WEHOLITE
®
Buizensysteem
WEHOLITE® PIPE SYSTEM
1. Inleiding
2
D
oor klanten en technische adviseurs word erkend dat polyethyleen het ideale buismateriaal is voor een groot aantal toepassingen, al dan niet onder druk van waterdistributie tot en met rioleringen, saneringsprojecten, mangaten en pijpleidingen in zee. KWH Pipe Ltd. Was zich bewust van de vraag van klanten naar lichtgewicht buizen en bevestigingen van grote diameters voor lage druktoepassingen. Om hieraan tegemoet te komen werd Weholite ontwikkeld een buis waarvan de wanden volgens een gepatenteerd procedé worden gefabriceerd, en waarmee diameters tot 3000 mm mogelijk worden. Op dit moment word Weholite in onze hoofdfabriek in Finland geproduceerd, verder ook in Zweden, Polen en Portugal. Ook beschikken wij over productiefaciliteiten in de Verenigde Staten, Canada, Maleisië en Thailand, KWH Pipe Ltd. Heeft over de gehele wereld diverse licenties voor fabricage toegekend
Inhoudsopgave 1. Inleiding......................................................2 2. Afmetingen..................................................5 3. Ontwerpgids..............................................10 4. Installatie...................................................18 5. Transport, in en uitladen opslag.................21 6. Kwaliteit....................................................22 7. Testen op locatie........................................23
1.1 Toepassingen
WEHOLITE® PIPE SYSTEM
3
Weholite buizen hebben alle technische voordelen van overeenkomstige polyethyleen buizen met massieve wanden, echter met aanzienlijke gewichtsbesparingen, met als gevolg meer installatie gemak en overige kostenbesparingen. Weholite buizen worden volgens de laatste stand der techniek gefabriceerd, zowel met betrekking tot materieel als fabricagetechnologie. Met de unieke structuur is een breed programma aan buisdiameters en ringstijfheden mogelijk, aangepast aan de eisen van de klant. De eigenschappen van het basismateriaal en de productietechnologie zijn gecombineerd tot een lichtgewicht buis voor allerhande stedelijke, industriële, wegenbouwsanering en marinetoepassingen
Stedelijke toepassingen
Industrieel
Pori, Finland : vervangen van een vergane betonnen buis van 800 dm door Weholite buis van NS 635 mm.
Wolfen, Duitsland; een parallelle, 2 x NS 1400 mm industriële afvalwaterpijpleiding. Totale lengte 2050 m.
Wegenbouw
Sanering
Kaskinen. Finland : duiker onder een spoorweg. Herstelwerkzaamheden in den droge voltooid binnen 3 uur. Afmeting NS 1200-1600 mm.
Swiecie, Polen : 650m vernieuwde pijpleiding, vergane betonnen buizen van 1800 mm met Weholite buis van NS 1500 mm.
WEHOLITE® PIPE SYSTEM
4
Lozingplaatsen en inlaten
Stenungsund, Zweden : leiding voor koelwaterlozing van 200m, NS 1400 mm.
Mangaten
Speciale toepassingen
Kaukopaa, Finland : inspectiekamers gefabriceerd van Weholite buizen van NS 2000 voor een cellulosefabriek.
Lohja, Finland : speciale constructie van NS 2400 mm voor inlaat van koelwater voor een papierfabriek.
Oule, Finland : speciale constructie voor afvoer van koelwater voor een chemische fabriek.
WEHOLITE® PIPE SYSTEM
2. Afmetingen 2.1 buizen Weholite buizen worden gefabriceerd volgens de normen SFS 3453 en prEN 13476. Weholite buizen beschikken over nationale goedkeuringen in Finland het Verenigd Koninkrijk, Polen en Zweden.
Weholite buizen met mof
NS=Di
De
Do
M
l
mm
mm
mm
mm
mm
360
400
452
185
50
400
450
502
175
50
500
560
613
200
65
600
675
723
219
77
700
788
839
240
85
955
251
800
900
1000
1125
100
90
1200
1350
120
1400
1575
130
1500
1680
150
1600
1792
150
1800
2016
150
2000
2240
2200
2464
2400
*)
2500
*)
2600
*)
2800
*)
3000
*)
Verkrijgbaar in afmeting NS 360 – NS 800
Weholite buizen met schroefdraadverbinding
*) de nominale uitwendige diameter (de) word individueel ontworpen. NS = Di = nominale maat = inwendige diameter De = nominale uitwendige diameter Do = max. buitendiameter van de mof M = penetratiediepte L = (effectieve) standaardlengte 6 en 12 m l = lengte van de schroefdraadverbinding OPMERKING De afmetingen zijn berekende waarden voor SN = 4 kn/m2 en kunnen bij het voltooide product afwijken. De toleranties voor buislengtes L zijn circa 50 mm (+23°C). andere afmetingen, stijfheden en speciale lengtes kunnen op verzoek worden geleverd.
verkrijgbaar in formaten groter dan NS 360
5
6
WEHOLITE® PIPE SYSTEM
2.2 Bochten Bochten 1˚ - 30˚
Bochten 31˚ - 60˚
R=
30°
Bochten 61˚ - 90˚
45°
60°
90°
NS = di
de
1.0 x NS
Z
Ze
Z
Ze
Z
Ze
Z
Ze
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
360
400
360
322
137
386
201
433
248
586
401
400
450
400
329
154
400
225
453
278
622
447
500
560
500
391
191
480
280
546
346
757
557
600
675
600
450
231
556
337
636
417
889
670
700
788
700
510
270
633
393
727
487
1022
782
308
700
449
807
556
1145
894
800
900
800
559
1000
1125
1000
651
827
960
1383
1200
1350
1200
781
993
1152
1659
1400
1575
1400
911
1158
1344
1936
1500
1680
1500
975
1240
1439
2073
1600
1792
1600
1040
1323
1535
2211
1800
2016
1800
1170
1488
1727
2488
2000
2240
2000
1300
1653
1919
2764
2200
2464
2200
1430
1819
2111
3041
OPMERKING De afmetingen zijn berekende waardes en kunnen afwijken van het uiteindelijke voltooide product. De toleranties voor buislengtes Z en Ze bedragen circa 50 mm (+23 °C). Normale bedragen de toleranties voor hoeken en bochten circa 2.5°. Andere hoeken en radii van bochten kunnen op verzoek worden geleverd Afmetingen boven NS 2200 worden individueel ontworpen in overeenstemming met specificaties van klanten, transportmogelijkheden, enz.
WEHOLITE® PIPE SYSTEM
2.3 Gelijke T-stukken
7
NS=di
de1
NS 2
de2
Z1
Z2
Z2e
Z3
Z3e
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
360
400
360
400
448
448
263
448
263
400
450
400
450
469
469
294
469
294
500
560
500
560
566
566
366
566
366
600
675
600
675
660
660
441
660
441
700
788
700
788
754
754
514
754
514
588
839
588
800
900
800
900
839
839
1000
1125
1000
1125
1000
1000
1000
1200
1350
1200
1350
1200
1200
1200
1400
1575
1400
1575
1400
1400
1400
1500
1680
1500
1680
1500
1500
1500
1600
1792
1600
1792
1600
1600
1600
1800
2016
1800
2016
1800
1800
1800
2000
2240
2000
2240
2000
2000
2000
2200
2464
2200
2464
2200
2200
2200
Opmerking Voor aftakkingen (met NS 2 < NS 1) zijn de lengtes Z3 en Z3e gelijk aan de bovenstaande waardes. De afmetingen zijn berekende waardes en kunnen afwijken van het uiteindelijke voltooid product. De toleranties voor buislengtes Z en Ze bedragen circa 50 mm(+23°C). Afmetingen boven NS 2200 worden individueel ontworpen in overeenstemming met specificaties van klanten, transportmogelijkheden, enz.
WEHOLITE® PIPE SYSTEM
8
2.4 Dubbele moffen NS = di
de
L
Do
mm
mm
mm
mm
360
400
370
452
400
450
350
502
500
560
400
613
600
675
430
723
700
788
480
839
800
900
500
955
OPMERKING! De afmetingen zijn berekende waardes en kunnen afwijken van het uiteindelijke voltooide product. De toleranties voor buislengtes L bedragen circa 50 mm (+23°C).
2.5 Flenskoppelingen
Koppeling
WEHOLITE Weholite
Bouten
Draai
Aant. x
moment
h
d4
mm
afm.
Nm
mm
mm
460
16 x M20
45
40
430
34
515
16 x M24
60
44
482
670
38
620
20 x M24
70
47
585
780
40
725
20 x M27
80
56
685
PE-buis
Flens
Tapeind
DN
NS = di
de
De
L
D
b
k
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
350
360
400
355
377
505
30
400
400
450
400
385
565
500
500
560
500
379
600
600
675
630
390
700
700
788
710
400
895
45
840
24 x M27
90
60
805
800
800
900
800
415
1015
53
950
24 x M30
100
77
900
1000
1000
1125
1000
438
1230
62
1160
28 x M33
130
96
1110
1200
1200
1350
1200
460
1455
68
1380
32 x M36
180
100
1330
1400
1400
1575
1400
480
1675
80
1590
36 x M39
105
1535
1600
1600
1792
1600
491
1915
100
1820
40 x M45
110
1760
OPMERKING! De afmetingen zijn berekende waardes en kunnen afwijken van het uiteindelijke voltooide product. De flensboringen zijn gedimensioneerd volgens DIN 2501, PN 10.
WEHOLITE® PIPE SYSTEM
2.6 Wanddoorvoeringen alternatief 1 met
Solide structuur
rubberen huis
9
De installatie kan met een stuk buis worden uitgevoerd die word bevestigd in solide structuur. Opmerking! Om afschuifkrachten te voorkomen word aanbevolen tussen de buis en de solide structuur een rubberen huls aan te brengen. Het verdichten van de opvulling dient ook met zorg te worden uitgevoerd.
alternatief 2 met ronding
2.7 Mangaten Het mangatensysteem van Weholite voorziet in oplossingen voor alle soorten rioleringssystemen. De mangaten worden in het algemeen van te voren in de fabriek gemaakt. De buisaansluitingen worden dusdanig gefabriceerd, dat ze op alle standaard rioolbuizen passen. De schuinte en hoeken van de aansluitingen kunnen naar wens worden ingesteld.
Door de standaard telescopische onderdelen kunnen de vereiste uiteindelijke hoogtes worden ingesteld. Het deksel van de mangaten wordt gekozen in overeenstemming met de van toepassing zijnde verkeersbelasting. Indien vereist kunnen aan de binnenzijde van de mangaten treden worden aangebracht.
Typische soorten mangaten MANGAT VOOR REGENWATER Deksel
INSPECTIEMANGAT ZADELVORMING Deksel
Frame voor het deksel
frame voor deksel Afstelbuis Telescopische gedeelte Excentrisch bovengedeelte
INSPECTIEKAMER VOOR RIOOLWATER Deksel
Afstelbuis Telescop. Gedeelte Frame voor deksel
Afstelbuis Aansluiting
Aansluitingen
Telescop. Gedeelte
Onderste buis
Onderste buis Onderste buis
Gelaste onderkant
Aansluitingen
Gelaste onderkant
Pijpleiding
WEHOLITE® PIPE SYSTEM
3. Ontwerpgids
10
3.1 Materiaaleigenschappen Karakteristieke fysische eigenschappen voor Weholite buizen en hars Eigenschap
Eenheid
Dichtheid
Norm
kg/m3
≥ 950
ISO 1183
MPa
~ 800
ISO 527
mm/m°C
0,20
W/m°C
~ 0,3-0,4
MPa
> 15
ISO 6259
%
> 350
ISO 6259
E-coëfficiënt Lineaire uitzettingscoëfficiënt
Waarde
Thermische geleiding Treksterkte bij de vloeigrens Treksterkte bij breuk
Abrasie Asbestcementbuis 3,0
Met glasvezel versterkte buis
2,5
Abrasie (mm)
2,0
1,5
Betonnen buis Buis van klei
1,0
PVC 0,5
0
In de zogenaamde Darmsradt abrasietest (DIN v. 19534, deel 2), werden monsters van gebruikelijke buismaterialen gevuld met een mengsel van zand en water en blootgesteld aan een specifiek aantal schudbewegingen. De hoeveelheid afgesleten materiaal werd op regelmatige intervallen gemeten. Het resultaat is een hoge abrasie bestendigheid bij polyethyleenbuizen, bij 400.000 belastingscycli werd bijvoorbeeld een abrasie gemeten van 0,3mm bij PE buizen. Bij glasvezelversterkte buis is de abrasie 6 tot 8 maal groter.
HDPE
200 000
400 000
600 000
Belastingscycli N
Chemische bestendigheid
Temperatuurbereik
Voor alle praktische toepassingen is bij normaal gebruik PE chemisch resistent. Nadere informatie over het chemische gedrag van PE word gegeven in ISO 10358.
De maximaal toegestane temperatuur van het buismedium : - kortstondig +80°C - langdurig +45°C
WEHOLITE® PIPE SYSTEM
3.2 Hydraulisch ontwerp
11
Formule van Colebrook-white
u = -2 2gdl . log
(
k 3,7d
+
)
2,51υ d 2gdl
u = snelheid (m/s) I = waterloopkundig verhang (‰) k = ruwtecoefficient (m) Weholite buis 0,03 u = kinematische viscositeit (m2/S) d = inwendige diameter (m) g = gavitaire versnelling (9,81 m/s2)
Gedeeltelijk met water gevulde buizen Het diagram vermeldt de verandering van waterstroomvolume, gevuld oppervlak stroomsnelheid en hydraulische radius als functie van de vullingsgraad van de buis. (de 10 Q-kromme toont een uitvergroting op de horizontale as van de Q-kromme tussen 0 en 12 %.
Vullingsgraad % 100 80
Stroomvomule Q Oppervlakte A Snelheid u Hydraulische radius R
60 Q
A
40
u
20
0
R
10 Q
20
40
60
80
100
120
Verandering van grootheid %
Voorbeeld van de verandering van stroomvolume en snelheid Verhang Vullings graad ‰ 1
5
10
NS=400
NS=800
u
Q
u
NS=1200 Q
u
Q
m/s
l/s
m/s
l/s
m/s
l/s
100 %
0.60
75
0.93
465
1.19
1348
50 %
0.51
34
0.79
209
1.01
607
25 %
0.33
10
0.51
61
0.66
175
100 %
1.36
170
2.09
1052
2.69
3041
50 %
1.15
77
1.78
473
2.29
1369
25 %
0.75
27
1.15
168
1.48
487
100 %
1.92
242
2.97
1492
3.81
4310
50 %
1.64
109
2.52
671
3.24
1940
25 %
1.06
31
1.63
194
2.10
560
WEHOLITE® PIPE SYSTEM
Lozingwaarde (l/s) voor volstromende buizen.
12
Stroom l/s
Verhang ‰
Verhang ‰
Stroom l/s
- Ruwtecoefficient voor Weholite buis 0,03 - Ruwtecoefficient van 0,25mm voor het buizensysteem (diagram) - Kinematische viscositeit van water bij +10°C
3.2 Constructie
WEHOLITE® PIPE SYSTEM
13
3.3.1 Flexibiliteit bij ingegraven buizen Een flexibele buis zoals die van Weholite is per definitie een buis die mee zal buigen indien onderworpen aan externe belastingen (verkeer, grondwaterveranderingen, vorstwerking, grondafzettingen, enz.) In tegenstelling tot stijve buizen, die alle externe belastingen zelf moeten dragen. De mate van buiging van een flexibele buis hangt af van de buisstijfheid, de ondersteuning van de omgevende grond en de externe belasting. Er zijn diverse methodes voor het berekenen van de buiging van ingegraven flexibele buizen. De meeste zijn gebaseerd op de zogenaamde.
Flexibele buis
Stijve buis
Sprangler-formule:
Verbuiging van de buis %
Verbuig (%) =
verticale belasting op de buis Buistijfheid van de bodem
Met verkeer
Zonder verkeer
Verbuig. door afzetting
Verbuig. Door afzetting
Installatie tijd
Tijd na installatie
Na de installatie verdicht de omgevende grond zich na verloop van tijd verder door externe belasting en inklinking van de bodem. De ervaring leer dat de maximale verbuiging word bereikt binnen 1-3 jaar na installatie, afhankelijk vaan het opvulmateriaal, kwaliteit van het verdichtingswerk van het opvulmateriaal en van externe belastingen. De maximale toegestane verbuiging bedraagt 8 – 10 % Ervaring in het veld en onderzoek tonen aan dat het installeren langs de pijpleiding varieert. Deze variatie reflecteert verschillen in ondersteuning en externe belasting van de buis. De variatie in de installatie resulteert in variaties in de verbuiging bij flexibele buizen en in variatie van buigmomenten voor stijve buizen. Een flexibele buis absorbeert externe belastingen en vervormt in bepaalde mate. Een stijve buis aan de andere kant per definitie niet vervormen. Indien de externe belastingen in voldoende mate zouden toenemen, zou de stijve buis uiteindelijk scheuren.
Flexibele buis
Stijve buis
WEHOLITE® PIPE SYSTEM
3.3.2 doorbuigsterkte De belangrijkste storing die in een thermoplast buis zou kunnen optreden is doorbuiging door overbelasting. Het ontwerpcriterium dient daarom te worden gecontroleerd, hoewel het zeer zelden voorkomt dat dit de keuze van de stijfheid van de buisring zal beïnvloeden. Voor een stevig ingegraven buis kan de doorbuigdruk Pbs worden vastgesteld als:
Pbs = 5.63√SN.E´t
Waarbij: Pbs = doorbuigdruk (Mpa) SN = ringstijfheid (MPa) E’t = tangentiële modules van de bodem (MPa) N = Veiligheidsfactor (normaal >2)
De waarde is theoretische grens. Onder normale omstandigheden dient de veiligheidsfactor tegen radiale doorbuigingen nooit minder dan 2 te bedragen.
Pbs n
Pperm=
Tangentiële modulus voor wrijvingsbodems Grondwater ter hoogte van het maaiveld
E´t (MPa)
4,0 tor
roc
90
%m
2,0
85 %
1,0
80 % 75 %
Vulhoogte
3,0
.p od
Rekenvoorbeeld - Grondwatertabel onder de buis - Vulhoogte = 2m - Mate van verdichting = 90% mod .proctor - Ringstijfheid van de buis =4 kN/m3=0,004 MPa van een tabel E’t = 2,5 MPa
0
1
E´t (MPa)
2
3
4
5
6
7 H (m)
Pbs = 5.63 √( 0.004 * 2.5) = 0.563 MPa
Grondwatertabel onder de buis
Pperm = 0.563/2 = 0.28 MPa
8,0
6,0
Vulhoogte
14
tor
o
%m
4,0
90
2,0
85 % 80 %
roc d. p
75 %
0
1
2
3
4
5
6
7 H (m)
WEHOLITE® PIPE SYSTEM
3.3.3 ontwerpgrafiek voor het selecteren van de buis Gebaseerd op een studie (Teppfa; 999; Design Of Burid kunnen diverse ontwerp voorstellen worden gedaan. Bij thermoplastische buizen met grote belastbaarheid kan het ontwerp eenvoudig blijven. Ook is aangetoond dat meer energie dient te worden gestoken in het installeren van de buis. Belangrijke observatie is ook dat flexibele buizen de verdichting van de grond volgen, en dat het gedrag hierdoor word bepaald. De belasting is daarom niet van belang bij flexibeler buizen. Uitgaande van het resultaat van dit werk dient de ontwerpbenadering met eenvoudige grafieken te worden aanbevolen. In het ontwerp worden voor elke installatiegroep grafiek gebieden gegeven. De ondergrens van elke groep vertegenwoordigt de gemiddelde te verwachten verbuiging en de bovengrens het maximum.
15
De ontwerpgrafiek bevat drie installatiegroepen. De toevoegende factoren zin volledig gekoppeld aan de soort installatie. De toegevoegde factoren of consolidatiefactoren moeten worden toegevoegd aan de waarde van de beginvervorming die uit de grafiek kan worden afgeleid. Opmerking: - vulhoogte 0.8 – 6 m - buizen voldoen aan de normen - Grote verkeersbelasting - De toegestane verbuiging voor PE-buizen bedraagt 8-10 %
Installatie soorten Goed
Matig
Cf = 1.0
Cf = 2.0
Primaire opvulling : korrelig Laag: 30cm + verdichting Uiteindelijke opvulling : bodem van alle soorten + verdichting Verdichting : > 94% mod. Proctor 12
Geen
CfKorrelig = 3.0 CfSam.hangend = 3.0
Primaire opvulling : korrelig Lagen : 50 cm + verdichting Uiteindelijk opvulling : bodem van alle soorten + verdichting Verdichting : 87-94% mod. Proctor.
Opvulling korrelig/samenhangend Lagen : zonder verdichting Verdichting :<87% mod. Proctor.
final =
inst.
10 Toegestaan 9 inst.
8
Buisverbuiging na installatie %
Time 6
Goed + Cf 3 / Cf 4
4
2
Matig + Cf 2
0
Goed + Cf 1
-2 SN 2
SN 4
SN 8
Bron: TEPPFA (1999), Ontwerp van ingegraven thermoplastische buizen
Ringstijfheid (kN/m2)
SN 16
WEHOLITE® PIPE SYSTEM
16
3.4 Instructies voor de bedding Zie de landelijke codes voor de praktijk van het leggen van kunststof buizen, indien van toepassing.
Uiteindelijke opvulling
Primaire opvulling
De bedding voor buizen Bodem van de greppel
3.4 instructies voor de bedding De bodem van de bedding dient binnen de breedte van de buisgreppel vrij te zijn van stenen. Op de bodem van de greppel is een 10 – 15 cm dikke laag aangebracht die goed is verdicht. De bedding dient minimaal 20 cm breder te zijn dan de buitendiameter van de buis. Bij installaties in zachte/vochtige bodem wordt geotextiel onder de bedding aangebracht.
Primaire opvulling De primaire opvulling dient wrijvingsrond te zijn of macadam. Het opvullen dient over de volledige breedte van de greppel te geschieden. Het opvulmateriaal dient te worden verdicht in lagen van 15-30 cm. De uiteindelijke laag van de primaire opvulling dient 30 cm boven de top van de buis te liggen. Opmerking ! direct boven de buis dient pas te worden verdicht als de opvulling een hoogte heeft bereikt van 30 cm boven de bovenkant van de buis.
Uiteindelijke opvulling De uiteindelijke opvulling geschiedt in overeenstemming met de oorspronkelijke grond en de externe belastingen (verkeer) indien nodig word in diverse lagen verdicht. Het uiteindelijke opvulmateriaal dient op dezelfde wijze verdicht te kunnen als de uitgegraven materialen. Het materiaal dient echter vrij te zijn van stenen.
WEHOLITE® PIPE SYSTEM
3.5 buigen
17
Kleine afwijkingen in de pijplijn kan in de buis zelf door buiging worden opgevangen. De minimaal toelaatbare buigradius voor Weholite buizen onder normale installatieomstandigheden bedraagt R=50 c de (buitendiameter). De buiging mag niet bij de mof plaatsvinden. Een acceptabele buigstraal kan worden verkregen met behulp van laterale steunen tegen
de zijkanten van de greppel. Bij lage tempraturen dient men extra voorzichtig te zijn bij het buigen van buizen
3.6 afstand tussen de 3.7 opwaartse steunende bedding krachtde bedding Bij bovengrondse installaties kan de maximale steunafstand worden bepaald aan de hand van onderstaande afbeelding
Bij het aanleggen van buizen beneden grondwaterniveau dient rekening te worden gehouden met de opwaartse kracht van buizen. Indien nodig dient de natuurlijke opwaartse kracht van de buizen tegen te worden gegaan. Dit kan per geval worden ontworpen. Aarzel niet met ons dichtstbijzijnde vestiging contact op te nemen voor nadere technische informatie.
Afstand tussen de steunen
Opwaartse kracht van de Weholite buizen
– Doorzakking 10mm/10 jr - Vloeistofdichtheid 1000kg/m3
5
+ 20 O C
4
+ 40 O C + 60 O C
3 2
Pijp ID, mm
1400
1200
1000
800
600
400
200
1
0
Afstand tussen de steunen
6
NS = di
de
mm
mm
Buis leeg
Buis vol
Buis leeg
Profiel leeg Profiel leeg Profiel leeg kN/m
kN/m
N/m
360
400
1.26
0.30
10
400
450
1.60
0.34
10
500
560
2.47
0.51
10
600
675
3.54
0.71
10
700
790
4.92
1.07
20
800
900
6.38
1.36
20
1000
1125
9.97
2.11
30
1200
1350
14.35
3.04
40
1400
1575
19.66
4.27
50
1500
1680
22.24
4.57
70
1600
1792
25.53
5.42
80
1800
2016
31.99
6.54
100
2000
2240
39.53
8.12
120
2200
2464
47.87
9.86
150
De dichtheid van beton bedraagt 2400 kg/m3 het gewicht in de lucht kan worden berekend door de waarde uit de tabel te vermenigvuldigen met 1,72.
WEHOLITE® PIPE SYSTEM
4. Installatie
18
4.1 Verbindingstechnieken Mofverbinding De integrale mofverbinding kan worden geleverd als zanddicht (als zodanig) of waterdicht (met rubberen afdichting). De rubberen afdichting voldoet aan EN 681-1 en is bestand tegen normaal rioolwater. Afdichtingen die bestand zijn tegen met olie vervuild water zijn op speciaal verzoek verkrijgbaar.
1. Lijn de buizen horizontaal en verticaal uit
2. Zorg ervoor dat het insteekeinde, de mof en de afdichtring schoon zijn en vrij van zand, vocht, stof, enzovoort.
3. Breng de rubberen afdichting in de groef aan.
4. Breng gelijkmatige smeermiddelen op het insteekeinde en de rubberen afdichting aan.
5. Druk voorzichtig met voldoende kracht het insteekeind in de mof, totdat de stopmarkering zich bij de opening van de mof bevind. Gebruik een plaat of plank om beschadiging aan het insteekeinde of de mof te voorkomen. Met behulp van een graafmachine kunnen grotere afmetingen worden geïnstalleerd. Bescherm de mofopening met een doek of plank. Let erop dat de afdichting op zijn plaats blijft.
WEHOLITE® PIPE SYSTEM
19
Schroefdraadverbinding
1. Lijn de buizen horizontaal en verticaal uit.
2. Let erop dat de schroefdraad vrij is van zand, vocht, stof enz.
3. Draai het instekende gedeelte in het ontvangende gedeelte.
4. De buizen kunnen met behulp van een hefboom op een strop worden gedraaid. Indien nodig kan bij het verdraaien van de buizen een graafmachine worden gebruikt. Om het draaien te vergemakkelijken kunnen de buizen op planken of rolsteunen worden geplaatst. 5. De verbinding zelf is zanddicht. Indien waterdichtheid vereist is, kan de verbinding van binnenuit (NS>800mm), vanaf de buitenzijde, of van beide zijden extrusiegelast worden. Met een externe krimpkous of rubberen kous kan de verbinding ook waterdicht worden gemaakt.
WEHOLITE® PIPE SYSTEM
20
Krimpkous Kous kan worden gebruikt bij normale buiseinden met schroefdraadverbindingen, om de buitenste verbinding en aansluiting aan andere materialen te verbinden. Speciale kous kan op verzoek worden gemaakt.
Extrusielassen
Extrusielassen wordt meestal gebruikt bij lage druktoepassingen voor in het algemeen buizen van grote diameter het lassen geschiedt met speciale apparatuur ontwikkeld door KWH Pipe, zowel vanaf de binnen- als de buitenzijde.
Extrusielassen voor grotere diameters tot NS 3000 mm.
Handmatig extrusielassen.
Handmatig extrusielassen is nog een alternatief voor het afdichten van schroefdraadverbindingen. Al het laswerk dient door vakkundig personeel te worden uitgevoerd.
Het lassen zorgt voor een lekvrije verbinding die net zo sterk is als de buis zelf.
Flex-Seal Flex-seal koppelingen zijn ontworpen voor het verbinden van buizen in rioleringen en andere drukvrije toepassingen bij de aanleg, reparatie of onderhoud van buisleidingen. Deze omvatten onder andere : - Als verbinding voor buizen met standaard uiteinde - Reparatie van bestaande pijpleiding - Als aanpassing tussen buizen van verschillende afmetingen of materialen.
WEHOLITE® PIPE SYSTEM
5. Transport, in- en uitladen en opslag Het in- en uitladen dient voorzichtig te geschieden, het slepen van buizen en bevestigingen dient te worden voorkomen. Weholite buizen en verbindingen worden glad in nat en koud weer. Het word afgeraden buizen en verbindingen te verplaatsen bij tempraturen beneden -20 °C.
Buizen en aansluitingen dienen in hun verpakking te worden vervoerd en opgeslagen. De beschermende verpakking dient in tact te worden gelaten tot dat het materiaal nodig is voor gebruik.
Inladen Laat de buizen nooit vallen. De takelpunten dienen altijd ruim uit elkaar en op gelijkmatige afstanden te liggen. Kettingen en eindhaken dienen niet te worden gebruikt.
Leveringsvoertuigen, dienen te zijn voorzien van een schone, vlakke vloer, vrij van scherpe voorwerpen. Let op wegglijden of bovenmatig buigen van de buizen. Bind de last goed vast om wrijving te voorkomen. Gebruik nylon banden, geen kettingen of touwen. Op de mof mogen geen buizen of bevestigen worden aangebracht. Vermijd verontreiniging door media als dieselolie.
Het uitladen op locatie dient met houten steunen en lussen te worden vergemakkelijkt.
Opslag Al het materiaal dient op het moment van levering zorgvuldig te worden geïnspecteerd en alle defecten onmiddellijk opgemerkt en gerapporteerd. Alle buizen dienen op stevige, vlakke grond te worden gestapeld om het gewicht van de buizen en de takelapparatuur afdoende te kunnen ondersteunen.
Voor de veiligheid en het gemak bij het uitladen, dient de stapelhoogte van de buizen tot vijf buizen te worden beperkt, niet hoger dan 3 meter, en voldoende vast gezet met wiggen om verplaatsingen te voorkomen. De buizen moeten steeds worden opgeslagen met hout ertussen. Buizen met geïntegreerde mof dienen te worden opgeslagen met de mof afgewisseld aan beide zijden. De buizen en bevestigingen dienen niet in de buurt van warmtebronnen te worden opgeslagen. Bij langdurige blootstelling aan zonlicht dienen Weholite buizen te worden afgedekt. Beveilig al het materiaal en alle apparatuur tegen diefstal, vandalisme, beschadiging of vervuiling.
21
WEHOLITE® PIPE SYSTEM
6. Kwaliteit
22
KWH Pipe voert voordurend een volledige kwaliteitscontrole uit, vanaf de fase van ruw materiaal tot en met de voltooide buis, door het vastleggen van strikte fabricagespecificaties. De Weholite productie in Finland is gecertificeerd volgens ISO 9002. De eigenschappen van Weholite buizen zijn bepaald volgens SFS 3453 en prEN 13476.
De Weholite kwaliteitseisen bestaan uit.
1. Eigenschappen van de ruw grondstof 2. Maatvoering en toleranties 3. Eigenschappen van het product
Ringstijfheidstest
Markeringen
Milieu aspecten
Weholite buizen zijn op een duidelijke en duurzame wijze gemarkeerd zodanig, dat gedurende de levensduur van de buis bij normale opslag, weersomstandigheden en gebruik de leesbaarheid wordt gehandhaafd.
KWH Pipe beschouwt het milieu, de gezondheid en de veiligheidsbelangen als een belangrijk en onafscheidbaar onderdeel van haar bedrijfsvoering. KWH Pipe streeft naar het voorkomen van verlies en afval wordt gerecycled. KWH Pipe gebruikt geen materialen die voor het milieu, de gezondheid en de veiligheid onacceptabel zouden zijn. Openstaan voor suggesties en goede relaties met klanten en de overheid vormen belangrijke onderdelen van onze dagelijkse bedrijfsvoering. KWH Pipe is betrokken bij het Responsible Care programma, dat ons voor een deel helpt onze productie op een hoog niveau te houden en zaken betreffende het milieu, de gezondheid, materialen en producten, te evalueren.
Fabricage- of productnaam Afmeting OD/ID Stijfheidsklasse op de korte termijn Materiaal (PE,PP anders) Productiecode Goedkeuringsmarkering, indien de buis over nationale of internationale goedkeuring beschikt.
KWH PIPE WEHOLITE SN4 PE 900/800 0101
WEHOLITE® PIPE SYSTEM
7. Testen op locatie
23
Het testen van lekkage`s in pijpleidingen dient te worden uitgevoerd met water of lucht
Hydrostatische druktesten op niet onder druk staande buizen op locatie. Principe (samenvatting van de Finse norm SFS 3113). Een afgebakend gedeelte van een buis word gevuld met water en blootgesteld aan een bepaalde overdruk. De dichtheid wordt in het laatste stadium van de test gecontroleerd, door de hoeveelheid extra water te meten die nodig is om de druk te handhaven.
De noodzakelijke overdruk in de buis hangt af van het grondwaterniveau, in relatie tot het niveau van de te testen buizen. Het verschil tussen deze twee niveaus wordt gemarkeerd met a. De overdruk wordt verkregen aan de hand van de volgende tabel.
Methode 1. Vul een gedeelte van de buis met water tot overdruk P el. Controleer of alle afdichtingen waterdicht zijn en houdt de druk gedurende 10 minuten op dezelfde waarde. 2. De overdruk wordt gedurende een half uur op het niveau P el gehouden door water toe te voegen indien nodig. Meet gedurende drie intervallen van 6 minuten het volume van het toegevoegde water . 3. Als de test is voltooid, word het gemiddelde volume van het toegevoegde water berekend. Dit volume wordt omgezet in functies van buislengte en tijd () 1/mh waarbij l = aantal liters toegevoegd water m = lengte van de buis in meters h = uren. De op deze wijze verkregen waarde en de binnendiameter ingevoerd. Alle waarden onder de lijn zijn acceptabel. Voor nadere informatie zie norm SFS 3113.
Verschil van
Testoverdruk Pe1
grondwater en de buis (m)
kPa
bar
a<0
10,0
0,1
0
15,5
0,155
0,5 < a < 1,0
21,0
0,21
1,0 < a < 1,5
26,5
0,265
1,5 < a < 2,0
32,0
0,32
2,0 < a < 2,5
37,5
0,375
2,5 < a < 3,0
48,5
0,485
3,5 < a < 4,0
54,0
0,540
4,0 < a < 4,5
59,5
0,60
4,5 < a < 5,0
65,0
0,65
Volume toegevoegd water per lengte-eenheid en duur van test
l/m h 2,6 2,4 2,2 2,0 1,8 1,6 1,4 1,2 1,0 0,8 0,6 0,4 0,2 0
200
400
600
800 1000 1200 1400 1600 Inwendige diameter mm
De nauwkeurigheid of toepasbaarheid van alle informatie in dit document is bedoeld als richtlijn en biedt geen garanties. Om die reden aanvaardt KWH Pipe geen enkele verplichting of aansprakelijkheid op grond van deze informatie. Alle tabellen en opmerkingen kunnen worden beschouwd als aanbevelingen maar bieden geen garanties. Gebruikers van onze producten dienen hun eigen testen uit te voeren om voor hun specifieke toepassing de geschiktheid van al deze producten te bepalen. De aansprakelijkheid van KWH Pipe voor defecte producten is beperkt tot vervanging zonder kosten van enig product dat defect blijkt te zijn. Onder geen enkele omstandig-heden zal het bedrijf aansprakelijk worden gesteld voor schades die buiten de prijzen van de producten vallen, onder geen enkele omstandigheden kan het bedrijf aansprakelijk worden gehouden voor vervolgschade.
Performer 6.2004
www.kwhpipe.com
