Vzduchové jističe IZMX

www.eaton.sk

www.eaton.cz

Vzduchové jističe IZMX

Katalog Platnost od 1. 5. 2012

Eaton – partner pro domovní a průmyslové instalace Instalační a jisticí přístroje pro montáž do rozváděčů • Modulové jističe od 0,16 A do 125 A • Proudové chrániče s reziduálním proudem od 10 mA do 1 A se jmenovitým proudem do 125 A s přímým vypínáním a 400 A s nepřímým vypínáním • Kompletní nabídka svodičů přepětí • Ostatní přístroje a příslušenství pro montáž do rozváděčů • Pojistky a pojistkové systémy

Spolehlivé a bezpečné spínání, ovládání a rozvod elektrické energie • • • •

Výkonové jističe LZM do 1600 A Výkonové jističe NZM do 1600 A Vzduchové jističe IZM do 6300 A Záskokové automaty

Rozvodnice a rozváděče

Spínací a ovládací přístroje v moderním provedení pro spolehlivé a přesné spínání

• Domovní plastové rozvodnice až do 125 A s krytím až IP65 • Velkoobsahové rozvodnice do 160 A • Kompletní a stavebnicové rozváděče do 630 A • Elektroměrové rozváděče • Skříňové rozváděče do 2500 A • Sběrnicové systémy do 2500 A • Typově zkoušený rozváděčový systém do 5000 A

• • • • • • • •

Systém moderní elektroinstalace budov pro novostavby a rekonstrukce

Kompletní škála stykačů, spouštěčů motorů a řízení pohonů

• Domovní přístroje pro klasickou instalaci • Radiofrekvenční systém pro automatizaci budov • Sběrnicový systém Nikobus pro automatizaci budov • Přístroje pro komfortní a bezpečnostní funkce

• • • • • • •

Rozváděče a pasivní prvky pro datové rozvody

Řídicí systémy pro řízení strojů a technologických procesů

• Datové rozváděče 10" a 19" a jejich příslušenství • Pasivní prvky pro datové rozvody • Nástěnné a stojanové provedení

• • • • • • • • •

Přípojnicové systémy

Komponenty VN

• • • •

• Rozváděče do 25 kV • Vakuová spínací technologie • Bez plynu SF6

Lux Lighting Range od 25 do 63 A LP Low Power Range od 40 do 125 A MP Medium Power Range od 125 do 800 A XP Low Impedance Range od 500 do 6300 A

Systémy záložního napájení • Off-line UPS (500 až 1600 VA) pro PC a domácí multimédia • Line interactive UPS (500 až 3000 VA) pro servery a datové sítě • On-line UPS (700 VA až 1,1 MVA) pro datová centra, budovy a průmysl • Široké možnosti příslušenství pro správu a komunikaci (HotSwap MBP, ePDU, STS, NNC)

RMQ-Titan ovládací a signalizační přístroje FAK nožní a ruční spínače SL signalizační sloupky LS-Titan polohové spínače Vačkové spínače T a vypínače P ETR časová relé EMR měřicí relé ESR bezpečnostní relé

Stykače DIL Spouštěče motorů PKZ Spouštěčové kombinace MSC Softstartéry DS Frekvenční měniče SLX, SVX, SPX Frekvenční měniče M-MAX Rapid Link

HMI-PLC a PLC založená na PC Kombinovaná HMI-PLC Modulární PLC Kompaktní PLC HMI Vzdálené I/O Řídicí relé / řídicí relé s vizualizací easySafety SmartWire-DT

Vzduchové jističe IZMX, vzduchové vypínače INX Obsah

Obchodní údaje

Strana

Vzduchové jističe a vypínače typové velikosti IZMX16 do 1600 A ............................................................................................................................................................ 12 Jističe IZMX16 ................................................................................................................................................................................................................................................... 12 Jističe se spouští pro ochranu obvodů ................................................................................................................................................................................................ 12 Jističe se selektivní spouští.................................................................................................................................................................................................................... 14 Jističe s univerzální spouští ................................................................................................................................................................................................................... 16 Jističe s univerzální spouští a měřicími funkcemi .............................................................................................................................................................................. 18 Vypínače INX16 ................................................................................................................................................................................................................................................. 19 Jističe IZMX40 ................................................................................................................................................................................................................................................... 20 Jističe se spouští pro ochranu obvodů ................................................................................................................................................................................................ 20 Jističe se selektivní spouští.................................................................................................................................................................................................................... 21 Jističe s univerzální spouští ................................................................................................................................................................................................................... 24 Jističe s univerzální spouští a měřicími funkcemi .............................................................................................................................................................................. 26 Vypínače INX40 ................................................................................................................................................................................................................................................. 28 Základny výsuvného provedení ...................................................................................................................................................................................................................... 30 Izolační kryt kontaktů............................................................................................................................................................................................................................... 31 Signalizační kontakty výsuvného provedení........................................................................................................................................................................................ 31 Moduly pomocných svorek .................................................................................................................................................................................................................... 31 Mechanické blokování pro výsuvné provedení .................................................................................................................................................................................. 32 Elektronická spoušť pro ochranu obvodů, typ A .......................................................................................................................................................................................... 33 Elektronická spoušť selektivní, typ V.............................................................................................................................................................................................................. 33 Elektronická spoušť univerzální, typ U........................................................................................................................................................................................................... 34 Elektronická spoušť univerzální s měřicími funkcemi, typ P ...................................................................................................................................................................... 35 Komunikační moduly......................................................................................................................................................................................................................................... 36 Redukční vložky ................................................................................................................................................................................................................................................. 37 Motorové pohony .............................................................................................................................................................................................................................................. 40 Vypínací spouště ............................................................................................................................................................................................................................................... 41 Zapínací spouště ............................................................................................................................................................................................................................................... 42 Podpěťové spouště ........................................................................................................................................................................................................................................... 43 Pomocné kontakty............................................................................................................................................................................................................................................. 43 Signalizační kontakty vybavení nadproudem ............................................................................................................................................................................................... 44 Počitadlo spínacích cyklů................................................................................................................................................................................................................................ 45 Uzamykatelné kryty ovládacích tlačítek........................................................................................................................................................................................................ 45 Sady ovládacích bovdenů................................................................................................................................................................................................................................ 46 Sady hlavních svorek........................................................................................................................................................................................................................................ 47

Technické údaje Přiřazení svorek pomocných obvodů pro jističe IZMX16 ........................................................................................................................................................................... 49 Přiřazení svorek pomocných obvodů pro jističe IZMX40 ........................................................................................................................................................................... 50 Vypínací charakteristiky................................................................................................................................................................................................................................... 53 Tabulka selektivity............................................................................................................................................................................................................................................. 70 Jističe IZMX16 ................................................................................................................................................................................................................................................... 72 Vypínače INX16 ................................................................................................................................................................................................................................................. 74 Jističe IZMX40 ................................................................................................................................................................................................................................................... 76 Vypínače INX40 ................................................................................................................................................................................................................................................. 80 Příslušenství ....................................................................................................................................................................................................................................................... 84 Rozměry .............................................................................................................................................................................................................................................................. 87 IZMX16, INX16 .......................................................................................................................................................................................................................................... 87 IZMX40, INX40 .......................................................................................................................................................................................................................................... 94

1

Vzduchové jističe IZMX, vzduchové vypínače INX Vypínací schopnost Switching capacity

IZMX16, INX16

Icu/Ics při Ue = 440/690 V AC Icu: Jmenovitá mezní zkratová vypínací schopnost při Ue Ics: Jmenovitá provozní zkratová vypínací schopnost při Ue Vzduchový jistič řada IZMX

IZMX40, INX40

Základní vypínací schopnost (B)

Normální vypínací schopnost (N)

Vysoká vypínací schopnost (H)

440 V AC

690 V AC

440 V AC

690 V AC

440 V AC

690 V AC

Jmenovitý proud In A

Icu / Ics kA/kA

Icu / Ics kA/kA

Icu / Ics kA/kA

Icu / Ics kA/kA

Icu / Ics kA/kA

Icu / Ics kA/kA

630 - 1600

42/42

42/42

50/50

42/42

65/50

42/42

800 - 4000

66/66

66/66

85/85

75/75

105/105

75/75

IZMX16 IZMX40

Icw při Ue = 440/690 V AC Icw při t = 1 s Icw: Jmenovitý krátkodobý výdržný proud

Vzduchový jistič, vzduchový vypínač




440/690 V AC

440/690 V AC

440/690 V AC


Icw kA

Icw kA

Icw kA

630 - 1600

42

42

42

800 - 4000

66

75

85




440 V AC

440 V AC

440 V AC


Icm kA

Icm kA

Icm kA

630 - 1600

88

–

–

800 - 4000

144

165

–

IZMX16, INX16 IZMX40, INX40

Icm při Ue = 440/690 V AC Icm: Jmenovitá zkratová zapínací schopnost Maximální předpokládaný vrcholový proud při Ue

Vzduchový vypínač řada INX INX 16 INX 40

Podrobný přehled všech technických parametrů naleznete na straně 72. Type code for Eaton IEC-ACB for EMEA (Europe, Middle-East, Africa)

2

Vzduchové jističe IZMX, vzduchové vypínače INX Struktura typového označení

IZMX INX

16 40

B N H

3 4

-

A V U P

06 08 10 12 16 20 25 32 40

W F

IZMX = Vzduchový jistič INX = Vzduchový vypínač Typová velikost 16: IZMX16, INX16, 630-1600 A 40: IZMX40, INX40, 800-4000 A Vypínací schopnost B = Základní N = Normální H = Vysoká Počet pólů 3: 3 pólový 4: 4 pólový Vypínací spoušť A = Základní spoušť, ochrana obvodů V = Selektivní spoušť U = Univerzální spoušť P = Univerzální spoušť s měřicími funkcemi Jmenovitý proud 06: 630 A 08: 800 A 10: 1000 A 12: 1250 A 16: 1600 A 20: 2000 A 25: 2500 A 32: 3200 A 40: 4000 A Provedení F = Pevné W = Výsuvné Příklad: Vzduchový jistič, typová velikost IZMX16 (630-1600 A) IZMX16B3-A12F provedení F = pevná montáž jmenovitý proud 12 = 1250 A vypínací spoušť typu A = ochrana obvodů počet pólů 3 vypínací schopnost B = základní typová velikost IZMX16

3

Vzduchové jističe IZMX, vzduchové vypínače INX Elektronické spouště Electronic releases

Typ spouště Proudový rozsah Měření efektivní hodnoty Obecné Ochranné funkce Redukční vložky (In) Vypnutí při tepelném přetížení Nadproudová spoušť Rozsah nastavení Rozsah nastavení doby zpoždění při 6 x Ir (I2t zapnuto) Rozsah nastavení při 6 x Ir (I4t zapnuto) Vypínací charakteristika, tvar křivky dle IEC-A, -B, -C Alarm při přetížení Tepelná paměť Zpožděná zkratová spoušť Rozsah nastavení Rozsah nastavení při 8 x Ir (I2t zapnuto) Rozsah nastavení (I2t vypnuto) Zónové selektivní blokování ZSI Nezpožděná zkratová spoušť Rozsah nastavení Možnost vypnutí Spoušť při zapnutí do zkratu Volitelná funkce ochrany proti zemnímu spojení Alarm zemního spojení Rozsah nastavení Rozsah nastavení při 0,625 x In (I2t zapnuto) Rozsah nastavení (I2t vypnuto) Zónové selektivní blokování ZSI Tepelná paměť Vypnutí ochrany zemního spojení Plná ochrana v N pólu

Základní Ochrana obvodů

Selektivní

Univerzální

Univerzální s měřicími funkcemi

Digitrip 520 LI IZMX-DTA 200 - 4000 A K

Digitrip 520 LSI IZMX-DTV 200 - 4000 A K

Digitrip 520M LSI IZMX-DTU 200 - 4000 A K

Digitrip 1150i LSI IZMX-DTP 200 - 4000 A K

LI K K

LSI; LSIG K K

LSI; LSIG; LSIA K K

LSI; LSIG K K

(0,5 - 1,0) x In 2 - 24 s – – – K

(0,5 - 1,0) x In 2 - 24 s – – – K

(0,5 - 1,0) x In 2 - 24 s – – K1), 2) K

(0,5 - 1,0) x In 2 - 24 s 1-5s K k, (Off, 0,5 - 1,0 x Ir) K

– – – –

(2 - 10) x Ir 100 - 500 ms 100 - 500 ms k

(2 - 10) x Ir 100 - 500 ms 100 - 500 ms k

(2 - 10) x Ir 100 - 500 ms 100 - 500 ms k

(2 - 12) x In – K – – – – – – – – K

(2 - 12) x In K K k – (0,25 - 1,0) x In3) 100 - 500 ms 100 - 500 ms k K – K

(2 - 12) x In K K k k1) (0,25 - 1,0) x In3) 100 - 500 ms 100 - 500 ms k K – K

(2 - 12) x In K K k k1) (0,24 - 1,0) x In 100 - 500 ms 100 - 500 ms k K K K

L Ir tr tr – – – S Isd tsd tsd – I

– Ig tg tg – – –

G A

N

Poznámky ln = Redukční vložky s měřicími senzory lr = Nastavitelná nadproudová spoušť 1)

Požadavek na externí napájení 24 V DC Alarm při přetížení dostupný pouze pro ochranu LSI, aktivuje se při 85% Ir 3) Omezeno do 1200 A 2)

K Standardní funkce k Volitelná funkce – není k dispozici

4

Vzduchové jističe IZMX, vzduchové vypínače INX Elektronické spouště Základní Ochrana obvodů

Selektivní

Univerzální

Univerzální s měřicími funkcemi

Digitrip 520 LI IZMX-DTA 200 - 4000 A K

Digitrip 520 LSI IZMX-DTV 200 - 4000 A K

Digitrip 520M LSI IZMX-DTU 200 - 4000 A K

Digitrip 1150i LSI IZMX-DTP 200 - 4000 A K

K K – –

K K – –

K K K1) K1)

K K K1) K1)

– –

– –

K1) –

K1) K

–

–

–

–

plně grafický barevný LCD displej K +/- 1% z hodnoty

Napětí L - L Výkon a spotřeba Činný výkon Jalový výkon Účiník Frekvence Podíl vyšších harmonických % THD Komunikace po sběrnici Typ sběrnice

– – – – – – – –

– – – – – – – –

4 znakový LCD displej K +/- 2%, plný rozsah6) – – – – – – – –

–

–

Požadavek na externí napájení Doplňkové funkce Testovací metody4)

+24 V DC, volitelné

+24 V DC, volitelné

Volitelné: Profibus, Modbus, Ethernet +24 V DC

Volitelné: Profibus, Modbus, Ethernet +24 V DC

–

ruční tester

ruční tester

–

–

k1)

integrované, ruční tester k1)

– – – – –

– – – – –

K1), 5) – – – –

K K K K K

Typ spouště Proudový rozsah Měření efektivní hodnoty Diagnostika Signalizace příčiny vybavení pomocí LED diod Informace o příčině vybavení pomocí LED diod Proud při vypnutí (zobrazení na displeji) Relé zemního spojení (alarm dálkové signalizace reléový kontakt) Alarm přetížení Programovatelný kontakt Měření a zobrazování LCD displej Proud

Systém ARMSTM (Arc Flash Reduction Maintenance SystemTM) Registr událostí Elektronické počitadlo spínacích operací Zaznamenání průběhu sledovaných veličin Monitorování stavu jističe Monitorování funkčnosti vypínací spouště

K +/- 1% z hodnoty K +/- 2% z hodnoty K K K K K K

Poznámky ln = Redukční vložky s měřicími senzory lr = Nastavitelná nadproudová spoušť 1)

Požadavek na externí napájení 24 V DC Alarm při přetížení dostupný pouze pro ochranu LSI, aktivuje se při 85% Ir Omezeno do 1200 A 4) Ruční tester pro základní ověření funkčnosti, nebo pro pokročilé testování 5) Zaznamenání poruchového proudu při poslední události 6) IZMX16 plný rozsah do I = 1600 A n IZMX40 plný rozsah do In = 4000 A 2) 3)

K Standardní funkce k Volitelná funkce – není k dispozici

5

Vzduchové jističe IZMX, vzduchové vypínače INX IZMX16, INX16, IZMX40, INX40

Zónové selektivní blokování

CB 1

ZSI

tsd = 300 ms Zóna1 1 CB 2

CB 3 ZSI

tsd = 200 ms

Zóna 2

ZSI

tsd = 200 ms

2

M

CB 4 tsd = 100 ms

CB 5 ZSI

tsd = 100 ms

ZSI

Zóna 3 3 CB = Vzduchový jistič ZSI = Zónové selektivní blokování IZMX circuit-breakers, INX switch-disconnectors

Zónové selektivní blokování Zónové selektivní blokování je speciální doplňková funkce spouští typu V, U a P jističů IZMX16 a IZM40. Funkce ZSI umožňuje snížení vypínacích časů v selektivních systémech. Princip je založen na předávání stavové informace o průtoku zkratového proudu mezi předřazeným a přiřazeným jističem. Tím je zaručen minimální vypínací čas v rozsáhlých systémech při zachování dílčí selektivity, neboť jsou prakticky eliminována toleranční pole vypínacích charakteristik. Funkce ZSI je uvažována i v připravované normě IEC 61912-2. V systému ZSI jsou vzájemně definovány různé zóny (úrovně) selektivity. ZSI lze uplatnit jak na problematiku klasických zkratových proudů, tak i zemních spojení (tj. reziduální proudy vysoké intenzity). Pro funkci je třeba, aby byl každý jistič uplatněný v systému vybaven jednotkou ZSI.

Zónové selektivní blokování - příklady Příklad A - zkrat na pozici 3 • Jističe CB1, CB3, CB4 registrují zkratový proud v rozsahu nastavení své zpožděné zkratové spouště. • Jistič CB4 posílá výstupní blokovací signál ZSI do ZSI vstupu jističe CB3. CB3 posílá výstupní blokovací signál ZSI do ZSI vstupu jističe CB1. Jistič CB1 může vysílat blokovací signál do ochrany na VN straně transformátoru (pokud je vybavena kompatibilním ZSI modulem); ve schématu není zapojeno. • CB1 přijímá vstupní signál ZSI a spouští časovač s prodlevou 300 ms. CB3 přijímá vstupní signál ZSI a spouští svůj časovač s prodlevou 200 ms. CB4 nedostává žádnou vstupní informaci od jističe v nižší zóně selektivity. Tento jistič tudíž vypíná okamžitě, bez jakéhokoliv zpoždění. Jistič CB4 přerušuje zkrat a jističe CB1 a CB3 ukončují časování zpožděné spouště, protože poruchový proud byl přerušen. • Pokud z jakéhokoliv důvodu jistič CB4 nevypne a nepřeruší poruchový proud, potom po uplynutí nastaveného časového zpoždění vybaví jistič CB3 a tím odpojí poruchu.

Příklad B - zkrat na pozici 2 • Jističe CB1, CB3 registrují zkratový proud v rozsahu nastavení své zpožděné zkratové spouště. Jističe CB4 a CB5 tento poruchový proud nezaznamenávají a tudíž neodesílají signál přes ZSI výstup. • Jistič CB3 posílá výsupní blokovací signál ZSI do ZSI vstupu jističe CB1. Jistič CB1 může vysílat blokovací signál do ochrany na VN straně transformátoru (pokud je vybavena kompatibilním ZSI modulem); ve schématu není zapojeno. • FA1 přijímá vstupní signál ZSI a spouští časovač s prodlevou 300 ms. CB3 nedostává žádnou vstupní informaci od jističe v nižší zóně selektivity. Tento jistič tudíž vypíná okamžitě, bez jakéhokoliv zpoždění. Jistič CB3 přerušuje zkrat a CB1 ukončuje časování zpožděné spouště, protože poruchový proud byl přerušen. Celková doba vypnutí je zkrácena cca o 150 ms.

6

Příklad C - zkrat na pozici 1 • Pouze jistič CB1 registruje zkrat v rozsahu své zpožděné spouště. Jističe CB2, CB3, CB4 a CB5 tento zkrat neregistrují a neposílají informaci přes výstup ZSI. • Jistič CB1 může vysílat blokovací signál do ochrany na VN straně transformátoru (pokud je vybavena kompatibilním ZSI modulem); ve schématu není zapojeno. • CB1 nedostává žádnou vstupní informaci od jističe v nižší zóně selektivity. Tento jistič tudíž vypíná okamžitě, bez jakéhokoliv zpoždění. Jistič CB1 přerušuje zkrat a celková doba vypnutí je zkrácena cca o 250 ms.

Vzduchové jističe IZMX, vzduchové vypínače INX IZMX16, INX16, IZMX40, INX40 Vzduchové jističe IZMX

1

IZMX16: 630 - 1600 A IZMX40: 2000 - 4000 A  Strana 12

Komunikační modul

10

Profibus DP, Modbus, Ethernet  Strana 36

Moduly pomocných svorek Základna pro přístroj ve výsuvném provedení

2

S plným počtem nebo bez pomocných svorek  Strana 30

Sady hlavních svorek

3

Univerzální svorky, 3 a 4pólové Horizontální, vertikální  Strana 47

Kryt hlavních svorek pro základnu výsuvného provedení IP20 Kryty pro 3 a 4pólové provedení  Strana 31

Motorový pohon

5

Proudový senzor pro N pól

Klika pro ovládání výsuvného zařízení

Elektronické spouště jističů

17

Mechanická signalizace vybavení nadproudem

18

Červený terčík, který signalizuje vypnutí přístroje pomocí nadproudové spouště  Strana 44 9

Signalizační kontakty vybavení nadproudem

19

Signalizační kontakty vybavení jističe nadproudem  Strana 44

Počítadlo spínacích cyklů Pro záznam počtu spínacích cyklů ZAP-VYP  Strana 45

7

25

20

26

Spoušť typu P  Strana 35

Redukční vložky

Pro vypnutí přístroje při ztrátě napětí  Strana 47

Pomocí těchto kontaktů je možné přenést informaci o pozici přístroje (Odpojeno/Test/Připojeno)  Strana 31

Pro vyplnění prostoru mezi jističem a dveřmi IP41  Strana 32, 46

15

16

Podpěťové spouště

8

24

Spoušť typu U  Strana 34

Blokování přístroje pomocí zámku  Strana 45

Pro vypnutí přístroje pomocí elektrického signálu  Strana 41

Dveřní rámeček


14

Vypínací spouště

Pomocí této kliky je možné přístroj vložit a vyjmout přístroj ve výsuvném provedení do základny  Strana 32

23

13


7

22

Plastový nebo kovový kryt ovládacích tlačítek ZAP/VYP  Strana 45


Pro zapnutí přístroje pomocí elektrického signálu  Strana 42

Externí proudový senzor pro N pól  Strana 39

Signalizační kontakty výsuvného provedení

Uzamykatelný kryt ovládacích tlačítek

Spoušť typu V  Strana 33

Zámky pro uzamčení přístroje v poloze OFF 6

21

Spoušť typu A  Strana 33

Pro externí použití  Strana 42

Zapínací spouště

Automatické nastřádání pružiny pro dálkové a místní ovládání  Strana 40

12

Pro použití se zapínací spouští  Strana 42

Signalizační kontakty připravenosti k zapnutí 4

11

Počet bloků svorek 8, 20 nebo 30  Strana 31, 47

Signalizační kontakty připravenosti k zapnutí

Pomocné kontakty Signalizace stavu ZAP/VYP  Strana 43

Pro snížení jmenovitého proudu jističe  Strana 37

27

Vzduchové jističe IZMX, vzduchové vypínače INX

25

19

22

8

7

IZMX16

1

6

2

5

3

4

9

12

23

10

27

16

24

17

13

14

15

18

20

21

11

26

7

8

22

IZMX40

1

6

2

5

3

3

4

3

9

IZMX16, INX16, IZMX40, INX40

8


IZMX circuit-breakers, INX switch-disconnectors

Eaton představuje novou řadu vzduchových jističů IZMX

Modulární konstrukce, společné příslušenství

Nová řada vzduchových jističů IZMX je nabízena ve dvou základních velikostech a to ve velikosti IZMX16 a IZMX40. Pro obě řady je připravená široká nabídka příslušenství, přičemž některé příslušenství je možné použít v obou velikostech. Řada IZMX16 je nabízena s jmenovitými proudy do 1600 A, řada IZMX40 je nabízena s jmenovitými proudy do 4000 A. Jističe řady IZMX je možné vybavit 4 typy spouští. Od nejzákladnější spouště pro ochranu vedení (typ A), pokročilé spouště selektivní (typ V), univerzální spouště (typ U), až po spoušť s měřicími funkcemi vybavenou interní pamětí a barevným plněgrafickým LCD displejem (typ P). Unikátní koncepce jističů IZMX16 umožňuje současnou montáž dvou jističů ve výsuvném provedení vedle sebe v rozváděčovém poli šířky 600 mm. Jističe IZMX16 lze montovat jak standardním způsobem na vodorovnou montážní desku, tak je možno je upevnit i na svislý panel. Kompaktní koncepce jističů IZMX40 nabízí širokou volbu jmenovitého proudu při zachování rozměrů, toto usnadňuje návrh a montáž jednotlivých vzduchových jističů do jednotlivých polí rozvodny.

V případě doplnění základního přístroje o příslušenství je tato operace díky „Plug & work” technologii velice jednoduchá. Příslušenství se pomocí „snap-fit“ západek uchytí do správné pozice, pro uchycení není potřeba žádný pracovní nástroj. Samotné elektrické propojení je opět jednoduché, jelikož veškeré příslušenství je vybaveno vodiči ukončenými konektorem s číslem správné pozice. Díky této technologii je možno snadno a rychle reagovat na měnící se požadavky v použitém systému. Většina příslušenství řady IZMX je společná pro obě používané velikosti (IZMX16 a IZMX40).

Aplikace Jističe IZMX mohou být použity ve čtyřech hlavních oblastech použití v závislosti na typu zařízení, které mají být chráněny: • Ochrana vedení a spotřebičů obecně • Ochrana motoru • Ochrana transformátoru • Ochrana generátoru Tyto klíčové aplikace vytvářejí rozdílné požadavky na vzduchové jističe. Proto jsou vzduchové jističe IZMX nabízeny s různou vypínací schopností a se čtyřmi různými spouštěmi. Kromě vzduchových jističů IZMX jsou k dispozici i vzduchové vypínače INX. Lze je použít např. jako spínače spojek mezi více zdroji. Zapínací cívky umožňují fungování jističů v synchronních systémech.

Pro jističe ve výsuvném provedení je v případě současného objednání základny a přístroje (tzv. plusové položky) základna vybavena potřebným počtem pomocných svorek dle aktuální konfigurace příslušenství. V případě objednání samostatné základny je dodána základna s maximálním možným počtem pomocných svorek. • Přístroj ve výsuvném provedení obsahuje primární kontakty, které umožní spojení se základnou. Součástí přístrojů ve výsuvném provedení je i samotný mechanismus a ovládací klika. • Poznámka: v případě údržba a kontroly hlavních kontaktů, je potřeba přístroj uvést do vypnutého stavu. Přístroj má zabudovány 2 přepínací pomocné kontakty pro signalizaci stavu zapnuto/vypnuto. • Součástí dodávky jističe v pevném provedení a základny výsuvného provedení je krycí rámeček. Mechanické kódování mezi jističem a základnou výsuvného provedení zabraňuje jejich nedovolené kombinaci. • Kontrola zhášecích komor u výsuvného provedení je možné pouze ve vysunuté pozici. V případě pevného provedení je doporučeno ponechat kolem přístroje dostatečný prostor, tak aby bylo možné zhášecí komory vyjmout. Dodatečné kryty zhášecích komor nejsou vyžadovány. • Všechny univerzální spouště obsahují základní 4 znakový LCD displej. Všechny spouště s měřicími funkcemi obsahují barevný plně grafický LCD displej. • Vypínací spoušť jističů je vybavena plombovatelným ochranným krytem. V případě objednávky motorového pohonu je automaticky přidán signalizační kontakt „připraveno k zapnutí“ (tj. nastřádáno). Počitadlo provozních cyklů lze použít bez ohledu na motorový pohon.

Standardní rozsah dodávky • U jističů série IZMX je vypínací spoušť vždy součástí základního přístroje. • Standardní montáž přístrojů je na horizontální montážní desku. Jističe velikosti IZMX16 mohou být uchyceny i vertikální montážní desce. • U čtyřpólových přístrojů je N pól umístěn vlevo při čelním pohledu. N pól má zatížitelnost 100 % zatížitelnosti fázových pólů vodičů. • Jističe jsou vybaveny standardní blokací proti opětovnému zapnutí po vybavení (tj. poloha Trip). Pro opětovné zapnutí je nutno nejprve jistič resetovat do polohy vypnuto. To lze provést místně stiskem červeného tlačítka na čelním panelu, čímž je zajištěno, že obsluha je informována o problému. • Jistič lze dále vybavit automatickým, nebo dálkovým resetem. Automatický reset ihned po vybavení přepne jističdo polohy vypnuto, kde je připraven k opětovnému zapnutí např. zapínací cívkou (po natažení střádačové pružiny). Dálkový reset přepne jistič do polohy vypnuto řídicím signálem. • Počet svorek pomocných obvodů je závislý na počtu použitého příslušenství.

9

Další výhody jističů řady IZMX • Hlavní svorky jističů mají „univerzální“ provedení. Pouhým pootočením lze změnit jejich orientaci, tj. sada hlavních svorek je shodná pro svislé i vodorovné připojení. Jistič i základnu výsuvného provedení lze ke sběrnicím připojit přímo i bez použití sady hlavních svorek. Z tohoto důvodu se sady hlavních svorek objednávají samostatně, nejsou součástí dodávky přístroje ani základny. V případě potřeby hlavních svorek, nezapomeňte tyto svorky objednat!!! • Počítadlo operačních cyklů je možno použít samostatně, není závislé na motorovém pohonu. • Klika pro ovládání výsuvného mechanismu je bezpečně umístěna v těle základního přístroje.

Externí napájení 24 V DC • Napájení elektronické spouště jističe je zajištěno z hlavního obvodu. Není tudíž třeba externího napájení k zajištění ochranné funkce. • Externí napájení je nutné pouze v případě vnější komunikace jističe po sběrnici (Modbus, Profibus, Ethernet), nebo je-li vyžadována funkčnost zobrazovacího displeje i tehdy, není-li jistič připojen k hlavnímu obvodu pod napětím.

Vypínací charakteristiky Vypínací charakteristiky je možné modelovat v programu PAVOUK. Programový systém PAVOUK je graficky orientovaný návrhový systém pro dimenzování NN sítí osazených jisticími přístroji Eaton. Pro paprskové i zauzlené sítě provádí výpočet úbytků napětí, rozložení zátěže a zkratových proudů a následně kontrolu vhodnosti použitých kabelů a jisticích přístrojů. Výpočtové postupy vycházejí ČSN.

Vzduchové jističe IZMX, vzduchové vypínače INX Komunikační možnosti Komunikační možnosti jističů IZMX otevírají nové možnosti v oblasti distribuce elektrické energie. Vypínací spoušť monitoruje všechny důležité parametry a je schopná tato data předat komunikačnímu adaptéru. Tím je zvýšena transparentnost a zkracuje se doba odezvy na stavy, jako je přetížení, fázová asymetrie a přepětí. Rychlý zásah do procesu pak může zabránit prostojům a pomáhá při plánování údržby, a tím přispívá ke zvýšení dostupnosti zařízení i celé aplikace. K jističům řady IZMX jsou k dispozici moduly pro komunikaci prostřednictvím protokolů Modbus RTU, Profibus a Ethernet. Komunikační modul s připojením do sítě Ethernet umožňuje sledování jističe pomocí web rozhraní. Pomocí standardního webového prohlížeče lze provádět monitoring, ovládat jistič, sledovat historii událostí, předávat alarmy, atd.

Vyšší bezpečnost pro personál údržby ARMS™ Bezpečnost osob je v dnešní době nesmírně důležitá. Při práci pod napětím je vysoké riziko vážného zranění obsluhy v případě vzniku zkratu na obsluhovaném zařízení a to v důsledku působení elektrického oblouku. Proto Eaton nabízí pro jističe řady IZMX patentovaný systém ARMS (Arcflash Reduction Maintenance System™). Tento systém se uplatní právě v případě vzniku elektrického oblouku při blízkém zkratu. Zajistí rychlejší odpojení chráněného zařízení než zkratová spoušť jističe. Systém ARMS™ lze aktivovat v případě, kdy personál údržby vstupuje do chráněného

prostoru a to buď místně přímo na jističi, nebo dálkově prostřednictvím externího spínače.

závislé na zvoleném typu vypínací spouště a jejím nastavení. • Teplota okolí: Se zvyšující se teplotou okolí dochází k redukci jmenovitého proudu jističe. Teplota okolí závisí na klimatických podmínkách v místě instalace a dále na konstrukci rozváděče. Pro výpočet oteplení rozváděčů doporučujeme použít program M-Profil (program je k dispozici zdarma a můžete si ho stáhnout z webových stránek Eaton).

Hlavní výhody systému ARMSTM: • Zvýšení bezpečnosti osob zkrácení vypínacího času v případě vzniku elektrického oblouku při blízkém zkratu • Jednoduché ovládání - místní nebo vzdálené • Možnost aktivace pouze v případě, kdy je prováděna práce pod napětím • Možnost kombinace s dveřním zámkem • V případě nadproudu je zachována funkčnost zkratové spouště jako za normálních podmínek • Díky snížení nepříznivých účinků elektrického oblouku v případě vzniku zkratu lze redukovat osobní ochranné prostředky, což přispívá k většímu pohodlí a větší mobilitě pracovníků údržby

• Zkratová spoušť: Určuje ochranné funkce jističe. Volba vhodné zkratové spouště obecně závisí na tom, ve kterém místě elektrické sítě se jistič nachází a dále na tom, jaké zařízení má být chráněno. Je nutno uvažovat též další požadavky na provoz jako je selektivita, potřeba komunikace a podobně. • Vypínací schopnost: Vypínací schopnost udává, jak velký zkratový proud je jistič schopen vypnout aniž by došlo k jeho poškození. Je tedy nutné určit výpočtem předpokládaný maximální zkratový proud v místě instalace (obvykle 3-fázový symetrický zkrat). Vypínací schopnost jističe pak musí být vyšší, než je tento předpokládaný zkratový proud. Pro výpočet zkratových proudů a kontrolu vypínací schopnosti doporučujeme použít program Pavouk (program je k dispozici zdarma a můžete si ho stáhnout z webových stránek Eaton).

Další možnou ochranou proti působení elektrického oblouku v případě vzniku zkratu je systém ARCON. Tento

systém v kombinaci s jističi řady IZMX umožňuje rozšíření ochrany zařízení.

Kritéria pro výběr jističe Základní kritéria pro výběr jističů jsou: • Jmenovitý proud: Proud, který bude jističem procházet trvale. Proud vyšší než jmenovitý bude vypnut podle vypínací charakteristiky,

minimální zkratový proud, který se může v místě instalace vyskytnout (obvykle v případě 1-fázového zkratu). Je tedy nutné určit výpočtem předpokládaný minimální zkratový proud v místě instalace a podle vypínací charakteristiky určit čas, za který jistič tento proud vypne. Vypočtený čas musí být menší než normou stanovená maximální hodnota. Pro výpočet zkratových proudů a kontrolu maximální doby odpojení doporučujeme použít program Pavouk (program je k dispozici zdarma a můžete si ho stáhnout z webových stránek Eaton). • Počet pólů: Počet pólů závisí na typu sítě, ve které je jistič zapojen. • Způsob montáže: Způsob montáže (pevná montáž, nebo výsuvné provedení) ovlivňuje konstrukci rozváděče. Je nutno uvažovat provozní požadavky jako je například možnost rychlé výměny jističe v případě jeho poškození a podobně. Více informací naleznete na www.eaton.com/seriesnrx (v angličtině), nebo kontaktujte technickou podporu Eaton.

• Maximální doba odpojení: Maximální doba odpojení (z hlediska ochrany pře dotykem) je čas, daný normou, za který musí jistič vypnout

Seznam montážních návodů (IL) Popis IL pro rekuční vložky IL pro mechanické kódování přístroj - základna IL pro pomocné kontakty, pravý nosič příslušenství IL pro podpověťové a vypínací spouště, signalizační kontakty vybaveno nadproudem, levý nosič příslušenství IL pro zapínací spoušť, signalizační kontakt připravenosti k zapnutí a motorový pohon IL pro počítadlo spínacích cyklů IL pro ochranný kryt a kryt výřezu ve dveřích IL pro kryt hlavních kontaktů základny výsuvného provedení IP20 IL kryt zhášecích komor pro pevné provedení IL pro hlavní svorky pro pevné provedení IL pro hlavní svorky pro výsuvné provedení IL pro výsuvný mechanismus IL pro mechanický terčík vypnuto spouští IL pro mezifázové bariéry, pro přístroje i základny IL pro základnu výsuvného provedení - sklopné kolejnice IL pro montáž upevňovacích úhelníků IL pro montáž senzoru pro zemní spojení IL pro montáž senzoru pro N-pól IL pro komunikační adaptér Modbus IL pro komunikační adaptér PROFIBUS IL pro povrchovou montáž IL pro montáž pomocných kontaktů, pro výsuvné i pevné provedení

Velikost

Číslo publikace IZMX16 a IZMX40 70C1592

Popis

Velikost IZMX40

IZMX16 a IZMX40 IL01301006E

IL pro základnu výsuvného provedení - sklopné kolejnice IL pro mezifázové bariéry pro přístroj i základnu IL pro zámek typu CES

Číslo publikace IL01301047E

IZMX40

IL01301048E

IZMX16

IL01301049E


IL pro zámek typu Castell

IZMX16

IL01301050E



IZMX40 IZMX40 IZMX40 IZMX16 a IZMX40 IZMX40 IZMX40

IL01301055E IL01301056E IL01301057E IL01301058E IL01301059E IL01301060E

IZMX40

IL01301061E

IZMX16

IL01301007E

IZMX16 IZMX16 IZMX16 IZMX16 a IZMX40 IZMX16 IZMX16

IL01301014E IL01301015E IL01301016E IL01301018E IL01301019E IL01301019E

IL pro vypínací spouště typu 520 (typ A) a 520M (typ V a U) IL pro komunikační adaptér Ethernet IL pro hlavní svorky zadního připojení IL pro signalizační kontakty výsuvného provedení IL pro počítadlo spínacích cyklů IL pro hlavní svorky čelního připojení IL pro pom. kontakty, pravý nosič příslušenství IL pro mechanický terčík vypnuto spouští IL pro zámek typu CES IL pro zámek typu Ronis

IZMX16

IL01301025E

IL pro zámek typu Castell

IZMX16 IZMX16 a IZMX40 IZMX16 IZMX16 a IZMX40 IZMX16 a IZMX40 IZMX16 IZMX16 a IZMX40

IL01301030E IL01301031E IL01301032E IL01301034E IL01301035E IL01301036E IL01301037E

IL pro zámek typu Kirk IZMX40 IL pro vypínací spouště typu 1150i (typ P) IZMX16 a IZMX40 IL pro kryt ovládacích tlačítek IZMX40 IL pro ruční tester spouští IZMX16 a IZMX40 IL pro mech. blokování typ 2, pro výsuvné provedení IZMX16 IL pro mech. blokování typ 3, pro výsuvné provedení IZMX16 IL pro mech. blokování typ 2, pro pevné provedení IZMX16

IZMX16 IL01301011E IZMX16 a IZMX40 IL01301012E IZMX16 IL01301013E

10

IZMX16 a IZMX40 IL01301052E IZMX40 IL01301053E IZMX40 IL01301054E

IL01301062E IL01301064E IL01301065E IL01301067E IL01301069E IL01301070E IL01301071E

Vzduchové jističe IZMX, vzduchové vypínače INX Popis

Číslo publikace IZMX16 a IZMX40 IL01301038E

IL pro kryt IP55 IL pro zámek typu Kirk IL pro zámek typu Ronis IL pro kryt ovládacích tlačítek IL pro signal. kontakty výsuvného provedení IL pro kryt hlavních kontaktů základny výsuvného provedení IP20 IL pro montáž senzoru pro N-pól

Poznámka

Velikost

Popis

Velikost IZMX16

IZMX16 IZMX16 IZMX16 IZMX16 IZMX40

IL01301039E IL01301040E IL01301041E IL01301043E IL01301044E

IL pro mechanické blokování typ 3, pro pevné provedení IL pro zámek pro blokování dveří IL pro ruční tester spouští IL pro zpožďovací modul podpěťových spouští Návod k jističům IZMX16 Návod k jističům IZMX40

Číslo publikace IL01301072E

IZMX16 IZMX16 a IZMX40 IZMX16 a IZMX40 IZMX16 IZMX40

IL01301073E IL5721B13 IL5721B33 MN01301001E MN01301003E

RIZMX40

IL01301046E

IL pro montáž zámků (Kirk, CES, Ronis, Castell) IZMX40 IL pro dálkový reset IZMX40

IL01301063E IL01301068E

IL instruktážní list; Pro více informací prosím navštivte www.eaton.com/seriesnrx (v angličtině), nebo kontaktujte technickou podporu Eaton.

Komunikační možnosti jističů IZMX

Přístup k datům přes PROFIBUS-DP Data jsou na sběrnici PROFIBUS-DP předávána v souladu s profilem pro spínací přístroje nízkého napětí (LVSG) dle PROFIBUS International (PROFIBUS a PROFINET User Group). K dispozici je pět různých datových struktur s různým počtem parametrů. To umožňuje snadnou implementaci datových filtrů a zjednodušuje integraci jističů IZMX do řídicího systému.

Pro vzduchové jističe řady IZMX jsou k dispozici komunikační adaptéry podporující protokol PROFIBUS-DP, nebo Modbus RTU. Komunikační adaptér je kompaktní jednotka, která se montuje na svorkovnici pomocných obvodů. V případě dodatečné montáže je nutné vyjmout 4 svorky pomocných obvodů a nahradit je tímto adaptérem. Prostřednictvím komunikace je možné z jističů získat všechna data z vypínací spouště včetně provozního stavu jističe (zapnuto/vypnuto), proudu, napětí, výkonu a informací pro diagnostiku sítě jako je nadproud, fázová asymetrie a přepětí. Prostřednictvím komunikace je možné nastavovat parametry vypínací spouště a též jistič dálkově ovládat přes vypínací a zapínací spoušť. Kromě protokolů PROFIBUS-DP a Modbus RTU je k dispozici též modul pro přímé připojení do sítě Ethernet. Ethernet adaptér umožňuje přímé prohlížení pomocí web prohlížeče a podporuje SNMP protokol (Simple Network Mail Protocol) pro zasílání alarmů, nebo informací o událostech.

Konfigurace Modbus Komunikační modul IZMX-MCAM má plug-in šroubové svorky pro připojení k sběrnici Modbus. Modul pracuje jako slave zařízení. • Přenosová rychlost, datový formát a adresa (max. 247) se nastavují pomocí kláves na vypínací spoušti. Maximální délka sběrnice je 1,2 km. • Modbus sběrnice musí být ukončena zakončovacím odporem 120 W. • Pro ovládání modulu je nutné externí napájení 24 V DC. • Připojení modulu k jističi je realizováno interně přes sériové vysokorychlostní rozhraní.

Požadavky Komunikační adaptéry je možné použít pro jističe řady IZMX16 a IZMX40 s těmito typy vypínacích spouští:

Přístup k datům přes Modbus Data jsou předávána v komplexní datové tabulce. Každý datový záznam je k dispozici jako floatingpoint (dle IEEE) nebo fixed-point. To umožňuje integraci jističů IZMX do architektury Modbus a snadnou implementaci datových filtrů a tím zjednodušuje integraci jističů IZMX do řídicího systému.

• Typ U (Elektronická spoušť univerzální) • Typ P (Elektronická spoušť univerzální s měřicími funkcemi)

Konfigurace

Konfigurace Ethernet

b

a Modbus Communications Adapter Module Cat. MCAM

Modbus Control

Komunikační modul IZMX-ECAM má standardní konektor RJ45 pro připojení k síti Ethernet. Tento modul je nastaven jako webový server a podporuje SNMP protokol (Simple Network Mail Protocol) pro zasílání alarmů, nebo informací o událostech. • IP adresa a příslušné parametry se nastavují pomocí displeje na vypínací spoušti. • Pro ovládání modulu je nutné externí napájení 24 V DC. • Připojení modulu k jističi je realizováno interně přes sériové vysokorychlostní rozhraní.

c

Series NRX PROFIBUS Communications Adapter Module Cat. PCAM

PROFIBUS Control

b IZMX-PCAM: PROFIBUS-DP

Ethernet Control

Enable Disable

Enable Disable

Enable Disable

Source Ground

Source Ground

Source Ground

Přístup k datům přes Ethernet Data jsou obsažena na webových stránkách, strukturovaných podle témat: "Zobrazení dat", "Alarmy", "Události" a "Nastavení". To umožňuje integraci jističů IZMX do všech sítí Ethernet podporujících protokol http. Přístup k jističi je tak možný z libovolného místa na světě. Alarmy a informace o událostech mohou být zasílány kamkoliv díky protokolu SNMP.

a IZMX-MCAM: Modbus

Series NRX Ethernet Communications Adapter Module Cat. ECAM

c IZMX-ECAM: Ethernet

Dokumentace Všechny manuály a návody jsou k dispozici on-line na internetové adrese www.eaton.com/seriesnrx/ (v angličtině)

Alternativy

Všeobecné návody na instalaci a použití: IZMX-MCAM: IL01301034E (německy / anglicky) IZMX-PCAM: IL01301035E (německy / anglicky) IZMX-ECAM: IL01301052E (německy / anglicky) IZMX16 IZMX40

V případě požadavku na dokumentaci v českém jazyce kontaktujte prosím technickou podporu Eaton.

Se spouští typu U nebo P

Konfigurace PROFIBUS-DP Komunikační modul IZMX-PCAM je vybaven 9-pin D-Sub konektorem pro připojení k PROFIBUS. Modul pracuje jako slave zařízení na sběrnici PROFIBUS-DP. Data jsou předávána ve standardním souboru, což umožňuje bezproblémovou integraci jističe do sítě. • Modul podporuje automatickou detekci přenosové rychlosti. Adresa se nastavuje pomocí displeje na vypínací spoušti jističe. Maximální délka sběrnice je 2,4 km. • Pro ovládání modulu je nutné externí napájení 24 V DC. • Připojení modulu k jističi je realizováno interně přes sériové vysokorychlostní rozhraní.

11

Vzduchové jističe IZMX16 Jističe se spouští pro ochranu obvodů IZMX16...A... Basic devices

Vypínací schopnost

Jmenovitý proud

Icu/Ics

In = Iu

Rozsah nastavení Nadproudová spoušť Ir

kA/kA

A

A

Zkratová spoušť Zpožděná

Nezpožděná

Isd = Ir x …

Ii = In x …

I

Pevné provedení

Výsuvné provedení Základna výsuvného provedení IZMX-CAS se objednává samostatně.

Typové označení Objednací číslo


Balení (ks)

IZMX16B3-A06F 123341 IZMX16B3-A08F 123342 IZMX16B3-A10F 123343 IZMX16B3-A12F 123344 IZMX16B3-A16F 123345

IZMX16B3-A06W 122818 IZMX16B3-A08W 122819 IZMX16B3-A10W 122820 IZMX16B3-A12W 122849 IZMX16B3-A16W 122850

1

IZMX16N3-A06F 123366 IZMX16N3-A08F 123367 IZMX16N3-A10F 123368 IZMX16N3-A12F 123369 IZMX16N3-A16F 123370

IZMX16N3-A06W 123085 IZMX16N3-A08W 123087 IZMX16N3-A10W 123090 IZMX16N3-A12W 123092 IZMX16N3-A16W 123094

1

IZMX16H3-A06F 123391 IZMX16H3-A08F 123392 IZMX16H3-A10F 123393 IZMX16H3-A12F 123394 IZMX16H3-A16F 123395

IZMX16H3-A06W 123141 IZMX16H3-A08W 123142 IZMX16H3-A10W 123143 IZMX16H3-A12W 123144 IZMX16H3-A16W 123145

1

I

Jističe se spouští pro ochranu obvodů Sady hlavních svorek se objednávají samostatně. 3pólové 42/42

50/50

65/50

630

315 - 630

800

400 - 800

1000

500 - 1000

1250

625 - 1250

1600

800 - 1600

630

315 - 630

800

400 - 800

1000

500 - 1000

1250

625 - 1250

1600

800 - 1600

630

315 - 630

800

400 - 800

1000

500 - 1000

1250

625 - 1250

1600

800 - 1600

–

2 - 12

12

1 1 1 1

1 1 1 1

1 1 1 1

Vzduchové jističe IZMX16 Jističe se spouští pro ochranu obvodů IZMX16...A...


Jmenovitý proud

Icu/Ics

In = Iu


kA/kA

A

A


Nezpožděná

Isd = Ir x …

Ii = In x …

I

Pevné provedení




Balení (ks)

IZMX16B4-A06F 123466 IZMX16B4-A08F 123467 IZMX16B4-A10F 123468 IZMX16B4-A12F 123469 IZMX16B4-A16F 123470

IZMX16B4-A06W 123201 IZMX16B4-A08W 123207 IZMX16B4-A10W 123213 IZMX16B4-A12W 123219 IZMX16B4-A16W 123220

1

IZMX16N4-A06F 123491 IZMX16N4-A08F 123492 IZMX16N4-A10F 123493 IZMX16N4-A12F 123494 IZMX16N4-A16F 123495

IZMX16N4-A06W 123241 IZMX16N4-A08W 123242 IZMX16N4-A10W 123243 IZMX16N4-A12W 123244 IZMX16N4-A16W 123245

1

IZMX16H4-A06F 123516 IZMX16H4-A08F 123517 IZMX16H4-A10F 123518 IZMX16H4-A12F 123519 IZMX16H4-A16F 123525

IZMX16H4-A06W 123266 IZMX16H4-A08W 123267 IZMX16H4-A10W 123268 IZMX16H4-A12W 123269 IZMX16H4-A16W 123270

1

I


50/50

65/50

630

315 - 630

800

400 - 800

1000

500 - 1000

1250

625 - 1250

1600

800 - 1600

630

315 - 630

800

400 - 800

1000

500 - 1000

1250

625 - 1250

1600

800 - 1600

630

315 - 630

800

400 - 800

1000

500 - 1000

1250

625 - 1250

1600

800 - 1600

–

2 - 12

13

1 1 1 1

1 1 1 1

1 1 1 1

Vzduchové jističe IZMX16 Jističe se selektivní spouští IZMX16...V...


Jmenovitý proud

Icu/Ics

In = Iu


kA/kA

A

A


Nezpožděná

Isd = Ir x …

Ii = In x …

I

Pevné provedení




Balení (ks)

IZMX16B3-V06F 123346 IZMX16B3-V08F 123347 IZMX16B3-V10F 123348 IZMX16B3-V12F 123349 IZMX16B3-V16F 123350

IZMX16B3-V06W 122851 IZMX16B3-V08W 122918 IZMX16B3-V10W 122920 IZMX16B3-V12W 122922 IZMX16B3-V16W 122924

1

IZMX16N3-V06F 123371 IZMX16N3-V08F 123372 IZMX16N3-V10F 123373 IZMX16N3-V12F 123374 IZMX16N3-V16F 123375

IZMX16N3-V06W 123097 IZMX16N3-V08W 123099 IZMX16N3-V10W 123101 IZMX16N3-V12W 123103 IZMX16N3-V16W 123106

1

IZMX16H3-V06F 123396 IZMX16H3-V08F 123397 IZMX16H3-V10F 123398 IZMX16H3-V12F 123399 IZMX16H3-V16F 123405

IZMX16H3-V06W 123146 IZMX16H3-V08W 123147 IZMX16H3-V10W 123148 IZMX16H3-V12W 123149 IZMX16H3-V16W 123150

1

I

Jističe se selektivní spouští Sady hlavních svorek se objednávají samostatně. 3pólové 42/42

50/50

65/50

630

315 - 630

800

400 - 800

1000

500 - 1000

1250

625 - 1250

1600

800 - 1600

630

315 - 630

800

400 - 800

1000

500 - 1000

1250

625 - 1250

1600

800 - 1600

630

315 - 630

800

400 - 800

1000

500 - 1000

1250

625 - 1250

1600

800 - 1600

2 - 10

2 - 12, OFF

14

1 1 1 1

1 1 1 1

1 1 1 1



Jmenovitý proud

Icu/Ics

In = Iu


kA/kA

A

A


Nezpožděná

Isd = Ir x …

Ii = In x …

I

Pevné provedení




Balení (ks)

IZMX16B4-V06F 123471 IZMX16B4-V08F 123472 IZMX16B4-V10F 123473 IZMX16B4-V12F 123474 IZMX16B4-V16F 123475

IZMX16B4-V06W 123221 IZMX16B4-V08W 123222 IZMX16B4-V10W 123223 IZMX16B4-V12W 123224 IZMX16B4-V16W 123225

1

IZMX16N4-V06F 123496 IZMX16N4-V08F 123497 IZMX16N4-V10F 123498 IZMX16N4-V12F 123499 IZMX16N4-V16F 123500

IZMX16N4-V06W 123246 IZMX16N4-V08W 123247 IZMX16N4-V10W 123248 IZMX16N4-V12W 123249 IZMX16N4-V16W 123250

1

IZMX16H4-V06F 123531 IZMX16H4-V08F 123537 IZMX16H4-V10F 123543 IZMX16H4-V12F 123549 IZMX16H4-V16F 123555

IZMX16H4-V06W 123271 IZMX16H4-V08W 123272 IZMX16H4-V10W 123273 IZMX16H4-V12W 123274 IZMX16H4-V16W 123275

1

I


50/50

65/50

630

315 - 630

800

400 - 800

1000

500 - 1000

1250

625 - 1250

1600

800 - 1600

630

315 - 630

800

400 - 800

1000

500 - 1000

1250

625 - 1250

1600

800 - 1600

630

315 - 630

800

400 - 800

1000

500 - 1000

1250

625 - 1250

1600

800 - 1600

2 - 10

2 - 12, OFF

15

1 1 1 1

1 1 1 1

1 1 1 1

Vzduchové jističe IZMX16 Jističe s univerzální spouští IZMX16...U...


Jmenovitý proud

Icu/Ics

In = Iu


kA/kA

A

A


Nezpožděná

Isd = Ir x …

Ii = In x …

I

Pevné provedení




Balení (ks)

IZMX16B3-U06F 123351 IZMX16B3-U08F 123352 IZMX16B3-U10F 123353 IZMX16B3-U12F 123354 IZMX16B3-U16F 123355

IZMX16B3-U06W 122940 IZMX16B3-U08W 122941 IZMX16B3-U10W 122979 IZMX16B3-U12W 122984 IZMX16B3-U16W 123020

1

IZMX16N3-U06F 123376 IZMX16N3-U08F 123377 IZMX16N3-U10F 123378 IZMX16N3-U12F 123379 IZMX16N3-U16F 123380

IZMX16N3-U06W 123109 IZMX16N3-U08W 123111 IZMX16N3-U10W 123114 IZMX16N3-U12W 123129 IZMX16N3-U16W 123130

1

IZMX16H3-U06F 123411 IZMX16H3-U08F 123417 IZMX16H3-U10F 123423 IZMX16H3-U12F 123429 IZMX16H3-U16F 123435

IZMX16H3-U06W 123151 IZMX16H3-U08W 123152 IZMX16H3-U10W 123153 IZMX16H3-U12W 123154 IZMX16H3-U16W 123155

1

I

Jističe s univerzální spouští Sady hlavních svorek se objednávají samostatně. 3pólové 42/42

50/50

65/50

630

315 - 630

800

400 - 800

1000

500 - 1000

1250

625 - 1250

1600

800 - 1600

630

315 - 630

800

400 - 800

1000

500 - 1000

1250

625 - 1250

1600

800 - 1600

630

315 - 630

800

400 - 800

1000

500 - 1000

1250

625 - 1250

1600

800 - 1600

2 - 10

2 - 12, OFF

16

1 1 1 1

1 1 1 1

1 1 1 1



Jmenovitý proud

Icu/Ics

In = Iu


kA/kA

A

A


Nezpožděná

Isd = Ir x …

Ii = In x …

I

Pevné provedení




Balení (ks)

IZMX16B4-U06F 123476 IZMX16B4-U08F 123477 IZMX16B4-U10F 123478 IZMX16B4-U12F 123479 IZMX16B4-U16F 123480

IZMX16B4-U06W 123226 IZMX16B4-U08W 123227 IZMX16B4-U10W 123228 IZMX16B4-U12W 123229 IZMX16B4-U16W 123230

1

IZMX16N4-U06F 123501 IZMX16N4-U08F 123502 IZMX16N4-U10F 123503 IZMX16N4-U12F 123504 IZMX16N4-U16F 123505

IZMX16N4-U06W 123251 IZMX16N4-U08W 123252 IZMX16N4-U10W 123253 IZMX16N4-U12W 123254 IZMX16N4-U16W 123255

1

IZMX16H4-U06F 123561 IZMX16H4-U08F 123567 IZMX16H4-U10F 123573 IZMX16H4-U12F 123579 IZMX16H4-U16F 123580

IZMX16H4-U06W 123276 IZMX16H4-U08W 123277 IZMX16H4-U10W 123278 IZMX16H4-U12W 123279 IZMX16H4-U16W 123285

1

I


50/50

65/50

630

315 - 630

800

400 - 800

1000

500 - 1000

1250

625 - 1250

1600

800 - 1600

630

315 - 630

800

400 - 800

1000

500 - 1000

1250

625 - 1250

1600

800 - 1600

630

315 - 630

800

400 - 800

1000

500 - 1000

1250

625 - 1250

1600

800 - 1600

2 - 10

2 - 10

2 - 12, OFF

2 - 12, OFF

17

1 1 1 1

1 1 1 1

1 1 1 1

Vzduchové jističe IZMX16 Jističe s univerzální spouští a měřicími funkcemi IZMX16...P...


Jmenovitý proud

Icu/Ics

In = Iu


kA/kA

A

A


Nezpožděná

Isd = Ir x …

Ii = In x …

I

Pevné provedení




Balení (ks)

IZMX16B3-P06F 123356 IZMX16B3-P08F 123357 IZMX16B3-P10F 123358 IZMX16B3-P12F 123359 IZMX16B3-P16F 123360

IZMX16B3-P06W 123021 IZMX16B3-P08W 123022 IZMX16B3-P10W 123051 IZMX16B3-P12W 123052 IZMX16B3-P16W 123053

1

IZMX16N3-P06F 123381 IZMX16N3-P08F 123382 IZMX16N3-P10F 123383 IZMX16N3-P12F 123384 IZMX16N3-P16F 123385

IZMX16N3-P06W 123131 IZMX16N3-P08W 123132 IZMX16N3-P10W 123133 IZMX16N3-P12W 123134 IZMX16N3-P16W 123135

1

IZMX16H3-P06F 123441 IZMX16H3-P08F 123447 IZMX16H3-P10F 123453 IZMX16H3-P12F 123459 IZMX16H3-P16F 123460

IZMX16H3-P06W 123156 IZMX16H3-P08W 123157 IZMX16H3-P10W 123158 IZMX16H3-P12W 123159 IZMX16H3-P16W 123165

1

IZMX16B4-P06F 123481 IZMX16B4-P08F 123482 IZMX16B4-P10F 123483 IZMX16B4-P12F 123484 IZMX16B4-P16F 123485

IZMX16B4-P06W 123231 IZMX16B4-P08W 123232 IZMX16B4-P10W 123233 IZMX16B4-P12W 123234 IZMX16B4-P16W 123235

1

IZMX16N4-P06F 123506 IZMX16N4-P08F 123507 IZMX16N4-P10F 123508 IZMX16N4-P12F 123509 IZMX16N4-P16F 123510

IZMX16N4-P06W 123256 IZMX16N4-P08W 123257 IZMX16N4-P10W 123258 IZMX16N4-P12W 123259 IZMX16N4-P16W 123260

1

IZMX16H4-P06F 123581 IZMX16H4-P08F 123582 IZMX16H4-P10F 123583 IZMX16H4-P12F 123584 IZMX16H4-P16F 123585

IZMX16H4-P06W 123291 IZMX16H4-P08W 123297 IZMX16H4-P10W 123303 IZMX16H4-P12W 123309 IZMX16H4-P16W 123315

1

I

Jističe s univerzální spouští a měřicími funkcemi Sady hlavních svorek se objednávají samostatně. 3pólové 42/42

50/50

65/50

630

315 - 630

800

400 - 800

1000

500 - 1000

1250

625 - 1250

1600

800 - 1600

630

315 - 630

800

400 - 800

1000

500 - 1000

1250

625 - 1250

1600

800 - 1600

630

315 - 630

800

400 - 800

1000

500 - 1000

1250

625 - 1250

1600

800 - 1600

630

315 - 630

800

400 - 800

1000

500 - 1000

1250

625 - 1250

1600

800 - 1600

630

315 - 630

800

400 - 800

1000

500 - 1000

1250

625 - 1250

1600

800 - 1600

630

315 - 630

800

400 - 800

1000

500 - 1000

1250

625 - 1250

1600

800 - 1600

2 - 10

2 - 10

2 - 12, OFF

2 - 12, OFF

1 1 1 1

1 1 1 1

1 1 1 1

4pólové 42/42

50/50

65/50

2 - 10

2 - 12, OFF

18

1 1 1 1

1 1 1 1

1 1 1 1

Vzduchové vypínače INX16 Vzduchové vypínače INX16... evices

Jmenovitá zkratová zapínací schopnost

Jmenovitý proud

při 440 V 50/60 Hz Icm

In = I u

Jmenovitý krátkodobý výdržný proud 50/60 Hz t=1s

A

Icw

kA

Pevné provedení

Výsuvné provedení


Základna výsuvného provedení IZMX-CAS se objednává samostatně. Typové označení Objednací číslo

INX16B3-06F 123361 INX16B3-08F 123362 INX16B3-10F 123363 INX16B3-12F 123364 INX16B3-16F 123365

INX16B3-06W 123073 INX16B3-08W 123076 INX16B3-10W 123078 INX16B3-12W 123080 INX16B3-16W 123083

1

INX16B4-06F 123486 INX16B4-08F 123487 INX16B4-10F 123488 INX16B4-12F 123489 INX16B4-16F 123490

INX16B4-06W 123236 INX16B4-08W 123237 INX16B4-10W 123238 INX16B4-12W 123239 INX16B4-16W 123240

1

Balení (ks)

kA

Vzduchové vypínače INX16 Sady hlavních svorek se objednávají samostatně. 3pólové 88

630

42

800 1000 1250 1600

1 1 1 1

4pólové 88

630 800 1000 1250 1600

42

19

1 1 1 1



Jmenovitý proud

Rozsah nastavení Nadproudová spoušť

Icu/Ics

In = I u

Ir

kA/kA

A

A

Pevné provedení




Balení (ks)

IZMX40B3-A08F 149421 IZMX40B3-A10F 149422 IZMX40B3-A12F 149423 IZMX40B3-A16F 149424 IZMX40B3-A20F 149425 IZMX40B3-A25F 149426 IZMX40B3-A32F 149427 IZMX40B3-A40F 149428

IZMX40B3-A08W 149757 IZMX40B3-A10W 149758 IZMX40B3-A12W 149759 IZMX40B3-A16W 149760 IZMX40B3-A20W 149761 IZMX40B3-A25W 149762 IZMX40B3-A32W 149763 IZMX40B3-A40W 149764

1

IZMX40N3-A08F 149693 IZMX40N3-A10F 149694 IZMX40N3-A12F 149695 IZMX40N3-A16F 149696 IZMX40N3-A20F 149697 IZMX40N3-A25F 149698 IZMX40N3-A32F 149699 IZMX40N3-A40F 149700

IZMX40N3-A08W 149789 IZMX40N3-A10W 149790 IZMX40N3-A12W 149791 IZMX40N3-A16W 149792 IZMX40N3-A20W 149793 IZMX40N3-A25W 149794 IZMX40N3-A32W 149795 IZMX40N3-A40W 149796

1

IZMX40H3-A08F 149725 IZMX40H3-A10F 149726 IZMX40H3-A12F 149727 IZMX40H3-A16F 149728 IZMX40H3-A20F 149729 IZMX40H3-A25F 149730 IZMX40H3-A32F 149731 IZMX40H3-A40F 149732

IZMX40H3-A08W 149821 IZMX40H3-A10W 149822 IZMX40H3-A12W 149823 IZMX40H3-A16W 149824 IZMX40H3-A20W 149825 IZMX40H3-A25W 149826 IZMX40H3-A32W 149827 IZMX40H3-A40W 149828

1


Nezpožděná

Isd = Ir x …

Ii = In x …

I

I


85/85

105/105

800

400 - 800

1000

500 - 1000

1250

625 - 1250

1600

800 - 1600

2000

1000 - 2000

2500

1250 - 2500

3200

1600 - 3200

4000

2000 - 4000

800

400 - 800

1000

500 - 1000

1250

625 - 1250

1600

800 - 1600

2000

1000 - 2000

2500

1250 - 2500

3200

1600 - 3200

4000

2000 - 4000

800

400 - 800

1000

500 - 1000

1250

625 - 1250

1600

800 - 1600

2000

1000 - 2000

2500

1250 - 2500

3200

1600 - 3200

4000

2000 - 4000

–

2 - 12

20

1 1 1 1 1 1 1

1 1 1 1 1 1 1

1 1 1 1 1 1 1



Jmenovitý proud


Icu/Ics

In = I u

Ir

kA/kA

A

A

Pevné provedení




Balení (ks)

IZMX40B4-A08F 149853 IZMX40B4-A10F 149854 IZMX40B4-A12F 149855 IZMX40B4-A16F 149856 IZMX40B4-A20F 149857 IZMX40B4-A25F 149858 IZMX40B4-A32F 149859 IZMX40B4-A40F 149860

IZMX40B4-A08W 149949 IZMX40B4-A10W 149950 IZMX40B4-A12W 149951 IZMX40B4-A16W 149952 IZMX40B4-A20W 149953 IZMX40B4-A25W 149954 IZMX40B4-A32W 149955 IZMX40B4-A40W 149956

1

IZMX40N4-A08F 149885 IZMX40N4-A10F 149886 IZMX40N4-A12F 149887 IZMX40N4-A16F 149888 IZMX40N4-A20F 149889 IZMX40N4-A25F 149890 IZMX40N4-A32F 149891 IZMX40N4-A40F 149892

IZMX40N4-A08W 149981 IZMX40N4-A10W 149982 IZMX40N4-A12W 149983 IZMX40N4-A16W 149984 IZMX40N4-A20W 149985 IZMX40N4-A25W 149986 IZMX40N4-A32W 149987 IZMX40N4-A40W 149988

1

IZMX40H4-A08F 149917 IZMX40H4-A10F 149918 IZMX40H4-A12F 149919 IZMX40H4-A16F 149920 IZMX40H4-A20F 149921 IZMX40H4-A25F 149922 IZMX40H4-A32F 149923 IZMX40H4-A40F 149924

IZMX40H4-A08W 150013 IZMX40H4-A10W 150014 IZMX40H4-A12W 150015 IZMX40H4-A16W 150016 IZMX40H4-A20W 150017 IZMX40H4-A25W 150018 IZMX40H4-A32W 150019 IZMX40H4-A40W 150020

1


Nezpožděná

Isd = Ir x …

Ii = In x …

I

I


85/85

105/105

800

400 - 800

1000

500 - 1000

1250

625 - 1250

1600

800 - 1600

2000

1000 - 2000

2500

1250 - 2500

3200

1600 - 3200

4000

2000 - 4000

800

400 - 800

1000

500 - 1000

1250

625 - 1250

1600

800 - 1600

2000

1000 - 2000

2500

1250 - 2500

3200

1600 - 3200

4000

2000 - 4000

800

400 - 800

1000

500 - 1000

1250

625 - 1250

1600

800 - 1600

2000

1000 - 2000

2500

1250 - 2500

3200

1600 - 3200

4000

2000 - 4000

–

–

2 - 12

2 - 12

21

1 1 1 1 1 1 1

1 1 1 1 1 1 1

1 1 1 1 1 1 1



Jmenovitý proud


Icu/Ics

In = I u

Ir

kA/kA

A

A

Pevné provedení




Balení (ks)

IZMX40B3-V08F 149429 IZMX40B3-V10F 149670 IZMX40B3-V12F 149671 IZMX40B3-V16F 149672 IZMX40B3-V20F 149673 IZMX40B3-V25F 149674 IZMX40B3-V32F 149675 IZMX40B3-V40F 149676

IZMX40B3-V08W 149765 IZMX40B3-V10W 149766 IZMX40B3-V12W 149767 IZMX40B3-V16W 149768 IZMX40B3-V20W 149769 IZMX40B3-V25W 149770 IZMX40B3-V32W 149771 IZMX40B3-V40W 149772

1

IZMX40N3-V08F 149701 IZMX40N3-V10F 149702 IZMX40N3-V12F 149703 IZMX40N3-V16F 149704 IZMX40N3-V20F 149705 IZMX40N3-V25F 149706 IZMX40N3-V32F 149707 IZMX40N3-V40F 149708

IZMX40N3-V08W 149797 IZMX40N3-V10W 149798 IZMX40N3-V12W 149799 IZMX40N3-V16W 149800 IZMX40N3-V20W 149801 IZMX40N3-V25W 149802 IZMX40N3-V32W 149803 IZMX40N3-V40W 149804

1

IZMX40H3-V08F 149733 IZMX40H3-V10F 149734 IZMX40H3-V12F 149735 IZMX40H3-V16F 149736 IZMX40H3-V20F 149737 IZMX40H3-V25F 149738 IZMX40H3-V32F 149739 IZMX40H3-V40F 149740

IZMX40H3-V08W 149829 IZMX40H3-V10W 149830 IZMX40H3-V12W 149831 IZMX40H3-V16W 149832 IZMX40H3-V20W 149833 IZMX40H3-V25W 149834 IZMX40H3-V32W 149835 IZMX40H3-V40W 149836

1


Nezpožděná

Isd = Ir x …

Ii = In x …

I

I


85/85

105/105

800

400 - 800

1000

500 - 1000

1250

625 - 1250

1600

800 - 1600

2000

1000 - 2000

2500

1250 - 2500

3200

1600 - 3200

4000

2000 - 4000

800

400 - 800

1000

500 - 1000

1250

625 - 1250

1600

800 - 1600

2000

1000 - 2000

2500

1250 - 2500

3200

1600 - 3200

4000

2000 - 4000

800

400 - 800

1000

500 - 1000

1250

625 - 1250

1600

800 - 1600

2000

1000 - 2000

2500

1250 - 2500

3200

1600 - 3200

4000

2000 - 4000

2 - 10

2 - 12, OFF

22

1 1 1 1 1 1 1

1 1 1 1 1 1 1

1 1 1 1 1 1 1



Jmenovitý proud


Icu/Ics

In = I u

Ir

kA/kA

A

A

Pevné provedení




Balení (ks)

IZMX40B4-V08F 149861 IZMX40B4-V10F 149862 IZMX40B4-V12F 149863 IZMX40B4-V16F 149864 IZMX40B4-V20F 149865 IZMX40B4-V25F 149866 IZMX40B4-V32F 149867 IZMX40B4-V40F 149868

IZMX40B4-V08W 149957 IZMX40B4-V10W 149958 IZMX40B4-V12W 149959 IZMX40B4-V16W 149960 IZMX40B4-V20W 149961 IZMX40B4-V25W 149962 IZMX40B4-V32W 149963 IZMX40B4-V40W 149964

1

IZMX40N4-V08F 149893 IZMX40N4-V10F 149894 IZMX40N4-V12F 149895 IZMX40N4-V16F 149896 IZMX40N4-V20F 149897 IZMX40N4-V25F 149898 IZMX40N4-V32F 149899 IZMX40N4-V40F 149900

IZMX40N4-V08W 149989 IZMX40N4-V10W 149990 IZMX40N4-V12W 149991 IZMX40N4-V16W 149992 IZMX40N4-V20W 149993 IZMX40N4-V25W 149994 IZMX40N4-V32W 149995 IZMX40N4-V40W 149996

1

IZMX40H4-V08F 149925 IZMX40H4-V10F 149926 IZMX40H4-V12F 149927 IZMX40H4-V16F 149928 IZMX40H4-V20F 149929 IZMX40H4-V25F 149930 IZMX40H4-V32F 149931 IZMX40H4-V40F 149932

IZMX40H4-V08W 150021 IZMX40H4-V10W 150022 IZMX40H4-V12W 150023 IZMX40H4-V16W 150024 IZMX40H4-V20W 150025 IZMX40H4-V25W 150026 IZMX40H4-V32W 150027 IZMX40H4-V40W 150028

1


Nezpožděná

Isd = Ir x …

Ii = In x …

I

I


85/85

105/105

800

400 - 800

1000

500 - 1000

1250

625 - 1250

1600

800 - 1600

2000

1000 - 2000

2500

1250 - 2500

3200

1600 - 3200

4000

2000 - 4000

800

400 - 800

1000

500 - 1000

1250

625 - 1250

1600

800 - 1600

2000

1000 - 2000

2500

1250 - 2500

3200

1600 - 3200

4000

2000 - 4000

800

400 - 800

1000

500 - 1000

1250

625 - 1250

1600

800 - 1600

2000

1000 - 2000

2500

1250 - 2500

3200

1600 - 3200

4000

2000 - 4000

2 - 10

2 - 12, OFF

23

1 1 1 1 1 1 1

1 1 1 1 1 1 1

1 1 1 1 1 1 1



Jmenovitý proud


Icu/Ics

In = I u

Ir

kA/kA

A

A

Pevné provedení




Balení (ks)

IZMX40B3-U08F 149677 IZMX40B3-U10F 149678 IZMX40B3-U12F 149679 IZMX40B3-U16F 149680 IZMX40B3-U20F 149681 IZMX40B3-U25F 149682 IZMX40B3-U32F 149683 IZMX40B3-U40F 149684

IZMX40B3-U08W 149773 IZMX40B3-U10W 149774 IZMX40B3-U12W 149775 IZMX40B3-U16W 149776 IZMX40B3-U20W 149777 IZMX40B3-U25W 149778 IZMX40B3-U32W 149779 IZMX40B3-U40W 149780

1

IZMX40N3-U08F 149709 IZMX40N3-U10F 149710 IZMX40N3-U12F 149711 IZMX40N3-U16F 149712 IZMX40N3-U20F 149713 IZMX40N3-U25F 149714 IZMX40N3-U32F 149715 IZMX40N3-U40F 149716

IZMX40N3-U08W 149805 IZMX40N3-U10W 149806 IZMX40N3-U12W 149807 IZMX40N3-U16W 149808 IZMX40N3-U20W 149809 IZMX40N3-U25W 149810 IZMX40N3-U32W 149811 IZMX40N3-U40W 149812

1

IZMX40H3-U08F 149741 IZMX40H3-U10F 149742 IZMX40H3-U12F 149743 IZMX40H3-U16F 149744 IZMX40H3-U20F 149745 IZMX40H3-U25F 149746 IZMX40H3-U32F 149747 IZMX40H3-U40F 149748

IZMX40H3-U08W 149837 IZMX40H3-U10W 149838 IZMX40H3-U12W 149839 IZMX40H3-U16W 149840 IZMX40H3-U20W 149841 IZMX40H3-U25W 149842 IZMX40H3-U32W 149843 IZMX40H3-U40W 149844

1


Nezpožděná

Isd = Ir x …

Ii = In x …

I

I


85/85

105/105

800

400 - 800

1000

500 - 1000

1250

625 - 1250

1600

800 - 1600

2000

1000 - 2000

2500

1250 - 2500

3200

1600 - 3200

4000

2000 - 4000

800

400 - 800

1000

500 - 1000

1250

625 - 1250

1600

800 - 1600

2000

1000 - 2000

2500

1250 - 2500

3200

1600 - 3200

4000

2000 - 4000

800

400 - 800

1000

500 - 1000

1250

625 - 1250

1600

800 - 1600

2000

1000 - 2000

2500

1250 - 2500

3200

1600 - 3200

4000

2000 - 4000

2 - 10

2 - 12, OFF

24

1 1 1 1 1 1 1

1 1 1 1 1 1 1

1 1 1 1 1 1 1



Jmenovitý proud


Icu/Ics

In = I u

Ir

kA/kA

A

A

Pevné provedení




Balení (ks)

IZMX40B4-U08F 149869 IZMX40B4-U10F 149870 IZMX40B4-U12F 149871 IZMX40B4-U16F 149872 IZMX40B4-U20F 149873 IZMX40B4-U25F 149874 IZMX40B4-U32F 149875 IZMX40B4-U40F 149876

IZMX40B4-U08W 149965 IZMX40B4-U10W 149966 IZMX40B4-U12W 149967 IZMX40B4-U16W 149968 IZMX40B4-U20W 149969 IZMX40B4-U25W 149970 IZMX40B4-U32W 149971 IZMX40B4-U40W 149972

1

IZMX40N4-U08F 149901 IZMX40N4-U10F 149902 IZMX40N4-U12F 149903 IZMX40N4-U16F 149904 IZMX40N4-U20F 149905 IZMX40N4-U25F 149906 IZMX40N4-U32F 149907 IZMX40N4-U40F 149908

IZMX40N4-U08W 149997 IZMX40N4-U10W 149998 IZMX40N4-U12W 149999 IZMX40N4-U16W 150000 IZMX40N4-U20W 150001 IZMX40N4-U25W 150002 IZMX40N4-U32W 150003 IZMX40N4-U40W 150004

1

IZMX40H4-U08F 149933 IZMX40H4-U10F 149934 IZMX40H4-U12F 149935 IZMX40H4-U16F 149936 IZMX40H4-U20F 149937 IZMX40H4-U25F 149938 IZMX40H4-U32F 149939 IZMX40H4-U40F 149940

IZMX40H4-U08W 150029 IZMX40H4-U10W 150030 IZMX40H4-U12W 150031 IZMX40H4-U16W 150032 IZMX40H4-U20W 150033 IZMX40H4-U25W 150034 IZMX40H4-U32W 150035 IZMX40H4-U40W 150036

1


Nezpožděná

Isd = Ir x …

Ii = In x …

I

I


85/85

105/105

800

400 - 800

1000

500 - 1000

1250

625 - 1250

1600

800 - 1600

2000

1000 - 2000

2500

1250 - 2500

3200

1600 - 3200

4000

2000 - 4000

800

400 - 800

1000

500 - 1000

1250

625 - 1250

1600

800 - 1600

2000

1000 - 2000

2500

1250 - 2500

3200

1600 - 3200

4000

2000 - 4000

800

400 - 800

1000

500 - 1000

1250

625 - 1250

1600

800 - 1600

2000

1000 - 2000

2500

1250 - 2500

3200

1600 - 3200

4000

2000 - 4000

2 - 10

2 - 12, OFF

25

1 1 1 1 1 1 1

1 1 1 1 1 1 1

1 1 1 1 1 1 1



Jmenovitý proud


Icu/Ics

In = I u

Ir

kA/kA

A

A

Pevné provedení




Balení (ks)

IZMX40B3-P08F 149685 IZMX40B3-P10F 149686 IZMX40B3-P12F 149687 IZMX40B3-P16F 149688 IZMX40B3-P20F 149689 IZMX40B3-P25F 149690 IZMX40B3-P32F 149691 IZMX40B3-P40F 149692

IZMX40B3-P08W 149781 IZMX40B3-P10W 149782 IZMX40B3-P12W 149783 IZMX40B3-P16W 149784 IZMX40B3-P20W 149785 IZMX40B3-P25W 149786 IZMX40B3-P32W 149787 IZMX40B3-P40W 149788

1

IZMX40N3-P08F 149717 IZMX40N3-P10F 149718 IZMX40N3-P12F 149719 IZMX40N3-P16F 149720 IZMX40N3-P20F 149721 IZMX40N3-P25F 149722 IZMX40N3-P32F 149723 IZMX40N3-P40F 149724

IZMX40N3-P08W 149813 IZMX40N3-P10W 149814 IZMX40N3-P12W 149815 IZMX40N3-P16W 149816 IZMX40N3-P20W 149817 IZMX40N3-P25W 149818 IZMX40N3-P32W 149819 IZMX40N3-P40W 149820

1

IZMX40H3-P08F 149749 IZMX40H3-P10F 149750 IZMX40H3-P12F 149751 IZMX40H3-P16F 149752 IZMX40H3-P20F 149753 IZMX40H3-P25F 149754 IZMX40H3-P32F 149755 IZMX40H3-P40F 149756

IZMX40H3-P08W 149845 IZMX40H3-P10W 149846 IZMX40H3-P12W 149847 IZMX40H3-P16W 149848 IZMX40H3-P20W 149849 IZMX40H3-P25W 149850 IZMX40H3-P32W 149851 IZMX40H3-P40W 149852

1


Nezpožděná

Isd = Ir x …

Ii = In x …

I

I

Jističe s univerzální spouští a měřicími funkcemi Sady hlavních svorek se objednávají samostatně. 3pólové 66/66

85/85

105/105

800

400 - 800

1000

500 - 1000

1250

625 - 1250

1600

800 - 1600

2000

1000 - 2000

2500

1250 - 2500

3200

1600 - 3200

4000

2000 - 4000

800

400 - 800

1000

500 - 1000

1250

625 - 1250

1600

800 - 1600

2000

1000 - 2000

2500

1250 - 2500

3200

1600 - 3200

4000

2000 - 4000

800

400 - 800

1000

500 - 1000

1250

625 - 1250

1600

800 - 1600

2000

1000 - 2000

2500

1250 - 2500

3200

1600 - 3200

4000

2000 - 4000

2 - 10

2 - 12, OFF

26

1 1 1 1 1 1 1

1 1 1 1 1 1 1

1 1 1 1 1 1 1



Jmenovitý proud


Icu/Ics

In = I u

Ir

kA/kA

A

A

Pevné provedení




Balení (ks)

IZMX40B4-P08F 149877 IZMX40B4-P10F 149878 IZMX40B4-P12F 149879 IZMX40B4-P16F 149880 IZMX40B4-P20F 149881 IZMX40B4-P25F 149882 IZMX40B4-P32F 149883 IZMX40B4-P40F 149884

IZMX40B4-P08W 149973 IZMX40B4-P10W 149974 IZMX40B4-P12W 149975 IZMX40B4-P16W 149976 IZMX40B4-P20W 149977 IZMX40B4-P25W 149978 IZMX40B4-P32W 149979 IZMX40B4-P40W 149980

1

IZMX40N4-P08F 149909 IZMX40N4-P10F 149910 IZMX40N4-P12F 149911 IZMX40N4-P16F 149912 IZMX40N4-P20F 149913 IZMX40N4-P25F 149914 IZMX40N4-P32F 149915 IZMX40N4-P40F 149916

IZMX40N4-P08W 150005 IZMX40N4-P10W 150006 IZMX40N4-P12W 150007 IZMX40N4-P16W 150008 IZMX40N4-P20W 150009 IZMX40N4-P25W 150010 IZMX40N4-P32W 150011 IZMX40N4-P40W 150012

1

IZMX40H4-P08F 149941 IZMX40H4-P10F 149942 IZMX40H4-P12F 149943 IZMX40H4-P16F 149944 IZMX40H4-P20F 149945 IZMX40H4-P25F 149946 IZMX40H4-P32F 149947 IZMX40H4-P40F 149948

IZMX40H4-P08W 150037 IZMX40H4-P10W 150038 IZMX40H4-P12W 150039 IZMX40H4-P16W 150040 IZMX40H4-P20W 150041 IZMX40H4-P25W 150042 IZMX40H4-P32W 150043 IZMX40H4-P40W 150044

1


Nezpožděná

Isd = Ir x …

Ii = In x …

I

I

Jistič s univerzální spouští a měřicími funkcemi Sady hlavních svorek se objednávají samostatně. 4pólové 66/66

85/85

105/105

800

400 - 800

1000

500 - 1000

1250

625 - 1250

1600

800 - 1600

2000

1000 - 2000

2500

1250 - 2500

3200

1600 - 3200

4000

2000 - 4000

800

400 - 800

1000

500 - 1000

1250

625 - 1250

1600

800 - 1600

2000

1000 - 2000

2500

1250 - 2500

3200

1600 - 3200

4000

2000 - 4000

800

400 - 800

1000

500 - 1000

1250

625 - 1250

1600

800 - 1600

2000

1000 - 2000

2500

1250 - 2500

3200

1600 - 3200

4000

2000 - 4000

2 - 10

2 - 12, OFF

27

1 1 1 1 1 1 1

1 1 1 1 1 1 1

1 1 1 1 1 1 1

Vzduchové vypínače INX40 Vzduchové vypínače INX40

Jmenovitá zkratová zapínací schopnost při 440 V 50/60 Hz Icm

Jmenovitý proud

In = Iu A

kA


Pevné provedení




Balení (ks)

INX40B3-08F 150045 INX40B3-10F 150046 INX40B3-12F 150047 INX40B3-16F 150048 INX40B3-20F 150049 INX40B3-25F 150050 INX40B3-32F 150051 INX40B3-40F 150052

INX40B3-08W 150069 INX40B3-10W 150070 INX40B3-12W 150071 INX40B3-16W 150072 INX40B3-20W 150073 INX40B3-25W 150074 INX40B3-32W 150075 INX40B3-40W 150076

1

INX40N3-08F 150053 INX40N3-10F 150054 INX40N3-12F 150055 INX40N3-16F 150056 INX40N3-20F 150057 INX40N3-25F 150058 INX40N3-32F 150059 INX40N3-40F 150060

INX40N3-08W 150077 INX40N3-10W 150078 INX40N3-12W 150079 INX40N3-16W 150080 INX40N3-20W 150081 INX40N3-25W 150082 INX40N3-32W 150083 INX40N3-40W 150084

1

Icw kA


800

66

1000 1250 1600 2000 2500 3200 4000 185

800 1000 1250 1600 2000 2500 3200 4000

85

28

1 1 1 1 1 1 1

1 1 1 1 1 1 1

Vzduchové vypínače INX40 Vzduchové vypínače INX40

Jmenovitá zkratová zapínací schopnost při 440 V 50/60 Hz Icm

Jmenovitý proud

In = Iu A

kA


Pevné provedení




Balení (ks)

INX40B4-08F 150093 INX40B4-10F 150094 INX40B4-12F 150095 INX40B4-16F 150096 INX40B4-20F 150097 INX40B4-25F 150098 INX40B4-32F 150099 INX40B4-40F 150100

INX40B4-08W 150117 INX40B4-10W 150118 INX40B4-12W 150119 INX40B4-16W 150120 INX40B4-20W 150121 INX40B4-25W 150122 INX40B4-32W 150123 INX40B4-40W 150124

1

INX40N4-08F 150101 INX40N4-10F 150102 INX40N4-12F 150103 INX40N4-16F 150104 INX40N4-20F 150105 INX40N4-25F 150106 INX40N4-32F 150107 INX40N4-40F 150108

INX40N4-08W 150125 INX40N4-10W 150126 INX40N4-12W 150127 INX40N4-16W 150128 INX40N4-20W 150129 INX40N4-25W 150130 INX40N4-32W 150131 INX40N4-40W 150132

1

Icw kA


800

66

1000 1250 1600 2000 2500 3200 4000 185

800 1000 1250 1600 2000 2500 3200 4000

85

29

1 1 1 1 1 1 1

1 1 1 1 1 1 1

Vzduchové jističe IZMX, vzduchové vypínače INX Základny výsuvného provedení IZMX-CAS... Withdrawable units

Jmenovitý proud In

Počet pólů

Pro použití s


Balení (ks)

+IZMX-CAS163-1600 101536 IZMX-CAS163-1600-SEC 123986 +IZMX-CAS164-1600 101538 IZMX-CAS164-1600-SEC 124175

1

+IZMX-CAS403-2000 150067 IZMX-CAS403-2000-SEC 150085 +IZMX-CAS404-2000 150086 IZMX-CAS404-2000-SEC 150088 +IZMX-CAS403-2500 122787 IZMX-CAS403-2500-SEC 122884 +IZMX-CAS404-2500 122890 IZMX-CAS404-2500-SEC 122898 +IZMX-CAS403-3200 150061 IZMX-CAS403-3200-SEC 150063 +IZMX-CAS404-3200 150064 IZMX-CAS404-3200-SEC 150066 +IZMX-CAS403-4000 122886 IZMX-CAS403-4000-SEC 122888 +IZMX-CAS404-4000 122900 IZMX-CAS404-4000-SEC 122904

1

Základny výsuvného provedení Dodávka obsahuje: kryt zhášecích komor, kódování zamezující použití nesprávné základny pro daný jistič nebo vypínač 1600 3 IZMX16…3-…W INX16…3-…W 3 IZMX16…3-…W INX16…3-…W 4 IZMX16…4-…W INX16…4-…W 4 IZMX16…4-…W INX16…4-…W 2000

3 3 4 4

2500

3 3 4 4

3200

3 3 4 4

4000

3 3 4 4

Poznámky:

IZMX40…3-…W INX40…3-…W IZMX40…3-…W INX40…3-…W IZMX40…4-…W INX40…4-…W IZMX40…4-…W INX40…4-…W IZMX40…3-…W INX40…3-…W IZMX40…3-…W INX40…3-…W IZMX40…4-…W INX40…4-…W IZMX40…4-…W INX40…4-…W IZMX40…3-…W INX40…3-…W IZMX40…3-…W INX40…3-…W IZMX40…4-…W INX40…4-…W IZMX40…4-…W INX40…4-…W IZMX40…3-…W INX40…3-…W IZMX40…3-…W INX40…3-…W IZMX40…4-…W INX40…4-…W IZMX40…4-…W INX40…4-…W

+ položky - dodáno společně s jističem IZMX-CAS...-...-SEC: základna je vybavena úplnou sadou svorek pomocných obvodů Ostatní - základna obsahuje pouze svorky v závislosti na objednaném příslušenství.

30

1 1 1

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Vzduchové jističe IZMX, vzduchové vypínače INX Příslušenství pro základny výsuvného provedení IZMX-SH..., IZMX-CS..., IZMX-SEC-TB...

Jmenovitý proud In

Počet pólů

Pro použití s


Balení (ks)

3

IZMX-CAS163…

1

3

IZMX-CAS163…

4

IZMX-CAS164…

4

IZMX-CAS164…

3

IZMX-CAS403…

3

IZMX-CAS403…

4

IZMX-CAS404…

4

IZMX-CAS404…

IZMX-SH163 101542 +IZMX-SH163 101541 IZMX-SH164 101544 +IZMX-SH164 101543 IZMX-SH403 122907 +IZMX-SH403 122905 IZMX-SH404 122909 +IZMX-SH404 122908

IZMX-CAS16…

IZMX-CS16-1 108251

1

Montáž zleva

IZMX-CAS40…

1

Montáž zprava

IZMX-CAS40…

IZMX-CS40-L 124285 IZMX-CS40-R 124287

IZMX-SEC-TB8-W 156590 IZMX-SEC-TB20-W 156591 IZMX-SEC-TB30-W 156592

1

Izolační kryt kontaktů Je-li jistič/vypínač vyjmut ze základny výsuvného provedení, pak izolační kryt automaticky zakryje hlavní kontakty, které mohou být pod napětím.

1 1 1 1 1 1 1

Signalizační kontakty výsuvného provedení Přepínací kontakt pro pozice Odpojeno / Test / Připojeno. Montáž zleva

1

Moduly pomocných svorek Samostatně objednatelné moduly pomocných svorek. Modul pomocných svorek, 8 modulů Modul pomocných svorek, 20 modulů Modul pomocných svorek, 30 modulů

IZMX-CAS… IZMX-CAS… IZMX-CAS…

31

1 1

Vzduchové jističe IZMX, vzduchové vypínače INX Příslušenství pro základny výsuvného provedení IZMX-MIL...W..., IZMX-LT..., IZMX-DI...

Pro použití s


Balení (ks)

Typ 2: pro dva jističe, jeden pro normální napájení (A), jeden pro záložní napájení (B). Vyžaduje 1 sadu ovládacích bovdenů.

IZMX-CAS16...

IZMX-MIL2C-W16 153585 IZMX-MIL2C-W40 153593

1

Typ 31: pro 3 jističe. Dva jističe pro normální napájení (A+C), jeden pro záložní napájení (B). Jističe A a C mohou být zapnuty pouze je-li B vypnut. Jistič B může být zapnut pouze jsou-li A a C vypnuty. Vyžaduje 2 sady ovládacích bovdenů.

IZMX-CAS16...


1

Typ 32: pro 3 jističe. Dva jističe pro normální napájení (A+C), jeden pro spojku (B). V daný čas mohou být sepnuty jeden nebo dva jističe ze tří. Vyžaduje 3 sady ovládacích bovdenů.

IZMX-CAS16...


1

Typ 33: pro 3 jističe. Tři jističe pro normální nebo záložní napájení (A, B, C). V daný čas může být sepnut pouze jeden jistič ze tří. Vyžaduje 3 sady ovládacích bovdenů.

IZMX-CAS16...


1

IZMX16…-…W INX16…-…W IZMX40…-…W INX40…-…W

IZMX-LT16 124174 IZMX-LT40 156667

1

IZMX16…W INX16…W IZMX40…W INX40…W

IZMX-DI16-W 156671 IZMX-DI40-W 156672

1


IZMX-DEG16-W 124390 IZMX-DEG40-W 156666

1


IZMX-DC16-W 124288 IZMX-DC40-W 156663

1

Mechanické blokování pro výsuvné provedení Ovládací bovdeny pro mechanické blokování A viz strana 46

IZMX-CAS40...

IZMX-CAS40...

IZMX-CAS40...

IZMX-CAS40...

1

1

1

1

Ovládací páka výsuvného provedení Jedná se o náhradní díl. Ovládací páka je standardně součástí jističe ve výsuvném provedení.

1

Blokovací zařízení proti otevření dveří rozváděče Dveřní zámek

1

Kryt výřezu ve dveřích, IP41 Náhradní kryt výřezu ve dveřích s těsněním. Stupeň krytí IP41.

1

Ochranný kryt, IP55 Ochranný kryt přístroje pro zvýšení krytí. Stupeň krytí IP55.

32

1

Vzduchové jističe IZMX, vzduchové vypínače INX Elektronické spouště IZMX-DTA..., IZMX-DTV... Electronic releases

Typ

Pro použití s

Alarm zemního spojení

ARMS

(A)

Ochrana před zemním spojením (G)


Balení (ks)

(M)

Zónové selektivní blokování (ZSI) (Z)

–

–

–

–

–

IZMX-DTA 124012

1

–

–

–

–

–

IZMX-DTV 124013

1

–

K

–

–

1

–

K

–

–

IZMX-DTV-G 156651 +IZMX-DTV-G 126421 +IZMX-DTV-Z 126422 +IZMX-DTV-GZ 126423

1

Elektronická spoušť pro ochranu obvodů, typ A 520LI

Elektronická spoušť selektivní, typ V 520LSI

Doplňkové funkce pro kombinaci se selektivní spouští, typ V Externí napájení není potřebné pro všechny uvedené funkce. Bez možnosti kontaktů alarmu. 520 LSIG Ochrana před IZMX-DTV zemním spojením 520 LSIG IZMX-DTV 520 LSI

ZSI

IZMX-DTV

–

–

–

K

520 LSIG

Ochrana před zemním spojením a ZSI

IZMX-DTV

–

K

–

K

33

1

1

Vzduchové jističe IZMX, vzduchové vypínače INX Elektronické spouště IZMX-DTU...

Typ

Pro použití s


ARMS

(A)



Balení (ks)

(M)


–

–

–

–

IZMX-DTU 124014

1

–

–

–

K

1

IZMX-DTU

K

–

–

–

IZMX-DTU

K

–

–

–

+IZMX-DTU-Z 155563 IZMX-DTU-A 156652 +IZMX-DTU-A 155560

IZMX-DTU

K

–

–

K

1

IZMX-DTU

–

K

–

–

IZMX-DTU

–

K

–

–

+IZMX-DTU-AZ 155565 IZMX-DTU-G 156653 +IZMX-DTU-G 155561

IZMX-DTU

–

–

K

–

1

IZMX-DTU

–

–

K

–

IZMX-DTU-M 156654 +IZMX-DTU-M 155562 +IZMX-DTU-MZ 155568 IZMX-DTU-AM 156655 +IZMX-DTU-AM 155564

1

Elektronická spoušť univerzální, typ U 520M LSI

–

Doplňkové funkce pro kombinaci s univerzální spouští, typ U Možnost komunikace po sběrnici Alarm při přetížení s kontaktem Externí napájení není potřebné pro všechny uvedené funkce. 520M LSI ZSI IZMX-DTU 520M LSIA


520M LSIA 520M LSIA 520M LSIG

Alarm zemního spojení a ZSI Ochrana před zemním spojením

520M LSIG 520M LSI

ARMS

520M LSI

1

1 1

1

520M LSI

ARMS a ZSI

IZMX-DTU

–

–

K

K

520M LSIA

Alarm zemního spojení a ARMS

IZMX-DTU

K

–

K

–

IZMX-DTU

K

–

K

–

IZMX-DTU

K

–

K

K

+IZMX-DTU-AMZ 155569

1

IZMX-DTU

–

K

K

–

1

IZMX-DTU

–

K

K

–

IZMX-DTU-GM 156656 +IZMX-DTU-GM 155566

IZMX-DTU

–

K

–

K

+IZMX-DTU-GZ 155567

1

IZMX-DTU

–

K

K

K

+IZMX-DTU-GMZ 155570

1

520M LSIA 520M LSIA

520M LSIG 520M LSIG 520M LSIG

520M LSIG

Poznámky:

1

Alarm zemního spojení, ARMS a ZSI Ochrana před zemním spojením a ARMS Ochrana před zemním spojením a ZSI Ochrana před zemním spojením, ARMS a ZSI

1 1

1

Komunikace: komunikační modul je integrován na druhé pozici Kombinace ochrany před zemním spojením a ARMS: V případě, že jsou obě varianty v kombinaci, ochrana před zemním spojením je omezena do 1200 A. Funkce ARMS snižuje vypínací čas při zkratovém záblesku na minimální hodnotu. Modul ARMS je vybaven samostatným vypínacím obvodem, který reaguje rychleji než nezpožděná zkratová spoušť. Funkce ARMS je využívána při opravách a údržbě, kdy je práce prováděna pod napětím. V případě zkratu funkce ARMS snižuje energii zkratu na minimum (radiaci, teplotu, tlak, atd.), tím je zajištěna vyšší bezpečnost obsluhy. Pokud je vyžadována funkčnost signalizačních LED diod i v případě vypnutého jističe (pozice OFF), pak je nutné zajistit externí napájení 24 V DC.

34

Vzduchové jističe IZMX, vzduchové vypínače INX Elektronické spouště IZMX-DTP...

Typ

Pro použití s

Alarm zemního spojení (A)


ARMS


Balení (ks)

(M)


–

–

–

IZMX-DTP 124015

1

–

K

1

–

–

–

–

+IZMX-DTP-Z 155571 IZMX-DTP-G 156657 +IZMX-DTP-G 155572

Elektronická spoušť univerzální s měřicími funkcemi, typ P 1) 1150i LSI

–

–

Doplňkové funkce pro kombinaci s univerzální spouští a měřicími funkcemi, typ P (Digitrip 1150i LSI) Externí napájení není potřebné pro všechny uvedené funkce Velký barevný grafický LCD displej Rozšířené funkce, ochrany, měření, analýzy, diagnostiky a registr událostí Komunikace po sběrnici pomocí komunikačního modulu 1150i LSI ZSI IZMX– – DTP 1150i LSIG Ochrana před zemním IZMX– K spojením může být DTP nastavena jako Alarm, nebo IZMX1150i LSIG – K jako Ochrana DTP 1150i LSIG

1150i LSI

Ochrana před zemním spojením může být nastavena jako Alarm, nebo jako Ochrana. Obsahuje ZSI ARMS

1150i LSI 1150i LSI

ARMS a ZSI

1150i LSIG

Ochrana před zemním spojením může být nastavena jako Alarm, nebo jako Ochrana

1150i LSIG 1150i LSIG

Poznámky

Ochrana před zemním spojením může být nastavena jako Alarm, nebo jako Ochrana. Obsahuje ZSI

1 1

IZMXDTP

–

K

–

K

+IZMX-DTP-GZ 155573

1

IZMXDTP IZMXDTP

–

–

K

–

1

–

–

K

–

IZMX-DTP-M 156658 +IZMX-DTP-M 155574

IZMXDTP IZMXDTP IZMXDTP

–

–

K

K

1

–

K

K

–

–

K

K

–

+IZMX-DTP-MZ 155575 IZMX-DTP-GM 156659 +IZMX-DTP-GM 155576

–

K

K

K

+IZMX-DTP-GMZ 155577

1

IZMXDTP

1

1 1

1) Pokud je spoušť typu P použita jako náhrada za stávající spoušť A, V nebo U, je nutno jistič doplnit o externí měřící transformátor napětí

IZMX-DTP-PTM. Tento díl je nutné objednat samostatně. Komunikace: komunikační modul je integrován na druhé pozici Kombinace ochrany před zemním spojením a ARMS: V případě, že jsou obě varianty v kombinaci, ochrana před zemním spojením je omezena do 1200 A. Funkce ARMS snižuje vypínací čas při zkratovém záblesku na minimální hodnotu. Modul ARMS je vybaven samostatným vypínacím obvodem, který reaguje rychleji než nezpožděná zkratová spoušť. Funkce ARMS je využívána při opravách a údržbě, kdy je práce prováděna pod napětím. V případě zkratu funkce ARMS snižuje energii zkratu na minimum (radiaci, teplotu, tlak, atd.), tím je zajištěna vyšší bezpečnost obsluhy. Pokud je vyžadována funkčnost signalizačních LED diod i v případě vypnutého jističe (pozice OFF), pak je nutné zajistit externí napájení 24 V DC.

35

Vzduchové jističe IZMX, vzduchové vypínače INX Příslušenství pro elektronické spouště Accessories for electronic releases

Popis

Pro použití s

Jmenovité napětí


Balení (ks)

Us V

Napájecí zdroj Požadován pro elektronické spouště v závislosti na doplňkových funkcích Externí napěťové transformátory pro spoušť typu P (v případě změny spouště z A, V, U na P)

–

IZMX16… IZMX40…

24 V DC

IZMX-DT-PS 156662

1

–

IZMX16…-P… IZMX40…-P…

–

IZMX-DTP-PTM 113923

1

Přenosné zařízení pro testování základní funkčnosti spouští

IZMX16… IZMX40…

100 - 240 V AC

IZM-TEST-KIT 124161

1

–

–

–

1

–

–

–

–

–

–

IZMX-ECAM 124164 IZMX-MCAM 122892 IZMX-PCAM 122913

EASY204-DP IZMX-PCAM

–

ZB4-209-DS3 217820

1

EASY204-DP PS416-NET… IZMX-PCAM

–

ZB4-900-KB1 206983

100 m

Tester spouští Ruční tester

Komunikační moduly Komunikační modul Ethernet Komunikační modul ModBus Komunikační modul PROFIBUS

1 1

Zástrčka pro sběrnicové připojení PROFIBUS-DP Pokovené umělohmotné pouzdro Maximální přenosová rychlost 12 MBit/s Integrovaný, zvenčí přístupný spínač pro zakončovací odpory sběrnice Svorkovnice pro dva kabelové vstupy, volitelně s rovnými kabelovými přívody, nebo přívody zalomenými pod úhlem 90°

Datový kabel PROFIBUS-DP 100 m Kroucený Bez zástrčky 2-žilový 2 x 0,64 mm2 (vhodný pouze pro pevné propojení)

36

Vzduchové jističe IZMX, vzduchové vypínače INX Redukční vložky IZMX-RP... Rating plugs

Jmenovitý proud

Pro jističe s jmenovitým proudem


Balení (ks)

IZMX-RP16A-200 124027 +IZMX-RP16-200 124026 IZMX-RP16A-250 124029 +IZMX-RP16-250 124028 IZMX-RP16A-300 124031 +IZMX-RP16-300 124030 IZMX-RP16A-400 124033 IZMX-RP16B-400 124034 +IZMX-RP16-400 124032 IZMX-RP16A-500 124036 IZMX-RP16B-500 124037 +IZMX-RP16-500 124035 IZMX-RP16A-630 124039 IZMX-RP16B-630 124040 +IZMX-RP16-630 124038 IZMX-RP16A-800 124042 IZMX-RP16B-800 124043 IZMX-RP16C-800 124051 +IZMX-RP16-800 124041 IZMX-RP16B-1000 124131 IZMX-RP16C-1000 124156 +IZMX-RP16-1000 124091 IZMX-RP16B-1250 124158 IZMX-RP16C-1250 124159 +IZMX-RP16-1250 124157 IZMX-RP16C-1600 124160

1

In A

Redukční vložky, 3pólové, 4pólové A Strana 66 Změnou redukční vložky lze snížit jmenovitý proud jističe např. v případě změny podmínek v místě instalace. Hodnota jmenovitého proudu redukční vložky musí být menší nebo rovna hodnotě jmenovitého proudu jističe. Redukční vložka je záměnná pro jističe v příslušném rozsahu jmenovitých proudů bez výměny proudových senzorů. Redukční vložky 200 A, 250 A a 300 A nemohou být kombinovány se spouští typu P (univerzální spoušť s měřicími funkcemi).

Pro řadu IZMX16 200

Iu F 800 A

200

Iu F 800 A

250

Iu F 800 A

250

Iu F 800 A

300

Iu F 800 A

300

Iu F 800 A

400

Iu F 800 A

400

1000 A F Iu F 1250 A

400

Iu F 1250 A

500

Iu F 800 A

500

1000 A F Iu F 1250 A

500

Iu F 1250 A

630

Iu F 800 A

630

1000 A F Iu F 1250 A

630

800 A F Iu F 1250 A

800

Iu F 800 A

800

1000 A F Iu F 1250 A

800

Iu = 1600 A

800

1000 A F Iu F 1600 A

1000

1000 A F Iu F 1250 A

1000

Iu = 1600 A

1000

1250 A F Iu F 1600 A

1250

Iu F 1250 A

1250

Iu = 1600 A

1250

Iu = 1600 A

1600

Iu = 1600 A

37

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Vzduchové jističe IZMX, vzduchové vypínače INX Redukční vložky IZMX-RP...

Jmenovitý proud



Balení (ks)

IZMX-RP40D-800 156630 IZMX-RP40E-800 156632 +IZMX-RP40-800 155591 IZMX-RP40D-1000 156631 IZMX-RP40E-1000 156633 +IZMX-RP40-1000 155592 IZMX-RP40E-1250 124402 IZMX-RP40F-1250 124406 IZMX-RP40G-1250 126410 +IZMX-RP40-1250 126416 IZMX-RP40E-1600 124403 IZMX-RP40F-1600 124407 IZMX-RP40G-1600 126411 +IZMX-RP40-1600 126417 IZMX-RP40F-2000 124408 IZMX-RP40G-2000 126412 +IZMX-RP40-2000 126418 IZMX-RP40F-2500 126408 IZMX-RP40G-2500 126413 +IZMX-RP40-2500 126419 IZMX-RP40G-3200 126414 +IZMX-RP40-3200 126420 IZMX-RP40G-4000 126415

1

In A

Redukční vložky, 3pólové, 4pólové A Strana 66 Změnou redukční vložky lze snížit jmenovitý proud jističe např. v případě změny podmínek v místě instalace. Hodnota jmenovitého proudu redukční vložky musí být menší nebo rovna hodnotě jmenovitého proudu jističe. Redukční vložka je záměnná pro jističe v příslušném rozsahu jmenovitých proudů bez výměny proudových senzorů. Redukční vložky 200 A, 250 A a 300 A nemohou být kombinovány se spouští typu P (univerzální spoušť s měřicími funkcemi).

Pro řadu IZMX40 800

800 A F Iu F 1000 A

800

1250 A F Iu F 1600 A

800

1000 A F Iu F 1250 A

1000

Iu= 1000 A

1000

1250 A F Iu F 1600 A

1000

Iu = 1250 A

1250

1250 A F Iu F 1600 A

1250

2000 A F Iu F 2500 A

1250

3200 A F Iu F 4000 A

1250

1600 A F Iu F 4000 A

1600

Iu = 1600 A

1600

2000 A F Iu F 2500 A

1600

3200 A F Iu F 4000 A

1600

2000 A F Iu F 4000 A

2000

2000 A F Iu F 2500 A

2000

3200 A F Iu F 4000 A

2000

2500 A F Iu F 4000 A

2500

Iu = 2500 A

2500

3200 A F Iu F 4000 A

2500

3200 A F Iu F 4000 A

3200

3200 A F Iu F 4000 A

3200

Iu = 4000 A

4000

Iu = 4000 A

38

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Vzduchové jističe IZMX, vzduchové vypínače INX Redukční vložky IZMX-RP..., Externí proudové senzory IZMX-CT... Rating plugs, current sensors

Jmenovitý proud



Balení (ks)

In A

Externí proudové senzory pro N-pól, pro 3pólové jističe Pro řadu IZMX16 Externí proudový senzor pro detekci zemního spojení 3-pólovým jističem ve čtyřvodičové síti.

–

–

IZMX-CT16-N 124188

1

Pro řadu IZMX40 Externí proudový senzor pro detekci zemního spojení 3-pólovým jističem ve čtyřvodičové síti.

–

–

IZMX-CT40-N 156660

1

–

–

IZMX-CT-NGS 156661

1

Senzor pro detekci zemního spojení Měření zpětného proudu pro jističe IZMX40.

39

Vzduchové jističe IZMX, vzduchové vypínače INX Motorové pohony IZMX-M... Motor operator

Jmenovité napětí

Pro použití s


Balení (ks)

Poznámky

IZMX-M16-24DC 123594 +IZMX-M16-24DC 123593 IZMX-M16-48DC 123596 +IZMX-M16-48DC 123595 IZMX-M16-60DC 123994 +IZMX-M16-60DC 123978 IZMX-M16-110AD 124247 +IZMX-M16-110AD 124265 IZMX-M16-230AD 124266 +IZMX-M16-230AD 124267 IZMX-M40-24DC 124291 +IZMX-M40-24DC 124290 IZMX-M40-48DC 124293 +IZMX-M40-48DC 124292 IZMX-M40-60DC 124295 +IZMX-M40-60DC 124294 IZMX-M40-110AD 124297 +IZMX-M40-110AD 124296 IZMX-M40-230AD 156648 +IZMX-M40-230AD 156647

1

Při následné montáži je zapotřebí 1 blok pomocných kontaktů A Viz strana 31, 47

Us V

Motorové pohony Motorový pohon slouží pro natažení pružiny střádače; pro dálkové i místní ovládání. Včetně signalizačního kontaktu nastřádáno. Pro řadu IZMX16 24 V DC IZMX16… INX16… 24 V DC IZMX16… INX16… 48 V DC IZMX16… INX16… 48 V DC IZMX16… INX16… 60 V DC IZMX16… INX16… 60 V DC IZMX16… INX16… 110 - 127 V AC 50/60 Hz IZMX16… 110 - 125 V DC INX16… 110 - 127 V AC 50/60 Hz IZMX16… 110 - 125 V DC INX16… 220 - 240 V AC 50/60 Hz IZMX16… 220 - 250 V DC INX16… 220 - 240 V AC 50/60 Hz IZMX16… 220 - 250 V DC INX16… Pro řadu IZMX40 24 V DC IZMX40… INX40… 24 V DC IZMX40… INX40… 48 V DC IZMX40… INX40… 48 V DC IZMX40… INX40… 60 V DC IZMX40… INX40… 60 V DC IZMX40… INX40… 110 - 127 V AC 50/60 Hz IZMX40… 110 - 125 V DC INX40… 110 - 127 V AC 50/60 Hz IZMX40… 110 - 125 V DC INX40… 220 - 240 V AC 50/60 Hz IZMX40… 220 - 250 V DC INX40… 220 - 240 V AC 50/60 Hz IZMX40… 220 - 250 V DC INX40…

40

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 – –

Vzduchové jističe IZMX, vzduchové vypínače INX Napěťové spouště IZMX-ST..., IZMX-STS... Releases

Jmenovité napětí

Pro použití s


Balení (ks)

Poznámky

IZMX-ST24DC 123608 +IZMX-ST24DC 123607 IZMX-ST48DC 123656 +IZMX-ST48DC 123616 IZMX-ST60DC 124010 +IZMX-ST60DC 124002 IZMX-ST110AD 123728 +IZMX-ST110AD 123696 IZMX-ST230AD 123730 +IZMX-ST230AD 123729

1

Při následné montáži je zapotřebí 1 blok pomocných kontaktů Viz strana 31, 47

+IZMX-STS24DC 123731 +IZMX-STS48DC 123732 +IZMX-STS60DC 124059 +IZMX-STS110AD 123733 +IZMX-STS230AD 123734

1

Us V

Vypínací spouště Lze kombinovat s podpěťovou spouští, nebo druhou vypínací spouští. 24 V DC IZMX16..., IZMX40... INX16..., INX40... 24 V DC IZMX16..., IZMX40... INX16..., INX40... 48 V DC IZMX16..., IZMX40... INX16..., INX40... 48 V DC IZMX16..., IZMX40... INX16..., INX40... 60 V DC IZMX16..., IZMX40... INX16..., INX40... 60 V DC IZMX16..., IZMX40... INX16..., INX40... 110 - 127 V AC 50/60 Hz IZMX16..., IZMX40... 110 - 125 V DC INX16..., INX40... 110 - 127 V AC 50/60 Hz IZMX16..., IZMX40... 110 - 125 V DC INX16..., INX40... 208 - 240 V AC 50/60 Hz IZMX16..., IZMX40... 208 - 250 V DC INX16..., INX40... 208 - 240 V AC 50/60 Hz IZMX16..., IZMX40... 208 - 250 V DC INX16..., INX40...

1 1 1 1 1 1 1 1 1

Druhé vypínací spouště Nelze kombinovat s podpěťovou spouští. 24 V DC 48 V DC 60 V DC 110 - 127 V AC 50/60 Hz 110 - 125 V DC 208 - 240 V AC 50/60 Hz 208 - 250 V DC

IZMX16..., IZMX40... INX16..., INX40... IZMX16..., IZMX40... INX16..., INX40... IZMX16..., IZMX40... INX16..., INX40... IZMX16..., IZMX40... INX16..., INX40... IZMX16..., IZMX40... INX16..., INX40...

41

1 1 1 1


Vzduchové jističe IZMX, vzduchové vypínače INX Napěťové spouště IZMX-SR..., IZMX-LCS...

Jmenovité napětí

Pro použití s


Balení (ks)

Poznámky

IZMX16..., IZMX40... INX16..., INX40... IZMX16..., IZMX40... INX16..., INX40... IZMX16..., IZMX40... INX16..., INX40... IZMX16..., IZMX40... INX16..., INX40... IZMX16..., IZMX40... INX16..., INX40... IZMX16..., IZMX40... INX16..., INX40... IZMX16..., IZMX40... INX16..., INX40... IZMX16..., IZMX40... INX16..., INX40... IZMX16..., IZMX40... INX16..., INX40... IZMX16..., IZMX40... INX16..., INX40...

IZMX-SR24DC 123736 +IZMX-SR24DC 123735 IZMX-SR48DC 123738 +IZMX-SR48DC 123737 IZMX-SR60DC 124075 +IZMX-SR60DC 124067 IZMX-SR110AD 123740 +IZMX-SR110AD 123739 IZMX-SR230AD 123742 +IZMX-SR230AD 123741

1


IZMX16... INX16... IZMX40... INX40... IZMX16..., IZMX40... INX16..., INX40...

IZMX-LCS16 123885 IZMX-LCS40 124348 +IZMX-LCS 124347

1

–

IZMX16... INX16...

IZMX-LCS16-SR 123887

1

–

IZMX40... INX40... IZMX16..., IZMX40... INX16..., INX40...

IZMX-LCS40-SR 124350 +IZMX-LCS-SR 124349

1

Us V

Zapínací spouště Bez signalizačního kontaktu připraven k zapnutí. 24 V DC 24 V DC 48 V DC 48 V DC 60 V DC 60 V DC 110 - 127 V AC 50/60 Hz 110 - 125 V DC 110 - 127 V AC 50/60 Hz 110 - 125 V DC 208 - 240 V AC 50/60 Hz 208 - 250 V DC 208 - 240 V AC 50/60 Hz 208 - 250 V DC

1 1 1 1 1 1 1 1 1

Signalizační kontakty připravenosti k zapnutí 1 přepínací kontakt Pouze v kombinaci se zapínací spouští – – –

Automatické zapnutí po natažení pružiny střádače. Pouze v kombinaci se zapínací spouští.

–

42

1

Při následné montáži je zapotřebí 1 blok pomocných kontaktů Viz strana 31, 47 Pro vnější signalizaci

1

1

Při následné montáži je zapotřebí 1 blok pomocných kontaktů Viz strana 31, 47 Použití v kombinaci se zapínací spouští IZMX16-SR… Použití v kombinaci se zapínací spouští IZMX40-SR… Použití v kombinaci se zapínací spouští IZMX16(40)-SR…

Vzduchové jističe IZMX, vzduchové vypínače INX Elektrické příslušenství IZMX-UVR(-TD)..., IZMX-AS... Electrical accessories

Jmenovité napětí

Pro použití s


Balení (ks)

Poznámky

IZMX16..., IZMX40... INX16..., INX40... IZMX16..., IZMX40... INX16..., INX40... IZMX16..., IZMX40... INX16..., INX40... IZMX16..., IZMX40... INX16..., INX40... IZMX16..., IZMX40... INX16..., INX40... IZMX16..., IZMX40... INX16..., INX40... IZMX16..., IZMX40... INX16..., INX40... IZMX16..., IZMX40... INX16..., INX40... IZMX16..., IZMX40... INX16..., INX40... IZMX16..., IZMX40... INX16..., INX40...

IZMX-UVR24DC 123744 +IZMX-UVR24DC 123743 IZMX-UVR48DC 123748 +IZMX-UVR48DC 123747 IZMX-UVR60DC 124099 +IZMX-UVR60DC 124083 IZMX-UVR110AD 123801 +IZMX-UVR110AD 123761 IZMX-UVR220AD 123873 +IZMX-UVR220AD 123841

1


IZMX16..., IZMX40... INX16..., INX40...

IZM-UVR-TD-120AC 122956

1

IZMX16..., IZMX40... INX16..., INX40...

IZM-UVR-TD-230AC 122957

1

IZMX-AS22-16 156598 IZMX-AS22-40 156599 +IZMX-AS22 123880 +IZMX-AS44 123882 +IZMX-AS66 124344 +IZMX-AS88 124345 +IZMX-AS1010 124346

1

–

1

–

1

–

1

–

1

–

1

–

1

–

Us V

Podpěťové spouště Nelze kombinovat s druhou vypínací spouští 24 V DC 24 V DC 48 V DC 48 V DC 60 V DC 60 V DC 110 - 127 V AC 50/60 Hz 110 - 125 V DC 110 - 127 V AC 50/60 Hz 110 - 125 V DC 208 - 240 V AC 50/60 Hz 208 - 250 V DC 208 - 240 V AC 50/60 Hz 208 - 250 V DC

1 1 1 1 1 1 1 1 1

Zpožďovací moduly podpěťových spouští Pro kombinaci s podpěťovou spouští. Nastavitelné zpoždění 0,1 s, 0,5 s, 1 s, 2 s 120 V AC

230 V AC

Pouze v kombinaci s podpěťovou spouští IZMX-UVR110AD. Pouze v kombinaci s podpěťovou spouští IZMX-UVR220AD.

Pomocné kontakty Standardní pomocné kontakty pro signalizaci stavu ON – OFF. Základní přístroj již obsahuje 2 přepínací kontakty. IZMX16: Lze přidat 2 další pomocné kontakty. IZMX40: Lze přidat až 10 dalších pomocných kontaktů. Pomocné kontakty IZMX16... 2 NO / NC INX16... Pomocné kontakty IZMX40... 2 NO / NC INX40... Pomocné kontakty IZMX16..., IZMX40... 2 NO / NC INX16..., INX40... Pomocné kontakty IZMX40... 4 NO / NC INX40... Pomocné kontakty IZMX40... 6 NO / NC INX40... Pomocné kontakty IZMX40... 8 NO / NC INX40... Pomocné kontakty IZMX40... 10 NO / NC INX40...

Poznámka:

NO - zapínací kontakt (zap) NC - vypínací kontakt (vyp)

43

Vzduchové jističe IZMX, vzduchové vypínače INX Elektrické příslušenství IZMX-OTS..., IZMX-TI..., IZMX-RA..., IZMX-RR...

Jmenovité napětí

Pro použití s


Balení (ks)

Poznámky

IZMX-OTS16 156601 IZMX-OTS40 156603 +IZMX-OTS 123888

1

–

1

–

1

–

IZMX-TI16 156634 IZMX-TI40 156600

1

Součást standardní dodávky.

1

Součást standardní dodávky.

IZMX-RA16 155590 IZMX-RA40 156602 +IZMX-RA 123897

1

Namísto standardní dodávky.

IZMX-RR24DC-16 124298 IZMX-RR24DC-40 124300 +IZMX-RR24DC 123890 IZMX-RR110AD-16 124301 IZMX-RR110AD-40 124302 +IZMX-RR110AD 123892 IZMX-RR230AD-16 124339 IZMX-RR230AD-40 124340 +IZMX-RR230AD 123895

1

–

1

–

1

–

1

–

1

–

1

–

1

–

1

–

1

–

Us V

Signalizační kontakty vybavení nadproudem Signalizační kontakty vybavení nadproudem (OTS), obsahuje 2 přepínací kontakty. – IZMX16... INX16... – IZMX40... INX40... – IZMX16..., IZMX40... INX16..., INX40...

Indikátor blokovacího stavu Lze kombinovat se signalizačními kontakty vybavení nadproudem (OTS) a funkcí dálkového resetu. – IZMX16... INX16... – IZMX40... INX40...

Bez indikátoru blokovacího stavu Přístroj neobsahuje mechanický indikátor blokovacího stavu (červený terčík). Jistič není blokován proti opětovnému zapnutí, umožňuje použití automatického resetu jističe. Lze kombinovat se signalizačními kontakty vybavení (OTS). Nelze kombinovat s dálkovým resetem. – IZMX16... INX16... – IZMX40... INX40... – IZMX16..., IZMX40... INX16..., INX40...

1 1

Dálkový reset Jistič může být zapnut do polohy ON v případě vybavení spouští, až po resetu indikátoru blokovacího stavu. Elektrickým signálem jsou resetovány signalizační kontakty vybavení spouští a červený indikátor blokovacího stavu. 220 - 250 V DC IZMX40... INX40... 220 - 250 V DC IZMX40... INX40... 24 V DC IZMX16..., IZMX40... INX16..., INX40... 110 - 127 V AC 50/60 Hz IZMX16... 110 - 125 V DC INX16... 110 - 127 V AC 50/60 Hz IZMX40... 110 - 125 V DC INX40... 110 - 127 V AC 50/60 Hz IZMX16..., IZMX40... 110 - 125 V DC INX16..., INX40... 208 - 240 V AC 50/60 Hz IZMX16... 208 - 250 V DC INX16... 208 - 240 V AC 50/60 Hz IZMX40... 208 - 250 V DC INX40... 208 - 240 V AC 50/60 Hz IZMX16..., IZMX40... 208 - 250 V DC INX16..., INX40...

44

Vzduchové jističe IZMX, vzduchové vypínače INX Mechanické příslušenství IZMX-OC..., IZMX-PLPC..., IZMX-KLP-SO... Mechanical accessories

Pro použití s


Balení (ks)

IZMX16… INX16… IZMX40… INX40… IZMX16…, IZMX40… INX16…, INX40…

IZMX-OC16 123606 IZMX-OC40 124342 +IZMX-OC 124341

1

IZMX16… INX16… IZMX40… INX40… IZMX16…, IZMX40… INX16…, INX40… IZMX16… INX16… IZMX40… INX40… IZMX16…, IZMX40… INX16…, INX40… IZMX40… INX40… IZMX40… INX40…

IZMX-PLPC16-P 156649 IZMX-PLPC40-P 124375 +IZMX-PLPC-P 124357 IZMX-PLPC16-M 156650 IZMX-PLPC40-M 124353 +IZMX-PLPC-M 124352 IZMX-PLPC40-M-OFF 124356 +IZMX-PLPC-M-OFF 124355

1

IZMX-KLP-SO-CES 124376 IZMX-KLP-SO-KIRK 124377 IZMX-KLP-SO-RONIS 124394 IZMX-KLP-SO-CASTELL 124395

1

Počitadlo spínacích cyklů Pro záznam počtu spínacích cyklů ZAP-VYP. Možno použít i bez motorového pohonu.

1 1

Uzamykatelné kryty ovládacích tlačítek Zabraňují neoprávněnému přístupu k ovládacím tlačítkům. P = Plastový

M = Kovový

OFF = Bezpečné vypnutí; zapnutí není možné ani pomocí zapínací spouště

1 1 1 1 1 1 1

Sady pro blokování v poloze OFF Bezpečnostní zámek blokuje přístroj ve vypnuté (OFF) poloze. Blokování funguje pro místní i dálkové ovládání. Instalační sady, bez zámkové vložky a klíče. Pro typ zámku CES, bez zámkové vložky a klíče. IZMX16…, IZMX40… INX16…, INX40… Pro typ zámku Kirk, bez zámkové vložky a klíče. IZMX16…, IZMX40… INX16…, INX40… Pro typ zámku Ronis, bez zámkové vložky a klíče. IZMX16…, IZMX40… INX16…, INX40… Pro typ zámku Castell, bez zámkové vložky a klíče. IZMX16…, IZMX40… INX16…, INX40…

45

1 1 1

Vzduchové jističe IZMX, vzduchové vypínače INX Mechanické příslušenství IZML-MIL...-F..., IZMX-MIL-CAB..., IZMX-DC..., IZMX-DEG...

Pro použití s


Balení (ks)

Typ 2: pro dva jističe, jeden pro normální napájení (A), jeden pro záložní napájení (B). Vyžaduje 1 sadu ovládacích bovdenů.

IZMX16…, INX16…

IZMX-MIL2C-F16 153581 IZMX-MIL2C-F40 153589

1

Typ 31: pro 3 jističe. Dva jističe pro normální napájení (A+C), jeden pro záložní napájení (B). Jističe A a C mohou být zapnuty pouze je-li B vypnut. Jistič B může být zapnut pouze jsou-li A a C vypnuty. Vyžaduje 2 sady ovládacích bovdenů.

IZMX16…, INX16…


1

Typ 32: pro 3 jističe. Dva jističe pro normální napájení (A+C), jeden pro spojku (B). V daný čas mohou být sepnuty jeden nebo dva jističe ze tří. Vyžaduje 3 sady ovládacích bovdenů.

IZMX16…, INX16…


1

Typ 33: pro 3 jističe. Tři jističe pro normální nebo záložní napájení (A, B, C). V daný čas může být sepnut pouze jeden jistič ze tří. Vyžaduje 3 sady ovládacích bovdenů.

IZMX16…, INX16…


1

IZMX-MIL-CAB1520 153597 IZMX-MIL-CAB1830 153598 IZMX-MIL-CAB2440 153599 IZMX-MIL-CAB3050 153600

1

Mechanické blokování pro pevné provedení

IZMX40…, INX40…

IZMX40…, INX40…

IZMX40…, INX40…

IZMX40…, INX40…

1

1

1

1

Sady ovládacích bovdenů V závislosti na typu blokování je vyžadován příslušný počet ovládacích bovdenů. 1 sada obsahuje 2 ovládací bovdeny. Délka 1520 mm

IZMX-MIL...C-F... IZMX-MIL...C-W... IZMX-MIL...C-F... IZMX-MIL...C-W... IZMX-MIL...C-F... IZMX-MIL...C-W... IZMX-MIL...C-F... IZMX-MIL...C-W...

Délka 1830 mm Délka 2440 mm Délka 3050 mm

1 1 1

Pro použití s


Balení (ks)

Poznámky

IZMX16…F INX16…F IZMX40…F INX40…F

IZMX-DEG16-F 124335 IZMX-DEG40-F 156665

1

Náhradní díl, součást dodávky přístroje v pevném provedení nebo základny výsuvného provedení.

IZMX16…F INX16…F IZMX40…F INX40…F

IZMX-DC16-F 124289 IZMX-DC40-F 156664

1

–

1

–

Kryt výřezu ve dveřích, IP41 Náhradní kryt výřezu ve dveřích pro jistič, stupeň krytí IP41

1

Ochranný kryt, IP55 Ochranný kryt přístroje pro zvýšení krytí, stupeň krytí IP55

46

Vzduchové jističe IZMX, vzduchové vypínače INX Sady svorek IZMX-T(H)(F)(V)..., IZMX-SEC... Terminals

Typ připojení

Jmenovitý proud In

Počet pólů

Pro použití s


Balení (ks)

IZMX-THV163 124181 IZMX-THV164 124177 IZMX-THVL163 124233

1

IZMX-THVL164 124234

1

IZMX-THV403-3200 122911 IZMX-TH403 122917 IZMX-TV403 122919 IZMX-THV404-3200 122921 IZMX-TH404 122923 IZMX-TV404 123591 IZMX-TF403-3200 156635 IZMX-TF404-3200 156636

1

IZMX-SEC-TB8-F 156593 IZMX-SEC-TB20-F 156594 IZMX-SEC-TB30-F 156595

1

A

Sady hlavních svorek Jističe IZMX16 a vypínače INX16 nejsou vybaveny připojovacími svorkami, nutno objednat některý z následujících typů. Jističe IZMX40, vypínače INX40, základny výsuvného provedení IZMX-CAS16 a IZMX-CAS40 umožňují přímé spojení ke sběrnicím bez použití svorek. Volitelně je možné objednat některý z následujících typů (doporučeno). 1 sada obsahuje horní i dolní svorky v počtu potřebném pro daný typ přístroje (3-pól = 6, 4-pól = 8). Univerzální provedení 800 - 1600 3 IZMX16… Svislé i vodorovné připojení INX16… Univerzální provedení 800 - 1600 4 IZMX16… Svislé i vodorovné připojení INX16… Univerzální provedení 800 - 1600 3 IZMX16… Svislé i vodorovné připojení INX16… – prodloužené Univerzální provedení 800 - 1600 4 IZMX16… Svislé i vodorovné připojení INX16… – prodloužené Univerzální provedení 800 - 3200 3 IZMX40… Svislé i vodorovné připojení INX40… Vodorovné připojení 4000 3 IZMX40… INX40… Svislé připojení 4000 3 IZMX40… INX40… Univerzální provedení 800 - 3200 4 IZMX40… Svislé i vodorovné připojení INX40… Vodorovné připojení 4000 4 IZMX40… INX40… Svislé připojení 4000 4 IZMX40… INX40… Čelní připojení 800 - 3200 3 IZMX40… INX40… Čelní připojení 800 - 3200 4 IZMX40… INX40…

1 1

1 1 1 1 1 1 1

Moduly pomocných svorek pro pevné provedení 8 bloků svorek

–

–

20 bloků svorek

–

–

30 bloků svorek

–

–

IZMX16…, INX16… IZMX40…, INX40… IZMX16…, INX16… IZMX40…, INX40… IZMX16…, INX16… IZMX40…, INX40…

47

1 1

Vzduchové jističe IZMX, vzduchové vypínače INX Obecné příslušenství IZMX-CRB..., IZMX-IB..., IZMX-LH... General accessories

Typ připojení

Pro použití s


Balení (ks)

Mechanické kódování mezi jističem a základnou výsuvného provedení Náhradní díl. Mechanické kódování je standardní součástí přístrojů ve výsuvném provedení. Mechanické kódování mezi jističem a základnou výsuvného provedení zabraňuje jejich nedovolené kombinaci.


IZMX-CRB 156670

1

Náhradní díl

IZMX40… INX40…

IZMX-IB40 156668

1

IZMX40… INX40…

IZMX-LH40 156669

1

Mezifázové bariéry

Zvedák pro jističe a vypínače s manipulačními háky Skládá se ze dvou speciálně tvarovaných háků, které se uchytí do madel na přístroji.

48

Vzduchové jističe IZMX, vzduchové vypínače INX Přiřazení svorek pomocných obvodů

Projektování Terminal assignment of control circuit terminals

Přiřazení svorek pomocných obvodů pro jističe IZMX16 Vnitřní část

Svorky pomocných obvodů (čelní pohled, zleva doprava)

Vypínací spoušť

2 ST2

Podpěťová spoušť (2. vypínací spoušť)

4

1. signal.kontakt - vybaveno nadproudem (OTS) 2. signal.kontakt - vybaveno nadproudem (OTS)

Proudový transformátor, nulový vodič

Vypínací spoušť

Součtový transformátor Propojit pro funkci G Externí napájení 24 V DC

Datová komunikace

Zónové selektivní blokování (ZSI)

Aktivace módu „údržba“ (ARMSTM) Zapínací spoušť M

Informace “Nastřádáno“ Signalizační kontakty připravenosti k zapnutí

3

UV1 (STS1)

6 OT1M

5 OT1C

8 OT2B

7 OT1B

10 OT2M

9 OT2C

12 ALM1

Alarm při přetížení

Motorový pohon

UV2 (STS2)

1 ST1

11 ALMC

14

13 ALM2

16 N2

15 N1

18 G2

17 G1

20 SGF1

19 SGF2

22 AGND

21 +24V

24 CMM2

23 CMM1

26 CMM4

25 CMM3

28 ZCOM

27 ZOUT

30

29 ZIN

32

31

34 ARMS1

33 ARMS2

36 SR2

35 SR1

38 E02

37 E01

40 LCB

39 SC

42 LCM

41 LCC

44 A1 43 C1

Pomocné kontakty ZAP / VYP

46 B2

45 B1

48 A2

47 C2

50 A3 49 C3

49

52 B4

51 B3

54 A4

53 C4

Datová komunikace ECAM, MCAM, PCAM

Alarm při přetížení

2. signalizační kontakt - vybaveno nadproudem (OTS)

1. signalizační kontakt - vybaveno nadproudem (OTS)

Podpěťová spoušť (druhá vypínací spoušť)

Vypínací spoušť

Vypínací spoušť

50

Aktivace módu “údržba” (ARMSTM)

Zónové selektivní blokování (ZSI)

Datová komunikace

Externí napájení 24 V DC

Součtový transformátor Propojit pro funkci G

Proudový transformátor, nulový vodič

Terminal assignment of control circuit terminals

Vnitřní část

35 RR1 37 39 41 ARCON2 43 45

36 RR2 38 40 ARCON1 42 ARCON3 44 46

31 PTVB

32 PTVC 33 ARMS2

29 ZIN

30 PTVA

34 ARMS1

27 ZOUT

25 CMM3

26 CMM4 28 ZCOM

23 CMM1

24 CMM2

21 +24V

19 SGF2

20 SGF1 22 AGND

17 G1

15 N1

13 ALM2

11 ALMC

9 OT2C

18 G2

16 N2

14 PTVN

12 ALM1

10 OT2M

7 OT1B

UV1 (STS1)

8 OT2B

3 5 OT1C

UV2 (STS2)

1 ST1

6 OT1M

4

2 ST2

Svorky pomocných obvodů (čelní pohled, zleva doprava)

Datová komunikace ECAM, MCAM, PCAM

Pomocné kontakty ZAP/VYP



Signalizační kontakty připravenosti k zapnutí

Informace “Nastřádáno“

Motorový pohon

Zapínací spoušť M

92 A12

90 B12

88 A11

86 A10

84 B10

82 A9

80 A8

78 B8

76 A6

74 A6

72 B6

70 A5

68 A4

66 B4

64 A3

62 A2

60 B2

58 A1

56 LCM

54 LCB

52 E02

50 SR2

48

91 C12

89 B11

87 C11

85 C10

83 B9

81 C9

79 C8

77 B7

75 C7

73 C6

71 B5

69 C5

67 C4

65 B3

63 C3

61 C2

59 B1

57 C1

55 LCC

53 SC

51 E01

49 SR1

47


Přiřazení svorek pomocných obvodů

Přiřazení svorek pomocných obvodů pro jističe IZMX40

Vzduchové jističe IZMX, vzduchové vypínače INX Přiřazení svorek pomocných obvodů Terminal assignment of control circuit terminals

Čelní pohled na komunikační modul pro Modbus IZMX-MCAM

Horní pohled na IZMX-MCAM

CMM2

CMM4

22

24

26

Modbus Control Enable Disable Source Ground

28

Neinvertující

54 Dálkový reset, ovládací napětí

0V Externí napájení +24 V DV Modbus RTU Master GND**

3 2

Tx / Rx Tx / Rx +

1 RS485 Modbus

MCAM

Čelní pohled na komunikační modul proProfibus-DP IZMX-PCAM

36

4

Stínění COM -C A ( Tx /Rx -) B ( Tx /Rx+)

Invertující

Zapojení pro dálkové ovládání (Vypínací a zapínací spoušť)

4 3 2 1

VYP COM -R -24 V DC +24 V DC Integrováno: provozní stav (zapnuto/vypnuto) senzory v jističi

53

5

ZAP

Modbus Communications Adapter Module Cat. MCAM

35

SR2

CMM3

AGND

20

27

SR1

25

+24V

ST2 18

23 CMM1

19

ST1 2

21

SGF1

17

SGF2

1

Horní pohled naIZMX-PCAM

+24 V

CMM3

AGND

CMM2

CMM4

19

20

22

24

26

35

53 Zapojení pro dálkové ovládání (Vypínací a zapínací spoušť)

SR2

18

27

SR1

25

CMM1

ST2

23

SGF1

17

ST1 2

21

SGF2

1

36

28

54

PROFIBUS-DP Master

Series NRX PROFIBUS Communications Adapter Module Cat. PCAM

RS485 PROFIBUS-DP

Enable Disable Source Ground

5 4 3 2 1

ZAP

PROFIBUS Control

VYP COM -R -24 V DC +24 V DC

Integrováno: provozní stav (zapnuto/vypnuto) senzory v jističi

Dálkový reset, ovládací napětí

0V Externí napájení +24 V DV

PCAM

Čelní pohled na komunikační modul pro Ethernet IZMX-ECAM

Horní pohled na IZMX-ECAM

21

20

22

24

26

ZAP

Series NRX Ethernet Communications Adapter Module Cat. ECAM

Ethernet Control

VYP COM -R -24 V DC +24 V DC

27

35

53 Zapojení pro dálkové ovládání (Vypínací a zapínací spoušť)

SR2

CMM2

CMM4

19

SR1

CMM1

CMM3

SGF1

ST2 18

25

AGND

ST1 2

23

+24V

17

SGF2

1

28

36

54 Dálkový reset, ovládací napětí

5 4 3 2 1

0V Externí napájení +24 V DV

Integrováno: provozní stav (zapnuto/vypnuto) senzory v jističi

Ethernet Network, Switch, or PC Connection

Enable Disable Source Ground

ECAM

51

Vzduchové jističe IZMX, vzduchové vypínače INX Mechanické blokování - konfigurace Mechanical Interlock configurations

Typ blokování

Příklad aplikace

Možnosti blokování

Mechanické blokování - konfigurace Typ 2 Pro 2 jističe Jeden pro normální napájení (A), jeden pro záložní napájení (B).

Jistič A může být zapnut pouze v přídě je-li jistič B vypnut a naopak.

TR

A = normální napájení B = záložní napájení

A

B

A 0 1 0

B 0 0 1

Typ blokování: A proti B Typ 31 Pro 3 jističe Dva pro normální napájení, jeden pro záložní napájení.

TR1

A

TR2

B

C

Jističe A a C mohou být zapnuty pouze je-li B vypnut. Jistič B může být zapnut pouze jsou-li A a C vypnuty. A 0 1 0 0 1

B 0 0 1 0 0

C 0 0 0 1 1

Typ blokování: A, C proti B Typ 32 Pro 3 jističe Dva jističe pro normální napájení (A+C), jeden pro spojku (B).

TR1

A

TR2

B

C

Typ blokování: 2 proti 1, případně 1 nebo max. 2 ze 3

V daný čas mohou být sepnuty jeden nebo dva jističe ze tří. A 0 1 0 0 1 0

B 0 0 1 0 1 1

C 0 0 0 1 0 1

1

0

1

Typ 33 Pro 3 jističe Tři jističe pro normální nebo záložní napájení (A, B, C).

V daný čas může být sepnut pouze jeden jistič ze tří.

TR1

A

B

C

Typ blokování: 1 proti 2, nebo max. 1 ze 3

52

A 0 1 0 0

B 0 0 1 0

C 0 0 0 1

Vzduchové jističe IZMX, vzduchové vypínače INX Vypínací charakteristiky IZMX16...A..., IZMX40...A... Tripping characteristics

10000 9000 8000 2 h 7000 6000 5000 4000 1h 3000

A 0.5 - 1 x In = Ir (0.5, 0.6, 0.7, 0.75, 0.8, 0.9, 0.95, 1.0)

t [s]

t [s]

IZMX16…A…, IZMX40...A... Vypínací charakteristiky, spoušť A pro ochranu obvodů Nadproudová spoušť (L) a nezpožděná zkratová spoušť (I) Nadproudová spoušť (L) Nezpožděná zkratová spoušť (I) Viz Poznámky 1, 2, 3  Strana 57. Viz Poznámky 2, 6, 7, 8  Strana 57. 10 9 8 7 6 5 4

3

2000

2

1000 900 800 700 600 500 400

1 0.9 0.8 0.7 0.6 0.5 0.4

300 200

0.3

B

100 90 80 70 1 min 60 50 40 30

Nastavení nezpožděné zkratové spouště E 2 - 12 x In ±10%

0.2

8

4 6

3 0.1 0.09 0.08 0.07 0.06 0.05 0.04

C 24

20

0.03

15

10 9 8 7 6 5 4

D

0.02

tr @ 6 x Ir (2, 4, 7, 10, 12, 15, 20, 24 s + 0/- 30 )

7

0.01

4

3 2

12 10

2

1230DIA-147

0.5

0.7 0.9 0.6 0.8 1

2

3

4

20

5 6 7 8 9 10

30

40 50 60 70 x In

2

1230DIA-132 (5722B13) 1

2

3

4 5 6 7 8 9 10

20

30 40 50 60 80 100 x Ir

Nastavení ochrany proti přetížení Maximální celkový čas vypnutí Minimální celkový čas vypnutí Nastavení času vypnutí při 6 x Ir Nastavení nezpožděné zkratové spouště Nezpožděná zkratová spoušť (I) nezpožděné vybavení při vysokém zkratovém proudu (pouze IZMX16) Viz Poznámky 2, 6, 10, 11  Strana 57.

0.1 0.09 0.08 0.07 0.06 0.05 0.04

t [s]

100 kA

65 kA 85 kA

0.03

0.03

0.02

0.02

0.01

500 700 900 400 600 800 1000 IRMS [kA]

1230DIA-149 500 600 700 800 900 1000

300

400

200

300

40 50 60 70 90 80 100

200

30

50 60 70 80 90 100

20

30

1230DIA-148 10

40

0.01

0.1 0.09 0.08 0.07 0.06 0.05 0.04

10

t [s]

Nezpožděná zkratová spoušť (I) nezpožděné vybavení při vysokém zkratovém proudu (pouze IZMX40) Viz Poznámky 2, 6, 11  Strana 57.

20

A B C D E

0.5 0.7 0.9 0.6 0.8 1

IRMS [kA]

53

Vzduchové jističe IZMX, vzduchové vypínače INX Vypínací charakteristiky IZMX16...V..., IZMX16...U..., IZMX40...V..., IZMX40...U...

10000 9000 8000 2 h 7000 6000 5000 1 h 4000

A 0.5 - 1 x In = Ir (0.5, 0.6, 0.7, 0.75, 0.8, 0.9, 0.95, 1.0)

t [s]

t [s]

IZMX16…V…, IZMX16…U…, IZMX40...V…, IZMX40…U… Vypínací charakteristiky, spoušť V selektivní a U univerzální Nadproudová spoušť (L) a zpožděná zkratová spoušť (S) Nadproudová spoušť (L) Zpožděná zkratová spoušť (S), Zpožděná zkratová spoušť (S), funkce I2t OFF (vypnuto) funkce I2t ON (zapnuto) Viz Poznámky 1, 2, 3, 4, 6, 7  Strana 57. Viz Poznámky 1 - 7  Strana 57.

3000

10 9 8 7 6 5 4

2000

2

1000 900 800 700 600 500 400

1 0.9 0.8 0.7 0.6 0.5 0.4

300

0.3

200

b

0.5 0.3

0.2

B

100 90 80 70 1 min 60 50 40 30

c

3

0.1 , 0.3 , 0.5 s 0.1

0.1 0.09 0.08 0.07 0.06 0.05 0.04

C

0.03 24

20

0.02 15

10 9 8 7 6 5 4

1230DIA-96 (5722B19) 0.01

D tr @ 6 x Ir (2, 4, 7, 10, 12, 15, 20, 24 s + 0/- 30 )

7

4

2

e

1 0.9 0.8 0.7 0.6 0.5 0.4

d b

c

E

j

(Isd : 2 - 10 x Ir g 10 )

h f

0.5 0.4

0.3

0.3

0.2

F

0.2

0.1 0.09 0.08 0.07 0.06 0.05 0.04

(0.1 - 0.5 s)

0.1

G

0.03 0.02

0.01

A B C D E F G

1230DIA-67 (5722B19) 0.5 0.7 0.9 0.6 0.8 1

2

3

4 5 6 7 8 9 10

20

2

3

4 5 6 7 8 9 10

20

30 40 50 60 80 100 x Ir

3 2

1

30 40 50 60 80 100 x Ir

Nastavení ochrany proti přetížení Maximální celkový čas vypnutí Minimální celkový čas vypnutí Nastavení času vypnutí při 6 x Ir Nastavení zpožděné zkratové spouště Isd Nastavení zpoždění zkratové spouště tsd Konec křivky je dán nastavením okamžité zkratové spouště a vypínací schopností jističe

54

Vzduchové jističe IZMX, vzduchové vypínače INX Vypínací charakteristiky IZMX16...V..., IZMX16...U..., IZMX40...V..., IZMX40...U...

10 9 8 7 6 5 4

t [s]

t [s]

IZMX16…V…, IZMX16…U…, IZMX40...V…, IZMX40…U… Vypínací charakteristiky, spoušť V selektivní a U univerzální Nezpožděná zkratová spoušť (I) Nezpožděná zkratová spoušť (I) Nezpožděná zkratová spoušť (I) nezpožděné vybavení při vysokém zkratovém proudu (pouze IZMX16) Viz Poznámky 2, 6, 8, 9, 11  Strana 57. Viz Poznámky 2, 6, 10, 11  Strana 57.

3

3

2

2

1 0.9 0.8 0.7 0.6 0.5 0.4

1 0.9 0.8 0.7 0.6 0.5 0.4

I

2 - 12 x In g 10

0.3

0.3 0.2

b

c

0.2

h

d

0.1 0.09 0.08 0.07 0.06 0.05 0.04

f

j

l

0.1 0.09 0.08 0.07 0.06 0.05 0.04

0.03

0.03

0.02

0.02

1230DIA-97 (5722B20) 0.01

I

10 9 8 7 6 5 4

2

0.5 0.7 0.9 0.6 0.8 1

0.01

3

4 5 6 7 8 9 10

20

30 40 50 x In

Nastavení nezpožděné zkratové spouště Ii

t [s]

Nezpožděná zkratová spoušť (I) nezpožděné vybavení při vysokém zkratovém proudu (pouze IZMX40) Viz Poznámky 2, 6, 10, 11  Strana 57. 0.1 0.09 0.08 0.07 0.06 0.05 0.04

100 kA

65 kA 85 kA

0.03 0.02

0.01

1230DIA-152

10

20

30

40 50 60 70 90 80 100

200

300

500 700 900 600 800 1000 IRMS [kA] 400

55

1230DIA-98 (5722B20) 10

20

30 40 50 60 80 100 70 90

200

300 400 600 800 1000 IRMS [kA]

Vzduchové jističe IZMX, vzduchové vypínače INX Vypínací charakteristiky IZMX16...V..., IZMX16...U..., IZMX40...V..., IZMX40...U... IZMX16…V…, IZMX16…U…, IZMX40…V…, IZMX40…U… Volitelné funkce ochrany proti zemnímu spojení +IZMX-DTV-G, +IZMX-DTU-G Ochrana proti zemnímu spojení (G): funkce I2t = OFF (vypnuto) Ochrana proti zemnímu spojení (G): funkce I2t = ON (zapnuto) Viz Poznámky 2, 6, 12, 13, 14, 15, 16  Strana 57. Viz Poznámky 2, 6, 12, 13, 14, 15, 16  Strana 57.

10 9 8 7 6 5 4

20

t [s]

t [s]

20

K

1.0

0.25

0.25 - 1.0 x In g 10

3

10 9 8 7 6 5 4 3

0.5

2

2

0.4

0.6

0.3 1 0.9 0.8 0.7 0.6 0.5 0.4 0.3

0.75 0.5

0.35

0.2

0.4

L

0.3

0.1 - 0.5 s

0.3

N

0.1 0.09 0.08 0.07 0.06 0.05 0.04

0.1

0.03

0.02

0.02

0.3 0.4 0.5 0.7 0.9 0.6 0.8 1

0.5

0.2

0.03

1230DIA-99 (5722B21) 0.01 0.2 0.05 0.07 0.09 0.06 0.08 0.1

0.25

0.3

0.2

0.1 0.09 0.08 0.07 0.06 0.05 0.04

K L

1 0.9 0.8 0.7 0.6 0.5 0.4

2

3

4

0.01

5 6 7 89 In

Nastavení ochrany proti zemnímu spojení Nastavení zpoždění ochrany proti zemnímu spojení

N O

56

0.1

O

0.1 , 0.3 , 0.5 s

1230DIA-100 (5722B21) 0.2

0.3 0.4 0.5 0.7 0.9 0.6 0.8 1

2

3

4 5 6 7 8 910 In

Ochrana proti zemnímu spojení, funkce I2t = ON (zapnuto) Nastavení zpoždení ochrany proti zemnímu spojení, funkce I2t = ON (zapnuto)

Vzduchové jističe IZMX, vzduchové vypínače INX Vypínací charakteristiky IZMX16...U..., IZMX40...U... Tripping characteristics, key to curves

t [s]

IZMX16…U…, IZMX40…U… Volitelná funkce +IZMX-DTU-M Volitelná funkce ARMS, omezení vypínacího času při zkratovém záblesku Viz Poznámky 2, 6, 11, 17, 18, 19, 20  Strana 57. A B

1 0.9 0.8 0.7 0.6 0.5 0.4

Jistič IZMX16 Jistič IZMX40

A

0.3

B

2000 A

8000 A

0.2

0.1 0.09 0.08 0.07 0.06 0.05 0.04 0.03 0.02

0.01

1230DIA-150 0.5

0.7 0.9 0.6 0.8 1

2

3

4

5 6 7 8 9 10

20

30 Ik [kA]

40 50

Poznámky: 1

Tepelná paměť způsobuje zkrácení vypínacích časů. Jističem protéká proud, který po určitém čase vyvolá vybavení jističe, nebo je přerušen navazující ochranou (např. tepelným relé u motoru). Jistič je znovu zapnut a následující nadproud vyvolá vybavení jističe za kratší časový úsek. Čím dříve je jistič znovu zapnut, tím rychleji reaguje. Doba potřebná k úplnému vychladnutí jističe je přibližně 5 minut.

11 Uvedené vypínací časy jsou maximální možné za těch nejhorších podmínek (maximální napětí, zkrat pouze v jedné fázi a minimální účiník). Reálné vypínací časy mohou být nižší v závislosti na podmínkách v místě instalace.

2

Konec křivky je dán vypínací schopností jističe.

12 Ochrana proti zemnímu spojení reaguje při Ik = Isd(G) (±10%).

3

Nadproudová spoušť reaguje při 110 % Ir s tolerancí ±10 % (indikováno LED diodou “Status”). Zpožděná zkratová spoušť reaguje při Ik = Isd s tolerancí ±10 %.

13 Není-li uvedeno jinak, tolerance proudových hodnot je ±10%.

4

Je-li použito zónově selektivní blokování (ZSI) a modul ZSI nedostal blokovací signál od přiřazeného jističe na nižší úrovni, pak zpožděná zkratová spoušť reaguje v nejkratším možném čase (0,1 s) bez ohledu na nastavenou hodnotu zpoždění tsd.

14 Při kombinaci se systémem ARMSTM je Isd(G) maximálně 1200 A.

5

Při zapnuté funkci I2t se křivka láme v okamžiku Ik = 8 x Ir (v grafu je to vyznačeno tečkou).

15 Je-li použito zónově selektivní blokování (ZSI) a modul ZSI nedostal blokovací signál od přiřazeného jističe na nižší úrovni, pak ochrana proti zemnímu spojení reaguje v nejkratším možném čase (0,1 s) bez ohledu na nastavenou hodnotu zpoždění tsd(G).

6

Celkový vypínací čas zahrnuje reakci vypínací spouště, vlastní čas mechanismu jističe potřebný pro rozpojení kontaktů a čas na přerušení zkratového proudu. V grafu zobrazeny toleranční pásma.

16 Při zapnuté funkci I2t se křivka láme v okamžiku Ik = 0,625 x In.

7

Křivky platí pro teplotu okolí -20 °C - +55 °C. Při teplotě nad +85 °C je jistič automaticky vypnut; tento stav je indikován oranžovou LED diodou. Proudová zatížitelnost jističe je závislá na teplotě okolí. Při vyšší teplotě dochází k redukci jmenovitého proudu - viz technické informace.

17 Systém ARMSTM musí být zapnut spínačem, nebo přes komunikační modul. Modrá LED dioda indikuje, že systém je aktivní.

8

Nezpožděná zkratová spoušť reaguje při Ik = Ii (±10%).

18 Zobrazeni vypících časů je možné pouze v případě externího napájení.

9

Nezpožděnou zkratovou spoušť lze vypnout. To zajistí, že všechny zkratové proudy budou vypínány zpožděnou zkratovou spouští s nastaveným zpožděním (plná selektivita, viz též strana 68).

19 Vypnutí systémem je ARMSTM signalizováno LED diodou nezpožděné zkratové spouště.

20 Tolerance je ±15 %.

10 Všechny vypínací spouště jsou vybaveny ochranou proti vysokým zkratovým proudům. Tato ochrana je vždy aktivována při vypnutí nezpožděné zkratové spouště. Ochrana způsobí vypnutí při proudové špičce 90 kA. Vypnutí touto ochranou je indikováno blikající červenou LED diodou označenou „INST“.

57

Vzduchové jističe IZMX, vzduchové vypínače INX Vypínací charakteristiky IZMX16...P..., IZMX40...P... Tripping characteristics

IZMX16…P…, IZMX40…P… Vypínací charakteristiky, spoušť P univerzální s měřicími funkcemi Nadproudová spoušť (L), křivka dle I2t Zpožděná zkratová spoušť (S), funkce I2t = OFF (vypnuto) Poznámky: 1. • Křivka je zobrazena jako násobek proudu Ir (nastavená hodnota proudu nadproudové spouště). • Přetížení je indikováno rychle blikající LED diodou na vypínací spoušti při Ik = 110% Ir (±10%). • Nadproudová spoušť a zpožděná zkratová spoušť působí nezávisle. Nadproudová spoušť je aktivní i po té co se křivky protnou. 2. Je-li aktivní tepelná paměť, vypínací časy mohou být kratší, než vyplývá z tohoto grafu.

Ir = 0,5 - 1,0 x In s krokem 0,05 Viz. poznámka 1

3. Je-li použito zónově selektivní blokování (ZSI) a modul ZSI nedostal blokovací signál od přiřazeného jističe na nižší úrovni, pak zpožděná zkratová spoušť reaguje v nejkratším možném čase (0,1 s) bez ohledu na nastavenou hodnotu zpoždění tsd. 4. Zpožděná zkratová spoušť reaguje při Ik = Isd (±10%). 5. Při vypnuté funkci I2t je tolerance zpoždění zpožděné zkratové spouště tsd je +0/-90 ms s výjimkou: • tsd = 0,10 s: toleranční pole 0,05 - 0,13 s • tsd = 0,15 s: toleranční pole 0,09 - 0,17 s

tr při 6 x Ir 2-24 s s krokem 0,5 s (+0 - 30%) Viz. poznámka 1

6. Při zapnuté funkci I2t se horní křivka tvořící obálku tolerančního pole láme v okamžiku Ik = 8 x Ir. Tolerance je: • tsd = 0,10 - 0,25 s: +0 / -40% • tsd = 0,30 - 0,50 s: +0 / -30% 7. Konec křivky je dán vypínací schopností jističe. 24

8. Křivky platí pro teplotu okolí -20 °C - +55 °C. Při teplotě nad +85 °C je jistič automaticky vypnut. Zpožděná zkratová spoušť (S), funkce I2t = ON (zapnuto)

t [s]

10

4

2

I sd = 2,0 - 10 x I r s krokem 0,5

10 9 8 7 6 5 4

3

tsd = 0,1 - 0,5 s s krokem 0,05 Viz. poznámka 5

2

1 0.9 0.8 0.7 0.6 0.5 0.4

0.50 s

0,50 s

0.3 0.2

0,20 s

0.1 0.09 0.08 0.07 0.06 0.05 0.04

0,10 s


0.03

IA-133 7 0.9 0.8 1

0.02

2

3

4

5 6 7 8 9 10

20

30

40 50 60 70 x Ir

1230DIA-134 0.01

2

3

4

5 6 7 8 9 10

20

30

40 50 60 x Ir

80 100

Poznámka Celkový vypínací čas zahrnuje reakci vypínací spouště, vlastní čas mechanismu jističe potřebný pro rozpojení kontaktů a čas na přerušení zkratového proudu. Uvedené vypínací časy jsou maximální možné za těch nejhorších podmínek (maximální napětí, zkrat pouze v jedné fázi a minimální účiník). Reálné vypínací časy mohou být nižší v závislosti na podmínkách v místě instalace.

58

Vzduchové jističe IZMX, vzduchové vypínače INX Vypínací charakteristiky IZMX16...P..., IZMX40...P...

t [s]

IZMX16…P…, IZMX140…P… Vypínací charakteristiky, spoušť P univerzální s měřicími funkcemi Nezpožděná zkratová spoušť (I) 10 9 8 7 6 5 4

Poznámky: 1. Konec křivky je dán vypínací schopností jističe. 2. Křivka je zobrazena jako násobek jmenovitého proudu jističe In (proudu redukční vložky).

3

3. Nezpožděná zkratová spoušť reaguje při Ik = Ii (±10%). 2

4. Celkový vypínací čas zahrnuje reakci vypínací spouště, vlastní čas mechanismu jističe potřebný pro rozpojení kontaktů a čas na přerušení zkratového proudu.

1 0.9 0.8 0.7 0.6 0.5 0.4

Nastavení nezpožděné zkratové spouště 2 - 12 x In ±10% Viz. poznámky 1, 2, 3, 4

5. Všechny vypínací spouště jsou vybaveny ochranou proti vysokým zkratovým proudům. Tato ochrana je vždy aktivována při vypnutí nezpožděné zkratové spouště. Ochrana způsobí vypnutí při proudové špičce 90 kA.

0.3 0.2

8

4 6

3 0.1 0.09 0.08 0.07 0.06 0.05 0.04

12 10

2

0.03 0.02

1230DIA-135 0.01 0.5 0.7 0.9 0.6 0.8 1

2

3

4

20

5 6 7 8 9 10

30 40 50 60 70 x In

0.1 0.09 0.08 0.07 0.06 0.05 0.04

Nezpožděná zkratová spoušť (I), pouze IZMX16 okamžité vybavení při vysokém zkratovém proudu

t [s]

100 kA

65 kA 85 kA

0.03

0.03 0.02

1230DIA-136

500 600 700 800 900 1000

0.01

500 700 900 400 600 800 1000 IRMS [kA]

400

300

300

200

200

40 50 60 70 90 80 100

50 60 70 80 90 100

30

10

20

30

1230DIA-152

10

40

0.02

0.01

0.1 0.09 0.08 0.07 0.06 0.05 0.04

20

t [s]

Nezpožděná zkratová spoušť (I), pouze IZMX40 okamžité vybavení při vysokém zkratovém proudu

IRMS [kA]


59


10 9 8 7 6 5 4

IZMX40…P… Vypínací charakteristiky, spoušť P univerzální s měřicími funkcemi Volitelná funkce ARMSTM, omezení vypínacího času při zkratovém záblesku

Minimální redukce zkratového záblesku 5,0 kA

Maximální redukce zkratového záblesku 1,0 kA

t [s]

t [s]

IZMX16…P… Vypínací charakteristiky, spoušť P univerzální s měřicími funkcemi Volitelná funkce ARMSTM, omezení vypínacího času při zkratovém záblesku

10 9 8 7 6 5 4

Minimální redukce zkratového záblesku 20,0 kA

3

3

3.0

1.0

2

2 8.0

0.3

0.3

0.2

0.2

0.1 0.09 0.08 0.07 0.06 0.05 0.04

0.1 0.09 0.08 0.07 0.06 0.05 0.04

0.03

0.03

0.02

0.02

1230DIA-137

0.7 0.9 0.6 0.8 1

0.01 2

3

4

4.0

1 0.9 0.8 0.7 0.6 0.5 0.4

5.0

0.5

16.0

4.0

2.0

1 0.9 0.8 0.7 0.6 0.5 0.4

0.01

Maximální redukce zkratového záblesku 4,0 kA

5 6 7 8 9 10 Ik [kA]

12.0 20.0

1230DIA-151

0.5

0.7 0.9 0.6 0.8 1

2

3

4

5 6 7 8 9 10

20

30

40 50 60 70 90 80 100 Ik [kA]


60


t [s]

IZMX16…P…, IZMX40…P… Vypínací charakteristiky, spoušť P univerzální s měřicími funkcemi Volitelná funkce ochrany proti zemnímu spojení funkce I2t = ON (zapnuto)

Poznámky:

10 9 8 7 6 5 4

1. Konec křivky je dán vypínací schopností jističe.

Isd(G) = 0,24 - 1,0 x In ±10% s krokem 0,01 Viz. poznámka 5

2. Křivka je zobrazena jako násobek jmenovitého proudu jističe In (proudu redukční vložky).

3

3. Ochrana proti zemnímu spojení reaguje při Ik = Isd(G) (±10%).

2

4. Není-li uvedeno jinak, tolerance proudových hodnot je ±10%. 5. Pro vypínací spoušť Digitrip 1150i (spoušť typu P) je minimální hodnota Isd(G) = 0,1x In.

Křivka se láme při 0,625 x In

1 0.9 0.8 0.7 0.6 0.5 0.4

Max. čas vybavení

6. Při vypnuté funkci I2t je tolerance zpoždění tsd(G) je +0/-80 ms s výjimkou: • tsd(G) = 0,10 s: toleranční pole 0,05 - 0,13 s • tsd(G) = 0,15 s: toleranční pole 0,09 - 0,17 s

Viz. poznámka 7

0.50 s

0.3

7. Při zapnuté funkci I2t se horní křivka tvořící obálku tolerančního pole láme v okamžiku Ik = 0,625 x In. Tolerance je +0 / -30% s výjimkou: • tsd(G) = 0,10 s: +30 / -25% • tsd(G) = 0,15 s: +20 / -25% • tsd(G) = 0,20 s: +10 / -25%

0.2 0.10 s 0.1 0.09 0.08 0.07 0.06 0.05 0.04

Min. čas vybavení pro 0,10 s

0.03 tsd(G) = 0,1 - 0,5 s s krokem 0,01

0.02

1230DIA-139 0.01

0.2

0.3 0.4 0.5

0.6

0.7 0.9 0.8 1

2

3

4

5 6 x In

8 10

t [s]

Volitelná funkce ochrany proti zemnímu spojení funkce I2t = OFF (vypnuto) 10 9 8 7 6 5 4

Isd(G) = 0,24 - 1, 0 x In ±10% s krokem 0,01 Viz. poznámka 5

3 2

1 0.9 0.8 0.7 0.6 0.5 0.4

0.50 s

0.3

tsd(G) = 0,1 - 0,5 s s krokem 0,05 s

0.2

0.1 0.09 0.08 0.07 0.06 0.05 0.04

Viz. poznámka 6

0.03 0.02

1230DIA-138 0.01 0.05 0.07 0.09 0.06 0.08 0.1

0.2

0.3 0.4 0.5

0.7 0.9 0.6 0.8 1

2

3

4 5 6 7 x In


61


10000 9000 8000 7000 6000 5000

Poznámky: Ir = 0,5 - 1 x In s krokem 0,05 Viz. poznámka 1

2h 1h

t [s]

IZMX16…P…, IZMX40…P… Vypínací charakteristiky, spoušť P univerzální s měřicími funkcemi Nadproudová spoušť (L), křivka dle I4t Zpožděná zkratová spoušť (S), funkce I2t = OFF (vypnuto)

1. • Křivka je zobrazena jako násobek proudu Ir (nastavená hodnota proudu nadproudové spouště). • Nadproudová spoušť reaguje při Ik = 110% Ir (±10%).

4000 3000

2. Je-li aktivní tepelná paměť, vypínací časy mohou být kratší, než vyplývá z tohoto grafu.

2000

3. Pro čas t <= 0,5 s se křivka láme. Vypínací čas nemůže být menší než nastavená hodnota tsd.

1000 900 800 700 600 500 400

4. Zpožděná zkratová spoušť reaguje při Ik = Isd (±10%). 5. Zpoždění zpožděné zkratové spouště tsd (při vypnuté funkci I2t) lze nastavovat pouze v rozsahu 0,1-0,5 s, s krokem 0,05 s. Tolerance je +0/-80ms s výjimkou: • tsd = 0,10 s: toleranční pole 0,05 - 0,13 s • tsd = 0,15 s: toleranční pole 0,09 - 0,17 s

300 200

1 min

6. Konec křivky je dán vypínací schopností jističe. 7. Křivky platí pro teplotu okolí -20 °C - +55 °C. Při teplotě nad +85 °C je jistič automaticky vypnut.

100 90 80 70 60 50 40 30 20 Ir při 6 x Ir 1 - 5 s (+10 -40%) s krokem 0,5 s Viz. poznámka 6

10 9 8 7 6 5 4

5

3 2

1 0.9 0.8 0.7 0.6 0.5 0.4

1

Isd = 2,0 - 10 x Ir s krokem 0,5


0.50 s

0.3 0.2 0.10 s 0.1 0.09 0.08 0.07 0.06 0.05 0.04

0.03 0.02

0.01

1230DIA-140

0.5

0.7 0.9 0.6 0.8 1

2

3

4

5 6 7 8 9 10

20

30 40 50 60 70 x Ir


62


t [s]

1 min

IZMX16…P…, IZMX40…P… Vypínací charakteristiky, spoušť P univerzální s měřicími funkcemi Nadproudová spoušť (L), křivka IEC-A standardní Zpožděná zkratová spoušť (S), funkce I2t = OFF (vypnuto) 100 90 80 70 60 50

Poznámky: 1. • Křivka je zobrazena jako násobek proudu Ir (nastavená hodnota proudu nadproudové spouště).

Ir = 0,5 - 1 x In s krokem 0,05 Viz. poznámka 3

40 30

2. • Pro proud I > 1,2 x Ir je tolerance [±15%] nebo [-15%, +90 ms] podle toho co je větší. • Křivka L se láme v okamžiku I = 14 x Ir nebo dříve v závislosti na nastavení zpožděné zkratové spouště. • Nadproudová spoušť a zpožděná zkratová spoušť působí nezávisle. Nadproudová spoušť je aktivní i po té co se křivky protnou. 3. • Přetížení je indikováno rychle blikající LED diodou na vypínací spoušti při Ik = 110% Ir (±10%). • Zpožděná zkratová spoušť reaguje při Ik = Isd (±10%).

20 tr = 0,05 - 1 s s krokem 0,05 s Viz. poznámka 2

10 9 8 7 6 5 4


3

1.00 0.90 0.80 0.70 0.60 0.50

2

5. Zpoždění zpožděné zkratové spouště tsd (při vypnuté funkci I2t). Tolerance je +0/-80ms s výjimkou: • tsd = 0,10 s: toleranční pole 0,06 - 0,13 s • tsd = 0,15 s: toleranční pole 0,10 - 0,17 s

0.40

1 0.9 0.8 0.7 0.6 0.5 0.4

0.20

0.50 s

0.15

0.3

6. Křivky platí pro teplotu okolí -20 °C - +55 °C. Při teplotě nad +85 °C je jistič automaticky vypnut.

tsd = 0,1 s - 0,5 s s krokem 0,05 Viz. poznámky 5, 7

0.30

0.10

0.2 0.05 0.1 0.09 0.08 0.07 0.06 0.05 0.04 Isd = 2,0 - 10 x Ir s krokem 0,5

0.03 0.02

0.01

1230DIA-141

0.5

0.7 0.9 0.6 0.8 1

2

3

4

5 6 7 8 9 10

20

30 40 50 60 70 x Ir


63


t [s]

1 min

IZMX16…P…, IZMX40…P… Vypínací charakteristiky, spoušť P univerzální s měřicími funkcemi Nadproudová spoušť (L), křivka IEC-B rychlá Zpožděná zkratová spoušť (S), funkce I2t = OFF (vypnuto) 100 90 80 70 60 50

Poznámky:

Ir = 0,5 - 1 x In s krokem 0,05 Viz. poznámka 3

1. • Křivka je zobrazena jako násobek proudu Ir (nastavená hodnota proudu nadproudové spouště).

40

2. • Pro proud I > 1,2 x Ir je tolerance [±15%] nebo [-15%, +90 ms] podle toho co je větší. • Křivka L se láme v okamžiku I = 14 x Ir nebo dříve v závislosti na nastavení zpožděné zkratové spouště. • Nadproudová spoušť a zpožděná zkratová spoušť působí nezávisle. Nadproudová spoušť je aktivní i po té co se křivky protnou. 3. • Přetížení je indikováno rychle blikající LED diodou na vypínací spoušti při Ik = 110% Ir (±10%). • Zpožděná zkratová spoušť reaguje při Ik = Isd (±10%).

30 20

10 9 8 7 6 5 4

tr = 0,1 - 1 s s krokem 0,05 s Viz. poznámka 2


3


2 1.00 0.90 0.80 0.70 0.60 0.50

1 0.9 0.8 0.7 0.6 0.5 0.4


tsd = 0,1 s - 0,5 s s krokem 0,05 Viz. poznámky 5, 7 0.50 s

0.40 0.30

0.3

0.20

0.2

0.15 0.10

0.1 0.09 0.08 0.07 0.06 0.05 0.04


0.03 0.02

0.01

1230DIA-142

0.5

0.7 0.9 0.6 0.8 1

2

3

4

5 6 7 8 9 10

20

30 40 50 60 70 x Ir


64


t [s]

IZMX16…P…, IZMX40…P… Vypínací charakteristiky, spoušť P univerzální s měřicími funkcemi Nadproudová spoušť (L), křivka IEC-C velmi rychlá Zpožděná zkratová spoušť (S), funkce I2t = OFF (vypnuto) 1000 900 800 700 600 500 400

Poznámky: 1. • Křivka je zobrazena jako násobek proudu Ir (nastavená hodnota proudu nadproudové spouště). 2. • Pro proud I > 1,2 x Ir je tolerance [±15%] nebo [-15%, +90 ms] podle toho co je větší. • Křivka L se láme v okamžiku I = 14 x Ir nebo dříve v závislosti na nastavení zpožděné zkratové spouště. • Nadproudová spoušť a zpožděná zkratová spoušť působí nezávisle. Nadproudová spoušť je aktivní i po té co se křivky protnou. 3. • Přetížení je indikováno rychle blikající LED diodou na vypínací spoušti při Ik = 110% Ir (±10%). • Zpožděná zkratová spoušť reaguje při Ik = Isd (±10%).

300 Ir = 0,5 - 1 x In s krokem 0,05 Viz. poznámka 3

1 min

200

100 90 80 70 60 50


40


30 20


10 9 8 7 6 5 4

tr = 0,1 - 1 s s krokem 0,05 s Viz. poznámka 2

3 2

tsd = 0,1 - 0,5 s s krokem 0,05 Viz. poznámky 5, 7

1 0.9 0.8 0.7 0.6 0.5 0.4

1.00 0.90 0.80 0.70 0.60

0.50 s

0.50

0.3

0.40

0.2

0.30

0.1 0.09 0.08 0.07 0.06 0.05 0.04

0.20


0.03 0.02

0.01

1230DIA-143

0.5

0.7 0.9 0.6 0.8 1

2

3

4

5 6 7 8 9 10

20

30

40 50 60 70 80 x Ir


65

Vzduchové jističe IZMX, vzduchové vypínače INX Redukční vložky IZMX16, IZMX40 IZMX16, Redukční vložky (předmontované) Rating-plug combinations

Iu [A] In [A]

630

800

1000

1250

1600

+IZMX-RP16-200 +IZMX-RP16-250 +IZMX-RP16-300

200 250 300 400 500 630 800 1000 1250 1600

+IZMX-RP16-400 +IZMX-RP16-500 +IZMX-RP16-630

Standardně Standardně

+IZMX-RP16-800 +IZMX-RP16-1000 Standardně +IZMX-RP16-1250 Standardně

Standardně

IZMX16, Redukční vložky (samostatně objednatelné) Iu [A] In [A]

630

200 250 300 400 500 630 800 1000 1250 1600

800

1000

IZMX-RP16A-200 IZMX-RP16A-250 IZMX-RP16A-300 IZMX-RP16A-400 IZMX-RP16A-500 IZMX-RP16A-630 IZMX-RP16A-800

1250

1600

IZMX-RP16B-400 IZMX-RP16B-500 IZMX-RP16B-630 IZMX-RP16B-800 IZMX-RP16B-1000 IZMX-RP16B-1250

IZMX-RP16C-800 IZMX-RP16C-1000 IZMX-RP16C-1250 IZMX-RP16C-1600

IZMX40, Redukční vložky (předmontované) Iu [A] In [A] 800

800 Standardně

1000 1250

1000

1250

1600

2000

+IZMX-RP40-800 155591 Standardně +IZMX-RP40-1000 155592 Standardně

1600

Standardně

2000

Standardně

2500 3200 4000

2500

3200

4000

+IZMX-RP40-1250 126416 +IZMX-RP40-1600 126417 +IZMX-RP40-2000 126418 Standardně +IZMX-RP40-2500 126419 Standardně +IZMX-RP40-3200 126420 Standardně

IZMX40, Redukční vložky (samostatně objednatelné) Iu [A] In [A] 800 1000 1250 1600

800

1000 IZMX-RP40D-800 156630 IZMX-RP40D-1000 156631

1250

1600

2000

IZMX-RP40E-800 156632 IZMX-RP40E-1000 156633 IZMX-RP40E-1250 124402 IZMX-RP40E-1600 124403

2000 2500 3200 4000

66

2500

IZMX-RP40F-1250 124406 IZMX-RP40F-1600 124407 IZMX-RP40F-2000 124408 IZMX-RP40F-2500 126408 IZMX-RP40F-3200 126409

3200

4000

IZMX-RP40G-1250 125410 IZMX-RP40G-1600 125411 IZMX-RP40G-2000 125412 IZMX-RP40G-2500 125413 IZMX-RP40G-3200 125414 IZMX-RP40G-4000 125415

Vzduchové jističe IZMX, vzduchové vypínače INX Poznámky

67



Předřazený jistič IZMX16, přiřazený jistič NZM

Předřazený jistič IZMX40, přiřazený jistič NZM Selectivity: incoming circuit-breaker, outgoing circuit-breaker

1 2

3

4

In: Jmenovitý proud Iu: Jmenovitý trvalý proud IIcu : Jmenovitá mezní vypínací schopnost Ii: Nastavení nezpožděné zkratové spouště

Přiřazený jistič (2)

NZMB(C)(N) (H)1-A(M)...

NZMB(C)(N) (H)2-A(M)(V)...

NZMC(N)(H) 3-A(M)(V)...

NZMN(H) 4-A(M)(V)...

Poznámky

Předřazený jistič (1) In [A] Icu [kA] Ii [A] Iu Icu2(415V) [A] [kA] 20 25 32 40 50 63 80 100 125 160 20 25 32 40 50 63 80 90 100 125 140 160 200 220 250 300 220 250 320 350 400 450 500 630 550 630 800 875 1000 1250 1400 1600

25 - 100 25 - 100 25 - 100 25 - 100 25 - 100 25 - 100 25 - 100 25 - 100 25 - 100 25 - 100 25 - 150 25 - 150 25 - 150 25 - 150 25 - 150 25 - 150 25 - 150 25 - 150 25 - 150 25 - 150 25 - 150 25 - 150 25 - 150 25 - 150 25 - 150 25 - 150 36 - 150 36 - 150 36 - 150 36 - 150 36 - 150 36 - 150 36 - 150 36 - 150 50 - 100 50 - 100 50 - 100 50 - 100 50 - 100 50 - 100 50 - 100 50 - 100

Tabulka selektivity pro síť 415 V AC Mezi předřazeným výkonovým jističem č. 1 a přiřazeným výkonovým jističem č. 2 existuje selektivita, jestliže v případě zkratu v místě č. 2 vypne jen přiřazený výkonový jistič č. 2. Části systému č. 3 a č. 4 zůstanou nadále provozuschopné.

Výběr: Proud uvedený v tabulce představuje mez selektivity Icc (efektivní hodnota v kA). • Bude-li zkratový proud menší než mez selektivity Icc, vypne pouze přiřazený jistič. • Bude-li zkratový proud větší než mez selektivity Icc, vypnou oba jističe. U výkonových jističů IZMX16, IZMX40 se spouští V, U, P musí být zpoždění zpožděné zkratové spouště tsd u předřazeného jističe (v místě č. 1) alespoň o 100 ms větší než u přiřazených jističů (v místě č. 2, 3, 4).

IZMX16...-A... 630 42 6.300 B

630 50 6.300 N

IZMX40...-A... 630 65 6.300 H

800 42 8.000 B

800 50 8.000 N

Očekávaný zkratový proud Icc [kA] 6 6 6 9 9 6 6 6 9 9 6 6 6 9 9 6 6 6 9 9 6 6 6 9 9 6 6 6 9 9 6 6 6 9 9 6 6 6 9 9 6 6 6 9 9 6 6 6 9 9 8 8 8 10 10 8 8 8 10 10 8 8 8 10 10 8 8 8 10 10 8 8 8 10 10 8 8 8 10 10 8 8 8 10 10 8 8 8 10 10 8 8 8 10 10 8 8 8 10 10 8 8 8 10 10 8 8 8 10 10 8 8 8 10 10 8 8 8 10 10 8 8 8 10 10 8 8 8 10 10 6 6 6 7 7 6 6 6 7 7 6 6 6 7 7 6 6 6 7 7 6 6 6 7 7 6 6 6 7 7 6 6 6 7 7 – – – 7 7 6 6 6 7 7 – – – 7 7 – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

800 65 8.000 H

1.000 42 10.000 B

1.000 50 10.000 N

1.000 65 10.000 H

1.250 42 12.500 B

1.250 50 12.500 N

1.250 65 12.500 H

1.600 42 16.000 B

1.600 50 16.000 N

1.600 65 16.000 H

800 66 8000 B

800 85 8000 N

800 105 8000 H

1.000 66 10000 B

1.000 85 10000 N

1.000 105 10000 H

9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 – – – – – –

15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 – – – –

15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 – – – –

15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 – – – –

T(25) T(25) T(25) T(25) T(25) T(25) T(25) T(25) T(25) T(25) T(30) T(30) T(30) T(30) T(30) T(30) T(30) T(30) T(30) T(30) T(30) T(30) T(30) T(30) T(30) T(30) 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 – – –



T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T 18 18 18 18 18 18 18 18 15 15 15 15 15 15 15 –

T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T 18 18 18 18 18 18 18 18 15 15 15 15 15 15 15 –

T(50) T(50) T(50) T(50) T(50) T(50) T(50) T(50) T(50) T(50) T T T T T T T T T T T T T T T T 18 18 18 18 18 18 18 18 15 15 15 15 15 15 15 –

Očekávaný zkratový proud Icc [kA] 9 9 9 15 15 15 9 9 9 15 15 15 9 9 9 15 15 15 9 9 9 15 15 15 9 9 9 15 15 15 9 9 9 15 15 15 9 9 9 15 15 15 9 9 9 15 15 15 9 9 9 15 15 15 9 9 9 15 15 15 10 10 10 18 18 18 10 10 10 18 18 18 10 10 10 18 18 18 10 10 10 18 18 18 10 10 10 18 18 18 10 10 10 18 18 18 10 10 10 18 18 18 10 10 10 18 18 18 10 10 10 18 18 18 10 10 10 18 18 18 10 10 10 18 18 18 10 10 10 18 18 18 10 10 10 18 18 18 10 10 10 18 18 18 10 10 10 18 18 18 10 10 10 18 18 18 7 7 7 9 9 9 7 7 7 9 9 9 7 7 7 9 9 9 7 7 7 9 9 9 7 7 7 9 9 9 7 7 7 9 9 9 7 7 7 9 9 9 7 7 7 9 9 9 7 7 7 9 9 9 7 7 7 9 9 9 – – – 9 9 9 – – – 9 9 9 – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

1.250 66 12500 B

1.250 85 12500 N

1.250 105 12500 H

1.600 66 16000 B

1.600 85 16000 N

1.600 105 16000 H

2.000 66 20000 B

2.000 85 20000 N

2.000 105 20000 H

2.500 66 25000 B

2.500 85 25000 N

2.500 105 25000 H

3.200 66 32000 B

3.200 85 32000 N

3.200 105 32000 H

4.000 66 40000 B

4.000 85 40000 N

4.000 105 40000 H






T(50) T(50) T(50) T(50) T(50) T(50) T(50) T(50) T(50) T(50) T(85) T(85) T(85) T(85) T(85) T(85) T(85) T(85) T(85) T(85) T(85) T(85) T(85) T(85) T(85) T(85) 18 18 18 18 18 18 18 18 15 15 15 15 15 15 15 –

T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T 20 20 20 20 20 20 20 20 18 18 18 18 18 18 18 18

T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T 20 20 20 20 20 20 20 20 18 18 18 18 18 18 18 18

T(85) T(85) T(85) T(85) T(85) T(85) T(85) T(85) T(85) T(85) T T T T T T T T T T T T T T T T 20 20 20 20 20 20 20 20 18 18 18 18 18 18 18 18

T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T(40) T(40) T(40) T(40) T(40) T(40) T(40) T(40) 22 22 22 22 22 22 22 22









B = Základní vypínací schopnost, N = Normální vypínací schopnost, H = Vysoká vypínací schopnost, T = Plná selektivita

68

69




1 2

3

4

In: Jmenovitý proud Iu: Jmenovitý trvalý proud IIcu : Jmenovitá mezní vypínací schopnost Ii: Nastavení nezpožděné zkratové spouště

Přiřazený jistič (2)

NZMB(C)(N) (H)1-A(M)...

NZMB(C)(N) (H)2-A(M)(V)...

NZMC(N)(H) 3-A(M)(V)...

NZMN(H) 4-A(M)(V)...

Poznámky

Předřazený jistič (1) In [A] Icu [kA] Ii [A] Iu Icu2(415V) [A] [kA] 20 25 32 40 50 63 80 100 125 160 20 25 32 40 50 63 80 90 100 125 140 160 200 220 250 300 220 250 320 350 400 450 500 630 550 630 800 875 1000 1250 1400 1600

25 - 100 25 - 100 25 - 100 25 - 100 25 - 100 25 - 100 25 - 100 25 - 100 25 - 100 25 - 100 25 - 150 25 - 150 25 - 150 25 - 150 25 - 150 25 - 150 25 - 150 25 - 150 25 - 150 25 - 150 25 - 150 25 - 150 25 - 150 25 - 150 25 - 150 25 - 150 36 - 150 36 - 150 36 - 150 36 - 150 36 - 150 36 - 150 36 - 150 36 - 150 50 - 100 50 - 100 50 - 100 50 - 100 50 - 100 50 - 100 50 - 100 50 - 100


Tabulka selektivity pro síť 415 V AC Mezi předřazeným výkonovým jističem č. 1 a přiřazeným výkonovým jističem č. 2 existuje selektivita, jestliže v případě zkratu v místě č. 2 vypne jen přiřazený výkonový jistič č. 2. Části systému č. 3 a č. 4 zůstanou nadále provozuschopné.

Výběr: Proud uvedený v tabulce představuje mez selektivity Icc (efektivní hodnota v kA). • Bude-li zkratový proud menší než mez selektivity Icc, vypne pouze přiřazený jistič. • Bude-li zkratový proud větší než mez selektivity Icc, vypnou oba jističe. U výkonových jističů IZMX16, IZMX40 se spouští V, U, P musí být zpoždění zpožděné zkratové spouště tsd u předřazeného jističe (v místě č. 1) alespoň o 100 ms větší než u přiřazených jističů (v místě č. 2, 3, 4).

IZMX16...-V...(-U...)(-P...) 630 42 7.560 B

630 50 7.560 N

630 65 7.560 H

IZMX40...–V...(-U...)(-P...) 800 42 9.600 B

800 50 9.600 N

Očekávaný zkratový proud Icc rms [kA] T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T – – – T T T T T T T – – – T T – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

800 65 9.600 H

1.000 42 12.000 B

1.000 50 12.000 N

1.000 65 12.000 H

1.250 42 15.000 B

1.250 50 15.000 N

1.250 65 15.000 H

1.600 42 19.200 B

1.600 50 19.200 N

1.600 65 19.200 H

800 66 11200 B

800 85 11200 N

800 105 11200 H

1.000 66 14000 B

1.000 85 14000 N

1.000 105 14000 H

T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T – – – – – –

T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T – – – –



T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T – – –



T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T –



Očekávaný zkratový proud Icc rms [kA] T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T – – – T T T – – – T T T – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

1.250 66 17500 B

1.250 85 17500 N

1.250 105 17500 H

1.600 66 19200 B

1.600 85 19200 N

1.600 105 19200 H

2.000 66 24000 B

2.000 85 24000 N

2.000 105 24000 H

2.500 66 30000 B

2.500 85 30000 N

2.500 105 30000 H

3.200 66 32000 B

3.200 85 32000 N

3.200 105 32000 H

4.000 66 40000 B

4.000 85 40000 N

4.000 105 40000 H







T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T












B = Základní vypínací schopnost, N = Normální vypínací schopnost, H = Vysoká vypínací schopnost, T = Plná selektivita

70

71



Vzduchové jističe IZMX16

Vzduchové jističe IZMX16 IZMX circuit-breakers

Technické údaje IZMX16B…06…

IZMX16B…08…

IZMX16B…10…

IZMX16B…12…

IZMX16B… 16…

IZMX16N… 06…

IZMX16N… 08…

IZMX16N… 10…

IZMX16N… 12…

IZMX16N… 16…

IZMX16H… 06…

IZMX16H… 08…

IZMX16H… 10…

IZMX16H… 12…

IZMX16H… 16…

Obecné Splňuje požadavky Okolní teplota

ČSN EN 60947

ČSN EN 60947

Skladovací

°C

-40 - +70 (Přístroje se spouštěmi U a P vybav. LCD displejem -20 °C až +70 °C)

-40 - +70 (Přístroje se spouštěmi U a P vybavenými LCD displejem -20 °C až +70 °C)

Provozní

°C

-25 - +70 (Přístroje se spouštěmi U a P vybav. LCD displejem -20 °C až +70 °C)

-25 - +70 (Přístroje se spouštěmi U a P vybavenými LCD displejem -20 °C až +70 °C)

Montážní poloha

30˚ 30˚

30˚ 30˚

B

30˚ 30˚

30˚ 30˚

Kategorie užití dle ČSN EN 60947-2

B

Stupeň krytí

IP20, IP55 s ochranným krytem, IP41 s dveřním rámečkem

B

B

B

B

B

Směr toku energie

libovolný

libovolný

libovolný

libovolný

libovolný

libovolný

libovolný

B

B

B

B

B

B

B

B

libovolný

libovolný

libovolný

libovolný

libovolný

libovolný

libovolný

libovolný


Hlavní obvody Jmenovitý proud = Jmenovitý trvalý proud

In = Iu

A

630

800

1000

1250

1600

630

800

1000

1250

1600

630

800

1000

1250

1600

Jmenovitý trvalý proud při 50 °C1)

Iu

A

630

800

1000

1250

1500

630

800

1000

1250

1500

630

800

1000

1250

1500


Iu

A

630

800

1000

1250

1400

630

800

1000

1250

1400

630

800

1000

1250

1400


Iu

A

630

800

1000

1250

1350

630

800

1000

1250

1350

630

800

1000

1250

1350

Jmenovité impulsní výdržné napětí

Uimp

V AC

8000

8000

8000

8000

8000

8000

8000

8000

8000

8000

8000

8000

8000

8000

8000

Jmenovité provozní napětí

Ue

V AC/DC

690

690

690

690

690

690

690

690

690

690

690

690

690

690

690

Pro použití v IT soustavách do U = 440 V

IIT

kA

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

III/3

III/3

III/3

III/3

III/3

III/3

III/3

III/3

III/3

III/3

III/3

III/3

III/3

III/3

III/3

Kategorie přepětí / stupeň znečištění Jmenovité izolační napětí

Ui

V

1000

1000

1000

1000

1000

1000

1000

1000

1000

1000

1000

1000

1000

1000

1000

Spínací schopnost Jmenovitá zkratová zapínací schopnost Jmen. krátkodobý výdržný proud 50/60 Hz

440 V 50/60 Hz

Icm

kA

88

88

88

88

88

105

105

105

105

105

137

137

137

137

137

690 V 50/60 Hz

Icm

kA

88

88

88

88

88

88

88

88

88

88

88

88

88

88

88

t=1s

Icw

kA

42

42

42

42

42

42

42

42

42

42

42

42

42

42

42

Jmenovitá zkratová vypínací schopnost Icn Dle ČSN EN 60947 zkušební cyklus Icu O-t-CO 240 V 50/60 Hz

Icu

kA

42

42

42

42

42

50

50

50

50

50

85

85

85

85

85

440 V 50/60 Hz

Icu

kA

42

42

42

42

42

50

50

50

50

50

65

65

65

65

65

690 V 50/60 Hz

Icu

kA

42

42

42

42

42

42

42

42

42

42

42

42

42

42

42

1100 V 50/60 Hz

Icu

kA

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

Dle ČSN EN 60947 zkušební cyklus Ics O-t-CO-t-CO

Spínací časy

240 V 50/60 Hz

Ics

kA

42

42

42

42

42

50

50

50

50

50

65

65

65

65

65

440 V 50/60 Hz

Ics

kA

42

42

42

42

42

50

50

50

50

50

50

50

50

50

50

690 V 50/60 Hz

Ics

kA

42

42

42

42

42

42

42

42

42

42

42

42

42

42

42

1100 V 50/60 Hz

Ics

kA

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

Celková doba vypnutí

ms

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

Doba zapnutí

ms

25

25

25

25

25

25

25

25

25

25

25

25

25

25

25

Doba zapnutí elektricky (pomocí zap. spouště)

ms

30

30

30

30

30

30

30

30

30

30

30

30

30

30

30

Doba vypnutí elektricky (pomocí vyp. spouště)

ms

25

25

25

25

25

25

25

25

25

25

25

25

25

25

25

Doba vypnutí elektricky (pomocí podpěť. spouště)

ms

50

50

50

50

50

50

50

50

50

50

50

50

50

50

50

25

25

25

25

25

25

25

25

25

25

25

25

25

25

25

Doba vypnutí pomocí spouště (nezpožděná zkratová spoušť) mechanická, bez údržby

spínac. cyklů

12500

12500

12500

12500

12500

12500

12500

12500

12500

12500

12500

12500

12500

12500

12500

mechanická, s údržbou

spínac. cyklů

20000

20000

20000

20000

20000

20000

20000

20000

20000

20000

20000

20000

20000

20000

20000

elektrická, bez údržby

spínac. cyklů

10000

10000

10000

10000

10000

10000

10000

10000

10000

10000

10000

10000

10000

10000

10000

elektrická, s údržbou

spínac. cyklů

10000

10000

10000

10000

10000

10000

10000

10000

10000

10000

10000

10000

10000

10000

10000

cyklů/h

60

60

60

60

60

60

60

60

60

60

60

60

60

60

60

Pevné provedení

W

36

59

92

132

235

36

59

92

132

235

36

59

92

132

235


W

50

80

125

180

320

50

80

125

180

320

50

80

125

180

320

Pevné provedení 3-pól

kg

15

15

15

15

15

15

15

15

15

15

15

15

15

15

15

4-pól

kg

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

Výsuv. provedení 3-pól

kg

39

39

39

39

39

39

39

39

39

39

39

39

39

39

39

(pouze jistič)

4-pól

kg

47

47

47

47

47

47

47

47

47

47

47

47

47

47

47

Základna

3-pól

kg

18

18

18

18

18

18

18

18

18

18

18

18

18

18

18

4-pól

kg

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

Životnost

Maximální četnost spínání Ztrátový výkon při jmenovitém proudu In Hmotnost

Poznámky

1)

Přípustný trvalý proud jističem v rozváděčích při různých vnitřních teplotách. Vnitřní teplota rozváděče by měla být vypočtená dle ČSN IEC 890 + A1. K výpočtu oteplení lze využít program M-Profil pro návrh rozváděčů Eaton (program je k dispozici zdarma a můžete si ho stáhnout z webových stránek Eaton).

72

73



Vzduchové vypínače INX16


INX16B…06…

INX16B…08…

INX16B…10…

INX16B…12…

INX16B…16…


ČSN EN 60947

ČSN EN 60947

Skladovací

°C

-40 - +70

-40 - +70

Provozní

°C

-25 - +70

Montážní poloha

-25 - +70 30˚ 30˚

30˚ 30˚

Stupeň krytí Směr toku energie

30˚ 30˚

30˚ 30˚

IP20, IP55 s ochranným krytem, IP41 s dveřním rámečkem libovolný



I n = Iu

A

630

800

1000

1250

1600


Iu

A

630

800

1000

1250

1500


Iu

A

630

800

1000

1250

1400


Iu

A

630

800

1000

1250

1350


Uimp

V AC

8000

8000

8000

8000

8000


Ue

V AC/DC

690

690

690

690

690


IIT

kA

21

21

21

21

21

III/3

III/3

III/3

III/3

III/3


Ui

V

1000

1000

1000

1000

1000

440 V 50/60 Hz

Icm

kA

88

88

88

88

88

690 V 50/60 Hz

Icm

kA

88

88

88

88

88

Icw

kA

42

42

42

42

42

Celková doba vypnutí

ms

20

20

20

20

20

Doba zapnutí

ms

25

25

25

25

25

Doba zapnutí elektricky (pomocí zapínací spouště) Doba vypnutí elektricky (pomocí vypínací spouště) Doba vypnutí elektricky (pomocí podpěťové spouště) mechanická, bez údržby

ms

30

30

30

30

30

ms

25

25

25

25

25

ms

50

50

50

50

50

spínac. cyklů

12500

12500

12500

12500

12500

mechanická, s údržbou

spínac. cyklů

20000

20000

20000

20000

20000

elektrická, bez údržby

spínac. cyklů

10000

10000

10000

10000

10000

elektrická, s údržbou

spínac. cyklů

10000

10000

10000

10000

10000

cyklů/h

60

60

60

60

60

Pevné provedení

W

36

59

92

132

235


W

50

80

125

180

320

Pevné provedení

3-pól

kg

15

15

15

15

15

4-pól

kg

20

20

20

20

20

Výsuvné provedení (pouze jistič)

3-pól

kg

39

39

39

39

39

4-pól

kg

47

47

47

47

47

3-pól

kg

18

18

18

18

18

4-pól

kg

21

21

21

21

21

Spínací schopnost Jmenovitá zkratová zapínací schopnost

Jmenovitý krátkodobý výdržný proud 50/60 Hz t = 1 s Spínací časy

Životnost

Maximální četnost spínání Ztrátový výkon při jmenovitém proudu In (3-fázová symetrická zátěž) Hmotnost

Základna

Poznámky

1)


74

75




Vzduchové jističe IZMX40 IZMX circuit-breakers

IZMX40B...08...

IZMX40B...10...

IZMX40B...12...

IZMX40B...16...

IZMX40B...20...

IZMX40B...25...

IZMX40B...32...

IZMX40B...40...

IZMX40N...08...

IZMX40N...10...

IZMX40N...12...

IZMX40N...16...

B

B

B

B

B


Skladovací

°C

Provozní

°C

ČSN EN 60947

ČSN EN 60947

-25 - +70 (Přístroje se spouštěmi U a P vybavenými LCD displejm -20 až +70 °C) -25 - +70 (Přístroje se spouštěmi U a P vybavenými LCD displejm -20 až +70 °C)

-25 - +70 (Přístroje se spouštěmi U a P vybavenými LCD displejm -20 až +70 °C)

Montážní poloha

-25 - +70 (Přístroje se spouštěmi U a P vybavenými LCD displejm -20 až +70 °C)

30˚ 30˚

30˚ 30˚


B

Stupeň krytí

IP20, IP55 s ochranným krytem, IP41 s dveřním rámečkem libovolný libovolný libovolný


libovolný

libovolný

libovolný

libovolný

libovolný

libovolný

libovolný

libovolný

Směr toku energie

B

30˚ 30˚

30˚ 30˚

B

B

B

B

B


In = Iu

A

800

1000

1250

1600

2000

2500

3200

4000

800

1000

1250

1600


Iu

A

800

1000

1250

1600

2000

2500

3200

40002)

800

1000

1250

1600


Iu

A

800

1000

1250

1600

2000

2500

3200

36502)

800

1000

1250

1600


Iu

A

800

1000

1250

1600

2000

2500

3200

35002)

800

1000

1250

1600


Uimp

V AC

8000

8000

8000

8000

8000

8000

8000

8000

8000

8000

8000

8000


Ue

V AC/DC

690

690

690

690

690

690

690

690

690

690

690

690


IIT

kA

50

50

50

50

50

50

50

50

50

50

50

50

III/3

III/3

III/3

III/3

III/3

III/3

III/3

III/3

III/3

III/3

III/3

III/3


Ui

V

1000

1000

1000

1000

1000

1000

1000

1000

1000

1000

1000

1000

Icm

kA

144

144

144

144

144

144

144

144

166

166

166

166

Icw

kA

66

66

66

66

66

66

66

85

85

85

85

85

Spínací schopnost Jmenovitá zkratová zapínací schopnost 440 V 50/60 Hz Jmenovitý krátkodobý výdržný proud 50/60 Hz t=1s Jmenovitá zkratová vypínací schopnost Icn Dle ČSN EN 60947 zkušební cyklus O-t-CO

240 V 50/60 Hz

Icu

kA

66

66

66

66

66

66

66

66

85

85

85

85

440 V 50/60 Hz

Icu

kA

66

66

66

66

66

66

66

66

85

85

85

85

690 V 50/60 Hz

Icu

kA

66

66

66

66

66

66

66

66

75

75

75

75

1100 V 50/60 Hz

Icu

kA

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

240 V 50/60 Hz

Ics

kA

66

66

66

66

66

66

66

66

85

85

85

85

440 V 50/60 Hz

Ics

kA

66

66

66

66

66

66

66

66

85

85

85

85

690 V 50/60 Hz

Ics

kA

66

66

66

66

66

66

66

66

75

75

75

75

1100 V 50/60 Hz

Ics

kA

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

Celková doba zapnutí

ms

30

30

30

30

30

30

30

30

30

30

30

30

Celková doba zapnutí pomocí zapínací spouště

ms

35

35

35

35

35

35

35

35

35

35

35

35

Celková doba vypnutí pomocí vypínací spouště

ms

22

22

22

22

22

22

22

22

22

22

22

22

Celková doba vypnutí pomocí podpěťové spouště

ms

37

37

37

37

37

37

37

37

37

37

37

37

ms

45

45

45

45

45

45

45

45

45

45

45

45

cyklů/h

60

60

60

60

60

60

60

60

60

60

60

60

Pevné provedení

W

90

90

135

225

285

300

480

750

90

90

135

225


W

135

120

180

300

345

450

720

1120

135

120

180

300

Dle ČSN EN 60947 zkušební cyklus O-t-CO-t-CO

Spínací časy pro zapnutí

Spínací časy pro vypnutí

Celková doba vypnutí (do úplného přerušení zkratového proudu) Maximální četnost spínání Ztrátový výkon při jmenovitém proudu In

Hmotnost Pevné provedení

3-pól

kg

45

45

45

45

45

45

45

45

45

45

45

45

4-pól

kg

56

56

56

56

56

56

56

56

56

56

56

56


3-pól

kg

69

69

69

69

69

69

69

69

69

69

69

69

(pouze jistič)

4-pól

kg

86

86

86

86

86

86

86

86

86

86

86

86

Základna

3-pól

kg

29

29

29

29

29

29

29

29

29

29

29

29

4-pól

kg

35

35

35

35

35

35

35

35

35

35

35

35

Poznámky

1)


2)

Jmenovitý trvalý proud pouze je-li připojeno pomocí černě lakovaných svislých sběrnic 4 x 120 x 10 mm. Při použití sběrnic 4 x 100 x 10 mm jsou hodnoty sníženy o 100 A.

76

77





IZMX40N...20...

IZMX40N...25...

IZMX40N...32...

IZMX40N...40...

IZMX40H...08...

IZMX40H...10...

IZMX40H...12...

IZMX40H...16...

IZMX40H...20...

IZMX40H...25...

IZMX40H...32...

IZMX40H...40...

B

B

B

B

B


Skladovací

°C

Provozní

°C

ČSN EN 60947

ČSN EN 60947

-25 - +70 (Přístroje se spouštěmi U a P vybavenými LCD displejem -20 až +70°C) -25 - +70 (Přístroje se spouštěmi U a P vybavenými LCD displejem -20 až +70°C)

-25 - +70 (Přístroje se spouštěmi U a P vybavenými LCD displejem -20 až +70°C)

Montážní poloha

-25 - +70 (Přístroje se spouštěmi U a P vybavenými LCD displejem -20 až +70°C)

30˚ 30˚

30˚ 30˚


B

Stupeň krytí

IP20, IP55 s ochranným krytem, IP41 s dveřním rámečkem libovolný libovolný libovolný


libovolný

libovolný

libovolný

libovolný

libovolný

libovolný

libovolný

libovolný

Směr toku energie

B

30˚ 30˚

30˚ 30˚

B

B

B

B

B


In = Iu

A

2000

2500

3200

4000

800

1000

1250

1600

2000

2500

3200

4000


Iu

A

2000

2500

3200

40002)

800

1000

1250

1600

2000

2500

3200

40002)


Iu

A

2000

2500

3200

36502)

800

1000

1250

1600

2000

2500

3200

36502)


Iu

A

2000

2280

3200

35002)

800

1000

1250

1600

2000

2500

3200

35002)


Uimp

V AC

8000

8000

8000

8000

8000

8000

8000

8000

8000

8000

8000

8000


Ue

V AC/DC

690

690

690

690

690

690

690

690

690

690

690

690


IIT

kA

50

50

50

50

50

50

50

50

50

50

50

50

III/3

III/3

III/3

III/3

III/3

III/3

III/3

III/3

III/3

III/3

III/3

III/3


Ui

V

1000

1000

1000

1000

1000

1000

1000

1000

1000

1000

1000

1000

Icm

kA

166

166

166

166

231

231

231

231

231

231

231

231

Icw

kA

85

85

85

85

85

85

85

85

85

85

85

85

240 V 50/60 Hz

Icu

kA

85

85

85

85

–

–

–

–

–

–

–

–

440 V 50/60 Hz

Icu

kA

85

85

85

85

105

105

105

105

105

105

105

105

690 V 50/60 Hz

Icu

kA

75

75

75

75

(75)

(75)

(75)

(75)

(75)

(75)

(75)

(75)

1100 V 50/60 Hz

Icu

kA

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

240 V 50/60 Hz

Ics

kA

85

85

85

85

–

–

–

–

–

–

–

–

440 V 50/60 Hz

Ics

kA

85

85

85

85

105

105

105

105

105

105

105

105

690 V 50/60 Hz

Ics

kA

75

75

75

75

(75)

(75)

(75)

(75)

(75)

(75)

(75)

(75)

1100 V 50/60 Hz

Ics

kA

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

Celková doba zapnutí

ms

30

30

30

30

30

30

30

30

30

30

30

30


ms

35

35

35

35

35

35

35

35

35

35

35

35


ms

22

22

22

22

22

22

22

22

22

22

22

22


ms

37

37

37

37

37

37

37

37

37

37

37

37

ms

45

45

45

45

45

45

45

45

45

45

45

45

cyklů/h

60

60

60

60

60

60

60

60

60

60

60

60

Pevné provedení

W

285

300

480

750

90

90

135

225

285

300

480

750


W

345

450

720

1120

135

120

180

300

345

450

720

1120

3-pól

kg

45

45

45

45

45

45

45

45

45

45

45

45

4-pól

kg

56

56

56

56

56

56

56

56

56

56

56

56


3-pól

kg

69

69

69

69

69

69

69

69

69

69

69

69

(pouze jistič)

4-pól

kg

86

86

86

86

86

86

86

86

86

86

86

86

Základna

3-pól

kg

29

29

29

29

29

29

29

29

29

29

29

29

4-pól

kg

35

35

35

35

35

35

35

35

35

35

35

35

Spínací schopnost Jmenovitá zkratová zapínací schopnost 440 V 50/60 Hz Jmenovitý krátkodobý výdržný proud 50/60 Hz t=1s Jmenovitá zkratová vypínací schopnost Icn Dle ČSN EN 60947 zkušební cyklus O-t-CO

Dle ČSN EN 60947 zkušební cyklus O-t-CO-t-CO

Spínací časy pro zapnutí

Spínací časy pro vypnutí

Celková doba vypnutí (do úplného přerušení zkratového proudu) Maximální četnost spínání Ztrátový výkon při jmenovitém proudu In


Poznámky

1)


2)

Jmenovitý trvalý proud pouze je-li připojeno pomocí černě lakovaných svislých sběrnic 4 x 120 x 10 mm. Při použití sběrnic 4 x 100 x 10 mm jsou hodnoty sníženy o 100 A.

78

79




Vzduchové vypínače INX40 INX switch-disconnectors

INX40B...08...

INX40B...10...

INX40B...12...

INX40B...16...

INX40B...20...

INX40B...25...

INX40B...32...

INX40B...40...


ČSN EN 60947

ČSN EN 60947

Skladovací

°C

-40 - +70

-40 - +70

Provozní

°C

-25 - +70

Montažní poloha

-25 - +70 30˚ 30˚

30˚ 30˚

30˚ 30˚

30˚ 30˚

Stupeň krytí



Směr toku energie

libovolný

libovolný

libovolný

libovolný

libovolný

libovolný

libovolný

libovolný


I n = Iu

A

800

1000

1250

1600

2000

2500

3200

4000


Iu

A

800

1000

1250

1600

2000

2500

3200

40002)

Jmenovitý trvalý proud při 60

°C1)

Iu

A

800

1000

1250

1600

2000

2500

3200

36502)


°C1)

Iu

A

800

1000

1250

1600

2000

2500

3200

35002)


Uimp

V AC

8000

8000

8000

8000

8000

8000

8000

8000


Ue

V AC/DC

690

690

690

690

690

690

690

690


IIT

kA

50

50

50

50

50

50

50

50

III/3

III/3

III/3

III/3

III/3

III/3

III/3

III/3


Ui

V

1000

1000

1000

1000

1000

1000

1000

1000

Icm

kA

144

144

144

144

144

144

144

144

Icw

kA

66

66

66

66

66

66

66

66

Spínací schopnost Jmenovitá zkratová zapínací schopnost 440 V 50/60 Hz Jmenovitý krátkodobý výdržný proud 50/60 Hz t=1s Spínací časy Celková doba zapnutí

ms

30

30

30

30

30

30

30

30


ms

35

35

35

35

35

35

35

35


ms

22

22

22

22

22

22

22

22


ms

37

37

37

37

37

37

37

37

cyklů/hod

60

60

60

60

60

60

60

60

Pevné provedení

W

90

90

135

225

285

300

480

750


W

135

120

180

300

345

450

720

1120

Maximální četnost spínání Ztrátový výkon při jmenovitém proudu In (3-fázová symetrická zátěž)


3-pól

kg

45

45

45

45

45

45

45

45

4-pól

kg

56

56

56

56

56

56

56

56


3-pól

kg

69

69

69

69

69

69

69

69

(pouze jistič)

4-pól

kg

86

86

86

86

86

86

86

86

Základna

3-pól

kg

29

29

29

29

29

29

29

29

4-pól

kg

35

35

35

35

35

35

35

35

Poznámky

1) Přípustný trvalý proud jističem v rozváděčích při

různých vnitřních teplotách. Vnitřní teplota rozváděče by měla být vypočtená dle ČSN IEC 890 + A1. K výpočtu oteplení lze využít program M-Profil pro návrh rozváděčů Eaton (program je k dispozici zdarma a můžete si ho stáhnout z webových stránek Eaton).

2) Jmenovitý

trvalý proud pouze je-li připojeno pomocí černě lakovaných svislých sběrnic 4 x 120 x 10 mm. Při použití sběrnic 4 x 100 x 10 mm jsou hodnoty sníženy o 100 A.

80

81





INX40N...08...

INX40N...10...

INX40N...12...

INX40N...16...

INX40N...20...

INX40N...25...

INX40N...32...

INX40N...40...


ČSN EN 60947

ČSN EN 60947

Skladovací

°C

-40 - +70

-40 - +70

Provozní

°C

-25 - +70

Montážní poloha

-25 - +70 30˚ 30˚

30˚ 30˚

30˚ 30˚

30˚ 30˚

Stupeň krytí

IP20, IP55 s ochranným krytem

IP20, IP55 s ochranným krytem

Směr toku energie

libovolný

libovolný

libovolný

libovolný

libovolný

libovolný

libovolný

libovolný

Hlavní obvody Jmenovitý proud = jmenovitý trvalý proud

In = Iu

A

800

1000

1250

1600

2000

2500

3200

4000


Iu

A

800

1000

1250

1600

2000

2500

3200

40002)

°C1)

Iu

A

800

1000

1250

1600

2000

2500

3200

36502)


Iu

A

800

1000

1250

1600

2000

2500

3200

35002)


Uimp

V AC

8000

8000

8000

8000

8000

8000

8000

8000


Ue

V AC/DC

690

690

690

690

690

690

690

690


IIT

kA

50

50

50

50

50

50

50

50

III/3

III/3

III/3

III/3

III/3

III/3

III/3

III/3



Ui

V

1000

1000

1000

1000

1000

1000

1000

1000

Icm

kA

185

185

185

185

185

185

185

185

Icw

kA

75

75

75

75

75

75

75

75

Spínací schopnost Jmenovitá zkratová zapínací schopnost 440 V 50/60 Hz Jmenovitý krátkodobý výdržný proud 50/60 Hz t=1s Spínací časy Celková doba zapnutí

ms

30

30

30

30

30

30

30

30


ms

35

35

35

35

35

35

35

35


ms

22

22

22

22

22

22

22

22


ms

37

37

37

37

37

37

37

37

cyklů/hod

60

60

60

60

60

60

60

60

Pevné provedení

W

90

90

135

225

285

300

480

750


W

135

120

180

300

345

450

720

1120

Maximální četnost spínání Ztrátový výkon při jmenovitém proudu In (3-fázová symetrická zátěž)


3-pól

kg

45

45

45

45

45

45

45

45

4-pól

kg

56

56

56

56

56

56

56

56


3-pól

kg

69

69

69

69

69

69

69

69

(pouze jistič)

4-pól

kg

86

86

86

86

86

86

86

86

Základna

3-pól

kg

29

29

29

29

29

29

29

29

4-pól

kg

35

35

35

35

35

35

35

35

Poznámky

1) Přípustný trvalý proud jističem v rozváděčích při

různých vnitřních teplotách. Vnitřní teplota rozváděče by měla být vypočtená dle ČSN IEC 890 + A1. K výpočtu oteplení lze využít program M-Profil pro návrh rozváděčů Eaton (program je k dispozici zdarma a můžete si ho stáhnout z webových stránek Eaton).

2) Jmenovitý

trvalý proud pouze je-li připojeno pomocí černě lakovaných svislých sběrnic 4 x 120 x 10 mm. Při použití sběrnic 4 x 100 x 10 mm jsou hodnoty sníženy o 100 A.

82

83

Vzduchové jističe IZMX, vzduchové vypínače INX Příslušenství IZMX-AS..., IZMX-OTS, IZMX-S..., IZMX-U... Electrical accessories

Pomocné kontakty ZAP - VYP IZMX-AS...

Signalizační kontakty vybavení nadproudem IZMX-OTS...

Signalizační kontakty připravenosti k zapnutí IZMX-LCS...(SR)

Signalizační kontakty polohy jističe v základně IZMX-CS...

Jmenovitý pracovní proud Induktivní zátěž 250 V AC

A

10

10

10

10

125 V DC

A

0,5

0,5

0,5

0,5

250 V DC

A

0,25

0,25

0,25

0,25

Vypínací spouště

Zapínací spouště

IZMXST(S)24DC –

IZMXST(S)48DC –

IZMXST(S)60DC –

IZMXST(S)110AD –

IZMXST(S)230AD –

IZMXIZMXSR24DC SR48DC Dálkový reset

IZMXSR60DC

IZMXSR110AD

IZMXSR230AD

–

–

–

–

–

IZMXRR24DC

–

–

IZMXRR110AD

IZMXRR230AD

Jmenovité ovládací napětí AC 50/60 Hz

Us

V

–

–

–

110 - 127

208 - 240

–

–

–

110 - 127

208 - 240

DC

Us

V

24

48

60

110 - 125

208 - 250

24

48

60

110 - 125

208 - 250

AC

VA

–

–

–

(přítah 450)

(přítah 450)

–

–

–

DC

W

(přítah 250)

(přítah 250)

(přítah 250)

(přítah 450)

(přítah 450)

(přítah 250)

(přítah 250)

(přítah 250)

(přítah 450) (přítah 450)

(přítah 450) (přítah 450)

Maximální reakční doba jsitiče při Us

ms

22

22

22

22

22

35

35

35

35

35

x Uc

0,85 - 1,1

0,85 - 1,1

0,85 - 1,1

0,85 - 1,1

0,85 - 1,1

0,85 - 1,1

0,85 - 1,1

0,85 - 1,1

0,85 - 1,1

0,85 - 1,1

Vlastní spotřeba

Provozní rozsah Rozsah pracovního napětí Přítah

Podpěťové spouště IZMX-UVR24DC

IZMX-UVR48DC

IZMX-UVR60DC

IZMX-UVR110AD

IZMX-UVR220AD

Jmenovité ovládací napětí AC 50/60 Hz

Us

V

–

–

–

110 - 127

208 - 240

DC

Us

V

24

48

60

110 - 125

208 - 250

Vlastní spotřeba AC

VA

–

–

–

5 (přítah 890)

5 (přítah 910)

DC

W

5 (přítah 500)

5 (přítah 850)

5 (přítah 850)

5 (přítah 890)

5 (přítah 910)

Maximální reakční doba jističe při Us

ms

37

37

37

37

37

Odpad

x Uc

0,35 - 0,7

0,35 - 0,7

0,35 - 0,7

0,35 - 0,7

0,35 - 0,7

Přítah

x Uc

0,85 - 1,1

0,85 - 1,1

0,85 - 1,1

0,85 - 1,1

0,85 - 1,1

Pracovní rozsah Rozsah pracovního napětí

84

Vzduchové jističe IZMX, vzduchové vypínače INX Motorové pohony, vliv nadmořské výšky IZMX-M16..., IZMX-M40.. Motor operators, Altitude Rating Factors

Motorové pohony

Jmenovité napětí

Us

IZMX-M16-24DC

IZMX-M16-48DC

IZMX-M16-60DC

IZMX-M16-110AD

IZMX-M16-230AD

24 V DC

48 V DC

60 V DC

110 - 127 V AC 50/60 Hz 110 - 125 V DC

220 - 240 V AC 50/60 Hz 220 - 250 V DC

3s

3s

3s

3 s AC 50/60 Hz 3 s DC

4 s AC 50/60 Hz 4 s DC

A

5A

3A

3A

2 A AC 50/60 Hz 1 A DC

1 A AC 50/60 Hz 1 A DC

A

25 A

15 A

15 A

6 A AC 50/60 Hz 5 A DC

10 A AC 50/60 Hz 10 A DC

150 W

150 W

150 W

280 VA AC 50/60 Hz 150 W DC

280 VA AC 50/60 Hz 280 W DC

IZMX-M40-24DC

IZMX-M40-48DC

IZMX-M40-60DC

IZMX-M40-110AD

IZMX-M40-230AD

24 V DC

48 V DC

60 V DC

110 - 127 V AC 50/60 Hz 110 - 125 V DC

220 - 240 V AC 50/60 Hz 220 - 250 V DC

3 s DC

3 s DC

3 s DC

3 s AC 50/60 Hz 3 s DC

4 s AC 50/60 Hz 4 s DC

A

7 A DC

3 A DC

3 A DC

3 A AC 50/60 Hz 2 A DC

3 A AC 50/60 Hz 1 A DC

A

14 A DC

12 A DC

12 A DC

6 A AC 50/60 Hz 8 A DC

30 A AC 50/60 Hz 5 A DC

200 W DC

175 W DC

175 W DC

450 VA AC 50/60 Hz 200 W DC

750 VA AC 50/60 Hz 250 W DC

V

Čas pro natažení střádače při 1 x Us Jmenovitý proud

In

Rozběhový proud Vlastní spotřeba

Motorové pohony

Jmenovité napětí

Us

V

Čas pro natažení střádače při 1 x Us Jmenovitý proud

In

Rozběhový proud Vlastní spotřeba

Vliv nadmořské výšky

Poznámky

Nadmořská výška [m]

Korekce napětí

Korekce proudu

2000 2150 2300 2450 2600 2750 2900 3050 3200 3350 3500 3650 3800 3950 5000

1,000 0,989 0,976 0,963 0,950 0,933 0,917 0,900 0,883 0,867 0,850 0,833 0,817 0,800 0,700

1,000 0,998 0,995 0,993 0,990 0,987 0,983 0,980 0,977 0,973 0,970 0,967 0,963 0,960 0,940

Vzduchové jističe řady IZMX mohou být použity bez jakéhokoliv omezení do nadmořské výšky 2000 metrů nad mořem. Při instalaci ve vyšších nadmořských výškách, je pro správné nastavení nutno použít korekčních faktorů. Velikost zkratového proudu není ovlivněna, pokud je napětí v souladu s korekční tabulkou.

85

Vzduchové jističe IZMX, vzduchové vypínače INX Komunikační moduly IZMX-PCAM, IZMX-MCAM, IZMX-ECAM Communication modules

IZMX-PCAM

IZMX-MCAM

IZMX-ECAM

Obecné 24 x 105 x 80

24 x 105 x 80

24 x 105 x 80

Montáž

Rozměry (Š x V x H)

Na svorkovnici pomocných obvodů



Stupeň krytí

IP20

IP20

IP20

24 V DC

24 V DC

24 V DC

Status SF BF

Status Transmit Receive

Status

Napájení LED zobrazení

mm

V DC

Síť Ethernet

–

–

RJ45, zásuvka

PROFIBUS

Konektor, SUB-D 9pin

–

–

Modbus

–

Bezšroubové svorky

–

Funkce

Slave

Slave

TCP/IP user

Rozhraní

RS485

RS485

Ethernet

Protokol

PROFIBUS-DP

Modbus-RTU

Modbus TCP, http(s), SMTP

Přenosová rychlost

Automatické vyhledávání až 12 MBit/s

Zakončovací odpor

Dle potřeby

1200/4800/9600/19200 Bit/s, nastavitelné pomocí vypínací spouště 120 O, externí

Automatické vyhledávání až 100 MBit/s –

Adresy Maximální délka sběrnice

1 - 127, může být nastaveno pomocí vypínací spouště 2,4 km

1 - 247, může být nastaveno pomocí vypínací spouště 1,2 km

IP, může být nastaveno pomocí vypínací spouště 100 m

Podporované funkce

Cyklický přenos dat

Funkce: 03 = čtení z registru 04 = čtení proměnné 08 = test spojení 16 =zápis do registru

Integrovaný Webserver

86

Vzduchové jističe IZMX, vzduchové vypínače INX Rozměry Grundgeräte bis 170 A, Hilfsschütze

IZMX16.3-...F (Jistič IZMX, 630-1600 A, 3-pólový, pevná montáž) INX16.3-...F (Vypínač INX, 630-1600 A, 3-pólový, pevná montáž) Poznámka: Připojovací praporce IZMX-THV163 nutno objednat samostatně.

Výřez ve dveřích

IZMX16.4-...F (Jistič IZMX, 630-1600 A, 4-pólový, pevná montáž) INX16.4-...F (Vypínač INX, 630-1600 A, 4-pólový, pevná montáž) Poznámka: Připojovací praporce IZMX-THV164 nutno objednat samostatně.


87

Vzduchové jističe IZMX, vzduchové vypínače INX Rozměry Kleinschütze, Schützkombinationen

IZMX16.3-...W (Jistič IZMX, 630-1600 A, 3-pólový, výsuvné provedení) INX16.3-...W (Vypínač INX, 630-1600 A, 3-pólový, výsuvné provedení) IZMX-CAS163-1600 (Základna výsuvného provedení pro jističe IZMX, 630-1600 A, 3-pólová) Poznámka: Připojovací praporce IZMX-THV163 nutno objednat samostatně.


IZMX16.4-...W (Jistič IZMX, 630-1600 A, 4-pólový, výsuvné provedení) INX16.4-...W (Vypínač INX, 630-1600 A, 4-pólový, výsuvné provedení) IZMX-CAS164-1600 (Základna výsuvného provedení pro jističe IZMX, 630-1600 A, 4-pólová) Poznámka: Připojovací praporce IZMX-THV164 nutno objednat samostatně.


88

Vzduchové jističe IZMX, vzduchové vypínače INX Rozměry IZMX-THV163 (Sady hlavních svorek pro jističe IZMX16, vypínače INX16, 630-1600 A, 3-pólové) Poznámka: Sady svorek jsou shodné pro pevné i výsuvné provedení, pro horizontální i vertikální montáž.

89

Vzduchové jističe IZMX, vzduchové vypínače INX Rozměry IZMX-THV164 (Sady hlavních svorek pro jističe IZMX16, vypínače INX16, 630-1600 A, 4-pólové) Poznámka: Sady svorek jsou shodné pro pevné i výsuvné provedení, pro horizontální i vertikální montáž.

90

Vzduchové jističe IZMX, vzduchové vypínače INX Rozměry IZMX-THVL163 (Sady hlavních svorek pro jističe IZMX16, vypínače INX16, 630-1600 A, 3-pólové) Poznámka: Sady svorek jsou shodné pro pevné i výsuvné provedení, pro horizontální i vertikální montáž.

91

Vzduchové jističe IZMX, vzduchové vypínače INX Rozměry IZMX-THVL164 (Sady hlavních svorek pro jističe IZMX16, vypínače INX16, 630-1600 A, 4-pólové) Poznámka: Sady svorek jsou shodné pro pevné i výsuvné provedení, pro horizontální i vertikální montáž.

92

Vzduchové jističe IZMX, vzduchové vypínače INX Rozměry IZMX-DC16-F, IZMX-DC16-W (Ochranný kryt přístroje pro zvýšení krytí. Stupeň krytí IP55.)

93

Vzduchové jističe IZMX, vzduchové vypínače INX Rozměry Grundgeräte bis 170 A, Hilfsschütze

IZMX40.3-...F (Jistič IZMX40, 800-4000 A, 3-pólový, pevná montáž) INX40.3-...F (Vypínač INX40, 800-4000 A, 3-pólový, pevná montáž)

IZMX40.3-...F (Jistič IZMX40, 800-4000 A, 4-pólový, pevná montáž) INX40.3-...F (Vypínač INX40, 800-4000 A, 4-pólový, pevná montáž)

94

Vzduchové jističe IZMX, vzduchové vypínače INX Rozměry Kleinschütze, Schützkombinationen

IZMX40.3..W (Jistič IZMX40, 800-4000 A, 3-pólový, výsuvné provedení, bez základny) INX40.3-...W (Vypínač INX40, 800-4000 A, 3-pólový, výsuvné provedení, bez základny)

IZMX40.4..W (Jistič IZMX40, 800-4000 A, 4-pólový, výsuvné provedení, bez základny) INX40.4-...W (Vypínač INX40, 800-4000 A, 4-pólový, výsuvné provedení, bez základny)

95

Vzduchové jističe IZMX, vzduchové vypínače INX Rozměry IZMX40.3-...W (Jistič IZMX40, 800-4000 A, 3-pólový, výsuvné provedení) INX40.3-...W (Vypínač INX40, 800-4000 A, 3-pólový, výsuvné provedení) IZMX-CAS403-...-... (Základna výsuvného provedení, 800-4000 A, 3-pólová)

IZMX40.4-...W (Jistič IZMX40, 800-4000 A, 4-pólový, výsuvné provedení) INX40.4-...W (Vypínač INX40, 800-4000 A, 4-pólový, výsuvné provedení) IZMX-CAS404-...-... (Základna výsuvného provedení, 800-4000 A, 4-pólová)

96

Vzduchové jističe IZMX, vzduchové vypínače INX Rozměry IZMX-THV403-3200 (Sady hlavních svorek pro IZMX40, INX40, 800-3200 A, 3-pólové) Poznámka: Sady svorek jsou shodné pro pevné i výsuvné provedení, pro vodorovné i svislé připojení.

97

Vzduchové jističe IZMX, vzduchové vypínače INX Rozměry IZMX-THV404-3200 (Sady hlavních svorek pro IZMX40, INX40, 800-3200 A, 4-pólové) Poznámka: Sady svorek jsou shodné pro pevné i výsuvné provedení, pro vodorovné i svislé připojení.

98

Vzduchové jističe IZMX, vzduchové vypínače INX Rozměry IZMX-TH403 (Sady hlavních svorek pro IZMX40, INX40, 4000 A, 3-pólové, vodorovné připojení) Poznámka: Sady svorek jsou shodné pro pevné i výsuvné provedení.

IZMX-TH404 (Sady hlavních svorek pro IZMX40, INX40, 4000 A, 4-pólové, vodorovné připojení) Poznámka: Sady svorek jsou shodné pro pevné i výsuvné provedení.

99

Vzduchové jističe IZMX, vzduchové vypínače INX Rozměry IZMX-TV403 (Sady hlavních svorek pro IZMX40, INX40, 4000 A, 3-pólové, svislé připojení) Poznámka: Sady svorek jsou shodné pro pevné i výsuvné provedení.

IZMX-TV404 (Sady hlavních svorek pro IZMX40, INX40, 4000 A, 4-pólové, svislé připojení) Poznámka: Sady svorek jsou shodné pro pevné i výsuvné provedení.

100

Vzduchové jističe IZMX, vzduchové vypínače INX Rozměry IZMX-TF403-3200 (Sady hlavních svorek pro IZMX40, INX40, 800-3200 A, 3-pólové, čelní připojení) Poznámka: Sady svorek jsou shodné pro pevné i výsuvné provedení.

101

Vzduchové jističe IZMX, vzduchové vypínače INX Rozměry IZMX-TF404-3200 (Sady hlavních svorek pro IZMX40, INX40, 800-3200 A, 4-pólové, čelní připojení) Poznámka: Sady svorek jsou shodné pro pevné i výsuvné provedení.

102

Vzduchové jističe IZMX, vzduchové vypínače INX Rozměry IZMX-DC40-F, IZMX-DC40-W (Ochranný kryt přístroje pro zvýšení krytí. Stupeň krytí IP55.)

103

Vzduchové jističe IZMX, vzduchové vypínače INX Minimální vzdálenosti Doporučené bezpečnostní vzdálenosti Minimum clearances

Následující informace o bezpečných vzdálenostech mohou být použity jako vodítko pro montáž jističů v uzavřeném rozváděči.

Doporučené vzdálenosti v rozváděči a ventilace Typická aplikace. V následující tabulce jsou minimální vzdálenosti mezi rozváděčem a ventilačními otvory. Tato informace je určena pouze jako vodítko pro kontrukci vhodného rozváděče. Konstrukce rozváděčů musí být v souladu s ČSN EN 61439.

Ventilační otvory

160 cm2 (800 - 3200 A) 320 cm2 (4000 A)



Horní a dolní

104


105

Vzduchové jističe IZMX, vzduchové vypínače INX Rejstřík Notes

Typ IZMX16.3-A.. IZMX16.4-A.. IZMX16.3-V.. IZMX16.4-V.. IZMX16.3-U.. IZMX16.4-U.. IZMX16.3-P.. IZMX16.4-P.. INX16… IZMX40.3-A IZMX40.4-A IZMX40.3-V IZMX40.4-V IZMX40.3-U IZMX40.4-U IZMX40.3-P IZMX40.4-P INX40.3.. INX40.4.. +IZMX-CAS163… IZMX-CAS163… +IZMX-CAS164… IZMX-CAS164… +IZMX-CAS403… IZMX-CAS403… +IZMX-CAS404… IZMX-CAS404… IZMX-SH +IZMX-SH IZMX-CS.. IZMX-SEC-TB.. IZMX-MIL… IZMX-LT.. IZMX-DI.. IZMX-DEG.. IZMX-D.. IZMX-DTA IZMX-DTV IZMX-DTU +IZMX-DTU.. IZMX-DTP +IZMX-DTP.. IZMX-DT IZM-TEST-KIT IZMX-ECAM IZMX-MCAM IZMX-PCAM ZB4-209-DS3 ZB4-900-KB1 IZMX-RP16.. IZMX-RP40.. IZMX-CT16-N IZMX-CT40-N IZMX-CT-NGS IZMX-M16.. +IZMX-M16.. IZMX-M40.. +IZMX-M40.. IZMX-ST.. +IZMX-ST.. IZMX-STS.. +IZMX-STS.. IZMX-SR.. +IZMX-SR.. IZMX-LCS.. +IZMX-LCS IZMX-UVR +IZMX-UVR IZM-UVR-TD.. IZMX-AS.. +IZMX-AS.. IZMX-OTS.. +IZMX-OTS IZMX-TI.. ZMX-RA.. +ZMX-RA IZMX-RR.. +IZMX-RR IZMX-OC.. +IZMX-OC IZMX-PLPC.. +IZMX-PLPC.. IZMX-KLP.. IZMX-MIL..

Obchodní údaje Strana

Technické údaje Strana

12 13 14 15 16 17 18 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 30 30 30 30 30 30 30 31 31 31 31 32 32 32 32 32 33 33 34 34 35 35 36 36 36 36 36 36 36 37 38 39 39 39 40 40 40 40 41 41 41 41 42 42 42 42 43 43 43 43 43 44 44 44 44 44 44 44 45 45 45 45 45 46

72 72 72 72 72 72 72 72 74 76 76 76 76 76 76 76 76 80 80

Typ IZMX-MIL-CAB.. IZMX-DEG.. IZMX-DC.. IZMX-THV.. IZMX-THVL.. IZMX-TV.. IZMX-TH.. IZMX-TF.. IZMX-SEC-TB.. IZMX-CR IZMX-IB40 IZMX-LH40

84

86 86 86

85 85 85 85 84 84 84 84 84 84 84 84 84 84 84 84 84 84

106

Obchodní údaje Strana 46 46 46 47 47 47 47 47 47 48 48 48

Technické údaje Strana


107


108

Změna loga na výrobcích V roce 2011 došlo k zavedení výrobků s novým označením. Na obalech a výrobcích společnosti Eaton je nyní umístěno logo Eaton. Tato změna vyplývá z globální strategie společnosti Eaton, jejímž cílem je jednotný přístup k trhům a jejím zákazníkům. Rozsah zaváděných změn nemá vliv na název výrobku, objednací číslo zboží, platnost certifikátů a technickou dokumentaci výrobků.

Staré označení

Nové označení Etikety obalů

„Moeller Series“ – textové označení série se nachází vedle loga Eaton nad linkou.

Označení a etikety na výrobcích

Informace o výrobci „Eaton Industries GmbH“ a adresa.

„Moeller Series“ – označení série se nachází v pravém dolním rohu etikety výrobku.

Společnost Eaton zajišťuje, aby energie byla vždy spolehllivě, bezpečně a hospodárně přivedena tam, kde jí je právě potřeba. Odborníci společnosti Eaton disponující bezkonkurenčními znalostmi o hospodaření s energií, dodávají konkrétní, integrovaná řešení šitá na míru zákazníkům a splňující jejich nejnaléhavější potřeby. Naší snahou je dodávat správná aplikační řešení dle potřeb zákazníků a požadavků trhu. Pro lídry na trhu jsme optimální volbou, nejen pro naše inovativní produkty, ale především díky osobnímu přístupu, který představuje nejvyšší prioritu pro dosažení jejich úspěchu. Pro další informace navštivte webovou stránku www.eaton.com/electrical.

TECHNICKÁ PODPORA CZ

TECHNICKÁ PODPORA SK

TELEFON: +420 267 990 440 E-MAIL: [email protected]

TELEFON: +421 2 4820 4320 E-MAIL: [email protected]

Eaton Elektrotechnika s.r.o.

Eaton Electric s.r.o.

Komárovská 2406 193 00 Praha 9 Česká republika

Drieňová 1/B 821 01 Bratislava Slovensko http: //www.eaton.sk

Třebovská 480 562 03 Ústí nad Orlicí Česká republika http: //www.eaton.cz

© 2012 by Eaton Elektrotechnika s.r.o. Změny vyhrazeny SK IZMX 2012 CZ Ex/Ak (04/12) Obj. číslo: 999 200 434 Platnost od 05/2012

Vzduchové jističe IZMX

Recommend Documents