katalog 2012
Jsme rádi, že vedle tradičního sortimentu společnosti Campingaz vám můžeme nabídnout rovněž lodě Sevylor. Věříme, že nafukovací čluny a kajaky Sevylor budou bezvadně sloužit vodákům, rybářům i celým rodinám na rekreaci.
2 1 0
1. 5. 2012
Otevírání Baťova kanálu
SEVYLOR – lodě pro ty, kteří to myslí s vodou vážně. Nafukovací plavidla jsou oblíbena pro snadný transport a praktické skladování. Použité materiály dovolují, aby lodě Sevylor byly dostatečně tuhé pro dosažení až nečekaně dobrých jízdních vlastností a současně maximálně odolné. Bezpečnost je zajištěna počtem a rozmístěním nafukovacích komor. Jednotlivé modely jsou projektovány přesně pro konkrétní aktivity a dotaženy k dokonalosti v praktických detailech. Svoji loď tak najdou rybáři, vodní turisté, či rodiny pro letní rekreaci. Naše sportovní a rekreační lodě lze používat stejně dobře jak s kajakářskými, tak i kanoistickými pádly. Pro delší plavbu je připraveno opravdu nadstandardně komfortní sezení. Velký důraz je kladen i na celkový design lodí.
OBSAH Sevylor Water Show............................................................ 3 Materiály, konstrukce, vysvětlivky ikon................................. 4 Přehled lodí......................................................................... 5 Sportovní lodě..................................................................... 6 Rekreační lodě..................................................................... 8 Rybářské čluny.................................................................. 11 Sportovní a rekreační čluny................................................ 12 Příslušenství...................................................................... 14 Plovací top Plaváček.......................................................... 16
19.–20. 5. 2012
Grand Prix Dračích lodí – Lipno nad Vltavou
cˇerven
Trojský den – Praha, Troja
5.–6. 7. 2012
Rybářská show – Lipno nad Vltavou
cˇervenec Vranovské volejbalové léto
11.–12. 8. 2012
Víkend se Sevylorem na Kamencovém jezeře – Chomutov
25.–26. 8. 2012
Světový pohár ve vodním slalomu – Praha, Troja
1. 9. 2012
2 ' e
Prˇijd t e t j e š u vyzko u d o v i užijte s Lodě Sevylor plují opět za vámi! Chcete si celý sortiment našich lodí prohlédnout a vyzkoušet na vodě? Při Sevylor Water Show máte jedinečnou možnost. I v roce 2012 jsou pro vás připraveny vybrané akce, při nichž si můžete zdarma lodě na vodě důkladně otestovat, poradit se s odborníky a navíc si užít krásného dne. Pokud by se vám některá loď zalíbila, tak si ji můžete na místě ihned objednat.
Plavba Kuriozních plavidel – Vyšší Brod Pokud vám námi nabídnuté termíny nevyhovují, můžete si lodě rovněž vyzkoušet od května do října v Lipně nad Vltavou.
CAMPING GAZ CS s.r.o. K Ďáblicům 1117/1, 184 00 Praha 8, CZ kancelář tel.: 284 686 711-2, fax: 284 686 769 servisní středisko: 286 001 054, 602 322 401 e-mail:
[email protected],
[email protected] www.sevylor-europe.eu OUTDOOR GAZ s.r.o. Žilinská cesta 63, 013 11 Lietavská Lúčka, SR tel.: 041/500 66 94-6, fax: 041/500 66 94 e-mail:
[email protected] www.outdoorgaz.sk
2
V rámci neustálé snahy o zdokonalení svých produktů si firma CAMPING GAZ CS s.r.o. vyhrazuje právo na změny technické specifikace. Ceny v měně euro jsou platné pro Slovenskou republiku.
Podrobnější informace a fotky z jednotlivých akcí najdete na www.sevylorshow.cz a na
Sevylor Water Show.
Tabulka lodí
PRˇEHLED LODÍ a technických hodnot Konstrukce
Reference
Cena CZ
SK
SPORTOVNÍ LODĚ
SPORTKAYAK 1 305x84
10,6
1
0
130
3
12
79x59x23
Sevytex® 1100 Dtex
Drop Stich floor
204833
14 999 Kč
599 2
400x86
16,1
2
0
225
3
18
79x56x27
Sevytex® 1100 Dtex
Drop Stich floor
204834
19 999 Kč
799 2
333x90
14
2
0
200
3
1
69x15x48
Heavy Duty PVC s polyester. obalem
Double I-Beam floor
2000009545
10 999 Kč
439 2
315x90
10
2
0
155
5
1
61x41x24
Heavy Duty PVC
I-beam floor
205514
4 799 Kč
189 2
315x90
11
2
0
155
5
1
61x41x20
Heavy Duty PVC
I-beam floor
205515
5299 Kč
209 2
385x90
13,5
2
1
200
5
1
61x41x23
Heavy Duty PVC
I-beam floor
205516
5799 Kč
229 2
363x89
15
2
1
230
5
1
76x45x24
PVC s nylonovým obalem
Double I-Beam floor
204704
12 999 Kč
519 2
232x119
8,3
2
0
220
5
2,5
2
61x36x22
PVC
Double I-Beam floor
204718
3 699 Kč
149 2
259x122 12,2
2
1
280
5
3
4
61x46x18
PVC
Double I-Beam floor
204719
5 199 Kč
209 2
340x140 18,8
4
0
400
5
3
4
57x50x25
PVC
Double I-Beam floor
204720
7 199 Kč
289 2
192x108
2,8
1
1
120
4
–
0
57x29x14
PVC
I-beam floor 2000009549 1 199 Kč 47,99 2
228x120
4,2
2
0
165
4
–
0
57x32,5x13,5
PVC
I-beam floor 2000009550 1 499 Kč 59,99 2
271x128
7,1
2
1
250
4
2,5
0
57,5x35,5x13,5
PVC
I-beam floor 2000009551 1 899 Kč 75,99 2
298x135
9,9
3
0
310
4
3
0
56x35,5x15
PVC
I-beam floor 2000009553 2 499 Kč 99,99 2
265x121 11,3
3
0
250
7
3
0
57x43x17
PVC
I-beam floor
204729
3 499 Kč
139 2
322x132 14,5
4
0
350
7
3
0
57x48x18
PVC
I-beam floor
204730
3 999 Kč
159 2
SPORTKAYAK 2
COLORADO KIT
RIVIERA
MATERIÁLY Heavy duty PVC s nylonovým obalem
Umělá hmota, celým názvem polyvinylchlorid, Sevylor používá materiál od nejkvalitnějších výrobců, s odolností proti UV záření dle evropských standardů.
Spojuje výhody PVC se zvýšenou odolností s výhodami nylonového obalu.
Nylonový obal kryje PVC a tím podstatně zvyšuje jeho životnost a odolnost proti mechanickému poškození, zejména pak dno lodi. Nylonový obal navíc umožňuje další designové dotváření a snadné a operativní připojování nejrůznějších doplňků.
Heavy duty PVC PVC se zvýšenou odolností proti mechanickému poškození.
Heavy duty PVC s polyesterovým obalem Spojuje výhody PVC se zvýšenou odolností s výhodami obalu z polyesteru dodávající lodi vysokou oděruvzdornost.
Sevytex 1100 Dtex
KONSTRUKCE I-Beam Floor • dvě vrstvy PVC spojeny svárem, který vytváří zesílený nosník • větší odolnost a dobrá regulace tloušťky stěny • dostupná cena
TAHITI PLUS
HUDSON
Speciální látka se zátěrem, vyrobená na bázi polyesterové tkaniny o obrovské pevnosti s nánosem tvrzeného PVC, který zajišťuje oděruvzdornost. Technologií vysokofrekvenčního svařování vznikají dokonale pevné spoje. Špičkový materiál Sevytex 1100 Dtex je určen pro nejvyšší řadu lodí. Je odolný UV záření, mořské vodě, olejům, velmi odolný i v chladu a při vysokém tlaku. Neobsahuje ftaláty a je dobře recyklovatelný
Oznac cˇení parametru˚ lodí:
FISH HUNTER HF250
RYBÁŘSKÉ ČLUNY
PVC s nylonovým obalem
TAHITI REKREAČNÍ LODĚ
PVC
Rozměry po nafouknutí (cm)
FISH HUNTER HF280
FISH HUNTER HF360
CARAVELLE KK 55
Hmotnost (kg)
Drop Stitch Floor • vrstvy se zátěrem jsou svařeny mnoha malými vlákny a tím vznikají dokonale vytvarované výrobky, které jsou po nahuštění na vysoký tlak velmi pevné a tuhé • lze dokonale regulovat tvar (tloušťku) výrobku • ideální pro dna lodí – velmi dobré zpevnění lodi • velmi náročná výroba a proto i cena je vyšší
Max. nosnost (kg) Max. kapacita motoru (Hp) Počet komor Max. kapacita dospělých osob
CARAVELLE K 85
CARAVELLE K 105
Max. kapacita dětí Počet odtokových kanálků Rozměry po sbalení (cm)
ISO / TUV Všechny čluny Sevylor jsou testovány dle normy ČSN EN ISO 6185-1, která stanovuje minimální bezpečnostní požadavky na konstrukci, použité materiály, výrobu a zkoušení nafukovacích člunů.
4
CARAVELLE KK 65 REKREAČNÍ ČLUNY
• dvě vrstvy PVC svařeny tak, že mezi sváry (nosníky) zůstává mezikomora • konstrukce může být vystavena většímu tlaku a je celkově odolnější • výroba je komplikovanější a cena vyšší
SPORTOVNÍ ČLUNY
Double I-Beam Floor
SUPERCARAVELLE XR86GTX
SUPERCARAVELLE XR116GTX
INSTRUKTÁŽNÍ VIDEA NA WWW.SEVYLOR-EUROPE.EU
Materiál
KAJAKY KÁNOE
SPORTOVNÍ LODEˇ
INSTRUKTÁŽNÍ VIDEA NA WWW.SEVYLOR-EUROPE.EU
Nafukovací lodě pro zkušené i začínající vodáky, kanoisty i kajakáře, vodní turisty. Čluny musí obstát i na divoké vodě a jsou proto použity špičkové materiály a technologie spojů (heat bonding technology). Nejlepší lodě mají unikátní tuhou podlážku (technologie "drop stitch"), která je zpevní tak, že se jízdními vlastnostmi a ovladatelností vyrovnají pevným kajakům. Pohodlí zajistí nastavitelné sedačky s opěrkami a opěrky chodidel. Ve vlnách a peřejích pracují odtokové kanálky. Žádný problém s transportem ani skladováním.
SPORTKAYAK 1 204833
Pohled'te – superkajak!
coloradotm kit
Jednomístný nafukovací snadno ovladatelný kajak na divokou vodu. Vhodný jak pro začátečníky, tak i pro zkušenější jezdce. Vynikající materiál Sevytex 1100Dtex a revoluční podlážka „drop stitch floor“ dávají kajaku neuvěřitelnou pevnost a odolnost. Pohodlné sezení na polohovací sedačce s opěrkou a s opěrkami pro chodidla. Samovylévací uzavíratelné provedení usnadňuje plavbu v peřejích. Váha 10,6 kg znamená snadný transport, třeba i letecky.
2000009545
14 999 Kč / 599 3 Stojatá
Mírně tekoucí
Tekoucí
Divoká
Oblast použití – voda
Součást balení: Přepravní vak
305x84 10,6
1
130
3
12
79x59x23
Materiál
Konstrukce
Ref.
Sevytex® 1100 Dtex
Drop Stich floor
204833
Manometr
Ruční pumpa
Sada na opravy
SPORTKAYAK 2
kajak i kánoe v jednom
204834
Dvoumístný superkajak Dvoumístná verze nafukovacího kajaku Sportkayak. Snadno ovladatelný kajak na divokou vodu vhodný jak pro začátečníky, tak i pro zkušenější jezdce. Vynikající materiál Sevytex 1100Dtex a revoluční podlážka „drop stitch floor“ dávají nafukovacímu kajaku neuvěřitelnou pevnost a odolnost. Pohodlné sezení na polohovacích sedačkách s opěrkami zad a s opěrkami pro chodidla. Samovylévací uzavíratelné provedení usnadňuje plavbu v peřejích. Váha 16,1 kg znamená snadný transport, třeba i letecky.
19 999 Kč / 799 3 Stojatá
Mírně tekoucí
Tekoucí
Divoká
Součást balení: Přepravní vak
6
2
225
3
18
79x56x27
10 999 Kč / 439 3 Stojatá
Oblast použití – voda
400x86 16,1
Dvoumístný stabilní a odolný nafukovací kajak, použitelný i jako kánoe. Je vhodný jak pro plavbu na řece, tak pro jízdu kolem jezerního, či mořského pobřeží. Dvě tvarované boční komory, nafukovací dno, vnější ochranný potah z pevné tkaniny a zpevňující zátěr dna, zaručují dobré jízdní vlastnosti a značnou odolnost lodi. Samovylévací uzavíratelné provedení pomáhá při plavbě v peřejích. Komfortní sezení na polohovatelných sedačkách s opěrkami. Loď je vybavena po obvodu „D“ kroužky pro upevnění záchranného lana (lano není součástí dodávky). Ergonomická držadla pro přenášení, směrová ploutev, další praktické příslušenství. Po srolování můžete člun pohodlně odnést jako batoh díky vychytanému BPS Backpack systému. Výhodná sestava Colorado Kit obsahuje navíc kajakářské pádlo, nožní pumpu a nový patentovaný manometr, díky kterému bude nafukování lodi ještě jednodušší než doposud.
Materiál
Konstrukce
Ref.
Sevytex® 1100 Dtex
Drop Stich floor
204834
Manometr
Ruční pumpa
Mírně tekoucí
Tekoucí
Divoká
Oblast použití – voda Sada na opravy Materiál 333x90
14
16
2
200
3
1
69,5x15x48
PVC s obalem z polyesteru
Konstrukce
Ref.
Double I-Beam 2000009545 floor
Součást balení: Nožní pumpa
Manometr
1 pádlo K Compact 230
Směrová ploutev Sada na opravy
Lodě pro začínající vodáky a rekreaci u vody. Pohodlné a bezpečné kajaky, které lze používat i jako kanoe. Používají se na jezerech, klidných řekách i v blízkosti bezpečných mořských pláží. Jsou to pokud možno jednoduché a léty prověřené modely, praktické pro zprovoznění i obsluhu. Díky tomu jsou i lehké a cenově dostupné. Některé modely jsou doplněny o sedačku pro dítě.
Tradiční nafukovací kajaky Tahiti patří k nejoblíbenějším lodím ze sortimentu firmy Sevylor. Za výjimečně nízkou cenu získává majitel Tahiti vysoce spolehlivou a univerzální loď. Je pravděpodobné, že mnozí si chtějí pořídit pouze "lepší hračku na vodu" a pak nestačí žasnout, jakou dokonalou loď mají. Pro rok 2012 se podařilo Tahiti opět zlepšit v některých detailech. Moderní design lodi je určitě pro mladé vodáky stejně důležitý, jako kvalita a praktičnost.
TAHITItm 205515
Naše milovaná lodiCˇka
KE KAŽDÉMU TAHITI A TAHITI PLUS ZÍSKÁTE jako dárek CVICNÝ ˇ KITE!* Jedinecˇná akce pro vodáky Ke každému člunu Tahiti a Tahiti Plus dostanete praktický cvičný kite jako dárek. Komorový kite (neboli drak) je vhodný především pro začátečníky, ale i pro zkušenější, kteří hledají řiditelného draka na hraní, třeba jako rozptýlení po náročné plavbě. Náš kite Sevylor je dodáván v balení R2F (ready to fly), což znamená, že obsahuje vše potřebné k letu - tedy i šňůry a ovládací kroužky. Šířka rozložené plachty 126 cm, výška 63 cm, délka šňůr 30 m.
Léty prověřený koncept kajaku Sevylor, nyní s novým svěžím designem. Je testovaný a vylepšovaný po desetiletí. Za výjimečně nízkou cenu získáte loď včetně praktického dárku v podobě cvičného Kite neboli draka. Tahiti pro 2 dospělé osoby je ideální pro plavbu po jezerech, klidných řekách i pro hrátky v blízkosti mořské pláže. Je vyroben z houževnatého a trvanlivého PVC, má 2 pohodlné sedačky s nastavitelnými opěrkami, 5 nezávislých nafukovacích komor pro zvýšení bezpečnosti, kvalitní bostonské ventily, držadla pro přenášení, uzavíratelný odtokový kanálek a vzhledem k hmotnosti pouhých 9,8 kg se snadno transportuje. O to snadněji, že se po srolování může odnést jako batoh a to díky BPS systému (jedna krycí paluba je k tomuto účelu přizpůsobena). Kontrola huštění je snadná a průběžná díky integrovanému měřidlu Sevytest. Rychle tak poznáme jak kajak napumpovat i kdy ho včas upustit, když je vystaven působení slunečního žáru. Tahiti lze používat jako kajak i jako kanoi.
5 299 Kč / 209 3 Stojatá
Mírně tekoucí
Tekoucí
Divoká
Oblast použití – voda
* Nabídka platí do vyprodání zásob.
Součást balení: Sada na opravy
Materiál 315x85 9,8
2
0
180
5
1
61x41x20
Heavy Duty PVC
Konstrukce
Ref. kite
I-beam floor 205515
TAHITItm PLUS 205516
Rodinko, je Cˇas zdvihnout kotvy
SROLUJ LOD ˇ DO PODOBY ŠKOLNÍ TAŠKY Jednoduché a velmi praktické Rekreační lodě Tahiti, Tahiti Plus a Riviera jsou uzpůsobeny tak, aby se daly po vyfouknutí snadno srolovat a zabalit "samy do sebe", za pomoci jedné z krycích palubek. Vznikne úhledný balíček s nosnými popruhy a loď tak můžete pohodlně odnést na zádech jako větší školní tašku.
Léty prověřený koncept kajaku Sevylor, nyní s novým svěžím designem. Za výjimečně nízkou cenu získáte loď včetně praktického dárku v podobě cvičného Kite neboli draka. Je testovaný a vylepšovaný po desetiletí. Tahiti Plus pro 2 dospělé osoby a jedno dítě je ideální pro plavbu po jezerech, klidných řekách i pro hrátky v blízkosti mořské pláže. Je vyroben z houževnatého a trvanlivého PVC, má 3 pohodlné sedačky s nastavitelnými opěrkami, 5 nezávislých nafukovacích komor pro zvýšení bezpečnosti, kvalitní bostonské ventily, držadla pro přenášení, uzavíratelný odtokový kanálek a vzhledem k hmotnosti pouhých 11,3 kg se snadno transportuje. O to snadněji, že se po srolování může odnést jako batoh a to díky BPS systému (jedna krycí paluba je k tomuto účelu přizpůsobena). Kontrola huštění je snadná a průběžná díky integrovanému měřidlu Sevytest. Rychle tak poznáme jak kajak napumpovat i kdy ho včas upustit, když je vystaven působení slunečního žáru. Tahiti Plus lze používat jako kajak i jako kanoi.
5 799 Kč / 229 3 Stojatá
Mírně tekoucí
Tekoucí
Divoká
Oblast použití – voda
Součást balení: Sada na opravy
Materiál 363x88 11,3
8
2
1
200
5
1
61x41x23
Heavy Duty PVC
Konstrukce
Ref.
I-beam floor 205516
kite
INSTRUKTÁŽNÍ VIDEA NA WWW.SEVYLOR-EUROPE.EU
KAJAKY KÁNOE
REKREACˇNÍ LODEˇ
Pevné, prostorné a vysoce univerzální nafukovací čluny pro rekreaci na vodě, rybolov nebo na projížďky podél břehů. Jsou určeny na jezera i klidné řeky. Klasický tvar člunů zajišťuje maximální stabilitu, více komor znamená větší bezpečnost. Všechny rybářské čluny Sevylor jsou uzpůsobeny k připojení elektrického motoru. V případě použití Sevylor motoru SBM18 i bez nutnosti použití zrcadla! Pro vesla jsou připraveny otočné havlinky, po obvodu člunu je upevněno bezpečnostní lano. Čluny jsou vyrobeny ze silného a odolného materiálu, přesto jsou mimořádně lehké.
FISH HUNTERtm HF250
3 699 Kč / 149 3
204718
Jako by ta lod' rˇíkala: „Nech všeho a pojed' na ryby!“ Vysoce univerzální nafukovací člun používaný rybáři, vhodný i pro rekreaci nebo na projížďky podél pobřeží či kratší výlety. Připojením lodního motoru se člun Fish Hunter posunuje do vyšší kategorie. Na bezpečnosti a komfortu plavby se podílí celkem 6 nezávislých vzduchových komor. Člun je vyroben ze silného a odolného PVC materiálu, přesto jsou mimořádně lehké. Pro vesla jsou připraveny dvě otočné havlinky, po obvodu člunu je upevněno bezpečnostní lano. Optimální huštění indikuje integrované měřidlo. Na člun lze připojit elektrický motor SBM18 bez použití zrcadla! Stojatá
RIVIERAtm
Mírně tekoucí
Tekoucí
Divoká
Oblast použití – voda
205514
Brašna na vybavení
Promyšleneˇ jednoduchá lod'
232x119 8,3
Přímý pokračovatel léty prověřeného kajaku Sevylor v novém decentním designu za bezkonkurenční cenu a včetně pádla. Je testovaný a vylepšovaný po desetiletí. Riviera, kajak pro 2 dospělé osoby, je ideální pro plavbu po jezerech, klidných řekách i pro hrátky v blízkosti mořské pláže. Je vyroben z houževnatého a trvanlivého PVC, má 2 pohodlné sedačky s opěrkami, které lze v lodi snadno posunovat na optimální pozici, případně je zcela vyjmout. Riviera má 5 nezávislých nafukovacích komor pro zvýšení bezpečnosti, kvalitní bostonské ventily, držadla pro přenášení, uzavíratelný odtokový kanálek a vzhledem k hmotnosti pouhých 8,4 kg se snadno transportuje. O to snadněji, že se po srolování může odnést jako batoh a to díky BPS systému (jedna krycí paluba je k tomuto účelu přizpůsobena). Kontrola huštění je snadná a průběžná díky integrovanému měřidlu Sevytest. Rychle tak poznáme jak kajak napumpovat i kdy ho včas upustit, když je vystaven působení slunečního žáru. Rivieru lze používat jako kajak i jako kanoi. Součástí balení je i jedno hliníkové kajakářské pádlo o délce 2,2 m.
4 799 Kč / 189 3 Stojatá
Mírně tekoucí
Tekoucí
2
0
180
5
1
61x41x24
Součást balení:
Materiál
Konstrukce
Ref.
Heavy Duty PVC
I-Beam floor
205514
Sada na opravy
2
220
6
2,5
2
Materiál
Konstrukce
Ref.
PVC
Double I-Beam floor
204718
61x36x22
FISH HUNTERtm HF280
Sada na opravy
5 199 Kč / 209 3
204719
Vypnout motor a prˇipustit si pohodu Vysoce univerzální nafukovací člun používaný rybáři, vhodný i pro rekreaci nebo na projížďky podél pobřeží či kratší výlety. Připojením lodního motoru se člun Fish Hunter posunuje do vyšší kategorie. Na bezpečnosti a komfortu plavby se podílí celkem 6 nezávislých vzduchových komor. Člun je vyroben ze silného a odolného PVC materiálu, přesto jsou mimořádně lehké. Pro vesla jsou připraveny čtyři otočné havlinky, po obvodu člunu je upevněno bezpečnostní lano. Optimální huštění indikuje integrované měřidlo. Na člun lze připojit elektrický motor SBM18 bez použití zrcadla!
Divoká
Oblast použití – voda
315x84 8,4
Součást balení:
pádlo
Stojatá
Mírně tekoucí
Tekoucí
Divoká
Oblast použití – voda
Součást balení: Brašna na baterii Brašna na vybavení Sada na opravy
259x122 12,2
2
1
280
6
3
4
Materiál
Konstrukce
Ref.
PVC
Double I-Beam floor
204719
61x46x18
HUDSONtm 204704
FISH HUNTERtm HF360 204720
Nový pohled na vodu Stabilní a odolný kajak, použitelný i jako kánoe. Má tři sedačky a je ideální pro 2 dospělé a dítě. Je vhodný jak pro plavbu na řece, tak pro jízdu kolem jezerního či mořského pobřeží. Vnější ochranná vrstva je z odolného nylonu, dvě boční komory a nafukovací dno zaručují dobré jízdní vlastnosti a značnou odolnost lodi. Samovylévací provedení pomáhá při plavbě v peřejích, sezení je komfortní. Loď je vybavena po obvodu „D“ kroužky pro upevnění záchranného lana (lano není součástí dodávky). Váhové podmínky 15 kg jsou příhodné pro transport a to i letecky.
Rybarˇí celá rodina Vysoce univerzální nafukovací člun používaný rybáři, vhodný i pro rekreaci nebo na projížďky podél pobřeží či kratší výlety. Připojením lodního motoru se člun Fish Hunter posunuje do vyšší kategorie. Na bezpečnosti a komfortu plavby se podílí celkem 6 nezávislých vzduchových komor. Člun je vyroben ze silného a odolného PVC materiálu, přesto jsou mimořádně lehké. Pro vesla jsou připraveny čtyři otočné havlinky, po obvodu člunu je upevněno bezpečnostní lano. Optimální huštění indikuje integrované měřidlo. Na člun lze připojit elektrický motor SBM18 bez použití zrcadla!
12 999 Kč / 519 3 Stojatá
Mírně tekoucí
Tekoucí
Divoká
Stojatá
Oblast použití – voda
Součást balení: Přepravní vak
363x89
10
15
2
1
230
3
1
76x45x24
Materiál
Konstrukce
Ref.
PVC s nylonovým obalem
Double I-Beam floor
204704
Manometr
Voděodolný vak
7 199 Kč / 289 3
Mírně tekoucí
Tekoucí
Divoká
Oblast použití – voda Směrová ploutev
Sada na opravy
Součást balení: Brašna na baterii Brašna na vybavení Sada na opravy
340x140 18,8
4
400
6
3
4
57x50x25
Materiál
Konstrukce
Ref.
PVC
Double I-Beam floor
204720
INSTRUKTÁŽNÍ VIDEA NA WWW.SEVYLOR-EUROPE.EU
KAJAKY KÁNOE CˇLUNY
REKREACˇNÍ LODEˇ A RYBÁRˇSKÉ CˇLUNY
CˇLUNY
Stabilní a prostorné nafukovací čluny pro rekreaci na vodě, projížďky podél břehů, kratší výlety a případně i pro rybolov. Jsou uzpůsobeny pro připojení elektrického motoru, motor SBM18 dokonce nevyžaduje použití zrcadla. Pro vesla jsou instalovány otočné havlinky, na obvodu je upevněno bezpečnostní lano. Čluny jsou z odolného elastického materiálu, přesto jsou mimořádně lehké. Oč více legrace u vody, o to méně starostí s transportem, skladováním nebo složitým zprovozňováním lodi!
CARAVELLEtm KK 55
CARAVELLEtm KK 65
2000009549
2000009550
Z obchodu rovnou na vodu Užijte si bezstarostný start na vodu, jelikož balení těchto člunů již obsahuje vše potřebné: člun, vesla, pumpu a transportní tašku. Caravelle KK 55 uveze jednoho dospělého a jedno dítě. Do větší Caravelle KK 65 se pohodlně vejdou 2 dospělí. Bezpečnost obou člunů zajišťují 4 nezávislé komory. Integrované měřidlo Sevytest ve stěně člunu dává informaci o optimálním nahuštění. Dobrá skladnost, jednoduchý transport a zcela snadné zprovoznění předurčuje čluny k rodinné rekreaci.
SUPER CARAVELLEtm XR86GTX 204729
CARAVELLEtm KK 55: 1 199 Kč / 47,99 3
Somálští piráti? Teˇm jsme ujeli!
Stojatá
Pevný, prostorný a vysoce univerzální nafukovací člun pro radostnou a bezpečnou rekreaci na vodě. Člun je vybaven pro připojení elektrického motoru Sevylor SBM bez použití zrcadla, včetně patentované komory podpěry motoru. Na bezpečnosti a komfortu plavby se podílí celkem 7 nezávislých vzduchových komor (1 hlavní, 1 bezpečnostní, 2 postranní, nafukovací podlaha se 2 komorami, komora podpěry motoru). Pro vesla jsou připraveny 4 otočné havlinky, po obvodu člunu je upevněno bezpečnostní lano. Optimální huštění lze kontrolovat integrovaným měřidlem. Na člun lze připojit elektrický motor SBM18 bez použiti zrcadla!
Mírně tekoucí
Tekoucí
CARAVELLEtm KK 55: 1 499 Kč / 59,99 3
Divoká
Oblast použití – voda Materiál
Konstrukce
Ref.
Součást balení: nožní pumpa
CARAVELLEtm KK 55
192x108 3,8
1
1
120
4
57x29x14
PVC
I-beam floor
2000009549
CARAVELLEtm KK 65
228x120 4,2
2
–
165
4
57x32,5x13,5
PVC
I-beam floor
2000009550
pádla
transportní vak
3 499 Kč / 139 3 Stojatá
Mírně tekoucí
Tekoucí
Divoká
Oblast použití – voda
Součást balení: Sada na opravy
265x121 11,3
3
250
7
3
0
Materiál
Konstrukce
Ref.
PVC
I-beam floor
204729
57x43x17
SUPER CARAVELLEtm XR116GTX 204730
Jak jsme mohli žít bez lodi?
CARAVELLEtm K 85
Pevný, prostorný a vysoce univerzální nafukovací člun pro radostnou a bezpečnou rekreaci na vodě. Člun je vybaven pro připojení elektrického motoru Sevylor SBM bez použití zrcadla, včetně patentované komory podpěry motoru. Na bezpečnosti a komfortu plavby se podílí celkem 7 nezávislých vzduchových komor (1 hlavní, 1 bezpečnostní, 2 postranní, nafukovací podlaha se 2 komorami, komora podpěry motoru). Pro vesla jsou připraveny 4 otočné havlinky, po obvodu člunu je upevněno bezpečnostní lano. Optimální huštění lze kontrolovat integrovaným měřidlem. Na člun lze připojit elektrický motor SBM18 bez použití zrcadla!
2000009551
Náramné kocábky
CARAVELLEtm KK 85: 1 899 Kč / 75,99 3 Stojatá
Mírně tekoucí
Tekoucí
2000009553
Lehoučké nafukovací čluny s možností zcela snadného připojení elektrického motoru, jako pohodlnější alternativy k pohonu veslováním. Caravelle K 85 je určena pro 2 dospělé a 1 dítě. Do větší Caravelle K 105 se pohodlně vejdou 3 dospělí. Bezpečnost zajišťují 4 nezávislé komory. Integrované měřidlo Sevytest ve stěně člunu dává informaci o optimálním nahuštění. Dobrá skladnost, jednoduchý transport a zcela snadné zprovoznění předurčuje čluny k rodinné rekreaci. Na člun lze připojit elektrický motor SBM18 bez použití zrcadla!
3 999 Kč / 159 3 Stojatá
CARAVELLEtm K 105
Mírně tekoucí
Tekoucí
CARAVELLEtm KK 105: 2 499 Kč / 99,99 3
Divoká
Oblast použití – voda
Divoká
Oblast použití – voda
Součást balení: Sada na opravy
322x132 14,5
12
4
350
7
3
0
57x48x18
Materiál
Konstrukce
Ref.
PVC
I-beam floor
204730
tm
CARAVELLE
KK 85
CARAVELLEtm KK 105
Materiál
Konstrukce
Ref.
271x128 7,1
2
1
250
4
2,5
0
57,5x35,5x13,5
PVC
I-beam floor
2000009551
298x135 9,9
3
–
310
4
2,5
0
56x35,5x15
PVC
I-beam floor
2000009553
INSTRUKTÁŽNÍ VIDEA NA WWW.SEVYLOR-EUROPE.EU
SPORTOVNÍ A REKREACˇNÍ CˇLUNY
prˇ íslusˇenství
prˇ íslusˇenství SBM18 ELEKTRICKÝ MOTOR 204750 Lehký 12V závěsný elektromotor vhodný především pro lehké nafukovací čluny – např. Fish Hunter, Super Caravelle, Caravelle a Colorado. Ideální pro rybaření na rybnících a jezerech. Rozměry: • délka nohy 55 cm • rozteč 45 mm • průměr vrtule 14,5 cm • délka kabelu 155 cm Napájení motoru: 12V / 15A Výkon: 180 W; 0,24HP (Horsepower) Tah: 8,2 kg Doporučená baterie: trakční (nejlépe gelová) 12V /15-130AH (dle nároků na dobu provozu), baterie není součástí balení Hmotnost: 2,45 kg 2 rychlosti vpřed a 2 vzad Ref. 204750
NOŽNÍ PUMPA FP5L 204755 Univerzální nožní pumpa pro nafukování a vyfukování. Rozměr: 30 x 22 cm Výkon: 5 l/min., 300 mBar (4,3 PSI) Ref. 204755
RUCˇNÍ PUMPA RB2500G 204756
299 Kč / 11,99 3
Univerzální ruční pumpa pro nafukování a vyfukování. Rozměr: 46 x 22 cm Výkon: 2x 2 l/min., 1000 mBar (1400 PSI) Ref. 204756
3 499 Kč / 139 3
VYSOKOTLAKÁ ELEKTRICKÁ PUMPA MP 183 C 204759
349 Kč / 13,99 3
AKUMULÁTOROVÝ MOTOREK MP 162 E+
Pumpa funguje po zapojení do 230V elektrické sítě. Spolehlivě a rychle nafoukne jak malé, tak i ty největší lodě. Dodávána se sadou univerzálních nástavců na ventily. K dispozici jsou 2 volitelné režimy, nafukování a vyfukování. Rozměr: 16 x 13 cm; Hmotnost: 1,8 kg Tlak: 170 mbar (2.5 PSI); Výkon: 463 l/min Ref. 204759
1 199 Kč / 49,90 3
K COMPACT 230
Čtyřdílné kajakářské pádlo s hliníkovou žerdí a listem ze sklolaminátu zesíleného polypropylenem. Celková délka: 230 cm; Šířka listu: 18 cm; Hmotnost: 1,2 kg Vhodné pro lodě: SPORT KAYAK, HUDSON, COLORADO, TAHITI PLUS, TAHITI, RIVIERA Ref. 2000009563
2000009563
1 099 Kč / 43,99 3
AV 150
K-PRO 220
204771
204763
204758 Akumulátorový motorek s možností nafukování i vyfukování. Dobíjení je možné ze sítě (230V), nebo pomocí autozapalovače (12V). Pumpa nefunguje v průběhu dobíjení. Na jedno dobíjení nafoukne až 1500 l vzduchu. Rozměr: 11 x 11 cm; Hmotnost: 0,8 kg Tlak: 80 mbar (1.15 PSI); Výkon: 335 l/min Ref. 204758
1 199 Kč / 49,90 3
LEPIDLO AS 20 SEAMSEAL 204780
SPK MAINTAINCE KIT
159 Kč / 6,49 3
14
KB-HOBBY 250 204768
529 Kč / 19,99 3
Toto lepidlo speciálního složení je ideálním prostředkem pro opravy svárů, větších otvorů a trhlin. Lepidlo lze použít na vinyl (jak pro vinyl s textilní vložkou tak pro vinyl bez ní), všechny typy neoprénů, kůži a většinu syntetických vláken. Nejde o “vteřinové lepidlo“ – SEAMSEAL vyžaduje minimálně 12 hodin pro vytvrdnutí. Po vytvrdnutí má slepené místo stejnou elasticitu jako před tím. Slep se nebude odloupávat, vydouvat, tmavnout nebo jinak měnit. Není potřeba žádných záplat. Seamseal je záplatou sám o sobě. Hmotnost lepidla: 20 g. Ref. 204780
Sada pohotovostního lepení na PVC obsahuje 2x lepidlo a 3x PVC Hmotnost lepidla: 5 g; Ref. 204887
Univerzální teleskopické pádlo s hliníkovou žerdí o délce 2–2,5 m lze několika pohyby proměnit ve vesla o délce 1,1–1,55 m. Celková délka: 200–250 cm kajakářské pádlo nebo 110–155 cm veslo Šířka listu: 18,5 cm Hmotnost: 1,2 kg Vhodná pro lodě: HUDSON, COLORADO, RIVIERA, TAHITI, TAHITI PLUS Ref. 204768
499 Kč / 19,99 3
109 Kč / 4,49 3
739 Kč / 29,99 3
RK REPAIR KIT
204888 Sada na opravy nafukovacích člunů: • 1x bostonský ventil • 2 malé a 2 velké krytky ventilu • 3 typy nástavců na nafukovací pumpy • 1x lepidlo RK Hmotnost lepidla: 5 g. Ref. 204888
Vesla s hliníkovou žerdí kompatibilní s havlinkami člunů Super Caravelle, Caravelle a Fish Hunter. Celková délka: 150 cm Šířka listu: 19 cm Hmotnost: 1,1 kg Vhodná pro lodě: FISH HUNTER, SUPER CARAVELLE, CARAVELLE Ref. 204771
*E – k takto označeným výrobkům je účtován poplatek za elektroodpad na základě platných předpisů
204887
Kajakářské pádlo z laminátu, lze rozložit na 2 části. Celková délka: 220 cm Šířka listu: 18 cm Hmotnost: 0,9 kg Vhodné pro lodě: SPORTKAYAK, HUDSON, COLORADO, RIVIERA, TAHITI, TAHITI PLUS Ref. 204763
1 499 Kč / 59,99 3
plaváCˇek
plavácˇek pro deˇti
plavácˇek
každý vodní novácˇek nosí krásný plavácˇek! Vestička s rukávky pro malé plavce. Plovací top Plaváček je zárukou bezpečí dětí ve vodě. Promyšlená konstrukce umožňuje přirozenost a volnost pohybu nejmenších dětí. Vnitřní náplň z PE pěny používané například v záchranných vestách zaručuje lehkost Plaváčka a maximální bezpečnost v porovnání s nafukovacími rukávky. Plovací top drží vrchní část těla nad vodou a zamezuje nechtěnému samovolnému přetáčení dítěte. Plaváčci se velmi rychle stanou oblíbeným kamarádem malých plavců a rodičům dodají pocit jistoty. Vybrat si můžete i z nové řady Plaváčků s líbivým designem. Pro děti o hmotnosti: 15–30 kg Materiál: 150 Denier Woven Polyester Certifikováno dle normy: EN1318-1 Výrobek je držitelem patentu: U.S. PATENT D623, 714 Barvy: růžová, oranžová, zelená, žlutá Hmotnost: 170 g Ref. 205562
• Mimorˇádneˇ bezpecˇný • Z odolných materiálu°
Plaváček s novým designem Ref. modrý 205655 Ref. zelený 205656 Ref. růžový 205657 Ref. žlutý 205658
499 Kč / 19,99 3
16
• VESELÝ DeˇTSKÝ design • Pohodlný
