Vysokopevnostní nýtovací systémy

Vysokopevnostní nýtovací systémy

Váš svět, naše znalosti

Náš úmysl Našim

cílem

je

podpořit

konkurenceschopnost

našich

zákazníků díky využití našich vědomostí, zkušeností a kreativity v oblasti upevňovací, uzavírací a přístupové techniky: Rádi bychom Vás aktivně podpořili při zlepšování kvality Vašich výrobků a růstu efektivnosti Vašeho výrobního a

Onkenhout Group Members

Heyman Manufacturing GmbH

Address

Telephone

Telefax

E-mail

Website

08/2011

montážního procesu.

D-35390 Giessen

Zu den Mühlen 17

+49 (0)641 974 23 0 +49 (0)641 974 23 11 [email protected]

www.heyman.de

Heyman Manufacturing s.r.o.

CZ-60200 Brno

Hybešova 38

+420 (543) 21 4900

[email protected]

www.heyman.cz

Onkenhout & Onkenhout B.V.

NL-1112 AW Diemen Verrijn Stuartweg 103 +31 (0)20 660 02 02 +31 (0)20 690 42 46

[email protected]

www.onkenhout.nl

Beluma nv/sa

B-9300 Aalst

[email protected]

www.beluma.be

Tragel 3

+32 (0)53 60 63 70

+420 (543) 21 3690

+32 (0)53 60 63 99

Aplikace

Aplikace

POP® nýty z monelu jsou používány mimo jiné ve venkovním prostoru pro připevnění žerdi praporu na sloupu. Pouzdro ze základního materiálu monel je extrémně odolné proti atmosférické korozi. Díky dodatečně pozinkovanému povrchu jsou tyto nýty ideální pro použití v oceli a hliníku. Díky nízkému potenciálnímu rozdílu je tato kombinace materiálu především odolná proti galvanické korozi.

Velká závěrná hlava a masivní trn nýtu Magna-Bulb tvoří velmi silné spojení při konstrukci této nákladní klapky. Vzhledem k jedinečnému 360° otáčivému uzavíracímu trnu v pouzdře nýtu jsou tyto spoje vodotěsné a odolné proti vibracím.

POP® nýty z monelu jsou mimo jiné používány v oblasti námořní dopravy, např. pro upevnění příslušenství na stožáru.

V tomto sypači na solení silnic jsou nahrazeny svařovací spoje slepým nýtem Auto-Bulb. Nýtování konstrukcí zajišťuje pevné a vibracím odolné spojení, které lze rychle nainstalovat. Další zpracování jako při sváření patří minulosti.

Úvod Náš úmysl Rádi bychom Vás aktivně podpořili při zlepšování • kvality Vašich výrobků • růstu efektivnosti Vašeho výrobního a montážního procesu

Váš dotaz je naší výzvou Díky našim zkušenostem, znalostem a tvořivosti Vás rádi podpoříme při výběru správného produktu a nejlepších pracovních postupů.

Náklady na materiál Náklady na nářadí

Náklady zpětných výrobků Problémy s dodávkami Výrobní náklady Montážní náklady Výpadky výroby Náklady na opravu Servisní náklady Náklady na recycling

Filozofie špičky ledovce Přibližně 80% Vašich výrobních nákladů bude stanoveno již při průchodu konstrukcí. Právě proto by Vám chtěl HEYMAN® v této důležité fázi pomoci nalézt řešení pro optimální upevňovací techniku. Současně sledujeme viditelné i skryté náklady. Budeli HEYMAN® požádán o radu při výběru již v rané fázi, mohou být ušetřeny nemalé výrobní náklady.

Ukázat rozdíl 120K

Náklady Kwaliteit

100K

*

80K 60K

*

40K

pro kvalitu náklady Investering Investice Aanschaf componenten Upevňovací prvky Arbeid Mzdové náklady Meetbaar Úspory verschil Ostatní Overige

Náš vlastní analytický model umožňuje určit skryté náklady. Tím obdržíte lepší přehled o všech možných alternativách.

20K 0

Oude původní situatie výrobní proces

Nieuwe nový situatie

výrobní proces

Hledáte novější informace o produktech? HEYMAN® Vám nabízí kompletní řešení pro Vaše dotazy a to od návrhu až po výrobu. Pracujeme na tom, aby naše informace o produktech obsahovali nejnovější data. Na naší internetové stránce naleznete nejnovější informace o našem aktuálním sortimentu: www.heyman.cz

Pomocí jednoho kliknutí naleznete • všechny aktualizované informace o produktech a výrobních metodách (soubory PDF) • informace o nových produktech a výrobních

Pomocí jednoho kliknutí naleznete • CAD soubory • vzorky • dokumentace

metodách • mnoho možných řešení pro Vaše potřeby • jedinečné výběrové moduly • manuál k použití nářadí Všechny rozměry v mm HEYMAN® Manufacturing GmbH • Tel. +420 54321 4900 • Fax +420 54321 3690 • www.heyman.cz • [email protected]

3

Obsah

Standardní trhací nýty S.18

Trhací nýt Magna-Lok S.49

Uzavřené trhací nýty S.28

Trhací nýt Magna-Bulb S.53

Trhací nýt (MGR) Trhací nýt Multi-grip S.35 Multi-grip S.37

Trhací nýt Auto-Bulb S.55

Přehled: nýtovací systémy

Strana 6

Servis

Strana 90

Další výrobní program

Strana 92

Trhací nýt Huck-Lok S.57

Čep se závěrným kroužkem C6L S.65

Uzemňovací trhací nýt S.77

Aku - nářadí S.84 4

Pneumaticko / hydraulické S.85

HEYMAN® Manufacturing GmbH • Tel. +420 54321 4900 • Fax +420 54321 3690 • www.heyman.cz • [email protected]

Obsah 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6

POP® trhací nýty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Vysokopevnostní nýtovací systémy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Výhody trhacích nýtů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Možnosti slepého nýtování . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Materiály . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Pokyny pro návrháře . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Kapitola 1 Technické informace od strany 10

Kapitola 2 Trhací nýty Drážkovaný trhací nýt S.39

od strany 16

Rozpěrné nýty S.41

Čep se závěrnou objímkou BOM S.59

Čep se závěrným kroužkem Magna-grip S.67

Kapitola 3 Vysokopevnostní systémy slepého nýtování Strukturální rozpěrné nýty S.61

Čep se závěrným kroužkem Hucktainer S.69

Čep se závěrným kroužkem POP Bolt S.71

od strany 48

Kapitola 4 Čep se závěrným kroužkem od strany 64

Kapitola 5 Speciální výrobek od strany 76

Kapitola 6 Nářadí Podavač S.86

Nasazovací nářadí S.87

od strany 82

Hydraulické nářadí S.88


5

Přehled: slepé trhací nýty

Vlastnosti Pevnost

Standardní trhací nýty

Nejpoužívanější trhací nýt. K dostání v mnoha verzích.

Uzavřené trhací nýty (IMEX)

Tlaku- a vodotěsný POP® nýt s neztratným trnem hlavy nýtu a vysokou pevností.

Trhací nýty

Trhací nýty Multi-grip

Ideální pro nepřesné montážní otvory a různé síly materiálu. Neztratný trn hlavy nýtu.

Drážkované trhací nýty

Obzvláště vhodné pro slepé otvory, díky silnému radiálnímu rozšíření a drážkovanému pouzdru.

Rozpěrné nýty

K upevnění do měkkých, drsných nebo tenkých materiálů s nepřesnými montážními otvory.

Peel-Rozpěrné nýty

Vhodné pro měkké a stlačitelné materiály.


Trhací nýty Magna-Lok

Vibracím odolný trhací nýt s velkým nýtovacím rozsahem, vhodný pro vwlké zátěže.

Trhací nýty Magna-Bulb

Vibracím odolný trhací nýt s velkou závěrnou hlavou pro vysokou pevnost ve vvytržení v tenkých materiálech.

Trhací nýty Auto-Bulb

Strukturální trhací nýt, který se vyznačuje velkou závěrnou hlavou na slepé straně a zaručuje svěrnou sílu.

Trhací nýty Huck-Lok

Vysokopevnostní trhací nýt s velkou závěrnou hlavou na slepé straně a velkou svěrnou sílou.

Čep se závěrnou objímkou BOM

Nejsilnější upevňovací nýt s extremně vysokou odolností proti vibracím.

Bulb-tite rozpěrné nýty

Díky rozpěrné závěrné hlavě je vhodný k upevnění tenkých plechů nebo umělé hmoty. Volitelně dodáván i s těsněním.

T-rozpěrné nýty Tvarové čepy se závěrným kroužkem

Vhodný pro nepřesné montážní otvory a měkké materiály.

Čep se závěrným kroužkem C6L Odolný proti vibracím, zaručuje předpětí.

Čep se závěrným kroužkem Magna-grip Odolný proti vibracím, velmi velká svěrná síla.

Dvoudílný spojovací systém Hucktainer

Nýtovací systém k upevnění kovu na umělou hmotu, dřevo nebo laminát.

Čep se závěrným kroužkem POP Bolt™

= přijatelný

6


= dobrý

Odolnost proti vibraci

Materiál nýtovacího pouzdra Trn nýtu uzávěr

Těnění proti kapalinám

Velikost závěrné hlavy

Hliník

Ocel

Nerezová ocel

Monel

Měď

Umělá hmota

Průměr [mm] 2,4/2,8 3,0 3,2 4,0 4,8 5,0 6,0 6,4 3,2 4,0 4,8 6,4 3,2 4,0 4,8

3,2 4,0 4,8 3,2 4,0 4,8 5,0/6,0 3,2 4,0 4,8

4,8 6,5 9,8 4,8 6,5

Strana

8 - 24

28 - 33 35 - 36

39 - 40 41 - 43 44

49 - 52 53 - 54

6,4

55 - 56 6,4

57 - 58 6,4 7,9 9,5

59 - 60

5,0

62 4,8 6,4

4,8 6,4 7,9 9,5 4,8 6,4 7,9 9,5 10,0

63 65 - 66 67 - 68 69 - 70 71 - 73

= velmi dobrý

= vynikající


7

Naše trhy

8

Heating & Ventilation (HVAC) Větrání-Klimatizace-Topení

Agrarisch Agrotechnika

Průmysl zpracováníindustrie plastů Kunststofverwerkende Kunststoffverarbeitung

Osvětlovací & zobrazovací technika Verlichting & Beleuchtung &Display Display

Metaalverwerkende industrie Zpracování kovu

Zdravotnická Medischtechnika

Nábytkářský průmysl Meubel- & interieurbouw

KarosářskýTransport / Automobilový průmysl Transport

Machine& apparatenbouw Výroba strojů & přístrojů


Aplikace

K upevnění umělé hmoty na ocel je POP® nýt z oceli to nejlepší řešení. Tento nýt má zápustnou hlavu a je k dispozici v černé barvě.

BOM® tvarový čep se závěrnou objímkou se mimo jiné používá k připevnění pantů u nákladních automobilů. Montáží se neporuší korozi odpuzující vrstva zinku na montovaných částech. Celý spoj je velice pevný a odolný proti vibracím.


9

Technické informace KAPITOLA 1

1.1 POP® trhací nýty

1.3 Výhody trhacích nýtů

POP® nýty se skládají z dutého nýtovacího

• Konstruktér má velkou volnost při

pouzdra, které je namontováno na kovový

umístění, jelikož musí být pouze

trn.

přední strana výrobku dostupná.

Zpracování POP nýtů je velmi jednoduché, ®

protože jsou nasazené pouze z jedné

• Je možné spojovat skoro všechny

strany. Nýt je nasazen do vrtaného nebo

materiály s jedním trhacím nýtem,

děrovaného otvoru. Pomocí speciálního

jelikož se deformuje pouze nýt a při

nářadí se trn nýtu zarovnaně utrhne.

procesu nedochází k uvolnění tepla.

Trn nýtu deformuje pouzdro nýtu na zadní straně (slepé straně), čímž se vytvoří

• Díky velmi širokému sortimentu druhů

závěrná hlava. Jakmile se nýtovací části

nýtů lze zvolit technicky i ekonomicky

spojí, utrhne se trn nýtu na určitém místě.

optimální spojení.

U většiny POP® nýtů zůstane trn hlavy nýtu po nasazení v závěrné hlavě, nesplňuje již žádnou fuknci ve spojení.

• Spojované díly není nutno předupravovat nebo čistit. • Povrchovou úpravu (např. pozink nebo lak) nýtování nepoškozuje • Nýtovaný spoj nepotřebuje čas pro vychladnutí nebo vytvrzení • Spoje nýtů jsou silné, jednotné a kontrolované • Dodatečné zpracování již není nutné

1.2 Vysokopevnostní nýtovací systémy

Stručně řečeno: u většiny aplikací,

Vysokopevnostní nýtovací systémy mají

• šetří náklady

nýty:

stejnou strukturu jako POP nýty, liší se ®

však v poměrně vysoké pevnosti ve smyku

• zlepšují kvalitu

a v tahu. To je dosaženo tím, že část trnu nýtu zůstane v nýtu a přispívá k pevnosti.

10

• zkracují výrobní čas


Technické informace 1.4 Možnosti slepého nýtování Vodotěsnost

Slepý prostor

POP® nýty typu IMEX se silně rozšíří, aby byl otvor na slepé straně proti vniku vlhkosti a tlaku uzavřen.

Jen 4,8 mm slepého prostoru je dostačující pro většinu slepých nýtů.

Odolnost proti vibracím

Efekt přitažlivosti

Různé POP® nýty jsou odolné proti vibracím. Speciální opatření již není nutné.

Mnoho POP® nýtů přitahuje k sobě spojovatelné části.

Umělá hmota / kov

Silné a tenké

Různé druhy POP® nýtů jsou vhodné k upevnění umělé hmoty s kovem.

I 0,5 mm silná deska z hliníku se připevní bez problémů.

Žádné poškození

Bod závěsu

Smaltované nebo lakované objekty nejsou při připevnění poškozeny. Zabraňuje korozi.

Standardní POP® nýty lze výborně používat jako bod závěsu.

Nízké hlavy

Odstranění

Pokud je prostor omezený, je minimální výška hlavy ideální. Proto není zaboření vrtaného otvoru již nutné.

Pomocí vrtáku v původním průměru vrtání se dá stejně tak vyvrtat.


11

Technické informace 1.5 Materiály Trhací nýty jsou k dispozici v různých provedeních, délkách a materiálech. Následující tabulka ukazuje, které kombinace materiálů jsou standardně k dispozici. Specifikace materiálů je uvedena na příslušných stránkách.

Trhací slepé nýty Standardní

POP®

Materiál trnu nýtu

Stránka

Hliník

Ocel a nerezová ocel

18

Hliník

Hliník

21

Ocel

Ocel

22

Nerezová ocel

Nerezová ocel

23

Monel


24

nýty

Materiál pouzdra nýtu

Uzavřené POP® nýty (IMEX)

Hliník

Stahl und Edelstahl

28

Hliník

Hliník

29

Ocel

Ocel

30

Nerezová ocel

Nerezová ocel

31

Kupfer


32

Monel

Ocel

33

POP® Niet Multigrip

Hliník

Ocel

36

POP® Niet Multigrip (MGR)

Stahl

Ocel

38

POP® Niet gerillt

Hliník

Ocel

40

Spreizniet

Hliník

Hliník

42

Umělá hmota

Umělá hmota

43

Hliník

Ocel

44

Vysokopevnostní systémy slepého nýtování Huck trhací nýt Magna-Lok

Materiál pouzdra nýtu

Materiál trnu nýtu

Stránka

Hliník

Hliník

50

Ocel


51

Nerezová ocel

Nerezová ocel

52

Huck® trhací nýt Magna-Bulb

Ocel

Ocel

54

Huck® trhací nýt Auto-Bulb

Ocel

Ocel

56

Huck® trhací nýt Huck-Lok

Ocel

Ocel

58

Huck® trhací nýt BOM

Ocel

Ocel

60

Bulb-tite rozpěrné trhací nýty

Hliník

Hliník

62

POP® T-rozpěrné trhací nýty

Hliník

Ocel

63

®

Tvarové čepy se závěrným

Materiál čepu

Materiál závěrného kroužku

Stránka

Huck čep se závěrným kroužkem C6L

Ocel

Ocel

66

Huck® čep se závěrným kroužkem Magna-Grip®

Ocel

Ocel

68

Huck® dvoudílný spojovací systém Hucktainer®

Ocel

Ocel

70

Čep se závěrným kroužkem POP Bolt™

Ocel

Ocel

71

®

Speciální výrobek

12

Uzemňovací trhací nýt

Materiál pouzdra nýtu měď

Materiál trnu poměděná ocel


Stránka 77

Technické informace 1.6 Pokyny pro návrháře

Výběr druhu nýtovacích hlavic a druhu nýtu Trhací slepé nýty

Pro optimální využití možností trhacích nýtů je vhodné zvážit

jsou k dispozici se

následující aspekty.

standardní-kulatou

Standardní kulatá hlava

Velká kulatá plochá hlava

Zápustná hlava

plochou hlavou, Popisy

velkou kulatou plochou hlavou a zápustnou hlavou. Velká kulatá Kulatá plochá hlava plochá hlava

Stopka trnu

Měkký Tvrdý

Hlava nýtu Těleso trhacího nýtu


Oblast přetržení

Pouzdro nýtu

Trn hlavy nýtu

Průměr nýtu

K upevnění velmi tenkých plechů nebo měkkých materiálů se doporučuje použití nýtů s velkou kulatou plochou hlavou. Pro aplikace, kde hlava nýtu nemá vyčnívat, se mohou použít nýty se

Síla materiálu

zápustnou hlavou. Pevnost ve smyku

Pevnost v tahu

Standardně dodávané nýty se zápustnou hlavou jsou uvedeny na stránkách produktů ve sloupečku o údajích svěrné síly. Při pokrytí (vrstvy) musí být horní deska snížena podle tloušťky vrstvy.

Nýtovací prostor

Když narazí závěrná hlava na velmi tenké plechy nebo měkké

Slepá strana

Závěrná hlava

Velká kulatá plochá hlava Měkký Tvrdý

Hlava nýtu : Hlava POP nýtu. ®

Rozpěrný nýt

Rozpěrný nýt Tvrdý Měkký

Tvrdý Měkký

Délka nýtu : Délka válcovité části. Pouzdro nýtu : POP® nýt bez trnu nýtu. Průměr nýtu : Průměr pouzdra nýtu

materiály, dává se přednost rozpěrným nýtům nebo jiným nýtům s

Trn nýtu : Trn, s kterým se POP nýt

velkou závěrnou hlavou.

®

instaluje Oblast přetržení : Zúžení, na kterém se trn nýtu

ulomí, když se formuje závěrná hlava Trn hlavy nýtu : Trn hlavy nýtu, s kterým se závěrná hlava tvoří

Výběr délky nýtu a průměr nýtu Síla připevňujícího materiálu určuje délku vybraného nýtu. Vytáhněte si hodnoty z příslušných stránek pro pasující svěrnou sílu. U většiny POP® nýtů je udán pouze maximální svěrná síla. V

Montážní síla : Celková síla upevňovacího materiálu

tomto případě slouží maximální svěrná síla nejkratšího nýtu jako

Svěrná síla : Minimální a maximální montážní síla,

minimum.

která lze nastavit jedním druhem nýtu Závěrná hlava : Hlava POP® nýtu, který se formuje na

Při velkém rozdílu v síle spojovacího materiálu by měla být nasazena závěrná hlava nejlepé na straně nejsilnějšího materiálu.

slepé straně. Slepá strana : Strana výrobku, kde není zapotřebí nářadí. Pevnost ve smyku : Síla, kterou může nýt zachytit kolmo na

Konstruktér si může volně vybrat průměr nýtu na základě požadované pevnosti. Průměr, který odpovídá minimální síle nejsilnější desky, může být přijat jako směrnice.

ose nýtu. Pevnost v tahu : Síla, kterou zachytí nýt ve směru osy nýtu.


13

Technické informace Výběr nýtovacího materiálu na základě galvanické koroze Téma odolnosti proti korozi získává při požadavcích na dnešní výrobky stále větší význam. Existují dva druhy koroze atmosferická a galvanická. Při galvanické korozi reaguje materiál slepého nýtu s látkami, které se vyskytují ve vzduchu. Při galvanické korozi reaguje materiál přímo s materiálem, ve kterém je v nainstalován, na základě rozdílných potenciálů. Čím je tento rozdíl vyšší, tím pravděpodobnější je výskyt koroze. Trhací nýty se dodávají v různých materiálech odolných proti korozi, např. hliník, nerezová ocel, měď a monel. Monel je slitina mědi a niklu, která má za určitých podmínek lepší odolnost proti korozi než nerezová ocel. Z hlediska koroze je žádoucí, aby byl materiál nebo povrch nýtu vyroben ze stejného materiálu jako spojovací díl. Pokud musí být trhací nýt z výrobně-technických důvodů vyroben z odlišného materiálu, může se zvolit lepší kombinace materiálu na základě níže Materiál upevňovacích prostředků1 Materiál pro instalaci

Zinek & Ušlechtilá Ušlechtilá Hliník & Slitiny Ocel & železo Mosaz, měď, nerezová ocel nerezová ocel pozinkovaná hliníku bronz, monel 2 ocel (AISI 410) (AISI 302/304)

Zinek & pozinkovaná ocel

A

B

B

Hliník & Slitiny hliníku Ocel & železo Mosaz, měď, bronz, monel

A

A

B

AD

A

A

ADE

AE

AE

ADE

AE

ADE

AE

Ušlechtilá nerezová ocel (AISI 430) Ušlechtilá nerezová ocel (AISI 302/304)

C

C

C

C

F

B

C

C

B

A

A

B

AE

A

A

A

AE

AE

A

A

A Žádná styková koroze na instalačním materiálu díky materiálu upevňovacího prostředku. B Možná lehká styková koroze na instalačním materiálu díky materiálu upevňovacího prostředku. C Styková koroze nosiče materiálu díky materiálu upevňovacího prostředku. D Doporučuje se dodatečná povrchová úprava upevňovacího prostředku. E Styková koroze upevňovacího prostředku díky nosiči materiálu. F Nedoporučuje se. 1 U trhacích nýtů se musí vycházet z materiálu pouzdra nýtu. 2 POP® nýty z monelu jsou vybaveny slitinami z zinku.

uvedené tabulky.

hlavu.

Rozměry otvorů

Vzdálenost od hran

Pro pevný spoj jsou určující správné rozměry otvorů.

Ve spojení s radiálním rozšiřováním slepých trhacích nýtů

Ražené nebo řezané otvory mají celkově lepší kvalitu než

se doporučuje, dodržet jistou vzdálenost nýtu (minimálně

vrtané otvory. Rozměry otvoru na závěrné straně hlavy je

dvakrát průměr nýtu) od hran nosného materiálu. V

důležité pro funkci nýtování. To platí obzvláště pro uzavřené

souvislosti s přístupem nářadí může být vzdálenost od hran

POP nýty (IMEX), které zaručují při montážních otvorech dobré

slepého nýtu velmi problematická. Rozměry různých nářadí

kvality vodotěsnost. Rozměry otvorů pod hlavou nýtu jsou méně

jsou uvedeny v kapitole...

kritické. Různé druhy nýtů jako je Multigrip nýt a rozpěrný nýt, jsou tolerantní co se týče rozměrů otvorů, protože mají dobrou vlastnost - otvor vyplňující expanze a formují velkou závěrnou

14


Technické informace Pevnost nýtovacích spojů Obvykle určuje nejprve konstruktér minimální požadovanou pevnost ve smyku a v tahu jednoho spojení. V závislosti na tom je možné určit, kolik nýtů jednoho určitého materiálu nebo průměru je nutné. Pevnostní hodnoty na stránkách produktů jsou pouze orientační, jelikož může být nosný materiál a nosná síla rozhodující pro pevnost spojení. Tyto hodnoty jsou k dispozici ve standardních kontrolních tabulkách. U kritického spojení se doporučuje, vyzkoušet pevnost spojení v reprezentativní situaci. Vliv teploty

Měď

Hliník 99,5

Vliv teploty na pevnost ve smyku a tahu je u každého nýtu níže uveden. pevnost uvedená v %

pevnost uvedená v %

zvýšená teplota ve °C


Hliník AlMg 2,5

Ocel pevnost uvedená v %




Monel (nikl, měď 70/30)

Hliník AlMg 3,5 pevnost uvedená v %




Hliník AlMg 5

Nerezová ocel pevnost uvedená v %





15

Vysokopevnostní trhací nýty KAPITOLA 2 Trhací nýty Standardní trhací nýty

Uzavřené nýty (IMEX) – pohárkové

TVD trhací nýty

Trhací nýty Multigrip / MGR

Drážkované nýty

Rozpěrné nýty

16


Vysokopevnostní trhací nýty KAPITOLA 2.1 1

K dispozici 3 různé tvary hlavic

2

4 různé materiály a povrchové úpravy

3

8 různých průměrů

4

Rozsah svěrné síly až do 70 mm

5

Trn nýtu je k dispozici v různých materiálech

Standardní trhací nýty

Standardní POP® nýty jsou díky široké nabídce velmi univerzální.

Vzhledem k ploché hlavě nýtu, odolnosti proti korozi a vandalismu jsou POP® slepé nýty vhodné zejména pro městský mobiliář. POP® nýt se instaluje po nalakování jednotlivých dílů. To zjednodušuje logistiku výroby a chrání nejlépe proti korozi.


17

Standardní trhací nýty HLINÍK • Pouzdro nýtu: Hliník - AlMg 3,5 Hliník - AlMg 5 • Trn nýtu: ocel pozink • U nýtů se zápustnou hlavou, změňte prosím ve sloupci číslo položky, písmeno D v K (příklad: TAPK58BS). Je-li určena hodnota ve sloupci max. svěrná síla, jsou běžně k dispozici. • Vliv teploty na hodnoty pevnosti, viz. str. 15

s trnem z oceli

kulatá plochá hlava

číslo položky kulatá plochá hlava

průměr nýtu nom.

zápustná hlava

rozměry a tolerance průměr otvoru nom.

Max. svěrná síla

Max. svěrná síla

L nom.

D H ø ø min/max min/max

P max.

F max.

M ø nom.

6,4

-

2,30 4,40 5,0 - - 0,90 0,95 1,42 7,5 2,48 5,00 9,3

2,0

-

5,0

SNAD3065BS

3,5

-

6,5

TAPD31BS 0,8 TAPD33BS 2,4

2,5

TAPD36BS AD34BS

SNAD3050BS

SNAD3080BS

3,0

3,1

SNAD3100BS

-

2,4

3,2

4,8

5,6

5,0

-

7,0

-

8,0 10,0

2,90 - 3,08

9,0

-

12,0

SNAD3150BS

12,0

-

15,0

1,6

2,7

4,5

TAPD44BS

3,2

4,3

6,0

TAPD46BS

4,8

5,8

8,0

TAPD48BS

6,4

7,4

TAPD410BS

7,9

9,0

9,5

10,6

13,5

11,1

-

15,0

TAPD412BS

3,2

3,3

TAPD414BS

3,10 - 3,28

TAPD416BS

12,7

13,8

17,0

14,3

15,4

18,5

TAPD421BS

16,7

-

20,0

TAPD425BS

20,7

-

24,0

3,2

4,5

7,0

TAPD56BS

4,8

6,1

8,5

TAPD58BS

6,4

7,7

TAPD510BS

7,9

9,3

TAPD512BS

9,5

10,9

11,1 12,7

- 14,0

TAPD514BS 4,0 4,1 TAPD516BS

400

500

550

780

5,70 - 6,30

1,10

-

1,83

800

1000

6,05 - 6,65

1,10

1,20

1,83

800

1200

7,75 - 8,15

1,25

1,55

2,29

1330

1910

10,5 12,2 14,0

3,90 15,7 - 17,5 4,05

TAPD517BS

13,5

-

18,5

TAPD520BS

15,9

-

20,2

TAPD522BS

17,4

-

22,5

TAPD525BS

19,8

-

24,7

Všechny rozměry v mm

18

(N)

9,7 11,5

TAPD418BS

TAPD54BS

(N)

3,5

SNAD3120BS TAPD42BS

pevnost pevnost ve smyku v tahu


Standardní trhací nýty HLINÍK s trnem z oceli

• Pouzdro nýtu: Hliník - AlMg 3,5 Hliník - AlMg 5 • Trn nýtu: ocel pozink • U nýtů se zápustnou hlavou, změňte prosím ve sloupci číslo položky, písmeno D v K (příklad: TAPK58BS). Je-li určena hodnota ve sloupci max. svěrná síla, jsou běžně k dispozici. • Vliv teploty na hodnoty pevnosti, viz. str. 15

průměr nýtu nom.



Max. svěrná síla

Max. svěrná síla

L nom.

D H P ø ø max. min/max min/max

TAPD64BS 3,2

-

7,5

TAPD66BS

6,4

9,2

4,8

F max.

TAPD68BS

6,4

7,9

11,0

TAPD610BS

7,9

9,5

12,7

TAPD612BS

9,5

11,1

14,7 16,5 19,0

TAPD614BS

11,1

12,7

TAPD617BS

13,5

15,1

TAPD621BS

15,5

-

21,0

TAPD625BS

19,8

-

4,70 - 27,0 4,88 30,3

AD614BS

4,8 4,9

22,2

-

25,4

-

TAPD633BS

26,2

27,8

SNAD5065BS

3,5

-

AD616BS

SNAD5080BS

4,5

-

SNAD5100BS

6,0

-

SNAD5120BS

SNAD5140BS

5,0 5,1 SNAD5160BS SNAD5180BS

25,5

12,0 14,0

11,5

-

16,0

13,5

-

18,0

SNAD5200BS

15,5

-

20,0

SNAD5220BS

17,5

-

22,0

SNAD5250BS

20,5

-

25,0

- -

7,5

-

12,0

9,5

-

14,0

11,5

-

16,0

SNAD6160BS

4,85 - 5,08

5,85 - 6,08

SNAD6180BS

13,5

-

18,0

SNAD6200BS

15,5

-

20,0

TAPD88BS

6,4

-

12,7

TAPD812BS

9,5

-

14,5

6,5

12,7

-

19,5

TAPD816BS

6,4

1,60 1,95 9,20 9,80 2,90 1980 3200 2,64

2020

2800

2,64

2200

2600

3,20

3000

3800

-

3,66

3200

4525

1,80

3,80

3950

5330

8,70 - 1,60 - 9,30

8,0

SNAD6120BS 6,1

2800

10,0

SNAD6140BS

6,0

2020

8,0

-

3,5

(N)

10,0

-

5,5

(N)

6,5

7,5

SNAD6100BS

2,64

pevnost pevnost ve smyku v tahu

32,0

9,5

SNAD6080BS

M ø nom.

11,70 - 2,10 12,30

-

6,20 - 6,35

12,40 2,10 - 13,00

TAPD824BS

19,8

-

26,2

AD816BS

25,4

-

31,6

Všechny rozměry v mm HEYMAN® Manufacturing GmbH • Tel. +420 54321 4900 • Fax +420 54321 3690 • www.heyman.cz • [email protected]

19

Standardní trhací nýty HLINÍK trn z oceli s velkou kulatou plochou hlavou

• • • •

Pouzdro nýtu: Hliník - AlMg 3,5 Trn nýtu: ocel pozink Vliv teploty na hodnoty pevnosti, viz. str. 15 Tyhle trhací nýty jsou vhodné pro upevnění měkkých materiálů jako např. upevnění umělé hmoty na kov

velká kulatá plochá hlava

číslo položky

průměr nýtu nom.


TAPD44BSLF9.5

Max. svěrná síla 3,2

TAPD46BSLF9.5

4,8

TAPD48BSLF9.5

6,4

3,2 3,3 TAPD410BSLF9.5

7,9

TAPD412BSLF9.5

9,5

TAPD416BSLF9.5

12,7

TAPD56BSLF12

4,8

TAPD58BSLF12

6,4

L nom.


P max.

M ø nom.

pevnost

pevnost

ve smyku

v tahu

(N)

(N)

6,2 8,0

3,10 9,00 - - 1,40 1,83 800 1200 11,5 3,28 10,00 13,5 9,7

17,0 8,5 10,5

TAPD510BSLF12

7,9

12,2

TAPD512BSLF12

9,5

14,0

TAPD514BSLF12

11,1

15,7

TAPD516BSLF12

12,7

17,5

TAPD518BSLF12

14,3

19,4

TAPD66BSLF14

4,8

9,2

TAPD68BSLF14

6,4

11,0

TAPD610BSLF14

7,9

12,7

TAPD612BSLF14

9,5

14,5

4,0

4,1

3,90 - 4,08

11,50 - 1,60 2,29 1330 1910 12,50

13,70 2,00 14,30 4,70 - 2,64 2020 2800 4,88

TAPD614BSLF14

11,1

16,5

TAPD617BSLF14 4,8 4,9 TAPD621BSLF14

13,5 16,0

19,0 21,0

TAPD625BSLF14

19,8

25,5

AD4,8x30BSLF

24,6

30,0

AD4,8x35BSLF

29,3

35,0

AD4,8x40BSLF

34,0

40,0

10,70 - 1,80 11,30


20


Standardní trhací nýty HLINÍK s trnem z hliníku

• Pouzdro nýtu: Hliník - AlMg 2,5 • Trn nýtu: Hliník K dispozici také s velkou kulatou hlavou. Zde změňte prosím ve sloupci číslo položky: ABS v ABSLF (příklad: AD54ABSLF). • Vliv teploty na hodnoty pevnosti, viz. str. 15

Kulatá plochá hlava

velká kulatá plochá hlava

g

g


průměr nýtu nom.

Rozměry a tolerance průměr otvoru nom.

AD32ABS

Max. svěrná síla

L nom.


P max.

M ø nom.

Hg ø min/max

Pg max.

0,81

1,45

-

-

pevnost

pevnost

ve smyku

v tahu

(N)

(N)

380

600

2,4 2,5 AD34ABS

3,2

6,1

2,34

6,4

9,3

2,44

4,78 4,80

AD42ABS

3,2

6,5

AD43ABS

4,8

8,0

AD44ABS

6,4

9,5

AD45ABS

7,9

11,1

3,10 - 3,28

6,04 - 1,10 1,93 6,65

9,14 - 1,14 680 9,91

1040

7,51 - 1,20 2,41 8,33

11,38 - 12,40

1,42

1000

1550

9,06 - 1,40 2,90 9,98

15,24 - 16,51

2,10

1400

2220

12,07 - 1,85 3,84 13,33

-

-

2670

3340

3,2

3,3

AD46ABS

9,5

12,7

AD48ABS

12,7

15,9

AD410ABS

15,9

19,0

AD52ABS

3,2

7,0

AD53ABS

4,8

8,5

AD54ABS

6,4

10,2

AD56ABS

9,5

13,3

AD58ABS

12,7

16,5

AD62ABS

3,2

7,6

AD64ABS

6,4

10,8

AD66ABS

9,5

14,0

12,7

17,2

AD610ABS

15,9

20,3

AD612ABS

19,1

23,5

AD616ABS

25,4

29,8

AD68ABS

4,0

4,8

4,1

4,9

3,88 - 4,08

4,65 - 4,88

6,32 AD84ABS 6,4 6,5 6,4 12,5 - 6,48


21

Standardní trhací nýty OCEL POZINK s trnem z oceli

• Pouzdro nýtu: ocel pozink • Trn nýtu: ocel pozink • U nýtů se zápustnou hlavou, změňte prosím ve sloupci číslo položky, písmeno D v K (příklad: TSPK54BS). Je-li určena hodnota ve sloupci max. svěrná síla, jsou běžně k dispozici. • Na požádání jsou k dispozici různé trhací nýty s velkou hlavou • Vliv teploty na hodnoty pevnosti, viz. str. 15


Číslo položky kulatá plochá hlava

průměr nýtu nom.

Zápustná hlava


Max. svěrná síla

Max. svěrná síla

L nom. 5,0

D H ø ø min/max min/max 2,73

5,24

2,88 TSPD42BS 1,6 - 4,5

5,84

TSPD33BS

2,8

2,9

2,4

-

TSPD44BS

3,2

4,3

6,0

TSPD46BS

4,8

-

8,0

TSPD48BS

6,4

7,4

9,5

7,9

-

11,5

9,5

-

13,5 15,0

TSPD410BS

3,2

3,3

TSPD412BS

3,10 - 3,28

6,05 - 6,65

P max.

F max.

M ø nom.

pevnost

pevnost

ve smyku

v tahu

(N)

(N)

1,32

-

1,83

715

930

1,10

1,22

1,93

1150

1550

TSPD414BS

11,1

-

TSPD416BS

12,7

-

17,0

TSPD418BS

14,3

-

18,6

TSPD54BS

3,2

4,5

7,0

TSPD56BS

4,8

6,1

8,5

TSPD58BS 4,0

6,4

7,7

10,5

7,9

-

12,2

14,0

4,1

TSPD510BS

3,90 - 4,05

TSPD512BS

9,5

-

TSPD63BS

2,4

-

6,5

TSPD64BS

3,2

-

7,5

TSPD66BS

4,8

-

TSPD68BS

6,4

-

TSPD610BS

7,9

9,5

12,7

TSPD612BS

9,5

-

11,1

-

12,7

14,3

4,65 - 16,5 4,88 18,3

TSPD617BS

13,5

15,1

19,0

SD610BS

15,9

-

20,7

TSPD614BS

4,8 4,9

TSPD616BS

7,75 - 1,25 1,55 8,15

2,29

1730

2500

2,90

2620

3500

3625

9,3 11,0 14,5

9,22 - 1,60 1,95 9,82

SD612BS

19,1

-

23,9

SD616BS

25,4

-

30,0 11,15 max. 6,40 18,5 22,0 6,51 12,07 25,3 - 13,33 31,6

TSPD8095BS

3,8

-

TSPD8130BS

7,6

-

TSPD8185BS

12,7

-

SD810BS

15,9

-

SD812BS

19,1

-

SD816BS

25,4

-

6,4 6,5

9,5

13,0

1,55

-

3780

4000

5540

6700

3,86

1,85


22


Standardní trhací nýty NEREZOVÁ OCEL s trnem z nerezové oceli

• Pouzdro nýtu: nerez AISI 305 • Trn nýtu: nerez AISI 302 • Vliv teploty na hodnoty pevnosti, viz. str. 15


Číslo položky

průměr nýtu nom.


SSD42SSBS


L nom.

SSD43SSBS

4,8

8,0

6,4

9,5

3,3

SSD46SSBS

9,5

SSD48SSBS

12,7

SSD52SSBS

3,2

7,0

SSD54SSBS

4,0

4,1

12,7

6,4

10,2

9,5

13,3

SSD62SSBS

3,2

SSD64SSBS

6,4 9,5

SSD68SSBS

12,7

M ø nom.

pevnost

pevnost

ve smyku

v tahu

(N)

(N)

3,10 - 3,28

6,04 - 1,10 1,93 2400 3000 6,65

15,9

SSD56SSBS

4,8 4,9 SSD66SSBS

P max.

6,4

SSD44SSBS

3,2


3,88 - 4,08

7,51 - 1,20 2,41 4000 5000 8,33

7,6

4,88 9,06 - - 1,40 2,90 4400 6100 4,65 9,98 17,2 10,8 14,0


23

Poznámky


24


Poznámky


25

Aplikace Při upevnění příslušenství na izolační desky, např. u pečících automatů, jsou stavěny velmi vysoké požadavky na hygienu. POP® uzavřené pohárkové nýty (IMEX) jsou odolné proti tlaku, vodotěsné a používají se jak v nerezové oceli tak i v monelu. Celý spoj je odolný proti vibracím a snadno se udržuje.

Uzávěry z nerezové oceli u této ukazovací cedule jsou namontovány pomocí dvou POP® uzavřených pohárkových nýtů z nerezové oceli, rychle a vodotěsně.

26


Uzavřené trhací nýty KAPITOLA 2.2 1

Spojení odolné proti vibracím

2

Radikálně se rozšiřuje: na slepé straně odolný proti vlhkosti a tlaku

3

Neztratná hlava trnu

4

Stejnoměrná deformace závěrné hlavy

POP® uzavřené pohárkové nýty (IMEX) se liší v tom, že je pouzdro na slepé straně uzavřeno. Během nasazení se tento typ nýtu silně rozšíří, aby byl otvor na slepé straně proti vniku vlhkosti a tlaku uzavřen. Tohle spojení má tím pádem rovněž velkou odolnost proti konstantním vibracím a kroucení materiálu. POP® uzavřené pohárkové nýty (IMEX) jsou k dispozici z hliníku, oceli, nerezu, monelu a mědi.

POP® uzavřené pohárkové nýty (IMEX) se používají pro těsné upevnění počítadla na plynoměru.


27

Uzavřené trhací nýty HLINÍK • Pouzdro nýtu: Hliník - AlMg 5 • Trn nýtu: Ocel pozink K dispozici také s trnem nýtu z nerezové oceli (AISI 304). Zde změňte prosím ve sloupci: číslo položky SB v SS (příklad: AD68SS). • U nýtů se zápustnou hlavou, změňte prosím ve sloupci číslo položky, písmeno D v K (příklad: AK66SB). Je-li určena hodnota ve sloupci max. svěrná síla, jsou běžně k dispozici. • Vliv teploty na hodnoty pevnosti, viz. str. 15

s trnem z oceli nebo nerezové oceli


Zápustná hlava

(IMEX)


průměr nýtu nom.

AD42SB

AD44SB AD46SB 3,2 AD48SB


Max. svěrná síla

1,6


L nom.


3,2

4,1

7,5

4,8

5,6

9,0

6,4

7,2

11,0

12,5

AD410SB

7,9

8,8

AD54SB

3,2

4,4

8,0

AD56SB 4,0 4,1 AD58SB

4,8

-

9,5

6,4

7,6

11,0 12,5

AD510SB

7,9

9,2

AD64SB

3,2

4,7

AD66SB

4,8

6,3

3,10 - 3,27

3,90 - 4,08

5,70 - 1,10 1,63 6,30

- 8,22

6,4

7,9

11,5

7,9

9,4

13,0

AD612SB

9,5

11,0

14,5

AD616SB

12,7

14,2

18,0

AD620SB

15,9

18,4

22,0

6,4

-

13,0

6,32

12,06

9,5

-

16,0

6,48

13,34

6,4 6,5 AD86H

pevnost v tahu

(N)

(N)

1110

1,50

7,62 2,18

1640

2220

4,70 - 4,88

9,20 - 9,85

1,75

2,64

2260

3110

2,51

3,66

4000


28

1400

8,3

AD68SB

AD84H

pevnost

ve smyku

10,0

AD610SB 4,8

4,9

M ø nom.

6,0

3,3

P max.


4800

Uzavřené trhací nýty HLINÍK s trnem z hliníku

• Pouzdro nýtu: Hliník 99,5 • Trn nýtu: Hliník • Vliv teploty na hodnoty pevnosti, viz. str. 15


(IMEX)

Číslo položky

průměr nýtu nom.


AD42AH

3,2 3,3 AD43AH AD53AH 4,0 4,1 AD54AH

Max. svěrná síla

L nom.

3,2

7,6

3,15

5,69

4,8

9,2

3,28

6,30

1,30

1,83

pevnost

pevnost

ve smyku

v tahu

(N)

(N)

460

660

9,6

3,91

11,2

4,08

7,54 1,70 2,29 680 1050 8,31

4,72 - 4,85

9,07 - 2,06 2,74 960 1360 9,98

3,2

8,4

6,4

11,5

9,5

14,7

AD66AH

M ø nom.

4,8

AD64AH

4,9

P max.

6,4

AD62AH 4,8



29

Uzavřené trhací nýty OCEL POZINK s trnem z oceli

• Pouzdro nýtu: ocel pozink • Trn nýtu: ocel pozink • Vliv teploty na hodnoty pevnosti, viz. str. 15


(IMEX)

Číslo položky

průměr nýtu nom.


Max. svěrná síla

L nom.


SD46SB 3,2 3,3

4,8 9,7

SD56SB 4,0 4,1

4,8 10,2

SD64SB 4,8 4,9 SD68SB

3,2

9,2

4,65

6,4

12,4

4,88

P max.

M ø nom.

1,00

1,93

pevnost

pevnost

ve smyku

v tahu

(N)

(N)

3,10

6,12

3,28

6,58

3,85

7,62 1,20 2,29 1730 1860 8,22

4,08

1150

9,23 1,30 2,90 2425 2840 9,83


30

1200


Uzavřené trhací nýty NEREZOVÁ OCEL • • • •

Pouzdro nýtu: nerez AISI 305 Trn nýtu: nerez AISI 410 Vliv teploty na hodnoty pevnosti, viz. str. 15 Trn nýtu trhacích nýtů prochází radiálními rýhy. To prodlužuje životnost svíracích čelistí nýtovacího nářadí.

s trnem z nerezové oceli


(IMEX)

Číslo položky

průměr nýtu nom.


Max. svěrná síla

L nom.

3,2

8,0

3,2 3,3 TD48GT

4,8

9,7

6,4

11,3

TD410GT

7,9

12,9

TD54GT

3,2

8,6

4,1

4,8

10,2

TD58GT

6,4

11,8

TD64GT

3,2

9,2

4,8 4,9 TD68GT

4,8

10,8

6,4

12,5

TD612GT

9,5

15,5

TD88GT

6,4

14,2

6,5

7,9

15,7

12,7

20,5

TD44GT

TD46GT

TD56GT

4,0

TD66GT

TD810GT

6,4

TD816GT


P max.

M ø nom.

pevnost

pevnost

ve smyku

v tahu

(N)

(N)

3,15 - 3,28

6,12 6,65

0,87

2,00

2100

2220

3,94 - 4,08

7,62 - 8,22

1,02

2,36

3300

4000

4,73 - 4,88

9,23 9,83

1,22

2,97

4300

4400

6,38 - 6,48

12,40 - 1,35 3,93 6800 8700 13,00


31

Uzavřené trhací nýty MĚĎ s trnem z oceli

• Pouzdro nýtu: měď • Trn nýtu: ocel • Vliv teploty na hodnoty pevnosti, viz. str. 15


(IMEX)

Číslo položky

průměr nýtu nom.


Max. svěrná síla

L nom.

1,6

6,0

3,2 3,3 CD46SB

3,2

7,5

4,8

9,0

CD410SB

7,9

12,3

CD42SB

CD44SB

CD56SB

4,0 4,1 CD510SB

CD64SB

4,8 4,9 CD68SB

D H ø ø min/max min/max 3,10 - 3,28

5,69 6,29

pevnost

pevnost

ve smyku

v tahu

(N)

(N)

1,63

1020

1420

2,18

1550

2260

P max.

M ø nom.

1,10

1,50

4,8

9,5

3,90

7,62

7,9

12,7

4,05

8,22

9,23 1,75 2,64 2130 3110 9,83

3,2

8,5

4,70

6,4

11,5

4,88


32


Uzavřené trhací nýty MONEL POZINK s trnem z oceli

• Pouzdro nýtu: Monel-pozink • Trn nýtu: ocel pozink • Monel je slitina niklu/mědi 70/30, což je velmi vhodné pro stavební konstrukce odolné proti korozi. Monel se často požívá u námořních aplikací. • Vliv teploty na hodnoty pevnosti, viz. str. 15


(IMEX)

Číslo položky

průměr nýtu nom.

LD44SB


LD46SB

3,2 3,3 LD48SB

Max. svěrná síla

L nom.

3,2

8,0

4,8 6,4

9,7 11,3 13,0

LD410SB

7,9

LD54SB

3,2

8,5

4,1

4,8

10,2

LD58SB

6,4

11,8

LD64SB

3,2

9,2

4,9

4,8

10,8

6,4

12,4

LD56SB

LD66SB

4,0

4,8

LD68SB


P max.

M ø nom.

pevnost

pevnost

ve smyku

v tahu

(N)

(N)

1,00

1,93

1500

3,10 - 3,28

6,12 - 6,58

3,85 - 4,08

7,67 - 1,20 2,29 2200 3000 8,17

4,65 - 4,88

9,23 - 1,30 2,90 3300 3750 9,83

1900


33

Aplikace

Pro upevnění větráku v chladiči je zapotřebí vibracím odolné a hygienické spojení. Standardní POP® trhací nýty z nerezové oceli jsou rychle a bezchybně umístěny a poskytují korozivzorné připojení.

POP® trhací nýty MultiGrip má velkou svěrnou sílu, tak aby mohly být různé tloušťky materiálu tohoto asimilačního osvětlení pouze s jedním typem nýtu připojeny. POP® trhací nýt Multi-Grip je k dostání s velkou kulatou plochou hlavou, čímž je obzvláště vhodný pro spojení umělé hmoty a kovu.

34


Trhací nýt

Multi-grip KAPITOLA 2.3 1

S délkou nýtu mohou být spojeny různé tloušťky materiálu

2

K dispozici i s velkou kulatou plochou hlavou

3

Velmi tolerantní u nepřesných montážních otvorech

Pouzdro slepého nýtu Multi-grip má dva zářezy. To poskytuje

4

Díky otvoru vyplňujícímu expanze a neztratnému trnu hlavy nýtu, odolává proti vibracím a stříkající vodě.

nýtům velkou svěrnou sílu, čímž mohou být různé tloušťky materiálu spojeny s délkou nýtu. Závěrná hlava nýtu ma pravidelný tvar a hlava trnu je v něm bezpečně zachycena. Nýt se roztáhne v montážním otvoru, čímž lze dosáhnout, i v nepřesných montážních otvorech, dobrého spojení odolného vůči vibracím. POP® nýt Multi-grip je k dispozici s velkou kulatou plochou hlavou. Tím je tento nýt vhodný např. k upevnění umělé hmoty v kovech.


35

Trhací nýt

Multi-grip

HLINÍK s trnem z oceli

• Pouzdro nýtu: Hliník AlMg 2,5 • Trn nýtu: Ocel pozink • Vliv teploty na hodnoty pevnosti, viz. str. 15



g


průměr nýtu nom.


EBD406BS

3,2 3,3 EBD410BS EBD508BS

Max. svěrná síla

L nom.

4,8

8,0

3,10

7,9

11,5

3,28

4,0 4,1

6,4

10,3

3,85

9,5

14,0

4,08

4,8 4,9 EBD614BS

6,4

11,0

4,65

11,1

16,5

4,88

EBD512BS

EBD608BS

Číslo položky velká kulatá plochá hlava

AD52-54BSLF

průměr nýtu nom.

P max.

M ø nom.

1,10

1,83

7,74 1,25 8,10

2,29

D H ø ø min/max min/max 6,00 6,60

9,20 1,60 2,64 9,80

pevnost

pevnost

ve smyku

v tahu

(N)

(N)

690

930

1000

1570

1570

2250

Rozměry a tolerance průměr otvoru nom. 4,1

Max. svěrná síla

L nom.

Hg D ø ø min/max min/max

10,2

3,85 4,0 6,4 4,08 AD62-64BSLF 6,4 10,8 4,64 4,8 4,9 AD66-68BSLF 12,7 18,2 4,88

11,38 12,50 15,24 16,52

P max.

M ø nom.

pevnost

pevnost

ve smyku

v tahu

(N)

(N)

1,80

2,41

1000

1570

2,10

2,90

1550

2200


36


Trhací nýt

Multi-grip (MGR)

1

S délkou nýtu mohou být spojeny různé tloušťky materiálu

2

Velmi tolerantní u nepřesných montážních otvorech

POP® Multi-grip má jediněčně vytvořené pouzdro, které se

3

Díky otvoru vyplňujícímu expanze a neztratnému trnu hlavy nýtu, odolává proti vibracím a stříkající vodě.

při použití přizpůsobí tloušťce materiálu. To poskytuje nýtům velkou svěrnou sílu, čímž mohou být různé tloušťky materiálu spojeny s délkou nýtu. Závěrná hlava Multi-grip nýtu ma pravidelný tvar a hlava trnu je v něm bezpečně zachycena. Nýt se v montážním otvoru silně roztáhne, čímž lze dosáhnout, i v nepřesných montážních otvorech, dobrého spojení odolného vůči vibracím.


37

Trhací nýt

Multi-grip (MGR)

OCEL • Pouzdro nýtu • Trn nýtu

s trnem z oceli

: ocel pozink : ocel pozink

velká svěrná síla


průměr nýtu nom.



MG21-03208-510

3,2 3,3 - 3,4 MG21-03212-510 MG21-04010-510

L nom.

1,5 - 5,0

8,5

3,05

4,0 - 8,0

12,5

3,28

1,5 - 6,5

10,5

3,85

4,0 - 12,0

16,5

4,08

4,8 4,9 - 5,0 MG21-04816-510

1,5 - 6,0

10,5

4,65

4,0 - 11,0

16,5

4,88

MG21-04810-510

P max.

M ø nom.

pevnost

pevnost

ve smyku

v tahu

(N)

(N)

1,2

1,93

1200

1600

7,4 1,4 8,3

2,41

1650

2400

2700

3200


4,1 - 4,2

MG21-04016-510

4,0

Max. svěrná síla

5,8 6,6

9,0 1,6 2,90 9,8


38


Trhací nýt

drážkový KAPITOLA 2.4

1

Drážkový dřík se silně napíná proti stěně montážního otvoru

2

Vhodný pro použití u slepých otvorů

Dřík drážkového trhacího nýtu má po celé délce radiální drážky. Nýt byl vyvinut speciálně pro to, aby se tlačil proti otvoru stěny pod ním nacházejícího se dílu. Drážkový POP® nýt je vhodný zejména pro vytváření spojení u produktů s takzvanými slepými otvory. Drážkový POP® nýt najde své uplatnění v plastu, pevných materiálech, dřevě a hliníku.

Kování u Flight-Cases je připevněno drážkovými POP® nýty na plastové nebo dřevěné desky.


39

Trhací nýt

drážkový

HLINÍK • Pouzdro nýtu: Hliník - AlMg 3,5 • Trn nýtu: ocel pozink U nýtů se zápustnou hlavou, změňte prosím ve sloupci číslo položky, písmeno D v K (příklad: TASK510BS). Pevnost v tahu je určena délkou nýtu a především materiálem, do kterého je nýt nasazen • Vliv teploty na hodnoty pevnosti, viz. str. 15

s trnem z oceli



průměr nýtu nom.


Max. svěrná síla

Max. svěrná síla

L nom. (N)

TASD48BS 3,3

3,5

9,7 uvedeno uvedeno

TASD56BS

4,3

uvedeno uvedeno

TASD510BS

4,1

není

není

není

není

TASD64BS TASD68BS není TASD610BS

5,0

Zápustná hlava

5,2

není

uvedeno uvedeno

3,30 3,45

pevnost

pevnost

ve smyku

v tahu

(N)

(N)

P max.

F max.

M ø nom.

1,10 6,65

1,20

1,83

800

1,34

1,55

2,29

1330

1,60

1,70

2,64

2020

D H ø ø min/max min/max 6,05

8,5

4,00

7,62

12,1

4,28

8,22

4,85 - 5,15

9,22 - 9,82

7,9 11,3 13,4

TASD612BS

15,0

TASD625BS

26,0


40


Rozpěrné trhací nýty KAPITOLA 2.5

POP® LSR rozpěrné trhací nýty

R-Lok rozpěrné nýty, umělá hmota

U různých trhacích nýtů se rozšiřuje nýtovací pouzdro na slepé straně. Velká uzavírací hlava zajišťuje, že jsou tyhle nýty obzvlášť vhodné pro montáž do měkkých nebo křehkých materiálů. Byli vyvinuty dvě verze: rozpěrné trhací nýty a Peel-rozpěrné trhací nýty. U rozpěrných trhacích nýtů se dřík

POP®

Peel-rozpěrné trhací nýty

ohýbá na slepé straně a vytváří tři části závěrné hlavy. Trn hlavy nýtu zůstane v nýtu. Rozpěrný trhací nýt je k dispozici ve třech materiálech: hliník, ocel a umělá hmota. U Peel-rozpěrného trhacího nýtu se dřík na slepé straně rozštěpí a obalí se kolem pod ním ležícího se dílu. Když se trn nýtu ulomí, vypadne hlava trnu z nýtu.


41

LSR rozpěrné trhací nýty HLINÍK s trnem z hliníku

• Pouzdro nýtu: Hliník - AlMg 3,5 • Trn nýtu: Hliník - AlMg 3,5 K dostání také s velkou kulatou plochou hlavou. Zde změňte prosím ve sloupci číslo položky ASM v ASMLF (příklad: ACD612ASMLF12). • Vliv teploty na hodnoty pevnosti, viz. str. 15



g

g


průměr nýtu nom.

Rozměry a tolerance průměr otvoru

Max. svěrná síla

L nom.

nom. ACD408ASM 6,4 17,0 3,2 3,4 ACD508ASM 4,0 4,2 ACD516ASM

23,5

-

900

1300

1,90

1000

1400

-

7,60 8,25

1,34

2,29

-

4,70 max max - 1,57 2,90 9,83 12,30 4,97

12,0

900

1,83

3,94

17,5

550

1,00

4,18

19,8

-

6,05 6,65

17,5

6,4

(N)

Pg max.

25,0

9,5

v tahu

(N)

Hg ø

6,4

ACD608ASM ACD616ASM

3,28

pevnost

M ø nom.

12,0

ACD612ASM 4,8

5,0

3,15

pevnost

ve smyku

P max.



42


R-Lok rozpěrné trhací nýty • • • • • • • • •

UMĚLÁ HMOTA

Ke spojení kovů, umělé hmoty nebo dřeva Montáž pomocí standardního nářadí Odolává velké tahové a tlakové síle Nevodivý Galvanická koroze je vyloučena Materiál: pouzdro: PA 6.6, vytahovací kolík: POM. Maximální přípustná provozní teplota: +105 ˚C. Hořlavost: UL 94V-2 RoHS přizpůsobit

s trnem z umělé hmoty

C

F E A

1

B

2

D

Číslo položky černý

rozměry dílů průměr montážního otvoru

svěrná síla

(A)

(B)

(C)

typ

(D)

(E)

(F)

27021010

4,0

1,5 - 4,5

3,9

18,5

48,0

2,5

2,4

8,0

27021160

4,0

6,0 - 10,5

3,9

26,0

65,5

2,5

2,4

15,5 x 8,5

hlavice

1

27021020

5,0

1,5 - 4,5

4,9

18,5

48,0

3,3

2,9

12,0

1

27021030

5,0

3,0 - 6,0

4,9

20,0

48,0

1,8

2,9

12,0

1

27021090

6,0

4,0 - 8,5

5,9

28,0

56,0

2,5

3,6

13,0

1

27021120

6,3

4,0 - 10,0

6,2

28,0

56,0

2,5

3,9

17,0

2

Ručně ovládané montážní kleště pro všechny rozměry R-Lok

Pneumaticko-hydraulické POP®-nářadí s dlouhou špicí ke zpracování umělohmotných nýtů Číslo položky: ProSet 2500 ProSet 2500MCS

Číslo položky: 27021000


43

Peel-rozpěrné trhací nýty HLINÍK s trnem z oceli

• Pouzdro nýtu: Hliník - AlMg 3,5 • Trn nýtu: ocel pozink • Peel-rozpěrné trhací nýty jsou obzvlášť vhodné pro použití do měkkých materiálů nebo u nepřesných montážních otvorů


Číslo položky

Rozměry a tolerance průměr nýtu nom.

Max. rozsah nýtu

L nom.

TAPD408SO

5,0

10,0

TAPD412SO

9,0

13,4

TAPD418SO

14,0

18,7

TAPD508SO

5,5

10,5

TAPD512SO

8,0

14,0

12,5

19,5

3,2

4,0

průměr otvoru nom. 3,6

4,4

TAPD518SO TAPD608SO

5,8

TAPD612SO

9,5

4,8 5,2 TAPD617SO

13,5

TAPD625SO

19,8


P max.

M ø nom.

pevnost

ve smyku

v tahu

3,10 - 3,28

(N) (N) 6,15 - 1,20 1,83 800 800 6,65

3,85 - 4,08

7,62 - 1,35 2,45 1000 1000 8,22

4,65 9,20 - - 1,60 2,64 2000 2000 19,1 4,88 9,80 25,5 11,1

14,7


44

pevnost


Poznámky


45

Aplikace

Umělohmotná rukojeť u rámu síti pro zavazadla je připojena POP® LSR-rozpěrnými trhacími nýty na kovovou desku.

46


Aplikace

Při výrobním procesu revolučního materiálu Glare® je velmi tenký hliníkový materiál pro proces eloxování napnut do jednoho rámu. Konstantní svěrná síla Magny-Grip umožňuje velkou pevnost v tahu.

Konstrukce u kontejnerů podzemní dráhy je vyrobena z rozdílně silných materiálů. Jedinečný uzávěr trnu u trhacího nýtu Huck-Lok zajišťuje velkou závěrnou hlavu a utěsňuje spojení na obouch stranách. Vzhledem k velké svěrné síle je dostačující jedno provedení pro celou aplikaci.


47

Vysokopevnostní systémy slepého nýtování KAPITOLA 3 Vysokopevnostní systémy slepého nýtování

Huck® Trhací nýt Magna-Lok®

Huck® Trhací nýt Magna-Bulb®

Vysokopevnostní systémy slepého nýtování se hodí především k aplikacím s vysokou zátěží. Optimální aretace spolu se zarovnaným odlomením Trnu vedou k velké odolnosti vůči vytlačení Trnu a vibracím. Dlouhodobé chování nýtu je ve srovnání s jinými produkty lepší. Trn nýtu nevystupuje z obrysu hlavy a je dobře aretován v objímce. Díky svým vyjímečným vlastnostem jsou tyto systémy vysokopevnostního slepého nýtování používány především při takových konstrukcích, které byly předtím svařovány nebo v nich byly použity šroubové spoje. Typickými vlastnostmi těchto nýtů jsou velká pevnost v tahu a smyku a utěsnění vůči kapalinám. Vysokopevnostní systémy trhacích nýtů jsou k dispozici s různými typy hlav, z různých materiálů a v různých průměrech. Vysokopevnostní systémy slepého nýtování jsou využívány např. v karosářském nebo automobilovém průmyslu.

Huck® Trhací nýt Auto-Bulb®

Huck® Trhací nýt Huck-LokTM

Huck® Čep se závěrnou objímkou BOM®

Strukturální rozpěrné trhací nýty

48


Trhací nýt

Magna-Lok® KAPITOLA 3.1 1

Odolný vůči korozi díky použití vybraných materiálů

2

Hladké zpracování díky nevystupujícímu trnu

3

Vnitřní 360° aretace trnu chrání před ztrátou zbytku trnu a garantuje dlouhodobou pevnost.

4

Díky schopnosti vyplnit vyvrtaný otvor poskytuje nýt výtečnou těsnost vůči kapalinám.

5

Rychlá a jednoduchá montáž díky kužolovitě tvarovanému trnu.

Magna-Lok® je velice spolehlivý a často používaný systém trhacích nýtů. Velký rozsah svěrné síly zjednodušuje logistiku a zabraňuje chybám při nýtování materiálů s rozdílnými tloušťkami. Mechanická aretace trnu garantuje velkou trvalou pevnost i při dynamické zátěži. Utržení trnu probíhá vždy zarovnaně, i při materiálu s různými tloušťkami v rámci rozsahu svěrné síly. Magna Lok® existuje v provedení z hliníku, oceli a nerezové oceli. Kromě toho se tento trhací nýt vyrábí s kulatou plochou nebo zápustnou hlavou (100°).

Postup nýtování

1

2

3

4

Vložte trhací nýt do montážního otvoru. Nasaďte nářadí pro zpracování.

Spusťe nýtovací nářadí. Součástky se pevně stlačí k sobě a zároveň se formuje závěrná hlava.

Pouzdro nýtu se radikálně roztáhne. Trn nýtu je úplně aretován.

Trn nýtu se zarovnaně utrhne. Další opracování již není nutné.


49

Trhací nýt

Magna-Lok®

HLINÍK • Pouzdro nýtu: hliník AlMg5 bezbarvě chromovaný • Trn nýtu: hliník AlZn5,5 MgCu, žlutě chromovaný • Protlačovací síla je síla, kterou je zapotřebí vyvinout, aby byl Trn po zanýtování vytlačen z pouzdra. • Pro zanýtování upevňovacích prvků potřebujete odpovídající nářadí (viz. tabulka na konci stránky)

s trnem z hliníku


Zápustná hlava

rozměry a tolerance číslo položky

pouzdro nýtu ø

montážní otvor ø

svěrná síla

nom.

min./max.

4,8 MGLP-B6-7

min./max. 4,9 - 5,1

L nom.

1,6 - 6,9

MGLP-B8-6 6,4 MGLP-B8-10

kulatá plochá hlava MGLP-B6-4

MGLP-B12-12

9,8

D ø nom.

H ø nom.

pevnost pevnost v protlačotahu ve smyku vací síla (N) (N) (N)

P max.

E nom.

10,5

5,4 - 11,1

4,8 9,8 2,2 14,5

17,2 21,0

3110

2220

220

6,6 - 6,9

2,0 - 9,5

14,2

8,9 - 15,9

6,4 13,3 3,0 20,6

24,6 31,0

5780

4000

440

10,0 - 10,4

3,1 - 14,2

21,3

41,9

13880

8270

1200

9,8

20,0

4,5

rozměry a tolerance číslo položky zápustná hlava

pouzdro nýtu ø


svěrná síla

nom.

min./max. 4,9 - 5,1

min./max.

L nom.

3,2 - 8,4

MGL100-B6-6

4,8 MGL100-B6-9 MGL100-B8-8

6,4 MGL100-B8-12

7,8 - 12,7

4,1 - 12,1 6,6 - 6,9 10,5 - 18,4

D ø nom.

H ø nom.


P max.

E nom.

12,3

4,8 8,8 1,8 16,6

19,4 23,6

3110

2220

220

16,8

26,9 33,3

5780

4000

440

6,4 10,3 2,0 23,1

potřebné nářadí průměr pouzdra nýtu nom.

nýtovací nářadí

hubice

4,8

Huck 2025LB, 2480L3)

99-3303L 1)

6,4

Huck 2025LB, 2480L

99-3305L 2)

9,8

Huck 255

99-3318

3)

1) Pro trhací nýty se zápustnou hlavou o průměru 4,8 mm se musí na hubici namontovat závitová vložka obj. č. 117841 2) Pro trhací nýty se zápustnou hlavou o průměru 6,4 mm se musí na hubici namontovat závitová vložka obj. č. 117842 3) Toto nářadí funguje pouze v kombinaci s elektro-hydraulickou pumpou HK 432-2 a hadicí HS-10-MCE.


50


Trhací nýt

Magna-Lok® OCEL POZINK

• Pouzdro nýtu: pozinkovaná ocel, bezbarvý chrom (trivalentní) • Trn nýtu: pozinkovaná ocel, bezbarvý chrom (trivalentní) k dostání také s Trnem z nerezavějící oceli (AISI 305). při objednávce změňte prosím ,R‘ v objednacím čísle na ‚RU‘ (např.: MGLP RU6 4) • Pro zanýtování upevňovacích prvků potřebujete odpovídající nářadí (viz. tabulka na konci stránky)


s trnem z oceli nebo z nerezové oceli

Zápustná hlava

rozměry a tolerance číslo položky kulatá plochá hlava

pouzdro nýtu ø


nom.

min./max.

MGLP-R6-4 4,8 MGLP-R6-7 MGLP-R8-6

svěrná síla min./max.

1,6 - 6,9 4,9 - 5,1 5,4 - 11,1

L nom.

D ø nom.

H ø nom.


P max.

E nom.

10,5 4,8 9,8 2,2 14,5

17,2 21,0

6450

5340

1330

2,0 - 9,5 6,4 6,6 - 6,9 8,9 - 15,9

14,2

MGLP-R8-10

6,4 13,3 3,0 20,6

24,6 31,0

12230

9790

2220

MGLP-R12-12

9,8

21,3

41,9

26690

17790

3560

10,0 - 10,4 3,1 - 14,2

9,8

20,0

4,5

rozměry a tolerance číslo položky zápustná hlava

pouzdro nýtu ø


svěrná síla

nom.

min./max. 4,9 - 5,1

min./max.

L nom.

3,2 - 8,4

MGL100-R6-6

4,8 MGL100-R6-9 MGL100-R8-8 6,4 MGL100-R8-12

7,8 - 12,7

4,1 - 12,1 6,6 - 6,9 10,5 - 18,4

D ø nom.

H ø nom.


P max.

E nom.

12,3

4,8 8,8 1,8 16,6

19,4 23,6

6450

5340

1330

16,8

26,9 33,3

12230

9790

2220

6,4 10,3 2,0 23,1



hubice

4,8

Huck 2025LB, 2480L3)

99-3303L 1)

6,4

Huck 2025LB, 2480L

99-3305L 2)

9,8

Huck 255

99-3318

3)



51

Trhací nýt

Magna-Lok®

NEREZOVÁ OCEL s trnem z nerezové oceli

• Pouzdro nýtu: nerezavějící ocel AISI 302/ pasivována • Trn nýtu: nerezavějící ocel AISI 305/ pasivována • Pro zanýtování upevňovacích prvků potřebujete odpovídající nářadí (viz. tabulka na konci stránky)


Zápustná hlava


pouzdro nýtu ø


svěrná síla

nom.

min./max.

4,8 MGLP-U6-7

min./max. 4,9 - 5,1

L nom.

1,6 - 6,9

MGLP-U8-6 6,4 MGLP-U8-10

6,6 - 6,9

kulatá plochá hlava MGLP-U6-4

D ø nom.

H ø nom.


P max.

E nom.

10,5

5,4 - 11,1

4,8 9,8 2,2 14,5

17,2 21,0

6230

4450

560

2,0 - 9,5

14,2

24,6 31,0

11120

8900

1110

8,9 - 15,9

6,4 13,3 3,0 20,6 rozměry a tolerance

pouzdro nýtu ø


MGL100-U6-6

nom. 4,8

min./max. 4,9 - 5,1

MGL100-U8-8

6,4

6,6 - 6,9

číslo položky zápustná hlava


L nom.

D ø nom.

H ø nom.

P max.

E nom.

3,2 - 8,4

12,3

4,8

8,8

1,8

19,4

4,1 - 12,1

16,8

6,4

10,3

2,0

26,9

pevnost pevnost v protlačotahu ve smyku vací síla (N) (N) (N) 6230 4450 560 11120

8900



hubice

4,8

Huck 2025LB, 2480L3)

99-3303L 1)

6,4

Huck 2025LB, 2480L3)

99-3305L 2)



52


1110

Trhací nýt

Magna-Bulb® KAPITOLA 3.2 1

zarovnané utržení trnu

2

bezpečná vnitřní tvarově styčná aretace po celém obvodu garantuje velkou odolnost vůči vibracím a proti uvolnění.

3

4

velká opěrná plocha na slepé straně se ideálně hodí pro tenký plech. Velká závěrná hlava na slepé straně zabezpečuje vysokou odolnost proti vytrhnutí. střižný kroužek se přizpůsobí tloušťce materiálu. Stlačí pouzdro dohromady tak, aby se vytvořilo vyboulení.

Magna-Bulb® je vysoce pevný trhací nýt, který se od ostatních odlišuje velkou opěrnou plochou na slepé straně a vysokou pevností ve smyku a tahu. Díky své stálé svírací síle je tento produkt ideální spojovací článek pro spojování plastů a tenkých materiálů. Trn nýtu je bezpečně aretován v pouzdře. Tím je dosaženo vysoké odolnosti vůči vibracím. Utržení trnu probíhá vždy zarovnaně. Po ukončení montáže není třeba broušení, pilování či jiných

Postup nýtování

dodatečných prací.

1

2

3

4

Magna-Bulb® vložte do montážního otvoru. Nasaďte nářadí pro zpracování.

Spusťte nářadí. Součástky se pevně stlačí k sobě, současně je formována závěrná hlava.

Za stálého tahu se odstřihne střížný kroužek. Zatlačí se trn proti zadní straně pouzdra a tím se vytvoří bezpečné uzavření nýtu.

Trn nýtu se zarovnaně odlomí na určitém místě a splyne s pouzdrem.


53

Trhací nýt

Magna-Bulb®

OCEL POZINK • Pouzdro nýtu: pozinkovaná ocel / bezbarvý chrom (trivalentní) • Trn nýtu: pozinkovaná ocel / bezbarvý chrom (trivalentní) • Protlačovací síla je síla, kterou je zapotřebí vyvinout, aby byl Trn po zanýtování vytlačen z pouzdra. • Pro zanýtování upevňovacích prvků potřebujete odpovídající nářadí (viz. tabulka na konci stránky).

s trnem z oceli



pouzdro montážní nýtu ø otvor ø

nom. MBP-R6-M3 MBP-R6-M4 MBP-R6-M5

4,8

MBP-R6-M6


min./max.

L nom.

D ø nom.

H ø nom.

P max.

E nom.

2,2 - 3,8

9,9

16,8

3,2 - 4,8

10,9

17,8 18,9 19,9

4,9 - 5,1

4,2 - 5,8

11,9

5,2 - 6,8

12,9

4,8

9,8

2,6

MBP-R6-M8

7,2 - 8,8

14,9

21,9

MBP-R8-M2

1,5 - 3,5

11,5

20,1

MBP-R8-M3

2,8 - 4,8

12,8

22,6

MBP-R8-M4

3,8 - 5,8

13,8

23,2

MBP-R8-M5

4,8 - 6,8

14,8

23,9

6,6 - 6,9

5,8 - 7,8

15,8

25,4 26,4

MBP-R8-M6

6,4 MBP-R8-M7

6,4 13,5 3,2 16,8

6,8 - 8,8

MBP-R8-M8

7,8 - 9,8

17,8

27,4

MBP-R8-M9

8,8 - 10,8

18,8

28,5

MBP-R8-M11

10,8 - 12,8

20,8

30.5

MBP-R8-M13

12,8 - 14,8

22,8

32.5


7560

4890

1330

16010

8900

2670



hubice

4,8

Huck 2025LB, 2480L1)

99-3303L

6,4

Huck 2025LB, 2480L

99-3305L

1)

1) Toto nářadí funguje pouze v kombinaci s elektro-hydraulickou pumpou HK 432-2 a hadicí HS-10-MCE.


54


Trhací nýt

Auto-Bulb® KAPITOLA 3.3 1

Dutina pod hlavou zajišťuje při nýtování dobrý kontakt s plechem

2

Jedinečná vnitřní aretace trnu po celém obvodu – 360°: velká pevnost ve střihu a odolnost proti vibracím

3

Velká dosedací plocha: velká pevnost i v tenkém plechu

4

Rychlá a jednoduchá montáž díky konickému zakončení trnu

Auto-Bulb® je vysokopevnostní trhací nýt, který vytváří velkou dosedací plochu na slepé straně a vyznačuje se zaručenou svírací sílou. Díky tomu je Auto-Bulb® ideální spojovací prvek pro montáž v tenkém plechu nebo v plastech, s tolerancí pro prakticky dodržitelné průměry otvorů. Tento trhací nýt je také velmi vhodný pro aplikace, kde je na slepé straně k dispozici málo místa.

Postup nýtování

1

2

3

4

Auto-Bulb vložte do montážního otvoru. Nasaďte nářadí pro zpracování.

Spusťte nářadí. Součástky se pevně stlačí k sobě, současně je formována závěrná hlava.

Dochází k úplné aretaci trnu.

Trn se zarovnaně utrhne. Další opracování není nutné.


55

Trhací nýt

Auto-Bulb®

OCEL POZINK s trnem z oceli

• Pouzdro nýtu: pozinkovaná ocel / bezbarvý chrom (trivalentní) • Trn nýtu: pozinkovaná ocel / bezbarvý chrom (trivalentní) • Protlačovací síla je síla, kterou je zapotřebí vyvinout, aby byl Trn po zanýtování vytlačen z pouzdra. • Pro zanýtování upevňovacích prvků potřebujete odpovídající nářadí (viz. tabulka na konci stránky).



pouzdro montážní nýtu ø otvor ø

nom. ABP-R8-M3 ABP-R8-M5

6,4

ABP-R8-M7

svěrná síla

D ø nom.

H ø nom.

min./max.

L nom.

2,8 - 4,8

17,1

6,6- 6,9

4,8 - 6,8

19,1

6,8 - 8,8

min./max.

P max.

pevnost ve smyku (N)

6,4 13,0 2,8 11570 21,1

pevnost v tahu (N)) 7120


6,4

nýtovací nářadí Huck 2025LB, 2480L1)

hubice 99-3305L



56


protlačovací síla (N) 1330

Trhací nýt

Huck-Lok™ KAPITOLA 3.4 1

Zarovnané utržení zároveň s pouzdrem nýtu

2

Velký rozsah svěrné síly

3

Dvojitá mechanická aretace zbylého trnu garantuje vysokou odolnost vůči vibracím

4

Velká závěrná hlava na slepé straně zabezpečuje vysokou odolnost proti vytrhnutí

5

Zaručené předpětí díky dvojitému uzavření trnu

Huck-LokTM je vysoce pevný trhací nýt s velkou závěrnou hlavou na slepé straně a s velkým rozsahem svěrné síly. Díky dvojité aretaci zbylého trnu je každý spoj dvojitě jištěn (tvarově styčně). Huck-Lok™ sevře díly z obou stran a nabídne tak nesrovnatelný výkon a spolehlivost. Po ukončení montáže není třeba broušení, pilování či jiných dodatečných prací.

Postup nýtování

1

2

3

4

Huck-Lok™ vložte do otvoru pro nýt. Montážní nářadí nasaďte na konec trnu.

Spusťte nářadí. Střížný kroužek se protáhne pouzdrem a začne ho tvarovat.

Během dalšího tvarování závěrné hlavy bude střížný kroužek před sebou hromadit odpadový materiál z pouzdra nýtu a tím nade sebou vytvářet přídržný kroužek.

Střižný kroužek se uvolní a bude vtlačen do jedné z drážek trnu. Nářadí bude dál přitahovat trn, dokud nedojde k tvarově styčnému uzavření závěrné drážky trnu na hlavě nýtu. Poté se utrhne konec trnu a nýt je namontován.


57

Trhací nýt

Huck-Lok™

OCEL POZINK s trnem z oceli

• Pouzdro nýtu: pozinkovaná ocel / bezbarvý chrom (trivalentní) • Trn nýtu: pozinkovaná ocel / bezbarvý chrom (trivalentní) • Pro zanýtování upevňovacích prvků potřebujete odpovídající nářadí viz. tabulka na konci stránky.



pouzdro nýtu ø


svěrná síla

nom.

min./max. 6,6 - 6,9

min./max.

L nom.

2,5 - 9,5

14,2

HKLP-R8-6 6,4 HKLP-R8-10

9,5 - 15,9

D ø nom.

P max.

E max.

6,4 10,9 - 11,9 3,2 20,6

28,3 34,7

H ø

pevnost pevnost v protlačove smyku tahu vací síla (N) (N)) (N) 15570

8450


6,4

nýtovací nářadí Huck 2025LB, 2480L1)

hubice 99-3305L



58


1780

Čep se závěrnou objímkou

BOM® KAPITOLA 3.5

1

Jednoduchá vizuální kontrola kvality. Trn se zarovnaně odlomí

2

Velikce odolný vůči vibracím díky tvarování pouzdra za studena

3

Těsný proti vniku kapalin

4

Vysoká odolnost proti vytržení díky velké závěrné hlavě

Huck-tvarový čep se závěrnou objímkou BOM® je nejsilnější mezi systémy slepých nýtů. Tento produkt v sobě spojuje výhody trhacích nýtů a tvarových čepů. Huck-tvarový čep se závěrnou objímkou BOM® je nasazován pouze z jedné strany a dosahuje mimořádně velké pevnosti v tahu a smyku. Kromě toho vytváří tento produkt i závěrnou hlavu o velkém průměru, takže i u tenkých plechů je dosaženo vysoké bezpečnosti co se uvolnění týče.

Postup nýtování

Huck tvarový čep se závěrnou objímkou BOM® se díky těmto vyjímečným vlastnostem využívá především v karosářském průmyslu pro stavbu obytných karavanů, užitkových a kolejových vozů. Uplatnění nachází také ve výrobě strojů a přístrojů.

1

2

3

4

Upevňovací prvek vložte do předvrtaného montážního otvoru.

Při práci s nýtovacím nářadím působí na Trn axiální síla. Součástky se pevně stlačí k sobě a následně se formuje závěrná hlava.

Při vzrůstající síle začíná nyní tvarování (prodloužení a uzavření) svěrného kroužku. Svěrná síla se postupně stupňuje.

Za stálého pohybu se trn nýtu zarovnaně odlomí na určeném místě.


59

Čep se závěrnou objímkou

BOM®

OCEL s trnem z oceli

• Pouzdro nýtu: pozinkovaná ocel s voskovou vrstvou • Trn nýtu: ocel 10.9 naolejovaná • Pro zanýtování upevňovacích prvků potřebujete odpovídající nářadí (viz. tabulka na konci stránky)

rozměry a tolerance pouzdro nýtu ø


nom. BOM-R8-3

min - max

číslo položky

4,0 - 5,6

17,3 18,9

7,2 - 8,8

20,5

8,8 - 10,3

22,1

10,3 - 11,9

23,7

BOM-R8-5

BOM-R8-6

6,4

min./max.

L max

5,6 - 7,2

BOM-R8-4

BOM-R8-7

svěrná síla

7,0 - 7,4

BOM-R8-8

11,9 - 13,5

25,3

BOM-R8-9

13,5 - 15,1

26,9

BOM-R8-10

15,1 - 16,7

28,5

BOM-R8-11

16,7 - 18,3

BOM-R10-4

4,7 - 8,0

22,2

8,0 - 11,1

25,4

11,1 - 14,3

28,6

BOM-R10-6

8,8 - 9,4

7,9 BOM-R10-8


6,7 - 6,9

9,4 - 9,7

8,5 - 8,7

11,9 - 12,1

14,1 - 14,3

14,3 - 17,5

31,8

BOM-R12-4

4,7 - 8,0

24,6

BOM-R12-6

8,0 - 11,1

27,8

11,1 - 14,3

31,0

BOM-R12-10

14,3 - 17,5

34,1

10,0 - 10,2

BOM-R12-12

17,5 - 20,7

37,3

9,5

10,5 - 11,0

S ø nom.

5,9

10,3

22690

14460

7,7

13,1

35810

23130

9,1

15,4

49380

32250

30,0

BOM-R10-10

BOM-R12-8

pevnost pevnost ve smyku v tahu (N) (N)

P nom.



6,4

Huck 255, 2580 1)

99-830-1

hubice

7,9

Huck 2580 1)

99-769

9,5

Huck 2580 1)

99-1272

1) Toto nářadí funguje pouze v kombinaci s elektro-hydraulickou pumpou HK 432-2 a hadicí HS-10-MCE


60


Strukturální rozpěrné trhací nýty KAPITOLA 3.6

Bulb-Tite rozpěrné trhací nýty

POP® T-rozpěrné trhací nýty

U rozpěrných trhacích nýtů se na slepé straně tvoří velká závěrná hlava, takže se dřík zvenčí rozpíná. Tím stáhnou nýty spojovací díly pevně dohromady a jsou obzvlášť vhodné k upevnění tenkých plechů nebo ke spojení měkkých materiálů. I u velkých průměrů otvoru nebo v případě, že otvory nejsou řádně v souladu, může být s těmito nýty vytvořeno dobré spojení. Trn nýtu strukturálních rozpěrných trhacích nýtů se vysoce utrhne, aby byla dosažena vysoká pevnost ve smyku. Aby byla zajištěna dokonalá bezpečnost trnu nýtu, musí se namontovat speciální hubice na nýtovací nářadí. Bulb-Tite rozpěrný nýt je k dostání s neoprénovým těsněním, takže lze vytvořit vodotěsné spojení.


61

Bulb-Tite rozpěrné trhací nýty HLINÍK • • • • •

s trnem z hliníku

Pouzdro nýtu: Hliník AlMg 5 Trn nýtu: Hliník AlCuMg 1 Teplota tání 650 °C K dispozici s neoprénovým těsněním Aby byla zajištěna dokonalá bezpečnost trnu nýtu, musí se namontovat speciální hubice na nýtovací nářadí.


neoprénový těsnící kroužek

Rozměry a tolerance Číslo položky

pouzdro nýtu nom.

RV6604-6-3W 5,0 RV6604-6-4W

montážní otvor

svěrná síla min/max

L max

5,4

0,5 - 4,8

17,5

1,6 - 6,4

D ø nom.

H ø nom.

P max.

M ø nom.

pevnost pevnost ve smyku v tahu (N)

5,2 11,6 3,1 3300 2060 19,1


62

(N)


T-rozpěrné trhací nýty HLINÍK • Pouzdro nýtu: Hliník • Trn nýtu: ocel pozink • Tento nýt je obzlvášť vhodný pro použití do měkkých materiálů s nepřesnými montážními otvory. • Aby byla zajištěna dokonalá bezpečnost trnu nýtu, musí se namontovat speciální hubice na nýtovací nářadí. PRN 625 pro nýt Ø 4,8 mm a PRN825 pro nýt Ø 6,4 mm. • Vliv teploty na hodnoty pevnosti, viz. str. 15

s trnem z oceli


Číslo položky

průměr nýtu nom.

průměr otvoru min.-max.

Rozměry a tolerance Max. svěrná síla

AD6140TFBS

3,5

AD6187TFBS

4,8 4,9 - 5,0 AD6250TFBS

4,8

AD6312TFBS AD8140TFBS

L nom.


P max.

M ø nom.

pevnost v tahu

(N)

(N)

4200

7,9

4,72 9,53 12,9 - - 2,61 2,95 14,5 4,85 10,28 16,1

3,5

12,7

6350

AD8187TFBS

4,8

14,0

7000

AD8250TFBS

6,4

15,6

7350

AD8312TFBS

7,9

17,2

7900

6,4

11,3

pevnost

ve smyku

4550 4650

2675

4900

AD8437TFBS

11,1

6,30 12,30 - - 3,20 3,84 18,8 6,45 13,60 20,3

AD8519TFBS

13,2

21,9

10350

AD8620TFBS

15,7

23,8

10650

6,4 6,5 - 6,6 AD8375TFBS

9,5

4900 9100 9550


63

Tvarové čepy se závěrným kroužkem KAPITOLA 4 Tvarové čepy se závěrným kroužkem

Huck® čep se závěrným kroužkem C6L

Huck® čep se závěrným kroužkem Magna-Grip® Systémy tvarových čepů se závěrným kroužkem jsou dvoudílné spoje odolné proti vibracím. Často se používají namísto šroubových spojů. Dají se jimi nahradit i svařované spoje. Tento systém se skládá z čepu s místem pro utržení a ze závěrného kroužku. Během montáže je závěrný kroužek speciálním nářadím zatlačen

Huck® dvoudílný spojovací systém Hucktainer®

do zaváděcích drážek čepu. Přitom nářadí táhne za tažný díl čepu. Čep se utrhne, jakmile je dosaženo daného napětí. Tvarové čepy se závěrným kroužkem jsou používány všude na světě. Například v nákladních autech, letadlech, kontejnerech, kolejových vozidlech, podzemních

Čep se závěrným kroužkem

drahách nebo v zařízení skladů.

POP Bolt™

64


Čep se závěrným kroužkem C6L KAPITOLA 4.1 1

Dvoudílný spojovací prvek pro velmi vysokou zátěž

2

Odolnost vůči vibracím a ochrana před vnikem kapalin.

3

Vysoká odolnost proti vytržení

4

Stále vysoké napětí

5

Vysoká pevnost v tahu a smyku

6

Různé tvary nýtových hlav

C6L-je dvoudílný upevňovací systém, který se často používá namísto šroubových spojů. Pokud má být nějaký spoj nerozebíratelný, nabízí C6L mnoho výhod, např. necitlivost vůči vibracím a vysoké předpětí, které není potřeba kontrolovat. Díky velkému množství závěrných drážek je rozsah svěrné síly větší než u ostatních konkurentů na trhu. Během montáže musí být nářadí nasazeno pouze na jedné straně

Postup nýtování

obrobku. C6L-jsou používány všude na světě, např. při výrobě nákladních automobilů, kontejnerů, kolejových vozidel, podzemních drah a zařízení skladů.

1

2

3

4

Navlečte závěrný kroužek na čep.

Nasaďte nářadí na čep. Po aktivaci nářadí se obě části stáhnou, aniž by zůstala mezera.

Nářadí se nasune na závěrný kroužek. Díky tomu je kroužek vtlačen do drážek na čepu. Současně se vytváří předpětí.

Po dasažení vysokého trvalého předpětí v materiálu se čep utrhne na určeném místě. Tím se dosáhne vysoce kvalitního spojení.


65

Čep se závěrným kroužkem C6L OCEL se závěrným kroužkem z oceli

• Čep: • závěrný kroužek: • nářadí:

pozinkovaná ocel/ bezbarvý chrom (trivalentní) bíle pozinkovaná ocel/ bezbarvý chrom (trivalentní) viz. tabulka na konci stránky

čep

závěrný kroužek

rozměry a tolerance číslo položky čep

průměr montážní nom. otvor Ø svěrná síla ø min/max max.

C6LB-R6-2G

L ref. nom.

A nom.

D ø max.

H ø max.

P max.

pevnost pevnost předpětí E ve smyku v tahu (N) nom. (N) (N)

1,6 - 4,8

10,0

1,6

34,9

5,2

3,2 - 6,4

11,6

3,2

36,5

C6LB-R6-4G

4,8 - 7,9

13,2

4,8

38,1

C6LB-R8-2G

1,6 - 4,8

12,3

1,6

38,1

C6LB-R8-3G

3,2 - 6,4

13,9

3,2

39,7

C6LB-R8-4G

4,8 - 7,9

15,5

4,8

41,3 42,9

C6LB-R6-3G

C6LB-R8-5G

4,8

6,4

4,95

6,7

6,4 - 9,5

17,1

6,4

7,9 - 11,1

18,7

7,9

44,5

C6LB-R8-7G

9,5 - 12,7

20,1

9,5

46,0

C6LB-R8-8G

11,1 - 14,3

21,8

11,1

47,6

C6LB-R10-4G

3,2 - 9,5

19,0

3,2

48,4

8,3

5,4 - 12,7

22,2

5,4

C6LB-R10-8G

9,5 - 15,9

25,4

9,5

54,8

C6LB-R12-4G 9,5 C6LB-R12-6G

9,9

3,2 - 9,5

20,6 23,7

3,2 9,78 20,0 6,3 6,4

54,0

6,4 - 12,7

7,9

8,18

13,3

3,2

C6LB-R8-6G

C6LB-R10-6G

6,58

10,0

16,7

závěrný kroužek

průměr nom. ø

F ø max.

G ø max.

5,1

51,6

57,2

7340

4560

13570

13340

8030

21020

20460

12500

30360

28910

17880

potřebné nářadí


3,9

7670

J ø max.

číslo položky čep nom.


hubice 99-3003L

2LC-R6G

4,8

4,75

7,90

6,30

4,8

Huck 2025LB, 2480L 1)

2LC-R8G

6,4

6,50

10,39

8,13

6,4

Huck 2025LB, 2480L 1)

99-3006L

2LC-R10G

7,9

7,72

12,55

9,65

7,9

Huck 255, 2580 1)

99-99-245

2LC-R12G

9,5

9,93

12,24

11,68

9,5

Huck 255, 2580 1)

99-100-245



66


Čep se závěrným kroužkem Magna-grip® KAPITOLA 4.2 1

- Jednoduchá kontrola - Místo utržení se přizpůsobí tloušťce materiálu.

2

Díky radiálním zaváděcím drážkám je vysoce odolný vůči vibracím

3

Vysoké stálé předpětí

4

- Kulatá, estetická hlava - Na této straně není zapotřebí nářadí

Magna-Grip® se obdobně jako tvarový čep se závěrným kroužkem C6L často používá na místo šroubových spojů. Další výhoda tohoto spojovacího prvku oproti C6L- čepu se závěrným kroužkem spočívá v tom, že pomocí jediného typu čepu je možno spojovat materiály o různých tloušťkách. To znamená nejen snížení nákladů na skladování, ale i velice jednoduchou montáž. Magna-Grip nabízí všechny výhody tvarového čepu se závěrným

Postup nýtování

kroužkem jako odolnost proti vibracím a garantované předpětí, které nemusí být kontrolováno.

1

2

3

4

Nasaďte čep na závěrný kroužek.

Nasaďte nářadí na čep. Po spuštění nářadí pro zpracování se obě části k sobě přitáhnou.

Nářadí se nasune na závěrný kroužek. Díky tomu je kroužek vtlačen do drážek na čepu. Současně se vytváří předpětí.

Po dosažení vysokého trvalého předpětí v materiálu se čep zarovnaně utrhne.Tím se dosáhne vysoce kvalitního spojení.


67

Čep se závěrným kroužkem Magna-grip® OCEL se závěrným kroužkem z oceli

• čep: • závěrný kroužek: • nářadí:

pozinkovaná ocel pozinkovaná žlutě chromovaná ocel viz. tabulka na konci stránky

závěrný kroužek

čep


průměr nom. Ø

montážní svěrná síla otvor max. min./max. Ø

L ref. nom.

D ø max.

H ø max.

P max.

E nom.

MGPB-R6-10G 4,8 MGPB-R6-20G

5,2

1,6 - 16,9

2,9 4,95 9,5 3,18 7,9

45,4

7,9 - 31,8

MGPB-R8-10G

6,7

1,6 - 15,9

3,2

6,58 13,0 3,86 7,9

49,9

3,2 - 19,1

6,4

59,4

15,9 - 34,9

14,6

6,4 MGPB-R8-20G MGPB-R10-12G

7,9 MGPB-R10-22G

číslo položky závěrný kroužek

průměr nom. Ø

8,3

7,9 - 31,8

7,19

15,9 5,11 8,18

rozměry a tolerance F ø max.

G ø max.

I ø max.

J max.

pevnost pevnost v předpětí tahu ve smyku (N) (N) (N) 4110

7670

6230 60,2

9790

11340

5340

13340 72,1

17390

9560

65,0

potřebné nářadí K max.

hubice


MGC-R6U

4,8

4,9

7,9

9,1

7,0

1,2

R6

Huck 2025LB, 2480L 1)

99-1456L

MGC-R8U

6,4

6,4

10,3

12,7

9,5

1,7

R8

Huck 2025LB, 2480L 1)

99-1477UKL

MGC-R10U

7,9

8,0

12,8

15,9

11,1

2,1

R10

Huck 255, 2580

99-1439

1)

1) Toto nářadí funguje pouze v kombinaci s elektrohydraulickou pumpou HK 432-2 a hadicí HS-10-MCE.


68


Spojovací systém Hucktainer® KAPITOLA 4.3 1

2

Díky velkému průměru hlavy čepu a závěrnému kroužku se redukuje zatížení spojovaných materiálů. Zabraňuje se tak vtlačení nebo poškození povrchu.

Vodotěsný díky těsnícímu kroužku pod hlavou Trnu

Hucktainer® je dvoudílný spojovací systém pro výrobu vozidel a

3

Nízký profil hlavy nýtu a závěrného kroužku zaručují téměř zarovnané povrchy.

kontejnerů. Byl vyvinut speciálně pro upevňování Polyfoamu, překližky a sendvičových panelů na kovový základ. Tento dvoudílný spojovací systém je odolný vůči dynamickým zátěžím, jako např. vibracím nebo napětí způsobené výkyvy teplot. Hucktainer® odpovídá požadavkům kategorie T.I.R. a je

Postup nýtování

odzkoušen dle ICGB.

1

2

3

4

Nasaďte čep a závěrný kroužek do předvrtaného montážního otvoru.

Nasaďte nářadí na čep. V první fázi dojde k nasunutí závěrného kroužku na spirálovitě drážkovanou část Trnu. Hubice se přitom protáčí.

Závěrný kroužek je nyní přitlačen na materiál. Materiály ležící mezi kroužkem a hlavou čepu se nyní stahují k sobě.

V momentě, kdy síla překročí mezní napětí čepu, utrhne se čep na určeném místě. Montáž Hucktainer® je nyní dokončena.


69

Spojovací systém Hucktainer® OCEL se závěrným kroužkem z oceli

• • • •

čep: ocel, pozinkovaný/ bezbarvý chrom (trivalentní) závěrný kroužek: ocel, pozinkovaný/ bezbarvý chrom (trivalentní) nářadí: viz. tabulka na konci stránky Tato spojovací součástka se hodí především pro přípevňování dřevěných (laminátových) nebo umělohmotných desek na kov.

čep

závěrný kroužek

nastříknuté Aangespoten syntetické synthetische těsnění afdichtring


průměr nom. ø

HLPPLS-R12-10

montážní svěrná síla otvor min.-max. min./max. ø 14,3 - 17,5

L nom.

D ø nom.

H ø max.

P max.

E max.

15,8

58,2

HLPPLS-R12-11

15,9 - 19,0

17,4

59,8

HLPPLS-R12-12

17,5 - 20,6

19,0

61,4

HLPPLS-R12-13

19,0 - 22,2

20,6

63,0

HLPPLS-R12-14

20,6 - 23,8

22,2

64,6

22,2 - 25,4

23,8

HLPPLS-R12-16

10,3 - 10,7

23,8 - 27,0

25,4

67,8

HLPPLS-R12-17

25,4 - 28,6

27,0

69,4

HLPPLS-R12-18

27,0 - 30,2

28,5

70,9

HLPPLS-R12-19

28,6 - 31,8

30,1

72,5

HLPPLS-R12-20

30,2 - 33,3

31,7

74,1

HLPPLS-R12-15

číslo položky závěrný kroužek HLPS-R12

10,0

průměr montážní otvor nom. min.-max. ø ø 10,0 10,3 - 10,7

nýtovací nářadí Huck 2025LB, 2480L 1)

10,0

21,1

4,6

A nom.

pevnost v předpětí tahu (N) (N)

2,3 5,6

8,8 66,2

6675

12,0

rozměry a tolerance F ø max.

G ø max.

I ø max.

J max.

6,0

10,2

29,4

3,7

K max. 9,5

hubice 99-3464L



70


3000


POP Bolt™

1

Snadno odstranitelný pomocí standardního nářadí.

2

Odolné proti vibracím díky deformaci pouzdra

3

Není zapotřebí žádné zvláštní podložky

4

Metrický závit

5

Trvalé předpětí

POP BoltTM je odnímatelný a opětovně použitelný spojovací systém. Během instalace se kulatý dřík zformuje do šestihranu. To vede k vibraci odolnému upevnění s trvalým předpětím. Pro nasazení POP BoltTM lze používat pneumatického standardního nářadí nebo akunářadí. Matice se dá snadno pomocí standardního nářadí odstranit a je opět použitelný. Pop BoltTM kombinuje rychlost nýtů s

Postup nýtování

flexibilitou šroubového spojení. Tento jedinečný systém se používá především u shrnovacích dveří, sila, kontejnerů, vzduchových kanálů, u lešení, skladovacích regálů jakož i v nábytkářství.

1

2

3

4

Čep a pouzdro se nasadí

Nasaďte nářadí na čep. Po spuštění nářadí pro zpracování se obě části k sobě přitáhnou.

Nářadí se natáhne přes pouzdro. To se přitom vtiskne do závitu šroubu. Přitom se vytvoří jak vniřní závit, tak i vnější šestihran. Matice je zformována.

Po dosažení vysokého trvalého předpětí v materiálu se čep zarovnaně utrhne.Tím se dosáhne vysoce kvalitního spojení.

Bolt™



71


POP Bolt™

OCEL se závěrným kroužkem z oceli

• • • •

Materiál čepu: Povrchová úprava čepu: Materiál závěrného kroužku: Povrchová úprava závěrného kroužku:

ocel, stupeň 8.8 pozink ocel zinek nikl

Čep

Závěrný kroužek

Šestihranná hlava s přírubou

Číslo položky čep

Závit

Svěrná síla

E

L

min/max

PBS-HWH-8-M6X13

0 - 3

29

13

PBS-HWH-8-M6X16

3 - 6

32

16

PBS-HWH-8-M6X19

M6

6 - 9

35

19

PBS-HWH-8-M6X22

9 - 12

38

22

PBS-HWH-8-M6X25

12 - 15

41

25

Číslo položky závěrný kroužek PCS-6S

Závit

G nom.

J nom.

M6

16,0

10,25

H max.

P max.

pevnost v tahu (N)

13,6

6,8

7.000


72

Bolt™



POP Bolt™ OCEL

• • • •

Materiál čepu: Povrchová úprava čepu: Materiál závěrného kroužku: Povrchová úprava závěrného kroužku:

se závěrným kroužkem z oceli

ocel, stupeň 8.8 pozink ocel zinek nikl

Čep

Závěrný kroužek

Kulatá plochá hlava s výřezem

Číslo položky čep

Závit

Svěrná síla min/max

E

L

PBS-THS-8-M6X13

0 - 3

29

13

PBS-THS-8-M6X16

3 - 6

32

16

PBS-THS-8-M6X19

M6

6 - 9

35

19

PBS-THS-8-M6X22

9 - 12

38

22

PBS-THS-8-M6X25

12 - 15

41

25

Číslo položky závěrný kroužek PCS-6S

Závit

G nom.

J nom.

M6

16,0

10,25

H max.

P max.

pevnost v tahu (N)

16

3,5

7.000

Výběr nářadí

MCS5800-HEX

PSL2500CJ-HEX

Aku nářadí Délka Výška Hmotnost Zdvih

Pneumatické nářadí Délka : 304 mm Výška : 259 mm Hmotnost : 1,3 kg Zdvih : 18 mm

Bolt™

: : : :

265 mm 300 mm 2,2 kg (met accu) 20 mm



73 73

Poznámky


74


Aplikace

Montáž dělící stěny z překližky pomocí tvarového čepu Hucktainer®

Připevňování boční strany autobusu pomocí tvarového čepu se závěrnou objímkou BOM®. Svařování se tak stává zbytečné.


75

Speciální výrobek KAPITOLA 5 speciální výrobek POP® uzemňovací trhací nýt

Díky POP® uzemňovacímu trhacímu nýtu je možno Váš produkt jednoduše, rychle a spolehlivě uzemnit a to bez svařování.

76


Uzemňovací trhací nýt KAPITOLA 5.1 1

HEYMAN® - uzemnňovací trhací nýt se montuje jen z jedné strany, pomocí nářadí.

2

Jednoduchá montáž, vysoká kvalita

3

Upevnění a elektrický kontakt jsou možné i v pozinkovaném plechu.

4

Jednoduché umístění v předděrovaném / předvrtaném montážním otvoru.

5

Pomocí trhacího nýtu je možné upevnit dodatečně i další díly.

Díky HEYMAN® - uzemňovacímu trhacímu nýtu je možno Váš produkt jednoduše, rychle a spolehlivě uzemnit. Tělo trhacího nýtu je z mědi, svorky pro připojení ochranných vodičů z mosazi a Trn z oceli s poměděným povrchem. HEYMAN® - uzemňovací trhací nýt je k dostání s 1, 2 nebo 4 svorkami pro připojení ochranných vodičů, na které je možno připojit standardní kabelové koncovky. Uzemňovací trhací nýt je možno upevnit do připraveného montážního otvoru pomocí kleští nebo pneumatického nářadí. Když se tři mosazné zoubky během montáže zatlačí do podkladového materiálu, vznikne elektrický kontakt. Díky svým mnoha přednostem nachází HEYMAN® - uzemňovací trhací nýt své uplatnění v domácnostech, v lékařských a průmyslových přístrojích, při výrobě osvětlení, v displejích a

HEYMAN®uzemňovací trhací nýt slouží jako rychlý a spolehlivý přípojný bod pro uzemnění elektrické trouby.

všech elektronických přístrojích.


77

Uzemňovací trhací nýt MĚĎ poměděná ocel

• • • •

pouzdro nýtu: měď C106 svorky pro připevnění ochranných vodičů: masaz CuZn 33 Trn: ocel, poměděná svorky pro připevnění ochranných vodičů dle IEC 760

PMC46/01

M PMC2/6.3 MM

M

C

C

C L

L

D

M PMC4/6.3 M

M DD

D

D

A

A

C

CC

LL

L

A A

L

A

B

B

A

B

pouzdro montážní svěrná nýtu otvor síla nom. nom.

PMC46/01

PMC2/6.3

4,0

L nom.

A nom.

Ø 12,0 5,2 0,5 - 2,0 5,2 15,6

PMC4/6.3

15,6

B nom.

C nom.

D nom.

M ø nom.

- 10,5

8,0

6,3

C

2,3

21,0

L

L

A

A

B

B


Proset 2500

PRN524 PRN524

(N)

(N)

1330

1910

1 2 4


78

A

počet přípojných pevnost pevnost bodů ve smyku v tahu

hubice

Proset 3400

L

B

potřebné nářadí nýtovací nářadí

M

D

C C

D

M D

D


Poznámky


79

Aplikace

Obrázek nahoře ukazuje turbínu ventilátoru z umělé hmoty (30% skelného vlákna), která je upevněna drážkovaným POP® trhacím nýtem na hliníkovou desku. Tento POP® nýt z hliníku má drážkované pouzdro, které se díky radiální expanzi usadí ve zdi nýtovacího otvoru.


80


Aplikace

9,5 mm Magna-Lok je perfektní alternativa ke svařování ocelových konstrukcí. Připojovací profily se dají předem pozinkovat a mimo to můžou být použity s tenkými komponenty.

Čep se závěrným kroužkem C6L zajišťuje konstantní vysoké napětí s vysokou pevností v tahu a smyku. Navíc není toto spojení uvolnitelné a je chráněno proti vandalismu.


81

Nářadí KAPITOLA 6

Aku nářadí

Nářadí

MCS 5800

Pneumatické nářadí

Poznámky

Poznámky

Poznámky

PROSET 1600 (MCS)

PROSET 2500 (MCS)

PROSET 3400 (MCS)

Nehybný podavač

Pneumatické nářadí

Huck® 2025LB

Huck® 255

Hydraulické nářadí

Huck® 2480L/2580

82

Huck® HK432-2


Nářadí KAPITOLA 6.1

Volbou nýtovacího nářadí se určuje: • Druh výroby

Výběr nářadí

• Druh nýtu, průměr, materiál

Druh výroby je rozhodující pro výběr ručních, akku nebo pneumatických provozních nýtovacích nástrojů.

Hubice Aby bylo zajištěno řádné zpracování POP® nýtů, je důležité opatřit nýtovací nástroje správnou hubicí. Toto příslušenství zajišťuje nejen upevnění nýtovací hlavy, ale i otevření a uzavření upínacích mechanických čelistí. U některých vysokopevnostních nýtu se stará hubice o zajištění trnu v pouzdru. Pro téměř všechny nýtovací nástroje POP® jsou běžné hubice dodávány současně. Délka zdvihu U pneumatických nýtovacích systémů je délka zdvihu vzdálenost, kterou urazí mechanismus upínacích Upínací čelisti

čelistí, když se uvolní spoušť.

Všechny nýtovací nástroje slepých nýtů a nýtovacích čepů mají mechanismus upínacích

U některých nýtů, zejména

čelistí. To zajišťuje dobré ozubení trnu. Ačkoliv jsou upínací čelisti velmi silné, měly by

rozpěrných a vysocepevnostních

být po intensivním používání a příznaků opotřebení obnoveny. Preventivní opatření

nýtů se doporučuje nýtovací

(čištění a ošetření oleji) prodlužují

nástroj s velkou délkou zdvihu,

životnost čelistí, zabraňují přerušení

takže se spoušť stiskne pouze

výroby a prodlužují životnost nýtovacích

jednou.

nástrojů. Systém sběru trnu (MCS) Všechny pneumatické POP® nýtovací nástroje jsou dodávány standardně se systémem k sběru trnu. Tento systém zachyzuje nejen zlomené trny, ale zajišťuje také, aby nýt pro zpracování Vodící lišta trnu

zůstal viset v nýtovacím nástroji.

Pro nýty s malým průměrem se doporučuje nýtovací nástroj, který je opatřen

Tím se zjednoduší práce ve svislé

vodící lištou trnu. Zde se jedná o vývodku, která zajistí, že se trn bezproblémově

poloze.

prostřednictvím nýtovacích nástrojů vysune. Všechny typy nýtovacích nástrojů jsou označeny s CE a opatřeny srozumitelným českým návodem k použití.


83

Nářadí KAPITOLA 6.2 Aku-nářadí

MCS5800 • • • • •

Výkonnost : Hmotnost : Pracovní zdvih : Pohon : Tažná síla :

trhací nýty do Ø 5,0 mm 2,2 kg (s baterií) 20 mm 14,4 V stejnosměrný motor 8,5 kN

Poznámka Ideální pro použití, kdy není k dispozici stlačený vzduch nebo kdy je závada na hadicích pro přívod vzduchu a / nebo hydrauliky. MCS 5800 se dodává v ocelovém kufru včetně baterie a rychlonabíječky.

Rychlonabíječka • • • • •

Číslo položky : Vstupní napětí : Výchozí napětí : Doba nabíjení : Hmotnost :

MCS 5800-49E 230 V/ 50 Hz 14,4 V stejnosměrný proud asi 1 hod. 0,6 kg

Baterie • • • • • •

Číslo položky Jmenovité napětí Počet článků Typ článků Výkonnost : Hmotnost :

:MCS 5800-48 :14,4 V stejnosměrný proud :4 :Li-Ion 1,3 Ah 0,35 kg

Pojistné hubice Při práci ve svislé poloze zajišťují pojistné hubice, aby nýt zůstal viset v nýtovacím nástroji.


84


Nářadí KAPITOLA 6.3 Pneumatické nářadí

PROSET 1600 PROSET 1600 MSC (systém sběru trnu) • Výkonost : trhací nýty až do Ø 4,0 mm • Celková délka : PROSET 1600 : 275 mm včetně ochranného krytu z umělé hmoty PROSET 1600 MCS : 272 mm • Hmotnost : 970 g • Pracovní zdvih : 18 mm • Tažná síla : 4850 N • Tlak vzduchu : 5,0 - 6,9 bar • Spotřeba vzduchu : 1,22 litrů na nýt Poznámka Velmi lehký a ergonomický, pneumatický/hydraulický nýtovací nástroj pro hromadnou výrobu. Záchytná nádoba na odlomené trny má bajonetový uzávěr a lze ji tak rychle vyprázdnit. Pro zajištění ekonomické spotřeby vzduchu a pro Vaši vlastní bezpečnost se automaticky přeruší odsávání vzduchu nářadí Proset 1600, pokud je odstraněna záchytná nádoba na trny. Lze se dokonce dostat i do obtížně přístupných prostorů a to díky vhodnému navržení jednotlivých částí pláště a také štíhlé přední části.

85

17,3 Ø 24 46,3

79,5

PROSET 2500 PROSET 2500 MSC (systém sběru trnu) • Výkonost : trhací nýty až do Ø 5,0 mm • Celková délka : PROSET 2500 : 290 mm včetně ochranného krytu z umělé hmoty PROSET 2500 MCS : 304 mm • Hmotnost : 1200 g • Pracovní zdvih : 18 mm • Tažná síla : 9400 N • Tlak vzduchu : 5,0 - 6,9 bar • Spotřeba vzduchu : 2,15 litrů na nýt Poznámka Velmi lehký a ergonomický, pneumatický/hydraulický nýtovací nástroj pro hromadnou výrobu. Záchytná nádoba na odlomené trny má bajonetový uzávěr a lze ji tak rychle vyprázdnit. Pro zajištění ekonomické spotřeby vzduchu a pro Vaši vlastní bezpečnost se automaticky přeruší odsávání vzduchu nářadí Proset 2500, pokud je odstraněna záchytná nádoba na trny. Lze se dokonce dostat i do obtížně přístupných prostorů a to díky vhodnému navržení jednotlivých částí pláště a také štíhlé přední části.

85

Ø 24 20,6

54,5 79,5


85

Nářadí KAPITOLA 6.3 Pneumatické nářadí / nehybný podavač

PROSET 3400 PROSET 3400 MSC

85

Ø 24 22,4

67,5

79,5

• Výkonnost : trhací nýty až do Ø 6,4 mm • Celková délka : PROSET 3400 : 309 mm včetně ochranného krytu z umělé hmoty PROSET 3400 MCS : 334 mm • Hmotnost : 1900 g • Pracovní zdvih : 26 mm • Tažná síla : 18,5 kN • Tlak vzduchu : 5,0 - 6,9 bar • Spotřeba vzduchu : 4,86 litrů na nýt Poznámka Velmi lehký a ergonomický, pneumatický/hydraulický nýtovací nástroj pro hromadnou výrobu. Protože má nářadí veliký pracovní zdvih 26 mm, tak jsou všechny trhací nýty upevněny pouze jedním nýtovacím procesem. Záchytná nádoba na odlomené trny má bajonetový uzávěr a lze ji tak rychle vyprázdnit. Pro zajištění ekonomické spotřeby vzduchu a pro Vaši vlastní bezpečnost se automaticky přeruší odsávání vzduchu nářadí Proset 3400, pokud je odstraněna záchytná nádoba na trny. Lze se dokonce dostat i do obtížně přístupných prostorů a to díky vhodnému navržení jednotlivých částí pláště a také štíhlé přední části.

Nehybný podavač • Vhodný pro • Výkonnost bubnu • Max. délka nýtu • Rozměry • Hmotnost • El. připojení • Tlak vzduchu • Výkon

: POP® nýty s Ø 3,2 mm, Ø 4,0 mm a Ø 4,8 mm : asi 1000 POP® nýtů : 13,5 mm : 336 x‑222 x 546 mm (HxBxL) : 10,4 kg : 220-240 VAC - 60W : 5,5-6‑bar : až 1.800 nýtů / hod.

Poznámka Podavač vyvinutý k použití nýtovacích nástrojů POP® umožňuje automatické podávání nýtů a rychlé zpracování rukou. Jakmile je stanovena hubice nýtovacích nástrojů POP® do přenosu přijetí v podavači, následuje automatické přichystání nýtu pro další zpracování. Na pracovišti je tak druhá ruka pro další práci k dispozici. Zásobník nýtu a nádoba na sběr nýtu zajišťují čisté a bezpečné pracovní prostředí.


86


Nářadí KAPITOLA 6.5 Pneumatické nářadí

Huck® 2025LB

vyobrazeno s hubicí 99-3305L • Výkonnost: • Celková délka: • Hmotnost: • Zdvih : • Tažná síla: • Tlak vzduchu: • Spotřeba vzduchu :

Magna-Lok, Magna-Bulb, Auto-Bulb a Huck-Lok až do Ø 6,4 mm tvarové čepy až do Ø 6,4 mm Hucktainer 212 mm závislé na ochranném krytu (bez hubice) 2,6 kg 17 mm 23,5 kN (při 6,2 bar) max 7 bar 13,2 litrů na upevňovací prvek

Poznámka Huck-nářadí je lehké, rychlé a silné nářadí určené pro nýtování strukturálních trhacích nýtů a tvarových čepů se závěrným kroužkem. Hubice Na katalogové stránce Vámi požadovaných nýtů / tvarových čepů se závěrným kroužkem naleznete tabulku s hubicemi potřebnými pro nýtování.

Huck® 255 • Výkonnost: • Celková délka: • Hmotnost: • Zdvih: • Tažná síla: • Tlak vzduchu: • Spotřeba vzduchu :

Magna-Lok až do Ø 9,8 mm Magna-Bulb a BOM až do Ø 6,4 mm tvarové čepy až do Ø 9,5 mm Hucktainer 180 mm závislé na ochranném krytu (bez hubice) 4,0 kg 16 mm 34,5 kN (bij 6,2 bar) max 7 bar 18,7 litrů na upevňovací prvek

Poznámka Huck 255 je silné pneumaticko-hydraulické nářadí pro nýtování těžkých slepých nýtů a tvarových čepů se závěrným kroužkem. Hubice Na katalogové stránce Vámi požadovaných nýtů / tvarových čepů se závěrným kroužkem naleznete tabulku s hubicemi potřebnými pro nýtování.


87

Nářadí KAPITOLA 6.4 Hydraulické nářadí

Huck® 2480L (vyobrazeno s hubicí 99-3305L) • Výkonnost

: Magna-Lok, Magna-Bulb, Auto-Bulb, Huck-Lok a BOM až do Ø 6,4 mm tvarové čepy až do Ø 6,4 mm Hucktainer • Celková délka : 208 mm závislé na ochranném krytu (bez hubice) • Hmotnost : 1,0 kg • Zdvih : 22,0 mm • Tažná síla : 25,4 kN (při 579 bar)

Huck® 2580 ( bez vyobrazení) • Výkonnost

: Magna-Lok až do Ø 9,8 mm Magna-Bulbbis až do Ø 6,4 mm tvarové čepy a BOM až do Ø 9,5 mm • Celková délka : 213 mm závislé na ochranném krytu (bez hubice) • Hmotnost : 3,0 kg • Zdvih : 24,0 mm • Tažná síla : 47,6 kN (bei 510 bar) Poznámka Nářadí Huck je lehké, rychlé a silné nářadí pro nýtování vysokopevnostních slepých nýtů a tvarových čepů. Toto nářadí funguje v kombinaci s elektricko-hydraulickou pumpou Huck HK 432-3 a hadicí HS-10-MCE. Hubice: Na katalogové stránce Vámi požadovaných nýtů / tvarových čepů se závěrným kroužkem naleznete tabulku s hubicemi potřebnými pro nýtování.

Huck® HK-432-2 • Výkonnost : • Max. pracovní tlak : • Max. zpěrný tlak : • Délka : • Výška : • Šířka : • Napájení : • Motor :

3,2 litrů/min. 550 bar 300 bar 540 mm 585 mm 470 mm 50 Hz 3 x 220, 3 x 400, 3 x 440, 3 x 500V/AC 2,2 kW

Poznámka HK 432-2 je elektricko-hydraulická pumpa pro nasazení s nářadím Huck 2480L a 2580. Pumpa se spouští a vypíná spínačem na nářadí. Pumpa je vybavena kolečky a díky tomu je s ní lehká manipulace.


88


Aplikace

Pomocí nehybného podavače POP® je na pracovišti druhá ruka k dispozici pro další práci, čímž se zvýší produktivita.


89

Zákaznický servis Hotline

Při dotazech týkajicích se stavu skladu, dodací lhuty a ceny nebo když potřebujete technickou podporu, můžete se obrátit přímo na naši Hotline: Tel.: 54321 4900; Fax: 54321 3690

Poradenství

Sklad

Vzorky & CAD data

Kvalita

Přímo u Vás Vám s Vašimi dotazy rádi poradí techničtí specialisté. Je pro nás důležité nalézt pro Vás nelepší řešení.

Dodání všech produktů uvedených v tomto katalogu probíhá zpravidla přímo ze skladu.

Na zkoušku, pro vývoj prototypů nebo pro testování přímo na místě Vám rádi zašleme Vámi požadované vzorky a CAD data.

Kvalita odpovídající normám ISO 9001 a 14001.

Technické informace

V důsledku neustálé snahy našich dodavatelů o zlepšování našich produktů podléhají uvedené údaje možným změnám. Dodavatel si vyhrazuje právo provést technické změny, díky kterým může dojít ke změnám v rozměrech nebo specifikacích. Nejnovější technické detaily a výkresy si u nás můžete vyžádat.

Ručení

HEYMAN® Manufacturing s.r.o. nemůže být v žádném případě zodpovědná za následky vyvolané změnami údajů uvedených v tomto katalogu. Vyhrazujeme si právo provést změny bez předchozího ohlášení.

Autorská práva

Obchodní název

Ostatní

Tisk tohoto katalogu nebo jeho částí není dovolen, kromě případů písemně povolených společností HEYMAN® Manufacturing s.r.o.

HEYMAN® a Huck® jsou chráněné obchodní názvy.

Všechny naše nabídky a dodávky odpovídají našim všeobecným obchodním podmínkám, které Vám rádi na požádání zašleme.

HEYMAN® Manufacturing GmbH Postfachadresse: Postfach 11 05 04 D-35350 Giessen Deutschland

90

Kancelář Brno Hybešova 38 CZ-60 200 Brno Česká republika

Tel. Telefax E-mail: Internet:

+420 54321 4900 +420 54321 3690 [email protected] www.heyman.cz


Poznámky


91

Náš další výrobní program

92

S l u iUZÁVĚRY, t i n g e n , s c hMADLA, ar nieren ZAVĚSY en haA n dPANTY grepen

TELESKOPICKÉ VÝSUVY Te l e s c o o p g eleiders

VYSOKOPEVNOSTNÍ NÝTOVACÍ K l i nSYSTÉMY ksystemen

PŘÍSLUŠENSTVÍ To e b e h oKABELŮ ren voor d rA a aZÁSLEPKY d en kabel

NÝTOVACÍ ASLISOVACÍ c h r o e f d r a aSYSTÉMY dsystemen


Aplikace

Aplikace

POP® nýty z monelu jsou používány mimo jiné ve venkovním prostoru pro připevnění žerdi praporu na sloupu. Pouzdro ze základního materiálu monel je extrémně odolné proti atmosférické korozi. Díky dodatečně pozinkovanému povrchu jsou tyto nýty ideální pro použití v oceli a hliníku. Díky nízkému potenciálnímu rozdílu je tato kombinace materiálu především odolná proti galvanické korozi.

Velká závěrná hlava a masivní trn nýtu Magna-Bulb tvoří velmi silné spojení při konstrukci této nákladní klapky. Vzhledem k jedinečnému 360° otáčivému uzavíracímu trnu v pouzdře nýtu jsou tyto spoje vodotěsné a odolné proti vibracím.

POP® nýty z monelu jsou mimo jiné používány v oblasti námořní dopravy, např. pro upevnění příslušenství na stožáru.

V tomto sypači na solení silnic jsou nahrazeny svařovací spoje slepým nýtem Auto-Bulb. Nýtování konstrukcí zajišťuje pevné a vibracím odolné spojení, které lze rychle nainstalovat. Další zpracování jako při sváření patří minulosti.


Váš svět, naše znalosti

Náš úmysl Našim

cílem

je

podpořit

konkurenceschopnost

našich

zákazníků díky využití našich vědomostí, zkušeností a kreativity v oblasti upevňovací, uzavírací a přístupové techniky: Rádi bychom Vás aktivně podpořili při zlepšování kvality Vašich výrobků a růstu efektivnosti Vašeho výrobního a

Onkenhout Group Members

Heyman Manufacturing GmbH

Address

Telephone

Telefax

E-mail

Website

08/2011

montážního procesu.

D-35390 Giessen

Zu den Mühlen 17

+49 (0)641 974 23 0 +49 (0)641 974 23 11 [email protected]

www.heyman.de

Heyman Manufacturing s.r.o.

CZ-60200 Brno

Hybešova 38

+420 (543) 21 4900

[email protected]

www.heyman.cz

Onkenhout & Onkenhout B.V.

NL-1112 AW Diemen Verrijn Stuartweg 103 +31 (0)20 660 02 02 +31 (0)20 690 42 46

[email protected]

www.onkenhout.nl

Beluma nv/sa

B-9300 Aalst

[email protected]

www.beluma.be

Tragel 3

+32 (0)53 60 63 70

+420 (543) 21 3690

+32 (0)53 60 63 99

Vysokopevnostní nýtovací systémy

Recommend Documents