de Solre/Sambre
VW
W^
UZ
E W
Ecl. d'Iwuy ES
S `S 9W ]
Bdah[`UW >g[]
Ecl. 4 de Dinant
Ecl. de Pont Malin
^[e
Wt W
Canal du
dV
S
Se
sse Ba
d
e
Ecl. d’Ampsin-Neuville
?S
S_
:a
^[
TW
SS
Ecl. des Grands Malades
b am
Y Wa H
W^
UZ Wd
VW
E
Ecl. 1 de Marchiennes au Pont
?
:a
ure
r ie
VW
Ecl. de Fresnes
W` V uV s ?M[ e
Ecl. d’Auvelais re
eW
9W
W
Ecl. de Palluel
Infé
r pe
W ^
Ecl. de Goeulzin La S en s ée
ca
d lg e e
^
La S
4 d [
Sd
ute
Ecl. de Fort de Scarpe
Ecl. de Douai
^Sfa`Bda`` We
Ecl. de Monsin
Ecl. d’Ivoz-Ramet n e
Ecl. d’Andennes-Seilles
_
Bdah[`U[W @S_W`
Ecl. de Berlaimont
TWd
Bdah[`UW >gjW_TgdY
Ecl. de Crêvecoeur
Tunnel de Ruyaulcourt
Ecl. de Bois l'Abbaye
0
6
12
][^a_WfWd
0 tot 10
101 tot 500
501 tot 1 000
1001 tot 5 000
5 001 tot 10 000
10 001 tot 15 000
15 001 tot 20 000
20 001 tot 50 000
>50 000
Bronnen: SPW - Algemene operationele directie ‘mobiliteit en waterwegen’ VNF, regionale directie van Nord-Pas de Calais - juli 2009.
`S =S = S `S S ^ 5 Z
ir e
5S`S l^@[_ k4
C? anaal ` ede [` ]Mo S`ns S S^in
I3>>A@;7
ad ^hare à SS_ Wf ]S` ` cent Sd [f fdg_ WbW ga barit ST dafY 5W` eUZan grYda
Ecl. de Péronnes
Ecl. de Graincourt
=S`SS^:SUUagdf Cana H[e
Ecl. de Monsin Albert
Bdah[`U[W :W`WYagiW`
Ecl. de Thun ule
Ecl. de Lanaye
^Wd 5ZSd
eU
Ecl. de Kain
Ecl. de Don La H a De
Ecl. de Lanaye Albert
S^
f7
W
Ecl. du Ecl. de Grand Carré Merville
Ecl. de Cuinchy
3C^Ta Wnda fl
H^SS_e4dSTS`f
a[
f
Sg Sg
Wt ^V UaZu E sc
fo Neu
s e d e l a Ly
d' A
S^
Bdah[`U[WISS^e4dSTS`f : a YW
l de na
R iv iè r C a n al
:
Ecl. de QuesnoyDeûle
Ecl. d'Armentières Ecl. de Fort Gassion
ss é?
[W
>W
]S`S
W^
Sdf
AaefH^SS`VWdW`
Ecl. de Comines [W o y>enW ViWt ` Vm ?[
Ca
W`
4W`W e `?SS B assVeWM eu
IWefH^SS`VWdW`
Ecl. de Watten
g
ee
dWhS
>S` C anSakW l d]eS` S
>W
6 W ` V Wd
e
eW^S
rt beS^ Al`S ]S
a
re v iè Ri ulle Ho de
>[_TgdY
W
Sd e U S gf _ [ f [
>k
DaW
PCSde la Bistade
7
_
;
df
e l'A
Ecl. d’Hennuin
H>33@67D7@
h
SS
re d
is al d e Cala
h
iè Riv
Can
Pont levis de Ghyvelde >a
de nal s Ca Furn e
Ecl. du Jeu de Mail Ecl. de Bourbourg
Activiteit bij de organisatoren van boottochten uitgedrukt in aantal bewegingen 3`fiWdbW` 3^ TW
G a nd l de
n Ca
o al de M
d f] S `SS
^
ere s ^
=S` SS^
SS
C an a
hS `9W`f
W
7 7 6 L A D
fW
]S
`
@
@
A
>k
Sdf
`S
dg [4
Sd^W
^[
Ecl. de Marpent
Ecl. de Pont Malin
a
d
YWE
dV
W
E
4W`W VW`?SSe B as se M e
Ecl. de Monsin
e
e
W
E YW >S
Bdah[`U[W >g[]
Ecl. des Grands Malades
d TW S_
Ecl. de Marcinelle
Ecl. de Solre/Sambre
Ecl. 4 de Dinant
Ecl. 3 d’Anseremme
Ecl. d'Iwu y ES
UZ
Canal du No rd S `S ^[e WW
Tunnel de Ruyaulcourt
9W]
Ecl. de Graincourt
dgee
SS
_
TWd
Ecl. de Berlaimont
Bdah[`U[W >gjW_TgdY
Bdah[`U[W @S_W`
Ecl. de Crêvecoeur Ecl. de Bois l'Abbaye
0
6
12
][^a_WfWd
< tot 10
11 tot 50
51 tot 100
101 tot 200
Kerncijfers van het watertoerisme in de regio Nord - Pas de Calais
207 723 bezoekers hebben de waterlopen en bekkens bezocht in 2008, een daling van 8 % in vergelijking met 2007 ■ 40 264 bezoekers (privépleziervaart en professionele pleziervaart) werden opgetekend tijdens de 26 metingen; ■ 17 632 bezoekers nemen deel aan een boottocht in regio’s waar geen meting uitgevoerd wordt; ■ 149 827 bezoekers doen een boottocht op de binnenwateren (recreatiecentrum ‘Base des Près du Hem’ en het gebied van het Marais audomarois). Er werden 16 924 bootbewegingen opgetekend 9 260 bootbewegingen werden opgetekend tijdens de metingen op de DPF (privépleziervaart en professionele pleziervaart) ■ 964 bootbewegingen worden geschat op de DPF buiten de metingen (professionele pleziervaart) ■
201 tot 500
501 tot 700
701 tot 1000
+ 1000
Bronnen: SPW - Algemene operationele directie ‘mobiliteit en waterwegen’ VNF, regionale directie van Nord-Pas de Calais - juli 2009.
]S
S_
ure
r ie
VW W^
UZ E
VW
Wd
:a
eW
9W
TW
W^
VW
Infé
W
r pe
4 d [
?
^
Ecl. de Goeulzin La S en s ée
ca
^Sfa`Bda`` We
Ecl. de Fresnes
Ecl. d’Ivoz-Ramet W` V Vu ?M[ e
^
@[_ k4
aadà f SS^h re _ntW rdi[tf ]S` `ce TS fdg_ bW ga ba f YS 5W` eUZW daad grYan
Sd
ute
La S
C ?an a`ale[de ` ]SMo `Sns S^in
e
W
5S`S ^
Ecl. de Fort de Scarpe
Ecl. de Douai
Ecl. de Palluel
l :SUUagdf =S`SS^ H[e
= S ` S S^ 5 Z
W ^V
ir e
Bdah[`U[W Ecl. de Péronnes :W`WYagiW`
Ecl. de Thun ule
Ecl. de Lanaye Albert
f l
Ecl. de Monsin Albert
I3>>A@;7 Ecl. de Kain
Ecl. de Don La H a De
H^SS_e4dSTS`f
S ?S Y Wa u : aH
Ecl. du Grand Carré Ecl. de Merville
Ecl. de Cuinchy
c
`S
s e d e l a Ly
d' A
s t E
UZ
fo Neu
R iv iè r
C a n al
au
Wd
Bdah[`U[WISS^e4dSTS`f t-E E : a YW
l de na
Ecl. de Fort Gassion ss é?
H
Ecl. de QuesnoyDeûle
Ecl. d'Armentières
Ca
y>eW[W Wi t`o [VVm
=S
?
[W
3 ^T
Sl ^ 5Z
>W
Ecl. de Comines
Ecl. de Lanaye
S^
da
t
au
a
IWefH^SS`VWdW`
]S`S
W^
dWhS
AaefH^SS`VWdW`
Ecl. de Watten
W`
ee
eW^S
PCS de la Bistade
re v iè Ri ulle Ho de
g
>S` C a Sk W nal ]S de `SS L ^
_
>W
rt beS^ Al`S ]S
Ecl. de Bourbourg
e l'A
Ecl. d’Hennuin
DaW
re d
is al d e Cal a
7 e
df
iè Riv
Can
>[_TgdY
W
H>33@67D7@
h
SS
Ecl. du Jeu de Mail
Sd e U S gf _ [ f [
6W `V Wd
h
;
>a
de nal s Ca Furn e
Pont levis de Ghyvelde
6 700 bootbewegingen worden geschat tijdens de tochten die gemaakt worden buiten de DPF (professionele pleziervaart).
■
Kerncijfers van het watertoerisme in Wallonië
298 916 bezoekers hebben de waterlopen in Wallonië bezocht in 2008. ■ 229 554 bezoekers, klanten van organisatoren van boottochten, werden opgetekend tijdens de 19 metingen(1) ■ 69 362 bezoekers (privépleziervaart)(2) 39 140 bootbewegingen (privépleziervaart en professionele pleziervaart) (1) Nieuwe observatiepost: Ternaaien-Albert op het Albertkanaal. (2) 34 681 bewegingen met gemiddeld 2 watersportbeoefenaars aan boord.
Aantal watersporters op het grensoverschrijdend netwerk df ]S `S S
^
WdWe ^VW?a `S fW
]S
A
@
`
3`fiWdbW`
7 7 6 L A D
5S ` S
^lVW
3 ^T W
9 S` V
=S` SS^
5S
W
W^ ee dg
4 a[ ^Wd
5ZSd fdg_]WbW` STSd[f 5W` eUZ afY Yda
VW E
`S
a
TW
d
WE >SY
YWE
ES
`
?S
Se
Ecl. d'Ampsin-Neuville
Bdah[`U[W >g[]
Ecl. 4 de Dinant
Ecl. 3 d'Anseremme
Ecl. de Solre/Sambre
Bdah[`U[W @S_W`
Ecl. de Berlaimont
TWd
VW
d Ecl. TW S_ d'Auvelais
Ecl. de Marcinelles
Ecl. de Marpent
_
[V
Ecl. des Grands Malades
ute
^[
?
W
Ha
VW
Wd ]S
Ecl. de Pont Malin
W^ W
:a
eW
9W
Ecl. d'Iwuy
UZ
WW
dV
dgee
Bdah[`U[W >gjW_TgdY
Ecl. de Crêvecoeur Ecl. de Bois l'Abbaye
Tunnel de Ruyaulcourt
0
12
Engelse privépleziervaart
df ]S `S S
^
dWe
@
`
A
3`fiWdbW`
7 7 6 L A D
5S ` S
^VW
3 ^T W
9 S` V
=S` SS^
@ ^Wd
5ZSd ad
S^ha Asc. de Strépy S`S _Wf
fdg_]WbW` STSd[f 5W` eUZ afY Yda
Ecl. de Fresnes
`S
Ecl. de Marpent
ES
S `S
?S
Ecl. de Marcinelle
Bdah[`U[W >g[]
Ecl. 4 de Dinant
Ecl. 3 d'Anseremme
Bdah[`U[W @S_W`
Bdah[`U[W >gjW_TgdY
Ecl. de Crêvecoeur Ecl. de Bois l'Abbaye
Tunnel de Ruyaulcourt
12
0
6
kilometer
Duitse privépleziervaart
18%
3 ^T W
9 S` V
df ]S `S S
^
^
e res l de Mo na Ca
hS ` 9W ` f
fW
]S
`
a ut m ar it i E sc
>W
s Ly
H
au
4
c
Ecl. de QuesnoyEcl. d'Armentières Deûle Ecl. de Fort Gassion s Ecl. du d e l a Ly R i v i èr e Grand Carré Ecl. de Ca n a l d ' A Merville
E
:a
a
TW
d
Ecl. de Solre/Sambre
Ecl. d'Iwuy
ES
_
TWd
Ecl. de Berlaimont
WE >SY
[V
V
S`S
S^
Ecl. d'Ampsin-Neuville
Bdah[`U[W >g[]
d Ecl. TW S_ d'Auvelais
Ecl. de Marcinelle
YWE
Ha
VW E
]
Ecl. de Pont Malin
VW W^ UZ
WW
W
[e
Canal du No rd
dV
Ecl. de Marpent
?
Ecl. des Grands Malades
Ecl. 1 de Marchiennes au Pont
Wd eW
9W
L a S ens ée
S` 9W] S^
Ecl. de Palluel
Ecl. de Graincourt
^[
W
Se
Me us e
^Sfa`Bda`` We
Ecl. de Fresnes
E
U ZW
^V
W
ri e ur e
In fé
S S`
dgee
?S
^
Ecl. de Goeulzin
4 d [
^
rp e ca
fdg_]WbW` STSd[f 5W` eUZ afY Yda
W`
e[`]
Ecl. de Monsin
Ecl. d'Ivoz-Ramet
Ecl. d'Andennes-Seilles
Sd
La S
ad
S^ha Asc. de Strépy S`S _Wf
S_
W
ut e
Ecl. de Thun Ecl. de Fort de Scarpe
Bdah[`U[W :W`WYagiW`
W
W ^V
La Ha
Ecl. de Douai
^@[_ k4
= S `S S ^ 5Z
UZ
5S`S
?a`
I3>>A@;7
ut e
: a YW
ir e
Ecl. de Péronnes
De ul e
=S`SS^:SUUagdf H[e
Bdah[`U[WISS^e4dSTS`f Ecl. 5 d'Ittres
Ecl. de Kain
Ecl. de Don Ecl. de Cuinchy
de Lanaye
Ecl. de Monsin Albert
=S
VV ?[
ss é
Wd Ecl. f
`S
Ecl. de CominesW`>W[W Ca
3^ T
Ecl. de Lanaye Albert
^Wd
s t E
5ZSd
S^
[W
H^SS_e4dSTS`f
a[
t au
>W
S^
AaefH^SS`VWdW` IWefH^SS`VWdW`
S^
`S
re viè le ou l
H de
]S`S
]S
Ecl. de Watten Ri
W`
^
Sdf
eW
dWhS
dˆg e
df
eW^S
PCS de la Bistade
Ecl. d’Hennuin
>[_TgdY g
h
SS
DaW
Ecl. de Bourbourg
>S` SkW] S`S S^
m e
H>33@67D7@
Ecl. du Jeu de Mail
Can is al de Cala
6W`VWd
Pont levis de Ghyvelde h
l de s e Ca na Furn
;
@
=S` SS^
SS
^VW
W
5S ` S
>a
• De Franse watersportbeoefenaars hebben zich beperkt tot de nationale waterlopen. Het aantal bezoeken aan Waalse waterlopen is veel lager dan in 2007 (gemiddeld - 17 %). Het kanaal Nimy-BlatonPéronnes, het Canal du Centre en de Maas, normaal erg in trek bij de Fransen, tekenen dalingen op die schommelen tussen – 24 % in Dinant en – 6 % in Péronnes. Aan Franse zijde is de balans veel positiever. Dankzij de talrijke evenementen kan de regionale pleziervaart een stijging van de activiteit met 6 % optekenen. De activiteit concentreert zich in twee regio’s: het grote gebied rond de metropool en het Senséekanaal.
32%
3`fiWdbW`
7 7 6 L A D
o euf eN ld na
• Het aantal bezoeken van Belgische privéwatersportbeoefenaars blijft zo goed als stabiel op alle Waalse waterlopen. De meest dynamische regio’s zijn Luik (+ 34 % op het Albertkanaal) en Strépy Thieu (+ 13 %). De Maas, die heel populair is bij Belgische watersportbeoefenaars, vertoont min of meer stabiele resultaten. De regio van Péronnes ten slotte, een heel belangrijke regio voor de Waalse watersportbeoefenaars, vertoont een daling van 16 % in vergelijking met 2007. Daarentegen wordt bij de Belgische watersportbeoefenaars een daling opgetekend bij nagenoeg alle waterwegen in de regio Nord – Pas de Calais (gemiddeld - 12 %). Men stelt echter de eerste tekenen vast van een heropleving van het verkeer op de Samber (+ 28 % in Marpent, + 50 % in Bois l’Abbaye) dankzij het ticket ‘aangrenzende zone’ dat geldig is tot Vadencourt en de vrijwillige toeristische ontwikkelingspolitiek die gevoerd wordt door de regio’s.
A
a
• De transitroutes die gewoonlijk gebruikt werden door de Nederlandse watersporters om naar de meer zuidelijke watersportbekkens te varen, ondervinden de gevolgen van deze tendens. De Schelde en haar zijrivieren zijn het meest getroffen (- 27 % aan de sluis van Kain ; - 42 % in Fresnes ; - 40 % in Pont Malin ; - 38 % op het Canal du Nord en – 25 % op het St Quentin-kanaal). De Maas, die een echte watersnelweg is en druk bevaren wordt door Nederlandse watersporters (1 boot op 2) is minder getroffen (gemiddeld 5 % minder Nederlandse bezoekers). De oost-westverbinding (Péronnes, Charleroi, Namen) die deze twee grote assen verbindt, is ook zwaar getroffen (- 26 % in Péronnes ; - 21 % in Strépy ; - 15 % in Marchienne au Pont; - 14 % in Auvelais). De waterlopen die het mogelijk maken een grensoverschrijdende lus te maken en die minder ver en dus minder duur zijn, vertonen positieve resultaten (+ 25 % op de Colme, + 16 % op de Aa, + 8 % bij de sluis van Armentières en + 18 % in Komen op de Leie).
@
l'A de ière Ri v
De gevolgen van de crisis, samen met de afschaffing van de belastingvrije olie voor de pleziervaart in België, hebben het vaargedrag van de internationale watersportbeoefenaars in onze twee regio’s sterk gewijzigd. Kortere tochten kregen meestal de voorkeur.
12
kilometer
4W`W VW`?SSe
6
>SY
d
Ecl. de Berlaimont
TWd
`
Ecl. d'Ampsin-Neuville
Ecl. des Grands Malades
Ecl. de Solre/Sambre
_
VW
Se
d Ecl. TW S_ d'Auvelais WE
ut e
^[
[V
W
Ha
]S
TW
S_
VW
Wd
VW W^
ord
E
dgee
YWE :a
Ecl. de Pont Malin
Ecl. d'Iwuy
UZ
WW
W
^[e
dV
9W]
Ecl. de Graincourt
9W
L a S ens ée
?
Ecl. d'Andennes-Seilles 4 d [
Ecl. 1 de Marchiennes au Pont
e[`]
Ecl. S`S S^ de Monsin
Ecl. d'Ivoz-Ramet
Me us e
Bdah[`U[W :W`WYagiW`
^Sfa`Bda`` We
?a`
I3>>A@;7
4W`W VW`?SSe
S^ `S ^@[_ k4
eW
Ecl. de Goeulzin
0
=S`SS^:SUUagdf H[e
Ecl. de Monsin Albert
=S In fé
rp e ca
W
ri e ur e
La S
Ecl. de Palluel
>S` SkW] S`S S^
W^ ee dg
4 a[
f 5S`S
Ecl. de Fort de Scarpe
Bdah[`U[W >gjW_TgdY
Wd Ecl. f de Lanaye
Ecl. de Lanaye Albert
Bdah[`U[WISS^e4dSTS`f
Ecl. de Douai
Ecl. de Bois l'Abbaye
S^ 3^ T
Ecl. 5 d'Ittres
Ecl. de Kain
Ecl. 4 de Dinant
Ecl. de Crêvecoeur
]S`S
Ecl. 4 de Dinant
Ecl. 3 d'Anseremme
Bdah[`U[W @S_W`
Bdah[`U[W >gjW_TgdY
Ecl. de Crêvecoeur
Tunnel de Ruyaulcourt
Ecl. de Bois l'Abbaye
0
6
12
kilometer
Bronnen: SPW - Algemene operationele directie ‘mobiliteit en waterwegen’ - VNF, regionale directie van Nord-Pas de Calais - juli 2009.
W
_
6W`VWd
e
eU
f7
a
4W`W VW`?SSe
Me us e
ut e
Ha
Sg
Ecl. de Thun
De ul e
Ecl. 3 d'Anseremme
Bdah[`U[W @S_W`
:
Ecl. de Péronnes La Ha
Canal du N
a
S_
Sg
^Wd
5ZSd
S^ `S
=S ES
Ecl. de Berlaimont
>k
>S` SkW] S`S S^
W^ ee dg
4 a[
f Sg W
^V U ZW
E
TWd
;
W
_
6W`VWd
e >k ri e ur e
VW eW
Wd
VW W^
ord
UZ
WW
Ecl. de Marcinelle
Ecl. de Don Ecl. de Cuinchy
d Ecl. TW S_ d'Auvelais
YWE
Ecl. de Solre/Sambre
^[e
anal du N
C S `S
9W]
W
Ecl. de Marpent
_
Bdah[`U[W >g[]
W`
^
^[
WE >SY
ss é
[W
CominesW`>W[W VV ?[
Ecl. de QuesnoyEcl. d'Armentières Deûle Ecl. de Fort Gassion s Ecl. du d e l a Ly R i v i èr e Grand Carré Ecl. de Ca n a l d ' A Merville
Ecl. d'Ampsin-Neuville
>[_TgdY g
H^SS_e4dSTS`f
^
`S
?
Ecl. de
Ca
>W
Sd
]S
Ecl. de Pont Malin
`
>W
e[`]
Sd eUSg f_ [f[
= S `S S ^ 5Z
9W
Ecl. d'Iwuy
VW
IWefH^SS`VWdW`
W
E
d
[V
Ecl. de Watten
W ^V
W
TW
PCS de la Bistade
re viè ulle Ho de
Ri
UZ
Tunnel de Ruyaulcourt
dV
:a
?
7
Sdf
E
Ecl. de Fresnes
W
Ecl. des Grands Malades
Ecl. 1 de Marchiennes au Pont
dWhS
AaefH^SS`VWdW`
ut e
L a S ens ée
dgee
^
Ecl. de Goeulzin
Ecl. d'Andennes-Seilles 4 d [
e SS
eW^S
ir e
fdg_]WbW` STSd[f 5W` eUZ afY Yda
^
In fé
ad
S^ha Asc. de Strépy S`S _Wf
Sd
rp e ca
Bdah[`U[W :W`WYagiW`
^Sfa`Bda`` We
DaW
Ecl. S`S S^ de Monsin
Ecl. d'Ivoz-Ramet
H>33@67D7@
: a YW
W
La S
^@[_ k4
?a`
I3>>A@;7
Pont levis de Ghyvelde
Ecl. du Jeu de Mail Ecl. de Bourbourg
o euf eN ld na
W ^V
ut e
Ecl. de Fort de Scarpe
Can is al de Cala
Ecl. d’Hennuin
Ecl. de Monsin Albert
= S `S S ^ 5Z
UZ
5S`S
Ecl. de Thun
Ecl. de Douai
Ecl. de Graincourt
de Lanaye
=S`SS^:SUUagdf H[e
E
ir e
Ecl. de Péronnes
Ecl. de Palluel
Wd Ecl. f
Ecl. de Lanaye Albert
Bdah[`U[WISS^e4dSTS`f
Ecl. de Don La Ha
De ul e
3^ T
H^SS_e4dSTS`f
Ecl. 5 d'Ittres
Ecl. de Kain
^
`
S^
eU
]S
`S
f7
fW
]S
Sg
df ]S `S S
WdWe ^VW?a `S
h
:
Ecl. de QuesnoyEcl. d'Armentières Deûle Ecl. de Fort Gassion s Ecl. du d e l a Ly R i v i èr e Grand Carré Ecl. de Ca n a l d ' A Merville
Ecl. de Cuinchy
l de s e Ca na Furn
S^
a
CominesW`>W[W VV ?[
: a YW
o euf eN ld na
ss é
[W
]S`S
e l'A
Ecl. de
W`
d ièr e R iv
IWefH^SS`VWdW` >W
Ca
>[_TgdY g
S^
Ecl. de Watten re viè ulle Ho de
Ri
>W
AaefH^SS`VWdW`
`S
a
Ecl. d’Hennuin
Sd eUSgf_ [f[
Sdf
]S
e l'A
dWhS
df
df
eW^S
SS
;
7
h
SS
d ièr e R iv
DaW
h
h
H>33@67D7@
Ecl. du Jeu de Mail Ecl. de Bourbourg PCS de la Bistade
>a
Pont levis de Ghyvelde >a
l de s e Ca na Furn
Can is al de Cala
5S
hS ` 9W ` f
^V
]S
U ZW
fW
E
W ^VW?a `Sl
^
5S
hS ` 9W ` f
@
=S` SS^
18%
^
3 ^T W
9 S` V
SS
^VW
W
5S ` S
12
SS
3`fiWdbW`
O R D L 7N 7
15%
W
2%
W
D 6U A D AR @ E M
12%
6 kilometer
kilomètres
Belgische privépleziervaart
e[`]
Ecl. S`S S^ de Monsin
Ecl. d'Ivoz-Ramet
Ecl. d'Andennes-Seilles 4 d [
Ecl. 1 de Marchiennes au Pont
E
U ZW
^V
W
ri e ur e
ad
S^ha Asc. de Strépy S`S _Wf
Ecl. de Fresnes
4W`W VW`?SSe
S^ `S
=S
Bdah[`U[W :W`WYagiW`
^Sfa`Bda`` We
[e
Canal du No rd
Ecl. de Graincourt
6
>S` SkW] S`S S^
_
6W`VWd
e
f Sg ^@[_ k4
S_
4W`W VW`?SSe
Me us e
ute
Ha
In fé
rp e ca
L a S en s ée
S` 9W] S^
a
S_
>k
^ ]S` SS
>S` SkW
W^ ee
dg 4 a[ ^Wd
5ZSd S^
`S
=S ES
;
W
_ 6W`VWd
e >k
f
Sg ri e ur e
VW
U ZW i^ E
VW
Wd eW
VW
W^
UZ
WW
^[e
C S `S
anal du N or d
W
9W]
Ecl. de Goeulzin Ecl. de Palluel
0
=S`SS^:SUUagdf H[e
?a`
I3>>A@;7
^
La S
Ecl. 4 de Dinant
Ecl. de Bois l'Abbaye
Wd Ecl. f
de Lanaye
^
5S`S
Ecl. de Fort de Scarpe
Ecl. de Crêvecoeur
Tunnel de Ruyaulcourt
3^ T
Ecl. de Lanaye Albert
Ecl. de Monsin Albert
Ecl. de Kain
Ecl. de Thun
De ul e
Bdah[`U[W >gjW_TgdY
S^
H^SS_e4dSTS`f
Ecl. 5 d'Ittres
Ecl. de Péronnes La Ha
Ecl. de Douai
Bdah[`U[W @S_W`
]S`S
Bdah[`U[WISS^e4dSTS`f
Ecl. de Don Ecl. de Cuinchy
W`
S^
ss é
Bdah[`U[W >g[]
>[_TgdY g
`S
Ecl. de QuesnoyEcl. d'Armentières Deûle Ecl. de Fort Gassion s Ecl. du d e l a Ly R i v i èr e Grand Carré Ecl. de Ca n a l d ' A Merville
Ca
e[`]
Ecl. 3 d'Anseremme
Ecl. de Solre/Sambre
Ecl. de Berlaimont
TWd
eU
VV ?[
d'Auvelais
YWE
Ecl. de Marpent
_
Wd TEcl. S_
f7
Sd
Ecl. de Graincourt
WE >SY
Ecl. de Marcinelle
>W
= S `S S ^ 5Z
:a
^[
e
Sg
:
W
`S
Ecl. de Pont Malin
SS
W ^V
]S
d
Ecl. d'Iwuy
E
?
[W
UZ
W
`
Ecl. des Grands Malades
Sd eUSgf_ [f[
Ecl. de CominesW`>W[W
ut e
dV
TW
VW
>W
Ecl. d'Ampsin-Neuville
W
Ecl. 1 de Marchiennes au Pont
Ecl. de Fresnes
[V
IWefH^SS`VWdW`
ir e
9W
L a S en s ée
dgee
^
Ecl. de Goeulzin Ecl. de Palluel
4 d [
^
In fé
rp e ca
?
Ecl. d'Andennes-Seilles
Sd
La S
fdg bW STS 5W` eUZW afY Yda
^
`
E
W
Ecl. de Fort de Scarpe
ad ^ha
SS Wf Asc. de Strépy _]S` `_ d[f
^Sfa`Bda`` We
7
Sdf
: a YW
W ^V
ut e
De ul e
Ecl. de Douai
Bdah[`U[W :W`WYagiW`
= S `S S ^ 5 Z
UZ
^@[_ k4
dWhS
AaefH^SS`VWdW`
Ecl. de Watten
Ecl. S`S S^ de Monsin
Ecl. d'Ivoz-Ramet
eW^S
PCS de la Bistade
re viè Ri ulle Ho de
o euf eN ld na
E
ir e
5S`S
Ecl. de Thun
?a`
I3>>A@;7
H>33@67D7@ DaW
Ecl. d’Hennuin =S`SS^:SUUagdf H[e
Ecl. 5 d'Ittres
Ecl. de Péronnes La Ha
]S
]S
Ecl. de Lanaye Albert
Ecl. de Monsin Albert
Ecl. de Kain
Ecl. de Don Ecl. de Cuinchy
H^SS_e4dSTS`f
Bdah[`U[WVWISS^e4dSTS`f : a YW
o euf eN ld na
Ecl. de QuesnoyEcl. d'Armentières Deûle Ecl. de Fort Gassion s Ecl. du d e l a Ly R i v i èr e Grand Carré Ca n a l d Ecl. de ' A Merville
fW
h
eU
Pont levis de Ghyvelde
Ecl. du Jeu de Mail Ecl. de Bourbourg
a
f7
Can is al de Cala
de Lanaye
e l'A
Sg
Wd Ecl. f
d ièr e R iv
:
V ?[
ss é
3^ T
S^
l de s e Ca na Furn
S^
`S
[W
]S`S
]S
>W
Ecl. de CominesVW`>W[W Ca
W`
df
df
a
AaefH^SS`VWdW` IWefH^SS`VWdW`
ulle
>[_TgdY g
SS
;
>W
W
Sd eUSg f_ [f[
Sdf
PCS de la Bistade Ecl. de Watten
Ho
dWhS
h
SS
eW^S
>a
h
l'A de ière Ri v
DaW
re viè
de
7
Ecl. du Jeu de Mail Ecl. de Bourbourg
Ecl. d’Hennuin Ri
H>33@67D7@
h
Pont levis de Ghyvelde > ar
l de s e Ca na Furn
Can is al de Cala
df ]S `S S
WdWe ^VW?a `S
hS ` 9W ` f
Me us e
5S
hS ` 9W ` f
@
=S` SSl^
17%
^
3 ^T W
9 S` V
^
^VW
SS
5S ` S
5%
SS
3`fiWdbW`
7 7 6 L A D
W
A
Franse privépleziervaart
@
@
6%
21%
W
Nederlandse privépleziervaart
< 10
101 à 301
501 à 1000
1500 à 2000
11 à 100
301 à 500
1001 à 1500
> 2001
• Net zoals alle buitenlandse watersporters hebben ook de Britse watersportbeoefenaars hun bestemmingen gewijzigd. De gewone transitzones tekenen negatieve resultaten op (gemiddeld - 25 % op het St Quentinkanaal, - 24 % op het Canal du Nord). Het aantal bezoeken stijgt daarentegen in de regio van Rijssel en het Veurnekanaal (+ 38 % in Ghyvelde). Dit betekent dat de afstanden kleiner worden en dat er een grensoverschrijdende fluvio-maritieme activiteit ontstaat. In Wallonië is de spectaculaire stijging (gemiddeld 17 % meer bezoekers) te danken aan nieuwe watersportbeoefenaars op de Maas (+ 26 % in Dinant, + 27 % in Namen, + 14 % in Luik). • De Duitse watersportbeoefenaars, die net als de Nederlanders sterk vertegenwoordigd zijn op de Waalse waterwegen, laten een daling van 18 % optekenen. Hun aantal bezoeken is lager dan in 2007 op alle waterlopen. De Maas, hun favoriete transitroute, vertoont negatieve resultaten (- 15 % in Luik, - 14 % in Namen, - 9 % in Anseremme). De waterlopen in de regio Nord – Pas de Calais, die nog verder verwijderd zijn van hun thuisregio, vertonen een daling van 32 % ten opzichte van 2008.