Panduan pengguna ini berisi petunjuk lengkap penggunaan kamera Anda. Harap baca panduan ini secara keseluruhan.
Klik topik Penyelesaian masalah dasar Pencarian cepat Daftar Isi Fungsi dasar Fungsi lanjut Pilihan Pemotretan Putar ulang/Edit Jaringan nirkabel (WB150F/WB151F/WB152F saja)
WB150/WB150F/ WB151/WB151F/WB152F
Pengaturan Apendiks Indeks
Informasi keselamatan dan kesehatan Selalu patuhi peringatan dan petunjuk penggunaan berikut untuk menghindari situasi membahayakan dan memastikan kinerja terbaik dari kamera Anda. Cegah gangguan penglihatan pada subjek. Jangan menggunakan lampu kilat pada jarak dekat (kurang dari 1 m/3 kaki) pada orang atau binatang. Jika Anda menggunakan lampu kilat terlalu dekat dengan mata subjek dapat mengakibatkan gangguan penglihatan sementara atau permanen.
Peringatan—situasi yang dapat menyebabkan cedera pada diri sendiri atau orang lain Jangan membongkar atau mencoba memperbaiki kamera Anda. Hal ini dapat mengakibatkan sengatan listrik atau kerusakan pada kamera.
Jauhkan kamera dari anak-anak dan binatang piaraan. Simpan kamera dan semua perlengkapannya jauh dari jangkauan anak-anak dan binatang. Komponen-komponen kecil dapat membuat tersedak atau mengakibatkan cedera serius jika tertelan. Memindahkan komponen dan perlengkapan juga dapat menimbulkan bahaya fisik.
Jangan menggunakan kamera di dekat gas atau cairan yang mudah terbakar dan meledak. Hal ini dapat menyebabkan kebakaran atau ledakan. Jangan memasukkan materi yang mudah menyala ke dalam kamera atau menyimpan materi tersebut di dekat kamera. Hal ini dapat menyebabkan kebakaran atau sengatan listrik.
Jangan memaparkan kamera ke sinar matahari langsung atau suhu tinggi dalam waktu yang lama. Terpapar sinar matahari atau suhu ekstrim dalam waktu lama dapat menyebabkan kerusakan permanen pada komponen internal kamera.
Jangan memegang kamera dengan tangan basah. Hal ini dapat mengakibatkan sengatan listrik.
1
Informasi keselamatan dan kesehatan Hindari menutup kamera atau charger dengan selimut atau kain. Kamera bisa terlalu panas, yang dapat mengubah bentuk kamera atau menyebabkan kebakaran.
Hindari gangguan dengan pemacu jantung. Pertahankan jarak minimum 15 cm (6 inci) antara kamera dan alat pacu jantung untuk menghindari potensi gangguan, sebagaimana disarankan oleh pabrik dan kelompok penelitian independen, Wireless Technology Research. Jika Anda memiliki alasan untuk curiga bahwa kamera Anda mengganggu alat pacu jantung atau perangkat medis lain, matikan kamera dan hubungi pabrik alat pacu jantung atau perangkat medis untuk mendapatkan panduan.
Jangan pegang kabel sumber daya atau berdekatan dengan pengisi daya selama hujan badai. Hal ini dapat mengakibatkan sengatan listrik. Jika cairan atau benda asing masuk ke kamera, segera copot semua sumber daya, seperti baterai atau charger, lalu hubungi pusat layanan Samsung. Patuhi semua peraturan yang melarang penggunaan kamera di area tertentu. • Hindari gangguan dengan perangkat elektronik lainnya. • Matikan kamera saat di dalam pesawat. Kamera Anda dapat menyebebkan gangguan pada peralatan penerbangan. Ikut semua peraturan penerbangan dan matikan kamera apabila diarahkan oleh petugas penerbangan. • Matikan kamera di dekat perangkat kesehatan Kamera Anda dapat mengganggu peralatan kesehatan di rumah sakit atau fasilitas kesehatan. Ikuti semua peraturan, peringatan yang tertempel, dan arahan dari personel kesehatan.
2
Informasi keselamatan dan kesehatan Jangan menggunakan baterai selain demi peruntukannya. Hal ini dapat menyebabkan kebakaran atau sengatan listrik.
Perhatian—situasi yang dapat menyebabkan kerusakan pada kamera Anda atau perlengkapan lain
Jangan menyentuh lampu kilat saat menyala. Lampu kilat sangat panas saat menyala dan dapat membakar kulit Anda.
Keluarkan baterai jika kamera akan disimpan untuk jangka waktu lama. Baterai di dalam kamera lama kelamaan akan bocor atau mengalami korosi dan menyebabkan kerusakan parah pada kamera.
Saat menggunakan charger AC, matikan kamera sebelum Anda melepas daya ke charger AC. Jika tidak melakukannya dapat menyebabkan kebakaran atau sengatan listrik.
Gunakan hanya baterai pengganti Lithium-ion yang asli dan direkomendasikan pabrik. Jangan merusak atau memanaskan baterai. Hal ini dapat menyebabkan kebakaran atau cedera diri.
Cabut charger dari sumber listrik jika tidak digunakan. Jika tidak melakukannya dapat menyebabkan kebakaran atau sengatan listrik.
Gunakan baterai, charger, kabel, dan aksesori yang disetujui Samsung. • Baterai, charger, kabel, atau aksesori yang tidak sah dapat menyebabkan baterai meledak, merusak kamera, atau cedera. • Samsung tidak bertanggung jawab akan kerusakan atau cedera yang disebabkan oleh baterai, charger, kabel, atau aksesori yang tidak disetujui.
Jangan menggunakan kabel daya dan colokan yang rusak, atau stop kontak yang longgar saat mengisi daya baterai. Hal ini dapat menyebabkan kebakaran atau sengatan listrik. Jangan biarkan charger AC terkena kontak dengan terminal +/- pada baterai. Hal ini dapat menyebabkan kebakaran atau sengatan listrik.
3
Informasi keselamatan dan kesehatan Jangan memaksa bagian kamera atau memberi tekanan pada kamera. Hal ini dapat mengakibakan kegagalan fungsi kamera.
Hindari gangguan dengan perangkat elektronik lainnya. Kamera Anda memancarkan sinyal frekuensi radio (RF) yang dapat mengganggu peralatan elektronik yang tidak tertutup atau tidak tertutup dengan baik, seperti alat pacu jantung, alat bantu pendengaran, peralatan kesehatan, dan perangkat elektronik lainnya di rumah atau kendaraan. Konsultasikan dengan pabrik perangkat elektronik Anda untuk menyelesaikan masalah gangguan yang Anda alami. Untuk mencegah gangguan yang tidak diinginkan, gunakan hanya perangkat atau aksesori yang disetujui Samsung.
Berhati-hatilah pada saat menghubungkan kabel atau adaptor dan memasang baterai dan kartu memori. Jika menghubungkan konektor dengan paksa, menghubungkan kabel dengan tidak benar, atau memasang baterai dan kartu memori sembarangan, Anda dapat merusak port, konektor, dan aksesori.
Gunakan kamera pada posisi yang normal. Hindari kontak dengan antena internal kamera Anda.
Jauhkan kartu dengan pita magnetik dari wadah kamera. Informasi yang tersimpan pada kartu bisa rusak atau terhapus. Jangan menggunakan charger, baterai, atau kartu memori yang telah rusak. Hal ini dapat mengakibatkan sengatan listrik atau kegagalan fungsi pada kamera atau kebakaran.
Transfer data dan tanggung jawab padanya • Data yang ditransfer lewat WLAN dapat bocor, jadi hindari
mentransfer data sensitif di area publik atau jaringan terbuka. • Pabrikan kamera tidak bertanggung jawab atas semua transfer
data yang melanggar hak cipta, merek dagang, hukum kekayaan intelektual, atau tata susila masyarakat.
Pastikan kamera bekerja dengan baik sebelum digunakan. Pabrik tidak bertanggung jawab atas hilangnya file atau kerusakan akibat gangguan fungsi atau penggunaan kamera secara tidak benar. Anda harus mencolokkan ujung kecil kabel USB ke dalam kamera Anda. Kabel yang terbalik dapat merusak file Anda. Pabrik tidak bertanggung jawab atas setiap kehilangan data. 4
Garis Besar Buku Panduan Pengguna Fungsi dasar
Informasi Hak Cipta • Microsoft Windows dan logo Windows adalah merk dagang terdaftar Microsoft Corporation. • Mac adalah merk dagang terdaftar Apple Corporation. • microSD™, microSDHC™ dan microSDXC™ adalah merek dagang terdaftar dari SD Association. • Wi-Fi®, logo Wi-Fi CERTIFIED, dan logo Wi-Fi adalah merek dagang terdaftar dari Wi-Fi Alliance. • Merek dagang dan nama dagang yang digunakan dalam buku panduan ini adalah hak milik dari masingmasing pemiliknya.
Fungsi lanjut
Pilihan Pemotretan
•
•
53
Mempelajari bagaimana menetapkan pilihan pada mode Pemotretan.
76
Mempelajari cara melihat kembali foto atau video, dan mengedit foto atau video. Juga mempelajari cara menghubungkan kamera ke komputer, printer foto atau TV.
• Spesifikasi kamera atau isi panduan ini dapat
•
34
Mempelajari cara mengambil foto dan merekam video dengan memilih mode.
Putar ulang/Edit
•
14
Mempelajari bagian-bagian kamera, ikon, dan fungsifungsi dasar untuk pemotretan.
berubah tanpa pemberitahuan sebelumnya karena peningkatan fungsi-fungsi kamera. Kami sarankan untuk menggunakan kamera di dalam negara tempat Anda membelinya. Gunakan kamera ini secara bertanggung jawab dan patuhi semua peraturan dan perundang-undangan terkait penggunaannya. Anda tidak diperbolehkan menggunakan kembali atau menyebarkan bagian apa pun dari buku panduan ini tanpa mendapatkan izin sebelumnya. Untuk informasi Lisensi Sumber Terbuka, baca 'OpenSourceInfo.pdf' di dalam CD-ROM yang disertakan.
Jaringan nirkabel (WB150F/WB151F/WB152F saja)
99
Memperlajari cara menyambung ke jaringan area lokal nirkabel (WLAN) dan menggunakan fungsi-fungsinya.
Pengaturan
120
Baca opsi-opsi untuk mengonfigurasi pengaturan kamera Anda.
Apendiks Mendapatkan informasi tentang pesan kesalahan, spesifikasi, dan perawatan. 5
126
Ikon-ikon yang digunakan dalam panduan ini
Indikator-indikator yang digunakan dalam panduan ini Mode Pemotretan
Indikator
Otomatis Pandai
T
Program
p
Prioritas Apertur, Prioritas Rana, Manual
G
Jenis
s
Magic Plus
g
Wi-Fi (WB150F/WB151F/WB152F saja)
w
Panorama Hidup (WB150/WB151 saja)
R
Pengaturan
n
Video
v
Ikon
Fungsi
Informasi tambahan Peringatan keamanan dan pencegahan
Ikon mode pemotretan Ikon-ikon ini muncul pada teks saat sebuah fungsi tersedia dalam mode. Lihat contoh di bawah ini. Catatan: Mode s atau g mungkin tidak mendukung fungsi untuk semua jenis atau mode. Sebagai contoh: Tersedia dalam mode Program, Prioritas Apertur, Prioritas Rana, dan Video
6
[ ]
Tombol kamera. Misalnya, [Bidik] mewakili tombol rana.
( )
Nomor halaman informasi terkait
Urutan pilihan atau menu yang harus Anda pilih untuk melakukan langkah tertentu; misalnya: Pilih Deteksi wajah Normal (mewakili Pilih Deteksi wajah, lalu pilih Normal).
*
Anotasi
Ekspresi yang digunakan dalam panduan ini Paparan (Kecerahan) Banyaknya cahaya yang masuk ke kamera Anda menentukan paparan. Anda dapat mengubah paparan dengan kecepatan rana, nilai apertur, dan sensitivitas ISO. Dengan mengubah paparan, foto Anda akan lebih gelap atau lebih terang.
Menekan bidik • Tekan setengah [Bidik]: Tekan tombol rana setengah • Tekan [Bidik]: Tekan tombol rana penuh ke bawah
Tekan setengah [Bidik]
S Paparan normal
Tekan [Bidik]
Subjek, latar belakang, dan komposisi • Subjek: Objek utama dalam suatu pemandangan, misalnya orang, binatang, atau benda mati • Latar belakang: Objek di sekitar subjek • Komposisi: Kombinasi subjek dan latar belakang
Latar belakang Komposisi Subjek
7
S Paparan berlebih (terlalu cerah)
Penyelesaian masalah dasar Mempelajari cara mengatasi masalah umum dengan mengatur pilihan pemotretan. Mata subjek terlihat merah.
• Atur pilihan lampu kilat ke
Pada foto terdapat titik debu.
• Matikan lampu kilat atau jangan mengambil foto di tempat berdebu.
Ini disebabkan pantulan lampu kilat kamera. Mt merah atau Kor mata merah. (hal. 57) • Jika foto sudah diambil, pilih Kor mata merah di menu edit. (hal. 90) Jika partikel debu ada di udara, Anda bisa mengambilnya dalam foto saat menggunakan lampu kilat. • Atur pilihan kepekaan ISO. (hal. 59)
Foto kabur.
Buram dapat terjadi jika Anda mengambil foto dalam kondisi kurang cahaya atau salah dalam memegang kamera. Gunakan fungsi OIS atau tekan setengah [Bidik] untuk menjamin agar subjek tetap fokus. (hal. 32)
Foto buram jika diambil pada malam hari.
Karena kamera berusaha mengambil cahaya lebih banyak, kecepatan bidik melambat. Akibatnya, sulit untuk menjaga kestabilan kamera dalam waktu lama untuk menangkap foto yang jelas dan menyebabkan kamera berguncang. • Pilih Malam hri di mode s. (hal. 37) • Aktifkan lampu kilat. (hal. 57) • Atur pilihan kepekaan ISO. (hal. 59) • Gunakan tripod untuk mencegah kamera bergoyang.
Subjek terlihat gelap karena cahaya di belakangnya.
Jika sumber cahaya berada di belakang subjek atau jika terdapat kontras tajam antara cahaya dan area gelap, subjek tampak terlalu gelap. • Hindari pemotretan menghadap ke matahari. • Pilih Arah Chy di mode s. (hal. 37) • Atur pilihan lampu kilat ke Sl aktif. (hal. 57) • Atur eksposur. (hal. 69) • Atur pilihan Auto Contrast Balance (ACB). (hal. 70) • Atur pilihan pengukuran ke Satu titik jika subjek berada di tengah bingkai. (hal. 70) 8
Pencarian cepat Memotret orang • Mode s > Bidikan cantik f 38 • Mode g > Foto Dalam Foto f 46 • Mt merah, Kor mata merah (untuk mencegah atau mengoreksi mata merah) f 57 • Deteksi wajah f 64 • Potret diri f 65
Memotret di malam hari atau dalam gelap • Mode s > Malam hri, Senja, Fajar f 37 • Pilihan lampu kilat f 57 • Sensitivitas ISO (mengatur kepekaan terhadap cahaya) f 59
Mengatur paparan (kecerahan) • Sensitivitas ISO (mengatur kepekaan terhadap cahaya) f 59 • EV (untuk mengatur paparan) f 69 • ACB (untuk memperjelas subjek dengan latar belakang cerah) f 70 • Pengukuran f 70 • AEB (untuk mengambil 3 foto jenis yang sama dengan eksposur yang berbeda) f 73
Mengambil foto pemandangan • Mode s > Pemandng f 37 • Mode g > Panorama Hidup f 44
Menerapkan efek pada foto
Mengambil foto aksi • Mode h f 42 • Terus menerus, Tangkap gerak f 73
Memotret teks, serangga, atau bunga • Mode s > Tulisan f 37 • Makro f 60
• • • • •
Mode g > Bingkai ajaib f 45 Mode g > Multi Jepretan f 46 Mode g > Kuas Artistik f 48 Mode g > Filter Foto f 49 Ubah gambar (untuk menyesuaikan Ketajaman, Kontras, atau Saturasi) f 74
Menerapkan efek pada video • Mode g > Filter Film f 50
9
Mengurangi guncangan kamera • Stabilisasi Gambar Optik (OIS) f 31
• Melihat file sesuai kategori dalam Smart Album f 79 • Melihat file sebagai gambar kecil f 80 • Menghapus semua file dalam memori f 82 • Melihat file dalam peragaan slide f 84 • Melihat file pada sebuah TV f 91 • Menghubungkan kamera ke komputer f 92 • Menggunakan situs web untuk berbagipakai foto atau video (WB150F/WB151F/WB152F saja) f 104 • Mengirim foto atau video lewat email (WB150F/WB151F/WB152F saja) f 107 • Mengatur suara dan volume f 122 • Mengatur kecerahan tampilan f 123 • Mengubah bahasa tampilan f 124 • Mengatur tanggal dan waktu f 124 • Sebelum menghubungi pusat layanan f 138
Daftar Isi Fungsi dasar ..................................................................... 14
Fungsi lanjut ...................................................................... 34
Mengeluarkan dari kemasan ....................................... Bagian-bagian kamera ................................................ Memasukkan baterai dan kartu memori ..................... Mengisi baterai dan menghidupkan kamera .............. Mengisi baterai ........................................................... Menghidupkan kamera ............................................... Melakukan pengaturan awal ....................................... Mempelajari ikon ........................................................ Mengakses pilihan atau menu .................................... Mengatur tampilan dan suara ..................................... Mengatur jenis tampilan .............................................. Mengatur suara .......................................................... Mengambil foto ........................................................... Perbesaran ................................................................ Mengurangi guncangan kamera (OIS) .......................... Tips mendapatkan foto yang lebih jelas .....................
Menggunakan mode Otomatis Pandai ....................... Menggunakan mode Jenis .......................................... Menggunakan mode Bidikan Cantik ............................. Menggunakan mode Program .................................... Menggunakan Prioritas Apertur, Prioritas Bidik, atau Mode Manual ...................................................... Menggunakan mode Prioritas Apertur ........................... Menggunakan mode Prioritas Rana ............................. Menggunakan mode Manual ....................................... Menggunakan mode Magic Plus ................................ Menggunakan mode Panorama Hidup ......................... Menggunakan mode Bingkai Ajaib ............................... Menggunakan mode Multi Jepretan ............................. Menggunakan mode Foto Dalam Foto ......................... Menggunakan mode Kuas Artistik ................................ Menggunakan mode Filter Foto ................................... Menggunakan mode Filter Film ................................... Menggunakan mode Video ......................................... Menggunakan mode Deteksi Adegan Pandai ...............
15 16 19 20 20 20 21 23 24 26 26 27 28 29 31 32
10
35 37 38 39 40 41 42 43 44 44 45 46 46 48 49 50 51 52
Daftar Isi Menggunakan Deteksi Wajah ..................................... Mendeteksi wajah ...................................................... Mengambil bidikan potret diri ....................................... Mengambil bidikan senyum ......................................... Mendeteksi mata berkedip .......................................... Menggunakan Pengenal Wajah Pandai ........................ Mendaftarkan wajah sebagai favorit Anda (Bintangku) .... Mengatur kecerahan dan warna ................................. Mengatur paparan secara manual (EV) ......................... Kompensasi untuk arah cahaya (ACB) ......................... Mengubah pilihan pengukuran ..................................... Memilih pengaturan Keseimbangan Putih ..................... Menggunakan mode burst .......................................... Menyesuaikan gambar ................................................ Mengurangi suara zoom .............................................
Pilihan Pemotretan ........................................................... 53 Memilih resolusi dan kualitas ...................................... Memilih resolusi .......................................................... Memilih kualitas gambar .............................................. Menggunakan pengatur waktu ................................... Memotret dalam gelap ................................................ Mencegah mata merah ............................................... Menggunakan lampu kilat ........................................... Mengatur kepekaan ISO ............................................. Mengubah fokus kamera ............................................ Menggunakan makro .................................................. Menggunakan fokus otomatis ...................................... Fokus pada area terpilih .............................................. Menggunakan fokus otomatis pelacak ......................... Mengatur area fokus ...................................................
54 54 55 56 57 57 57 59 60 60 60 62 62 63
11
64 64 65 65 66 66 67 69 69 70 70 71 73 74 75
Daftar Isi Putar ulang/Edit ................................................................ 76 Melihat foto atau video pada mode Pemutaran ......... Memulai mode Pemutaran .......................................... Melihat foto ................................................................ Memutar video ........................................................... Mengedit foto .............................................................. Mengubah ukuran foto ................................................ Memutar foto ............................................................. Menerapkan efek Filter Pandai ..................................... Mengatur foto Anda .................................................... Membuat urutan cetak (DPOF) .................................... Melihat file pada TV ..................................................... Memindah file ke komputer Windows ........................ Mentransfer file dengan Intelli-studio ............................. Memindahkan file dengan menghubungkan kamera sebagai diska lepas .................................................... Melepas kamera (untuk Windows XP) .......................... Memindah file ke komputer Mac ................................ Mencetak foto dengan printer foto PictBridge ...........
Jaringan nirkabel (WB150F/WB151F/WB152F saja) .... 99
77 77 83 85 87 87 87 88 89 90 91 92 93
Menyambungkan ke WLAN dan mengonfigurasi pengaturan jaringan .................................................. Menyambung ke WLAN ............................................ Menggunakan browser login ..................................... Tips koneksi jaringan ................................................. Memasukkan teks .................................................... Menggunakan situs web untuk berbagipakai foto atau video .................................................................. Mengakses situs web ............................................... Mengupload foto atau video ...................................... Mengirim foto atau video lewat email ....................... Mengubah pengaturan email ..................................... Mengirim foto atau video lewat email .......................... Mengirim foto atau video ke telepon pandai. ........... Menggunakan telepon pandai sebagai pelepas bidikan jarak jauh ....................................................... Mengupload foto ke server awan ............................. Menggunakan Backup Otomatis untuk mengirim foto atau video .......................................................... Menginstal program untuk Backup Otomatis pada PC Anda ................................................................. Mengirim foto dan video ke PC. ................................. Melihat foto atau video pada TV dengan TV Link aktif. .............................................................. Mengirim foto menggunakan Wi-Fi Direct ................ Tentang fitur Wake on LAN (WOL) ............................
95 96 97 98
12
100 100 101 102 103 104 104 104 106 106 107 109 110 112 113 113 113 115 117 118
Daftar Isi Pengaturan ...................................................................... 120 Menu pengaturan ...................................................... Mengakses menu pengaturan ................................... Suara ...................................................................... Tampilan .................................................................. Konektivitas ............................................................. Umum .....................................................................
121 121 122 122 123 124
Apendiks.......................................................................... 126 Pesan kesalahan ....................................................... Perawatan kamera .................................................... Membersihkan kamera ............................................. Menggunakan atau menyimpan kamera ..................... Tentang kartu memori ............................................... Tentang baterai ........................................................ Sebelum menghubungi pusat layanan ..................... Spesifikasi kamera .................................................... Daftar Kata ................................................................. Kalimat pernyataan dalam bahasa resmi .................. Indeks ........................................................................
127 129 129 130 131 134 138 141 145 151 153
13
Fungsi dasar Mempelajari bagian-bagian kamera, ikon, dan fungsi-fungsi dasar untuk pemotretan.
Mengeluarkan dari kemasan ……………… 15
Mengakses pilihan atau menu …………… 24
Bagian-bagian kamera …………………… 16
Mengatur tampilan dan suara …………… 26
Memasukkan baterai dan kartu memori … 19
Mengatur jenis tampilan ………………… 26 Mengatur suara …………………………… 27
Mengisi baterai dan menghidupkan kamera ……………………………………… 20
Mengambil foto …………………………… 28
Mengisi baterai …………………………… 20 Menghidupkan kamera …………………… 20
Perbesaran ……………………………… 29 Mengurangi guncangan kamera (OIS) …… 31
Melakukan pengaturan awal ……………… 21
Tips mendapatkan foto yang lebih jelas … 32
Mempelajari ikon
………………………… 23
Mengeluarkan dari kemasan Item berikut termasuk dalam kotak produk Anda.
Aksesori tambahan
Kamera
Baterai isi ulang
CD-ROM Panduan Pengguna
Adaptor AC/ Kabel USB Kantung kamera
Kabel A/V
Charger baterai
Kartu memori
Pengikat
Panduan Cepat
Kartu memori/Adaptor kartu memori • Ilustrasi mungkin sedikit berbeda dari item yang dikemas bersama produk Anda.
• Item yang terdapat dalam kotak bisa jadi berbeda tergantung pada modelnya.
• Anda dapat membeli aksesori tambahan di toko-toko atau pusat layanan Samsung. Samsung tidak bertanggung jawab atas masalah yang disebabkan oleh aksesori tidak resmi.
Fungsi dasar 15
Bagian-bagian kamera Sebelum Anda mulai, biasakan diri Anda dengan bagian-bagian kamera dan fungsinya. Tombol DAYA Tombol bidik
Mikrofon Pengeras Suara
Lampu kilat AF-cahaya bantuan/ Lampu pewaktu
Antena internal* * Hindari kontak dengan antena internal saat menggunakan jaringan nirkabel. (WB150F/WB151F/WB152F saja)
Lensa
USB dan port A/V Menerima kabel USB dan kabel A/V
Dudukan tripod Tutup ruang baterai Masukkan kartu memori dan baterai Fungsi dasar 16
Bagian-bagian kamera
Tombol zoom • Pada mode Pemotretan: Zoom in atau zoom out • Pada mode Pemutaran: Zoom in bagian foto atau menampilkan file sebagai gambar kecil, atau mengatur volume.
Lampu status • Berkedip: Ketika kamera sedang menyimpan foto atau video, sedang dibaca oleh komputer atau printer, ketika gambar ada di luar fokus, atau ada masalah pengisian ulang baterai (Pada WB150F/ WB151F/WB152F, saat kamera menyambung ke WLAN atau mengirim foto) • Menyala: Ketika kamera terhubung ke komputer, mengisi ulang baterai, atau ketika gambar ada dalam fokus
Pilihan mode (hal. 18)
Memasang pengikat x y
Tampilan Tombol (hal. 18)
Fungsi dasar 17
Bagian-bagian kamera Pilihan mode Ikon
Tombol
Deskripsi
Tombol
Otomatis Pandai: Mengambil foto dengan membiarkan T kamera mendeteksi dan memilih mode jenis secara otomatis. p
G
s g
Program: Mengambil foto dengan mengatur pilihan kecuali kecepatan bidik dan nilai apertur. A
Prioritas Apertur: Kamera memilih kecepatan bidik berdasarkan nilai apertur yang telah Anda atur secara manual.
h
Prioritas Rana: Kamera memilih nilai apertur berdasarkan kecepatan bidik yang telah Anda atur secara manual.
M
Manual: Menyesuaikan ragam setelan kamera termasuk kecepatan bidik dan nilai apertur.
R
Panorama Hidup: Mengambil dan menggabungkan serangkaian foto untuk membuat gambar panorama. (WB150/WB151 saja)
n
Pengaturan: Mengonfigurasi pengaturan kamera Anda.
v
Video: Mengubahsuaikan setelan untuk merekan video.
Mengakses pilihan atau menu. Pindah ke belakang. Fungsi dasar
Fungsi lain
Pindah ke atas Pindah ke bawah
F
Mengubah pilihan lampu kilat. Pindah ke kiri
t
Mengubah pilihan pewaktu.
Pindah ke kanan
Mengonfirmasi pilihan atau menu tersorot. Masuk mode Pemutaran. Menghapus file pada mode Pemutaran.
Magic Plus: Mengambil foto, merekam video, atau mengedit gambar dengan berbagai efek. Wi-Fi: Menyambung ke jaringan area lokal nirkabel dan menggunakan fungsi. (WB150F/WB151F/WB152F saja)
Mulai merekam video.
D Mengubah pilihan tampilan. c Mengubah pilihan makro.
Jenis: Mengambil foto dengan pilihan jenis yang diatur sebelumnya.
w
Deskripsi
Fungsi dasar 18
Memasukkan baterai dan kartu memori Mempelajari cara memasang baterai dan kartu memori opsional ke dalam kamera.
Mengeluarkan baterai dan kartu memori
Dorong perlahan sampai kartu terlepas dari kamera, lalu kaluarkan dari slot-nya. Kartu memori
Masukkan kartu memori dengan kontak warna emas menghadap ke atas. Pengunci baterai
Kartu memori
Geser pengunci ke bawah untuk melepas baterai.
Masukkan baterai dengan logo Samsung menghadap ke atas. Baterai isi ulang Baterai isi ulang
Menggunakan adaptor kartu memori Untuk menggunakan kartu memori bersama produk ini, PC, atau pembaca kartu memori, pasang kartu ke adaptor.
Anda dapat menggunakan memori internal sebagai penyimpanan sementara jika kartu memori tidak dimasukkan.
Fungsi dasar 19
Mengisi baterai dan menghidupkan kamera Mengisi baterai
Menghidupkan kamera
Sebelum menggunakan kamera untuk pertama kali, Anda harus mengisi daya baterai. Colokkan ujung kabel USB yang kecil ke dalam kamera, dan kemudian colokkan ujung kabel USB lainnya ke dalam adaptor AC.
Tekan [POWER] untuk menghidupkan atau mematikan kamera. • Layar pengaturan awal akan muncul saat Anda pertama kali menghidupkan kamera. (hal. 21)
Lampu status • Lampu merah menyala: Mengisi • Lampu merah mati: Terisi penuh • Lampu merah berkedip: Kesalahan
Menyalakan kamera Anda pada mode Pemutaran Tekan [P]. Kamera menyala dan langsung mengakses mode Putar ulang.
Hanya gunakan adaptor AC dan kabel USB yang disertakan dengan kamera Anda. Jika Anda menggunakan adaptor AC lain (seperti SAC-48), baterai kamera mungkin tidak akan mengisi ulang atau berfungsi dengan baik. Jika Anda menyalakan kamera dengan menekan dan menahan [P] hingga lampu status berkedip, kamera tidak mengeluarkan suara apa pun.
Fungsi dasar 20
Melakukan pengaturan awal Saat Anda menyalakan kamera untuk pertama kalinya, layar setup awal akan muncul. Ikuti langkah-langkah berikut untuk mengkonfigurasi pengaturan dasar kamera.
1
4
Verifikasi bahwa Language disorot lalu tekan [t] atau [o].
Tekan [D/c] untuk memilih Rumah, lalu tekan [o]. • Saat Anda bepergian ke negara lain, pilih Kunjungan,
lalu pilih zona waktu baru.
5
Tekan [F/t] untuk memilih zona waktu lalu tekan [o] [b]. Zona Waktu : Rumah
2 3
Tekan [D/c] untuk memilih bahasa, dan kemudian tekan [o]. Tekan [c] untuk memilih Zona Waktu, lalu tekan [t] atau [o].
Fungsi dasar 21
London Batal
Atur
Melakukan pengaturan awal
6
Tekan [c] untuk memilih Setel Tanggal/Waktu, lalu tekan [t] atau [o]. Setel Tanggal/Waktu Tahun Bulan Hari Jam Menit
Batal
9
Tekan [c] untuk memilih Jenis Tanggal, lalu tekan [t] atau [o].
10
Tekan [D/c] untuk memilih jenis tanggal, lalu tekan [o].
11
Tekan [b] untuk menyelesaikan pengaturan awal.
DST
Atur
• Tampilan layar mungkin berbeda tergantung bahasa yang
dipilih.
7 8
Tekan [F/t] untuk memilih item. Tekan [D/c] untuk mengatur tanggal, waktu dan daylight-saving time, lalu tekan [o].
Fungsi dasar 22
Mempelajari ikon Ikon-ikon kamera yang ditampilkan di layar akan berubah sesuai dengan mode yang Anda pilih atau pilihan yang Anda tentukan.
1
2 Pilihan pemotretan (kanan) Ikon
Deskripsi
Zoom Intelli aktif
2
3 1 Opsi pemotretan (kiri) Ikon
Deskripsi
Waktu perekaman yang tersedia Nilai Paparan cahaya
Resolusi foto
Tanggal saat ini
Resolusi video
Waktu saat ini
Pengukuran
Jumlah foto yang tersedia
Laju bingkai
Kartu memori terpasang
Lampu kilat
•
Suara Hidup Aktif
Deskripsi
Ikon
• •
: Terisi penuh : Terisi sebagian : Kosong (Isi ulang)
Stabilisasi Gambar Optik (OIS)
Frame fokus otomatis
Pilihan fokus otomatis
Guncangan kamera
White balance
Penyesuaian gambar (ketajaman, kontras dan saturasi)
Indikator zoom
Deteksi wajah
Pengatur waktu
Resolusi foto saat zoom Intelli aktif
Mode pemotretan Kepekaan ISO
Perbaikan wajah Warna wajah Pilihan burst Area fokus
Rasio zoom
3 Informasi pemotretan Ikon
Deskripsi
Nilai apertur Kecepatan bidik
Fungsi dasar 23
Histogram (hal. 26)
Mengakses pilihan atau menu Untuk memilih satu pilihan atau menu, tekan [m], dan kemudian tekan [D/c/F/t] or [o].
1 2
Kembali ke menu sebelumnya
Pada mode Pemotretan, tekan [m]. Memilih sebuah pilihan atau menu.
Tekan [b] untuk kembali ke menu sebelumnya.
• Untuk berpindah ke atas atau bawah, tekan [D] atau [c]. • Untuk berpindah ke kiri atau kanan, tekan [F] atau [t].
3
Tekan [o] untuk mengonfirmasi pilihan atau menu yang disorot.
Fungsi dasar 24
Setengah tekan [Bidik] untuk kembali ke mode Pemotretan.
Mengakses pilihan atau menu Misalnya, untuk memilih pilihan White balance dalam mode Program:
1
3
Putar pilihan mode ke p.
Tekan [D/c] untuk memilih White balance, lalu tekan [t] atau [o]. EV White balance ISO Lp kilat Fokus Area fokus
S WB150F/WB151F/ WB152F
2
S WB150/WB151
Keluar
4
Tekan [m].
Pilih
Tekan [F/t] untuk memilih pilihan White balance.
EV White balance ISO Lp kilat
White balance : Siang
Fokus Area fokus Keluar
Kembali
Pilih
Pilih
5
Fungsi dasar 25
Tekan [o] untuk menyimpan pengaturan.
Mengatur tampilan dan suara Mempelajari cara mengubah informasi tampilan dasar kamera dan pengaturan suara.
Tentang histogram
Mengatur jenis tampilan Anda dapat memilih tipe tampilan untuk mode Pemotretan atau Pemutaran. Setiap jenis menampilkan informasi pengambilan gambar atau pemutaran yang berbeda. Lihat tabel di bawah.
Histogram adalah grafik yang menggambarkan bagaimana cahaya didistribusikan di foto Anda. Jika histogram memiliki puncak tinggi di sisi kiri, foto mengalami kekurangan paparan cahaya dan akan tampak gelap. Puncak di sisi kanan grafik berarti bahwa foto kelebihan paparan cahaya dan akan tampak tipis. Ketinggian puncak berhubungan dengan informasi warna. Semakin tinggi warna tertentu, semakin tinggi puncaknya.
S Kekurangan paparan cahaya Tekan [D] berulang-ulang untuk mengubah jenis tampilan. Mode
Jenis tampilan • Menyembunyikan semua informasi tentang pilihan
pemotretan. Pemotretan
• Menampilkan semua informasi tentang pilihan
pemotretan. • Tampilkan histogram. • Menyembunyikan semua informasi tentang file yang ditampilkan. Pemutaran
• Menampilkan informasi tentang foto yang ditampilkan
(kecuali pengaturan pemotretan dan histogram). • Menampilkan semua informasi tentang file yang
ditampilkan. Fungsi dasar 26
S Paparan cahaya cukup baik
S Kelebihan paparan cahaya
Mengatur tampilan dan suara Mengatur tampilan layar pilihan
Mengatur suara
Anda dapat menyembunyikan atau menampilkan layar pilihan yang muncul dalam beberapa mode.
Menghidupkan atau mematikan suara yang dikeluarkan kamera saat Anda melakukan fungsi-fungsi kamera.
Tekan [o] berulang kali.
1 2 3
• Menyembunyikan layar pilihan. • Menampilkan layar pilihan.
Bidikan cantik
Layar pilihan Panel nonaktif
S Contohnya, dalam mode Jenis
Fungsi dasar 27
Putar pilihan mode ke n. Pilih Suara Suara Bip. Pilih opsi. Pilihan
Deskripsi
Non aktif
Kamera tidak mengeluarkan suara apa pun.
Aktif
Kamera bersuara.
Mengambil foto Mempelajari cara mengambil foto dengan mudah dan cepat di mode Otomatis Pandai.
1
Putar pilihan mode ke T.
3
Setengah tekan [Bidik] untuk fokus. • Bingkai hijau berarti subjek berada dalam fokus. • Bingkai merah berarti subjek berada di luar fokus.
S WB150F/WB151F/ WB152F
2
S WB150/WB151
Sejajarkan subjek dalam bingkai.
4 5
Tekan [Bidik] untuk mengambil foto. Tekan [P] untuk melihat foto yang diambil. • Untuk menghapus foto, tekan [f], lalu pilih Ya.
6
Tekan [P] untuk kembali ke mode Pemotretan. Lihat halaman 32 untuk tips bagaimana mendapatkan foto yang lebih jelas.
Fungsi dasar 28
Mengambil foto Zoom digital
Perbesaran Anda dapat memotret foto jarak dekat dengan mengatur zoom.
pAhMs
Zoom digital telah ditetapkan secara default dalam mode Pemotretan. Jika Anda memperbesar subjek dalam mode Pemotretan dan indikator zoom berada dalam jangkauan digital, kamera akan menggunakan zoom Digital. Dengan menggunakan kedua zoom Optik 18X dan zoom Digital 5X, Anda dapat memperbesar hingga 90 kali. Jangkauan optik Indikator zoom
Rasio zoom Jangkauan digital Perjauh
Pembesar
• Zoom Digital tidak tersedia pada pilihan Pemilihan AF, pilihan AF Pelacak, atau Fokus Manual.
• Jika Anda mengambil foto dengan zoom Digital, kualitas foto mungkin kurang dari normal.
• Semakin lebar Anda memutar tombol zoom, semakin cepat kamera memperbesar atau memperkecil.
• Saat Anda memutar tombol zoom, rasio zoom yang ditampakkan pada layar bisa jadi berubah-ubah.
Fungsi dasar 29
Mengambil foto Zoom Intelli
pAhMs
Mengatur zoom Intelli
Jika indikator zoom berada dalam jangkauan Intelli, kamera menggunakan zoom Intelli. Resolusi foto berbeda-beda tergantung pada tingkat zoom yang Anda gunakan di zoom Intelli. Dengan menggunakan zoom Optik dan zoom Intelli, Anda dapat memperbesar hingga 36 kali. Jangkauan optik
1 2 3
Resolusi foto saat zoom Intelli aktif
Pada mode Pemotretan, tekan [m]. Pilih Intelli Zoom. Pilih opsi. Ikon
Deskripsi
Non aktif: Zoom Intelli dinonaktifkan. Indikator zoom
Aktifkan: Zoom Intelli diaktifkan. Jangkauan Intelli
• Zoom Intelli tidak tersedia pada pilihan Pemilihan AF, pilihan AF Pelacak, atau Fokus Manual.
• Zoom Intelli membantu Anda mengambil foto dengan penurunan kualitas yang lebih sedikit daripada zoom Digital. Namun, kualitas foto mungkin lebih rendah daripada saat menggunakan zoom Optik. • Zoom Intelli hanya tersedia jika Anda mengatur resolusi ke rasio 4:3. Jika Anda mengatur rasio resolusi lainnya dengan zoom Intelli, maka zoom Intelli akan mati secara otomatis.
Fungsi dasar 30
Mengambil foto
Mengurangi guncangan kamera (OIS)
• OIS dapat bekerja dengan baik jika:
pAhMv
Kurangi guncangan kamera secara optik pada mode Pemotretan.
S Sebelum koreksi
1 2 3
S Setelah koreksi
Pada mode Pemotretan, tekan [m]. Pilih OIS. Pilih opsi. Ikon
Deskripsi
Non aktif: OIS dinonaktifkan. Aktifkan: OIS diaktifkan.
Fungsi dasar 31
-
anda menggerakkan kamera untuk mengikuti subyek yang bergerak anda menggunakan digital zoom terlalu banyak guncangan kamera kecepatan rana lambat (misalnya, saat Anda mengambil gambar malam hari) - baterai lemah - anda memotret jarak dekat • Jika Anda menggunakan fungsi OIS dengan tripod, gambar mungkin buram karena getaran sensor OIS. Nonaktifkan fungsi OIS jika Anda menggunakan tripod. • Jika kamera terbentur atau terjatuh, tampilan akan menjadi buram. Jika hal ini terjadi, matikan kamera lalu nyalakan kembali.
Tips mendapatkan foto yang lebih jelas Memegang kamera dengan benar
Mengurangi guncangan kamera Pastikan tidak ada sesuatu yang menghalangi lensa, lampu kilat, atau mikrofon.
Atur pilihan Stabilisasi Gambar Optik (OIS) untuk mengurangi guncangan kamera optikal. (hal. 31)
Saat
ditampilkan
Menekan setengah tombol bidik
Setengah tekan [Bidik] dan atur fokus. Kamera menyesuaikan fokus dan eksposur secara otomatis.
Kamera mengatur nilai apertur dan kecepatan rana secara otomatis. Bingkai fokus • Tekan [Bidik] untuk mengambil foto
saat bingkai fokus muncul berwarna hijau. • Ubah komposisi dan setengah tekan [Bidik] lagi jika bingkai fokus tampak merah.
Guncangan kamera
Jika Anda memotret di kegelapan, hindari mengatur pilihan lampu kilat ke Sink lbt atau Mati. Apertur tetap terbuka lebih lama dan mungkin akan lebih sulit untuk memegang kamera dengan stabil dalam waktu cukup lama untuk mengambil foto yang jelas. • Gunakan tripod atau atur pilihan lampu kilat ke Sl aktif. (hal. 57) • Atur pilihan kepekaan ISO. (hal. 59)
Fungsi dasar 32
Mencegah subjek tidak fokus Akan sulit memfokuskan subjek pada saat: - terdapat sedikit kontras antara subjek dan latar belakang (misalnya saat subjek Anda mengenakan pakaian yang mirip dengan warna latar belakang) - sumber cahaya di belakang subjek terlalu terang - subjek berkilau atau mengkilap - subjek memiliki pola horizontal, seperti tirai - subjek tidak berada tepat di tengah frame
• Jika Anda mengambil gambar dengan cahaya kurang
Aktifkan lampu kilat. (hal. 57)
• Saat subjek bergerak cepat
Gunakan fungsi Terus menerus atau Tangkap gerak. (hal. 73)
Menggunakan kunci fokus Setengah tekan [Bidik] untuk fokus. Setelah subjek menjadi fokus, Anda dapat memindah posisi frame untuk mengubah komposisi. Saat Anda siap, tekan [Bidik] untuk mengambil foto Anda.
Fungsi dasar 33
Fungsi lanjut Mempelajari cara mengambil foto dan merekam video dengan memilih mode.
Menggunakan mode Otomatis Pandai … 35 Menggunakan mode Jenis
……………… 37 Menggunakan mode Bidikan Cantik ……… 38
Menggunakan mode Program …………… 39 Menggunakan Prioritas Apertur, Prioritas Bidik, atau Mode Manual ………………… 40 Menggunakan mode Prioritas Apertur …… 41 Menggunakan mode Prioritas Rana ……… 42 Menggunakan mode Manual …………… 43
Menggunakan mode Magic Plus ………… 44 Menggunakan mode Panorama Hidup …… Menggunakan mode Bingkai Ajaib ……… Menggunakan mode Multi Jepretan ……… Menggunakan mode Foto Dalam Foto …… Menggunakan mode Kuas Artistik ……… Menggunakan mode Filter Foto ………… Menggunakan mode Filter Film …………
44 45 46 46 48 49 50
Menggunakan mode Video ……………… 51 Menggunakan mode Deteksi Adegan Pandai …………………………………… 52
Menggunakan mode Otomatis Pandai Dalam mode Otomatis Pandai, kamera otomatis memilih pengaturan kamera yang sesuai berdasarkan tipe jenis yang dideteksi. Mode Otomatis Pandai sangat membantu jika Anda belum terbiasa dengan pengaturan kamera untuk jenis yang berlainan.
1 2
Putar pilihan mode ke T.
Ikon
Deskripsi
Sejajarkan subjek dalam bingkai.
Potret dengan cahaya dari belakang
• Kamera memilih jenis secara otomatis. Ikon jenis yang sesuai
Potret
akan muncul pada bagian kiri atas layar. Ikon-ikon yang ada terdaftar di bawah ini.
Foto close-up objek Foto close-up teks Senja Langit cerah Area berhutan Foto close-up subjek berwarna
Ikon
Deskripsi
Kamera distabilkan atau dipasang pada tripod (saat memotret di kegelapan)
Lansekap
Subjek bergerak aktif
Jenis dengan latar belakang putih terang
Kembang api (saat menggunakan tripod)
Lansekap pada malam hari Potret pada malam hari Lansekap dengan cahaya dari belakang
3 4
Fungsi lanjut 35
Setengah tekan [Bidik] untuk fokus. Tekan [Bidik] untuk mengambil foto.
Menggunakan mode Otomatis Pandai
• Jika tidak mengenali mode jenis yang sesuai, kamera menggunakan pengaturan default untuk mode T.
• Bahkan jika wajah terdeteksi, kamera bisa tidak memilih mode potret tergantung posisi atau pencahayaan subjek.
• Kamera bisa tidak memilih jenis yang benar tergantung kondisi pemotretan, seperti goncangan kamera, pencahayaan atau jarak ke subjek. • Meski Anda menggunakan tripod, kamera mungkin tidak mendeteksi mode jika subjeknya bergerak. • Dalam mode T, kamera ini menghabiskan lebih banyak daya baterai, karena sering mengubah pengaturan untuk memilih keadaan yang tepat.
Fungsi lanjut 36
Menggunakan mode Jenis Pada mode Jenis, Anda dapat mengambil foto dengan pilihan jenis yang diatur sebelumnya.
1 2
Putar pilihan mode ke s.
Pilihan
Deskripsi
Pilih satu jenis.
Senja
Mengambil adegan saat senja, dengan warna kemerahan dan kekuningan yang alami.
Fajar
Mengambil gambar saat fajar.
Arah Chy
Mengambil subjek dengan cahaya dari belakang.
Pnti&slju
Kurangi kurangnya paparan subjek yang disebabkan oleh cahaya matahari yang direfleksikan oleh pasir atau salju.
Bidikan cantik
Panel nonaktif
Pilihan
Deskripsi
Bidikan cantik
Mengambil potret dengan pilihan untuk menyembunyikan ketidaksempurnaan wajah.
Malam hri
Mengambil gambar pada malam hari atau pencahayaan rendah (penggunaan tripod disarankan).
Pemandng
Mengambil gambar nyata diam dan pemandangan.
Tulisan
Mengambil gambar teks dengan jelas dari dokumen cetak atau elektronik.
3
Sejajarkan subjek Anda di bingkai, lalu setengah tekan [Bidik] untuk fokus.
4
Tekan [Bidik] untuk mengambil foto.
Fungsi lanjut 37
Menggunakan mode Jenis
Menggunakan mode Bidikan Cantik Dalam mode Bidikan Cantik, Anda dapat mengambil foto dengan opsi menyembunyikan ketidaksempurnaan wajah.
1 2 3 4 5
Putar pilihan mode ke s.
6 7 8
Tekan [m]. Pilih Perbaikan wajah. Pilih pilihan. • Misalnya, naikkan pengaturan perbaikan wajah untuk
menyembunyikan lebih banyak ketidaksempurnaan.
Select Bidikan cantik.
Perbaikan wajah
Tekan [m].
Non aktif Tingkat 1
Pilih Warna wajah.
Tingkat 2
Pilih opsi.
Tingkat 3
• Misalnya, naikkan pengaturan warna wajah untuk membuat
kulit tampak lebih cerah. Kembali
Warna wajah Non aktif Tingkat 1
9
Sejajarkan subjek Anda di bingkai, lalu setengah tekan [Bidik] untuk fokus.
10
Tekan [Bidik] untuk mengambil foto.
Tingkat 2 Tingkat 3
Kembali
Pilih
Saat menggunakan mode Bidikan Cantik, jarak fokus akan diatur ke Makro oto.
Pilih
Fungsi lanjut 38
Menggunakan mode Program Pada mode Program, Anda dapat mengatur sebagian besar pilihan kecuali kecepatan rana dan nilai apertur yang diatur secara otomatis oleh kamera.
1 2
Putar pilihan mode ke p. Atur pilihan yang diinginkan. • Untuk melihat daftar pilihan, lihat "Pilihan Pemotretan". (hal. 53)
3
Sejajarkan subjek Anda di bingkai, lalu setengah tekan [Bidik] untuk fokus.
4
Tekan [Bidik] untuk mengambil foto.
Fungsi lanjut 39
Menggunakan Prioritas Apertur, Prioritas Bidik, atau Mode Manual Sesuaikan nilai apertur atau kecepatan rana untuk mengendalikan paparan cahaya foto Anda. Anda dapat menggunakan pilihan ini di mode Prioritas Apertur, Prioritas Rana, dan Manual. Nilai apertur Apertur adalah lubang yang mengontrol jumlah cahaya yang memasuki kamera. Rumah apertur berisi pelat logam tipis yang membuka dan menutup, yang memperlebar atau mempersempit apertur, dan mengontrol jumlah cahaya yang memasuki kamera. Ukuran apertur sangat berkaitan dengan kecerahan foto: semakin besar apertur, semakin cerah foto; semakin kecil apertur, semakin gelap foto. Harap diperhatikan bahwa semakin besar nilai apertur, berarti semakin kecil ukuran apertur. Misalnya, sebuah apertur yang diatur ke nilai 5,6 lebih besar daripada apertur yang diatur ke nilai 11.
S Nilai apertur kecil (Ukuran apertur besar.)
S Nilai apertur besar (Ukuran apertur kecil.)
Kecepatan bidik Kecepatan bidik, yang merupakan faktor penting dalam kecerahan foto, mengacu pada jumlah waktu yang diperlukan untuk membuka dan menutup bidik. Kecepatan bidik yang rendah memungkinkan lebih banyak waktu untuk cahaya masuk. Semuanya menjadi setara, foto menjadi lebih cerah, tetapi objek yang bergerak cenderung menjadi buram. Sebaliknya, kecepatan bidik cepat memungkinkan lebih sedikit waktu untuk membiarkan cahaya masuk. Foto menjadi lebih gelap, tetapi objek yang dipotret menjadi lebih jelas.
S Kecepatan bidik lambat
Fungsi lanjut 40
S Kecepatan bidik cepat
Menggunakan Prioritas Apertur, Prioritas Bidik, atau Mode Manual
Menggunakan mode Prioritas Apertur Mode Prioritas Apertur memudahkan Anda mengatur nilai apertur secara manual sedangkan kamera memilih kecepatan rana yang sesuai secara otomatis.
1 2
Putar pilihan mode ke G. Pilih
.
• Untuk memilih mode lain saat pilihan mode diatur ke G,
4 5 6
Sejajarkan subjek Anda di bingkai, lalu setengah tekan [Bidik] untuk fokus.
7
Tekan [Bidik] untuk mengambil foto. Saat Anda mengatur opsi ISO ke Otomatis, kecepatan rana mungkin tidak otomatis berubah untuk menyesuaikan nilai apertur. Dalam hal ini, kamera menemukan nilai eksposur dengan mengubah opsi ISO secara otomatis saat Anda mengambil sebuah foto. Untuk mengayur opsi ISO secara manual, tekan [m], lalu pilih ISO sebuah opsi.
Tekan [o] [D/c] untuk mengatur nilai apertur. • Lihat halaman 40 untuk informasi lebih lanjut tentang nilai
apertur.
Apertur
Atur pilihan. • Untuk melihat daftar pilihan, lihat "Pilihan Pemotretan". (hal. 53)
tekan [b], lalu pilih sebuah mode.
3
Tekan [o] untuk menyimpan pengaturan.
Atur
Fungsi lanjut 41
Menggunakan Prioritas Apertur, Prioritas Bidik, atau Mode Manual
Menggunakan mode Prioritas Rana Mode Prioritas Rana memudahkan Anda mengatur kecepatan rana secara manual sedangkan kamera memilih nilai apertur yang sesuai secara otomatis.
1 2
Putar pilihan mode ke G. Pilih
.
• Untuk memilih mode lain saat pilihan mode diatur ke G,
4 5 6
Sejajarkan subjek Anda di bingkai, lalu setengah tekan [Bidik] untuk fokus.
7
Tekan [Bidik] untuk mengambil foto. Saat Anda mengatur opsi ISO ke Otomatis, nilai apertur mungkin tidak otomatis berubah untuk menyesuaikan kecepatan rana. Dalam hal ini, kamera menemukan nilai eksposur dengan mengubah opsi ISO secara otomatis saat Anda mengambil sebuah foto. Untuk mengayur opsi ISO secara manual, tekan [m], lalu pilih ISO sebuah opsi.
Tekan [o] [D/c] untuk mengatur kecepatan bidik. • Lihat halaman 40 untuk informasi lebih lanjut tentang
kecepatan bidik.
Kecepatan rana
Atur pilihan. • Untuk melihat daftar pilihan, lihat "Pilihan Pemotretan". (hal. 53)
tekan [b], lalu pilih sebuah mode.
3
Tekan [o] untuk menyimpan pengaturan.
Atur
Fungsi lanjut 42
Menggunakan Prioritas Apertur, Prioritas Bidik, atau Mode Manual
Menggunakan mode Manual Mode Manual memudahkan Anda mengatur nilai apertur dan kecepatan rana secara manual.
1 2
Putar pilihan mode ke G. Pilih
Tekan [D/c] untuk memilih nilai apertur atau kecepatan bidik.
5 6
Tekan [o] untuk menyimpan pengaturan.
• Untuk memilih mode lain saat pilihan mode diatur ke G,
Tekan [o] [F/t] untuk memilih nilai apertur atau kecepatan bidik.
Apertur
Atur pilihan. • Untuk melihat daftar pilihan, lihat "Pilihan Pemotretan". (hal. 53)
.
tekan [b], lalu pilih sebuah mode.
3
4
7
Sejajarkan subjek Anda di bingkai, lalu setengah tekan [Bidik] untuk fokus.
8
Tekan [Bidik] untuk mengambil foto.
Pindah
Fungsi lanjut 43
Menggunakan mode Magic Plus Pada mode Magic Plus, Anda dapat mengambil foto atau merekam video dengan berbagai efek.
5
Menggunakan mode Panorama Hidup Pada mode Panorama Hidup, Anda dapat mengambil foto panorama lebar dalam satu foto. Mengambil dan menggabungkan serangkaian foto untuk membuat gambar panorama.
Dengan [Bidik] ditekan, perlahan gerakkan kamera ke arah yang diinginkan sehingga kamera mengambil gambar panorama yang tersisa. • Saat viewfinder disejajarkan dengan gambar berikutnya,
kamera akan mengambil foto berikutnya secara otomatis.
S Contoh pemotretan
1
Putar pilihan mode ke g.
2 3
Pilih
• Pada mode WB150/WB151 putar mode ke R, dan lewati
langsung ke langkah 3.
6
.
• Setelah Anda mengambil semua bidikan yang diperlukan,
Sejajarkan subjek Anda di bingkai, lalu setengah tekan [Bidik] untuk fokus. • Sejajarkan kamera dengan kiri jauh atau kanan jauh,
atau bagian paling atas atau bagian paling bawah dari pemandangan yang ingin Anda ambil.
4
Setelah selesai, lepaskan [Bidik].
Tekan dan tahan [Bidik] untuk mulai memotret.
Fungsi lanjut 44
kamera akan menggabungkannya menjadi satu foto panoramik.
Menggunakan mode Magic Plus
Menggunakan mode Bingkai Ajaib
• Untuk hasil terbaik saat mengambil foto panoramik, hindari hal-hal
•
• • •
berikut: - menggerakkan kamera terlalu cepat atau terlalu pelan - menggerakkan kamera terlalu sedikit untuk mengambil gambar berikutnya - menggerakkan kamera dengan kecepatan yang tidak tentu - menggoyangkan kamera - mengubah arah kamera saat sedang mengambil foto - mengambil gambar di tempat gelap - mengambil subjek yang bergerak pada jarak dekat - memotret kondisi dimana kecerahan atau warna cahaya berubah Memilih mode Panorama Hidup akan menonaktifkan fungsi zoom digital dan optik. Jika Anda memilih mode Panorama saat lensa dalam keadaan zoom, kamera secara otomatis akan kembali ke posisi default. Pada mode Panorama Hidup, beberapa pilihan pengambilan gambar mungkin tidak tersedia. Kamera mungkin berhenti memotret karena komposisi pemotretan atau gerakan subjek. Pada mode Panorama Hidup, kamera Anda mungkin tidak mengambil seluruh gambar terakhir jika Anda berhenti menggerakkan kamera tepat di tempat di mana Anda ingin pemandangan berakhir. Untuk mengambil seluruh gambar, gerakkan kamera sedikit di belakang titik dimana Anda ingin gambar berakhir.
Pada mode Bingkai Ajaib, Anda dapat menerapkan berbagai efek bingkai pada foto. Bentuk dan nuansa foto akan berubah tergantung bingkai yang dipilih.
1 2 3
Putar pilihan mode ke g. Pilih
.
Pilih pilihan.
Lukisan Dinding
Panel nonaktif
4
Sejajarkan subjek Anda di bingkai, lalu setengah tekan [Bidik] untuk fokus.
5
Tekan [Bidik] untuk mengambil foto. Dalam mode Bingkai Ajaib, resolusi diatur secara otomatis ke
Fungsi lanjut 45
.
Menggunakan mode Magic Plus
Menggunakan mode Multi Jepretan
4
Dalam mode Multi Jepretan, Anda dapat mengambil beberapa foto dan mengaturnya dalam tata letak yang sudah diatur sebelumnya.
Sejajarkan subjek Anda di bingkai, lalu setengah tekan [Bidik] untuk fokus.
5
Tekan [Bidik] untuk mengambil foto.
1 2 3
• Ulangi langkah 4 dan 5 untuk mengambil foto yang tersisa. • Untuk melakukan pengambilan ulang foto, tekan [b].
Putar pilihan mode ke g. Pilih
.
• Pada mode Multi Jepretan, resolusi otomatis diatur ke
atau lebih kecil. • Pada mode Multi Jepretan, kisaran zoom yang tersedia mungkin lebih kecil daripada kisaran zoom dalam mode pengambilan gambar lainnya.
Pilih gaya pemisahan. • Untuk mengatur ketajaman garis pemisah, tekan [m],
lalu pilih Kekaburan Garis pada nilai yang diinginkan. • Untuk menerapkan efek Filter Pandai pada sebagian bidikan,
tekan [m], lalu pilih Filter Pandai. Anda bisa menerapkan efek Filter Pandai yang berbeda pada masing-masing bagian bidikan.
Menggunakan mode Foto Dalam Foto Pada mode Foto Dalam Foto, Anda dapat mengambil atau memilih foto latar belakang berukuran penuh, lalu menyisipkan foto atau video yang lebih kecil di latar depan.
Panel nonaktif
1 2
Putar pilihan mode ke g. Pilih
.
• Untuk mengatur ukuran video akhir saat menyisipkan sebuah
video, tekan [m], lalu pilih Ukuran Video ukuran video yang diinginkan.
Fungsi lanjut 46
Menggunakan mode Magic Plus
3
Tekan setengah [Bidik] untuk memfokuskan, lalu tekan [Bidik] untuk mengambil foto latar belakang.
8
• Untuk memilih foto latar belakang dari foto tersimpan, tekan
[m], lalu pilih Pilih Gambar foto yang diinginkan. Anda tidak dapat memilih file video atau foto yang diambil dalam mode Panorama Hidup.
4
Tekan [o] untuk mengatur foto sebagai gambar latar belakang.
Tekan setengah [Bidik] untuk memfokuskan, lalu tekan [Bidik] untuk mengambil dan menyisipkan sebuah foto. • Jendela penyisipan tampak lebih besar saat Anda menekan
separuh [Bidik], sehingga Anda dapat menentukan apakah subjek sudah dalam fokus atau belum. • Untuk merekam video, tekan (Perekaman video). Untuk berhenti merekam video dan menyisipkan video, tekan (Perekaman video) lagi. • Saat mengambil foto latar belakang, resolusi otomatis diatur ke
• Untuk melakukan pengambilan ulang foto latar belakang,
dan semua foto yang diambil akan disimpan.
tekan [b].
• Foto atau video Foto Dalam Foto terakhir disimpan sebagai sebuah file gabungan dan foto atau video yang disisipkan tidak disimpan terpisah.
• Saat menyisipkan sebuah gambar, resolusi untuk file gabungan otomatis diatur ke
.
• Saat menyisipkan sebuah video, resolusi untuk file gabungan otomatis diatur ke
atau lebih kecil.
• Saat membidik foto latar belakang, sebuah foto vertikal yang ditangkap
Ambil Ulang
•
Gerakan Bingkai
5
Tekan [o], lalu tekan [D/c/F/t] untuk mengubah titik penyisipan.
6
Tekan [o], lalu tekan [D/c/F/t] untuk mengubah ukuran penyisipan.
7
Tekan [o] untuk menyimpan pengaturan. Fungsi lanjut 47
• • • •
dalam posisi vertikal akan ditampilkan secara horizontal tanpa pemutaran otomatis. Ukuran maksimal dari jendela penyisipan adalan 1/4 kali layar, dan rasio aspek tetap sama saat mengubah ukurannya. Panjang maksimum video yang dapat disisipkan adalah 20 menit. Pada mode Foto Dalam Foto, kisaran zoom yang tersedia mungkin lebih kecil daripada kisaran zoom dalam mode pengambilan gambar lainnya. Dalam mode Foto Dalam Foto, Anda tidak dapat mengatur pilihan Suara Hidup. Saat Anda memiliki sebuah foto latar belakang dari foto tersimpan Anda, bilah hitam mungkin muncul di tepi gambar, tergantung pada rasio aspek.
Menggunakan mode Magic Plus
Menggunakan mode Kuas Artistik
4
Pada mode Kuas Artistik, Anda dapat mengambil foto, dan kemudian melihat video yang menampilkan cara menerapkan efek filter.
Sejajarkan subjek Anda di bingkai, lalu setengah tekan [Bidik] untuk fokus.
5
Tekan [Bidik] untuk mengambil foto.
1 2 3
• Setelah mengambil foto, video yang menampilkan cara
Putar pilihan mode ke g.
menerapkan filter otomatis akan diputar.
Pilih
• Pada mode Kuas Artistik, resolusi otomatis diatur ke atau lebih kecil. • Pada mode Kuas Artistik, baik foto dengan efek filter dan video yang
.
Pilih filter.
menampilkan cara menerapkan efek filter akan disimpan.
• Pada mode Kuas Artistik, kisaran zoom yang tersedia mungkin lebih kecil daripada kisaran zoom dalam mode pengambilan gambar lainnya.
• Dalam mode Kuas Artistik, diperlukan waktu lebih lama untuk menyimpan file.
• Anda tidak dapat mengupload video yang diambil dalam mode Kuas Artistik melalui fitur jaringan nirkabel di kamera Anda. (WB150F/ WB151F/WB152F)
Lukisan Tinta
Panel nonaktif
Pilihan
Deskripsi
Lukisan Tinta
Menerapkan efek lukisan cat air.
Kartun
Menerapkan efek lukisan kartun.
Sketsa
Menerapkan efek sketsa pena.
Fungsi lanjut 48
Menggunakan mode Magic Plus
Menggunakan mode Filter Foto
Pilihan
Deskripsi
Terapkan berbagai efek filter pada foto Anda untuk menciptakan gambar yang unik.
Miniatur
Terapkan efek tilt-shift untuk membuat subjek muncul di miniatur.
Vignet
Menerapkan warna tampak retro, kontras tinggi, efek vignet yang kuat dari kamera Lomo.
Lukisan Tinta
Menerapkan efek lukisan cat air.
Lukisan Minyak
Menerapkan efek lukisan minyak.
Kartun
Menerapkan efek lukisan kartun.
Filter Silang
Menambahkan garis yang memancar keluar dari objek terang untuk meniru efek visual filter silang.
Sketsa
Menerapkan efek sketsa pena.
Fokus Lembut
Menyembunyikan ketidaksempurnaan wajah atau menerapkan efek hebat.
Fish-eye
Menggelapkan tepi bingkai dan mengubah objek agar menyamai efek visual lensa fisheye.
Miniatur
Vignet
Fish-eye
1 2 3
Sketsa
Film Kuno
Terapkan efek film kuno.
Putar pilihan mode ke g.
Titik Halfton
Menerapkan efek halftone.
Pilih
Klasik
Menerapkan efek hitam dan putih.
Retro
Terapkan efek rona sepia.
Bidikan Zoom
Mengaburkan bagian pinggir foto untuk menekankan subjek di bagian tengah.
.
Pilih sebuah efek.
Fungsi lanjut 49
Menggunakan mode Magic Plus
4 5
Sejajarkan subjek Anda di bingkai, lalu setengah tekan [Bidik] untuk fokus. Tekan [Bidik] untuk mengambil foto. Tergantung pada pilihan yang Anda pilih, resolusi dapat berubah ke lebih kecil secara otomatis.
atau
Menggunakan mode Filter Film Terapkan berbagai efek filter pada video Anda untuk menciptakan gambar yang unik.
1 2 3
Putar pilihan mode ke g. Pilih
Pilihan
Deskripsi
Fish-eye
Mengubah objek jarak dekat untuk meniru efek visual lensa fisheye.
Klasik
Menerapkan efek hitam dan putih.
Retro
Terapkan efek rona sepia.
Efek Palet 1
Membuat tampilan yang terlihat hidup dengan kontras tajam dan warna kuat.
Efek Palet 2
Membuat jenis terlihat bersih dan jelas.
Efek Palet 3
Menerapkan warna cokelat lembut.
Efek Palet 4
Membuat efek dingin dan monoton.
4 5
.
Deskripsi
Miniatur
Terapkan efek tilt-shift untuk membuat subjek muncul di miniatur.
Vignet
Menerapkan warna tampak retro, kontras tinggi, efek vignet yang kuat dari kamera Lomo.
Titik Halfton
Menerapkan efek halftone.
Sketsa
Menerapkan efek sketsa pena.
(Perekaman video) untuk mulai merekam.
Tekan (Perekaman video) lagi untuk menghentikan rekaman. • Jika Anda memilih Miniatur, maka waktu rekaman miniatur juga
Pilih sebuah efek.
Pilihan
Tekan
ditampilkan dan lebih singkat daripada waktu rekaman sesungguhnya.
• Jika Anda memilih Miniatur, Anda tidak dapat merekam suara video. • Tergantung pada pilihan yang Anda pilih, kecepatan rekaman dapat berubah ke dan resolusi rekaman dapat berubah ke lebih kecil secara otomatis.
Fungsi lanjut 50
atau
Menggunakan mode Video Dalam mode Film, Anda dapat mengubahsuaikan setelan untuk merekam video HD hingga 20 menit. Kamera menyimpan video terekam sebagai file MP4 (H.264). • H.264 (MPEG-4 part10/AVC) adalah format video kompresi tinggi yang dibuat oleh organisasi standar internasional ISO-IEC dan ITU-T. • Beberapa kartu memori mungkin tidak mendukung rekaman ketajaman tinggi. Untuk itu, atur ke resolusi yang lebih rendah. • Kartu memori dengan kecepatan penulisan rendah tidak dapat mendukung video beresolusi tinggi. Untuk merekam video beresolusi tinggi, gunakan kartu memori dengan kecepatan tulis lebih tinggi.
• Jika fungsi OIS diaktifkan saat merekam dengan video, kamera akan merekam suara pengoperasian fungsi OIS. • Jika Anda menggunakan fungsi zoom saat merekam video, kamera mungkin merekam noise zoom yang sedang beroperasi. Untuk mengurangi noise zoom, gunakan fungsi Sound Alive. (hal. 75)
1 2
Putar pilihan mode ke v.
Menghentikan sementara perekaman
Atur pilihan yang diinginkan. • Untuk melihat daftar pilihan, lihat "Pilihan Pemotretan". (hal. 53)
3 4
Tekan
Kamera ini memungkinkan Anda untuk memberi jeda sementara pada saat merekam. Dengan fungsi ini, Anda dapat merekam adegan terpisah sebagai video tunggal.
(Perekaman video) untuk mulai merekam.
Tekan (Perekaman video) lagi untuk menghentikan rekaman. Anda dapat memulai merekam dalam beberapa mode dengan menekan (Perekaman video) tanpa harus memutar mode ke v.
• Tekan [o] untuk mengaktifkan jeda saat merekam. • Tekan [o] untuk melanjutkan.
Fungsi lanjut 51
Menggunakan mode Video
Menggunakan mode Deteksi Adegan Pandai
Ikon
Deskripsi
Dalam mode Deteksi Adegan Pandai, kamera otomatis memilih pengaturan kamera yang sesuai berdasarkan tipe jenis yang dideteksi.
Lansekap
1 2 3 4
Putar pilihan mode ke v.
Langit cerah
Tekan [m].
Area berhutan
Pilih Deteksi Adegan Pandai Aktifkan. Sejajarkan subjek dalam bingkai. • Kamera memilih jenis secara otomatis. Ikon jenis yang sesuai
Senja
5 6
akan muncul pada bagian kiri atas layar.
Tekan
(Perekaman video) untuk mulai merekam.
Tekan (Perekaman video) lagi untuk menghentikan rekaman. • Jika tidak mengenali mode jenis yang sesuai, kamera menggunakan pengaturan default untuk mode Deteksi Adegan Pandai.
• Kamera bisa tidak memilih jenis yang benar tergantung kondisi pemotretan, seperti goncangan kamera, pencahayaan dan jarak ke subjek.
Fungsi lanjut 52
Pilihan Pemotretan Mempelajari bagaimana menetapkan pilihan pada mode Pemotretan.
Memilih resolusi dan kualitas ……………… 54 Memilih resolusi …………………………… 54 Memilih kualitas gambar ………………… 55
Menggunakan pengatur waktu …………… 56 Memotret dalam gelap …………………… 57 Mencegah mata merah …………………… 57 Menggunakan lampu kilat ………………… 57 Mengatur kepekaan ISO ………………… 59
Mengubah fokus kamera ………………… 60 Menggunakan makro …………………… Menggunakan fokus otomatis …………… Fokus pada area terpilih ………………… Menggunakan fokus otomatis pelacak …… Mengatur area fokus ………………………
60 60 62 62 63
Menggunakan Deteksi Wajah …………… 64 Mendeteksi wajah ………………………… Mengambil bidikan potret diri …………… Mengambil bidikan senyum ……………… Mendeteksi mata berkedip ……………… Menggunakan Pengenal Wajah Pandai … Mendaftarkan wajah sebagai favorit Anda (Bintangku) …………………………
64 65 65 66 66 67
Mengatur kecerahan dan warna ………… 69 Mengatur paparan secara manual (EV) …… Kompensasi untuk arah cahaya (ACB) …… Mengubah pilihan pengukuran …………… Memilih pengaturan Keseimbangan Putih ………………………………………
Menggunakan mode burst
69 70 70 71
……………… 73
Menyesuaikan gambar …………………… 74 Mengurangi suara zoom
………………… 75
Memilih resolusi dan kualitas Mempelajari cara mengubah pengaturan resolusi dan kualitas gambar.
Mengatur resolusi video
Memilih resolusi Jika Anda memperbesar resolusi, foto atau video memiliki lebih banyak piksel sehingga dapat dicetak pada kertas yang lebih besar atau ditampilkan pada layar lebih besar. Jika Anda menggunakan resolusi tinggi, ukuran file juga semakin besar.
Mengatur resolusi foto
TpAhMsg
1 2 3
Pada mode Pemotretan, tekan [m]. Pilih Ukuran Video. Pilih opsi. Ikon
1 2 3
TpAhMsgv
Deskripsi
Pada mode Pemotretan, tekan [m].
1280 X 720: File HD untuk diputar pada HDTV.
Pilih Ukuran Foto.
640 X 480: File SD untuk diputar pada TV analog.
Pilih opsi.
320 X 240: Pasang di laman web.
Ikon
Untuk Berbagi (WB150F/WB151F/WB152F saja): Pajang di situs web memakai jaringan nirkabel (maksimum 30 detik).
Deskripsi
4320 X 3240: Cetak pada kertas A1. 4320 X 2880: Cetak pada kertas A1 dengan rasio lebar (3:2). 4320 X 2432: Cetak pada kertas A2 dengan rasio panorama (16:9) atau putar ulang pada HDTV. 3648 X 2736: Cetak pada kertas A2. 2832 X 2832: Cetak pada kertas A3 dengan rasio 1:1. 2592 X 1944: Cetak pada kertas A4. 1984 X 1488: Cetak pada kertas A5. 1920 X 1080: Cetak pada kertas A5 dengan rasio panorama (16:9) atau putar ulang pada HDTV. 1024 X 768: Lampirkan pada sebuah email. Pilihan Pemotretan 54
Memilih resolusi dan kualitas Mengatur kualitas video
Memilih kualitas gambar Menetapkan pengaturan kualitas foto dan video. Pengaturan kualitas gambar yang lebih tinggi akan membuat file berukuran lebih besar.
Mengatur kualitas foto
pAhMsg
Kamera mengecilkan dan menyimpan foto yang Anda ambil dalam format JPEG.
1 2 3
1 2 3
Pada mode Pemotretan, tekan [m]. Pilih Fram rate. Pilih pilihan. Ikon
Pada mode Pemotretan, tekan [m].
gv
Kamera mengecilkan dan menyimpan video yang Anda rekam dalam format MP4 (H.264).
Deskripsi
30 fpd: Merekam 30 bingkai per detik.
Pilih Kualitas.
15 fpd: Merekam 15 bingkai per detik.
Pilih opsi. Ikon
Deskripsi
Sangat baik: Mengambil foto dengan kualitas super tinggi. Baik: Mengambil foto dengan kualitas tinggi. Normal: Mengambil foto dengan kualitas biasa.
Pilihan Pemotretan 55
Menggunakan pengatur waktu
TpAhMsgv
Mempelajari cara mengatur pewaktu untuk menjeda pemotretan.
1
3
Pada mode Pemotretan, tekan [t].
Tekan[Bidik] untuk memulai pewaktu. • AF-cahaya bantuan/lampu pengatur waktu berkedip. Kamera
secara otomatis memotret pada waktu yang ditentukan. • Tekan [Bidik] atau [t] untuk membatalkan pewaktu. • Beberapa pilihan pengatur waktu mungkin tidak tersedia tergantung
Pewaktu Mati 10 det 2 det
pilihan Deteksi Wajah yang dipilih.
• Dalam beberapa mode, Anda juga dapat mengatur pilihan pewaktu
Dobel
Kembali
2
dengan menekan [m], dan kemudian memilih Pewaktu. Pilih
Pilih opsi. Ikon
Deskripsi
Mati: Pengatur waktu tidak aktif. 10 det: Mengambil foto setelah jeda 10 detik. 2 det: Mengambil foto setelah jeda 2 detik. Dobel: Mengambil satu foto setelah jeda 10 detik dan foto berikutnya setelah jeda 2 detik. Pilihan ketersediaan dapat berbeda, tergantung kondisi pemotretan.
Pilihan Pemotretan 56
Memotret dalam gelap Mempelajari cara memotret pada malam hari atau kondisi kurang cahaya.
Mencegah mata merah
Menggunakan lampu kilat
ps
Jika lampu kilat menyala pada saat Anda memotret seseorang dalam gelap, bulatan merah dapat terlihat pada mata. Untuk mencegah hal ini, pilih Mt merah atau Kor mata merah. Baca pilihan lampu kilat di “Menggunakan lampu kilat”.
TpAhMsg
Gunakan lampu kilat saat memotret di tempat gelap atau saat perlu banyak cahaya untuk foto.
1
Pada mode Pemotretan, tekan [F].
Lp kilat
S Sebelum koreksi
Mati Otomatis Mt merah Sl aktif Sink lbt Kor mata merah Kembali Pilih
S Setelah koreksi
2
Pilih opsi. Ikon
Deskripsi
Mati: • Lampu kilat tidak menyala. • Kamera akan menampilkan peringatan guncangan saat Anda memotret dalam kodisi kurang cahaya. Otomatis: Lampu kilat akan menyala otomatis apabila subjek atau latar belakang gelap.
Pilihan Pemotretan 57
Memotret dalam gelap
Ikon
Deskripsi
• Pilihan Lampu Kilat tidak tersedia jika Anda mengatur pilihan Burst atau
Mt merah: • Kilat akan menyala dua kali saat subjek atau latar belakang gelap untuk mengurangi efek mata merah. • Terdapat jeda di antara 2 kilatan lampu kilat. Jangan bergerak hingga lampu kilat menyala untuk kedua kalinya. Sl aktif: • Lampu kilat selalu menyala. • Kamera otomatis mengatur intensitas cahaya. Sink lbt: • Lampu kilat menyala dan bidik membuka lebih lama. • Pilihan ini direkomendasikan jika Anda ingin mengambil cahaya sekitar untuk menampilkan lebih banyak detail pada latar belakang. • Gunakan tripod untuk mencegah foto menjadi buram. • Kamera akan menampilkan peringatan guncangan saat Anda memotret dalam kodisi kurang cahaya. Kor mata merah: • Lampu kilat menyala saat subjek atau latar belakang gelap dan kamera memperbaiki mata merah melalui analisis perangkat lunak lanjutannya. • Terdapat jeda di antara 2 kilatan lampu kilat. Jangan bergerak hingga lampu kilat menyala untuk kedua kalinya. Pilihan ketersediaan dapat berbeda, tergantung kondisi pemotretan.
Pilihan Pemotretan 58
memilih Potret diri atau Deteksi kedip.
• Pastikan subjek foto Anda berada pada jarak dari lampu kilat sesuai anjuran. (hal. 142)
• Jika cahaya dari lampu kilat terpantul atau ada sejumlah debu di udara, bintik kecil akan muncul di foto Anda.
• Dalam beberapa mode, Anda juga dapat mengatur pilihan lampu kilat dengan menekan [m], dan kemudian memilih Lp kilat.
Memotret dalam gelap
Mengatur kepekaan ISO
pAhM
Kepekaan ISO adalah ukuran kepekaan film terhadap cahaya yang ditentukan oleh International Organisation for Standardisation (ISO). Semakin tinggi kepekaan ISO yang Anda pilih, kamera akan semakin peka terhadap cahaya. Gunakan sensitivitas ISO yang lebih tinggi untuk mengambil foto dengan kualitas yang lebih baik dan mengurangi guncangan kamera saat tidak menggunakan lampu kilat.
1 2 3
Pada mode Pemotretan, tekan [m]. Pilih ISO. Pilih opsi. • Pilih
untuk menggunakan kepekaan ISO yang tepat berdasarkan kecerahan subjek dan pencahayaan. Kepekaan ISO yang lebih tinggi akan mengakibatkan lebih banyak noise gambar.
Pilihan Pemotretan 59
Mengubah fokus kamera Mempelajari bagaimana cara mengatur fokus kamera untuk menyesuaikan dengan subjek dan kondisi pemotretan.
Menggunakan makro
Menggunakan fokus otomatis
pAhMsv
Gunakan makro untuk memperoleh foto close up subjek, seperti bunga atau serangga.
TpAhMsv
Untuk menghasilkan foto yang tajam, pilih fokus yang tepat sesuai dengan jarak Anda dengan subjek.
1
Pada mode Pemotretan, tekan [c].
Fokus Normal-af Fokus Manual Makro Kembali
• Usahakan agar kamera tidak bergerak sehingga foto tidak buram. • Matikan lampu kilat jika jarak ke subjek kurang dari 40 cm.
Pilihan Pemotretan 60
Pilih
Mengubah fokus kamera
2
Menyesuaikan jarak fokus secara manual
Pilih opsi. Ikon
Deskripsi
Normal-af: Fokus pada subjek yang lebih jauh dari 80 cm. Lebih jauh dari 350 cm saat Anda menggunakan zoom. Fokus Manual: Fokus pada subjek dengan menyesuaikan jarak fokus secara manual. (hal. 61)
1 2 3
pAhM
Pada mode Pemotretan, tekan [c]. Pilih Fokus Manual. Tekan [F/t] untuk mengatur jarak fokus.
Makro: Fokus pada subyek berjarak 5-80 cm. 180–350 cm saat Anda menggunakan zoom. Makro oto: • Fokus pada subjek yang lebih jauh dari 5 cm. Lebih jauh dari 180 cm saat Anda menggunakan zoom. • Diatur secara otomatis dalam beberapa mode pemotretan.
Fokus Manual
Batal
Pilihan ketersediaan dapat berbeda, tergantung kondisi pemotretan.
4
Atur
Tekan [o] untuk menyimpan pengaturan Anda.
Dalam beberapa mode, Anda juga dapat mengatur pilihan fokus dengan menekan [m], dan kemudian memilih Fokus.
• Jika Anda menyesuaikan jarak fokus secara manual dan subjek berada di luar fokus, foto bisa menjadi kabur.
• Jika Anda memakai fungsi ini, Anda tidak bisa mengatur pilihan area fokus dan Deteksi Wajah.
Pilihan Pemotretan 61
Mengubah fokus kamera
Fokus pada area terpilih
Menggunakan fokus otomatis pelacak
pAhM
Anda dapat fokus pada area yang Anda pilih.
pAhM
1 2 3
AF pelacak memungkinkan Anda untuk melacak dan mengotomatiskan fokus ke subjek foto, bahkan saat Anda bergerak.
Pada mode Pemotretan, tekan [m]. Pilih Area fokus AF pilihan.
1 2 3
Tekan [o], lalu tekan [D/c/F/t] untuk memindahkan bingkai ke area yang diinginkan.
Pada mode Pemotretan, tekan [m]. Pilih Area fokus AF pelacak. Fokuskan ke subjek yang ingin Anda lacak, lalu tekan [o]. • Bingkai fokus muncul pada subjek dan akan mengikuti subjek
seiring Anda menggerakkan kamera.
Pindah
4 5
Pilih
Tekan [o]. Tekan [Bidik] untuk mengambil foto. • Tekan [o] untuk mengubah area fokus. • Bingkai putih berarti kamera Anda melacak subjek. • Saat Anda menekan separuh [Bidik], bingkai hijau berarti
Jika Anda memakai fungsi ini, Anda tidak bisa mengatur pilihan Deteksi Wajah, pilihan Pewaktu dan zoom Intelli.
bahwa subjek Anda berada dalam fokus.
4
Tekan [Bidik] untuk mengambil foto.
Pilihan Pemotretan 62
Mengubah fokus kamera
Mengatur area fokus
• Jika Anda tidak memilih area fokus, bingkai fokus akan muncul di tengah layar.
• Melacak subjek bisa gagal jika:
• • • •
pAhM
Anda dapat memperoleh foto yang lebih terang dengan memilih area fokus sesuai dengan lokasi subjek dalam foto.
- subjek terlalu kecil - subjek bergerak terlalu cepat - ada cahaya latar pada subjek atau Anda memotret di tempat gelap - warna atau pola pada subjek dan latar sama - subjek memiliki pola horizontal, seperti tirai - kamera berguncang terlalu keras Saat gagal melacak subjek, bingkai fokus akan muncul dalam bentuk bingkai garis tunggal warna putih ( ). Jika kamera gagal melacak subjek, Anda harus memilih ulang subjek yang akan dilacak. Jika kamera gagal menetapkan fokus, bingkai fokus akan berubah menjadi bingkai garis tunggal warna merah. ( ). Jika Anda memakai fungsi ini, Anda tidak bisa mengatur pilihan Deteksi Wajah, pilihan Pewaktu, pilihan Burst, dan zoom Intelli.
1 2 3
Pada mode Pemotretan, tekan [m]. Pilih Area fokus. Pilih opsi. Ikon
Deskripsi
Af pusat: Fokus pada titik tengah bingkai (sesuai untuk subjek yang berada di tengah atau di dekatnya). Multi af: Fokus pada satu atau lebih 9 area yang mungkin. AF pilihan: Fokus pada area yang Anda pilih. (hal. 62) AF pelacak: Fokus dan melacak subjek. (hal. 62) Pilihan yang tersedia dapat berbeda, tergantung mode pemotretan.
Pilihan Pemotretan 63
Menggunakan Deteksi Wajah
pAhMs
Jika Anda menggunakan pilihan Deteksi Wajah, kamera secara otomatis mendeteksi wajah manusia. Jika Anda memfokuskan pada wajah manusia, kamera mengatur eksposur secara otomatis. Gunakan Deteksi kedip untuk mendeteksi mata tertutup atau Bidik senyum untuk mengambil gambar wajah yang tersenyum. Anda juga dapat menggunakan Pengenalan Wajah Pandai untuk mendaftarkan dan memprioritaskan fokus ke wajah.
• Saat kamera Anda mendeteksi wajah, kamera akan melacak wajah •
• • • • • • •
•
yang terdeteksi secara otomatis. Deteksi Wajah tidak efektif jika: - subjek berada jauh dari kamera (frame fokus terlihat berwarna oranye untuk Bidik Senyum dan Deteksi Kedip.) - terlalu terang atau terlalu gelap - subjek tidak menghadap kamera - subjek mengenakan kacamata atau topeng - ekspresi wajah subjek berganti terlalu drastis - subjek terkena cahaya latar atau kondisi pencahayaan tak stabil Deteksi wajah tidak tersedia saat Anda mengatur AF Pilihan, AF Pelacak atau Fokus Manual. Pilihan Deteksi Wajah mungkin berbeda tergantung pada pilihan pemotretan. Beberapa pilihan pengatur waktu mungkin tidak tersedia tergantung pilihan Deteksi Wajah yang dipilih. Saat Anda mengatur pilihan Deteksi Wajah, area AF secara otomatis diatur ke Multi AF. Tergantung pilihan Deteksi Wajah yang Anda pilih, pilihan Burst mungkin tidak tersedia. Jika Anda mengatur pilihan Pengenalan Wajah Pandai dan mengambil foto wajah yang terdeteksi, wajah tersebut akan didaftarkan dalam daftar wajah. Anda dapat melihat wajah-wajah yang tercatat sesuai prioritas pada mode Pemutaran. (hal. 79) Meskipun wajah berhasil didaftarkan, mungkin wajah terdaftar tersebut tidak diklasifikasikan pada mode Pemutaran. Wajah yang terdeteksi dengan pilihan Pengenalan Wajah Pandai mungkin tidak muncul di daftar wajah atau Album Pandai.
Mendeteksi wajah Kamera dapat otomatis mendeteksi hingga 10 wajah dalam satu adegan potret.
1 2
Pada mode Pemotretan, tekan [m]. Pilih Deteksi wajah Normal.
Pilihan Pemotretan 64
Wajah yang paling dekat dengan kamera atau paling dekat dengan tengah foto ditandai dengan bingkai fokus putih dan wajah lainnya akan ditandai dengan bingkai fokus abu-abu. Semakin dekat Anda dengan subjek, semakin cepat kamera mendeteksi wajah.
Menggunakan Deteksi Wajah
Mengambil bidikan potret diri
Mengambil bidikan senyum
Memotret diri sendiri. Kamera mengatur jarak fokus ke close-up, lalu mengeluarkan bunyi bip setelah siap.
Kamera secara otomatis melepaskan bidikan jika mendeteksi adanya senyum.
1 2 3 4
1 2 3
Pada mode Pemotretan, tekan [m]. Pilih Deteksi wajah Potret diri. Mengambil bidikan dengan lensa menghadap Anda. Jika Anda mendengar bunyi bip cepat, tekan [Bidik].
Pada mode Pemotretan, tekan [m]. Pilih Deteksi wajah Bidik senyum. Buat bidikan Anda. • Kamera secara otomatis melepaskan bidikan jika mendeteksi
adanya senyum.
Jika subjek tersenyum lebar, kamera dapat lebih mudah mendeteksi senyum.
Saat wajah diposisikan ditengah, kamera akan mengeluarkan bip dengan cepat. Jika Anda mematikan Volume pada pengaturan, kamera tidak akan mengeluarkan suara bip. (hal. 122)
Pilihan Pemotretan 65
Menggunakan Deteksi Wajah
Mendeteksi mata berkedip
Menggunakan Pengenal Wajah Pandai
Jika kamera mendeteksi mata tertutup, kamera akan memotret 2 kali berturut-turut.
Kamera otomatis mendaftarkan wajah yang sering Anda foto. Fitur Pengenal Wajah Pandai secara otomatis akan memprioritaskan fokus pada wajah-wajah tersebut dan pada wajah favorit. Fitur Pengenal Wajah Pandai hanya tersedia jika Anda memakai kartu memori.
1 2
Pada mode Pemotretan, tekan [m]. Pilih Deteksi wajah Deteksi kedip.
1 2
Pada mode Pemotretan, tekan [m]. Pilih Deteksi wajah Pengenalan Wajah Pandai.
•
: Wajah yang Anda daftarkan sebagai wajah favorit. (Untuk mendaftarkan sebagai favorit, lihat halaman 67.) • : Wajah yang otomatis didaftarkan oleh kamera.
Pilihan Pemotretan 66
Menggunakan Deteksi Wajah
• Kamera bisa salah mengenali dan mendaftarkan wajah tergantung kondisi pencayahaan, perubahan pose atau wajah subjek yang drastis, dan pemakaian kacamata oleh subjek. • Kamera dapat mengenali hingga 12 wajah. Jika kamera mengenali wajah baru saat ada 12 wajah yang sudah terdaftar, maka kamera akan mengganti wajah prioritas terendah dengan wajah baru.
Mendaftarkan wajah sebagai favorit Anda (Bintangku) Anda dapat mendaftarkan wajah favorit yang menjadi prioritas fokus dan paparan di wajah tersebut. Fitur ini hanya tersedia jika Anda memakai kartu memori
1 2 3
Pada mode Pemotretan, tekan [m]. Pilih Edit FR Pandai Bintangku. Sejajarkan wajah subjek Anda dengan garis pandu oval lalu tekan [Bidik] untuk mendaftarkan wajah.
Batal
Atur
• Ambil foto satu persatu orang saat mendaftarkan wajah. • Bidik 5 foto wajah subjek untuk hasil terbaik: masing-masing dari depan, kiri, kanan, atas, dan bawah.
• Saat membidik foto dari kiri, kanan, atas, dan bawah, instruksikan kepada subjek untuk tidak memalingkan wajahnya lebih dari 30 derajat. • Anda dapat mendaftarkan wajah bahkan saat Anda hanya mengambil satu foto dari wajah subjek.
Pilihan Pemotretan 67
Menggunakan Deteksi Wajah
4
Saat Anda selesai mengambil foto, daftar wajah muncul. • Wajah favorit Anda ditandai dengan
pada daftar wajah.
• Anda dapat mendaftarkan hingga 8 wajah favorit. • Kilatan tidak akan menyala saat Anda mendaftarkan wajah favorit. • Jika mendaftarkan wajah yang sama dua kali, Anda dapat menghapus salah satu wajah di daftar wajah.
Melihat wajah favorit Anda
1 2
Pada mode Pemotretan, tekan [m]. Pilih Edit FR Pandai Daftar Wajah. • Untuk mengubah peringkat wajah favorit Anda, tekan [m], lalu pilih Sunting Peringkat. (hal. 78)
• Untuk menghapus wajah favorit, tekan [m], lalu pilih Batalkan Bintangku. (hal. 79)
Pilihan Pemotretan 68
Mengatur kecerahan dan warna Mempelajari bagaimana mengatur kecerahan dan warna untuk kualitas gambar yang lebih baik.
3
Mengatur paparan secara manual (EV)
Pilih nilai untuk mengatur paparan cahaya. • Foto akan terlihat lebih cerah karena paparan cahaya
pAhv
meningkat.
Tergantung pada intensitas cahaya sekitar, foto Anda bisa terlalu terang atau terlalu gelap. Dalam hal ini, Anda dapat mengatur eksposur untuk mendapatkan foto yang lebih baik.
EV : 1
Batal
S Lebih gelap (-) S Netral (0)
1 2
S Lebih cerah (+)
4
Atur
Tekan [o] untuk menyimpan pengaturan Anda.
Pada mode Pemotretan, tekan [m].
• Setelah Anda mengatur paparan, pengaturan akan disimpan secara otomatis. Anda perlu mengganti nilai eksposur untuk menghindari paparan berlebih atau kurang.
Pilih EV.
• Jika Anda tidak dapat menentukan eksposur yang tepat, pilih AEB (Auto Exposure Bracket). Kamera akan memotret 3 foto secara berurutan, setiap foto dengan eksposur berbeda: normal, eksposur berlebih, dan eksposur kurang. (hal. 73)
Pilihan Pemotretan 69
Mengatur kecerahan dan warna
Kompensasi untuk arah cahaya (ACB)
pAhM
Jika sumber cahaya berada di belakang subjek atau terdapat kontras tajam antara subyek dan latar belakang, subjek akan terlihat gelap dalam foto. Dalam hal ini, atur pilihan Auto Contrast Balance (ACB).
Mengubah pilihan pengukuran
1 2 3
Pada mode Pemotretan tekan [m]. Pilih Pengukuran. Pilih opsi. Ikon
S Tanpa ACB
1 2 3
Deskripsi
Banyak titik: • Kamera membagi foto dalam beberapa bagian, kemudian mengukur intensitas cahaya dari tiap bagian. • Sesuai untuk foto biasa.
S Dengan ACB
Pada mode Pemotretan, tekan [m]. Pilih ACB. Pilih pilihan. Ikon
pAhMv
Mode pengukuran mengacu pada cara kamera mengukur kuantitas cahaya. Kecerahan dan cahaya pada foto-foto Anda berlainan, tergantung mode pengukuran yang Anda pilih.
Deskripsi
Non aktif: ACB (Auto Contrast Balance) dinonaktifkan.
Satu titik: • Kamera mengukur intensitas cahaya hanya di bagian tengah frame. • Jika subjek tidak di tengah bingkai, foto Anda mungkin terpapar dengan tidak baik. • Sesuai untuk subjek dengan cahaya dari belakang. Berbobot tengah: • Kamera mengambil rata-rata hasil pengukuran seluruh frame dengan penekanan berada di tengah. • Sesuai untuk foto dengan subjek berada di tengah frame.
Aktifkan: ACB (Auto Contrast Balance) diaktifkan. • Fitur ACB selalu aktif dalam mode Otomatis Pandai. • Fitur ACB tidak tersedia saat Anda mengatur pilihan Burst.
Pilihan Pemotretan 70
Mengatur kecerahan dan warna
Memilih pengaturan Keseimbangan Putih pAhMv
Warna foto Anda tergantung pada jenis dan kualitas sumber cahaya. Jika Anda menginginkan warna foto tampak realistis, pilih kondisi pencahayaan yang sesuai untuk dikalibrasikan dengan Keseimbangan Putih, misalnya WB Otomatis, Siang, Berawan, atau Tungsten.
1 2 3
Pada mode Pemotretan, tekan [m]. Pilih White balance. Pilih opsi. Ikon
Deskripsi
Wb otomatis: Otomatis mengatur Keseimbangan Putih berdasarkan kondisi pencahayaan. Siang: Untuk foto outdoor saat hari cerah. Berawan: Untuk memotret di luar ruang pada hari berawan atau di bawah bayangan.
Wb otomatis
Fluorescent h: Untuk mengambil gambar di bawah sinar siang hari atau cahaya fluorescent tiga arah.
Siang
Fluorescent l: Untuk mengambil gambar di bawah cahaya fluorescent. Tungsten: Untuk mengambil foto dalam ruang di bawah cahaya lampu incandescent atau halogen. Pilihan set: Gunakan pengaturan Keseimbangan Putih yang Anda tetapkan. (hal. 72)
Berawan
Suhu Warna: Mengatur suhu warna sumber cahaya. (hal. 72)
Tungsten
Pilihan Pemotretan 71
Mengatur kecerahan dan warna Menentukan Keseimbangan Putih Anda sendiri
Mengatur suhu warna
Anda dapat menyeduaikan Keseimbangan Putih dengan mengambil foto permukaan putih, seperti selembar kertas, di bawah kondisi pencahayaan di mana Anda ingin mengambil foto. Fitur Keseimbangan putih akan membantu Anda mencocokkan warna foto Anda dengan adegan foto sesungguhnya.
1 2 3
1 2 3
Pada mode Pemotretan, tekan [m].
Pada mode Pemotretan, tekan [m]. Pilih White balance Suhu Warna. Tekan [F/t] untuk mengatur suhu warna agar sesuai dengan sumber cahaya Anda. • Anda bisa mengambil foto yang lebih hangat dengan
Pilih White balance Pilihan set.
pengaturan suhu warna yang lebih tinggi, dan foto yang lebih sejuk dengan pengaturan suhu warna yan lebih rendah.
Arahkan lensa ke selembar kertas putih, lalu tekan [Bidik].
Suhu Warna : 6500 K
4
Tekan [o] untuk menyimpan pengaturan Anda.
Pilihan Pemotretan 72
Menggunakan mode burst
pAhM
Sulit untuk memotret subjek yang bergerak cepat atau menangkap ekspresi wajah dan gerak tubuh subjek dalam foto. Selain itu, sulit untuk menyesuikan paparan dengan benar dan memilih sumber cahaya yang tepat. Dalam hal ini, pilih salah satu mode burst. Ikon
Deskripsi
Tangkap gerak: Saat Anda menekan [Bidik], kamera akan mengambil foto (5 foto per detik; maksimum 30 foto).
1 2 3
AEB: • Memotret 3 foto secara berurutan, setiap foto dengan eksposur berbeda: normal, eksposur berlebih, dan eksposur kurang. • Gunakan tripod untuk mencegah foto buram.
Pada mode Pemotretan, tekan [m]. Pilih Gerak.
• Anda dapat menggunakan lampu kilat dan pewaktu hanya jika Anda
Pilih opsi. Ikon
memilih Satu.
• Saat Anda memilih Tangkap gerak, kamera Anda akan mengatur
Deskripsi
resolusi ke
Satu: Mengambil satu foto. Terus menerus: • Saat Anda menekan [Bidik], kamera terus menerus memotret. • Jumlah maksimum foto tergantung pada kapasitas kartu memori.
Pilihan Pemotretan 73
dan mengatur kepekaan ISO ke Otomatis.
• Beberapa pilihan Burst mungkin tidak tersedia tergantung pilihan Deteksi Wajah yang dipilih.
Menyesuaikan gambar
pAhM
Atur ketajaman, saturasi, atau kontras foto-foto Anda.
1 2 3
Pada mode Pemotretan, tekan [m].
4
Tekan [F/t] untuk mengatur masing-masing nilai. Ketajaman
Pilih Ubah gambar.
Deskripsi
Pilih opsi.
-
Memperhalus bagian tepi foto (sesuai untuk mengedit foto menggunakan komputer).
• Ketajaman • Kontras • Saturasi
+
Mempertajam bagian tepi untuk meningkatkan kejelasan foto. Pilihan ini juga dapat menambah noise pada foto Anda.
Kontras
Deskripsi
Ubah gambar
-
Mengurangi warna atau kecerahan.
Ketajaman
+
Menaikkan warna atau kecerahan.
Kontras
Saturasi
Saturasi
Batal
Atur
5
Deskripsi
-
Mengurangi saturasi.
+
Menambah saturasi.
Tekan [o] untuk menyimpan pengaturan. Pilih 0 jika Anda tidak ingin menerapkan efek apapun (sesuai untuk pencetakan).
Pilihan Pemotretan 74
Mengurangi suara zoom
pAhMsgv
Saat Anda menggunakan zoom sambil merekam video, kamera dapat merekam suara zoom dalam video. Gunakan fungsi Suara Hidup untuk mengurangi gangguan zoom.
1 2 3
Pada mode Pemotretan, tekan [m]. Pilih Suara. Pilih pilihan. Ikon
Deskripsi
Suara Hidup Aktif: Nyalakan fungsi Sound Alive untuk mengurangi gangguan zoom. Suara Hidup Non aktif: Matikan fungsi Sound Alive untuk merekam gangguan zoom. Bisu: Tidak merekam suara. • Jangan menutupi mikrofon saat Anda menggunakan fungsi Sound Alive.
• Perekaman yang dibuat dengan Sound Alive berbeda dengan suara sesunguhnya.
• Dalam mode Foto Dalam Foto, Anda tidak dapat mengatur pilihan Suara Hidup.
Pilihan Pemotretan 75
Putar ulang/Edit Mempelajari cara melihat kembali foto atau video, dan mengedit foto atau video. Juga mempelajari cara menghubungkan kamera ke komputer, printer foto atau TV.
Melihat foto atau video pada mode Pemutaran ………………………………… 77 Memulai mode Pemutaran ……………… 77 Melihat foto ……………………………… 83 Memutar video …………………………… 85
Mengedit foto ……………………………… 87 Mengubah ukuran foto …………………… Memutar foto ……………………………… Menerapkan efek Filter Pandai …………… Mengatur foto Anda ……………………… Membuat urutan cetak (DPOF) ……………
Melihat file pada TV
87 87 88 89 90
……………………… 91
Memindah file ke komputer Windows …… 92 Mentransfer file dengan Intelli-studio ……… 93 Memindahkan file dengan menghubungkan kamera sebagai diska lepas ………………………………… 95 Melepas kamera (untuk Windows XP) …… 96
Memindah file ke komputer Mac ………… 97 Mencetak foto dengan printer foto PictBridge …………………………………… 98
Melihat foto atau video pada mode Pemutaran Mempelajari cara memutar foto atau video dan mengelola file.
Informasi file foto
Memulai mode Pemutaran Melihat foto atau memutar video yang tersimpan dalam kamera.
1 2
Tekan [P].
Memori yang digunakan
• File terbaru akan ditampilkan. • Jika mati, kamera akan menyala dan menampilkan file terbaru.
Informasi File
Tekan [F/t] untuk bergeser di antara file.
Histogram
• Tekan dan tahan [F/t] untuk menggulir file. Album/Perbesar
• Jika Anda ingin melihat file yang tersimpan dalam memori internal, Ikon
keluarkan kartu memori Anda.
• Anda tidak dapat mengedit atau memutar file yang diambil melalui kamera lain, karena ukuran (ukuran gambar, dll.) atau kodeknya tidak didukung. Gunakan komputer atau perangkat lain untuk mengedit atau memutar file ini.
Deskripsi
File aktif/Total file Nama folder – Nama file File terkunci Perintah cetak telah ditentukan (DPOF)
Untuk menampilkan informasi file pada layar, tekan [D].
Putar ulang/Edit 77
Melihat foto atau video pada mode Pemutaran Informasi file video
Memberi peringkat wajah favorit Anda Anda dapat memberi peringkat wajah favorit. Fitur wajah favorit hanya tersedia jika Anda memasukkan kartu memori ke dalam kamera.
Informasi File
1 2
Album Putar
Ikon
Pada mode Pemutaran, tekan [m]. Pilih Daftar Wajah. Daftar Wajah
Tangkap
Deskripsi
File aktif/Total file Nama folder–Nama file Waktu pemutaran saat ini
Kembali
Edit
Panjang video File terkunci
Untuk menampilkan informasi file pada layar, tekan [D].
3 4 5 6
Tekan [m]. Pilih Sunting Peringkat. Pilih satu wajah lalu tekan [o]. Tekan [F/t] untuk mengubah peringkat wajah, lalu tekan [b].
Putar ulang/Edit 78
Melihat foto atau video pada mode Pemutaran Menghapus wajah favorit
Melihat file berdasar katagori dalam Album Pandai
Anda dapat menghapus wajah favorit. Fitur wajah favorit hanya tersedia jika Anda memasukkan kartu memori ke dalam kamera.
1 2 3 4 5 6 7
Pada mode Pemutaran, tekan [m]. Pilih Daftar Wajah. Tekan [m].
Melihat file sesuai kategori, seperti tanggal, wajah, atau jenis file.
1 2 3
Pada mode Pemutaran, putar [Zoom] ke kiri. Tekan [m]. Pilih Menyaring kategori. Menyaring
Pilih Batalkan Bintangku.
Semua Tanggal
Pilih satu wajah lalu tekan [o].
Daftar Wajah Jenis File
Tekan [f]. Saat pesan pop-up muncul, pilih Ya.
Kembali
Ikon
Pilih
Deskripsi
Semua: Melihat file secara normal. Tanggal: Melihat file menurut tanggal penyimpanan. Daftar Wajah: Tampilkan file menurut wajah yang dikenal dan wajah favorit. (Hingga 20 orang) Jenis File: Menampilkan file menurut jenis file.
Putar ulang/Edit 79
Melihat foto atau video pada mode Pemutaran
4
Gulir ke daftar yang diinginkan, lalu tekan [o] untuk membuka daftar.
5
Gulir ke daftar yang diinginkan, lalu tekan [o] untuk melihat file.
6
Putar [Zoom] ke kiri untuk kembali ke tampilan sebelumnya.
Melihat file sebagai gambar kecil Memindai gambar kecil file. Pada mode Pemutaran, putar [Zoom] ke kiri untuk melihat thumbnail (12 secara bersamaan). Putar [Zoom] ke kiri satu kali lagi untuk menampilkan lebih banyak gambar kecil (24 gambar sekaligus). Putar [Zoom] ke kanan untuk kembali ke tampilan sebelumnya.
Mungkin kamera butuh sedikit waktu untuk membuka Album Pandai, mengganti kategori, dan mengatur ulang file.
Menu
Tekan [D/c/F/t] untuk bergulir di antara file.
Putar ulang/Edit 80
Melihat foto atau video pada mode Pemutaran Mengunci file
Menghapus file
Mengunci file dari penghapusan tidak disengaja.
Menghapus file pada mode Pemutaran.
1 2
Menghapus satu file Anda dapat memilih satu file lalu menghapusnya.
Pada mode Pemutaran, tekan [m]. Pilih Kunci Aktif. Anda tidak dapat menghapus atau memutar file yang diproteksi.
1 2
Pada mode Pemutaran, pilih satu file, lalu tekan [f]. Saat pesan pop-up muncul, pilih Ya. Anda juga dapat menghapus banyak file di mode Pemutaran dengan menekan [m], lalu memilih Hapus Hapus Ya.
Putar ulang/Edit 81
Melihat foto atau video pada mode Pemutaran Menghapus banyak file Anda dapat memilih banyak file lalu menghapusnya sekaligus.
Menghapus semua file Anda dapat memilih banyak file lalu menghapusnya sekaligus.
1
1
Pada mode Pemutaran, tekan [f]. • Dalam tampilan gambar kecil, tekan [m], pilih Hapus
Pada mode Pemutaran, tekan [m]. • Dalam tampilan gambar kecil, tekan [m], pilih
Hapus Hapus semua, lalu lompati langsung ke langkah 3, atau tekan [f], pilih Hapus semua, lalu lompati langsung ke langkah 3.
Pilih, lalu lompati langsung ke langkah 3, atau tekan [f], pilih Pilih, lalu lompati langsung ke langkah 3.
2 3
Saat pesan pop-up muncul, pilih Hapus Ganda. Pilih file yang ingin Anda hapus, lalu tekan [o]. • Tekan [o] lagi untuk membatalkan pilihan.
4 5
2 3
Saat pesan pop-up muncul, pilih Ya. • Semua file yang tidak dikunci dihapus.
Tekan [f]. Saat pesan pop-up muncul, pilih Ya.
Pilih Hapus Hapus semua.
Menyalin file ke kartu memori Menyalin file dari dalam memori internal ke kartu memori.
1 2
Pada mode Pemutaran, tekan [m]. Pilih Salin.
Putar ulang/Edit 82
Melihat foto atau video pada mode Pemutaran
Melihat foto
Untuk
Deskripsi
Perbesar bagian foto atau tampilan foto dalam peragaan slide.
Pindahkan area yang diperbesar
Tekan [D/c/F/t].
Memotong foto yang diperbesar
Tekan [o], lalu pilih Ya. (Foto yang dipotong akan disimpan sebagai file baru. Foto asli akan dipertahankan dalam format aslinya.)
Memperbesar foto Pada mode Pemutaran, putar [Zoom] ke kanan untuk memperbesar sebagian foto. Putar [Zoom] ke kiri untuk memperkecil.
Saat Anda melihat foto yang diambil dengan kamera lain, rasio zoom bisa berbeda.
Bagian yang diperbesar
Pangkas
Putar ulang/Edit 83
Melihat foto atau video pada mode Pemutaran Melihat foto panorama
Memutar peragaan slide
Menampilkan foto yang dibidik dengan mode Panorama Hidup.
1
Pada mode Pemutaran, tekan [F/t] untuk bergulir ke foto panoramik yang diinginkan. • Seluruh foto panorama akan muncul pada layar.
2
Tekan [o]. • Kamera otomatis menggulir foto dari kiri ke kanan untuk
foto panorama horizontal dan dari bawah ke atas untuk foto panorama vertikal. Kamera kemudian beralih ke mode Pemutaran. • Saat memutar foto panorama, tekan [o] untuk menjeda atau meneruskan. • Saat pemutaran foto panorama dijeda, tekan [D/c/F/t] untuk memindahkan foto secara horizontal atau vertikal, tergantung pada arah gerakan Anda saat mengambil foto.
3
Terapkan efek dan audio ke peragaan slide foto Anda. Fungsi peragaan slide tidak berlaku untuk video.
1 2 3
Pada mode Pemutaran, tekan [m]. Pilih Pilihan Peragaan Slide. Memilih pilihan efek peragaan slide. • Lompati Langkah 4 untuk mulai peragaan slide tanpa efek. * Default
Pilihan
Deskripsi
Mode Pemutaran
Atur apakah peragaan slide akan diulang atau tidak. (Pemutar Satu*, Putar ulang) • Atur jeda antar foto.
Waktu
(1 detik*, 3 detik, 5 detik, 10 detik) • Anda harus mengatur pilihan Efek ke Non aktif
untuk mengatur jeda.
Tekan [b] untuk kembali ke mode Pemutaran.
Suara
Pilih audio latar belakang. • Atur efek perubahan adegan antara foto.
Kamera secara otomatis menggulir foto panorama hanya ketika sisi terpanjang foto dua atau tiga kali lebih panjang daripada sisi terendahnya.
Efek
Putar ulang/Edit 84
(Non aktif, Tenang*, Bersinar, Santai, Hidup, Manis) • Pilih Non aktif untuk membatalkan efek. • Saat Anda menggunakan pilihan Efek, jarak waktu antara foto akan diatur ke 1 detik.
Melihat foto atau video pada mode Pemutaran
4 5 6
Tekan [b].
Memutar video
Pilih Mulai Peragaan Slide.
Pada mode Pemutaran, Anda dapat melihat video, lalu mengambil atau memangkas bagian video yang diputar. Anda dapat menyimpan bagian yang diambil atau dipangkas sebagai file baru.
Lihat tampilan slide. • Tekan [o] untuk jeda peragaan slide. • Tekan [o] lagi untuk meneruskan peragaan slide. • Tekan [o], lalu tekan [F/t] untuk menghentikan tampilan slide dan kembali ke mode Pemutaran.
1 2
Pada mode Pemutaran, pilih satu video lalu tekan [o]. Lihat video.
• Putar [Zoom] ke kiri atau kanan untuk menyetel tingkat volume.
Waktu putar balik saat ini/ Panjang video
Jeda
Berhenti
Untuk
Deskripsi
Pindai mundur
Tekan [F]. Kamera memindai mundur dalam kenaikan 2X, 4X, dan 8X jika Anda menekan [F].
Jeda atau putar kembali Tekan [o]. Pindai maju
Tekan [t]. Kamera memindai maju dalam kenaikan 2X, 4X, dan 8X jika Anda menekan [t].
Mengatur tingkat volume Putar [Zoom] ke kiri atau kanan.
Putar ulang/Edit 85
Melihat foto atau video pada mode Pemutaran Memangkas video
Mengambil gambar dari sebuah video
1 2 3 4
Pada mode Pemutaran, pilih satu video lalu tekan [m].
5 6
Tekan [o] untuk melanjutkan kembali pemutaran video.
7 8
Tekan [c] untuk memangkas.
1
Saat melihat video, tekan [o] pada titik di mana Anda ingin mengambil gambar.
2
Tekan [c].
Pilih Pangkas Film. Tekan [o] untuk mulai memutar video. Tekan [o] [c] pada titik di mana Anda ingin memulai pemangkasan.
Tekan [o] [c] pada titik di mana Anda ingin mengakhiri pemangkasan.
Saat pesan pop-up muncul, pilih Ya. • Video asli harus sepanjang minimal 10 detik. • Kamera akan menyimpan video yang diedit sebagai file baru.
Putar ulang/Edit 86
• Resolusi gambar yang diambil akan sama dengan video aslinya. • Gambar yang diambil disimpan sebagai file baru.
Mengedit foto Mempelajari cara mengedit foto. • Kamera akan menyimpan foto yang diedit sebagai file baru. • Ketika Anda mengedit foto, kamera secara otomatis mengonversinya ke resolusi yang lebih rendah. Foto yang Anda putar atau ubah ukurannya secara manual tidak secara otomatis dikonversi ke resolusi yang lebih rendah.
Mengubah ukuran foto
Memutar foto
Ubah ukuran sebuah foto dan simpan sebagai file baru.
1 2 3
Pada mode Pemutaran, pilih satu foto lalu tekan [m]. Pilih Rubah ukuran. Pilih opsi. Rubah ukuran 2592 X 1944
1 2 3 4 5
Putar pilihan mode ke g. Pilih
.
Putar [Zoom] ke kiri lalu pilih sebuah foto. Pilih Putar pilihan. Tekan [c] untuk menyimpan.
1984 X 1488 1024 X 768
Kembali
Pilih
Putar : Kanan 90˚
Batal
Pilihan ubah ukuran yang tersedia berbeda tergantung ukuran asli foto.
Simpan
• Kamera akan menimpa file aslinya. • Pada mode Pemutaran, tekan [m], lalu pilih Putar untuk memutar sebuah foto.
Putar ulang/Edit 87
Mengedit foto
Menerapkan efek Filter Pandai
Pilihan
Deskripsi
Terapkan efek khusus pada foto.
Lukisan Tinta
Menerapkan efek lukisan cat air.
1 2 3 4
Putar pilihan mode ke g.
Lukisan Minyak
Menerapkan efek lukisan minyak.
Pilih
Kartun
Menerapkan efek lukisan kartun.
Putar [Zoom] ke kiri lalu pilih sebuah foto.
Filter Silang
Menambahkan garis yang memancar keluar dari objek terang untuk meniru efek visual filter silang.
Pilih Filter Pandai pilihan.
Sketsa
Menerapkan efek sketsa pena.
Fokus Lembut
Menyembunyikan ketidaksempurnaan wajah atau menerapkan efek hebat.
Fish-eye
Mengubah objek jarak dekat untuk meniru efek visual lensa fisheye.
Film Kuno
Terapkan efek film kuno.
Titik Halfton
Menerapkan efek halftone.
Klasik
Menerapkan efek hitam dan putih.
Retro
Terapkan efek rona sepia.
Bidikan Zoom
Mengaburkan bagian pinggir foto untuk menekankan subjek di bagian tengah.
.
Filter Pandai: Miniatur
Kembali
Atur
Pilihan
Deskripsi
Normal
Tanpa efek
Miniatur
Terapkan efek tilt-shift untuk membuat subjek muncul di miniatur.
Vignet
Menerapkan warna tampak retro, kontras tinggi, efek vignet yang kuat dari kamera Lomo.
5
Tekan [c] untuk menyimpan.
Putar ulang/Edit 88
Mengedit foto
4
Mengatur foto Anda Mempelajari cara menyesuaikan kecerahan, kontras, atau saturasi atau cara membetulkan efek mata merah. Jika bagian tengah foto gelap, Anda dapat menyesuaikannya agar lebih terang. Kamera akan menyimpan foto yang diedit sebagai file baru, tetapi dapat mengonversinya ke resolusi yang lebih rendah.
Pilih pilihan pengaturan. Ikon
Deskripsi
Kecerahan Kontras Saturasi
• Anda dapat mengatur kecerahan, kontras, dan saturasi serta menerapkan efek Filter Pandai pada saat bersamaan.
• Anda tidak dapat menerapkan efek ACB, Perbaikan Wajah, Kor Mata Merah pada saat bersamaan.
Mengatur kecerahan, kontras, atau saturasi
1 2 3
Putar pilihan mode ke g. Pilih
.
Putar [Zoom] ke kiri lalu pilih sebuah foto.
5 6 7
Tekan [F/t] untuk mengatur pilihan. Tekan [o]. Tekan [c] untuk menyimpan.
Menyesuaikan subjek yang gelap (ACB)
1 2 3 4 5
Putar pilihan mode ke g. Pilih
.
Putar [Zoom] ke kiri lalu pilih sebuah foto. Pilih ACB. Tekan [c] untuk menyimpan.
Putar ulang/Edit 89
Mengedit foto Memperbaiki wajah
1 2 3 4 5
Membuat urutan cetak (DPOF) Pilih foto yang akan dicetak dan simpan pilihan pencetakan dalam Digital Print Order Format (DPOF). Informasi ini disimpan di folder MISC di kartu memori Anda agar dapat dicetak di printer yang mendukung DPOF.
Putar pilihan mode ke g. Pilih
.
Putar [Zoom] ke kiri lalu pilih sebuah foto.
Tekan [F/t] untuk mengatur pilihan. • Semakin tinggi angkanya, kulit tampak lebih cerah dan halus.
6
1
Pada mode Pemutaran, pilih satu foto yang ingin Anda cetak lalu tekan [m].
2 3
Pilih DPOF.
Pilih Perbaikan wajah.
Tekan [c] untuk menyimpan.
Tekan [D/c] untuk memilih sejumlah salinan, lalu tekan [o]. • Anda dapat membawa kartu memori ke toko cetak yang mendukung DPOF (Digital Print Order Format) atau Anda dapat mencetak foto langsung lewat printer yang mendukung DPOF di rumah. • Foto dengan dimensi yang lebih lebar daripada kertas dapat dipotong pada sisi kanan dan kiri. Pastikan dimensi foto Anda kompatibel dengan kertas yang Anda pilih. • Anda tidak dapat mengatur pilihan DPOF untuk foto yang disimpan di memori internal. • Jika Anda menentukan ukuran cetak, Anda dapat mencetak foto hanya dengan printer yang mendukung DPOF 1.1.
Menghilangkan red-eye
1 2 3 4 5
Putar pilihan mode ke g. Pilih
.
Putar [Zoom] ke kiri lalu pilih sebuah foto. Pilih Kor mata merah. Tekan [c] untuk menyimpan.
Putar ulang/Edit 90
Melihat file pada TV Melihat foto atau video dengan menghubungkan kamera ke sebuah TV menggunakan kabel A/V.
1 2 3
Putar pilihan mode ke n.
4 5
Matikan kamera dan TV.
Pilih Konektivitas Jn video. Pilih output sinyal video sesuai dengan negara atau kawasan Anda. (hal. 123)
6
Hidupkan TV lalu pilih sumber video A/V menggunakan remote control TV.
7
Hidupkan kamera. • Kamera secara otomatis akan masuk pada mode Putar Ulang
saat Anda menyambungkannya ke TV.
8
Hubungkan kamera ke TV menggunakan kabel A/V. Audio
Lihat foto atau putar video menggunakan tombol kamera. • Anda dapat melihat beberapa derau digital atau bagian gambar yang
Video
tidak tampak, tergantung model TV.
• Gambar mungkin tidak tampil di tengah layar TV, tergantung pengaturan TV Anda.
Putar ulang/Edit 91
Memindah file ke komputer Windows Transfer file ke komputer Windows Anda, edit dengan Intelli-studio, dan unggah ke web.
Persyaratan Item
• Persyaratan ini hanya berupa saran. Program mungkin tidak bekerja
Persyaratan ®
®
CPU
Intel Pentium 4 3,2 GHz atau lebih tinggi/ AMD Athlon™ FX 2,6 GHz atau lebih tinggi
RAM
RAM 512 MB Minimum (disarankan 1 GB atau lebih tinggi)
OS*
Windows XP SP2, Windows Vista, atau Windows 7
Kapasitas hard disk
250 MB atau lebih (disarankan 1 GB atau lebih besar) • CD-ROM drive • 1024 X 768 piksel, monitor yang mendukung layar
Lainnya
warna16-bit (1280 X 1024 piksel, layar warna 32-bit direkomendasikan) • Port USB 2.0 • nVIDIA Geforce 7600GT atau lebih tinggi/ seri ATI X1600 atau lebih tinggi • Microsoft DirectX 9.0c atau lebih tinggi
* Intelli-studio versi 32-bit akan diinstal—bahkan pada edisi 64-bit untuk Windows XP, Windows Vista, dan Windows 7.
Putar ulang/Edit 92
dengan baik bahkan jika komputer memenuhi persyaratan, tergantung kondisi komputer Anda. • Jika komputer tidak memenuhi persyaratan, video mungkin terputar tidak benar atau butuh waktu lebih lama untuk mengedit video. • Instal DirectX 9.0c atau lebih tinggi sebelum Anda menggunakan Intelli-studio. • Komputer Anda harus menjalankan Windows XP, Windows Vista, atau Windows 7 untuk menghubungkan kamera sebagai cakram yang bisa dipindah.
Pabrik tidak bertanggung jawab akan kerusakan yang diakibatkan penggunaan komputer yang tidak berkualitas, seperti komputer rakitan.
Memindah file ke komputer Windows
5
Mentransfer file dengan Intelli-studio
Hidupkan kamera. • Saat pop-up intalasi Intelli-studio muncul di layar komputer,
Anda dapat mengunduh Intelli-studio dari halaman web tertaut dan menginstalnya di komputer Anda. Saat Anda menyambungkan kamera ke komputer dengan Intelli-studio yang sudah terinstal, maka program akan otomatis dibuka.
ikuti petunjuk di layar untuk menyelesaikan instalasi. • Setelah Intelli-studio terinstal di komputer Anda, komputer
akan mengenali kamera dan membuka Intelli-studio secara otomatis.
Baterai akan diisi selama kamera terhubung ke komputer menggunakan kabel USB.
1 2 3 4
Jika pilihan USB diatur ke Pilih Mode, pilih Komputer pada jendela sembul.
Putar pilihan mode ke n.
6
Pilih Konektivitas Piranti Lunak PC Aktif.
Pilih folder tujuan pada komputer lalu pilih Ya. • File baru yang disimpan dalam kamera akan ditransfer secara
otomatis ke folder yang dipilih.
Matikan kamera.
• Jika kamera Anda tidak berisi file baru, jendela sembul untuk
Hubungkan kamera ke komputer dengan kabel USB. Anda harus mencolokkan ujung kabel USB yang kecil ke dalam kamera. Kabel yang terbalik dapat merusak file Anda. Pabrik tidak bertanggung jawab atas setiap kehilangan data.
Putar ulang/Edit 93
menyimpan file baru tidak muncul. Untuk Windows Vista dan Windows 7, pilih Run iLinker.exe dari jendela Auto Play untuk memulai Intelli-studio. Jika Run iLinker.exe tidak muncul di komputer, klik Komputer Intelli-studio, lalu ikuti petunjuk di layar untuk menyelesaikan penginstalan Intelli-studio.
Memindah file ke komputer Windows Menggunakan Intelli-studio Intelli-studio memungkinkan Anda untuk memutar kembali atau mengedit file. Untuk rinciannya, pilih Help (Bantuan) Help (Bantuan) dari toolbar program tersebut. • Anda dapat memperbarui perangkat perusahaan kamera Anda dengan memilih Web Support (Dukungan Web) Upgrade firmware for the connected device (Perbarui perangkat perusahaan untuk perangkat yang terhubung) dari bilah alat program.
• Anda tidak dapat mengedit file langsung di kamera. Transfer file ke folder di komputer sebelum mengedit. • Intelli-studio mendukung format berikut: - Video: MP4 (Video: H.264, Audio: AAC), WMV (WMV 7/8/9), AVI (MJPEG) - Foto: JPG, GIF, BMP, PNG, TIFF
1
2
3
4
5
: $
6 7
#
8
9 @
0
! Putar ulang/Edit 94
Memindah file ke komputer Windows
1
Membuka menu.
Memindahkan file dengan menghubungkan kamera sebagai diska lepas
2
Menampilkan file di folder terpilih.
Menghubungkan kamera ke komputer sebagai diska lepas.
3
Beralih ke mode Foto editor.
4
Beralih ke mode Video editor.
5
Mengubah ke mode Bagi (untuk mengirim file lewat email atau menguploadnya ke situs web, misalnya Flickr atau YouTube).
6
Memperbesar atau memperkecil gambar kecil dalam daftar.
7
1 2 3 4
Memilih jenis file.
8
Melihat file di folder terpilih pada komputer Anda.
9
Menampilkan atau menyembunyikan file pada kamera yang terhubung.
0
Melihat file di folder terpilih pada kamera.
!
Melihat file sebagai gambar kecil atau pada peta.
@
Menjelajah folder yang tersimpan dalam kamera.
#
Menjelajah folder yang tersimpan di komputer.
$
Memindahkan ke folder sebelumnya atau berikutnya.
:
Mencetak file, melihat file di peta, menyimpan file di Folder Saya, atau mendaftarkan wajah.
No.
Deskripsi
Putar pilihan mode ke n. Pilih Konektivitas Piranti Lunak PC Non aktif. Matikan kamera. Hubungkan kamera ke komputer dengan kabel USB.
Putar ulang/Edit 95
Anda harus mencolokkan ujung kabel USB yang kecil ke dalam kamera. Kabel yang terbalik dapat merusak file Anda. Pabrik tidak bertanggung jawab atas setiap kehilangan data.
Memindah file ke komputer Windows
5
Hidupkan kamera.
Melepas kamera (untuk Windows XP)
• Komputer mengenali kamera secara otomatis.
Pada Windows Vista dan Windows 7, gunakan cara yang sama untuk melepas sambungan kamera.
Jika pilihan USB diatur ke Pilih Mode, pilih Komputer pada jendela sembul.
1
Verifikasi apakah lampu status tidak berkedip. • Lampu status berkedip saat mentransfer file. Tunggu hingga
6 7
Pada komputer Anda, pilih My Computer Removable Disk DCIM 100PHOTO.
berhenti.
2
Klik pada bilah alat di bagian kanan bawah layar komputer Anda.
3 4 5
Klik pesan yang muncul.
Seret atau simpan file ke komputer.
Klik kotak pesan yang menyatakan aman untuk dilepas. Lepas kabel USB. Kamera tidak dapat dilepas dengan aman saat Intelli-studio berjalan. Akhiri program sebelum memutuskan sambungan kamera.
Putar ulang/Edit 96
Memindah file ke komputer Mac Saat kamera terhubung ke komputer Macintosh, komputer akan mengenali perangkat secara otomatis. Anda dapat memindah file langsung dari kamera ke komputer tanpa menginstal program apapun. Mendukung Mac OS 10.4 atau yang lebih baru.
1
2
Hubungkan kamera ke komputer Macintosh dengan kabel USB.
Hidupkan kamera. • Komputer mengenali kamera secara otomatis dan
menampilkan ikon removable disk. Anda harus mencolokkan ujung kabel USB yang kecil ke dalam kamera. Kabel yang terbalik dapat merusak file Anda. Pabrik tidak bertanggung jawab atas setiap kehilangan data.
Jika pilihan USB diatur ke Pilih Mode, pilih Komputer pada jendela sembul.
3 4
Dobel klik ikon disk yang dapat dipindah. Seret atau simpan file ke komputer.
Putar ulang/Edit 97
Mencetak foto dengan printer foto PictBridge Mencetak foto dengan printer yang kompatibel PictBridge dengan menghubungkan kamera langsung ke komputer.
1 2 3
Putar pilihan mode ke n. Pilih Konektivitas USB Printer. Hidupkan printer lalu sambungkan kamera ke printer dengan kabel USB.
Mengkonfigurasi pengaturan cetak
Tekan [m] untuk mengkonfigurasi pengaturan cetak. Gambar Ukuran Tata letak Jenis Kualitas Cetak Tanggal Keluar
4 5
Pilihan
Deskripsi
Gambar
Pilih apakah ingin mencetak foto yang dipilih atau semua foto.
• Printer mengenali kamera secara otomatis.
Ukuran
Mengatur ukuran cetak.
Tekan [F/t] untuk memilih file untuk dicetak.
Tata letak
Mengatur jumlah foto yang akan dicetak pada selembar kertas.
Jenis
Memilih jenis kertas.
Tekan [o] untuk mencetak.
Kualitas
Atur kualitas cetakan.
• Pencetakan dimulai. Tekan [o] untuk membatalkan
Cetak Tanggal
Atur untuk mencetak tanggal.
Nama file
Atur untuk mencetak nama file.
Reset
Mereset pengaturan ke nilai default.
Jika kamera mati, tekan [POWER] atau [P] untuk menghidupkannya.
• Tekan [m] untuk mengatur pilihan pencetakan.
Lihat “Mengkonfigurasi pengaturan cetak”.
6
Pilih
pencetakan.
Beberapa pilihan tidak didukung oleh beberapa printer.
Putar ulang/Edit 98
Jaringan nirkabel (WB150F/WB151F/WB152F saja) Memperlajari cara menyambung ke jaringan area lokal nirkabel (WLAN) dan menggunakan fungsi-fungsinya.
Menyambungkan ke WLAN dan mengonfigurasi pengaturan jaringan … 100 Menyambung ke WLAN ……………… Menggunakan browser login …………… Tips koneksi jaringan …………………… Memasukkan teks ………………………
100 101 102 103
Menggunakan situs web untuk berbagipakai foto atau video …………… 104 Mengakses situs web ………………… 104 Mengupload foto atau video …………… 104
Mengirim foto atau video lewat email … 106 Mengubah pengaturan email ………… 106 Mengirim foto atau video lewat email … 107
Mengirim foto atau video ke telepon pandai. …………………………………… 109
Menggunakan telepon pandai sebagai pelepas bidikan jarak jauh ……………… 110 Mengupload foto ke server awan ……… 112 Menggunakan Backup Otomatis untuk mengirim foto atau video ……………… 113 Menginstal program untuk Backup Otomatis pada PC Anda ……………… 113 Mengirim foto dan video ke PC. ……… 113
Melihat foto atau video pada TV dengan TV Link aktif. ……………… 115 Mengirim foto menggunakan Wi-Fi Direct ……………………………… 117 Tentang fitur Wake on LAN (WOL) …… 118
Menyambungkan ke WLAN dan mengonfigurasi pengaturan jaringan Belajar cara menyambung lewat titik akses (AP) saat Anda berada di jangkauan WLAN. Anda juga dapat mengonfigurasi pengaturan jaringan.
Menyambung ke WLAN
1 2 3
Ikon
AP ad hoc
Putar pilihan mode ke w. Pilih
,
,
,
, atau
AP aman
.
AP WPS
Tekan [m], lalu pilih Pengaturan AP.
Kekuatan sinyal
• Dalam beberapa mode, tekan [m] atau ikuti petunjuk di
Tekan [t] untuk membuka pilihan pengaturan AP
layar hingga layar Pengaturan AP muncul. • Kamera otomatis akan mencari perangkat AP yang tersedia.
4
Deskripsi
Pilih sebuah AP. Pengaturan AP Samsung 1 Samsung 2 Samsung 3 Samsung 4 Samsung 5 Kembali
Pilih
• Pilih WPS PBC untuk menyambung WPS AP. • Pilih Segarkan untuk menyegarkan AP yang dapat
• Ketika Anda memilih AP aman, jendela pop-up akan muncul.
Masukkan sandi untuk menyambung ke WLAN. Untuk informasi tentang memasukkan teks, lihat "Memasukkan teks". (hal. 103) • Saat halaman login muncul, lihat "Menggunakan browser login". (hal. 101) • Saat Anda memilih AP tidak aman, kamera akan menyambung ke WLAN. • JIka Anda memilih AP yang didukung profil WPS, pilih WPS PIN, lalu masukkan PIN pada perangkat AP. Anda juga dapat menyambung ke AP yang didukung profil WPS dengan memilih WPS PBC pada kamera lalu memilih tombol WPS pada perangkat AP.
disambung kembali. • Pilih Tambah jaringan nirkabel untuk menambahkan AP
secara manual.
Jaringan nirkabel (WB150F/WB151F/WB152F saja) 100
Menyambungkan ke WLAN dan mengonfigurasi pengaturan jaringan Mengatur pilihan jaringan
Menggunakan browser login
1
Pada layar Pengaturan AP, berpindahlah ke satu AP, lalu tekan [t].
2
Pilih setiap pilihan dan masukkan informasi yang dibutuhkan. Pilihan
Deskripsi
Otentifikasi
Pilih jenis otentifikasi jaringan.
Enkripsi Data
Pilih jenis enkripsi.
Anda bisa memasukkan informasi login And amelalui browser login saat tersambung ke sejumlah AP, situs berbagi, atau server awan. Tombol
Deskripsi
[D/c/F/t]
Pindah ke sebuah item atau gulir halaman.
[o]
Pilih satu item.
[m]
Akses pilihan berikut: • Halaman Sebelumnya: Pindah ke halaman sebelumnya. • Halaman Selanjutnya: Pindah ke halaman selanjutnya. • Muat Ulang: Memuat ulang halaman. • Berhenti: Menghentikan pemuatan halaman. • Keluar: Menutup browser login.
[b]
Menutup browser login.
Kata Sandi Jaringan Masukkan kata sandi jaringan. Setelan IP
Atur alamat IP secara manual.
Mengatur alamat IP secara manual
1
Pada layar Pengaturan AP, berpindahlah ke satu AP, lalu tekan [t].
2 3
Pilih Setelan IP Manual.
• Anda tidak dapat memilih beberapa item tergantung pada halaman
Pilih setiap pilihan dan masukkan informasi yang dibutuhkan.
• Browser login mungkin tidak otomatis ditutup setelah masuk ke
Pilihan
Deskripsi
IP
Masukkan alamat IP statis.
Penyamar Subnet
Masukkan penyamar subjaringan.
Gerbang
Masukkan gerbang.
Server DNS
Masukkan alamat DNS.
yang tersambung dan hal ini tidak mengindikasikan adanya gangguan fungsi. beberapa halaman login. Jika hal ini terjadi, tutup browser login dengan menekan [b] dan lanjutkan dengan operasional yang diinginkan. • Diperlukan waktu lebih lama untuk memuat halaman login dikarenakan ukuran halaman atau kecepatan jaringan. Jika demikian, tunggu hingga jendela input informasi login muncul.
Jaringan nirkabel (WB150F/WB151F/WB152F saja) 101
Menyambungkan ke WLAN dan mengonfigurasi pengaturan jaringan • Jika Anda tidak dapat menyambung ke WLAN, cobalah AP lain
Tips koneksi jaringan • Kualitas koneksi jaringan akan ditentukan oleh AP-nya. • Semakin jauh jarak antara kamera dan AP, semakin lama waktu
untuk menyambung ke jaringan. • Jika di dekat kamera ada perangkat yang menggunakan
•
• •
• • •
•
•
sinyal frekuensi radio yang sama, perangkat tersebut dapat mengganggu sambungan. Jika nama AP Anda tidak dalam bahasa Inggris, kamera mungkin tidak dapat menemukan perangkat atau nama mungkin salah saat ditampilkan. Untuk pengaturan dan sandi jaringan, hubungi administrator jaringan atau penyedia layanan jaringan Anda. Jika WLAN membutuhkan otentifikasi dari penyedia layanan, Anda mungkin tidak dapat menyambung ke WLAN tersebut. Untuk menyambung ke WLAN, hubungi penyedia layanan jaringan Anda. Jumlah digit pada kata sandi mungkin berbeda tergantung jenis enkripsi. WLAN dapat tidak tersambung tergantung lingkungan Anda. Kamera dapat menampilkan printer WLAN aktif yang mungkin ditampilkan pada daftar AP. Namun, Anda tidak dapat menyambung ke jaringan lewat printer. Anda tidak dapat menyambungkan kamera ke jaringan dan TV secara bersamaan. Selain itu, Anda tidak dapat melihat foto atau video di TV saat tersambung ke jaringan. Menyambung ke jaringan bisa dikenai biaya tambahan. Biaya mungkin berbeda berdasarkan ketentuan kontrak layanan Anda.
dari daftar AP yang tersedia. • Anda juga dapat menyambung ke WLAN gratis di beberapa
negara asing. • Sebuah halaman login dapat muncul saat Anda memilih WLAN
•
• •
• • • •
gratis yang disediakan oleh sejumlah penyedia layanan jaringan. Masukkan ID dan sandi Anda untuk menyambung ke WLAN. Untuk informasi tentang pendaftaran atau layanan, hubungi penyedia layanan jaringan. Berhati-hatilah saat Anda memasukkan informasi pribadi untuk koneksi AP. Jangan masukkan informasi pembayaran atau kartu kredit apapun di kamera Anda. Produsen tidak bertanggung jawab atas masalah yang timbul akibat memasukkan informasi tersebut. Koneksi jaringan yang tersedia mungkin berbeda menurut negaranya. Fitur WLAN kamera Anda harus mematuhi undang-undang transmisi radio di wilayah Anda. Untuk memastikan kepatuhan, gunakan fitur WLAN hanya di negara tempat Anda membeli kamera. Proses penyesuaikan pengaturan jaringan miungkin berbeda, tergantung kondisi jaringan. Jangan mengakses jaringan yang tidak diperuntukkan bagi Anda. Sebelum menyambung ke jaringan, pastikan baterai kamera terisi penuh. Ketika server DHCP tidak tersedia, Anda harus membuat file autoip.txt dan menyalinnya ke kartu memori yang dimasukkan untuk menyambung ke jaringan menggunakan Auto IP.
Jaringan nirkabel (WB150F/WB151F/WB152F saja) 102
Menyambungkan ke WLAN dan mengonfigurasi pengaturan jaringan
Memasukkan teks
Ikon
Mempelajari cara memasukkan teks. Dengan ikon pada tabel di bawah ini Anda dapat menggerakkan kursor, mengubah huruf kecil/besar, dll. Tekan [D/c/F/t] untuk berpindah ke kunci yang diinginkan, lalu tekan [o] untuk memasukkan kunci.
Deskripsi
Berpindah ke mode ABC. Masukkan spasi. o
Simpan teks yang ditampilkan. Melihat panduan memasukkan teks.
• Anda hanya dapat memasukkan huruf alfabet Inggris, apa pun bahasa tampilannya.
• Untuk berpindah ke o secara langsung, tekan [P]. • Anda bisa memasukkan hingga 64 karakter.
Kembali
Ikon
Spasi mundur
Deskripsi
Hapus huruf terakhir. Pindah kursor. Dalam mode ABC, ubah huruf besar/kecil. Masukkan ".com". Berpindah ke mode Simbol.
Jaringan nirkabel (WB150F/WB151F/WB152F saja) 103
Menggunakan situs web untuk berbagipakai foto atau video Upload foto atau video Anda ke situs web berbagipakai file. Situs web yang tersedia akan ditampilkan pada kamera Anda.
Mengakses situs web
Mengupload foto atau video
1 2 3
1 2
Putar pilihan mode ke w. Pilih
.
Gulir ke file yang ingin diunggah, lalu tekan [o]. • Anda dapat memilih hingga 20 file dan keseluruhan ukuran
Pilih situs web. • Kamera otomatis akan mencoba menyambung ke WLAN
lewat perangkat AP yang terakhir tersambung. • Jika sebelumnya belum pernah terhubung ke WLAN, kamera
mencari perangkat AP yang tersedia. (hal. 100)
4
Akses situs web dengan kamera Anda.
Masukkan ID dan sandi Anda, lalu pilih Login. • Untuk informasi tentang memasukkan teks, lihat
harus tidak lebih dari 10 MB.
3
Pilih o. • Jika Anda tersambung ke Facebook, pilih o Send. • Jika Anda tersambung ke Facebook, Anda dapat
memasukkan komentar Anda dengan memilih kotak Komentar. Untuk informasi tentang memasukkan teks, lihat "Memasukkan teks". (hal. 103)
"Memasukkan teks". (hal. 103) • Untuk memilih ID dari daftar lalu pilih ID. • Jika Anda sebelumnya pernah masuk ke situs web tersebut,
maka Anda dapat masuk secara otomatis. Anda harus memiliki akun di situs web tempat berbagipakai file untuk menggunakan fitur ini.
Jaringan nirkabel (WB150F/WB151F/WB152F saja) 104
Menggunakan situs web untuk berbagipakai foto atau video
• Resolusi foto maksimum yang dapat diupload adalah 2M, dan video
• • • • • •
terpanjang yang dapat diupload adalah 30 detik pada resolusi atau video yang direkam menggunakan . Jika Anda memilih foto dengan resolusi lebih tinggi dari 2M, foto tersebut akan diubah ukurannya secara otomatis ke resolusi yang lebih rendah. Metode mengupload foto atau video dapat berbeda tergantung situs web yang dipilih. Jika Anda tidak bisa mengakses situs web karena firewall atau pengaturan otentikasi pengguna, hubungi administrator jaringan atau penyedia layanan jaringan Anda. Foto atau video yang diupload mungkin diberi judul dengan tanggal pemotretannya secara otomatis. Kecepatan sambungan internet Anda berpengaruh pada seberapa cepat upload foto dan terbukanya halaman web. Jika tidak ada file di memori kamera, Anda tidak bisa memakai fitur ini. Anda dapat mengupload foto atau video ke situs berbagi file dalam mode Pemutaran dengan menekan [m], dan kemudian memilih Bagi(Wi-Fi) situs web yang diinginkan.
Jaringan nirkabel (WB150F/WB151F/WB152F saja) 105
Mengirim foto atau video lewat email Anda dapat mengubah pengaturan di menu email, dan mengirim foto atau video yang tersimpan di kamera lewat email.
Mengubah pengaturan email
6
Dalam menu email, Anda dapat mengubah pengaturan untuk menyimpan informasi Anda. Anda juga dapat mengatur atau mengubah kata sandi email. Untuk informasi tentang memasukkan teks, lihat "Memasukkan teks". (hal. 103)
Pilih kotak Email, masukkan alamat email Anda, lalu pilih o.
7
Pilih OK untuk menyimpan perubahan Anda. • Untuk menghapus informasi Anda, pilih Batal.
Menyimpan informasi Anda Mengatur kata sandi email
1 2 3 4 5
Putar pilihan mode ke w. Pilih
.
Tekan [m]. Pilih Pengaturan Pengirim. Pilih kotak Nama, masukkan nama Anda, lalu pilih o. Pengaturan Pengirim
1 2 3 4
Putar pilihan mode ke w. Pilih
.
Tekan [m]. Pilih Setel Kata Sandi Aktif. • Untuk menonaktifkan kata sandi, pilih Non aktif.
5
Saat pesan pop-up muncul, tekan [o]. • Pesan pop-up otomatis menghilang meskipun Anda tidak
Nama
menekan [o].
Email
OK
Kembali
Reset
6 7 8
Masukkan sandi 4 digit. Masukkan sandi sekali lagi. Saat pesan pop-up muncul, tekan [o]. • Pesan pop-up otomatis menghilang meskipun Anda tidak
menekan [o].
Jaringan nirkabel (WB150F/WB151F/WB152F saja) 106
Mengirim foto atau video lewat email
Jika kata sandi Anda hilang, Anda dapat mengatur ulang kembali dengan memilih Reset pada layar pengaturan kata sandi. Saat Anda mengatur ulang informasi, informasi pengaturan pengguna yang sebelumnya disimpan, alamat surel, dan daftar surel yang baru terkirim akan dihapus.
Putar pilihan mode ke w. Pilih
Mengirim foto atau video yang tersimpan pada kamera lewat email. Untuk informasi tentang memasukkan teks, lihat "Memasukkan teks". (hal. 103)
1 2 3
Mengubah sandi email
1 2 3 4 5 6 7 8
Mengirim foto atau video lewat email
Putar pilihan mode ke w. Pilih
.
Pilih kotak Nama(Email), masukkan alamat email Anda, lalu pilih o. • Jika sebelumnya Anda telah menyimpan informasi Anda,
.
informasi tersebut akan dimasukkan secara otomatis. (hal. 106)
Tekan [m].
4
Pilih Ubah Kata Sandi. Masukkan sandi 4 digit aktif Anda.
Pilih kotak Penerima, masukkan alamat email, lalu pilih o. • Untuk menggunakan alamat email dari daftar penerima
sebelumnya, pilih alamat. untuk menambahkan penerima tambahan. Anda dapat memasukkan hingga 30 penerima. • Pilih untuk menghapus alamat dari daftar.
Masukkan sandi 4 digit baru.
• Pilih
Masukkan sandi baru sekali lagi. Saat pesan pop-up muncul, tekan [o]. • Pesan pop-up otomatis menghilang meskipun Anda tidak
5
Pilih o.
menekan [o].
Jaringan nirkabel (WB150F/WB151F/WB152F saja) 107
Mengirim foto atau video lewat email
6
Gulir ke file yang ingin dikirim, lalu tekan [o].
• Sekalipun sebuah foto tampaknya sudah berhasil ditransfer, kesalahan
• Anda dapat memilih hingga 20 file dan keseluruhan ukuran
harus tidak lebih dari 10 MB.
7 8
Pilih o.
9
Pilih Send.
• •
Pilih kotak Komentar, masukkan komentar Anda, lalu pilih o. • Kamera otomatis akan mencoba menyambung ke WLAN
lewat perangkat AP yang terakhir tersambung dan mengirim email tersebut. • Jika sebelumnya belum pernah terhubung ke WLAN, kamera mencari perangkat AP yang tersedia. (hal. 100)
• • •
akun email penerima dapat menyebabkan foto ditolak atau dianggap sebagai spam. Anda mungkin tidak dapat mengirim email jika tidak tersedia koneksi jaringan atau jika pengaturan akun email Anda salah. Resolusi foto maksimum yang dapat dikirim adalah 2M, dan video terpanjang yang dapat diupload adalah 30 detik pada resolusi atau video yang direkam menggunakan . Jika Anda memilih foto dengan resolusi lebih tinggi dari 2M, foto tersebut akan diubah ukurannya secara otomatis ke resolusi yang lebih rendah. Jika Anda tidak bisa mengirim email karena firewall atau pengaturan otentikasi pengguna, hubungi administrator jaringan atau penyedia layanan jaringan Anda. Jika tidak ada file di memori kamera, Anda tidak bisa memakai fitur ini. Anda juga dapat menghapus email dalam mode Pemutaran dengan menekan [m], lalu memilih Bagi(Wi-Fi) Email.
Jaringan nirkabel (WB150F/WB151F/WB152F saja) 108
Mengirim foto atau video ke telepon pandai. Kamera menyambung ke ponsel pandai yang mendukung fitur MobileLink melalui WLAN. Anda dapat mengirim foto atau video dengan mudah ke telepon pandai Anda. • Fitur MobileLink didukung oleh ponsel pandai Galaxy S dengan sistem operasi Android 2.2 OS atau lebih tinggi. Jika ponsel pandai Anda menggunakan sistem operasi Android 2.1, tingkatkan ke Android 2.2 atau yang lebih tinggi. Fitur ini juga didukung oleh Galaxy Tab 7 dan 10.1 inci. Fitur ini dapat didukung oleh perangkat lain dengan sistem operasi Android 2.2 atau lebih tinggi, tetapi Samsung tidak menjamin fungsionalitasnya. • Anda harus menginstal aplikasi pada perangkat sebelum menggunakan fitur ini. Anda dapat mendownload formulir pendaftarannya dari Samsung Apps atau Android Market. • Jika tidak ada file di memori kamera, Anda tidak bisa memakai fitur ini. • Anda dapat melihat hingga 1000 file dan mengirim hingga 100 file sekaligus.
1 2
Pada kamera, putar mode ke w. Pada kamera, pilih
.
4 5
Pada kamera, pilih OK.
6
Pada telepon pandai, pilih Copy.
• Saat pesan pop-up muncul yang meminta Anda untuk
mengunduh aplikasi, pilih OK.
3
Pada telepon pandai, aktifkan aplikasi Samsung MobileLink.
Pada telepon pandai, pilih file yang dikirim dari kamera ke telepon pandai. • Kamera akan mengirim file tersebut.
• Baca petunjuk di layar dengan saksama untuk memilih dan
menyambung ke kamera Anda. • Telepon pandai dapat menyambung hanya ke satu kamera
dalam satu waktu.
Jaringan nirkabel (WB150F/WB151F/WB152F saja) 109
Menggunakan telepon pandai sebagai pelepas bidikan jarak jauh Kamera menyambung ke telepon pandai lewat WLAN. Menggunakan telepon pandai sebagai pelepas rana jarak jauh dengan fitur Remote Viewfinder. Foto yang dibidik akan ditampilkan pada telepon pandai. • Fitur Remote Viewfinder didukung oleh ponsel pandai Galaxy S dengan sistem operasi Android 2.2 OS atau lebih tinggi. Jika ponsel pandai Anda menggunakan sistem operasi Android 2.1, tingkatkan ke Android 2.2 atau yang lebih tinggi. Fitur ini juga didukung oleh Galaxy Tab 7 dan 10.1 inci. Fitur ini dapat didukung oleh perangkat lain dengan sistem operasi Android 2.2 atau lebih tinggi, tetapi Samsung tidak menjamin fungsionalitasnya. • Anda harus menginstal aplikasi pada perangkat sebelum menggunakan fitur ini. Anda dapat mendownload formulir pendaftarannya dari Samsung Apps atau Android Market.
1 2
4
Pada kamera, putar mode ke w. Pada kamera, pilih
Ikon
.
• Saat pesan pop-up muncul yang meminta Anda untuk
mengunduh aplikasi, pilih OK.
3
Pada ponsel pandai, atur pilihan pemotretan berikut. Deskripsi
Pilihan lampu kilat Pilihan pewaktu
Pada telepon pandai, aktifkan aplikasi Remote Viewfinder.
Ukuran Foto
• Baca petunjuk di layar dengan saksama untuk memilih dan
• Saat menggunakan fitur ini, beberapa tombol tidak tersedia di
menyambung ke kamera Anda. • Telepon pandai dapat menyambung hanya ke satu kamera dalam satu waktu.
• Tombol zoom dan tombol rana pada telepon pandai tidak
kamera Anda. akan berfungsi saat menggunakan fitur ini. • Mode Remote Viewfinder mendukung ukuran foto
saja.
Jaringan nirkabel (WB150F/WB151F/WB152F saja) 110
dan
Menggunakan telepon pandai sebagai pelepas bidikan jarak jauh
5
Pada telepon pandai, sentuh dan tahan memfokus.
untuk
• Fokus secara otomatis diatur ke Multi af.
6
Lepas
untuk mengambil foto.
• Foto akan disimpan di kamera Anda. • Sentuh foto di bagian bawah layar untuk menyimpannya ke
ponsel pandai. Ukuran foto akan diubah menjadi 640 X 360. • Saat Anda menggunakan fitur ini, jarak ideal antara kamera dengan telepon pandai mungkin berbeda-beda, tergantung lingkungan Anda.
• Telepon pandai harus berada dalam jarak 23 kaki/7 m dari kamera untuk menggunakan fitur ini.
• Akan butuh beberapa saat untuk mengambil foto setelah Anda melepas
pada telepon pandai.
• Fungsi Remote Viewfinder akan dinonaktifkan saat: -
ada panggilan masuk pada telepon pandai jika kamera atau telepon pandai mati memori penuh salah satu perangkat kehilangan koneksi ke WLAN koneksi Wi-Fi buruk atau tidak stabil
Jaringan nirkabel (WB150F/WB151F/WB152F saja) 111
Mengupload foto ke server awan Anda dapat mengupload foto ke SkyDrive. Untuk mengupload foto, Anda harus mengunjungi situs web Microsoft dan mendaftar sebelum menyambungkan kamera Anda.
1 Putar pilihan mode ke w. 2 Pilih .
4 Login dengan ID dan kata sandi Anda.
• Untuk informasi tentang memasukkan teks, lihat
• Anda dapat mengubah ukuran foto yang diupload dengan
menekan [m], lalu memilih Ukuran Gambar yang Diupload.
3 Pilih SkyDrive.
• Saat pesan pop-up muncul yang meminta Anda untuk
membuat akun, pilih OK.
• Kamera akan mencoba menyambung ke WLAN lewat AP
yang terakhir tersambung. • Jika sebelumnya belum pernah terhubung ke WLAN, kamera mencari perangkat AP yang tersedia. (hal. 100)
"Memasukkan teks". (hal. 103)
• Jika Anda tersambung ke SkyDrive, baca
"Menggunakan browser login". (hal. 101)
5 6 Pilih o.
Gulir ke foto yang ingin diupload, lalu tekan [o].
• Anda dapat mengupload foto ke server awan dalam mode Pemutaran dengan menekan [m], dan kemudian memilih Bagi(Wi-Fi) → sebuah server awan. • Jika tidak terdapat foto di dalam memori kamera, maka Anda tidak dapat menggunakan fitur ini. • Ketika Anda mengupload foto ke SkyDrive, foto akan diubah ukurannya ke 2M sementara rasio aspeknya dipertahankan.
Jaringan nirkabel (WB150F/WB151F/WB152F saja) 112
Menggunakan Backup Otomatis untuk mengirim foto atau video Anda dapat mengirim foto atau video yang Anda ambil dengan kamera ke PC secara nirkabel. Fitur Backup Otomatis hanya bekerja dengan Windows OS.
Menginstal program untuk Backup Otomatis pada PC Anda
1 2 3
Instal Intelli-studio pada PC. (hal. 93)
Mengirim foto dan video ke PC.
1 2 3 4
Hubungkan kamera ke PC lagi dengan kabel USB. • Kamera menyimpan informasi tentang PC, sehingga kamera
Tekan [m] untuk mengatur pilihan. pilih Matikan PC setelah backup Aktifkan.
layar untuk menyelesaikan penginstalan.
Lepas kabel USB.
.
• Untuk mematikan PC secara otomatis setelah transfer selesai,
• Program Backup Otomatis diinstal pada PC. Ikuti petunjuk di
4 5
Pilih
• Jika pesan panduan muncul, tekan [o].
Hubungkan kamera ke komputer dengan kabel USB. Klik OK pada jendela yang muncul.
Putar pilihan mode ke w.
Tekan [o] untuk memulai backup. • Untuk membatalkan pengiriman, tekan [o]. • Anda tidak dapat memilih file individual untuk dibackup. Fungsi
ini hanya membackup file baru pada kamera. • Progres backup akan ditampilkan pada monitor PC. • Apabila transfer selesai, kamera akan otomatis mati dalam
dapat mengirim file ke PC. Sebelum menginstal program, pastikan bahwa PC tersambung ke jaringan. Jika tidak ada koneksi internet, Anda harus menginstal program dari CD yang disertakan.
waktu sekitar 30 detik. Pilih Batal untuk kembali ke layar sebelumnya dan mencegah agar kamera tidak mati otomatis.
Jaringan nirkabel (WB150F/WB151F/WB152F saja) 113
Menggunakan Backup Otomatis untuk mengirim foto atau video
• Jika PC mendukung fitur Wake on LAN(WOL), Anda dapat • • • • • • • • • • •
menyalakan PC secara otomatis dengan mencari PC dari kamera. (hal. 118) Saat Anda menyambungkan kamera ke WLAN, pilih AP yang tersambung ke PC. Kamera akan mencari titik akses yang tersedia meskipun Anda tersambung ke titik akses yang sama kembali. Jika Anda mematikan kamera atau melepas baterai saat mengirim file, transfer akan terputus. Ketika Anda menggunakan fitur ini, hanya [POWER] yang tersedia pada kamera. Anda hanya dapat menyambungkan satu kamera ke PC pada satu waktu untuk mengirim file. Cadangan mungkin dibatalkan karena kondisi jaringan. Foto atau video dapat disimpan ke PC satu kali saja. File tidak dapat dikirim lagi bahkan jika Anda menyambungkan kamera Anda kembali ke PC lainnya. Jika tidak ada file di memori kamera, Anda tidak bisa memakai fitur ini. Anda harus mematikan Windows Firewall dan firewall lainnya sebelum menggunakan fitur ini. Anda dapat mengirim hingga 1000 file. Pada perangkat lunak PC, nama server harus dimasukkan dalam alfabet Latin dan bisa memuat lebih dari 48 karakter.
Jaringan nirkabel (WB150F/WB151F/WB152F saja) 114
Melihat foto atau video pada TV dengan TV Link aktif. Tautan TV adalah sebuah teknologi untuk berbagi file media antara kamera dan TV yang tersambung pada perangkat AP yang sama. Dengan teknologi ini, Anda dapat melihat foto atau video pada TV layar lebar.
1 2
4
Putar pilihan mode ke w. Pilih
.
• Jika pesan panduan muncul, tekan [o]. • Kamera otomatis akan mencoba menyambung ke WLAN
lewat perangkat AP yang terakhir tersambung. • Jika sebelumnya belum pernah terhubung ke WLAN, kamera mencari perangkat AP yang tersedia. (hal. 100)
3
Sambungkan TV Anda ke jaringan nirkabel lewat perangkat AP.
Pada TV, cari kamera dan telusuri foto atau video yang dibagipakai. • Untuk informasi tentang mencari kamera dan menelusuri foto
atau video pada TV, lihat manual pengguna TV. • Video mungkin tidak berjalan lancar tergantung pada jenis TV
dan kondisi jaringan. Jika ini terjadi, rekam ulang video dalam kualitas atau dan putar kembali. Jika lewat koneksi nirkabel video tidak diputar dengan lancar pada TV Anda, coba sambungkan kamera ke TV dengan kabel A/V.
• Baca buku panduan TV Anda untuk informasi lebih lanjut.
AP
Jaringan nirkabel (WB150F/WB151F/WB152F saja) 115
Melihat foto atau video pada TV dengan TV Link aktif.
• Anda dapat membagipakai hingga 1000 foto atau video. • Di layar TV, Anda hanya bisa melihat foto atau video yang ditangkap dengan kamera Anda.
• Jarak koneksi nirkabel antara kamera dan TV bisa berbeda tergantung spesifikasi AP.
• Jika kamera terhubung ke 2 TV, pemutaran ulang dapat menjadi lambat.
• Foto atau video akan dibagipakai dalam ukuran aslinya. • Anda dapat menggunakan fitur ini hanya pada TV dengan fitur TV-Link aktif.
• Foto atau video yang dibagipakai tidak akan disimpan di TV, tetapi dapat disimpan berdasarkan spesifikasi TV.
• Mentransfer foto atau video ke TV membutuhkan beberapa saat tergantung koneksi jaringan, jumlah file yang akan dibagipakai atau ukuran file.
• Jika daya kamera Anda mati secara tidak normal saat melihat foto • • • • •
atau video pada TV (mis, melepas baterai), TV menganggap kamera masih terhubung. Urutan foto atau video pada kamera mungkin berbeda dengan urutan pada TV. Butuh beberapa saat untuk memuat foto atau video dan menyelesaikan proses setelan awal menurut jumlah foto atau video yang ingin Anda bagipakai. Saat melihat foto atau video di TV secara terus menerus, memakai remote TV atau melakukan operasi lain di TV dapat mencegah fitur ini bekerja dengan benar. Jika Anda mengubah urutan atau mengurutkan file di kamera saat melihatnya di TV, Anda harus mengulang proses pengaturan awal untuk mengupdate daftar file di TV. Jika tidak ada file di memori kamera, Anda tidak bisa memakai fitur ini.
Jaringan nirkabel (WB150F/WB151F/WB152F saja) 116
Mengirim foto menggunakan Wi-Fi Direct Saat kamera tersambung melalui WLAN ke sebuah perangkat yang mendukung fungsi Wi-Fi Direct, Anda dapat mengirim foto ke perangkat tersebut. Fitur ini tidak didukung oleh beberapa perangkat.
1 2 3
Pada perangkat, aktifkan pilihan Wi-Fi Direct. Di kamera, dalam mode Pemutaran, gulir ke sebuah foto. Tekan [m], lalu pilih Bagi(Wi-Fi) Wi-Fi Direct. • Dalam tampilan gambar tunggal, Anda dapat mengirim hanya
satu foto dalam satu waktu. • Dalam tampilan gambar kecil, Anda dapat memilih beberapa foto dengan menggulir gambar-gambar kecil, lalu menekan [o]. Pilih o jika Anda selesai memilih foto.
4
5
Pada perangkat, izinkan kamera menyambung ke perangkat. • Foto akan dikirim ke perangkat tersebut. • Jika tidak terdapat foto di dalam memori kamera, maka Anda tidak dapat menggunakan fitur ini.
• Jika Anda membatalkan percobaan sambungan sebelum selesai, kamera mungkin tidak bisa tersambung kembali dengan perangkat. Jika hal ini terjadi, perbarui perangkat Anda dengan peranti tegar terbaru.
Pilih perangkat dari daftar perangkat Wi-Fi Direct pada kamera. • Pastikan bahwa pilihan Wi-Fi Direct pada perangkat diaktifkan. • Anda juga dapat memilih kamera Anda dari daftar perangkat
Wi-Fi Direct di perangkat Anda.
Jaringan nirkabel (WB150F/WB151F/WB152F saja) 117
Tentang fitur Wake on LAN (WOL) Dengan fitur WOL, Anda dapat menghidupkan atau membangunkan PC dengan kamera Anda secara otomatis. Fitur ini telah tersedia untuk PC desktop Samsung pada 5 tahun terakhir (tidak tersedia untuk PC all-in-one). Perubahan lain terhadap pengaturan BIOS PC Anda selain dari yang dijelaskan di bawah ini dapat merusak PC Anda. Pabrikan tidak bertanggung jawab atas kerusakan yang disebabkan akibat mengubah pengaturan BIOS PC Anda.
Mengatur PC agar bangun dari mode tidur
1
Klik Start (Mulai), lalu buka Control Panel (Panel Kontrol).
3
Klik kanan Local Area (Area Lokal), lalu klik Properties (Properti).
2
Konfigurasi koneksi jaringan.
4
Klik Configure (Konfigurasi) Power manage (Pengaturan daya) tab Allow this device to wake the computer (Izinkan perangkat ini untuk menghidupkan komputer).
5 6
Klik OK.
• Windows 7:
Klik Network and Internet (Jaringan dan Internet) Network and Sharing Center (Jaringan dan Pusat Berbagipakai) Change adapter settings (Ubah pengaturan adaptor). • Windows Vista: Klik Network and Internet (Jaringan dan Internet) Network and Sharing Center (Jaringan dan Pusat Berbagipakai) Manage network connections (Atur koneksi jaringan). • Windows XP: Klik Network and Internet Connection (Jaringan dan Koneksi Internet) Network Connection (Koneksi Internet).
Mulai ulang PC.
Jaringan nirkabel (WB150F/WB151F/WB152F saja) 118
Tentang fitur Wake on LAN (WOL)
Menyetel PC agar hidup
1
Hidupkan PC dan tekan F2 saat PC sedang dalam proses boot. • Menu BIOS setting akan muncul.
2
Pilih Advanced (Tingkat Lanjut) tab Power management Setup (Pengaturan pengelolaan daya).
3
Pilih Resume on PME (Resume on PME) Enabled (Diaktifkan).
4
Tekan F10 untuk menyimpan perubahan Anda dan melanjutkan proses boot.
5 6
Klik Start (Mulai), lalu buka Control Panel (Panel Kontrol).
7 8
Pilih driver yang terkait dengan adaptor jaringan. Klik tab Advanced (Tingkat Lanjut) lalu setel menu WOL. • Anda tidak dapat menggunakan fitur ini jika dinding api diaktifkan atau program keamanan telah diinstal.
• Untuk menghidupkan PC dengan fitur WOL, PC harus memiliki koneksi aktif ke LAN. Pastikan bahwa lampu indikator pada port LAN PC menyala yang mengindikasikan bahwa koneksi LAN telah aktif. • Tergantung model PC Anda, kamera mungkin hanya dapat membangunkan PC. • Tergantung pada OS atau driver PC Anda, nama menu pengaturan WOL bisa jadi berbeda. - contoh nama menu pengaturan: Enable PME, Wake on LAN, dll. - contoh angka menu pengaturan: Enable, Magic packet, dll.
Konfigurasi koneksi jaringan. • Windows 7:
Klik Network and Internet (Jaringan dan Internet) Network and Sharing Center (Jaringan dan Pusat Berbagipakai) Change adapter settings (Ubah pengaturan adaptor). • Windows Vista: Klik Network and Internet (Jaringan dan Internet) Network and Sharing Center (Jaringan dan Pusat Berbagipakai) Manage network connections (Atur koneksi jaringan). • Windows XP: Klik Network and Internet Connection (Jaringan dan Koneksi Internet) Network Connection (Koneksi Internet). Jaringan nirkabel (WB150F/WB151F/WB152F saja) 119
Pengaturan Baca opsi-opsi untuk mengonfigurasi pengaturan kamera Anda.
Menu pengaturan
…………………………………… 121 Mengakses menu pengaturan ……………………… 121 Suara ………………………………………………… 122 Tampilan …………………………………………… 122 Konektivitas ………………………………………… 123 Umum ……………………………………………… 124
Menu pengaturan Pelajari cara mengonfigurasi pengaturan kamera.
3
Mengakses menu pengaturan
1 2
Putar pilihan mode ke n.
Pilih sebuah item. Suara Volume
Pilih suatu menu.
Sedang
Suara Bip
Pengaturan Suara
Aktif
Suara bidik
Suara 1
Suara awal
Non aktif
Suara AF
Tampilan
Kembali
Aktifkan Pilih
Konektivitas Umum
4
Pilih opsi. Volume
Deskripsi
Non aktif
U
Suara: Mengatur berbagai suara dan volume kamera. (hal. 122)
Rendah
Y
Tampilan: Ubahsuaikan pengaturan tampilan. (hal. 122)
Keras
Pilihan
Sedang
Konektivitas: Mengatur pilihan koneksi. (hal. 123)
Kembali
Umum: Mengubah pengaturan sistem kamera, seperti format memori, nama file setelan pabrik. (hal. 124)
5
Pengaturan 121
Pilih
Tekan [b] untuk kembali ke layar sebelumnya.
Menu pengaturan
Suara
Tampilan * Default
Item
Deskripsi
Volume
Mengatur volume semua suara. (Non aktif, Rendah, Sedang*, Keras)
Suara Bip
Mengatur untuk mengeluarkan suara saat Anda menekan tombol atau beralih mode. (Non aktif, Aktif*)
Suara bidik
Mengatur suara yang dikeluarkan kamera saat Anda menekan tombol bidik. (Non aktif, Suara 1*, Suara 2, Suara 3)
Suara awal
Mengatur suara yang dikeluarkan kamera saat Anda menyalakan kamera. (Non aktif*, Terbang, Pertunjukan Laser, Awan)
Suara AF
Mengatur suara saat setengah menekan tombol bidik. (Non aktif, Aktifkan*)
* Default
Item
Deskripsi
Gambar Awal
Mengatur gambar awal yang akan muncul ketika kamera dihidupkan. • Non aktif*: Tidak menampilkan gambar awal. • Logo: Menampilkan gambar default yang disimpan di memori internal. • Gambar pengguna: Pilih Gambar Pengguna dari foto yang Anda ambil di dalam memori. • Kamera hanya akan menyimpan satu Gambar Pengguna pada memori internal dalam satu waktu. • Jika Anda memilih foto baru sebagai Gambar Pengguna atau mereset kamera Anda, kamera akan menghapus gambar saat ini.
Garis Panduan
Memilih panduan untuk membantu Anda membuat sasaran potret. (Non aktif*, 3 X 3, 2 X 2, Silang, Diagonal)
Tampilan Tanggal/Waktu
Mengatur apakah akan menampilkan tanggal dan waktu pada layar kamera atau tidak. (Non aktif*, Aktifkan)
Tampilan Bantuan
Menampilkan deskripsi singkat tentang pilihan atau menu. (Non aktif, Aktifkan*)
Pengaturan 122
Menu pengaturan * Default
Item
Kecerahan
Tampilan Cepat
Konektivitas
Deskripsi
* Default
Menyesuaikan kecerahan layar. (Otomatis*, Gelap, Normal, Terang)
Item
Deskripsi
Jn video
Mengatur output sinyal video untuk kawasan Anda. • NTSC: AS, Kanada, Jepang, Korea, Taiwan, Meksiko. • PAL (hanya mendukung BDGHI): Australia, Austria, Belgia, China, Denmark, Inggris, Finlandia, Prancis, Jerman, Italia, Kuwait, Malaysia, Belanda, New Zealand, Norwegia, Singapura, Spanyol, Swedia, Switzerland, Thailand
USB
Pilih mode yang akan digunakan saat Anda menyambung kamera ke komputer atau printer dengan kabel USB. • Komputer*: Hubungkan kamera ke komputer untuk mentransfer file. • Printer: Hubungkan kamera ke printer untuk mencetak file. • Pilih Mode: Pilih secara manual mode USB saat Anda menyambungkan kamera ke perangkat.
Normal berlaku pada mode Pemutaran walaupun Otomatis telah dipilih.
Mengatur apakah meninjau gambar yang diambil sebelum kembali ke mode Pemotretan atau tidak. (Non aktif, Aktifkan*) Jika selama 30 detik Anda tidak melakukan apa-apa, kamera otomatis akan berganti ke mode Hemat Daya. (Non aktif*, Aktifkan) • Dalam mode Hemat daya, tekan sembarang
Hemat Daya
tombol selain [POWER] untuk lanjut menggunakan kamera. • Bahkan jika Anda tidak mengatur mode Hemat daya, layar akan meredup dalam 30 detik setelah operasi terakhir untuk menghemat daya.
Mengatur Intelli-studio agar otomatis dibuka saat Piranti Lunak PC kamera terhubung ke komputer.
(Non aktif, Aktif*)
Pengaturan 123
Menu pengaturan * Default
Umum * Default
Item
Deskripsi
Informasi Perangkat (WB150F/WB151F/ WB152F saja)
Melihat alamat Mac dan nomor seri kamera Anda.
Language
Atur bahasa teks tampilan.
Zona Waktu
Atur zona waktu lokasi Anda. Saat melakukan perjalanan ke negara lain, pilih Kunjungan, lalu pilih zona waktu yang sesuai. (Rumah*, Kunjungan)
Setel Tanggal/Waktu
Atur tanggal dan waktu.
Jenis Tanggal
Atur format tanggal. (YYYY/MM/DD, MM/DD/YYYY, DD/MM/YYYY)
Item
Deskripsi
Menentukan bagaimana menamai file. • Reset: Mengatur nomor file kembali dari 0001 saat memasukkan kartu memori baru, memformat kartu memori, atau menghapus semua file. • Seri*: Mengatur nomor file untuk melanjutkan nomor sebelumnya saat memasukkan kartu memori baru, memformat kartu memori, atau menghapus semua file. • Nama default untuk folder pertama adalah No. File •
Jenis tanggal default mungkin berbeda tergantung bahasa yang dipilih.
• • •
Pengaturan 124
100PHOTO dan nama default untuk file pertama adalahSAM_0001. Nomor file akan bertambah satu per satu dari SAM_0001 sampai SAM_9999. Nomor folder akan bertambah satu per satu dari 100PHOTO sampai 999PHOTO. Jumlah maksimum file yang dapat disimpan dalam satu folder adalah 9999. Kamera menentukan nama file sesuai dengan standar sistem aturan Desain untuk File Kamera (DCF). Jika Anda sengaja mengubah nama file, kamera mungkin tidak dapat menampilkan file tersebut.
Menu pengaturan * Default
Item
* Default
Deskripsi
Item
Deskripsi
Mengatur apakah menampilkan tanggal dan waktu pada foto yang diambil atau tidak. (Non aktif*, Tanggal, Tgl & jam)
Lampu AF
Atur lampu agar menyala otomatis di tempat gelap untuk membantu Anda fokus. (Non aktif, Aktifkan*)
• Tanggal dan waktu akan ditampilkan di
Cetak tgl
sudut kanan bawah foto. • Beberapa mode printer mungkin tidak mencetak tanggal dan waktu dengan baik. • Foto tidak akan menampilkan tanggal dan waktu jika: - Anda memilih Tulisan dalam mode s - Anda memilih Panorama Hidup dalam g mode (WB150F/WB151F/WB152F saja) - Anda memilih R mode (WB150/WB151 saja) - Anda memilih Foto Dalam Foto dalam g mode
Format memori internal dan kartu memori. Memformat akan menghapus semua file, termasuk file yang dikunci. (Ya, Tidak) Format
Reset
Atur kamera agar mati secara otomatis jika Anda tidak menjalankan operasi untuk jarak waktu tertentu. (Non aktif, 1 menit, 3 menit*, 5 menit, 10 menit) Daya Non Aktif Otomatis
• Pengaturan Anda tidak akan berubah saat mengganti baterai.
• Kamera tidak akan mati secara otomatis saat kamera disambungkan ke komputer, printer atau WLAN, dan saat memutar peragaan slide atau video.
Pengaturan 125
Kesalahan bisa terjadi jika Anda menggunakan kartu memori yang diformat dengan kamera merek lain, pembaca kartu memori, atau komputer. Format kartu memori dengan kamera ini sebelum menggunakannya untuk mengambil foto.
Mereset menu dan pilihan pemotretan. Pilihan tanggal dan waktu, bahasa, dan output video tidak akan direset. (Ya, Tidak)
Apendiks Mendapatkan informasi tentang pesan kesalahan, spesifikasi, dan perawatan.
Pesan kesalahan ……………………………………… 127 Perawatan kamera …………………………………… 129 Membersihkan kamera ……………………………… 129 Menggunakan atau menyimpan kamera …………… 130 Tentang kartu memori ……………………………… 131 Tentang baterai ……………………………………… 134
Sebelum menghubungi pusat layanan
…………… 138
Spesifikasi kamera …………………………………… 141 Daftar Kata …………………………………………… 145 Kalimat pernyataan dalam bahasa resmi
………… 151
Indeks ………………………………………………… 153
Pesan kesalahan Jika pesan kesalahan berikut muncul, cobalah langkah-langkah berikut. Pesan kesalahan
Perbaikan yang disarankan
Pesan kesalahan
Perbaikan yang disarankan
DCF Full Error
Nama file tidak sesuai dengan standar DCF. Pindah file dalam kartu memori ke dalam komputer dan format kartu tersebut. Lalu, buka menu Pengaturan dan pilih No. File Reset. (hal. 124)
Perangkat diputus.
Koneksi jaringan terputus saat mentransfer foto. Pilih sebuah perangkat Tautan TV lagi.
Data Bermasalah
Hapus file yang rusak atau hubungi pusat layanan.
Sistem file tidak didukung.
Kamera Anda tidak mendukung struktur file FAT dari kartu memori yang Anda masukkan. Format kartu memori dengan kamera ini.
• Matikan kamera lalu nyalakan kembali. Kartu memory bermasalah
• Lepaskan kartu memori Anda lalu pasang
kembali. • Format kartu memori Anda.
Anda dapat mengunci kartu SD, SDHC, atau SDXC agar file tidak terhapus. Buka kartu saat memotret. Kartu mem. terkunci
Kartu tidak didukung.
Kartu memori yang dimasukkan tidak didukung oleh kamera Anda. Masukkan kartu memori SD, SDHC, atau SDXC.
• Aktifkan perangkat dengan Tautan TV aktif Gagal inisialisasi.
• Kamera tidak dapat menyambung ke jaringan Hubungan gagal.
menggunakan titik akses yang dipilih. Pilih AP lain dan coba kembali. • Kamera telah gagal menyambung dengan kamera lain. Coba sambungkan kembali.
pada jaringan. • Kamera telah gagal menemukan perangkat
dengan Tautan TV aktif. Kata sandi salah.
Kata sandi untuk mentransfer file ke kamera lain salah. Masukkan kata sandi yang benar.
Battery habis
Masukkan baterai yang telah diisi ulang atau isi ulang baterai Anda.
Apendiks 127
Pesan kesalahan
Pesan kesalahan
Perbaikan yang disarankan
Memori penuh
Hapus file yang tidak dipakai atau masukkan kartu memori baru.
Tidak Ada File Gambar
Ambil foto atau masukkan kartu memori yang berisi beberapa foto.
Transfer foto gagal.
Koneksi jaringan terputus saat mentransfer foto. Coba nyalakan kembali fitur Tautan TV.
Penerimaan foto gagal.
Kamera telah gagal menerima foto dari kamera pengirim. Minta orang tersebut mengirim ulang file. • Kamera telah gagal mengirim foto ke kamera
lain. Coba mengirim kembali. Transfer gagal.
• Kamera telah gagal mengirim email atau
mentransfer foto ke perangkat dengan Tautan TV aktif. Periksa koneksi jaringan dan coba kembali.
Apendiks 128
Perawatan kamera Badan kamera
Membersihkan kamera
Usap secara lembut dengan kain kering yang lembut.
Lensa dan tampilan kamera Gunakan sikat peniup untuk membersihkan debu dan usap lensa secara perlahan dengan kain yang lembut. Jika masih terdapat debu, gunakan cairan pembersih pada kertas pembersih dan usapkan secara perlahan.
• Jangan gunakan bensin, thinner, atau alkohol untuk membersihkannya. Cairan ini dapat merusak kamera atau menyebabkan kegagalan pemakaian. • Jangan tekan tutup lensa atau menggunakan sikat peniup pada tutup lensanya.
Apendiks 129
Perawatan kamera Penyimpanan dalam waktu lama
Menggunakan atau menyimpan kamera
• Saat Anda menyimpan kamera untuk waktu yang lama, tempatkan
Tempat yang tidak sesuai untuk menggunakan atau menyimpan kamera • Hindari pemaparan kamera ke suhu yang sangat dingin atau
sangat panas. • Hindari penggunaan kamera di area dengan kelembaban yang
•
• •
•
•
sangat tinggi, atau di tempat yang kelembabannya berubah secara drastis. Hindari pemaparan kamera langsung ke cahaya matahari dan penyimpanan di area yang panas dengan ventilasi buruk seperti di dalam mobil saat musim panas. Lindungi kamera dan tampilan dari benturan, penggunaan kasar, atau getaran berlebih untuk mencegah kerusakan parah. Jangan menggunakan atau menyimpan kamera di tempat berdebu, kotor, lembab, atau berventilasi buruk untuk mencegah kerusakan bagian-bagian bergerak dan komponen internal kamera. Jangan menggunakan kemera di dekat bahan bakar, bahanbahan yang mudah terbakar, atau bahan kimia yang mudah menyala. Jangan menyimpan atau membawa cairan, gas yang mudah terbakar atau bahan peledak di tempat yang sama dengan kamera atau perlengkapannya. Jangan menyimpan kamera di tempat yang berisi kamper.
kamera di dalam wadah yang bersegel dengan materi penyerap seperti jeli silika. • Keluarkan baterai jika kamera akan disimpan untuk jangka waktu lama. Baterai di dalam kamera lama kelamaan akan bocor atau mengalami korosi dan menyebabkan kerusakan parah pada kamera. • Baterai yang lama tidak digunakan akan kehilangan isi, dan harus diisi ulang sebelum digunakan. • Tanggal dan waktu saat ini dapat diaktifkan saat kamera dinyalakan setelah kamera dan baterai dipisahkan selama lebih dari 40 jam.
Menggunakan kamera dengan hati-hati di lingkungan yang lembab Jika Anda memindahkan kamera dari tempat yang dingin ke tempat yang hangat dapat menyebabkan pengembunan pada lensa atau komponen internal kamera. Pada situasi sepert ini, matikan kamera dan tunggu setidaknya selama 1 jam. Jika pengembunan terjadi pada kartu memori, lepas kartu memori dari kamera dan tunggu hingga semua embun menguap sebelum memasukkannya kembali.
Hal lain yang perlu perhatian • Jangan mengayun-ayunkan kamera pada tali gantungannya. Hal
Penggunaan di pantai • Lindungi kamera dari pasir dan kotoran pada saat
menggunakannya di pantai atau tempat lain yang serupa. • Kamera Anda tidak anti air. Jangan memegang baterai,
adaptor, atau kartu memori dengan tangan yang basah. Mengoperasikan kamera dengan tangan yang basah dapat menyebabkan kerusakan pada kamera.
ini dapat melukai diri Anda atau orang lain atau merusak kamera. • Jangan mengecat kamera karena cat dapat menyumbat bagian
yang bergerak dan menghambat pemakaian yang benar. • Matikan kamera saat tidak digunakan.
Apendiks 130
Perawatan kamera • Kamera Anda terdiri dari bagian-bagian yang rentan. Hindari •
•
•
•
•
•
• •
• Cat atau logam di bagian luar kamera dapat menyebabkan
benturan pada kamera. Lindungi layar dari tekanan eksternal dengan menyimpannya di dalam wadah saat tidak digunakan. Lindungi kamera dari goresan dengan menjauhkannya dari pasir, benda tajam, atau koin. Jangan gunakan kamera jika layarnya retak atau pecah. Pecahan kaca atau akrilik dapat menyebabkan tangan dan wajah Anda cedera. Bawa kamera ke pusat layanan Samsung untuk diperbaiki. Jangan menempatkan kamera, baterai, pengisi daya, atau aksesori di dekat, di atas atau di dalam perangkat pemanas, seperti oven microwave, kompor, atau radiator. Perangkat ini bisa jadi berubah bentuk dan dapat mengalami panas berlebihan serta menimbulkan kebakaran atau ledakan. Jangan memaparkan lensa ke sinar matahari langsung, karena dapat mengubah warna sensor gambar atau menyebabkan gangguan fungsi. Lindungi lensa Anda dari sentuhan atau goresan. Bersihkan lensa dengan kain khusus lensa yang lembut, bersih, dan bebas butiran keras. Kamera bisa mati jika terbentur dari luar. Hal ini dimaksudkan untuk melindungi kartu memori. Hidupkan kamera Anda untuk menggunakannya lagi. Saat digunakan, kamera bisa menjadi panas. Hal ini normal dan tidak akan mempengaruhi masa pakai atau kinerja kamera. Saat menggunakan kamera pada suhu rendah, kamera perlu beberapa saat untuk menyala, warna mungkin sementara berubah, atau citra susulan bisa muncul. Kondisi ini bukanlah kegagalan fungsi dan akan kembali baik saat kamera kembali ke suhu normal.
alergi, gatal pada kulit, eksim, atau bentol pada orang dengan kulit sensitif. Jika Anda mengalami gejala-gejala ini, hentikan segera penggunaan kamera dan hubungi dokter. • Jangan memasukkan benda asing ke ruang, slot, atau titik akses mana pun pada kamera Anda. Kerusakan akibat penggunaan yang tidak benar tidak dicakup dalam garansi. • Jangan izinkan personel yang tidak berkualifikasi memperbaiki kamera Anda atau mencoba memperbaiki sendiri kamera Anda. Kerusakan akibat perbaikan oleh personel yang tidak berkualifikasi tidak tercakup dalam garansi.
Tentang kartu memori Tentang kartu memori Produk ini mendukung kartu memori SD (Secure Digital), SDHC (Secure Digital High Capacity), SDXC (Secure Digital eXtended Capacity), microSD, microSDHC, atau microSDXC. Terminal Tombol proteksi tulis Label (depan) Anda dapat mencegah file terhapus dengan menggunakan tombol proteksi tulis pada kartu SD, SDHC, atau SDXC. Geser tombol ke bawah untuk mengunci dan geser naik untuk membuka. Buka kunci kartu saat mengambil foto dan video.
Apendiks 131
Perawatan kamera
Ukuran
Sangat baik
Baik
Normal
624
1065
1404
846
1373
1993
1817
2809
3433
Adaptor kartu memori
Kartu memori Untuk menggunakan kartu memori bersama produk ini, PC, atau pembaca kartu memori, pasang kartu ke adaptor.
Video Ukuran
30fps
15fps
1280 X 720
Sekitar 15' 20"
Sekitar 29' 42"
640 X 480
Sekitar 35' 54"
Sekitar 67' 30"
320 X 240
Sekitar 138' 19"
Sekitar 237' 41"
Sekitar 138' 19"
Sekitar 237' 41"
Kapasitas kartu memori Kapasitas memori berbeda tergantung pada suasana dan kondisi pengambilan gambar. Kapasitas ini berdasarkan kartu SD 1 GB: Foto Ukuran
Sangat baik
Baik
Normal
144
259
381
162
287
423
Untuk Berbagi (WB150F/WB151F/ WB152F saja)
190
343
498
201
353
519
246
435
630
386
686
950
* Angka-angka di atas diukur tanpa menggunakan fungsi zoom. Waktu rekam yang tersedia mungkin berbeda saat menggunakan zoom. Beberapa video direkam secara berurutan untuk menentukan waktu perekaman total.
Apendiks 132
Perawatan kamera • Hindari kontak kartu memori dengan cairan, kotoran, atau
Perhatian saat menggunakan kartu memori • Jangan memaparkan kartu memori pada suhu yang sangat
•
•
• • •
• • •
dingin atau sangat panas (di bawah 0° C/32° F atau di atas 40° C/104° F). Suhu ekstrim dapat menyebabkan kerusakan fungsi kartu memori. Masukkan kartu memori dengan arah yang benar. Kesalahan arah memasukkan kartu memori dapat merusak kamera dan kartu memori. Jangan menggunakan kartu memori yang telah diformat menggunakan kamera lain atau komputer. Format ulang kartu memori dengan kamera Anda. Matikan kamera saat memasukkan atau mengeluarkan kartu memori. Jangan melepas memori atau mematikan kamera saat lampu masih berkedip, karena data Anda bisa rusak. Jika masa pakai kartu memori telah kedaluwarsa, Anda tidak dapat menyimpan foto lagi ke dalam kartu. Gunakan kartu memori yang baru. Jangan menekuk, menjatuhkan, atau membiarkan kartu memori terkena benturan atau tekanan berat. Hindari penggunaan atau penyimpanan kartu memori di dekat medan magnet yang kuat. Hindari penggunaan atau penyimpanan kartu memori di area dengan suhu tinggi, kelembaban tinggi, atau zat perusak.
•
• • •
benda-benda asing. Jika kotor, bersihkan kartu memori dengan kain lembut sebelum memasukkannya ke dalam kamera. Jangan biarkan cairan, kotoran, atau benda asing bersinggungan dengan kartu memori atau slot kartu memori. Hal ini dapat mengakibatkan kegagalan fungsi kartu memori atau kamera. Ketika membawa kartu memori, gunakan kotak untuk melindungi kartu dari listrik elektrostatis. Transfer data penting ke media lain, seperti hard disk, CD atau DVD. Jika Anda menggunakan kamera dalam waktu lama, kartu memori bisa menghangat. Hal ini normal dan bukan menandakan kegagalan fungsi.
Apendiks 133
Pabrik tidak bertanggung jawab atas setiap kehilangan data.
Perawatan kamera Usia baterai
Tentang baterai Gunakan baterai yang disetujui Samsung.
Waktu pemotretan ratarata/Jumlah foto
Spesifikasi baterai Spesifikasi
Deskripsi
Model
SLB-10A
Tipe
Baterai lithium-ion
Kapasitas sel
1030 mAh
Voltase
3,7 V
Waktu pengisian daya* (saat kamera dimatikan)
Sekitar 240 mnt
Keadaan pengujian (saat baterai terisi penuh)
Usia baterai diukur dari kondisi berikut: dalam mode p, di kegelapan, resolusi , kualitas Baik, OIS aktif. 1. Atur pilihan lampu kilat ke Sl aktif, ambil sekali bidikan, dan zoom in atau zoom out. Foto
Sekitar 150 mnt/ Sekitar 300 foto
2. Atur pilihan lampu kilat ke Mati, ambil satu bidikan lalu perbesar atau perkecil. 3. Lakukan langkah 1 dan 2, beri jeda 30 detik antara tiap langkah. Ulangi proses selama 5 menit, lalu matikan kamera selama 1 menit.
* Mengisi baterai dengan menyambungkannya ke komputer akan butuh waktu lebih lama.
4. Ulangi langkah 1 sampai 3. Video
Sekitar 120 mnt
Merekam video pada resolusi 30 fpd.
dan
• Bilangan di atas sesuai dengan standar Samsung dan dapat berbeda tergantung penggunaan sebenarnya.
• Beberapa video direkam secara berurutan untuk menentukan waktu perekaman total.
• Ketika menggunakan fungsi jaringan, daya baterai akan lebih cepat berkurang.
Apendiks 134
Perawatan kamera Pesan baterai hampir habis
Perhatian tentang menggunakan baterai
Ketika baterai telah habis, ikon baterai akan menyala merah dan pesan "Battery habis" akan muncul.
Catatan tentang menggunakan baterai
Lindungi baterai, charger, dan kartu memori dari kerusakan Hindari kontak baterai dengan benda-benda logam, karena kutub-kutub + dan – baterai dapat terhubung dan menyebabkan kerusakan sementara atau permanen pada baterai dan dapat menyebabkan kebakaran atau sengatan listrik.
• Jangan memaparkan baterai pada suhu yang sangat dingin
•
•
• •
atau sangat panas (di bawah 0° C/32° F atau di atas 40° C/104° F). Suhu ekstrim dapat mengurangi kapasitas pengisian ulang baterai. Jika Anda menggunakan kamera dalam waktu lama, area di sekitar ruang baterai bisa menghangat. Hal ini tidak mempengaruhi pemakaian normal kamera. Jangan menarik kabel catu daya untuk melepas colokan dari stopkontak, karena dapat menyebabkan kebakaran atau sengatan listrik. Pada suhu di bawah 0° C/32° F, kapasitas baterai dan umur baterai bisa menurun. Kapasitas baterai dapat menurun di suhu yang rendah tapi akan kembali ke normal dalam suhu yang lebih sejuk.
Catatan tentang mengisi daya baterai • Jika lampu status mati, pastikan baterai telah terpasang dengan
benar. • Jika kamera menyala saat mengisi daya, baterai tidak akan terisi
penuh. Matikan kamera sebelum mengisi baterai. • Jangan gunakan kamera saat pengisian baterai. Hal ini dapat
menyebabkan kebakaran atau sengatan listrik. • Jangan menarik kabel catu daya untuk melepas colokan dari
stopkontak, karena dapat menyebabkan kebakaran atau sengatan listrik. • Tunggu untuk menyalakan kamera hingga baterai telah diisi setidaknya selama 10 menit. • Jika Anda menyambungkan kamera ke sumber daya eksternal saat baterai mulai habis, menggunakan fungsi yang membutuhkan banyak daya dapat membuat kamera mati. Untuk menggunakan kamera secara normal, isi ulang baterai.
Apendiks 135
Perawatan kamera • Jika Anda menyambung kembali kabel daya saat baterai terisi
•
• •
• •
penuh, maka lampu status akan menyala selama kurang lebih 30 menit. Menggunakan lampu kilat atau merekam video akan menghabiskan daya baterai dengan cepat. Isi daya baterai sampai lampu status merah mati. Jika lampu status berkedip merah, hubungkan kembali kabel atau lepas baterai dan pasang kembali. Jika Anda mengisi ulang baterai saat kabel terlalu panas atau suhu terlalu tinggi, lampu status dapat berkedip dan bewarna merah. Pengisian akan dimulai setelah baterai menjadi dingin. Terlalu lama mengisi baterai dapat memperpendek umurnya. Setelah pengisian selesai, lepaskan kabel dari kamera Anda. Jangan menekuk atau meletakkan objek berat pada kabel AC. Karena dapat merusak kabel.
Menangani dan membuang baterai dan charger dengan benar • Jangan pernah membakar baterai. Patuhi semua peraturan
setempat pada saat membuang baterai bekas. • Jangan menempatkan baterai atau kamera di atas atau di
dalam perangkat pemanas, seperti oven, kompor, atau radiator. Baterai dapat meledak jika terlalu panas.
Catatan tentang pengisian daya saat terhubung dengan komputer • Gunakan hanya kabel USB yang tersedia. • Baterai tidak akan terisi ulang saat: -
Anda menggunakan hub USB perangkat USB lain sedang terhubung dengan Komputer Anda Anda menghubungkan kabel pada port di bagian depan PC Anda port USB pada komputer Anda tidak mendukung standar output daya (5 V, 500 mA)
Apendiks 136
Perawatan kamera
Cidera pribadi atau kematian bisa terjadi jika baterai digunakan secara ceroboh atau tidak benar. Untuk keselamatan Anda, ikuti petunjuk berikut ini untuk penanganan baterai secara tepat: • Baterai bisa terbakar atau meledak jika tidak ditangani secara tepat. Jika Anda melihat ada cacat, retak, atau kelainan lain pada baterai, segera hentikan penggunaan baterai dan hubungi pusat layanan. • Gunakan hanya adaptor dan charger baterai yang otentik dan direkomendasikan pabrik serta isilah daya baterai hanya dengan metode yang dijelaskan di buku panduan ini. • Jangan letakkan baterai di dekat alat pemanas atau terlalu sering berada di lingkungan yang panas, seperti di dalam mobil tertutup di musim panas. • Jangan letakkan baterai di dalam oven microwave. • Hindari menyimpan atau menggunakan baterai di tempat yang panas dan lembab seperti tempat spa atau kamar mandi. • Jangan letakkan perangkat di atas permukaan benda yang mudah terbakar, seperti kasur, karpet, atau selimut untuk waktu yang lama. • Bila perangkat diaktifkan, jangan tinggalkan di ruangan yang sempit untuk waktu yang lama. • Jangan biarkan terminal baterai terkena kontak dengan benda-benda logam, seperti kalung, uang logam, kunci, atau arloji. • Gunakan hanya baterai pengganti Lithium-ion, yang asli dan direkomendasikan pabrik. Apendiks 137
• Jangan membongkar atau menusuk baterai dengan
benda tajam. • Hindari tekanan tinggi atau penanganan kasar pada
baterai. • Hindarkan baterai dari benturan keras, seperti
menjatuhkannya dari tempat yang tinggi. • Jangan memaparkan baterai pada suhu 60° C (140° F)
atau lebih. • Jangan biarkan baterai terkena kontak dengan uap air
atau benda cair. • Baterai tidak boleh di letakkan di tempat yang sangat
panas misalnya di bawah sinar matahari, di dekat api, atau sejenisnya. Petunjuk pembuangan • Buang baterai dengan hati-hati. • Jangan membakar baterai. • Peraturan pembuangan mungkin berbeda menurut negara atau kawasan. Buang baterai sesuai dengan semua peraturan lokal dan nasional. Petunjuk untuk mengisi baterai. Isilah daya baterai hanya dengan metode yang dijelaskan di buku panduan ini. Baterai bisa terbakar atau meledak jika tidak diisi secara tepat.
Sebelum menghubungi pusat layanan Jika Anda memiliki masalah dengan kamera Anda, cobalah beberapa prosedur penyelesaian masalah sebelum menghubungi pusat layanan. Jika Anda telah mencoba perbaikan yang disarankan dan masalah tersebut tidak teratasi, hubungi penyalur lokal atau pusat layanan Anda. Saat meninggalkan kamera di pusat layanan, pastikan Anda juga menyerahkan komponen lain yang mungkin menyebabkan kegagalan fungsi, seperti kartu memori dan baterai.
Situasi
Perbaikan yang disarankan
Situasi
• Pastikan baterai telah terpasang. Tidak dapat menghidupkan kamera
• Tidak ada ruang kosong di kartu memori.
• Pastikan baterai telah terpasang dengan
benar. (hal. 19) • Isi daya baterai.
•
• Isi daya baterai. • Kamera Anda mungkin dalam mode Daya Daya mati secara tiba-tiba
Mati Otomatis. (hal. 125)
Tidak dapat mengambil • foto •
• Kamera mungkin mati untuk menghindari
•
kerusakan pada kartu memori karena sebuah benturan. Hidupkan kembali kamera Anda.
•
cepat pada suhu rendah (di bawah 0° C/32° F). Hangatkan baterai Anda dengan memasukkan ke dalam saku Anda. • Menggunakan lampu kilat atau merekam video akan menghabiskan daya baterai dengan cepat. Isi daya jika dibutuhkan. • Baterai adalah bagian yang harus diganti seiring waktu. Ganti dengan baterai baru jika usia baterai berkurang dengan cepat.
Hapus file yang tidak dipakai atau masukkan kartu baru. Format kartu memori Anda. Kartu memori rusak. Ganti dengan kartu memori yang baru. Pastikan bahwa kamera telah menyala. Isi daya baterai. Pastikan bahwa baterai telah terpasang dengan benar.
Kamera membeku
Lepaskan baterai dan masukkan kembali.
Kamera menjadi panas
Saat digunakan, kamera bisa menjadi panas. Hal ini normal dan tidak akan mempengaruhi masa pakai atau kinerja kamera.
• Baterai dapat kehilangan daya dengan
Kamera kehilangan daya baterai dengan cepat
Perbaikan yang disarankan
• Pilihan lampu kilat mungkin diatur ke Lampu kilat tidak berfungsi
Apendiks 138
Mati. (hal. 57) • Anda tidak bisa memakai flash di
beberapa mode.
Sebelum menghubungi pusat layanan
Situasi
Perbaikan yang disarankan
Lampu kilat menyala tanpa diduga
Lampu kilat dapat menyala karena listrik statis. Kamera tidak mengalami kegagalan fungsi.
Situasi
Tanggal dan waktu tidak sesuai
Atur tanggal dan waktu dalam pengaturan tampilan.(hal. 124)
Tampilan atau tombol tidak berfungsi
Lepaskan baterai dan masukkan kembali.
Tampilan kamera tidak merespon dengan baik
Jika dipakai pada suhu sangat rendah, layar kamera bisa gagal berfungsi atau kehilangan warna. Untuk menjaga kinerja layar kamera, pakailah kamera pada suhu sedang.
• Pastikan bahwa pilihan fokus yang Anda
Foto kabur
Keseimbangan Putih yang tidak sesuai
(hal. 71)
Foto terlalu terang
Foto Anda terlalu terang. • Matikan lampu kilat. (hal. 57) • Atur kepekaan ISO. (hal. 59) • Atur nilai eksposur. (hal. 69)
Foto terlalu gelap
Foto Anda terlalu gelap. • Aktifkan lampu kilat. (hal. 57) • Atur kepekaan ISO. (hal. 59) • Atur nilai eksposur. (hal. 69)
• Lepaskan kartu memori Anda lalu pasang
Tidak dapat menampilkan file
atur sesuai dengan bidikan close-up. (hal. 60) • Pastikan bahwa lensa sudah bersih. Jika tidak, bersihkan lensa. (hal. 129) • Pastikan subjek berada dalam jangkauan lampu kilat. (hal. 142)
dapat menyebabkan warna yang tidak Warna di dalam foto tidak sesuai dengan sesuai. Tentukan pilihan Keseimbangan keadaan sesungguhnya Putih yang sesuai dengan sumber cahaya.
• Matikan kamera lalu nyalakan kembali. Kartu memori mengalami kerusakan
Perbaikan yang disarankan
kembali. • Format kartu memori Anda. Baca “Perhatian saat menggunakan kartu memori” untuk rincian lengkapnya. (hal. 133) Jika Anda mengganti nama sebuah file, kamera Anda mungkin tidak dapat menampilkan file (nama file harus sesuai dengan standar DCF). Jika Anda mengalami masalah ini, tampilkan file pada komputer Anda.
Apendiks 139
Sebelum menghubungi pusat layanan
Situasi TV tidak menampilkan foto Anda
Komputer tidak mengenali kamera Anda
Perbaikan yang disarankan
Situasi
• Akhiri Intelli-studio dan hidupkan ulang
dengan TV menggunakan kabel A/V. • Pastikan kartu memori Anda berisi foto.
• Anda tidak bisa menggunakan
program ini.
• Pastikan kabel USB telah terhubung
Intelli-studio pada komputer Macintosh.
dengan benar. • Pastikan kamera Anda telah menyala. • Pastikan Anda menggunakan sistem operasi yang dibutuhkan.
• Pastikan bahwa Piranti Lunak PC diatur Intelli-studio tidak berfungsi dengan benar
Komputer Anda Transmisi file dapat terganggu oleh listrik memutuskan hubungan statis. Cabut kabel USB dan hubungkan dengan kamera saat kembali. mentransfer file
Komputer Anda tidak dapat memutar video
Perbaikan yang disarankan
• Pastikan kamera terhubung secara benar
Video mungkin tidak dapat diputar di beberapa program pemutar video. Untuk memutar file video yang direkam dengan kamera Anda, pasang dan gunakan program Intelli-studio pada komputer Anda. (hal. 93)
ke Aktifkan pada menu pengaturan. (hal. 123) • Tergantung spesifikasi dan lingkungan komputer Anda, program mungkin tidak dimulai secara otomatis. Dalam hal ini, klik Start All Programs SAMSUNG Intelli-studio Intelli-studio pada komputer Anda.
TV atau komputer Anda tidak dapat menampilkan foto dan video yang disimpan di kartu memori SDXC.
Kartu memori SDXC menggunakan sistem file exFAT. Pastikan bahwa perangkat eksternal kompatibel dengan sistem file exFAT sebelum mencoba menyambungkan kamera ke perangkat.
Komputer Anda tidak mengenali kartu memori SDXC.
Kartu memori SDXC menggunakan sistem file exFAT. Untuk menggunakan kartu memori SDXC pada komputer Windows XP, download dan perbarui driver sistem file exFAT dari situs web Microsoft.
Apendiks 140
Spesifikasi kamera Sensor gambar
Lebar (W)
Tipe
1/2,3" (Sekitar 7,76 mm) CCD
Piksel efektif
Sekitar 14,2 mega-piksel
Total piksel
Normal-af
Jangkauan
Sekitar 16,4 mega-piksel
Tele (T)
80 cm–tak terbatas 350 cm-tak–terbatas
Makro
5–80 cm
180–350 cm
Makro oto
5 cm–tak terbatas
180 cm–tak terbatas
Fokus Manual
5 cm–tak terbatas
180 cm–tak terbatas
Lensa Panjang fokus
Kecepatan rana
Schneider-KREUZNACH Lens f = 4,0–72,0 mm (35 mm film setara dengan: 24–432 mm)
• • • •
Jangkauan F-stop F3.2 (W)–F5.8 (T)
Zoom
• Mode gambar diam: 1,0–18,0X (zoom Optik X zoom Digital: 90,0X, zoom Optik X zoom Intelli: 36,0X) • Mode Pemutaran: 1,0–14,4X (tergantung ukuran gambar)
Eksposur
Tampilan Tipe
LCD TFT
Fitur
3,0" (7,62 cm) 460K
Kontrol
AE Program, AE Prioritas Apertur, Prioritas Rana AE, Paparan Manual
Pengukuran
Banyak titik, Satu titik, Berbobot tengah, Deteksi wajah
Kompensasi
±2EV (Langkah EV 1/3)
Setara ISO
Otomatis, ISO 80, ISO 100, ISO 200, ISO 400, ISO 800, ISO 1600, ISO 3200
Fokus Tipe
Otomatis: 1/8–1/2000 dtk. Program: 1–1/2000 dtk. Manual: 16–1/2000 dtk. Malam hri: 8–1/2000 dtk.
Fokus otomatis TTL (Af pusat, Multi af, AF pilihan, AF pelacak, AF Deteksi Wajah, AF Pengenalan Wajah Pandai), Fokus Manual
Apendiks 141
Spesifikasi kamera
Lampu kilat
Pencetakan Tanggal
Mode
Otomatis, Mt merah, Sl aktif, Sink lbt, Mati, Kor mata merah
Jangkauan
• Lebar: 0,3–3,5 m (ISO Auto) • Tele: 0,5–1,9 m (ISO Auto)
Waktu pengisian daya
Sekitar 4 dtk.
Tgl & jam, Tanggal, Non aktif Pemotretan
Reduksi guncangan
Foto
• Mode: Otomatis Pandai (Potret, Potret Malam, Potret Cahaya Latar, Malam hri, Arah Chy, Lansekap, Putih, Hijau Alami, Langit Biru, Langit Senja, Makro, Teks Makro, Warna Makro, Tripod, Aksin, Kmbng Api), Program, Prioritas Apertur, Prioritas Rana, Manual, Jenis (Bidikan cantik, Malam hri, Pemandng, Tulisan, Senja, Fajar, Arah Chy, Pnti&slju), Magic Plus (Panorama Hidup, Bingkai ajaib, Multi Jepretan, Foto Dalam Foto, Kuas Artistik, Filter Foto) • Burst: Satu, Terus menerus, Tangkap gerak, AEB • Pewaktu: Mati, 10 det, 2 det, Dobel (10 det, 2 det)
Video
• Mode: Deteksi Adegan Pandai (Lansekap, Langit Biru, Hijau Alami, Langit Senja), Video, Magic Plus (Foto Dalam Foto, Filter Film) • Format: MP4 (H.264) (Waktu maks. perekaman: 20 mnt.) • Ukuran: 1280 X 720, 640 X 480, 320 X 240, Untuk Berbagi (WB150F/WB151F/WB152F saja) • Nilai Bingkai: 30fps, 15fps • Suara Hidup: Suara Hidup Aktif, Suara Hidup Non aktif, Bisu • OIS: Aktifkan, Non aktif • Pengolahan video (bawaan): Menghentikan sementara perekaman
Stabilisasi Gambar Optik (OIS) Efek
Mode Pemotretan Foto
• Filter Foto (Filter Pandai): Miniatur, Vignet, Lukisan Tinta, Lukisan Minyak, Kartun, Filter Silang, Sketsa, Fokus Lembut, Fish-eye, Film Kuno, Titik Halfton, Klasik, Retro, Bidikan Zoom • Ubah gambar: Ketajaman, Kontras, Saturasi
Mode Pengambilan Video
Filter Film (Filter Pandai): Miniatur, Vignet, Titik Halfton, Sketsa, Fish-eye, Klasik, Retro, Efek Palet 1, Efek Palet 2, Efek Palet 3, Efek Palet 4
Putih Seimbang Wb otomatis, Siang, Berawan, Fluorescent h, Fluorescent l, Tungsten, Pilihan set, Suhu Warna
Apendiks 142
Spesifikasi kamera
Pemutaran
Foto
Video
Untuk SD 1 GB: Jumlah foto • Jenis: Gambar tunggal, Gambar kecil, Peragaan Multi Slide dengan Musik dan Efek, Klip film, Album Pandai* * Kategori Album Pandai: Semua, Tanggal, Daftar Wajah, Jenis File • Edit: Rubah ukuran, Putar, Ubah gambar, Filter Pandai, Pangkas • Efek: Ubah gambar (Kecerahan, Kontras, Saturasi, ACB, Perbaikan wajah, Kor mata merah), Filter Pandai (Normal, Miniatur, Vignet, Lukisan Tinta, Lukisan Minyak, Kartun, Filter Silang, Sketsa, Fokus Lembut, Fish-eye, Film Kuno, Titik Halfton, Klasik, Retro, Bidikan Zoom)
Ukuran gambar
Edit: Menangkap gambar diam, Memotong waktu
Sangat baik
Baik
Normal
4320 X 3240
144
259
381
4320 X 2880
162
287
423
4320 X 2432
190
343
498
3648 X 2736
201
353
519
2832 X 2832
246
435
630
2592 X 1944
386
686
950
1984 X 1488
624
1065
1404
1920 X 1080
846
1373
1993
1024 X 768
1817
2809
3433
Angka ini dihitung berdasarkan kondisi standar Samsung dan dapat berbeda tergantung kondisi pengambilan gambar dan pengaturan kamera.
Penyimpanan
Media
• Memori internal: Sekitar 18 MB • Memori eksternal (Opsional): Kartu SD (1–2 GB bergaransi), kartu SDHC (hingga 32 GB bergaransi), kartu SDXC (hingga 64 GB bergaransi) Kapasitas memori internal mungkin tidak sesuai dengan spesifikasi ini.
Format file
• Gambar diam: JPEG (DCF), EXIF 2.21, DPOF 1.1, PictBridge 1.0 • Klip Film: MP4 (Video: MPEG-4.AVC/H.264, Audio: AAC)
Apendiks 143
Spesifikasi kamera
Jaringan nirkabel (WB150F/WB151F/WB152F saja)
Dimensi (L x T x D)
Social Sharing, Email, MobileLink, Remote Viewfinder, Cloud, Backup Otomatis, Tautan TV, Browser Otentikasi, Wi-Fi Direct
106,5 x 59,9 x 23,4 mm (tanpa tonjolan) Bobot
Antarmuka Konektor output digital
USB 2.0
Masukan/keluaran Speaker internal (Mono), Mikrofon (Mono) audio Keluaran video
A/V: NTSC, PAL (dapat dipilih)
Konektor input listrik DC
5V
• WB150/WB151: 187,9 g (tanpa baterai dan kartu memori) • WB150F/WB151F/WB152F: 188,2 g (tanpa baterai dan kartu memori) Suhu Pengoperasian 0–40° C Kelembaban Pengoperasian 5–85 %
Sumber listrik
Perangkat lunak Intelli-studio
Baterai isi ulang
Baterai Lithium-ion (SLB-10A, 1030 mAh)
Jenis konektor
Micro USB (5 pin)
Spesifikasi bisa berubah tanpa pemberitahuan untuk meningkatkan kinerja.
Sumber listrik dapat berbeda, tergantung wilayah Anda.
Apendiks 144
Daftar Kata ACB (Imbangan Kontras Otomatis) Fitur ini otomatis meningkatkan kontras gambar ketika subjek gelap atau ketika kontras antara subjek dan latar belakang cukup tinggi.
Komposisi Komposisi dalam fotografi berarti mengatur objek dalam sebuah foto. Biasanya, terikat oleh peraturan pertiga yang menghasilkan komposisi yang baik.
Bracket Eksposur Otomatis (AEB,Auto Exposure Bracket) Fitur ini otomatis mengambil beberapa gambar dengan eksposur yang berbeda untuk membantu mengambil gambar dengan eksposur paling tepat.
Aturan Rancangan untuk sistem File Kamera (DCF, Design rule for Camera File system) Spesifikasi untuk mendefinisikan format file dan sistem file untuk kamera digital yang dibuat oleh Japan Electronics and Information Technology Industries Association (JEITA).
AF (Fokus Otomatis) Suatu sistem yang otomatis memfokuskan lensa kamera pada subjek. Kamera Anda menggunakan kontras agar fokus secara otomatis. Apertur Apertur mengontrol jumlah cahaya yang mencapai sensor kamera. Guncangan kamera (Buram) Jika kamera digerakkan saat bidik terbuka, seluruh gambar akan tampak buram. Hal ini lebih sering terjadi saat kecepatan bidik rendah. Cegah guncangan kamera dengan menambah kepekaan, menggunakan lampu kilat, atau menggunakan kecepatan bidik yang lebih tinggi. Atau, gunakan tripod, fungsi DIS atau OIS untuk menstabilkan kamera.
Kedalaman ruang Jarak antara titik terjauh dan terdekat yang fokusnya dapat diterima dalam sebuah foto. Kedalaman ruang dapat berbedabeda tergantung pada apertur lensa, panjang fokus, dan jarak dari kamera ke subjek. Memilih apertur yang lebih kecil misalnya, akan menambah kedalaman ruang dan membuat latar belakang komposisi menjadi buram. Zoom digital Sebuah fitur yang meningkatkan jumlah zoom yang tersedia dengan lensa zoom (zoom Optikal) secara artifisial. Saat menggunakan zoom Digital, kualitas gambar akan memburuk seiring dengan bertambahnya pembesaran.
Apendiks 145
Daftar Kata DPOF (Format Urutan Cetakan Digital) Sebuah format untuk menulis informasi pencetakan, seperti gambar yang dipilih dan jumlah hasil cetak, pada kartu memori. Printer yang kompatibel dengan DPOF, terkadang tersedia di toko-toko fotografi, dapat membaca informasi dari kartu untuk pencetakan yang nyaman.
Eksposur Jumlah cahaya yang diperbolehkan mencapai sensor kamera. Eksposur dikendalikan oleh kombinasi antara kecepatan bidik, nilai apertur, dan kepekaan ISO.
Nilai Eksposur (EV, Exposure Value) Semua kombinasi dari kecepatan bidik kamera dan apertur lensa yang menghasilkan paparan yang sama. Kompensasi EV Fitur ini memungkinkan Anda untuk cepat menyesuaikan nilai eksposur yang diukur oleh kamera, dengan kenaikan terbatas, untuk meningkatkan eksposur foto Anda. Mengatur kompensasi EV ke -1,0 EV untuk menyesuaikan nilai agar satu tingkat lebih gelap dan 1,0 EV untuk satu tingkat lebih cerah. Exif (Exchangeable Image File Format) Sebuah spesifikasi untuk mendefinisikan format file gambar untuk kamera digital yang dibuat oleh Japan Electronic Industries Development Association (JEIDA).
Lampu kilat Lampu kecepatan yang membantu menciptakan eksposur yang memadai dalam kondisi cahaya rendah. Panjang fokus Jarak dari tengah lensa ke titik fokus (dalam milimeter) Panjang fokus yang lebih panjang menghasilkan sudut pandang yang sempit dan subjek diperbesar. Panjang fokus yang lebih pendek menghasilkan sudut pandang yang lebih luas. Histogram Sebuah representasi grafis dari kecerahan gambar. Sumbu horizontal mewakili kecerahan dan sumbu vertikal mewakili jumlah pixel. Poin tinggi di kiri (terlalu gelap) dan kanan (terlalu terang) pada histogram menunjukkan foto yang tidak diarahkan dengan tepat.
Apendiks 146
Daftar Kata H.264/MPEG-4 Sebuah video format kompresi tinggi yang dibuat oleh organisasi standar internasional ISO-IEC dan ITU-T. Kodek ini mampu memberikan kualitas video yang bagus pada tingkat bit rendah yang dikembangkan oleh Joint Video Team (JVT). Sensor gambar Bagian fisik dari kamera digital yang berisi photosite untuk setiap piksel dalam gambar. Setiap photosite mencatat kecerahan cahaya yang mengenainya selama eksposur. Jenis sensor yang umum digunakan adalah CCD (Charge-coupled Device) dan CMOS (Complementary Metal Oxide Semiconductor). Kepekaan ISO Kepekaan kamera terhadap cahaya, berdasarkan kecepatan film setara yang digunakan dalam kamera film. Pada pengaturan kepekaan ISO tinggi, kamera menggunakan kecepatan bidik yang lebih tinggi, yang dapat mengurangi buram akibat guncangan kamera dan cahaya rendah. Namun, gambar dengan kepekaan yang tinggi lebih rentan terhadap kegaduhan. JPEG (Joint Photographic Experts Group) Sebuah metode kompresi untuk gambar digital. Gambar JPEG dikecilkan untuk mengurangi ukuran file secara keseluruhan dengan kerusakan resolusi gambar minimal.
LCD (Liquid Crystal Display) Sebuah tampilan visual yang biasa digunakan dalam elektronik konsumen. Tampilan ini memerlukan cahaya latar yang terpisah, seperti CCFL atau LED, untuk menghasilkan lagi warna. Makro Fitur ini memungkinkan Anda untuk mengambil foto dengan objek sangat kecil dari jarak dekat Saat menggunakan fitur makro, kamera dapat mempertahankan fokus tajam pada objek-objek kecil dengan rasio mendekati asli (1:1). Pengukuran Mode pengukuran mengacu pada cara deletion kamera mengukur kuantitas cahaya untuk mengatur ekposur. MJPEG (Motion JPEG) Sebuah format video yang dikompres sebagai gambar JPEG. Noise Piksel salah tafsir dalam sebuah gambar digital yang mungkin muncul sebagai piksel terang salah tempat atau acak. Noise biasanya terjadi ketika foto diambil dengan kepekaan yang tinggi atau ketika kepekaan secara otomatis diatur di tempat gelap.
Apendiks 147
Daftar Kata OIS (Stabilisasi Gambar Optik) Fitur ini mengompensasi langsung adanya guncangan dan getaran saat pemotretan. Tidak ada degradasi gambar dibandingkan dengan fitur Stabilisasi Gambar Digital.
Vignet Penurunan kecerahan gambar atau saturasi di perifer (tepi luar) dibandingkan dengan tengah gambar. Vignetting dapat menimbulkan ketertarikan untuk subjek yang berada di tengah suatu gambar.
Zoom optik Ini adalah zoom biasa yang dapat memperbesar gambar dengan lensa dan tidak merusak kualitas gambar. Kualitas Sebuah ekspresi tingkat kompresi yang digunakan dalam gambar digital. Gambar dengan kualitas lebih tinggi memiliki tingkat kompresi yang lebih rendah, dan biasanya menghasilkan ukuran file yang lebih besar.
Keseimbangan putih (keseimbangan warna) Penyesuaian intensitas warna (biasanya warna primer merah, hijau, dan biru), dalam sebuah gambar. Tujuan menyesuaikan keseimbangan putih atau keseimbangan warna adalah untuk memberikan warna dengan tepat pada sebuah gambar.
Resolusi Jumlah piksel yang ada pada gambar digital. Gambar dengan resolusi tinggi memiliki lebih banyak piksel dan biasanya menampilkan lebih banyak detil dibandingkan gambar dengan resolusi rendah. Kecepatan bidik Kecepatan bidik mengacu pada jumlah waktu yang diperlukan untuk membuka dan menutup bidik, dan merupakan faktor penting dalam kecerahan foto, karena mengendalikan jumlah cahaya yang melewati apertur sebelum mencapai sensor gambar. Kecepatan bidik memungkinkan lebih sedikit waktu untuk membiarkan cahaya masuk dan foto menjadi lebih gelap dan lebih mudah membekukan subjek yang bergerak. Apendiks 148
Pembuangan Yang Benar dari Produk Ini (Sampah Listrik & Peralatan Elektronik) (Berlaku di Uni Eropa dan negara-negara Eropa lain dengan sistem pengumpulan yang berbeda-beda) Tanda yang terdapat pada produk atau panduannya ini menunjukkan bahwa alat ini tidak boleh dibuang bersama dengan sampah rumah tangga jika sudah tidak berfungsi. Guna mencegah gangguan yang mungkin terjadi pada lingkungan atau kesehatan manusia karena pembuangan sampah yang tidak terkontrol, mohon pisahkan produk ini dari sampah lain dan daur ulang dengan baik untuk meningkatkan penggunaan ulang berkelanjutan sumber daya material. Pengguna rumah tangga harus menghubungi penyalur tempat mereka membeli produk ini, atau kantor pemerintah setempat, untuk keterangan tentang tempat dan cara daur ulang limbah ini dengan aman. Pengguna bisnis harus menghubungi penyedia mereka dan melihat syarat-syarat dalam kontrak pembelian. Produk ini tidak boleh dicampur dengan sampah komersial lain pada saat pembuangan.
Pembuangan yang benar untuk baterai produk ini (Berlaku di Uni Eropa dan negara Eropa lain dengan sistem pengembalian baterai yang terpisah) Tanda yang tertera pada baterai, buku panduan atau kemasan ini menyatakan bahwa baterai dalam produk ini tidak untuk dibuang bersamaan dengan sampah rumah tangga lain bila masa pakainya berakhir. Bila ditandai, simbol-simbol kimia Hg, Cd atau Pb menunjukkan bahwa baterai mengandung merkuri, kadmium atau timbal di atas taraf acuan EC Directive 2006/66. Bila baterai tidak dibuang dengan benar, maka zat-zat tersebut bisa membahayakan kesehatan manusia atau lingkungan. Untuk melindungi sumber daya alam dan menggalakkan daur ulang, harap pisahkan baterai dari limbah jenis lainnya dan lakukan daur ulang melalui sistem pengembalian gratis di kota Anda.
PlanetFirst mewakili komitmen Samsung Electronic akan pengembangan dan tanggung jawab sosial berkelanjutan melaui bisnis dan aktifitas manajemen berbasis ekologi.
22233/SDPPI/2011 1383
Apendiks 149
Pernyataan Kepatuhan dan Instruksi Eco-Design (2009/125/EC) yang diterapkan oleh Peraturan (EC) No 278/2009 untuk catu daya eksternal.
Perincian produk Untuk yang berikut ini Produk :
KAMERA DIGITAL
Model :
WB150F, WB151F, WB152F
Perwakilan di Uni Eropa
Pernyataan & Standar yang Berlaku Dengan ini kami menyatakan bahwa produk di atas mematuhi persyaratan penting dan ketentuan lain dalam Instruksi R&TTE (1999/5/EC), Instruksi Tegangan Rendah (2006/95/EC) dan Instruksi Kompatibilitas Elektromagnetik (2004/108/EC) dengan penerapan: EN 60950-1:2006+A1:2010
EN 55024:1998+A1:2001+A2:2003
EN 55022:2006+A1 :2007
EN 61000-3-2:2006 +A1:2009 +A2:2009
EN 61000-3-3:2008
EN 300 328 v1.7.1
EN 301 489-1 v1.8.1
EN 301 489-17 V2.1.1
Samsung Electronics Euro QA Lab. Blackbushe Business Park Saxony Way, Yateley, Hampshire GU46 6GG, UK
(TAHUN MULAI PEMBUBUHAN TANDA CE
21-Okt-11
Joong-Hoon Choi / Manajer Lab.
(Tempat dan tanggal penerbitan)
(Nama dan tanda tangan yang berwenang)
2011)
* Ini bukan alamat Pusat Layanan Samsung. Untuk alamat dan nomor telepon Pusat Layanan Samsung, lihat kartu garansi atau hubungi penjual tempat Anda membeli produk Anda.
EN62311 :2008
Apendiks 150
Kalimat pernyataan dalam bahasa resmi Negara
Pernyataan
Cesky
Samsung Electronics tímto prohlašuje, že tento digitální fotoaparát je ve shodě se základními požadavky a dalšími příslušnými ustanoveními směrnice 1999/5/ES.
Dansk
Samsung Electronics erklærer herved, at digitale kameraer overholder de væsentlige krav og øvrige relevante krav i direktiv 1999/5/ EF.
Deutsch
Hiermit erklärt Samsung Electronic, dass sich die Digitalkamera in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EG befindet.
Eesti
Käesolevaga kinnitab Samsung Electronics digitaalkaamera vastavust direktiivi 1999/5/EÜ põhinõuetele ja nimetatud direktiivist tulenevatele teistele asjakohastele sätetele.
English
Hereby, Samsung Electronics declares that this digital camera is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC.
Español
Por medio de la presente Samsung Electronics declara que la cámara digital cumple con los requisitos esenciales y cualesquiera otras disposiciones aplicables o exigibles de la Directiva 1999/5/CE.
Ελληνική
ΜΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ η Samsung Electronics ΔΗΛΩΝΕΙ ΟΤΙ η ψηφιακή φωτογραφική μηχανή ΣΥΜΜΟΡΦΩΝΕΤΑΙ ΠΡΟΣ ΤΙΣ ΟΥΣΙΩΔΕΙΣ ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΤΙΣ ΛΟΙΠΕΣ ΣΧΕΤΙΚΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ ΤΗΣ ΟΔΗΓΙΑΣ 1999/5/ΕΚ.
Français
Par la présente Samsung Electronic déclare que l'appareil photo numérique est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 1999/5/CE.
Italiano
Con la presente Samsung Electronicsdichiara che questa fotocamera digitale è conforme ai requisiti essenziali e alle altre disposizioni stabilite dalla Direttiva 1999/5/CE.
Latviski
Ar šo Samsung Electronics deklarē, ka digitālā kamera atbilst Direktīvas 1999/5/EK būtiskajām prasībām un citiem ar to saistītajiem noteikumiem.
Lietuvių
Šiuo Samsung Electronics deklaruoja, kad šis skaitmeninis fotoaparatas, atitinka esminius reikalavimus ir kitas 1999/5/EB Direktyvos nuostatas.
Nederlands
Hierbij verklaart Samsung Electronics dat de digitale camera in overeenstemming is met de essentiële eisen en de andere relevante bepalingen van richtlijn 1999/5/EG.
Apendiks 151
Kalimat pernyataan dalam bahasa resmi
Negara
Pernyataan
Malti
Hawnhekk, Samsung Electronics, tiddikjara li din il-kamera diġitali hi konformi mar-rekwiżiti essenzjali u ma' dispożizzjonijiet rilevanti oħrajn ta' Direttiva 1999/5/KE.
Magyar
A Samsung Electronics kijelenti, hogy ez a digitális fényképezőgép megfelel az 1999/5/EK irányelv alapvetõ követelményeinek és egyéb vonatkozó elõírásainak.
Polski
Niniejszym firma Samsung Electronics oświadcza, że ten aparat cyfrowy jest zgodny z zasadniczymi wymogami oraz pozostałymi stosownymi postanowieniami Dyrektywy 1999/5/WE.
Português
Samsung Electronics declara que esta câmera digital está conforme os requisitos essenciais e outras disposições da Directiva 1999/5/CE.
Slovensko
Samsung Electronics izjavlja, da je ta digitalni fotoaparat v skladu z bistvenimi zahtevami in ostalimi relevantnimi določili direktive 1999/5/ES.
Slovensky
Samsung Electronics týmto vyhlasuje, že tento digitálny fotoaparát spĺňa základné požiadavky a všetky príslušné ustanovenia Smernice 1999/5/ES.
Suomi
Samsung Electronics vakuuttaa täten että tämä digitaalikamera on direktiivin 1999/5/EY oleellisten vaatimusten ja sitä koskevien direktiivin muiden ehtojen mukainen.
Svenska
Härmed intygar Samsung Electronicsatt dessa digitalkameror står i överensstämmelse med de väsentliga egenskapskrav och övriga relevanta bestämmelser som framgår av direktiv 1999/5/EG.
Български
С настоящото Samsung Electronics декларира, че този цифров фотоапарат е в съответствие със съществените изисквания и другите приложими разпоредби на Директива 1999/5/ЕК.
Română
Prin prezenta, Samsung Electronics, declară că această cameră foto digitală este în conformitate cu cerinţele esenţiale şi alte prevederi relevante ale Directivei 1999/5/CE.
Norsk
Samsung Electronicserklærer herved at dette digitalkameraet er i samsvar med de grunnleggende krav og øvrige relevante krav i direktiv 1999/5/EF.
Türkiye
Bu belge ile, Samsung Electronics bu dijital kameranın 1999/5/EC Yönetmeliginin temel gerekliliklerine ve ilgili hükümlerine uygun olduğunu beyan eder.
Íslenska
Hér með lýsir Samsung Electronics því yfir að þessi stafræna myndavél sé í samræmi við grunnkröfur og önnur ákvæði tilskipunar 1999/5/EB. Apendiks 152
Indeks A
B
E
J
ACB (Auto Contrast Balance)
Backup Otomatis 113
Eksposur 69
Jaringan nirkabel 100
Mode Pemotretan 70 Mode Pemutaran 89
AF-cahaya bantuan Lokasi 16 Pengaturan 125
Aksesori tambahan 15 Album Pandai 79 Area fokus AF Pelacak 63 AF Pilihan 63 AF Tengah 63 Banyak AF 63
Baterai Memasukkan 19 Mengisi 20 Perhatian 135
Jenis tampilan 26
F Filter Pandai Mode pemotretan foto 49 Mode Pemutaran 88 Mode perekaman video 50
Bidikan Senyuman 65 Bintangku Membatalkan 79 Mendaftarkan 67 Peringkat 78
Format Urutan Cetakan Digital (DPOF) 90
G C Cetak tgl 125
Auto Exposure Bracket (AEB) 73
D Deteksi kedip 66 Deteksi Wajah 64 Dudukan tripod 16
Gambar Awal 122 Garis Panduan 122
K Kartu memori Masukkan 19 Perhatian 133
Kecerahan Mode Pemotretan 69 Mode Pemutaran 89
Kecerahan tampilan 123 Kepekaan ISO 59 Keseimbangan Putih 71 Ketajaman 74
I Ikon Mode Pemotretan 23 Mode Pemutaran 77
Intelli-studio 94
Apendiks 153
Kontras Mode Pemotretan 74 Mode Pemutaran 89
Kualitas gambar 55
Indeks
L Lampu AF 125 Lampu kilat Mata merah 58 Nonaktif 57 Otomatis 57 Perbaikan Mata merah 58 Sink lambat 58 Sl aktif 58
Lampu status 17
M Makro Fokus Manual 61 Makro 61 Makro otomatis 61
Mata merah Mode Pemutaran 90
Mata Merah Mode Pemotretan 57
Melepas sambungan kamera 96
Memotret foto Deteksi kedip 66 Mode Pemotretan Cantik 38 Potret diri 65
Melihat file Album Pandai 79 Foto panorama 84 Gambar kecil 80 Tampilan slide 84 TV 91
Memperbaiki wajah Mode Pemotretan 38 Mode Pemutaran 90
Memperbesar 83
Membersihkan
Memutar 87
Badan kamera 129 Lensa 129 Tampilan 129
Mencetak foto 98 Mengambil gambar dari sebuah video 86
Membidik foto Bidikan Senyuman 65 Deteksi Wajah 64 Mata Merah 58 Pengenal Wajah Pandai 66 Perbaikan Mata Merah 58
Memindahkan file Mac 97 Windows 92
Mengatur suara 27 Mengedit foto 87 Mengedit video Memotong 86 Mengambil 86
Mengeluarkan dari kemasan 15
Menghapus file 81 Mengisi 20 Mengunci file 81 Mentransfer file Backup Otomatis 113 Email 106
Menyambung ke komputer Mac 97 Windows 92
Mode Bingkai Ajaib 45 Mode burst Auto Exposure Bracket (AEB) 73 Tangkap Gerak 73 Terus-menerus 73
Mode Deteksi Keadaan Pandai 52 Mode film 51 Mode Hemat daya 123 Mode Jenis 37
Apendiks 154
Indeks Mode Magic Plus Bingkai Ajaib 45 Filter Film 50 Filter Foto 49 Foto Dalam Foto 46 Kuas Artistik 48 Multi Jepretan 46 Panorama Hidup 44
P
Perawatan kamera 129
S
Pemformatan 125
Pesan kesalahan 127
Saturasi
Pengaturan 124
Pewaktu Lampu pewaktu 16 Mode Pemotretan 56
Pengaturan bahasa 124 Pengaturan waktu 21
PictBridge 98
Mode Manual 43
Pengaturan zona waktu 21, 124
Pilihan mode 17
Mode Otomatis Pandai 35
Pengenal Wajah Pandai 66
Mode Panorama Hidup 44
Pengukuran
Mode Pemotretan Cantik 38 Mode Pemutaran 77 Mode Prioritas Apertur 41 Mode Prioritas Bidik 42 Mode Program 39
N Nilai apertur 40
Banyak titik 70 Berbobot tengah 70 Satu titik 70
Penyesuaian Gambar ACB 89 Kecerahan Mode Pemotretan 69 Mode Pemutaran 89
Ketajaman 74 Kontras
Mode Pemotretan 74 Mode Pemutaran 89
Setel Tanggal/Waktu 124 Situs web
Port A/V 16
Mengakses 104 Mengupload foto atau video 104
Port USB 16
Spesifikasi kamera 141
Potret diri 65
Stabilisasi Gambar Optik (OIS) 31
Pusat layanan 138
Suara AF 122
R Reset 125 Resolusi Mode Pemotretan 54 Mode Pemutaran 87
Mode Pemotretan 74 Mode Pemutaran 89
T Tampilan cepat 123 Tampilan slide 84 Tangkap Gerak 73 Tekan setengah bidik 32
Mata merah 90 Saturasi Mode Pemotretan 74 Mode Pemutaran 89 Apendiks 155
Indeks Thumbnails 80
Z
Tombol bidik 16
Zoom
Tombol daya 16 Tombol Fungsi 18
Menggunakan zoom 29 Pengaturan suara zoom 75 Tombol zoom 17
Tombol menu 18
Zoom digital 29
Tombol Pemutaran 18
Zoom Intelli 30
TV Link 115
V Video Mode Pemotretan 51 Mode Pemutaran 85
Video keluar 123 Viewfinder Jarak Jauh 110
Apendiks 156
Silakan lihat jaminan yang menyertai produk Anda atau kunjungi situs web www.samsung.com untuk pertanyaan atau layanan purnajual.