VZN č. 5/2000/VZN o trhovom poriadku
- 1-
Mesto Liptovský Mikuláš podľa § 6 zákona SNR č. 369/1990 Zb. o obecnom zriadení v znení neskorších predpisov a § 5 ods. 1 zákona č. 178/1998 Z. z. o podmienkach predaja výrobkov a poskytovania služieb na trhových miestach v znení neskorších predpisov vydáva pre územie mesta Liptovský Mikuláš toto
VŠEOBECNE ZÁVÄZNÉ NARIADENIE Mesta Liptovský Mikuláš
č. 5/2000/VZN o trhovom poriadku Článok 1 Úvodné ustanovenie (1)
Toto všeobecne záväzné nariadenie (ďalej len „trhový poriadok“) upravuje podmienky predaja výrobkov na trhoviskách, ktoré sú vo vlastníctve Mesta Liptovský Mikuláš.
(2)
Správcom trhovísk podľa čl. 1 ods. 1 sú Verejnoprospešné služby Liptovský Mikuláš. Článok 2 Určenie priestranstva trhoviska
(1) (2)
TRHOVISKO NÁMESTIE MIERU – Liptovský Mikuláš. TRHOVISKO PODBREZINY – Liptovský Mikuláš. Článok 3 Druhy predávaných výrobkov
a) b) c) d) e)
Na trhovisku je povolený predaj nasledovných druhov výrobkov: ovocie a zelenina, priesady zeleniny, semená, orechy, lesné plodiny, korenie, med, kvetiny, priesady a semená kvetín, kytice, kvetinové koše, vence a podobné výrobky na okrasné účely, umelé kvetiny, ovocné stromy a ozdobné kríky, vianočné stromčeky, chvojky, šišky, čečina a výrobky z nich, živé konzumné ryby, drobné remeselné výrobky, spotrebné výrobky 1. textilné výrobky, 2. odevy a odevné doplnky, 3. kožené výrobky, sedlárske výrobky a remenárske výrobky, vrátane kožušín a výrobkov z nich, 4. pokrývky hlavy, 5. obuv, 6. domáce potreby, 7. elektrotechnické výrobky, 8. výrobky spotrebnej elektroniky, 9. drobný tovar, 10. papierenské výrobky, 11. drogériový tovar, 12. športové potreby, 13. hračky.
-2-
VZN č. 5/2000/VZN o trhovom poriadku Článok 4 Podmienky predaja výrobkov
(1) Osoby oprávnené predávať výrobky: 1 fyzické osoby a právnické osoby oprávnené na podnikanie podľa osobitných predpisov, ) fyzické osoby predávajúce rastlinné výrobky z vlastnej pestovateľskej činnosti alebo lesné plodiny, c) občania predávajúci vlastné použité výrobky v primeranom množstve medzi sebou.
a) b)
a) b) c)
d)
e)
f) g) h)
(2) Podmienky, za ktorých možno na trhovisku vykonávať predaj výrobkov ovocie a zelenina 1. musia vyhovovať hygienickým požiadavkám podľa platných predpisov, 2. musia byť očistené v debnách a na stojanoch, ovocné stromy a kríky ako množiteľný materiál sa môžu predávať za predpokladu, že budú označené štítkom s údajmi o odrode, množiteľnej stanici apod., pričom predávajúci musí mať doklad o nadobudnutí tovaru; kmeň musí byť označený farebnou bodkou – sever, vianočné stromčeky, chvojky, šišky, čečina a výrobky z nich sa môžu predávať len na základe potvrdenia o spôsobe ich nadobudnutia (súhlas majiteľa lesa potvrdený príslušným obecným úradom u fyzickej osoby; právnické osoby, ktoré sú vlastníkmi lesa môžu predávať bez povolenia), pri predaji rastlinného množiteľného materiálu (osivo, sadivo) je potrebné preukázať pôvod nadobudnutia a potvrdenie o zdravotnom stave rastlinného materiálu vydané Ústredným kontrolným a skúšobným ústavom poľnohospodárskym a tento výrazne označiť „nevhodné pre konzum“, med musí byť zdravotne nezávadný, plnený do hygienicky vyhovujúcich obalov s uvedením výrobcu, druhu medu, hmotnosti, dátumu plnenia, doby použiteľnosti; med môžu predávať právnické alebo fyzické osoby, ktoré majú osvedčenie o spôsobilosti pre túto činnosť vydané orgánom veterinárneho dozoru, alebo bol tovar v zmysle dodacieho listu dodaný oprávneným výrobcom, tovar vyrábaný podľa schválených technologických noriem akosti, resp. receptúr, musí mať znaky v ňom uvedené, živé ryby musia byť ponúkané len vo zvlášť vyhradenom priestore v rámci predvianočného predaja, hračky sa môžu predávať za predpokladu, že k tovaru predávajúci priloží upozornenie na 2 nebezpečenstvo, návod na používanie v štátnom jazyku a vyhlásenie o zhode, )
(3) Údaje o trhových dňoch Prevádzkový čas začína pol hodiny pred začatím predajného času a končí pol hodiny po skončení predajného času. b) Predajný čas 1. od 1.11. do 31.3. bežného roka (zimné obdobie) Pondelok až piatok 8.00 – 16.00 hod. Sobota 8.00 – 12.00 hod. 2. od 1.4. do 31.10. bežného roka (letné obdobie) Pondelok až piatok 6.00 – 18.00 hod. Sobota a nedeľa 6.00 – 12.00 hod. a)
1
) § 2 ods. 2 Obchodného zákonníka v znení neskorších predpisov.
Zákon č. 455/1991 Zb. o živnostenskom podnikaní v znení neskorších predpisov. Zákon č. 105/1990 Zb. o súkromnom podnikaní občanov v znení neskorších predpisov. 2 ) § 6 nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 395/1999 Z. z., ktorým sa ustanovujú podrobnosti o technických požiadavkách na hračky.
VZN č. 5/2000/VZN o trhovom poriadku
- 3-
(4) Nájomné za stánok s trvalým stanovišťom, za prenosné predajné zariadenie alebo za prenajatú plochu sa určí podľa prílohy k tomuto trhovému poriadku. Článok 5 Práva a povinnosti správcu trhoviska a) b)
a) b) c) d) e) f)
(1) Správca trhoviska je povinný zverejniť na viditeľnom mieste trhový poriadok, zabezpečiť dodržiavanie trhového poriadku a ostatných platných právnych predpisov pri predaji výrobkov. (2) Správca trhoviska kontroluje u predávajúceho 1 oprávnenie na podnikanie v danej oblasti podľa osobitných predpisov ) a povolenie na 3 umiestnenie prenosného predajného zariadenia na trhovisku, ) doklad o nadobudnutí tovaru, 4 používanie elektronickej registračnej pokladnice podľa osobitných predpisov, ) udržiavanie poriadku, hygieny a čistoty počas predaja výrobkov a po skončení predaja, dodržiavanie trhového poriadku, primeranosť predaja vlastných použitých textilných, odevných, športových a iných spotrebných výrobkov občanmi medzi sebou; primeranosť množstva týchto predávaných výrobkov posúdi správca trhoviska individuálne s prihliadnutím na charakter a stav predávaných výrobkov. Článok 6 Povinnosti predávajúceho na trhovisku
a) b) c) d) e) f) g) h) i) 3
)
(1) Predávajúci je povinný označiť svoje predajné zariadenie menom, priezviskom a miestom trvalého pobytu, príp. obchodným menom a sídlom, dodržiavať povinnosti stanovené v trhovom poriadku trhoviska, 4 používať elektronickú registračnú pokladnicu podľa osobitných predpisov, ) udržiavať miesto predaja výrobkov v čistote, po skončení predaja zanechať predajné miesto a jeho bezprostredné okolie čisté a upratané, 5 zreteľne označiť predávané výrobky cenou, ) viesť autorizovanú inšpekčnú knihu podľa osobitných predpisov6) s výnimkou osôb uvedených v čl. 4 ods. 1 písm. b) a c) tohto trhového poriadku, vykonávať pri predaji váženého tovaru váženie spôsobom umožňujúcim spotrebiteľovi kontrolu správnosti váženia, mať čistý pracovný alebo občiansky odev, nefajčiť v priestore trhoviska.
§ 5 ods. 1 zákona č. 178/1998 Z. z. o podmienkach predaja výrobkov a poskytovania služieb na trhových miestach a o zmene a doplnení zákona č. 455/1991 Zb. o živnostenskom podnikaní (živnostenský zákon) v znení neskorších predpisov v znení zákona č. 310/1999 Z. z. a zákona č. 115/2000 Z. z. 4 ) Zákon Slovenskej národnej rady č. 511/1992 Zb. o správe daní a poplatkov a o zmenách v sústave územných finančných orgánov v znení neskorších predpisov. Vyhláška Ministerstva financií Slovenskej republiky č. 55/1994 Z. z. o spôsobe vedenia evidencie tržieb elektronickou registračnou pokladnicou v znení vyhlášky Ministerstva financií Slovenskej republiky č. 59/1995 Z. z. a vyhlášky Ministerstva financií Slovenskej republiky č. 353/1996 Z. z. 5 ) § 15 zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 18/1996 Z. z. o cenách. § 14 zákona č. 634/1992 Zb. o ochrane spotrebiteľa v znení neskorších predpisov. 6 ) Vyhláška Ministerstva vnútra Slovenskej republiky č. 133/1994 Z. z. o inšpekčných knihách.
-4-
a) b) c) d) e) f)
g)
VZN č. 5/2000/VZN o trhovom poriadku (2) Predávajúci je ďalej povinný predložiť správcovi trhoviska a orgánu dozoru doklad o oprávnení na podnikanie a preukaz totožnosti, doklad o zaplatení nájmu, zdravotný preukaz a posudok príslušného orgánu na ochranu zdravia, ak to vyžaduje charakter predávaného tovaru, 7 pri predaji lesných plodín doklad o ich nadobudnutí podľa osobitného predpisu, ) doklad o nadobudnutí tovaru; doklad sa nevyžaduje, ak ide o predaj vlastných použitých výrobkov medzi občanmi v primeranom množstve, pri predaji rastlinných výrobkov z vlastnej pestovateľskej činnosti predloží predávajúci platný výmer na daň z nehnuteľnosti z príslušného kalendárneho roka ak ide o občana z trvalým pobytom na území mesta Liptovský Mikuláš; u občanov mimo územia mesta vydá potvrdenie o vlastníctve poľnohospodárskej pôdy a zameraní poľnohospodárskej výroby obecný úrad z miesta trvalého bydliska občana, autorizovanú inšpekčnú knihu {čl. 6 ods. 1 písm. f)}; inšpekčnú knihu autorizuje živnostenský úrad, ktorý vydal predávajúcemu živnostenský list alebo koncesnú listinu.
(3) Príslušné doklady musí mať predávajúci vždy pri sebe, ináč sa vystavuje riziku uloženia pokuty alebo zákazu predaja. Článok 7 Oprávnenie a riadenie prevádzky trhoviska (1) Predaj výrobkov v súlade s týmto trhovým poriadkom zabezpečuje správcom trhoviska poverená, odborne spôsobilá osoba. (2) Správcom poverená osoba musí byť pri výkone svojej funkcie viditeľne označená, vyberá a kontroluje úhradu nájmov, umožňuje prístup kupujúcim ku kontrolnej váhe a platným úradným overeniam, kontroluje dodržiavanie funkčnosti hygienických zariadení, zabezpečuje dostatok pitnej vody, vytvára podmienky pre bezpečnosť a ochranu zdravia a požiarnu ochranu, e) zodpovedá za čistotu trhoviska, odvoz smetí, dezinfekciu a deratizáciu, f) o zistených nedostatkoch operatívne informuje správcu trhoviska. a) b) c) d)
(3) Za nedodržanie ustanovení čl. 6 tohto trhového poriadku môže správca trhoviska predávajúcemu zakázať predaj výrobkov alebo ho vylúčiť z predaja. Článok 8 Orgány dozoru a sankcie 8
(1) Orgánmi dozoru podľa zákona ) sú: a) Slovenská obchodná inšpekcia, b) Okresný úrad v Liptovskom Mikuláši, c) Mesto Liptovský Mikuláš. 7
)
8
)
§ 5 ods. 2 a 3 zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 287/1994 Z. z. v znení zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 222/1996 Z. z. § 12 zákon č. 178/1998 Z. z. o podmienkach predaja výrobkov a poskytovania služieb na trhových miestach a o zmene a doplnení zákona č. 455/1991 Zb. o živnostenskom podnikaní (živnostenský zákon) v znení neskorších predpisov v znení zákona č. 310/1999 Z. z. a zákona č. 115/2000 Z. z.
VZN č. 5/2000/VZN o trhovom poriadku a) b)
- 5-
(2) Kontrolu dodržiavania ustanovení tohto trhového poriadku sú oprávnení vykonávať: Mestská polícia Liptovský Mikuláš, poverení pracovníci Mestského úradu, ktorí sa pri výkone kontrolnej činnosti preukážu služobným preukazom vyhotoveným na tento účel.
(3) Porušenie ustanovení tohto trhového poriadku bude klasifikované ako priestupok (zavinené konanie), ak nepôjde o spáchanie konania opodstatňujúceho uloženie pokuty podľa zákona8) alebo iných osobitných predpisov.9) (4) Fyzickej osobe, ktorá priestupok spácha možno uložiť podľa zákona SNR č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov a) v konaní o priestupku pokutu do výšky 33 eur, b) v blokovom konaní pokutu do výšky 16 eur. (5) Právnickej osobe, ktorá poruší ustanovenia tohto trhového poriadku, môže primátor mesta uložiť pokutu podľa § 13a zákona č. 369/1990 Zb. o obecnom zriadení v znení neskorších predpisov do výšky 3319 eur. (6) Oprávnenia dozorných, inšpekčných a iných orgánov a ukladanie pokút podľa osobitných predpisov nie sú týmto trhovým poriadkom dotknuté. Článok 9 Záverečné ustanovenia (1) Mestské zastupiteľstvo v Liptovskom Mikuláši sa uznieslo na tomto všeobecne záväznom nariadení dňa 18. mája 2000. (2)
Trhový poriadok nadobúda platnosť dňom prijatia mestským zastupiteľstvom. Článok 10 Zrušovacie ustanovenie
Zrušuje sa všeobecne záväzné nariadenie Mesta Liptovský Mikuláš č. 5/1998/VZN Trhový poriadok zo dňa 2. júla 1998. Článok 11 Účinnosť Tento trhový poriadok nadobúda účinnosť pätnástym dňom od vyvesenia na úradnej tabuli.
MUDr. Alexander Slafkovský v. r. primátor mesta
9
)
Zákon č. 634/1992 Zb. o ochrane spotrebiteľa v znení neskorších predpisov.
-6-
VZN č. 5/2000/VZN o trhovom poriadku Príloha k trhovému poriadku č. 5/2000/VZN
Spôsob určenia nájomného za trhové miesto: ¾ ¾
TRHOVISKO NÁMESTIE MIERU – Liptovský Mikuláš TRHOVISKO PODBREZINY – Liptovský Mikuláš
Tab. č. 1 Celoročný prenájom trhoviska Druh predávaných výrobkov Výška nájomného ovocie, zelenina, priesady zeleniny, semená, orechy, lesné plodiny, korenie, med, kvetiny, stánky – 25 000,- Sk/rok priesady a semená kvetín, kytice, kvetinové iné predajné zariadenia – 22 000,- Sk/rok koše, vence a podobné výrobky na okrasné účely, umelé kvetiny, spotrebné výrobky stánky – 29 000,- Sk/rok drobné remeselné výrobky stánky – 14 000,- Sk/rok
Tab. č. 2 Denný prenájom trhoviska Druh predávaných výrobkov ovocie, zelenina, priesady zeleniny, semená, orechy, lesné plodiny, korenie, med, kvetiny, priesady a semená kvetín, kytice, kvetinové koše, vence a podobné výrobky na okrasné účely, umelé kvetiny, ovocné stromy a ozdobné kríky vianočné stromčeky chvojky, šišky, čečina a výrobky z nich živé konzumné ryby spotrebné výrobky drobné remeselné výrobky
Výška nájomného predajná plocha v stánku 2 do 40 m 150,- Sk
140,- Sk 300,- Sk 100,- Sk
150,- Sk 200,- Sk 100,- Sk 120,- Sk 60,- Sk
Tab. č. 3 Prenájom kratší ako 1 deň vo vyhradenom stánku Jednorazový predaj nespracovaných rastlinných výrobkov z vlastnej pestovateľskej činnosti fyzických osôb a predaj lesných plodín Druh predávaných výrobkov Výška nájomného zelenina, ovocie, priesady zeleniny, orechy, 50,- Sk kvetiny, priesady a semená kvetín
