Weekblad voor Nederweert

Nummer 51

86e Jaargang

Biest 32A 6001 AR Weert - T 0495 - 53 33 22 - I www.vandeursen-uitvaart.nl

doNderdag 20 december 2012

Weekblad voor Nederweert nummer

’Ik mis hem heel erg... toch was het een mooie dag

Een professioneel ervaren team staat 24/7 klaar voor u en uw huisdier. Garantie voor optimale zorg en aandacht.

toen papa een sterretje werd.’

Ook al bent u DELA of elders verzekerd, wij respecteren de polisvoorwaarden. U bent dus vrij om ons als uitvaart­ onderneming te kiezen zonder het risico op "meerkosten".

roermond gebroek 37 Tel. 0475–357900

Biest 0495 -- 53 63 33 13 22 63 -- II www.vandeursen-uitvaart.nl www.vandeursen-uitvaart.nl Biest 32A 32A 6001 6001 AR AR Weert Weert -- TT 0495

Spauwen & Spauwen

• Orthodontie voor kinderen èn volwassenen.

Brugstraat 8, Nederweert, tel. 634227

• Implantaten met kroon of brug of met een klikgebit.

de tandartsen van Nederweert Buiten praktijkuren bij spoed tel. 460765

• Inpandig laboratorium voor snelle service.

www.tandartsnederweert.nl

houten vloeren

isolatie

betonvloeren

dakpannen

Hout- en bouwmaterialenhandel

nieuwendijk 84

Hoogwaardige producten voor zakelijke en particuliere sector!

Akti

e­ Het ideale adres voor: prijzen • ZZP-ers op onze voorraa • Zelfbouwers en showveld d trampolines • Doe-het-zelvers • Hoveniers Open: ma. t/m vr. 7.00­18.00 u. zaterdag 7.00­13.00 u.

bouwhout

meranti

plaatmateriaal

Dealer van stijlvolle Albo binnen­ en buitendeuren vanaf e 149,00 excl. BtW

kom ook naar onze showroom!

binnen deuren

5712 en Someren t. 0031 493 491419 www.amaas.nl Wij zijn gevestigd in Someren­eind op 10 minuten rijafstand van nederweert en Ospel

Voor o.a. • Nu ook lariks/douglas/ eiken/bankirai/okan/zweeds rabat redceder • Plafonds, deuren • Beton- en gebakken klinkers • Schuttingen en poorten • Trampolines (High Flyer 430 e 295,­)

buiten deuren

plafond panelen

stenen

houten kozijnen

buiten parket

cement

kunststof kozijnen

kunststof panelen

zand

tuinhout

plinten

het hele jaar door scherp leverbaar: losgestort Vuren zaagsel dennen zaagsel Populieren zaagsel

verpakt 1e soort wit zaagsel 2e soort zaagsel 1e soort houtvezelbalen

Bus houtvEZEls, wiNsum tel: kantoor 0595435660 vErKoop Bert jacobs 06-53654175

Te koop: chrysanTen Knippenberg Wessemerdijk 6a • Nederweert tel. 631558/06-15351618

www.expert.nl

Bekende gezichten in Eindse horeca De geruchten gingen al even rond maar nu is dan eindelijk alles officieel beklonken. Zowel Cafe-Zaal Smolenaers als Cafetaria d’Ind-j hebben nieuwe exploitanten. Café Smolenaers aan het Pastoor Maesplein 1 in Nederweert Eind is in 1958 opgericht door Lei en Drien Smolenaers. Na een tijdje moest er uitbreiding komen en hebben ze in 1970 een grote zaal bijgebouwd. 1990 was het jaar dat Lei en Drien de leiding overdroegen aan hun kinderen Siem en Ria Smolenaers. In 1999 bouwden zij de kleine zaal “de Bonkelaar” erbij. Siem en Ria zijn tot op heden een begrip in NederweertEind en omstreken en staan bekend om het perfect verzorgen van feesten, cateringen en hun goede band met het verenigingsleven.

oktober

2013

Kringapotheek

Apotheek Nederweert B.V.

Frans en Désirée Per 1 februari 2014 dragen Siem en Ria Café-Zaal Smolenaers over aan Frans en Désirée van Nieuwenhoven. Frans en Désirée begonnen ruim 3 jaar geleden met Cafetaria d’Ind-j in Nederweert-Eind en hebben het weer opgebouwd tot een cafetaria waar vele klanten uit Nederweert en omstreken graag een straatje voor omrijden. Met de tijdelijke hulp van

Openingstijden: maandag t/m vrijdag: 8.30-18.30 uur Zaterdag: 10.00-14.00 uur buiten deze tijden belt u voor spoedrecepten 63 26 96 of het centrale apotheeknummer 54 97 20

Tandarts & Implantoloog D.F. Dormans Tandarts mw. Seraphine Willier Mondhygiëniste Inge van der Dussen Mondhygiëniste-plus Kam Yan Yau Ons inpandig tandtechnisch laboratorium Jasper van den Brandt verzorgt al uw (spoed-) reparaties aan kunstgebit of prothese. Vaak klaar terwijl u wacht. Ook voor klikgebit op implantaten voor een echt vast kunstgebit. www.tandartspraktijknederweert.nl Loverstraat 9 Nederweert 0495-631218 v.l.n.r. Frans en Désirée van Nieuwenhoven, Siem en Ria Smolenaers. Siem en Ria zullen Frans en Désirée dezelfde service, kwaliteit, bruiloften, partijen en catering als gewend van Café-Zaal Smolenaers voortzetten. Met veel enthousiasme en inzet gaan zij deze nieuwe uitdaging tegemoet. Cafetaria d’Ind-j Doordat Frans en Désirée van Nieuwenhoven zich vanaf februari volledig gaan richten op hun horecagelegenheid moest er natuurlijk een

invulling voor de cafetaria gevonden worden. Deze werd al snel gevonden en Angelien Snijders-Van Nieuwenhoven zal vanaf 1 januari 2014 het nieuwe gezicht van Cafetaria d’Indj zijn. Waar momenteel veel cafetaria’s in de regio door onbekenden worden overgenomen is men in NederweertEind blij met het feit dat er een echt ‘’d’Indjs maegdje’’ de uitdaging aangaat. Angelien is getrouwd met Patrick en samen met hun twee kinderen Job en Seb wonen ze al jaren in Nederweert-Eind. Ze zijn zeker geen onbekenden in het Eindse want afgelopen jaar gingen ze nog voorop als het prinselijk paar van K.V. de Piepkukes. Angelien werkt al zo een 15 jaar als instellingskok in het Maxima Medisch Centrum en heeft daardoor alle benodigde culinaire ervaring om het succes van Cafetaria d’Ind-j voort te zetten. In eerste instantie zullen beide horecagelegenheden de activiteiten voortzetten zoals ze bij iedereen bekend zijn om er op ten duur een eigen draai aan te gaan geven. Met de gastvrijheid en kwaliteit zit het in ieder geval goed in Eind. De nieuwe gezichten van Cafe-Zaal Smolenaers en Cafetaria d’Ind-j staan te popelen om aan hun nieuwe klus te beginnen en hopen u allen te mogen begroeten in Nederweert-Eind.

Angelien Snijders-Van Nieuwenhoven

ZAAGsEl EN houtvEZEls

Voor al uw Witgoed reparaties.

Nieuwe exploitanten voor Cafe-Zaal Smolenaers en Cafetaria d’Ind-j

architraven

uur 0 0 . 0 ng 2 .30 uur a v n Aa : 19 n e p o Zaal

De witgoed Expert!

Tel. 0495-625714 Expert Lambers Nederweert

[email protected]

“Ik kom iedere 4 maanden bij Brigitte voor mijn tandsteen. Ben er erg tevreden over. Eens per jaar komt dan de tandarts voor de jaarlijkse controle. Dit werkt erg prettig, ben er goed over te spreken. “

87 • 24

Van experts kun je meer verwachten.

www. lintjeshof.com

Michel Knapen uit Nederweert-Eind:

jaargang

Kerkstraat 42, tel. 63 26 96

behandeling uitsluitend op afspraak. Nederweert Pannenweg 200 Tel. 0495–461222

43 •

Geniet van de Herfst in Nationaal Park De Groote Peel

Thema-wandeling De Pelen

Maakt het voor u compleet! electro | gawalo | verwarming | sanitair | service & onderhoud | duurzame energie Pannenweg 117 nederweert t (0495) 631 224 | www.kessels-installaties.nl

Autorijschool

Paulus Holtenstraat 4 6031 cS Nederweert tel. (0495) 62 46 13 www.autorijschoolkneepkens.nl Info en aanmelden tussen 18.00 - 20.00 uur

Anne Coenen Medisch Pedicure / Manicure Geenestraat 36 6031 VR Nederweert 06-40801284 [email protected] www.pedicure-annecoenen.nl Praktijk of thuisbehandeling

Kringloop Jo Jo

Elke laatste zondag van de maand is er Naar Buiten op Zondag excursie in Nationaal Park De Groote Peel. Onderweg laat een Peelgids van Staatsbosbeheer u zien wat u zelf misschien over het hoofd ziet in de natuur. Op zondag 27 oktober is het thema herfst. De excursie start om 14.00 uur bij Buitencentrum De Pelen aan de Moostdijk 15 te Ospeldijk. De route is zes kilometer lang en deelname kost € 7,50 voor volwassenen en € 5,- voor kinderen, inclusief een kopje koffie of thee. Bovendien krijgt u een leuke goodiebag met magazines van de ANWB en van Staatsbosbeheer en een handig product cadeau! Reserveer via: [email protected] of telefonisch bij het Buitencentrum: 0495 – 641 497

heerlijk seizoen om naar buiten te gaan en de natuur te beleven. Op zondag 27 oktober kunt u, samen met een Peelgids, op zoek naar de herfstschatten van De Groote Peel. U maakt een frisse herfstwandeling, geeft ogen, oren én neus goed de kost en ontdekt wat de herfst zo bijzonder maakt.

In de herfst krijgt de natuur een ander kleurtje en ook een andere geur. Er schieten paddenstoelen uit de grond en overal liggen dennenappels, eikels, beukennootjes en bergen vol met bladeren waar je lekker doorheen kunt struinen. Met al dat moois om je heen is de herfst een

De excursie gaat over de blauwe route van zes kilometer in De Groote Peel. U loopt over knuppelbruggen en peelbanen in dit weidse en stille hoogveengebied. Een deel van de route loopt langs de rand van het Nationaal Park. In het najaar foerageren hier vaak grote groepen ganzen die

Klaarstraat 20 Ospel Open ma t/m vrijdag 13.00 tot 18.00 uur en zaterdag van 10.00 tot 17.00 uur . Ophaalservice 06 53 27 66 76 (Theo)

in het gebied overwinteren. De wandeling gaat voor het grootste deel over onverharde paden. Goed schoeisel is dus aan te raden. Natuurbeleving start bij Buitencentrum De Pelen Buitencentrum De Pelen aan de Moostdijk 15 te Ospel is de toegangspoort tot Nationaal Park De Groote Peel. Hier starten alle activiteiten. In het Buitencentrum is een uitgebreide winkel met Streekproducten, boeken, nestkastjes en souvenirs. Dit seizoen zijn er extra veel paddenstoelenboeken en leuke herfstdecoraties verkrijgbaar. Voor meer informatie: www.buitencentra.nl

Redaktie-adres: Pannenweg 231 Postbus 2724 6030 AA Nederweert tel. (0495) 63 26 25 fax (0495) 63 11 57 [email protected] www.drukkerijvandeursen.nl Adviseur: Sander Stultjens 06 - 10 81 83 90 Hoofdredakteur: Huib van Deursen Afhaaladressen: Phicoop, Ospel Ko-Du service, Eind Bloemist Johan Winters, Budschop Jumbo, Nederweert Bruna Gommans, Nederweert Gemeentehuis, Nederweert Drukkerij van Deursen, Nederweert

24-25-26 okt. braderie alles buiten langs de winkel gepresenteerd op kraampjes

kortingen tot 70%

Honderden voetbalschoenen vanaf mt: 36 tot 48

50% tot 75% korting

* jassen * jeans * blouses * sweaters * t-shirts * jurken * voetbalschoenen

Alle kinderschoenen in de winkel

25% korting

Giga - Redzz - Jochie - Develab - Red Rag Heldensedijk 32 • Meijel • Tel. (077) 466 17 17

Vele berg- en wandelschoenen sterk in prijs verlaagd

www.meeuwis-meijel.nl

6 Dagen per week geopend • Donderdag koopavond tot 20.00 uur • Zaterdag geopend tot 16.30 uur

Lowa - Meindl

Seniorenvereniging “Eind” De seniorenvereniging “Eind” is een vereniging bestaande uit +/- 170 leden van 55 jaar en ouder, met als doel deze personen maandelijks een of meerdere activiteiten aan te bieden, zoals bv. kaarten, kienen, fietstocht. Verder: ontspanning en themamiddagen, halve en hele dagtochten door Nederland, maar ook een middag samen bij elkaar onder het genot van een kopje koffie met vlaai en gezellige muziek. Dit alles onder het motto “alles mag –niks moet”, en voor elk wat wils. Senioren die graag eens kennis willen maken met de vereniging zijn van harte welkom op een van de activiteiten, (zie activiteiten kalender), tevens kunnen zij zich ook opgeven als lid bij een van de bestuursleden. Voor de contributie hoeft U het niet te laten (€ 12.50 per jaar) Wij zouden het bijzonder fijn vinden, als wij U op een van onze activiteiten zouden mogen begroeten. Als u belangstelling hebt kunt u contact opnemen met Mw H.SIMONS-KUIPER tel (0495) 622.443 e-mail: [email protected]

Allerheiligen

Bolchysanten e 4,50 12 Winterviolen e 5,00 Tuinwinkel De Verrassing Budschop tel. 460039

Te koop:

appels

HYPOTHEEKADVIES?

Fruitbedrijf Hoeben Heysterstraat 17

Pauwen schreeuwen honden blaffen hoeven trappelen geurend en brassend Bourgondisch banket lallend drankgelag bedwelmende bloemen grauwe zeeluchten vol kanongebulder gouden glans over Wodanseiken

NIEUW: Proef de Peel in al z’n facetten bij Nostalgie Eten & Drinken.

Ospel in de krant 1850 – 1950 Foto deel I en II Zoals u in het Weekblad van 10 oktober heeft kunnen lezen is dat de titel van het boek, geschreven/gemaakt door Herman Frenken. De boeken bevatten krantenartikelen uit deze periode en zijn chronologisch gerangschikt en ingedeeld in negen categorieën. - Deel I bevat de krantenartikelen die betrekking hebben op: o “Kerk en Geloof”; o “School en Onderwijs”; o “Het Bedrijfsleven”; en o “Politie, Justitie, Brand, Ongevallen, e.d.”;

Deze nacht draait de tijd zich om, hoor ik hun stem voel ik hun huid ruik ik hun huizen, glijden mensenlevens voorbij Karin Vossen

SJG Boswandeling Afsluiting borstkankermaand Op donderdag 31 oktober a.s. van 10: 00 tot ongeveer 12:00 uur organiseert het B-actief netwerk Weert van Borstkankervereniging Nederland een boswandeling met versnaperingen. De start is op het parkeerterrein bij de urnenvelden aan de Trancheeweg in Weert (naast Vakantiepark Weerterbergen). Hoewel aanmelden niet noodzakelijk is, graag bericht van uw komst aan Henny Brandwijk: wgb.brandwijk@ gmail.com, telefoon: 0495 - 54 83 09. We proberen rekening te houden met de conditie van een ieder.

Gezichtsbehandelingen DPL-lichttherapie Spot-Away-behandeling Lichaamsmassage Sportmassage Hot Stone massage Spa behandelingen Loverstraat 12 • 6031 VD Nederweert Tel. 0495-840661 www.salonarabesque.nl Behandeling op afspraak.

INTER-ACTIVE-STORE

www.inter-active-store.com Dorpstraat 15A , 6091 NJ , Leveroy

BOZITA Gezonde voeding met hogere standaarden en een betere smaak.Elke dag, het hele jaar rond.

5% korting t/m 30 nov. 2013

Het Bozita droogvoeding assortiment bestaat uit producten die in de dagelijkse voedingsbehoefte van een hond in elke levensfase voorzien.Met kwalitatief hoogwaardige ingrediènten zoals vers Zweeds kippenvlees, vers Zweeds rendiervlees, bietenpulp en meel van hele graankorrels bevat de voeding alles wat uw hond nodig heeft.

Deel II geeft u een inzicht in “Het Verenigingsleven”; “De Overige Gebeurtenissen”; “De Gemeente”; “De Oorlog”; en “De Omgeving”.

Vitals elke dag natuurzuivere multivitamines 30 tabletten €19,95 nu €17,95

GEZONDER. Wij gebruiken Zweedse en natuurlijke ingrediènten vanwege de enorm hoge kwaliteit van de voedingswaarden van deze voortreffelijke basisingrediènten.

BETERE SMAAK. Door het gebruik van natuurlijke basisingrediènten in plaats van kunstmatige smaakversterkers kunnen wij een betere smaak garanderen

GRATIS BEZORGING IN: NEDERWEERT-WEERT-LEUDAL

o o o o o

BOZITA - Een stukje Zweden.

HOGERE NORMEN. Zweedse kippenboerderijen zijn gegarandeerd salmonellavrij en wordt geen gebruik gemaakt van groeibevorderende hormonen of antibiotica om de groei te stimuleren. Zweden is èèn van de 10 landen die door de World Organisation for ANIMAL HEALTH (OIE) zijn uitgeroepen tot BSE- vrij land.Landmànnen Doggy A.B. is gecertificeerd volgens ISO 9001,22000 en 14001.

GRATIS PROEFZAKJES VERKRIJGBAAR IN ONZE WINKEL

Nostalgie Eten & Drinken

K IJ K O P WWW .ZU I D ER HU I S.NL VOOR M EER I NFO.

De Gouden Eeuwers van het Rijksmuseum Bleek is hun huid, hol blikken hun ogen Ernstig poseren zij te midden van en bijna opgezogen door Calvinistisch zwart en donkerbruin Gesteven zijn hun smetteloos witte kanten kragen Smalle banen verlichten moeizaam hun sombere kamers

Brokaat flonkert nu als sterren aan een firmament en damasten kleden golven plooiend bijna uit de schilderijlijsten

10% korting!

N AT UUR L IJ K B I J D É HY POT HEEKPR OFE SSI ONALS!

SKO

Maar als het nacht is en de galerij slechts schemert verdiept de donkerte in hun portretten en treden kleuren hongerig naar voren

Tijdens deze dagen alles in de winkel

Vanwege de handzaamheid en de duurzaamheid zijn de krantenartikelen verdeeld over 2 boeken. Beide boeken bevatten zo`n 325 pagina’s met krantenartikelen over Ospel of betrekking hebbende op Ospel en zijn in de periode 1850 – 1950 in diverse media verschenen. De artikelen zijn zeer divers en kunnen gaan over de bouw van de kerk, het kloos-

ter of de school. Ook kunt u lezen over de benoemingen en jubilea van de diverse pastoors, kapelaans en onderwijzer(essen), de oprichting van de diverse boterfabriekjes, de boerenbond, de boerenleenbank, enz. Het verenigingsleven komt ook royaal aan bod. En wie wil er nu niet kennis nemen van de deugden en vooral ondeugden van de Ospelnaren in die tijd?! Foto’s in de krant zijn in de periode 1850 – 1950 zeldzaam. Eerst in de dertiger jaren doen deze hun intrede. Als er foto’s in de kranten hebben gestaan die Herman heeft weten op te duiken, zijn deze opgenomen in de boekwerken. Aan het eind van elk hoofdstuk staan nog enkele foto’s die ter zake doen, maar welke niet in de krant hebben gestaan. Om het zoeken naar artikelen over bepaalde personen, gebeurtenissen e.d. te vergemakkelijken, is aan het begin van elk hoofdstuk een lexicon opgenomen. Alhoewel Herman nimmer de illusie heeft gehad dat hij alle mediaberichten uit de periode over Ospel boven water zou kunnen krijgen, lijkt het er op dat hem dat voor 99 procent gelukt is. Technische informatie: De boeken worden gedrukt in A4 formaat en voorzien van een harde band. De omslag en de eerste pagina van de hoofdstukken zijn in full color. Het binnenwerk is in zwart. Elk der twee boeken zal bestaan uit ongeveer 325 pagina`s met krantenartikelen uit de periode 1850 – 1950 waarin het dorp Ospel wordt genoemd, onderverdeeld in negen categorieën. Interesse en bestellen?: De prijs per deel bedraagt € 25,-- en de boeken kunnen enkel en alleen besteld worden bij voorinschrijving. Mocht u in het bezit willen komen van deze unieke boeken, dan gelieve u – voor 10 november 2013 – € 50,-- over te boeken op rekening 1403 90 561 (IBAN: NL 28 RABO 0140 3905 61) t.n.v. H.M. Frenken te Ospel. Gelieve bij de omschrijving te vermelden uw adres en telefoonnummer. De boeken kunt u dan ophalen tijdens de presentatie op zondag 15 december om 14.00 uur in de “HaazeHoof”, of daarna bij hem thuis. Als de boeken verzonden dienen te worden per post, dient u € 57,-over te boeken voor beide boeken. Voor nadere inlichtingen kunt u contact opnemen met Herman Frenken, Korenbloemstraat 15 te 6035 AX Ospel, via [email protected] of 0495-632909. Via Ospel-Actueel krijgt u wekelijks informatie over de inhoud van de boeken en wordt u regelmatig op de hoogte gehouden over de verdere ontwikkelingen.

Al zeven jaar werkt Nostalgie Eten & Drinken met een beproefd en vertrouwd restaurantconcept. Toch vonden we het juist nu een goed moment om het restaurantconcept eens in een nieuw jasje te steken. Menukaarten, samenstelling van gerechten, tafelbeleving, interieur, huisstijl, aankleding, etiketten; kortom alle facetten zijn de afgelopen periode de revue gepasseerd en waar nodig verbeterd en vernieuwd. Hoewel nog steeds vertrouwd, zult u tijdens uw komende bezoek aan Nostalgie Eten & Drinken verrast worden door een aantal frisse nieuwe elementen in ons restaurantconcept. De smaken van de Peel en het gezicht achter deze smaken hebben we volledig omarmd binnen het vernieuwde concept. Daarnaast zult u de peelbeleving in alle facetten voelen tijdens uw volgende bezoek. “Als kind zijn wij opgegroeid in een dorp dat iedere zomer werd overspoeld door toeristen die op 1 van onze prachtige campings bivakkeerden. Dit zorgde voor een geweldige sfeer in hartje Meijel. Wij zijn van mening dat we de toeristen weer een reden moeten geven om naar Meijel te komen. In onze ogen is die reden: De Peel. Ons steentje willen wij hier aan

bijdragen door ook de peel terug te laten komen in onze onderneming.” Kortom: Geniet van de heerlijke gerechten uit de Peelstreek in een bijzondere sfeer die in alles doet denken aan alle warme herinneringen uit het rijke peelverleden van Meijel e.o. Een feestelijke aftrap... Van het huis: Op vertoon van de Nostalgie-advertentie elders in deze krant serveren we voor de gehele tafel een heerlijk peelaperitief van het huis. (deze actie is geldig tot 1 januari 2014 en is niet geldig in combinatie met een andere actie) Maak kans op: Onder alle lunch- en dinergasten, welke Nostalgie Eten & Drinken bezoeken tussen 24 oktober en 1 januari 2014, verloten we 4 Peelbelevingsdagen voor 4 personen: • Maak een avontuurlijke swingtriketocht door de prachtige peelomgeving van Meijel! • Proef de warmte van de Peel met een heerlijk ‘Gebbels 12-uurtje; • Geniet van een schitterende natuurwandeling door de Peel onder begeleiding van een ervaren gids... welk plaatselijk wild zul je spotten? Nieuwsgierig geworden naar de smaak van de Peel? Graag tot ziens in ons vernieuwde ‘peel’restaurant! Nostalgie Eten en Drinken Dorpsstraat 10 5768 CE Meijel 077 466 1031

Voor een uitvaart of crematie in uw eigen stijl • Dag en nacht bereikbaar

• Persoonlijke begeleiding • Meer dan 30 jaar ervaring Groenewoudlaan 4, 6004 VE Weert Patersveld 19, 6001 SN Weert Tel 0495 - 54 38 15 - Fax 0495 - 54 61 84 E-mail [email protected] www.uitvaart-vangansewinkel.nl

Herfstconcert Spelo

Op zondag 3 november geeft accordeonorkest Spelo haar herfstconcert in gemeenschapshuis Haaze-Hoof te Ospel. Naast de accordeonvereniging zullen deze middag eveneens optreden, zangeres Rian Vestjens, het Meijels mannenkoor en de percussiegroep van fanfare Vriendenkring Limbricht.

Het belooft een spetterende muzikale middag te worden. Zo kunt u genieten van afwisselende uitvoeringen door de deelnemende verenigingen. Naast afzonderlijke optredens, zal er ook samen worden gemusiceerd. Het herfstconcert begint om 14.00 uur. U vindt het gemeenschapshuis Haaze-Hoof te Opsel, Aerthijsplein 3. De toegang is gratis.

t/m 26 oktober

Basisschool “ De Zonnehof” in Leveroy houdt wederom een kledinginzameling in samenwerking met Reshare B.V. uit Roosendaal. Helpt U ook mee?

Abrikozen speciaal Groene Kruis Postbus 694 5900 AR Venlo Internet: www.groenekruis.nl

Fa H. Heijnen en Zn. Tijdens de bouwvak DINSDAG 29 oktober 2013. gewoon geopend! Dit mag een dag voor de inzame-

20%

ling en op de dag zelf tot 9.00 uur ’s morgens.

KORTING OP ALLES*

Alles dient goed verpakt te zijn in een plastic zak, dit ter bescherming tegen vocht en vuil. De opbrengst komt ten goede aan onze school. Ook gaat er een gedeelte naar het Leger Des Heils. Zij steunen hiermee een aantal hulpprojecten in binnen- en buitenland.

20%

KORTING ZATERDAG OP ALLES 26 OKTOBER Openingstijden:

*

De laatste kledinginzameling van

08.00 - 10.00 UUR

Ma. - vrij. 08.00-18.00u Zat. 08.00-17.00u, wij eten van 12.30-13.00u

Fa H. Heijnen en Zn. Houtsberg 16 6091 NA Leveroy www.fixet.nl

van alle soorten beglazing voor bedrijven en particulieren - voor renovatie en nieuwbouw - hardglazen deuren en puien - dag- en nachtservice

00u

veroy

● ● ● ● ●

Bouwmaterialen Betonmolens en kruiwagens Verfmengmachine Rolgordijnen en lamellen Sleutelservice

Groene Kruis Winkel (uitleen/koop/huur) Weert, Vogelsbleek 10 (maandag t/m vrijdag 09.00 – 17.00) Echt, Du Commerce 2 (maandag t/m vrijdag 8.30 – 16.30 uur) Roermond, Westhoven 5 (maandag t/m vrijdag 9.00 – 17.00 uur) Telefoon: 088 61 088 61, 24 uur per dag bereikbaar

E-mail: [email protected]

Namens de Oudervereniging Leveroy

Groene Kruis Mantelzorgondersteuning en Groene Kruis Vrijwilligerszorg (voorheen Thuishulpcentrale Midden-Limburg) Telefoon: 088 – 61 088 61, 24 uur per dag bereikbaar

03-10-13 16:07 voor

Speerstraat 4, 6034 PS Nederweert-Eind Tel. (0495) 62 55 10 Fax (0495) 84 11 21 ● DHZ-artikelen Tel. 0653 - 746669

Groene Kruis Kraamzorg Telefoon: 088 610 6106, 24 uur per dag bereikbaar

Hartelijk dank voor uw bijdrage.

Jan Niessen Glaszettersbedrijf

24_wk43_Adv- klein_V2.indd leveren en 3plaatsen

Groene Kruis Thuiszorg Groene Kruis Ledenorganisatie Groene Kruis Voeding en Dieet Telefoon: 088 61 088 61, 24 uur per dag bereikbaar.

heeft € 172,90 opgebracht. ● ReShare DHZ-artikelen Hartelijk dank voor uw bijdrage aan ● dit Bouwmaterialen Dagverzorging Oranjeflat mooie bedrag. Oranjeplein 1a, Weert ● De Betonmolens en kruiwagens datum van de volgende kledingTelefoonnummer: 06-44351140 is 8 april a.s. (Dit is de laat● inzameling Verfmengmachine Zorgboerderij Bosserhof ste inzameling van dit schooljaar. Na ● de Rolgordijnen en lamellen Bosserstraat 23, Nederweert zomervakantie informeren wij u Telefoon:0495-634299 of 06-24181957 over de volgende inzameldata.) ● Sleutelservice

*Vraag naar de voorwaarden

bedrijf en particulier

Kartelmessen Tuingereedschap veescheermessen

Scharen Messen enz.

Vlut 2 Ospel

0495-626116 06-26686181 [email protected]

Groene Kruis maakt deel uit van De Zorggroep www.dezorggroep.nl

Te huur

opslagruimTe ca. 12 x 2.50 mtr hoogers, tel. 631115

Nu Alles-in-1 Glasvezel met 1 jaar gratis Interactieve TV

Interactieve HD TV, Internet, Bellen van € 68,vóór € 51,50 /mnd met o.a.:

ü 2 HD tv-ontvangers ü Gratis Opnemen Pakket ü Gratis Spotify Premium

kpn winkel Muntpassage 28 Weert | kpn.com/glasvezel | 0800 0115 AD-10998/10-13

€ 8,95

Appelvlaai

Sinds 1914 Meerdere keren Kampioen vlaaibakken en winnaar lekkerste Limburgse vlaai.

€ 12,95

Appel-kruimel caketaartje ✂

van e 3,95 voor

e 2,50 korting

Heythuysen

op vlaai naar keuze

Kloosterstraat 13 Tel. (0475) 49 12 72

Nederweert

Brugstraat 17 Tel. (0495) 63 46 46

€ 3,50

Tegen inlevering van deze bon

m.u.v. aanbiedingsvlaai.

✂

Iedere woensdag en zaterdag 2 luxe broden voor € 4,50

Restantenmarkt Meeuwis schoenen-mode-sport Donderdag 24 (van 13.3019.30 u), vrijdag 25 (van 9.3018.00 u)en zaterdag 26 oktober (van 9.30-15.30 u) is er weer de bekende restantenmarkt. Restanten en onderbroken series van alleen maar topmerken worden hier met kortingen tot wel 70% aangeboden. Alles vindt u overzichtelijk gepresenteerd op kraampjes bij de winkel. Winterjassen, truien, sweaters, longsleeves, jeans, shirts voor dames en heren. Leuke hemden en blouses, rokjes, sportkleding, mutsen en shawls en nog veel meer. Vul nu uw wintergarderobe voordelig aan! Bent U nog op zoek naar een paar nieuwe voetbalschoenen (maat 35 tot 48) dan slaag je zeker deze dagen, honderden voetbalschoenen voor 50 tot 75% korting. Van alle topmerken zoals Adidas, Nike, Puma, Uhlsport enz. Tijdens deze 3 dagen staan er ook weer veel bergwandelschoenen buiten en deze zijn sterk in prijs verlaagd!! Van een wandelschoen met gore tex tot een sportieve wandelschoen van o.a. Lowa en Meindl.

Wellicht vindt u al een mooi cadeau voor de decembermaand, ook dat is een mogelijkheid. De keuze is enorm. Tijdens deze dagen zijn er binnen in de winkel diverse aanbiedingen. Op alle artikelen in de winkel is tijdens deze dagen 10% korting (m.u.v. aanbiedingen). Vindt u dus buiten niet wat u zocht, binnen staan de mooiste nieuwste collecties te pronken en daar kunt u (alleen tijdens deze 3 dagen) ook extra voordeel op hebben. Kom een kijkje nemen tijdens deze dagen. Wacht niet te lang, de keuze wordt natuurlijk elke dag minder! Wij begroeten u graag in onze mooie winkel! Bent u al eens vaker geweest weet u dat het de moeite waard is, was u er nog nooit? Kom en neem u de moeite om naar Meijel te komen om een van de mooiste winkels in zijn soort te zien en ermee kennis te maken. Tot ziens bij: Meeuwis schoenen-mode-sport Heldensedijk 32 5768 RL Meijel. www.meeuwis-meijel.nl

*Actieprijs geldt voor alle Alles-in-1 Glasvezel pakketten i.c.m. een jaarcontract. Na 3 maanden betaal je voor Alles-in-1 Glasvezel: Instap € 58,- /mnd, Standaard € 68,- /mnd en Premium € 88 /mnd. Kijk voor de beschikbaarheid en voorwaarden op kpn.com/glasvezel

Breng dan zoveel mogelijk draagbare kleding en laarzen en schoenen (aan elkaar gebonden), alsook washandjes, handdoeken, tafellakens, dekens, kussenslopen en zachte knuffelbeesten. sokken, ondergoed, riemen, dekens, dekbedhoezen, lakens, gordijnen, handdoeken, handschoenen, petten naar de basisschool op:

Tel. 0495 651450 dens de bouwvak HET MEEST DESKUNDIG IN DOE-HET-ZELF ewoon geopend!

0u

Aanbieding

Kledinginzameling B.S. “De Zonnehof”

Met verslagenheid hebben wij kennisgenomen van het plotseling overlijden van onze voorzitter de heer

Weekaanbieding

2 8,25 2 10,75 Grof meergranen.................................................. 2 1,95 Gesorteerde harde boodjes ....... 4 halen - 3 betalen Bossche bollen .........................................2 voor 2 2,65 AAnbieding ZOndAg (geopend van 8.30 -11.00 uur) Mini stokjes.................................... 3 halen - 2 betalen Chocolade croissant..........................per stuk e 0,95 Limburgse vlaaien ............................................... Tiramisubavaroise ..........................................

Neem ook eens een kijkje op onze site:

www.bakkerijtommie.nl

Brood en Banketbakkerij Tommie Moesemanstraat 2 Nederweert tel. 631344 St. Rochusstraat 5 Nederweert tel. 631422

Jan Knapen Wij hebben Jan leren kennen als een bijzonder betrokken en betrouwbare man. Wij verliezen in hem een gedreven en deskundige voorzitter. Wij wensen Annie en de familie veel sterke toe. Jan, wij zullen je missen. Senioren- en jeugdbestuur Buurtvereniging St. Lucia Nederweert

Vorkmeer Nederweert In de gemeente Nederweert is Vorkmeer dé welzijnsorganisatie. Vorkmeer wil een bijdrage leveren aan het welzijn van mensen. De organisatie heeft diensten op het gebied van vrijwilligerswerk, welzijn ouderen, jongeren, leefbaarheid en sport. Geslaagde vrijwilligersdag 2013

Sfeervolle avondwandeling

Op het sportpark van voetbalvereniging RKSVO heeft zaterdag 19 oktober jl. de jaarlijkse vrijwilligersdag plaatsgevonden. Samen met een werkgroep heeft Vorkmeer deze dag georganiseerd in opdracht van de gemeente Nederweert, als blijk van waardering voor het vele werk dat vrijwilligers doen. Zo’n 300 vrijwilligers hebben afgelopen zaterdag in Ospel genoten van muzikale optredens, activiteiten en demonstraties.

Vier de Nacht van de Nacht in De Groote Peel Op zaterdag 26 oktober viert Nederland de Nacht van de Nacht met verschillende activiteiten. Staatsbosbeheer doet mee met een sfeervolle avondwandeling in Nationaal Park De Groote Peel. Na afloop wordt een spannend Peelverhaal verteld en staat er voor de deelnemers een kopje koffie of chocolademelk klaar. Starten om 19.00 uur bij Buitencentrum De Pelen aan de Moostdijk 15 te Ospel. Deelname is gratis en opgave gewenst op nummer: 0495 – 641 497 of per mail: depelen@ staatsbosbeheer.nl. De Groote Peel is een natuurgebied met nauwelijks verkeerswegen of bebouwing en weinig kunstmatige verlichting. Het is een ideaal gebied om het donker te beleven. Hoe donker ontdek je tijdens de Nacht van de Nacht op zaterdag 26 oktober. De deelnemers lopen zonder zaklamp en

zijn dus afhankelijk van het licht van de maan, de sterren én van de Peelgids die deze wandeling begeleidt. Het is best spannend om in het donker te lopen, maar al snel merk je dat de zintuigen zich aanpassen. Je gaat automatisch beter luisteren en meer vertrouwen op de tast. En, wat je niet kunt zien, kun je erbij fantaseren. Want, lijkt die boom niet op een reus? Of op een Romeinse ridder? Volop ruimte voor beleving dus tijdens deze, toch wel een beetje spannende wandeling in het Peelmoeras. Maar wees niet bang, de Peelgidsen zorgen voor een veilige route. Dus geniet van de avond, de bijzondere sfeer en vooral van de stilte. Na de wandeling worden de deelnemers getrakteerd op een ‘bloedstollend’ Peelverhaal en een warm drankje.

Steady State in “De Bosuil“

Terwijl iedereen werd voorzien van een kopje koffie/thee en overheerlijke cake, ging de vrijwilligersdag van start en werd iedereen van harte welkom geheten. Wethouder Maria Frenken sprak een dankwoordje tot de vrijwilligers en gaf blijk van waardering voor hun inzet. Daarna hebben de aanwezigen genoten van muzikale en vermakende optredens van het jongerenkoor Friends with Voices, Dansgroep Jolly Dansers PSW, Buutreedner Rens Teunissen en zanggroep Tössedoôr. Na deze optredens waren op het sportpark verschillende activiteiten te doen en werden demonstraties gehouden. Vrijwilligers hebben deelnomen aan de activitei-

ten van de schutterij uit Ospeldijk en de handboogschutterij uit Ospel. De Hondenschool DVS verzorgde een leuke demonstratie en de groep Friday Crew gaf een spectaculaire free run demonstratie. Jos Smeets en Jan van Heugten zorgden voor een gezellige sfeer door hun muzikale bijdrage. Verder is een gratis loterij gehouden met leuke prijzen die gesponsord waren door lokale bedrijven. Ook collegeleden van de gemeente Nederweert zijn “verloot” om een dagdeel vrijwilligerswerk te gaan doen. Cliënten van PSW hebben de hele dag mee geholpen, zij hebben er onder andere voor gezorgd dat iedereen werd voorzien van lekkere hapjes. Dankwoordje Allereerst willen we de leden van de werkgroep van harte bedanken voor hun inzet! Verder bedanken we RKSVO voor het beschikbaar stellen van hun accommodatie voor de vrijwilligersdag en de vele helpende handen. Ook alle artiesten, verenigingen, groepen en iedereen die een bijdrage heeft geleverd aan de vrijwilligersdag bedanken wij voor hun medewerking. Sponsoren We bedanken de volgende organisaties en bedrijven van harte voor hun bijdrage: Gemeente Nederweert, Rabobank Weerterland en Cranendonck, Hof van Schoor, Kaasshop Vurrukkulluk, De Toverbal, E-Village Nederweert, Wijnkoperij Alex Storms, Bakkerij Korsten, De Turfstaeker, Stichting M.F.A. HaazeHoof, Tuincentrum Bouten, Atelier Bluumkes, Marian’s Bloemen, Fiore Bloemen, Feestjes Enzo, Feestwinkel & kadoshop Party-time, Jumbo Nederweert, Jumbo Weert, Stichting PSW en Tentenverhuur Jos Camp en zoon Weert VOF. We stellen het zeer op prijs dat zoveel verschillende partijen hun medewerking hebben verleend en daarmee de vrijwilligersdag tot een geslaagd feest hebben gemaakt!

Na het geweldige optreden in augustus op het “Festeynder Plein” in Nederweert-Eind zal Steady State een optreden verzorgen in “De Bosuil“ te Weert. De band die bekend staat om zijn vertolking van de echte Sixties muziek verzorgd dan een hele avond met

Nederweert

Nell Ketelaars-Mennen

Paramedisch Natuurgeneeskundig Therapeut Rebalancer

De actie loopt van 7 oktober tot en met 1 november 2013. Vraag naar de voorwaarden of kijk op www.regiobank.nl.

Kom sparennu krijg eeen cadeaun

Markt Nederweert Oktober actiemaand Wij verloten 50 warme dekens (lekker warm in de winter) Deze maand super prijzen te winnen/sparen! Naam: ................................................................................................ Adres: ................................................................................................

Bosserstraat 6a, 6031 NS Nederweert Tel: 0495-633936 Gsm 06-50474901 [email protected] www.rebalancingnederweert.nl

Cadeau voor je zelf Met een frisse blik op zoek naar zelfkennis Workshop Rebalancing: Mindfulness in lichaamswerk. • contact met mezelf- contact met anderen: wat kom ik daarin tegen. • controle – loslaten: hoe gebruik ik controle, hoe kan ik meer loslaten. • geven en ontvangen: wat is makkelijker voor mij en hoe kan ik het meer in balans brengen. • acceptatie: hoe accepteer ik mezelf en hoe accepteer ik wat ik voel. Wat gebeurt er dan met mij. De workshop is op donderdagavond van 19.30 uur tot 22.30 uur en wel op de volgende avonden: 9 jan, 23 jan, 20 feb,13 mrt, 3 apr, 17-apr, 8 mei en 22 mei 2014. Kosten: € 300 voor de volledige workshop of € 80,- per thema (twee avonden).

Interesse of vragen; schrijf een email, bel met mij of kijk op mijn website!

Openluchtmuseum Eynderhoof Alles in bedrijfdag speciaal!

Molenweg 51 •

Hoera!  De Kinderspaarweken 

Tot zaterdag 2 november www.steady-state.nl

Rebalancingpraktijk Rebalancingpraktijk Nederweert

INLICHTINGEN Heeft u nog vragen of wenst u verdere inlichtingen? Neem dan contact met ons op, Vorkmeer Nederweert, Kapelaniestraat 4, 6031 BX Nederweert, tel. 0495-688249, mail [email protected] of kijk op www.vpnederweert.nl.

De Nacht van de Nacht is geschikt voor alle leeftijden en dus een avondje genieten voor het hele gezin. Voor meer informatie over de Nacht van de Nacht: www.laathetdonkerdonker.nl

muziek van bijna alle grote namen uit de zestiger jaren. Steady State bestaat uit John Cremer gitaar en zang, Henk Schoenmakers lead gitaar en zang, Peter Beeren drums, Hub Verdonschot basgitaar en zang en Hans Sieben Hammond orgel, piano en zang. De avond wordt om 21:00 uur geopend door zanger Francis hij brengt zoals hij het zelf noemt: NOSTALGIE MET PASSIE. Mooie songs van The Everly Brothers, Bobby Vee, Tommy Roe, Neil Sedaka, Peter & Gordon etc. Er zal deze keer een cameraploeg aanwezig zijn om de gezellige sfeer, die er altijd is op dit soort avonden vast te leggen.

Zondag 27 oktober 2013 beleven de 20 levende ambachten hun laatste openingsdag van dit museumseizoen. Een jaar dat bijzonder geslaagd is met nog meer bezoekers dan in andere jaren. Een museum met een nieuwe inrichting die door de vele bezoekers als heel mooi is ervaren. De vrijwilligers vieren vanaf 17.00 uur hun slotdag en drinken er allen “ééntje” op de geweldige samenwerking en inzet. Vandaag is ook de thema-expositie voor het laatst te bezichtigen. “De vier jaargetijden” geeft een mooi beeld over het leven en werken rond 1900 met beeld en voorwerpen is het genieten, in een mooi ingerichte

expositieruimten in de oude boerenschuur op Bräöbe. 27 oktober geopend vanaf 13.00 – 17.00 uur

Woensdag 30 oktober: HALLOWEEN in OPENLUCHTMUSEUM EYNDERHOOF Op de laatste openingsdag van het museumseizoen maakt Eynderhoof een Halloweenfeestje voor alle grote en kleine bezoekers. NIEUW!!! Spannend gespook en geheks rond de nostalgische gebouwen, rond de tuinen, in het speelbos en op de vele paden in het open6031 RC • Nederweert • tel 0495 63 39 36 • mob 06 504 749 01 luchtmuseum. Via de vuur- en lichtjesroute kunnen de bezoekers luisteren naar verhalen, activiteiten en vertellingen over heksen, aardmannetjes, het spook. Of over de witte wieven uit de Peel, De kinderen mogen ook verkleed komen met lampion of pompoen en zelf de heks verjagen met de heksenbezems, die overal bij de gebouwen staan. Maar er zijn ook grappige heksen en veel speelmogelijkheden, als je niet van griezelen houdt en waar jij je mee kunt vermaken. De herberg is open om de lekkernijen Bi-j Lieberte Gon te proeven. Eynderhoof is op 30 oktober open van 13.00 tot 17.00 uur. Entree volwassenen, € 5.- kinderen € 2.De Ha 14.00 tot 16.00 uur en van 18.00 tot 20.00 uur. Voor meer info: www.eynderhoof.nl U vindt openluchtmuseum te Nederweert-Eind, Milderspaat 1.

Tel. nr: ................................................................................................ Laatste week in oktober prijzen beschikbaar. Aktie wandklosetcombinatie met Geberit inbouwreservoir -wandkloset+softclose/ quickrelease zitting Nu € 315,- op=op

KÖMhoff SaNitaiR Leën Assurantiën B.V.

Smisserstraat 20 6031 AE NEDERWEERT T (0495) 63 18 39 E [email protected] I www.leenassurantien.nl Wij zijn de bank bij u in de buurt. Met persoonlijk advies en producten zonder poespas.

Schoolstraat 37 Meijel, tel. 077-4661540

Maandag en dinsdag altijd gesloten

Korrelmaïs te koop gevraagd. J. v.d. Heuvel, Ommel. 06-25590893

Geboortekaartjes? Drukkerij van Deursen bv • Pannenweg 231 Nederweert

Uitvaartverzorging Strijbos Tel. 0495 543521 e-mail: [email protected] Postbus 524 - 6000 AM Weert www.gravendienststrijbos.nl

De brochure “Wilsbeschikking“ is gratis bij ons verkrijgbaar.

GemeenteContact Twee themaraden

Donderdag 24 oktober 2013

Tweede bestuursrapportage Op maandag 28 oktober wordt in een themaraad de tweede bestuursrapportage van 2013 besproken, ook wel Berap 2013-2 genoemd. De Berap is een instrument om tussentijds te rapporteren over afwijkingen van de programmabegroting. De rapportage ondersteunt het college van burgemeester en wethouders bij haar verantwoordingsfunctie en de raadsleden bij hun controlerende taak. In de vergadering krijgt de raad op hoofdlijnen informatie van het managementteam, met de nadruk op grote projecten, waarbij het accent ligt op het sturen op afwijkingen.

Wekelijkse informatierubriek van de gemeente Nederweert

Armoede- en schuldenbeleid In Nederland is de kans op armoede relatief gezien laag. Niemand mag hierdoor buiten de boot vallen. Problematische schulden kunnen er echter voor zorgen dat iemand in armoede moet gaan leven. Ze moeten daarom vroeg worden gesignaleerd en zoveel mogelijk worden voorkomen.

Wethouder Wernink tijdens de Boomfeestdag in 2012 nabij natuurgebied Sarsven, samen met gouverneur Bovens en leerlingen van De Tweesprong. Nederweert was vorig jaar gastgemeente voor de provinciale viering van deze dag, vanwege de vele groene initiatieven die ze samen met haar inwoners neemt. (Foto: gemeente Nederweert)

Wethouder Wernink neemt afscheid “Ik ga de dynamiek van het buitengebied missen” Begin juli liet Renée Wernink (VVD) het college van burgemeester en wethouders en de gemeenteraad weten dat ze dit najaar afscheid neemt als wethouder. Op 8 oktober was het zover. Daarmee heeft ze er bijna twee periodes als wethouder opzitten. In ruim zeven jaar gebeurde er veel. Zo zag wethouder Wernink de posities van gemeenten veranderen. Voor haar vertrek vroegen we haar om terug te kijken en natuurlijk ook om vooruit te blikken. Renée Wernink (55) was bij haar aantreden de eerste vrouwelijke wethouder van de gemeente Nederweert. Ze kreeg stevige portefeuilles onder haar hoede, waaronder financiën, economische bedrijvigheid, plattelandsvernieuwing en toerisme en recreatie. Ze heeft altijd het voornemen gehad om niet langer dan twee periodes het wethouderschap te vervullen. Om die reden is ze zich medio 2013 gaan oriënteren op haar toekomst na de verkiezingen van maart 2014. Veel sneller dan verwacht, vond ze een nieuwe uitdaging bij haar vorige werkgever, de gemeente Venlo. “Dat is de reden dat ik mijn afscheid al in juli aangekondigd heb”, zegt de scheidend bestuurder. Ruimte bieden als gemeente Volgens de in Ospeldijk woonde wethouder is Nederweert een prima gemeente om te wonen. “We hebben veel natuur om van te genieten, gezellige horeca, prima winkels om je boodschappen te doen, veel actieve ondernemers en een bloeiend verenigingsleven. Ik heb ervaren dat de rol die de gemeente speelt, er een is van ruimte bieden, zowel aan bedrijven als aan inwoners.” Die inwoners omschrijft ze als ‘in het algemeen nuchtere mensen, die niet zeuren maar de dingen doen die moeten gebeuren’.

Op de website... Aandacht voor de schoonheid van het donker tijdens Nacht van de Nacht op 26 oktober. Wij doen mee, u ook? Waar staan de bladkorven? Wanneer worden ze leeggemaakt? Helicopteroefeningen in omgeving Peel in week 43 en 44 www.nederweert.nl

Leefbaarheid maak je zelf en samen Ospeldijk is de kleinste kern van de gemeente. Het dorp is hecht, ondanks dat er weinig gemeenschapsfaciliteiten zijn. Volgens Renée Wernink is het belangrijk dat mensen elkaar weten te vinden. “De dorpsraad en de buurtvereniging, maar bijvoorbeeld ook de schutterij, spelen daar een goede rol in. En vergeet ook niet de functie van de website Ospeldijk. eu. De leefbaarheid in een kleine kern maak je als bewoners zelf, door samen activiteiten te organiseren en elkaar te helpen als dat nodig is. Het is dan minder belangrijk of er allerlei voorzieningen in een dorp zijn. Mooi ook om te zien is hoe de gemeenschap zelf besloten heeft dat het beter is dat de kleine school gesloten werd. Immers de kwaliteit van het onderwijs is belangrijker dan het hebben van een eigen school. Ook de manier waarop het Thomashuis, dat zich nu in de school heeft gevestigd, door de dorpsgenoten is ontvangen, is tekenend voor de mensen van Ospeldijk.” Daadwerkelijk oplossingen zoeken Het afgelopen jaar was de wethouder nauw betrokken bij de totstandkoming van het majeure programma Buitengebied in Balans. Het buitengebied is volgens haar belangrijk voor Nederweert. “De agrarische sector is niet alleen een economische speler, maar zorgt er ook voor dat het buitengebied er goed bij ligt en dat het levendig blijft. Natuurlijk zijn er ook bedrijven waar de omgeving last van heeft. Maar burgers, boeren en buitenlui en alle daarbij betrokken organisaties zullen samen moeten zoeken naar hoe je die overlast aan kunt pakken. Dat is echt een gezamenlijke opgave, waar ieder zijn verantwoordelijkheid in moet nemen. Daadwerkelijk oplossingen zoeken in plaats van alleen maar strengere regels. Het is dan ook echt geweldig dat de gemeenteraad het majeure programma Buitengebied in Balans heeft vastgesteld, waarmee nu concrete stappen gezet kunnen worden.” Goede samenwerking Wat Renée Wernink vooral zal gaan missen aan het wethouderschap is de dynamiek van het buitengebied. “Zowel in onze eigen gemeente, maar ook als het gaat om de samenwerking met andere gemeenten, provincie, LLTB, Milieufederatie, onderwijsinstellingen, natuurorganisaties, het waterschap en ga zo maar door. Je ziet dat door een

goede samenwerking tussen betrokken partijen, je hele mooie projecten van de grond krijgt, bijvoorbeeld het Sarsven en de Banen. Maar ook het stimuleren van agrarische ondernemers om slimmer te ondernemen, zodat dit voordelig is voor het milieu en de leefomgeving. Wat ook leuk is om te zien, is dat mooie, kleinschalige toeristische ondernemingen in Nederweert hun plek hebben gevonden. Denk daarbij aan de Bed & Breakfast, theetuinen het Hof van Schoor en De Turfstaeker, Boerenspellen, de Daatjeshoeve. Kortom, een buitengebied dat in beweging blijft. Juist deze variatie aan activiteiten en de constante zoektocht om ervoor te zorgen dat deze activiteiten elkaar niet in de weg gaan zitten, zal ik zeker gaan missen.“ Blijven investeren Toch verlaat ze de politiek niet helemaal. Sinds februari 2013 maakt ze deel uit van Provinciale Staten van Limburg en deze functie blijft ze bekleden. Nadat het nieuws van haar afscheid bekend werd, kreeg Renée Wernink veel leuke reacties. Velen vonden het ook jammer dat ze ging, maar toonden begrip dat ze een nieuwe uitdaging aangaat. “Ik heb zin om in Venlo te beginnen, maar het is jammer dat ik afscheid moet nemen van de mensen waar ik de afgelopen jaren mee heb mogen samenwerken. Met betrekking tot de toekomst blijft ze de gemeente nauw volgen en heeft ze een boodschap: “Voor Nederweert is het belangrijk om te blijven investeren in projecten die op de lange termijn van belang zijn voor onze gemeenschap. Een betere verbinding van de A2 met de N275 en N266 is daar een hele belangrijke in. Maar ook de aanpak van het centrumgebied is echt noodzakelijk voor de toekomst. Beter nu even wat kleinere zaken op een laag pitje zetten en geld vrijmaken om juist die grotere zaken aan te pakken”. Afscheidsreceptie Het complete interview vindt u op onze website. Op vrijdag 1 november kan iedereen persoonlijk afscheid nemen van wethouder Wernink tijdens een receptie in de raadzaal van het gemeentehuis, van 19.30 tot 21.00 uur. Bestuur en medewerk(st)ers van de gemeente bedanken Renée Wernink voor haar grote inzet voor Nederweert en wensen haar heel veel geluk en succes voor de toekomst!

Gelukkig is er een goed vangnet in Nederweert. We hebben de algemene bijstand waardoor inwoners met een te laag inkomen een uitkering kunnen krijgen. En er is de bijzondere bijstand voor als er noodzakelijke kosten zijn die mensen niet kunnen dragen. Dat geldt zowel voor inwoners met een algemene bijstandsuitkering als voor andere mensen die met bijzondere kosten worden geconfronteerd. Sinds vorig jaar is de Wet gemeentelijke schuldhulpverlening van kracht. Hierdoor kunnen mensen een beroep doen op ondersteuning van de gemeente om het hoofd te bieden aan schuldensituaties waar ze zelf niet meer uitkomen. Schuldpreventie en het vroeg signaleren maken steeds nadrukkelijker onderdeel uit van de integrale schuldhulpverlening door gemeenten. Het doel van de gemeente Nederweert is dat mensen - waar nodig - geholpen en ondersteund worden om zo snel mogelijk weer op eigen benen te staan, werk te zoeken en te vinden en dat er geen mensen door het vangnet heen glijden. We willen voorkomen dat inwoners om

Gemeentehuis, Raadhuisplein 1, Postbus 2728, 6030 AA Nederweert Telefoon: 0495-677111 of 14 0495 Fax: 0495-633245 E-mail: [email protected] Internet: www.nederweert.nl Twitter.com/GemNederweert Facebook.com/gemeentenederweert De openingstijden staan op onze website. U vindt het belangrijk om te weten wat er in uw leefomgeving gebeurt en welke besluiten de gemeente neemt. Daarom bieden we u verschillende mogelijkheden om de officiële bekendmakingen in te zien. De gratis e-mailservice Bekendmakingen zorgt ervoor dat u direct de meest recente lokale, maar ook regionale en landelijke bekendmakingen per e-mail ontvangt. Aanmelden is eenvoudig. Ga naar www.nederweert. nl>Actueel>Officiële bekendmakingen. Inschrijven kan met het eigen e-mailadres. Vervolgens ontvangt de abonnee de bekendmakingen vanzelf wekelijks via e-mail. Het is mogelijk zelf een interesseprofiel samen te stellen. De officiële bekendmakingen worden wekelijks in een duidelijk pdf-overzicht op de website geplaatst; het moment van plaatsing wordt ook via social media verspreid. Het overzicht wordt geprint en bij de receptie van het gemeentehuis neergelegd. Burgers kunnen een exemplaar mee naar huis nemen. Het overzicht wordt in de publicatiekast aan de voorzijde van het gemeentehuis gehangen. In de hal van het gemeentehuis staat een computer, zodat iedereen in de gelegenheid is om de bekendmakingen digitaal in te zien. Inwoners die niet over internet beschikken en een fysieke beperking hebben, kunnen op verzoek het overzicht per post toegestuurd krijgen.

financiële redenen niet mee kunnen doen. Zeker kinderen mogen niet de dupe worden van de financiële problemen van hun ouders. Zij moeten zich kunnen ontplooien en volop mee kunnen doen in de samenleving. Op dinsdag 29 oktober wordt de gemeenteraad geïnformeerd over het armoede- en schuldenbeleid. Iedereen is van welkom om bij de themaraden aanwezig te zijn, om 19.30 uur in de raadzaal.

Vele vrijwilligers maken het verschil Vrijwilligers zijn onmisbaar. Ze vormen de kern van leefbaarheid, van betrokkenheid, van zorgzaamheid. We kunnen op ze bouwen. En dat doen we ook. Eigenlijk is hun werk onbetaalbaar en kunnen we ze niet genoeg bedanken. Maar toch staan we op de jaarlijkse vrijwilligersdag altijd even stil bij hun waardevolle inzet voor de samenleving. Het sportpark van voetbalvereniging RKSVO in Ospel vormde hiervoor afgelopen zaterdag het decor. Na de opening sprak wethouder Maria Frenken een dankwoordje tot de ruim 300 vrijwilligers. Onderhoudend programma Veel organisaties waren aanwezig om de vrijwilligers een leuke dag te bezorgen. Ze genoten van muzikale en vrolijke optredens van het jongerenkoor Friends with Voices, Dansgroep Jolly Dansers PSW, Jos Smeets en Jan van Heugten, buutreedner Rens Teunissen en zanggroep Tössedoôr. De schutterij uit Ospeldijk en de hand-

boogschutterij uit Ospel gaven les, de hondenschool DVS verzorgde een leuke demonstratie en de groep Friday Crew gaf een spectaculaire free run demonstratie. B&W ‘verloot’ Verder was er een gratis loterij met leuke prijzen, gesponsord door lokale bedrijven. Ook de collegeleden werden ‘verloot’ om een dagdeel vrijwilligerswerk te gaan doen. Cliënten van PSW hebben de hele dag mee geholpen; zij hebben er onder andere voor gezorgd dat iedereen werd voorzien van lekkere hapjes. De organisatie van de vrijwilligersdag was in handen van Vorkmeer en van een zeer actieve werkgroep. Wethouder Frenken was onder de indruk van het werk dat zij samen hebben verzet om deze mooie dag mogelijk te maken. Kijk op onze website voor een fotoimpressie. Bedankt vrijwilligers!

Gezocht stalhulp Programma SV Leveroy

Wedstrijdschema HV Merefeldia Zaterdag 26 Oktober Nederweert, de Bengele GD1 Merefeldia D1 – Eksplosion `71 D2 11.00 uur DC1 Merefeldia C1 – Blerick C1 12.00 uur DS1 Ospel/Merefeldia 1 – Noav 2 19.00 uur DS2 Ospel/Merefeldia 2 – Minor 2 20.15 uur Reuver, de Schans GF1 Hercules`81 F2 – Merefeldia F1 8.30 uur Panningen, de Heuf DB1 Ospel/Merefeldia B1 – Eurotech/Bevo B3 15.15 uur Zondag 27 Oktober Nederweert, de Bengele DA1 Ospel/Merefeldia A1 – Rapiditas A1§12.00 uur Wedstrijdbal wordt deze week geschonken door: Peter Pellemans Bouwservice

Sportnieuws HBS Wilhelmina Uitslag 3e en 4e Indoorwedstrijd bij Willem Tell op 11-12-en 13 oktober Ronnie Gielen recurve 274 + 280 = 554 punten Rick de Wit recurve 276 + 268 = 544 punten Tim van de Waarenburg recurve 255 + 273 = 528 punten Anke Vaes recurve 258 + 262 = 520 punten Johan de Wit compound 280 + 280 = 560 punten Tim Vaes compound 275 + 277 = 552 punten Rayon Kampioenschappen 3D gehouden te Reuver op 13 oktober Klasse: Longbow Eric Winkelmolen 303 punten 3de plaats Joseph Jonkers 287 punten 5de plaats

Sportnieuws Jumping Giants Hallo spelers, ouders en belangstellende. Week 43, 26 en 27 oktober 2013. Zaterdag 26 oktober Uitwedstrijden Black Eagles – U18-1 Bumpers – U18-2 EBCG – U14-1 Yellow Sox – U12 Lieshout – MU18 Tracks – DS OBC – U16-1 Aeternitas – HS-1 Geen thuiswedstrijden Zondag 27 oktober Uitwedstrijden Venlo – U14-2 Geen thuiswedstrijden

10.15 uur. 11.00 uur. 15.15 uur. 15.30 uur. 16.15 uur. 16.30 uur. 17.00 uur. 17.45 uur.

Programma 25 oktober Vriendschappelijke wedstrijd met Ons Genoegen uit America bij HBS Wilhelmina. Aanvang 20.00 uur. 8-9-10 november 5e en 6e Indoorwedstrijd bij HBS Wilhelmina 17 november Diplomaschieten bij HBS Wilhelmina 22-23-24 november 3e bondswedstrijd bij HBS Wilhelmina. 24 november NHB beker wedstrijd bij HBS Wilhelmina. Aanvang 14.00 uur Met vriendelijke sportgroeten, Namens bestuur H.B.S. Wilhelmina

Zaterdag 26 oktober RKMSV B2 - Leveroy B Merefeldia D2 - Leveroy D MMC Weert E3 - Leveroy E1 Merefeldia E5 - Leveroy E2 Merefeldia F3 - Leveroy F

14.30 12.15 10.45 10.00 9.00

Zondag 27 oktober Kessel 1 - Leveroy 1 Maasgouw 4 - Leveroy 2 Leveroy 3 - Maarheeze 4 Leveroy 4 - Cranendonck 6 Sparta Vr 1 - Leveroy Vr1

14.30 10.30 10.00 10.00 10.00

19.00 19.00

Zaterdag 26 oktober: FC Oda 4 - RKSVO 5 Maarheeze A1 - RKSVO A1 RKSVO A2 - RKMSV A2 RKSVO B1 - Baarlo B1 Rood/Wit’67 B2 - RKSVO B2 HEBES C1 - RKSVO C1 Eindse Boys C1 - RKSVO C2g RKSVO C3g - Heythuysen C3M RKSVO D1 - RKMSV D1g Roggel D2g - RKSVO D2g SV Budel D3 - RKSVO D3g RKSVO E1 - Maasgouw E1 DESM E2g - RKSVO E2 RKSVO E3 - Haelen E2 RKSVO E4g - Rood/Wit’67 E4M RKSVN F1 - RKSVO F1 FC Oda F2 - RKSVO F2 RKHVC F1 - RKSVO F3g RKSVO F4 - Helden F5 Eindse Boys F3M - RKSVO F5g

18.00 15.00 15.00 15.00 14.30 13.00 13.30 13.00 12.00 12.30 11.00 10.00 10.00 10.00 10.00 09.45 11.30 10.00 11.00 10.30

Zondag 27 oktober: RKSVO 1 - SV Laar 1

14.30

Pupil van de week: Tom Dirks RKSVO F4 Sponsor van de wedstrijd: Driessen tweewieler en E bike specialist Ysselsteyn 2 - RKSVO 2 12.30 RKSVO 3 - RKSVN 2 13.00 Heythuysen 4 - RKSVO 4 11.00 SV Budel 8 - RKSVO 6 10.00 RKSVO 7 - MMC Weert 8 10.00 RKSVO da.1 - RKMSV da.1 11.00 Zie voor het laatste nieuws www.RKSVO.nl Hoofdsponsor RKSVO: Sanitair & Tegelcentrum Weert

Programma Za. 26 okt Veteranen Roggel - Eindse Boys 17.00 uur Programma Zo. 27 okt. Senioren Eindse Boys 1 - Roggel 1 14.30 uur Brevendia 4 - Eindse Boys 2 11.00 uur Roggel 5 - Eindse Boys 3 12.15 uur RKMSV 7 - Eindse Boys 5 11.30 uur Programma Zo. 27 okt. Vrouwen Eindse Boys VR1 - Mifano VR1 11.00 uur Mededelingen Wedstrijdbegunstiger Eindse Boys 1 – Roggel 1: Roost Agri b.v. Nederweert Spelertje van de week: Kevin Blommers Donderdag 24 okt kaarten aanvang 20.00 uur Supporters welkom bij de wedstrijden. Voor laatste nieuws en eventuele gewijzigde of ingelaste wedstrijden zie www.eindseboys.nl

1923, het jaar dat Frits werd geboren, 2013, en er nog steeds bij horen. 90 jaar vertoeven op deze aarde Is toch van onschatbare waarde. Op 21 oktober is het huwelijksbootje van Niek en Karin gaan varen. Wij wensen hun een gelukkige toekomst.

ZAALPROGRAMMA ZATERDAG 26 OKTOBER Sporthal De Bengele, Nederweert D Ospel D1 - Eurotech/Bevo D4 9.00u. C Ospel C1 - Manuel C1 10.00u. DS1 Ospel/Merefeldia DS1 - NOAV DS2 19.00u. DS2 Ospel/Merefeldia DS2 - Minor DS2 20.15u. ZONDAG 27 OKTOBER Sporthal De Bengele, Nederweert A Ospel/Merefeldia A1 - Rapiditas A1 12.00u. Aktie meubel 80 cm breed 3 kleuren met spiegel en verlichting € 795,Met spiegelkast € 895,Ook in 100 en 120 verkrijgbaar tegen Aktie prijzen Diverse opruimings artikelen tegen hoge kortingen

KÖmhoff sanitair

Schoolstraat 37 Meijel, tel. 077-4661540

Heren Recurve :Ruud Kneepkens 253 , 267, Bas Akkerman 253 , 262 , Hennie van den Einden 253 , 261, Paul Hermans 242 , 261

= 2 – 4. = 2 – 4. = 8 – 0.

Programma Libre Maandag 4 – 10. Roermond 3 – Vlegelke 2. Vlegelke 3 – De Siem 4. Dinsdag 5 – 10. Swalmen 1 – Vlegelke 1. Uitslagen Golf Rooij 2 - Vlegelke 1 = 1 – 11. Vlegelke 2 – Rooij 1 = 7 – 5. Vlegelke 3 – BCW 1 = 4 – 8. V Loon 1 - Vlegelke 4 = 6 – 6. Programma Golf Vrijdag 8 – 11 . Boszicht 1 – Vlegelke 1. Vlegelke 2 – BCB 1. Vlegelke 3 – Viersprong 1. BCB 2 - Vlegelke 4.

Kacheltocht voor ATB-ers Zondag 27 oktober 2013 organiseert TWC NEDERWEERT de jaarlijkse KACHELTOCHT, een ATB-toertocht over 28, 36, 52 en 60 km. De tocht is geheel met pijlen uitgezet en gaat door een bosrijke omgeving. Bij de pauze ontvangt elke deelnemer een gratis consumptie. Start en Finish zijn bij “Le Winne” Boeket 6 te Nederweert en de starttijden zijn: 8.3010.30 uur. De route naar de inschrijflokatie (Le Winne) is vanaf de A2 met borden aangegeven. Ook is er een bewaakte fietsenstalling aanwezig. Het inschrijfgeld is voor NTFU-leden 3 euro en voor niet-NTFU-leden 4 euro. JEUGD gratis. Bij TWC Nederweert is het dragen van een helm verplicht. We rijden door Brabants landschap (Brabantslandschap.nl) TWC NEDERWEERT

Kringloop Jo Jo Klaarstraat 20 Ospel Open ma t/m vrijdag 13.00 tot 18.00 uur en zaterdag van 10.00 tot 17.00 uur . Ophaalservice 06 53 27 66 76 (Theo)

Tijdens de opening van de brug organiseerde Jong Nederland Budschop een geslaagde bruggenbouwwedstrijd. De bruggen moesten gebouwd worden van lampendoosjes, papier en plak(band). Op sterkte, lengte en creativiteit werden de bruggen beoordeeld. Uiteindelijk leverde dat 1 winnares op: Maud Seuren. Afgelopen week heeft Maud in onze blokhut haar welverdiende prijs in ontvangst mogen nemen. Maud, van harte gefeliciteerd!

Competitieprogramma Jeugd Zaterdag 26 oktober Merefeldia A1 – Laar A1 15:00 Merefeldia A2 – Helden A2 15:00 Helden B1 – Merefeldia B1 13:30/15:00 Baarlo B2 – Merefeldia B2 12:45/14:00 Boekoel MB1 – Merefeldia MB1 09:45/11:00 Merefeldia C1 – Swalmen C1 13:30 FC Maasgouw C2 – Merefeldia C2 12:00/13:00 Merefeldia C3 – SV Budel C4 13:30 Brevendia D1 – Merefeldia D1G 12:00/13:00 Merefeldia D2G – Leveroy D1G 12:15 Maarheeze D2 – Merefeldia D3G 11:30/12:30 Merefeldia D4G – Laar D4 12:15 Koningslust MD1 – Merefeldia MD1 10:15/11:15 Merefeldia E1 – RKMSV E1 11:00 Maarheeze E2 – Merefeldia E2 09:30/10:30 SV Budel E5 – Merefeldia E3 08:45/09:45 Merefeldia E4 – Laar E5 11:00 Merefeldia E5 – Leveroy E2G 10:00 Merefeldia E6 – FC Cranendonck E3 10:00 MBC’13 E4M – Merefeldia E7G 08:00/09:00 Merefeldia F1 – Helden F1 10:00 SV Budel F3 – Merefeldia F2G 07:45/08:45 Merefeldia F3G – Leveroy F1 09:00 Maarheeze F2 – Merefeldia F4 08:30/09:30 Merefeldia F5 – SHH F5 09:00 Maarheeze F3 – Merefeldia F6 08:30/09:30 Programma Veteranen Zaterdag 26 oktober Horn – Merefeldia

De eerste kaart en schietavond staat gepland op zaterdag 2 nov. a.s. De avond begint om 20.00 uur in het clubgebouw aan de Houtsweg. AGENDA OKTOBER/NOVEMBER: 27 okt. Majorettes deelname concours Someren 02 nov. Eerste kaart en schietavond 20.00 uur Clubgebouw 03 nov. Valerie en Ayla Beerens, deelname Limburgse Kampioenschappen L.B.T. in Maastricht 19 nov. Bijeenkomst activiteiten commissie 19.30 uur Clubgebouw 29 nov. St. Nicolaasviering jeugdleden

Bridgeclub Nederweert ‘74 organiseert:

Met schuttersgroet. Het bestuur.

Inschrijfgeld: Aanmelding:

€ 45.00 per paar incl. koffie met vlaai en uitgebreide lunch. via onderstaande inschrijfstrook, per telefoon, of per email. De overschrijving van € 45,00 op IBANnummer NL09RABO0133409910 t.n.v. BCN ‘74, o.v.v. beide spelers is bepalend voor de volgorde van inschrijving. De inschrijving zal tijdig worden bevestigd na ontvangst van de betaling. Bij afmelding na 22 november geen restitutie inschrijfgeld. U mag zelf wel voor vervanging zorgen. Sluitingsdatum: De inschrijving sluit op 22 november a.s. of bij het bereiken van het maximum van 60 paren. Aanwezig: Tussen 9.45 en 10.15 uur ontvangst met koffie en vlaai in Gemeenschapshuis De Pinnenhof, Kapelaniestraat 4 te Nederweert. Aanvang bridgen 10.30 uur, einde wedstrijd ± 16.30 uur. Speelschema: 32 spellen topintegraal (8 ronden van 4 spellen) Prijzen: Paar 1 t/m 5 geldprijzen. Vervolgens ieder 5e paar een prijs in natura. Inlichtingen: Toon van Haperen tel. 0495-460206, Sperwerstraat 11 6035 GH Ospel e-mail: [email protected] Inschrijving 12e Zaal Bridgetoernooi BCN ’74 (zaterdag 30-11-2013) Uw naam ............................................................................(M/V) Straat: .................................................................................E-mail:..................................................... Postcode / woonplaats: .....................................................Tel.nr. : .................................................... Uw speelniveau:

Agenda: 18 19 20 oktober 2e bondwedstrijd georganiseerd door lauwerkrans in Ell 8 9 10 november 5e +6e indoor ronde georganiseerd door wilhelmina in Ospel 22 23 24 november 3e bondwedstrijd georganiseerd door wilhelmina in Ospel Wij van Handboogvereniging Willem Tell zijn steeds op zoek naar mensen die interesse hebben in handboogsport schroom niet om eens binnen te lopen. Iedereen is van harte welkom vanaf 10 jaar tot … jaar. Handboogsport is een sport voor jong en oud. Wij hebben bogen waarmee we u kunnen leren schieten. Het is geen gevaarlijke sport zoals ook nog wel eens mensen denken. Voor de kleinste hebben we apparte trainings tijden zodat we aan iedereen aandacht kunnen geven. Wilt u eens kennis maken met de handboogsport of wilt u eens als familie vriendengroepen of bedrijven eens een gezellige schietavond met verschillende spellen neem dan eens contact op met Eric of Edith Janssen Dus iedereen die interesse heeft is welkom Kijk op onze website voor de foto’s en openingstijden. Tot ziens in onze accommodatie aan de Beatrixstraat 47a Nederweert-Budschop en laat eens weten wat u er van vind door een berichtje in ons gastenboeka achter te laten Kennis maken met de Handboogsport op …. Maandag en Woensdag avond Aspiranten en Jeugd 19.00 uur tot 20.00 uur Volwassenen 20.00 uur tot 23.00 uur Zondag morgen Van 10.00 uur tot 13.00 uur INFO. Secretariaat: Bas Akkerman [email protected] Over het Handboogschieten Eric en Edith Janssen 0495-631182 Paul Hermans 0495-625663 Internet : www.willemtellnederweert.nl [email protected]

16:00/17:00

Competitieprogramma Senioren Zondag 27 oktober Merefeldia 1 – Bruheze 1 14:30 Merefeldia 2 – SHH 2 11:00 Merefeldia 3 – Heythuysen 2 11:00 SVC 2000 5 – Merefeldia 4 09:15/10:30 Maarheeze 3 – Merefeldia 5 08:45/10:00 Merefeldia 6 – RKMSV 6 10:00 RKMSV 8 – Merefeldia 7 08:45/10:00 Merefeldia VR1 – Rood Wit’62 VR2 12:00

12e zaal Bridge toernooi op zaterdag 30 november 2013 Frits Knapen vierde op 18 oktober zijn 90e verjaardag. Namens bestuur en leden, hartelijk gefeliciteerd.

Marcel

Aspirant : René Janssen 263 , 260 Uitslagen Libre De Siem 1 – Vlegelke 1 Vlegelke 2 – Carambola 2 Odilia 1 – Vlegelke 3

Sportieve groet en fijne wedstrijden.

RKSVO Nieuws

Compound : Johan Vaes 274 , 277 van Doren 259 , 269

Dames Recurve: Josefien Kessels 229, 227, José Hermans 222 , 228 , Monika Trzeciak 218 , 201 , Irma van Doren 191 , 183

Veel Succes LB

Woensdag 23 oktober: SVH’39 E2g - RKSVO E4g Haelen D2 - RKSVO D2g

Handboogvereniging “ Willem Tell “ Nederweert / Budschop Uitslagen: Zaterdag 12 Oktober werd de 3e & 4e Indoor verschoten. Dit werd georganiseerd door de Willem Tell in Nederweert . Van Willem Tell schoten hier 11 schutters aan mee. De geschoten punten waren als volgt :

Meer nieuws op www.svleveroy.nl

10.00 uur.

Programma Za. 26 okt. Junioren Eindse Boys A1 - Swalmen A1 15.00 uur Eindse Boys C1 - RKSVO C2 13.30 uur Eindse Boys C2M - FC Cranendonck C2 12.30 uur Eindse Boys MC1 - NWC MC1 11.00 uur Rood Wit’67/Nyrstar D1 - Eindse Boys D1 12.30 uur Heythuysen D3G - Eindse Boys D2 11.00 uur Eindse Boys E1 - SHH E3 09.15 uur Laar E4 - Eindse Boys E2 09.00 uur Rood Wit’67/Nyrstar E3M Eindse Boys E3M 10.30 uur Eindse Boys F1 - Helden F2 10.30 uur RKVB F2G - Eindse Boys F2 09.30 uur Eindse Boys F3M - RKSVO F5G 10.30 uur

Winnares Bruggenbouwwedstrijd Jong Nederland Budschop!

hoofdklasse */ 1e of 2e klasse*/ 3e klasse of thuisbridger*

Uw bridgepartner .............................................................mail: ........................................................ Speelniveau partner: hoofdklasse */ 1e of 2e klasse*/ 3e klasse of thuisbridger* *) doorhalen wat niet van toepassing is € 45,-- overschrijven op IBANnummer NL09RABO0133409910 t.n.v. BCN ’74 onder vermelding van beide namen en telefoonnummer.

NCP erkend Onderhoudsbedrijf REOB

Beatrixlaan 46 6006 AK Weert Tel: 0495-545251 www.derksenbrandbeveiliging.nl [email protected] Verkoop, jaarlijkse controle Vraag vrijblijvende prijsopgave

Wij zijn een kleine privéstal en zoeken een betrouwbare, enthousiaste stalhulp met een passie voor paarden die wil helpen bij de diverse werkzaamheden (stallen uitmesten, paarden verzorgen etc). Enige ervaring is een pré, maar niet noodzakelijk. Een ontspannen en gezellige sfeer vinden wij erg belangrijk. In overleg is veel mogelijk. Vergoeding in overleg. Brieven of e-mails onder nummer 715, bureau van dit blad.

Inzameling kleding/kleine elektrische apparaten Binnenkort houdt Basisschool de Schrank in Ospel weer een kledinginzameling. Doe ook mee en breng zoveel mogelijk draagbare kleding en schoenen, huishoudtextiel en knuffelbeesten. Alles dient goed verpakt te zijn in plastic zakken, ter bescherming van vocht en vuil. Op deze dagen kunnen ook kleine elektrische apparaten en elektrische tuingereedschappen ingeleverd worden. De apparaten moeten leeg zijn (geen batterijen, stofzakken, frituurvet) en alle onderdelen moeten er nog aan zitten. Datum: Maandagavond 28 oktober Dinsdagochtend 29 oktober U kunt de zakken/apparaten inleveren op maandagavond van 18.30 tot 19.00 uur en op dinsdagochtend tot 9.00 uur bij de ingang van de school. (Korenbloemstraat, naast gymzaal) De opbrengst komt ten goede aan onze school. Basisschool De Schrank

H & H koopjes / kringloop Smisserstraat 15 Nederweert

Tevens het adres voor het leegruimen van woningen en ophalen van al uw overbodige spullen. Ook oud ijzer en witgoed is welkom.

Tel. 0653442320

www.hhkoopjes.nl / [email protected]

Gezocht: Wij zijn op zoek naar mooie verhalen of ludieke acties van uzelf of andere mensen uit de gemeente Nederweert. Die kunnen wij namelijk goed gebruiken voor de (in een compleet nieuw jasje gestoken) vastelaovundjgezet van 2014. Heeft u ietss lolligs meegemaakt of gehoord, dan weten wij dat graag. U mag de tekst gewoon in het Nederlands aanleveren. Wij zorgen ervoor dat het in het “Ni-jwieërts” geplaatst wordt. Teksten en/of foto’s (let op: foto’s apart toevoegen als jpg bestand) kunt u sturen naar de redactie van de vastelaovundjgezet van De Pinmaekers. [email protected] Alvast bedankt voor uw nieuws en reacties! Redactie vastelaovundsjgezet, V.V. De Pinmaekers

Hoera kindercentra steunt UNICEF Actie Prikken voor Prikken! Elke drie minuten sterft een pasgeboren baby aan de gevolgen van tetanus. Tetanus is jaarlijks verantwoordelijk voor de dood van 140.000 pasgeboren baby’s en 30.000 moeders. En dat terwijl de ziekte met een simpele prik te voorkomen is. De “Prikken voor Prikken” actie geeft kinderen de kans om mee te helpen in de strijd tegen tetanus. Voor iedere prikpop die de kinderen Hoera kindercentra inkleuren, uitprikken en sturen naar Pampers wordt 1 vaccin aan UNICEF gedoneerd. Daarnaast bestaat de jaarlijks terugkerende campagne “1 pak = 1 vaccin”. Bij aankoop van 1 pak Pampers – tijdens de actieperiode – doneert men een te-

tanusvaccin aan een (toekomstige) moeder in een ontwikkelingsland. Vorig jaar werden er door de kinderen van Hoera kindercentra (toen nog Bobo kindercentra), met locaties in Leudal, Nederweert, Peel & Maas & Weert! maar liefst 1.249 prikpoppen overhandigd. Dat zijn dus ook 1.249 injecties tegen tetanus voor Unicef! Dit aantal willen we dit jaar natuurlijk evenaren en liever nog verbeteren. Hiervoor gaan de kinderen de komende weken flink aan de slag! Op donderdag 24 oktober eindigt de actie en worden de prikpoppen bij Hoera Nederweert (in IKC de Kerneel) overhandigd aan Unicef en Pampers, de organisatoren van deze actie.

24

uitvaartbegeleiding uitvaartbegeleiding

H.H. Missen in weekeinde Sint-Lambertus/Nederweert: zaterdag 18.00 uur, zondag 09.30 uur. O.L. Vrouw Onbevlekt Ontvangen/Ospel: zaterdag 19.00 uur, zondag 10.00 uur. H.-Gerardus Majella/Nederweert-Eind: zaterdag 19.15 uur. Sint-Rochus/Budschop: zondag 11.00 uur. O.L. Vrouw van Lourdes-kapel/Schoor: zondag 10.00 uur. H.-Barbara/Leveroy: zondag 09.30 uur.

Parochie Sint-Lambertus Pastoor R. Schuffelers: pastorie Schoolstraat 2, 6031 CW Nederweert, gesprek met pastoor volgens afspraak (tel. 631317); E-mailadres: [email protected] Parochiecentrum: Kerkstraat 58, kantooruren maandag, woensdag en vrijdag 10.00-11.00 uur voor het bestellen van HH. Missen, afhalen van doopbewijzen enz. tel. 625887; e-mail adres kantoor: [email protected] Voor het overmaken van misstipendia, kerkbijdrage, giften e.d. Rabobank rek. nr. 1355.07.227 ten name van Kerkbestuur Sint-Lambertusparochie te Nederweert. Website: www.kerknederweert.nl Liturgische kalender van 24 oktober tot en met 2 november Overleden Op 15 oktober was de uitvaart voor Harrie Raemaekers, en hij is begraven op de algemene begraafplaats.Hij overleed in de leeftijd van 95 jaar en woonde voorheen aan Strateris. Moge hij ruste in vrede. DONDERDAG 24 OKTOBER Gedachtenis van H.-Antonius Maria Claret, bisschop 18.00 uur Uitstelling van het Allerheiligste. 18.30 uur Rozenkransgebed. 19.00 uur H. Mis. VRIJDAG 25 OKTOBER Hoogfeest van de verjaardag van kerken waarvan de wijdingsdatum niet bekend is 15.00 uur H. Mis uit dankbaarheid bij het 50-jarig huwelijk van Bèr van Deursen en Riek Verheijen (Hoek 3). 18.30 uur Rozenkransgebed in Mariakapel. 19.00 uur H. Mis in Mariakapel. ZATERDAG 26 OKTOBER Vooravond van de 30ste zondag door het jaar 18.00 uur H. Mis (zang dameskoor Cantantes, lector mevr. H. Dielissen) ) – jaardienst ouders Smolenaers-Verheijen, jaardienst Antoon en Lien van Deursen-Bloemers en overleden familieleden, jaardienst Lies van Riet-van de Kruijs tevens voor Sjeng van Riet, overledenen van de familie Rutjens-Bruijnaers (speciaal voor mam), jaardienst Maria van Deursen, ouders Verdonschot-Niessen, jaardienst ouders Verdonschot-Daems en zonen, Huub en Leo, jaardienst ouders van Nieuwenhoven-Thijssen en zoon Jan, jaardienst ouders van Loon-Dirks, ouders Tjeu Knapen en Lies Vossen; Uit dankbaarheid bij gelegenheid van een 50- jarig jubileum. ZONDAG 27 OKTOBER Dertigste zondag door het jaar 09.30 uur H. Mis - (zang herenkoor, lector W. Engelen) – Jan de Loos (vanwege verjaardag), ouders Ketelaers-Raemaekers en Mien Ketelaers. 12.30 uur H. Doopsel van Tren Smolenaers. MAANDAG 28 OKTOBER Feest van HH. Simon en Judas, apostelen 18.30 uur Rozenkransgebed in Mariakapel. 19.00 uur H. Mis in Mariakapel. DINSDAG 29 OKTOBER 18.30 uur Rozenkransgebed. 19.00 uur H. Mis in Mariakapel. WOENSDAG 30 OKTOBER Gedachtenis van Zalige Maria Teresa van de Heilige Jozef, maagd Geen rozenkransgebed en geen H. Mis. DONDERDAG 31 OKTOBER 18.00 uur Uitstelling van het Allerheiligste. 18.30 uur Rozenkransgebed. 19.00 uur H. Mis. VRIJDAG 1 NOVEMBER Hoogfeest van Allerheiligen 19.00 uur H. Mis (zang dameskoor Cantantes, lector mevr. L. Roost) – voor oude stichtingen. ZATERDAG 2 NOVEMBER Allerzielen 18.00 uur H. Mis (dameskoor Cantantes, lector mevr. L. Roost) – jaardienst ouders MoorenKnapen, jaardienst Dina Verheijen-Horijon, Mia Haenen-Teeuwen (vanwege verjaardag), familie Kneepkens-Pustjens, Lisette GubbelsJacobs en Nellie Jacobs-Hendrikx, ouders Gielen-van Nieuwenhoven en overleden familieleden, Anna Feijen, overleden ouders Tullemans-Pellemans en kinderen. Nieuw boek zuster Maria de Anima Christi In West-Europa lijkt het alsof de katholieke Kerk stervende is en ons geloof een aflopende zaak. Daarom is het goed het geluid te horen dat de wereldwijde katholieke Kerk leeft, in veel landen de kerkgebouwen uitpuilen en vooral jongeren en gezinnen het gezicht van de Kerk bepalen. Allerlei nieuwe bewegingen ontstaan en vele nieuwe congregaties met heel veel roepingen van jonge mensen.

Een van deze congregaties is de congregatie van de Dienaressen van de Heer en de Maagd van Matará uit Argentinië, beter bekend als de ‘Blauwe Zusters’ en voor ons nog beter als de zusters van zuster Anima Christi, naar de huidige generaaloverste uit ons eigen Nederweert. Vijf maanden per jaar reist zij de wereld af om de meer dan honderdvijftig missies van haar congregatie te bezoeken. Haar ervaringen zijn onder andere te lezen in haar columns voor het Katholiek Nieuwsblad. Al eerder is er een boek met columns van haar uitgebracht onder de titel ‘Zaden van het Woord’. Er is nu een tweede bundel verschenen onder de titel ‘’ Sporen van Liefde’. Het is mogelijk deze te bestellen bij pastoor Schuffelers. De kosten bedragen € 14,00. Met de koop van dit boek ondersteunen we ook het werk van haar congregatie.

Sint Rochusparochie Budschop Contactpersoon: Pastoor R. Schuffelers, Schoolstraat 2 Tel 631317 Fax 632453 Banknummer Sint Rochusparochie: 135506824 of Giro 1836498. Voor het bestellen van H. Missen, het opgeven van intenties en het uitschrijven van doopbewijzen kunt u contact opnemen met Mia Gubbels, Budschop 6, telf. 632821. U kunt ook per e-mail de intenties opgeven op het adres: [email protected] en het bedrag van € 20,00 overmaken op rek.13.55.06.824 van de St.Rochusparochie Budschop of op Giro 1836498. Een andere mogelijkheid is het bedrag van € 20,00 in een envelop af te geven bij Mia Gubbels, met vermelding van uw naam, adres en telefoonnummer en de opgave van de misintentie met de gewenste datum. Opgave misintenties vóór donderdag i.v.m. uitgave van het weekblad. Telefoonnummer Parochiecentrum St. Rochus: 631760 Voor het uitreiken van de H. Communie aan huis, kunt u contact opnemen met de heer Bert Verheggen, telf. 632684. ZONDAG 27 oktober 2013. H. Mis om 11.00 uur Koor: Zondagskoor H. Mis voor het geestelijk en tijdelijk welzijn van de parochie. Jaardienst voor Jan Jansen. Jaardienst voor Sjeng Smolenaers en To Smolenaers-Timmermans Lector: Annie van Nieuwenhoven Misdienaar: Thum Vossen Collectant: Hein Nieskens OVERLEDEN: Dhr. Wiel van Gemert is op 9 oktober 2013 overleden. De avondwake was op dinsdag 15 oktober in de St. Rochuskerk. De crematie heeft plaatsgevonden op 16 oktober jl. Dat hij moge ruste in Vrede. Dhr. Jac Poell is op 12 oktober 2013 overleden. De avondwake was op woensdag 16 oktober in de St. Rochuskerk. De kerkdienst en crematie heeft plaatsgevonden op 17 oktober jl. Dat hij moge ruste in vrede. VIERING ALLERHEILIGEN Op zondag 3 november is het hoogfeest van ALLERHEILIGEN. Tijdens de H. Mis van 11.00 uur worden de kruisjes van de overledenen van dit jaar aan de familie uitgereikt. In de namiddag is de zegening van de graven op de Algemene begraafplaats.

Parochie H. Barbara Leveroy Tel. 0495-651316 Internet: parochie.leveroy.net Week van 26 okt. 2013 – 2 nov. 2013 Bankrekeningnr.: NL15RABO01284.00.625 Opgave misintenties Tel. 0495-651237 Parochiebureau geopend 1ste en 3e zondag van de maand na hoogmis tot 11.30 uur. U kunt hier dan terecht voor o.a. het opgeven van misintenties en andere parochiezaken. Op feestdagen is het parochiebureau gesloten Tel. Parochiebureau 0495-651230 Zondagmorgen 27 okt. 9.30 uur: De eucharistieviering zal worden opgeluisterd door een ensemble van fanfare “Concordia”. U bent allen van harte uitgenodigd om deze viering bij te wonen. Als hgm. voor Mia Steijvers-Vermeulen v.w. haar verjaardag, Als jrd. voor Wim Hendriks, Als jrgt. voor Thomas Vestjens, Maria Heeskens en Wiel Vestjens 13.00 uur: Toediening H. Doopsel aan Vera Janssen. Mededelingen: • In de maand oktober iedere donderdagmorgen vanaf 8.30 uur rozenkransgebed in de Maria-kapel; • Het feest van Allerheiligen wordt in onze parochie gevierd op zondag 3 november a.s. met ’s middags een Allerzielenlof om 15.00 uur. Wilt u ervoor zorgen dat het graf of de graven van uw dierbare overledene(n) er voor Allerheiligen er keurig bij liggen. Bij voorbaat namens het kerkbestuur onze hartelijke dank.

Kerkbijdrage: Rabo rek. 1355.09.246 ING rek. 2943427 Zondag 27 oktober 10.00 uur H. Mis – tot bijzondere intentie. Vrijdag 1 november Hoogfeest van Allerheiligen 19.00 uur H. Mis.

Parochie H. Gerardus-Majella Pastoor R. Schuffelers tel. 631317. Contactadres: Lenie Mackus Tjongerstraat 3 tel. 626380 b.g.g. in spoedgevallen 06-22617907 e-mail: [email protected] Postbank 1051421; Rabo 13.55.07.715 26 oktober t/m 3 november 2013. ZATERDAG 26 OKTOBER: 19.15 uur H. Mis, ter ere aan de H. Gerardus. ZATERDAG 2 NOVEMBER viering Allerzielen: 19.15 uur H. Mis, koor De Leeuwerik, jaardienst voor Dré en Edward Stienen tevens voor verjaardag van Edward, voor ouders Migchels-van Hoef, jaardienst voor Jac van Hoef, voor Paul Beelen en familie Beelen-Schulte.

uitvaartbegeleiding

Samen met met jullie jullie geeft geeft uitvaartbegeleiding uitvaartbegeleiding Samen van van den den Boom Boom zorgvuldig zorgvuldig vorm vorm aan aan een een Samen met jullie geeft uitvaartbegeleiding persoonlijk afscheid. Zodat jullie met een persoonlijk afscheid. Zodatvorm jullieaan meteen een van den Boom zorgvuldig goed gevoel kunnen terugkijken. goed gevoelafscheid. kunnen Zodat terugkijken. persoonlijk jullie met een

Jullie hebben allemaal een persoonlijke uitnodiging ontvangen voor ons 60 jarig jubileum op 5 november. Graag opgeven tot 24 oktober bij een van de bestuursleden. Er zijn voor u geen kosten aan verbonden. Wilt u iets doen op onze kerstavond opgeven kan ook nog bij een van de bestuursleden. Tot ziens op onze feestavond.

goed gevoel kunnen terugkijken. Nederweert-Ospel Nederweert-Ospel || 0495 0495 625 625 356 356 || www.uitvaartvandenboom.nl www.uitvaartvandenboom.nl

Bestuur LKV afd nederweert

Nederweert-Ospel | 0495 625 356 | www.uitvaartvandenboom.nl

Het gemeentebestuur van Nederweert nodigt u uit om persoonlijk afscheid te komen nemen van

Wethouder Renée Wernink Mevrouw Wernink was ruim zeven jaar wethouder van onze gemeente. Per 8 oktober jl. is zij afgetreden en gaat zij een nieuwe uitdaging aan bij de gemeente Venlo. Binnen en buiten de gemeente wordt haar inzet voor Nederweert en de regio gewaardeerd. Daarbij was zij voor velen een goede en gerespecteerde collega. Om ook u in de gelegenheid te stellen haar daarvoor te danken, bieden wij mevrouw Wernink een afscheidsreceptie aan. Deze receptie wordt gehouden op vrijdag 1 november a.s. van 19.30 tot 21.00 uur in het gemeentehuis, Raadhuisplein 1 te Nederweert. Burgemeester en wethouders van Nederweert, De secretaris, De burgemeester, Mw. D.J.E. Noppers H.F.M. Evers

ZONDAG 3 NOVEMBER: 15.00 uur Allerzielenviering door leden van de woord- en gebedsdienstgroep. Na de viering worden de graven op het kerkhof gezegend met begeleiding van harmonie Pro Musica..

Proficiat!!

KINDERWOORDDIENST: kinderen a.s. zaterdag 26 oktober kinderwoorddienst om 19.15 uur in de sacristie. Hartelijk welkom. “Vergeving is voor allen die het aangaat een daad van bevrijding.”

Parochie O.L. Vrouw Onbevlekt Ontvangen Ospel Pastoor A. Koumans, OMI Ospel O.L. Vrouwestraat 53 6035 AN tel/fax 631307 In spoedgevallen boodschap inspreken. Spreekuren : pastoor: dinsdag + donderdag 10.30-12.00 pastorie: maandag t/m vrijdag 10.30-12.00 Rabo 14.03.00.511 - Giro 103.36.64 Gezinsbijdrage Rabo 14.03.01.879 KERKDIENSTEN 26 oktober – 2 november. ZATERDAG 26 OKTOBER, 19.00 (Samenzang) ghm Lies Niessen-Strous en Sjra Niessen, ghm Pierre Veugen en Marie van Heugten, ghm Peter van de Kruijs en Mina van de Kruijs-Hekers. ZONDAG 27 OKTOBER, 30e zondag door het jaar, 10.00 (Samenzang) jrd Lies Stienen (verjaardag) en Sjeng Stienen, ghm Leonard Cuijpers en Maria Beerens. DINSDAG 29 OKTOBER, 18.40 bidden van het rozenhoedje; 19.00 voor de vervolgde christenen. DONDERDAG 31 OKTOBER, 19.00 voor de zieken. VRIJDAG 1 NOVEMBER, Hoogfeest van Allerheiligen. ZATERDAG 2 NOVEMBER, viering Allerheiligen, 19.00 (Kerkelijk zangkoor Gregoriaans) Friena Slaats-Coolen, Bèr en Theu Slaats (vanwege de buurt), ghm Cor van den Boom, ghm Tjeu Hermans en Miet HermansNiessen. ACOLIETEN: za. 26 okt. 19.00 : Harry Geerlings, Kathy Geerlings; zo. 27 okt. 10.00 : Mathijs van Lierop, Edwin van Rooijen. OVERLEDEN: Op 12 oktober jl. overleed Marietje Vossen-Kersten, 76 jaar, Beelenstraat 3b. Moge zij rusten in vrede. ALLERZIELEN - ZEGENING VAN GRAVEN: Het volgende weekeind vieren we Allerheiligen en Allerzielen. Op zondag 3 november worden de graven gezegend, wat vooral in Zuid-Nederland nog een belangrijk ritueel is. Er is dan aan Allerzielenlof met de Gregoriaanse vespers en de pastoor zegent de graven op de Algemene begraafplaats en op het parochiekerkhof, terwijl vele nabestaanden bij de graven van hun overleden dierbaren staan. De kerkhoven zijn meestal gesierd met bloemen (o.a. chrysanten) en lichtjes. De gebruiken rond Allerheiligen en Allerzielen hebben ook aanleiding gegeven tot verteltradities. Voorbeelden daarvan zijn : verhalen over onze dierbaren, over de tijdelijke terugkeer van doden, lichtjes die daarbij de weg moesten wijzen, klokgelui en soms het plaatsen van gekruiste bosjes stro op graven als afweer tegen het kwade. Samen met gebruiken thuis en op kerkhoven geven zij inzicht in de individuele geloofsvoorstellingen die vaak nog in onze tijd leven. Tijdens het lof worden met name de dit jaar overleden parochianen herdacht. Na afloop kunnen familieleden de gedachteniskruisjes die voor hen in de kerk zijn geplaatst afhalen in de sacristie. Pastoor A. Koumans.

L.K.V. Ospel Beste leden, Dinsdag 29 oktober komt de heer Vercauteren ons uitleg geven over “kunst en kitsch”. Het is de bedoeling dat jullie zoveel mogelijk meebrengen waarvan jullie denken dat het wel eens uniek kan zijn. De avond begint om 20.00 uur in Haaze-hoof.

LEZERS; zaterdag 26 oktober Marjo Timmermans, zaterdag 2 november Francien Verheijen. MISDIENAARS; zaterdag 26 oktober Lois Beerens en Esther Boonen, zaterdag 2 november Ayla Beerens en Jarno Bongers.

2013

van den Boom van den Boom

LKV Nederweert Hallo dames,

uitnodiging

Kapel O.L. Vrouw van Lourdes in Schoor

o k t o b e r

Vriendelijke groet, het bestuur

Geboren 11-10-2013

ALLERHEILIGEN

Fender Zoon van Stefan Strijbos en Jerney van Thuijl Tichelveld 9 6031 GN Nederweert

Open Eettafel Budschop Volgende week donderdag open eettafel aanvang 12.00 uur. Vaste bezoekers afmelden voor woensdagmiddag 12.00 uur. Nieuwe bezoekers aanmelden tot datzelfde tijdstip. Tel. 633104; 632332; 626599 of 633410 www.budschopactueel.nl

Ruime keuze in grafstukken (stukjes). Eventueel op bestelling.

23 oktober waertj oos mam 80 jaor

Tuinwinkel De Verrassing Budschop tel. 460039

SNUFFELMARKT Op zondag 10 november a.s. is er weer de bekende Snuffelmarkt, gehouden door zangvereniging Bel Canto.

Thuiszorg Land van Horne Tel: 0800-33 33 888

Aanvang 13.00 uur in de Pinnenhof te Nederweert, entree € 1,50

Thuiszorg St. Joseph St. Josephstraat 8 6031 EN Nederweert Woonzorgcomplex Aan Stad-thoês Stad 2, 6035 AV Ospel

Foto expositie Nederweerter fotoclub

Cliënten Service Dienst Voor al uw hulpvragen op het gebied van verzorging, verpleging en huishouden. Tevens uitleen vanuit Thuiszorg St. Joseph, St. Josephstraat 8 van verpleegartikelen, zoals rolstoelen, hoog/laagbedden, matrassen, douchestoelen.

“Nederweert natuurlijk, natuurlijk Nederweert” Van zondag 3 november 2013 t/m zondag 12 januari 2014 organiseert de Nederweerter FotoClub voor het 2e jaar een foto-expositie in Zorgcentrum St. Joseph, Brugske 16 te Nederweert die dagelijks van 09:00 tot 17:00 is te bezichtigen. Het thema dit jaar is: “Nederweert natuurlijk, natuurlijk Nederweert”. Leden van de NFC hebben geheel op hun eigenwijze locaties binnen Nederweert in beeld gebracht waarbij de bezoekers de mogelijkheid hebben om de foto’s te jureren. Onder de inzenders worden enkele prijzen verloot. Opening van de expositie: In verband met de beperkte plaats om bezoekers te laten is de opening van de foto-expositie op 3 november om 10:30 alleen voor genodigden en zal worden gedaan door mevrouw Riet van den Broek-Scheijven, Directeur zorgcluster regio. Vanaf 12:00 is de ex-

Openingstijden van 11.00 tot 13.00 uur tijdens werkdagen. Buiten deze openingstijden bent u welkom bij Medicura, Maaspoort 64 in Weert Voor uitleen vanaf Aan Stad-thoês te Ospel kunt u dagelijks terecht van 12.00 tot 15.00 uur. Ook voor ondersteunende begeleiding overdag of thuis. Wij helpen u ook graag met uw aanvraag voor zorgverlening bij het Centrum Indicatiestelling Zorg. positie opengesteld voor het publiek. De uitslag van de expositie zal na 12 januari 2014 bekend worden gemaakt via het weekblad voor Nederweert en via onze eigen website: www.Nederweerterfotoclub.nl

ZWANGER, neem dan contact op met

Verloskundige LENIE CARIS en CHANTAL LEVEAU voor de 8e week van de zwangerschap Loverstraat 8, 6031 VD Nederweert tel: 06-10644332 www.lenie-chantal.nl Spreekuur op di.-avond en za.-ochtend

VERZEKERINGEN?

ALGEMEEN MAATSCHAPPELIJK WERK MIDDEN-LIMBURG Tel. 088 – 656 06 00 Dagelijks van 08.30-17.00 uur

V ER ZEKER U VAN HET B E ST E AD V I E S! KI JK OP WWW .ZU I D ER HU I S.NL VOOR M EER I NFO.

Bureau Weert: Vogelsbleek 10, 6001 BE Weert Spreekuur dagelijks van 09.00-10.00 uur ------------------------------------------Bureau Nederweert: Hogeweg 13, 6031 CA Nederweert Spreekuur dinsdag van 09.00-10.00 uur In crisissituaties buiten kantoortijden: SOS Telefonische Hulpdienst: (077) 35 48 888

Kiest u voor gebaande paden of vaart u uw eigen koers ? Geuns Uitvaartbegeleiding heeft oor voor uw wensen en oog voor details. Bent u alternatief of traditioneel, modern of klassiek: samen geven we de uitvaart de ‘kleur’ die u wenst. Wij blijven onafhankelijk, want… waar u ook verzekerd bent, u kunt altijd een beroep op ons doen. We bespreken, verzorgen en begeleiden persoonlijke uitvaarten en alle formaliteiten eromheen.

ŏ

Vogelsbleek 18/A

ŏ

6001 BE WEERT

ŏ

(0495) 549 630

ŏ

www.geuns.nl

ŏ

De waarheid over psoriasis! Psoriasis is een chronische huidaandoening die voorkomt bij 3 tot 5% van de westerse bevolking. Gelukkig beperkt Psoriasis zich in de meeste gevallen tot wat lichte huidsymptonen zoals een beperkt aantal plekken op de huid die gaan schilferen. Deze lichte aandoening is goed te behandelen.

Herkennen

Verschillende vormen

Psoriasis ontstaat meestal aan het begin van de pubertijd, maar in principe kan het op elke leeftijd ontstaan. De plek waar Psoriasis zich uit ziet er rozig-rood uit met witte schilfers. Maar, niet elke huidirritatie is meteen Psoriasis. Plaatsen waar Psoriasis het meest voorkomt zijn: ellebogen, knieën en (behaarde) hoofdhuid.

Daar waar medici er voorheen vijf wisten te onderscheiden, onderscheidt men tegenwoordig acht soorten Psoriasis:

Huidziekte of niet Psoriasis is een auto-immuumziekte vergelijkbaar met HIV, het verschil is echter dat HIV een virus is en Psoriasis een genetisch defect. Psoriasis is niet besmettelijk, wordt genetisch overgebracht en is erfelijk bepaald. HIV (en AIDS) is dat niet en kan alleen maar sexueel overgedragen worden.

Handige links Naast de nodige informatie via uw eigen zorgverzekering, kunt u op de volgende sites extra hulp en informatie vinden: www.pvnnet.nl www.reumafonds.nl www.psoriasistherapie.nl www.huis-aan-huis.com/psoriasis

• Psoriasis capitis (schilfervorming, ontstekingen en plaquevorming op de gehele hoofdhuid) • Psoriasis vulgaris (meest gangbare vorm met doorgaans plekken op knieën en ellebogen) • Psoriasis inversa (smetplekken in oksels, de lies, bilnaad en andere lichaamsplooien) • Psoriasis guttata (verergering van het aantal plekken over heel het lichaam door infecties) • Psoriasis unguium (vervorming, ontsteking en verliezen van nagels op voeten en handen) • Erythrodermische psoriasis (zeer ernstige levensgevaarlijke lichaam bedenkende Psoriasis) • Psoriasis pustulosa (pusblaasjes die zich doorgaans vormen op handpalmen en voeten) • Artritis psoriatica (reumatische gewrichtsaandoeningen, zoals chronische ontstekingen)

Behandeling Gelukkig beperkt Psoriasis zich tot doorgaans wat lichte huidsymptomen in de vorm van een aantal plekken op de huid die schilferen. Deze vorm is goed te behandelen, met bijvorbeeld symptoombestrijding, en over het algemeen heeft men hier niet zoveel last van. Maar bij een gering aantal mensen zijn de huidklachten zo ernstig dat dit in het ergste geval tot de dood kan lijden. Er zijn verschillende soorten effectieve behandelingen te krijgen voor psoriasis. Welke behandeling geschikt is voor jou wordt mede bepaald door je arts en is mede afhankelijk van de aard van de ziekte en de hoeveelheid huid die besmet is.

Voor elke vorm van psoriasis is er een eigen behandelingsmethode. Voor de mildere vorm van psoriasis waarbij maximaal tien procent van het lichaam bedekt wordt, zijn crèmes en lotions zeer effectief en veilig te gebruiken. Eventueel kan een kleine injectie van steroïden, direct ingespoten in een moeilijk of immuun geworden psoriasis plek, nuttig zijn. Voor de matige tot ernstige vorm waarbij meer dan twintig procent van het lichaam bedekt is, werken crèmes en lotions minder effectief en zijn bovendien minder praktisch. In deze gevallen worden door de arts meestal medicijnen voorgeschreven die op grote delen van

het lichaam of het hele lichaam effect hebben. Denk hierbij aan pillen, injecties of lichtbehandeling. Met het gebruik van sterkere medicijnen doen zich meestal ongewenste risico’s voor. Bij artritis psoriatica kan de vooruitgang van de ziekte gestopt worden met medicijnen die gericht zijn op grote delen van het lichaam. De behandeling zal daarvoor verlengt moeten worden. Behandelingen die puur gericht zijn op de plekken met psoriasis zijn hier niet effectief.

Meer informatie Meer informatie over psoriasis en behandelmethodes kunt u vinden op: www.huis-aan-huis.com/psoriasis.

BTW-verlaging op arbeidskosten!

Tips Verbouwing tijdelijk extra goedkoop verbouwingen Het kabinet heeft onlangs besloten dat op de arbeidskosten bij renovatie en herstel

Energiebesparing: goed voor de portemonnee

van bestaande woningen de btw geen 21, maar slechts 6 procent is. Het is een tij-

De meest voorkomende verbouwin-

delijke regeling die tot 1 maart 2014 loopt, dus profiteer ervan nu het nog kan. Het

gen in Nederland zijn het toevoegen

Als er toch verbouwd gaat worden is het slim om aan energiebesparing te denken,

scheelt u al gauw honderden tot duizenden euro’s.

van een dakkapel of aanbouw. Beide

bijvoorbeeld door middel van isolatie of HR++ dubbel glas. Behalve dat dit goed is

geven niet alleen veel nieuwe woon-

voor het milieu, is het ook goed voor de portemonnee. Energie besparen is dus geld besparen!

Het laten verbouwen van uw huis is de

studentenflats. En ook de schuur of garage

mogelijkheden in een huis, maar zor-

komende maanden dus een stuk goedkoper.

kunnen voordeliger verbouwd worden, zo

gen ook voor waardevermeerdering.

“Dit is echt een buitenkansje voor

lang deze maar op hetzelfde perceel liggen

Hieronder wat tips op een rij.

huiseigenaren” aldus Maxime Verhagen,

als de woning. In de periode 2010-2011

voorzitter van Bouwend Nederland, de

was er ook al eens zo’n regeling, maar nu

Dakkapel

branchevereniging van bouwbedrijven.

vallen er wat meer werkzaamheden onder.

Een dakkapel kan een donkere zolder

comfortabel en gezond, mits er ook aan

“Bijna al het werk aan je huis valt eronder.

Het verlaagde tarief wordt bijvoorbeeld

in een prachtige kamer veranderen. Let

goede ventilatie van de woning gedacht

Een mooie tijd dus om een erker of serre

ook toegepast op de arbeidskosten van

erop dat één grotere kapel die doorloopt

wordt natuurlijk. Via diverse regelingen

te laten bouwen, een dakkapel te laten

tuinonderhoud en de in opdracht van de

over twee kamers doorgaans goedkoper

zijn er ook nog eens subsidies of korting

plaatsen of die extra kamer voor de kinderen

opdrachtgever op maat gemaakte zaken als

is dan twee kleine dakkapellen. Voor de

op de rente bij leningen of hypotheken

aan te pakken. Let er wel op dat je met een

een dakkapel. Deze bouwwerken kunnen

prijs is het ook verstandig om de stan-

te verkrijgen om energiebesparende

is met een rente van 12 procent

goede aannemer in zee gaat. De kennis

in een werkplaats, maar ook op de locatie

daard maten die een leverancier in zijn

verbouwingen uit te laten voeren. Niet

op een spaarrekening. Waar vind

van de vakman krijgt u er dan gratis bij,

zelf vervaardigd worden. Nieuw is dat ook

assortiment heeft, aan te houden.

zo gek dus dat uit een recent onderzoek

je dat soort rendementen nog in

want voor het verbouwen aan je huis wil je

architecten, wanneer zij een verbouwing van

bleek dat 20 procent van de mensen die

natuurlijk geen risico’s nemen.”

een woning begeleiden, onder het lagere

deze tijd…

Ook voor garage en schuur

belastingtarief vallen. Het moment waarop

Mooie besparing

kosten van de verbouwing. Alleen daarvoor

waarde hebben van het dak. Daarnaast

doen met het oog op de verduurzaming van hun huis.

de verbouwing wordt afgerond, is bepalend

Deskundige Harry Wisse van Bouwend

geldt de btw-verlaging, dus in totaal bent

is het van belang dat vanwege de lastige

voor toepassing van het 6 procent btw-

Nederland: “Het is moeilijk om precieze

u gemiddeld zo’n 6 tot 7 procent goedkoper

bereikbaarheid de buitenafwerking goed

tarief. Het werk dient dus voor 1 maart 2014

getallen te noemen, maar doorgaans is

uit over de hele verbouwing. Dat is toch een

in orde is.

appartementen, aanleunwoningen en

afgerond te worden.

het arbeidsloon ongeveer de helft van de

mooie besparing.”

‘Echt super mooi geworden!’

Aanbouw

Handige sites • Vakbekwame aannemers:

“Verhuizen vonden we in deze tijd geen

Dat kan door hetzelfde uiterlijk aan te

www.bouwendnederland.nl/aan-

optie”, aldus Astrid van der Starre.

houden, maar dat is vaak lastig. Vind

nemer

“Maar met inmiddels drie kinderen

maar eens dezelfde stenen en specie.

begon het toch wel krap te worden

Een duidelijk contrasterende uitstraling is

in huis. Vandaar dat we nu de kamer

dan een oplossing.

• Energiezuinig verbouwen: www.meermetminder.nl

isolatie minder vochtig en tochtig. Wel zo

van de BTW-verlaging gebruik maken, dit

btw geldt bijvoorbeeld eveneens voor

www.bouwgarant.nl

verkoop meer op en wordt de woning door

Een dakkapel moet minimaal de isolatie-

De 15 procent ‘overheidskorting’ op de

• Verbouwen met garantie:

Daarnaast levert een energiezuinig huis bij

12% rendement!!! Milieu Centraal heeft onlangs bijvoorbeeld berekend dat het rendement van een investering in spouwmuurisolatie vergelijkbaar

Op de site van de nationale energiebesparingsaanpak Meer Met Minder (www.meermetminder.nl) staat uitgebreide informatie over energiebesparende verbouwingen en

Een aanbouw zorgt voor extra vierkante

subsidies. Bouwend Nederland is één van

(leef)meters, maar het is wel zaak dat de

de initiatiefnemers van Meer Met Minder.

aanbouw past bij de rest van het huis.

hebben laten verlengen. En hoe… met 5 bij 3 meter is bijna de helft erbij

Door veel glas te gebruiken ontstaat

gekomen. Het is echt super mooi

een ‘serregevoel’, maar let dan wel op

geworden!”

goede zonwering. Zeker als de aanbouw pal op het zuiden ligt. Doordat de kamer

• Alle subsidies

“Mijn man Ron en ik hebben inspiratie

energiezuinig verbouwen:

opgedaan bij andere gezinnen in de straat

www.energiesubsidiewijzer.nl

die al eerder een aanbouw hebben laten

dieper wordt, heb je minder daglicht in Foto: Foto Van der Kloet

de woning. Dit kan met een solartube voorkomen worden.

Scheelt een hoop geld

Dat de BTW naar 6 procent is verlaagd,

• Checken en aanvragen

de knoop hebben doorgehakt. Bouwbedrijf

“Het resultaat overtreft echt onze

was natuurlijk erg lekker meegenomen. Dat

bouwvergunning:

Visser uit Sliedrecht heeft alles uitgevoerd

verwachtingen. Het leuke is dat we een

scheelt echt een hoop geld. We hebben

terwijl we er gewoon zijn blijven wonen. Ik

woonkeuken in de aanbouw hebben laten

er nu meteen rolluiken van kunnen laten

Dankzij spouwmuurisolatie en de plaatsing van HR++ dubbel glas, verdwijnt er geen

vond het een heel gezellige tijd.”

maken. Daar zijn we nu eigenlijk altijd.

plaatsen.”

geld meer door de kieren naar buiten.

www.omgevingsloket.nl

www.huis-aan-huis.com

bijbouwen. Dat zag er goed uit, waarna we

24

o k t o b e r

2013

Taart!

e T e k s t &

Ziet u zichzelf hier al liggen?

C o m m u n i c a t i e

(her) schrijft uw teksten

uw zomer­ vakantie 2014 is nu boekbaar! Reisburo en verzekeringskantoor Mackus

F. Bruekers www.spark-le.nl [email protected] 06-23901812

Omdat het MKB Limburg 100 jaar bestaat, gingen ze met taart op stap. Diverse bedrijven in de gemeente Weert en Nederweert ontvingen van de voorzitter MKB Weerterland een heerlijke taart om te vieren dat zij samen met het MKB al (meer dan) 100 jaren een bijdrage leveren aan de lokale economie.

Veel ondernemers betalen te veel aan de Belastingdienst

Ook geld verdienen? Doe de GRATIS quickscan bij Lenssen. www.lenssenadvies.nl

Bel 0495 85 13 70 voor een afspraak.

HET ADRES VOOR

Brugstraat 30, 6031 EG Nederweert Telefoon 0495-632001 - E-mail: [email protected]

welkom@mackus

100 jaar is dan ook bijzonder. Het getal 100 is überhaupt al bijzonder. Het geldt als meeteenheid voor de temperatuur waarop water kookt, het aantal jaren in een eeuw en het maximaal te bereiken percentage (voller dan vol gaat niet). Bovendien verandert het getal niet bij deling door de som van zijn cijfers. 100 gedeeld door 1 is en blijft 100. Kortom, een magisch getal dat bij het bereiken ervan gevierd mag worden. Zoals bij de bijeenkomst van het MKB Weerterland op 8 oktober jl. Maar liefst 120 ondernemers van diverse pluimage en allure bezochten Perron C, het creatieve ondernemershonk in Weert en de feestlocatie van die avond. Ook diverse Bizz’Cu-deelnemers waren aanwezig. Het nieuwe ondernemen Het getal 100 werd in vroeger tijden al geschreven met een C, van het Romeinse woord Centum. Perron C is mede daarom een perfecte locatie voor een bijeenkomst van de 100-jarige belangenorganisatie. Maar niet alleen daarom. De bijeenkomst bood namelijk aan de aanwezigen een kijkje in de keuken van ‘het nieuwe ondernemen’. In plaats van ‘ieder voor zich’ komt in dit concept de kracht van het verbinden, samenwerken, delen en elkaar versterken naar voren. Volgens Ruud Koppens, voorzitter MKB Limburg, strekt het nieuwe ondernemen niet tot het vergroten van het eigen gewin, maar tot het versterken van de ander. Wat heeft de ander nodig om te kunnen ontwikkelen, versus wat heb ik zelf nodig? Perron C lijkt een platform waarin dit nieuwe ondernemen als vanzelf ontstaat door creativiteit en kruisbestuiving.

“Met de gratis tankpas van Roost Olie heeft u meer voordeel! Geen losse tankbonnen en handmatige kilometeradministratie meer. De maandelijkse verzamelfactuur scheelt u administratiekosten en levert u gegarandeerde BTW-teruggave op. Bovendien betaalt u minder per liter brandstof. Tanken met de tankpas van Roost Olie is efficiënt, veilig en betrouwbaar, overal in Nederland. U bent ready to go, 24 uur per dag.”

Nederweerter eeuwelingen Ook in de gemeente Nederweert werden enkele taarten uitgereikt. Pleunis Mode en Kessels Mode ontvingen dit eeuwenoude feestsymbool. Wijnkopers Storms en Zaal Wetemans in Leveroy zijn de andere twee feestelingen die een taart ontvingen. Deze bedrijven vertegenwoordigen een jarenlange traditie B.g.g. +31 (0)6-12185587 van ondernemerschap. Familiebedrijven in hart en nieren. Ondernemersnetwerk Bizz’Cu feliciteert hen en het jubilerende MKB van harte.

VERANDA ZEILEN

Tel. +31 (0)495-641312 ZEILMAKERIJ

MIA PELLEMANS

EIgEN ZEILmAkERIj VooR o.A.:

HET ADRES VOOR afdekzeilen I vrachtwagenzeilen I bootkappen I agrarische

VERANDA ZEILEN OSPEL

Kinderschoenen spankappen I afschermzeilen I voorzettenten caravans

Tel. +31 (0)495-641312 B.g.g. +31 (0)6-12185587

het adres voor

HET ADRES VOOR

VERANDA ZEILEN

verandazeilen EIgEN ZEILmAkERIj VooR o.A.:

Als ondernemersnetwerk staat Bizz’Cu nog in de kinderschoenen. We zijn volop in ontwikkeling. Iedere bijeenkomst proberen we op een leuke locatie een interessant en/of leerzaam programma te brengen in combinatie met een informele sfeer en sociale contacten. Dit heeft z’n weerslag op het hoge bezoekerspercentage en daar zijn we trots op!

Tel. +31 (0)495-641312 B.g.g. +31 (0)6-12185587

afdekzeilen I vrachtwagenzeilen I bootkappen I agrarische EIgEN ZEILmAkERIj VooR o.A.: afdekzeilen I vrachtwagenzeilen I bootkappen I agrarische spankappen I afschermzeilen I voorzettenten caravans spankappen I afschermzeilen I voorzettenten caravans

Op weg naar de 100 Bizz’Cu staat open voor iedereen die affiniteit heeft met ondernemen en cultuur (in de breedste zin van het woord). Bijna 90 ondernemers hebben zich al bij ons netwerk aangesloten. In het aanzicht van het derde bestaansjaar van Bizz’Cu, zijn we op weg naar de 100 deelnemers. Reden genoeg voor taart! Bestuur Bizz’Cu

WWW.PELLEmANSTENTEN.NL

WWW.VERANDAZEILEN.Eu Tel. +31 (0)495-641312 B.g.g. +31 (0)6-12185587 WWW.PELLEmANSTENTEN.NL

WWW.VERANDAZEILEN.Eu www.verandazeilen.eu

WWW.PELLEmANSTENTEN.NL WWW.VERANDAZEILEN.Eu

Sluit aan op onze facebookpagina en blijf op de hoogte van de Bizz’Cu-nieuwtjes. Vragen, suggesties en meer: [email protected] / www.bizzcu.nl. De volgende bijeenkomst is op 20 november 2013.

Aerthijsplein 12 6035 AS Ospel 0495 631 449 www.vandenboomschoenen.nl

Aircoservice • APK • Uitlijn en bandenservice • Diagnosespecialist

autobedrijf

Leon de Wit Klaarstraat 22b, Ospel

Tel.: 0495-663204

HéT ADrEs vOOr UW WINTErbANDEN!

Vertrouwd & Duurzaam

Bespaar ook tientallen euro’s per maand met zonnepanelen van Remozon Uw specialist voor zonnepanelen én elektrotechniek.

Adviseert, levert, monteert. Vertrouwd en vakkundig. Vraag een vrijblijvende offerte via www.remozon.nl / 06-54256242

WWW.LEON-DE-WIT.NL

www.remozon.nl Nederweert - Kleine Steeg 2a

www.fysiotherapiederksospel.nl www.fysiotherapiederksospel.nl www.fysiotherapiederksospel.nl

Oktoberfeesten Ospel

Roy Hermans Korenbloemstraat 33 6035 AX OSPEL Tel: 06 - 53 34 88 36 [email protected] www.rh-bestratingen.nl

Tel. +31 (0)495-641312 B.g.g. +31 (0)6-12185587 EIgEN ZEILmAkERIj VooR o.A.:

HET ADRES VOOR afdekzeilen I vrachtwagenzeilen I bootkappen I agrarische spankappen I afschermzeilen I voorzettenten caravans

Harmonie Melodie der Peel Tel. +31 (0)495-641312 B.g.g. +31 (0)6-12185587 in Ospel organiseerde in het O.L. Vrouwestraat 75 Ospel, tel. 632583 verleden regelmatig de HarEIgEN ZEILmAkERIj VooR o.A.: Tot voor enkeafdekzeilen I vrachtwagenzeilen I bootkappenmoniefeesten. I agrarische jaren geleden vonden deze spankappen I afschermzeilen I voorzettenten le caravans feesten plaats in een feesttent. Al brainstormend over de Oktoberfeesten kwam de overdekte bedrijfslocatie van Van den Boom (van oudsher ‘Tempels’ genoemd) ter sprake. Een goede zet, bleek. De Oktoberfeesten vonden er al WWW.PELLEmANSTENTEN.NL het adres voor tweemaal met succes plaats. WWW.VERANDAZEILEN.Eu De derde editie zal wederom Tel. +31 (0)495-641312 B.g.g. +31 (0)6-12185587 Bî-j Tempels zijn, op 25, 26 en 27 oktober 2013.

ZEILMAKERIJ ZEILMAKERIJ

MIA PELLEMANS MIA PELLEMANS OSPEL

verandazeilen

www.verandazeilen.eu

Oktoberfeesten in een

WWW.PELLEmANSTENTEN.NL jubileumjaar?

F. Bruekers Ook in een jubileumjaar worden WWW.VERANDAZEILEN.Eu www.spark-le.nl de Ospelse Oktoberfeesten [email protected] 06-23901812

T e k s t &

C o m m u n i c a t i e

(her) schrijft uw teksten kapsalon

Curl & Color

kapsalon

Curl & Color

oog voor detail

St. Rochusstraat 32 Tel. 626922

houden. Driekwart eeuw Melodie der Peel wordt gevierd met een drie dagen durend festijn. De werkgroep Oktoberfeesten is er voor het derde maal op rij in geslaagd de ruimte om te toveren tot feestzaal, met alle voorzieningen die je er verwacht. Trek je Lederhose of Dirndl-jurkje maar aan en los geht’s. Vrijdag 25 oktober – Anderkovver & DJ Bazz Muzikaliteit met een vleugje humor en een toefje chaos zijn de ingrediënten van Anderkovver. Als je deze band ziet optreden, kom je al snel tot de ontdekking dat zij covers anders benaderen dan andere coverbands doen.

Lemmenhoek 2a, tel. (0495) 633 478 Voor al uw minigraafwerkzaamheden

Adrie Veugen Nieuwstraat 44, 6035 PB Ospel | tel 0495 631588 mobiel 06-15101141 | e-mail [email protected]

Zaterdag 26 oktober – Die Powerhosen & DJ Otto Wunderbar Gelukkig was de organisatie op tijd met boeken en zijn ze er in geslaagd Die Powerhosen weer naar Ospel te halen. In een ruim drie uur durende Schlagershow blazen tien door de wol geverfde muzikanten jouw Duitse muzikale herinneringen door zaal. Stond de hal vorig jaar volledig op zijn kop, dit jaar zal het niet anders zijn!

Zondagochtend 27 oktober Muzikale Brunch De zondagochtend wordt rustig gestart met een muzikale brunch. De koks van Fiësta Grill, Peter Pan Catering en de Dorpsherberg zijn op deze dag gezamenlijk chef de cuisine. Vergezeld van een passend drankje en muzikale achtergrond, wordt de brunch een uitstekend begin van de derde feestdag. De muziek is van het jeugdorkest, het harmonieorkest en de percussiegroep van Melodie der Peel. Deelname aan de brunch kost € 12,50. Kinderen vanaf 7 t/m 12 jaar kost € 6,-. Kinderen t/m 6 jaar gratis. Aanvang: vanaf 10.30 uur. I.v.m. inkoop en voorbereiding is aanmelding verplicht. Aanmelden kan tot 23 oktober 2013 via w w w.oktoberfeestenospel.nl, via [email protected]. Of even bellen (06-22364616). Aansluitend Festival der Blasmusik De zondagochtendbrunch wordt vervolgd met het Festival der Blasmusik. Het succes van vorig jaar heeft de organisatie ervan overtuigd ook dit jaar weer een Festival der Blasmusik te organiseren. De middag staat bol van de bekende melodieën, gebracht door Harmonie Pro Musica Neder weert-Eind, Fanfare Concordia Leveroy, Harmonie Melodie Der Peel en Zanggroep Ospel. 75 jaren Melodie der Peel gevat in een jubileumboek Aanvullend op het Oktoberspektakel maakt de vereniging graag van de gelegenheid gebruik om het Jubileumboek onder de aandacht te brengen. Op 3 januari 1938 zag de vereniging het levenslicht. Inmiddels zijn zij 75 jaren verder. Driekwart eeuw muziek in Ospel wordt beschreven in het jubileumboek dat vanaf voorjaar 2014 beschikbaar zal zijn. Aan de hand van krantenknipsels, verslagen van notulen, veel foto’s en citaten van bekende Ospelnaren, wordt een beeld geschetst van driekwart eeuw Melodie der Peel in Ospel en de rol van deze vereniging tot de Ospelse gebeurtenissen en activiteiten. Het boek wordt in beperkte oplage uitgebracht en kost ca. € 17,50 tot € 20,00. Voorinschrijven kan nu al door een mail te sturen naar [email protected] o.v.v. ‘Voorinschrijving Jubileumboek’, met vermelding van naam, adres en telefoonnummer.

Autobedrijf H. Spitters Kuilstraat 1, 6035 AW Ospel Tel. 0495-632546 - Fax. 0495-633379 www.autobedrijfspitters.nl

van meel metaaltechniek

Gebbelsweg 14, 6035 EA Ospel Tel. 0495 631993 - Fax 0495 634016 [email protected] - www.vanmeelmetaal.nl Voor aL uw raMEn, dEurEn, VEranda’S En gEVELbEkLEdIng

aluminiumbouw

Slagerij VERANDA ZEILEN VERANDA ZEILEN Koos Vaes

e

Korenbloemstraat 33 6035 AX Ospel Tel: 06 - 53 34 88 36 [email protected] www.rh-bestratingen.nl

- (Kinder)fysiotherapie - (Kinder)fysiotherapie - (Kinder)fysiotherapie - Manuele Therapie - (Kinder)fysiotherapie Manuele Therapie - Manuele Therapie ---Oedeemtherapie Therapie -Manuele Oedeemtherapie - Oedeemtherapie - Vaattraining - Oedeemtherapie - Vaattraining - Sportfysiotherapie - Vaattraining Vaattraining - Sportfysiotherapie - Sportfysiotherapie - Sportfysiotherapie

HET ADRES VOOR

OSPEL

Roy Hermans

MICHIELS

Fysiotherapie Derks Fysiotherapie DerksOspel Ospel Fysiotherapie Derks Ospel

Aerthijsplein 5 | 6035 AS Ospel | Tel. 0495 625400 Aerthijsplein 5 | 6035 AS Ospel | Tel. 0495 625400 www.fysiotherapiederksospel.nl Aerthijsplein 5 | 6035 AS Ospel | Tel. 0495 625400 www.fysiotherapiederksospel.nl www.fysiotherapiederksospel.nl

Drie dagen muzikaal vertier

MICHIELS

aluminiumbouw

gebbelsweg 26 6035 Ea ospel Tel: 0495-632840 Fax: 0495-634055 [email protected] www.alubouwmichiels.nl

Daniëlle Teeven Harrie Carisstraat 5 Nederweert t. 0495 634596 / 06-48146687

AA

G.C. van L verreusellaan 5 6035 BP ospel

AA

nen & Zn. v.o.f. nnemersbedrijf

Tel. (0495) 631785 fax (0495) 624756

Eten voor al uw feesten en partijen! Bekijk de mogelijkheden op www.fiestagrill.nl

Lochtstraat 23 Ospel 0495-632334 / 06-48528943

Vrijdag 25 oktober

-Anderkovver -DJ Bazz

ME L O D I E DE R P EE L

Ospel

Voorverkoop €7,50 Zaal €10,00 Zaal open 20.00 u.

Zaterdag 26 oktober

-Die Powerhosen -DJ Otto Wunderbar Voorverkoop €10,00 Zaal €12,50 Zaal open 20.00 u.

Zondag 27 oktober

-Brunchconcert -Festival der Blasmusik Brunchconcert Vanaf 10.30 u. m.m.v.

Harmonie Melodie der Peel - Ospel Aanmelden via [email protected]

Festival der Blasmusik 14.00 u. m.m.v.

Fanfare Concordia - Leveroy Harmonie Pro Musica - Nederweert-Eind Zangroep Ospel - Ospel Harmonie Melodie der Peel - Ospel

Ospel 25-26-27 oktober www.oktoberfeestenospel.nl

HET ADRES VOOR

VERANDA ZEILEN Tel. +31 (0)495 - 64 13 12

B.g.g. +31 (0)6 - 12 18 55 87

ONS DRUKWERK IS DE UW BLIKVANGER BEDRIJF VAN

PLUIMVEEBEDRIJF LIESHOUT-WIJEN BV Handel in Aziatische producten Klaarstraat 6b, 6035 AB Ospel 4EL s&AX  Mob. 06-53 19 46 52

Ospel q 0495 663204

www.leon-de-wit.nl

drukkerijvandeursen Pannenweg 231, 6031 RK Nederweert Telefoon: 0495-63 26 25 www.drukkerijvandeursen.nl

WWW.PELLEMANSTENTEN.NL

Wil jij afvallen?

SHOPS: Food & Nonfood Decoratie Bijoux & Parfums Autoaccesoires Tuin & Dier artikelen Wellness arrangementen Chocoladewerken Etc.

Kerstborrel & Kerstpakket in 1 Reserveer nu via www.plattevonder.nl

t tpakke un kers ntre” h lf e z s erker pingce medew rstshop r eten! Laat uw llen in ons “ke ke k le te jes & samens ld met drank e vergez Donderdag 19 december & Vrijdag 20 december 18.30 uur tot 21.30 uur

Iedereen heeft wel eens zo’n gedachte dat je iets meer aan sport zou moeten doen of dat je voeding wel wat gezonder zou kunnen. Maar structureel iets aan je eet- en sportgewoontes veranderen, blijkt niet altijd makkelijk. Doe jij ook mee?! Anja Bastings heeft in samenwerking met RTL4 “Help, ons kind is te dik” in 2011 cursussen ontwikkeld speciaal voor moeder en kids. Momenteel zie je Anja wekelijks als voedingscoach bij het AVRO programma “Operatie NL Fit”, op vrijdag om 19:30 uur. Vanaf 28 oktober starten de cursussen misschien ook bij jou in de buurt o.a. in Eersel, Eindhoven, Heel, Heeze en Nederweert. Met de Fit & Slank methode van Anja krijg je geen pillen en poeders, maar

inzicht in jouw voedingsgewoonten, alles over vitale en fatale voeding en hulp bij het verbeteren van jouw eetpatroon en leefstijl in 8 weken. Een verandering in gedrag is alleen mogelijk wanneer je denk- en eetpatronen en gewoontes doorbreekt. Ook geen weekmenu’s, maar “De Regel van 3” en “De 7 afspraken”. Je ontwikkelt een gezond eetpatroon waarbij je zelf jouw keuzes maakt en leert jouw eigen verantwoordelijkheid te nemen. Voor vragen en verdere informatie www.fit-slank.com tel. 0495-593760 Fit & Slank is aangesloten bij de Beroepsvereniging Gewichtsconsulenten Nederland en daarom komen de kosten in aanmerking voor vergoeding door vele zorgverzekeraars (van € 50 tot € 500 per jaar).

21 t/m 26 oktober

kirschvlaai: € 12,75 half € 7,35 kruimelvlaai (alle soorten): € 9,40 half € 5,20 Waldkorn volkorenbrood: € 2,20 Pakje roggebrood: € 0,95 Gevulde croissant met kersen: € 1,25

Opnieuw hoge cijfers Land van Horne

€ 27,50 p.p. ALL-IN incl. BTW doch exclusief waarde kerstpakket (Door u te bepalen!)

Dé specialist in

zonne-energie & na-isolatie in Someren-Eind www.plattevonder.nl Voor meer informatie zie www.plattevonder.nl of bel 0493-491381

Nag’s Head presents: “Ballads at tea time”

Zonnepanelen-Zonnecollectoren-Infraroodverwarming Heerweg 8 Nederweert - Tel. 0495-622820 - [email protected]

Bontje aovundj van de Ermoodzeijers The Nag’s Head is een 8-koppige band uit Nederweert die al meer dan 15 jaar Ierse muziek speelt. Op zondagmiddag 27 oktober presenteren ze een programma met Ierse ballads in de St. Teuniskapel in Weert. Naast een zanger en een zangeres zult u een accordeon, banjoline, basgitaar, bodhràn, cajon, concertina, gitaar, mandoline, melodica, octaaf-

Week 43

mandoline, tin whistles, ukulele en viool kunnen horen. Het optreden is akoestisch en duurt van 14:30 uur tot ca. 16:30 uur. Halverwege is er een thee (en koffie) pauze. Entree: gratis. Het adres van de St. Teuniskapel: Altweerterkapelstraat 6, Weert. Zie ook: www.thenagshead.nl

Cliënten van de Stichting Land van Horne geven de zorgorganisatie opnieuw hoge cijfers voor de kwaliteit van de dienstverlening. Dat blijkt uit een tweejaarlijkse meting van een onafhankelijk bureau. De meting is volgens de landelijke CQ-richtlijnen uitgevoerd. De cijfers variëren van 7,8 tot 8,8. Het meest tevreden zijn de cliënten die thuiszorg ontvangen. Zij geven voor de dienstverlening een 8,8. Dat is 0,4 punten hoger dan de vorige meting uit 2011 en een mooie score vergeleken met de landelijke gemiddeldes. De vertegenwoordigers van de psychogeriatrische cliënten (mensen met dementie) gaven het laagste cijfer: een 7,8 wat 0,3 punten hoger is dan twee jaar geleden. Edwin Delsing, voorzitter van de raad van bestuur, is dan ook bijzonder trots: ”Deze scores zijn aanzienlijk hoger dan het gemiddelde van de zorginstellingen in Nederland en ook weer hoger dan de vorige meting van Land van Horne. Een verdiend compliment voor alle onze medewerkers,

vrijwilligers en ook de mantelzorgers.” Verbeteren “Mogelijkheden voor verbetering zijn er natuurlijk altijd, ook bij goede cijfers,” relativeert Delsing: “Daarom maken we ook verbeterplannen. Naast een stichtingsbreed verbeterplan, stelt iedere locatie een actieplan op, dat in nauwe samenwerking met de lokale cliëntenraad tot stand komt. De uitdaging voor alle medewerkers zit nu vooral in het vasthouden en borgen van de goede resultaten,“ besluit de raadsvoorzitter. Landelijke meting Onafhankelijke bureaus onderzoeken iedere twee jaar de kwaliteit van de dienstverlening bij alle zorginstellingen in Nederland. Bij deze zogenoemde CQ-meting hanteert men landelijke richtlijnen, zodat de resultaten van de zorginstellingen met elkaar kunnen worden vergeleken. Alle uitkomsten van de cliëntenraadpleging verschijnen binnenkort op de website van de Stichting Land van Horne: www.landvanhorne.nl.

Laat je verrassen en geniet van de heerlijke gerechten uit de Peelstreek in een sfeer die in alles doet denken aan warme herinneringen uit ‘t rijke Peel-verleden. Lunch, borrel, diner, uitgaan, dagrecreatie, feest en/of koffietafel in hartje Meijel

Op behang en gordijnen Het is weer de tijd om het binnen gezellig te maken. Gordijnen en behang zijn de sfeermakers van het interieur. Dankzij ons uitgebreide assortiment hebben wij voor iedere stijl en elk budget mooie oplossingen. Wacht niet te lang want tot en met 2 november 2013 profiteert u van hoge korting op behang en gordijnen van topmerken. actie geldt t/m 2 november 2013.

Vraag naar de voorwaarden.

Kofferbakmarkt te Heythuysen Zondag 27 oktober is de laatste kofferbakmarkt van 2013. Verkopers en bezoekers zijn weer van harte welkom. De locatie is naast machinehandel Frank Coolen, Biesstraat 59 te Heythuysen (aan de provinciale weg Heythuysen/Horn). Er is reserve parkeerterrein bij het gemeentehuis (inrijden vanaf rotonde; 400 m lopen). De markt is voor het publiek open van 9.00 tot 15.30 (entree € 1,= p/p). Een uitgelezen kans om te vinden wat u al jaren zoekt.

INSCHRIJVEN verkopers verplicht. Vanwege organisatorische reden is inschrijven verplicht via de website www.kofferbakmarkt-heythuysen. nl. Er is een limiet aan het aantal standplaatsen. Toegelaten verkopers dienen hun inschrijfformulier (reserveringsbevestiging met kenteken voertuig) uit te printen en te tonen bij de ingang van de markt. Komt u als verkoper op de bonnefooi (zonder reservering) dan loopt u het risico dat er geen plaats voor u is.

De veurige waek heb ich uch berichtj over ut 33 jaorig jubileum van de Ermoodzei-jers en det ze zoe groets oetpakke op eure bontje aovundj. Mer dees act sleutj werkeluk alles met eur thema “oet de aoj doees”hebbe ze waal un hieel bezonger duo gevonge um ut pregramma nog iezer sterker te maake als detj al waas. Nameluk ut Duo Lieelik lomp bekindj in hieel Limburg um eure dreuge humor gewoen Lieelik lomp dus. Ich heb de archieven der as op nao gekeeke mer ze hebbe 1023 kieer saame op ut podium gestange. Neet allein in Limburg mer auch in Braobuntj in Bels, duitslandj en in Gelderlandj eine kieer mer dao verstonge ze hun neet.. En ze begoste hun optraeje altied door te zegge det ze out Neewieert kwoome det vong dae van Wieert neet altieed good mer dae haaj niks te zegge. Ze zeen al 19 jaor saame en haoje nog steeds van ein. Ut as eigeluk Uniek um dit Duo nog op de plenk te kriege vur zoe un groet publiek want normaal traeje ze neet mieer op boove de dri-j man. In eeder geval

koome dao ouch toppers oet de aoj doees oppe plenk in centraal.En dan ut muzikaale gedaeltje det knaldj der hieelemaol oet. Waat dachdje van Plat wieers, Harry en de gebroekke zwaegelkes,Jos Mennen, Big Benny, Wendy van Doeren, Ed en Frans, Dennis, Maarten en his Ladies, en nog vul mieer bekindje namen di-j oets op ut Podium van de Ermoodzei-jers hebbe gestange. En di-j wille allemaol trukkoome mer det gieet neet dus hebbe ze un selectie motte maake. Welke sterre der oeteindeluk op de buhne staon det as nog geheim mer ut gieet knalle det as mich waal duudeluk. Oppe foto zeeje de vorst en de Prins van de Ermoodzei-jers in de pisbak.

Voor meer informatie omtrent de mogelijkheden bekijk nostalgieetenendrinken.nl of bel met 077 466 1031

Waar de Peel de smaak bepaalt!

Op vertoon van deze advertentie serveren we voor de gehele tafel een heerlijk peel-aperitief van het huis. (deze actie is geldig tot 1 januari 2014 en is niet geldig in combinatie met een andere actie).

Opa-oma week bij Hoera Nederweert

Wurdj vervolgdj. De Bontje aovundj van de ermoodzeijers vingtj plaats op 8 November ut begintj um 20.07 en de entree as eine euro. Dao vur kriegdje unne geweldjige orgineele Button en kuje in de pauze aanschuuve bi-j ut kaod en werm buffet.

Ziekenvervoer Noord & Midden Limburg Bel GRATIS

0800 - 555 22 33

De afgelopen weken hebben de peuters bij Hoera Nederweert (de peutergroepen Eigenwijsje en Upke Dupke) hard gewerkt aan het PUK thema “ik en mijn familie”.

werd er gespeeld in de themahoeken, jij bent nu de mama ik de papa en jij opa en jij bent de baby etc. Er werden liedjes gezongen, versje opgezegd en natuurlijk flink geknutseld.

Een geweldig thema waarin de peuters geleerd hebben wie ze zijn: ze weten nu hun voor- en achternaam/ welk straat ze wonen/ met wie ze in een huis wonen/ wie familie is (papa/ mama/ broer/zus/ opa en oma/ oom en tante en neef en nicht). Volop

Als afsluiting van dit thema mochten alle peuters vorige week hun opa en oma meenemen naar Hoera. Dat was echt feest! Zowel voor de peuters als voor de opa’s en oma’s. Wat een stralende gezichten, zowel van de peuters als van de opa’s en oma’s.