ROČNÍK 12
ČERVEN 2003
ZDARMA MĚSÍČNÍK http/!www.srrazpr.cz REDAKČNí RADA: K. HUML,
ZPRA VODA] MĚSTA STRÁŽ POD RALSKEM .
J.
rco
260967
UZAVERKA,
20.6.2003
VANĚK, B. RYCHTA~íK,E. HORCIK, P. K~EStAN, ]. SCHREYER NÁKLAD:1.500 VÝTISKŮ TISK: PAVELHUBNER. TISPRA CVIKOV
len pár věcí ...
Zivot kolem nás
Do Stráže pod Ralskemjsem se pťistěhovalav řijnu. Již od září mi byl přidělen bytkal. "A ". za ktery bývalé radě města děkuji. Avšak dříve než. v Fijnu nebyla motnébyt obýval. Vymalováno bylo. po malováníbyla i vytřená podlaha. a to bylo vše!..Paní" A DVENA zřejmě usoudila, že bytjepřipraven k obývání. K obývání připravenbyl. ovšem jen pro patka na, který seke mně během jednoho měsíce nastěhoval.(Podotykám, že byl se nachází ve 3.potře). Všude byla špína a neutuchající : iápach. Nikdo z pověřených nepovažoval umutně před předáním bytu vyčistit a vy· desillfikovat alespoň WC a koupe/nu. což I simyslím parti k věcem základním Z hleI diskahygienického. Nemluvě o kuchvůské lince.kam kdyby se slétlo hejno vrabců, mělo by na pár dní O stravu postaráno. Již v záN bylo do předávacího protokolu poznamenáno. že chybi kuchyňská lišta. Ušlachybí dodnes a při mytí nádobí voda suěká. Nejsem Z těch. kteří by s každou praskloužárovkou, či menším problémem využívalislužeb ADVENY. Měsíčně platím I nájema proto bych vyžadovala alespoň sebemenši zájem o dění v panelovych domechze strany správy byt. Fondu. která byse měla tak trochu styděl za spravovánlnašich obydlí. Je mi známo. že letos vypršíAdveně smlouva, a budu věřit. že sedočkáme nějakého zlepšení. Možná se ikonečně dočkám kltče od sklepa, který mi spolu s klíčem od hlavního vchodu nebylz nějakého důvodu přidělen. Ano. bylajsem odkázána na domovnici. o klíče jsemjí už také nejednou požádala. ale ta všakklíč nemá. Vchod do našeho bloku má tak umožněn každý. Opravdu je to tady většinělidí lhostejné, že má do jejich blizkostimožnost přístup kdejaký cizi člověk apobuda? Nemají ani trochu potřebu chránitsvůj majetek a v neposledni řadě takysami sebe?
Česká republika řekla Evropské Unii "ANO" Referenda v celé ČR o vstupu do EU se zúčastnilo 55% voličů. Ve Stráži pod Ralskem hlasovalo necelých 50% z toho 1298 hlasovalo ..ANO" a 423 hlasovalo .,NE". Okres jako celek měl volební účast 51.6%. Ladislav Poncar mistostarosta Veřejná sbírka našla své majitele Celkem se vybralo ve veřejné sbírce 118 800,-Kč. Sociální komise navrhla Radě města, aby šest vyhořelých bytů dostalo shodně 19 800,-Kč. Všem, kteří přispěli jakoukoliv částkou patří velký dík. Ladislav Poncar mistostarosta
IL:.._.::..:_.:...._.:....::..:.-...~~~~~
Výsledky referenda ve Stráži pod Ralskem konaného ve dnech 13. a 14.6.2003 Volební okrsek Č. Počet voličů: 1179 Účast: 591 Platné hlasy: 580 ANO 428 NE 152
I
Volební okrsek Č. Počet voličů: 1211 Účast: 628 Platné hlasy: 595 ANO 489 NE \06
3
tj. 49,19% tj. 73,79% tj. 26,21%
tj. 49,13% tj. 82,18% tj. 17.82%
Volební okrsek Č. Počet voličů: 1200 Účast: 555 Platné hlasy: 546 ANO 381 NE 165
2
tj. 45,5% tj. 69,78% tj. 30,22%
Stráž pod Ralskem • celkem Počet voličů: 3590 Účast: 1774 Platné hlasy: 1721 tj. 47,94% ANO 1298 tj. 72,72% NE 423 tj. 27.28%
Pročjsem se ale rozhodla napsat dopis do Varty? Celou dobu nosím všechny tyto věci v hlavě a řekla jsem si, že by nebyla škoda se podělit o ně se čtenáři. Po přečteni březnového čísla Varty je mijasně, pročje stav bytů a celých domů lakkatastrofální. Původně jsem myslela, ie došlo k tiskové chybě. když.jsem uviděla Účast: ANO částku 24 mil. korun dluh'; od neplatičů nájemného. Jen tak mi proběhla hlavou NE old~kaljestt; lito lidé maj; vůbec právo obývalměstské byty. Na seznamu čekatelů nabytje plno s/"šn.veh lidí, kteří pracuji a nájef/l by jistě be ; problěmů platili. Vzhledem k .. plánu [fItsla"na způsob vy.~~~á~lf,d.(y.h-'l,' If;fieadá 'Ui v..~I'1f~ (pokračovánt ~~ STr. 2)
Okres Česká Lípa Účast: ANO NE
Problematika bytového fondu - dlužníků a nově schválené zásady Zastupitelstvo souhlasí s následujícími opatřeními za účelem vymáhání dlužného nájemného a plateb spojených s užíváním bytu. Nejzajímavější body jsou např.: při splnění splátkového kalendáře bude pohledávka za penále, vzniklé během plnění. odpuštěna v souladu se zákonem o obcích. Další bod je zajímavý - v případě plnění splátkového kalendáře resp. předepsaného nájemného po naplnění splátkového kalendáře, bude vždy I. ledna dalšího roku jednorázově ponížen stávající účet penále 025%. Ladislav Poncar mlstostarosta lak to vypadá s kinem? Rada města dostala informaci od provozovatele kina A. Nevoleho, že stav prornítací techniky je takový, že hrozí poškození kopií, proto bude muset promítání zastavit. Rada města rozhodla pro zachování kina ve městě investovat 30 000,. Kč a stejným dílem přispěje organizace PANDA SPORT. Z uvedeného vyplývá, že každé zařízení stárne a v příštích letech bude nutné v rozpočtu města pamatovat také na kino. Všichni jistě chceme, aby mělo kino stále vysokou úroveň. Ladislav Poncar mistostarosta CESE Firma "RALSKO". která vyhrála výbě-
Liberecký kraj 51,60% 71,44% 28,56%
Panelovd cesIa Snadnější přístup ke svým garážím budou mít motoristé vlastnící garáže pod ulicí Mimoňská. Podařilo se položit pane· lovou cestu na nejhorší úsek. Už chybí jen osvětlení. Ladislav Poncar mtstostarosta
56,46% 73,82% 26,18%
rové řízení
na stavbu domu
s pečovatelskou
službou, se dostala do konkurzního řízení. Oslabena firma neměla už dost síly a prostředků na dostavbu DPS a tak správce konkurzní podstaty nakonec souhlasil S návrhem PENTY Jablonné v Podještědí (stavební firma) a města Stráž pod Ralskem na cesi. Cese doslova znamená postoupení všech pohledávek na novou firmu, která DPS dokončí v termínu. kvalitně a za smluvenou cenu. Ladislav Poncar místostarosta
STKANA
2
VARTA
Jen pár věcí ...
(dokončenf)
mírný) budou zFejmě ještě dlouho čekat a byty budou dál chátrat. Nebylo by lepši je rozprodat a kdo má zájem, ať se o ně stará sám? Na závěr ještě jedno věc, která mi "hnula žlutí". V bytě 1+1 mám dva radiátory. Od ponděli do pálku kdy byl obývám, chodím do práce, a jelikož okna jsou směrována na jižní stranu. a svítí-li sluníčko, neni o teplo nouze, topeni vesměs vypínám. (Resp. se snažím vypnout. Tělesa jsou přesto stále vlažná). Po šesti měsících užíváni bytu mi pťišel nedoplatek za teplo 600.-Kč. Na správě bytového fondu je jistě známo, že již delší dobu nežijeme v komunismu, kde byli všichni jedna rodina a těměi v.'e bylo společné. V dnešní době pťispťvat na živobytí ostatních je vysadou spíše zámožnějších, než obyčejnycn Iidi. Jistě dojde většině o co mi
jde. O měřáky l1atopení. Šlěstí, že alespoň vodaje měřena. Neumlm si představit len nedoplatek' Markéta Koubová
Second servis Stalo
se v posledních
ským folklórem, bydlení
fondu
městského
se nedaří
se dočkali
Nedělárn
fondu
ocení
obsluha
vracení
že
křičí,
Na letošním
se prý
chyba,
podepsala
přesněji
nesprávná
programu.
než samotné
historii
mi však
přeúčtování
nání zaměstnanců Podivný,
vadí
Adveny
zpožděním
dopis,
objevil
lení a OMLUVU po mně
chce
odevzdal
za vzniklé
naše
staré
Po odmítnutí nepředala poštou.
vyúčtování starého
Nechci
převzal verzi,
Očekávám
vyúčtování
bude
skutečnosti,
že bude lhůta
Už příliš čujeme,
druhého nic, co
a očekávám, nahrazuje
také,
řádně
len í oprávněnosti a uvedena
proti
bude uvedeno, která
že druhé
datováno
přiloženo
takovéhoto
dle
vysvětpostupu
pro reklamaci.
dlouhou
že volba
dobu
se přesvěd-
Adveny
za správce
bytového fondu nebyla šťastná. Od července převezme společnost
EC Stráž.
aby nám "second
/6,6,2003
správu
městská Budeme
servis"
vyšel
Jak vypadá den Vašeho starosty a ostatních v Praze, kam se musí jezdit, neboť z našeho hlavního města k nám plynou dotace, a dotace Stráž pod Ralskem potřebuje pro další rozvoj. Vyrážíme brzy ráno v bláhové naději, že se v Praze vyhneme dopravní špičce. Zvolíme často i silnou sestavu a vyjíždím já, místostarosta, tajemník i vedoucí odboru správy místního majetku. Po hladké cestě přes Mnichovo Hradiště a Mladou Boleslav dorazí me do Prahy. V Praze hladká cesta končí a krátkými posuny v koloně aut se nakonec dostaneme na Malostranské náměstí. Po obtížném procesu zaparkování jdeme do parlamentu České republiky, kam nám umožnila přístup poslankyně za ČSSD Ing. Jitka Vojtilová. Díky ní se setkáváme s dalšími poslanci, jednáme o dotacích pro město Stráž a získáváme informace o všech možnostech využitel ných ve prospěch našeho města. Pokud jsme odkázání např. na sFžp, musíme přejet
na druhou stranu Prahy a jednáme s lidmi, kteří mohou příslušné dotace doporučit k podpisu ministrovi. Tam se dozvídáme, že rada fondu naši žádost k podpisu doporuči la. To je dobrá zpráva, a proto návrat do parlamentu, opět hodinu přes Prahu, ověřit fakta. Spolupracující poslanci, kterým není Stráž pod Ralskern lhostejná, nám potvrzují, že pan ministr dotaci podepsal. Přijíždíme do Stráže v půl osmé unavení, ale spokojení. Stráž pod Ralskem může pokračovat ve svém druhém rozvoji. Píši druhém, neboť první nastal s těžbou uranu. Pro rok 2003 získalo město celkem tři dotace a to na rekonstrukci školy 15 miliónů, na vojenské újezdy Ralsko 4,1 miliónů a na rekonstrukci rozvodů tepla II miliónů a 6,6 miliónů bezúročné půjčky. Samozřejmě na poskytnuté dotace musí město z vlastního rozpočtu přidat cca 25%. Po proinvestování budeme znovu žádat tak, aby se Stráž mohla i nadále rozvíjet. Mgr. Jili Vaněk
starosta
Jakou má poliklinika šanci? Možná jste si již všimli, že finanční situace našeho městečka momentálně není zrovna skvělá. Rozpočet byl sestaven s minimální rezervou, město je zadlužené z loňské rekonstrukce tepelné soustavy a většina hodnotných městských nemovitostí je zastavena. Daňové příjmy jsou vždy nejisté (moudřejší budeme v červenci), změny v rozdělení daní z příjmů provedené minulou českou vládou Stráž velmi citelně postihly. Ani nedaňové příjmy se nezvyšují, spíše naopak. Jednorázové příjmy,jako bylo rozdání akcií státních energetických podniků či příjmy z prodeje bytů, jsou dávno utraceny a nových se jen těžko dočkáme. Klíčové pro finanční stabilizaci města bude to, zda nám finanční úřad povolí uplatnit letos získanou dotaci na vloni rcalizovanou rekonstrukci tepelné soustavy. V případě neúspěchu nelze vyloučit škrty na straně výdajů - kulturní dům, knihovna, bazén ... ? Další balvan padá na Stráž v podobě převzetí polikliniky. Tato gigantická montovaná prosklena stavba "z jiného věku" funguje téměř jako černá díra na peníze. Obrovské tepelné ztráty sedmi stovek oken, rozestoupené panely, zatékající střecha. Budova polikliniky je z rozhodnutí vlády ČR z let 1993 a 1994 zařazena do privatizace. Dnešním majitelem je Fond národního majetku, správu budovy vykonává s. p. DlAMO. Městu je budova polikliniky bezúplatně nabídnuta a minulé zastupitelstvo
města vyjádřilo souhlas s jejím převzetím. V současnosti je převzetí téměř před podpisem. Běžný provoz polikliniky při současném obsazení bude snad ještě krátkodobě udržitelný bez výraznějších dotací, nebude již ale na větší opravy a budova bude chátrat. Přitom právě třeba opravu střechy za několik milionů už moc odkládat nelze. Budova je navíc stavěna tak nešťastně, že v ní nelze oddělit širší bloky využitelné např. jako byty. Co s tím vším bude město dělat, až polikliniku převezme? Můžeme také polikliniku nepřevzít - stačí revokovat usnesení zastupitelstva. Potom je otázka, jak se zachová FNM. Pokud by se poliklinika neprivatizovala a zůstala situace taková, jaká je, měli bychom šanci, že budovu bude muset nějakým způsobem udržovat stát. FN M však může budovu prodat i jiné osobě, třeba v dražbě. Problém je v tom, že ani město, ani žádná cizí osoba nebude schopna v delším horizontu bez velmi masivních investic budovu neztrátově provozovat a udržoval. Nechat situaci dojít až do veřejného prodeje by byla pro město asi ta nejhorší varianta - nebylo by schopno zajistit prostory pro ordinace lékařů a další služby v poliklinice soustředěné. Přijmeme-li naopak polikliniku, přibudou nám obrovské starosti a budeme muset nejspíš doufat v získání řady dotací. Bez nich poliklinika nedostane šanci.
16. 6. 2003
akciová se snažit, lépe.
Jan Voráček čten dozorčí rady EC Stráž
2003"
Věznice má 30 let
Pracovní den
Jan Voráček
pošlou
vracet
vyúčtování
o druhou první.
i toho
však
proti podpisu
verzi
mi prý
převzetí
že na druhém že jde
vidění.
mi tedy nic
bylo jas no, nejsem
podepsat
jí
a nové že mi
a vyúčtování
vyúčtování.
abych
v Jiříkově
vrácení
Aby
vysvět-
potíže. Pokud
domovnice,
dá do ruky, jsem jako
který
na dveřích
nepovažuji za dostatečné
domů,
více
styl jed-
s nájemníky.
nic nevysvětlující
se s jistým
jsem
však
chybu.
Na celé letošní
tomu
jasné, - málokdo
všichni
někde
softwarová
a nernůže
nevděčná
bezvadnost,
hromadném
správce
snadné
Je mi také
velmi
naleznou-li
dělat pozdvi-
že dělat
je
k chybám.
je to práce
správně
za
i letos.
si iluze,
bytového dojít
plateb
se správci
Ano, po loňském
hned napoprvé. žení jsme
už stráž-
že vyúčtování
a služby
bytového
letech
CERVEN
Nemocnice zřídila ambulance akutní péče Akutní ambulantní péči na Českolipsku zajišťuje od I. května Nemocnice s poliklinikou Česká Lípa v Purkyňově ulici 1849. Podobně jako ostatní nemocnice v kraji. Rozhodli o tom krajští zastupitelé , když odhlasovali přerušit po více než padesáti letech - ke dni 30. dubna 2003 činnost lékařské služby první pomoci (LSPP) zabezpečované Libereckým krajem. Stavy přímého ohrožení života jsou nadále zajišťovány rychlou záchrannou pomocí (RZP) a rychlou lékařskou pomocí (RLP) na telefonním čísle 155. Při náhle vzniklých zdravotních potížích (nevyžadujících
jeme lékařskou službu. Dětem a dorostu je určena pohotovostní ordinace v tzv. dětské nemocnici.
zásah složek zdravotnické záchranné služby) se českolipská nemocnice postará o dospělé i dětské pacienty, kteří do jejího areálu přijdou vyhledat lékařskou pomoc. Dospělé pacienty směrujeme do přízemí hlavní budovy nemocnice - na centrální příjem nemocnice, kde kvůli tomu posilu-
k cestě na pohotovost opravdu závažné důvody. Je třeba počítat s tím, že pacienti na centrálním příjmu nemocnice budou vyšetřováni postupně podle naléhavosti stavů jednotlivých pacientů.
V pracovních dnech je služba zajištěna od 1700do 22"" hodin, v sobotu, neděli a ve svátek od 800 do 22"0 hodin. V době od 2200 do 8"" hodin ráno jsou každodenně akutní případy ošetřovány na odborných ambulancích nemocnice. Upozorňujeme, že akutní ambulantní péče je nevýjezdová služba a občané se do nemocnice musí dostat sami. Pacienty zároveň žádáme, aby zvážili, zda mají
Mgr. Petr Pokorný liskovj mluvčí NsP
Zdá se to neuvěřitelné jak čas letí. Ano, věznice je ve Stráži pod Ralskem již celých 30 let. Oslava výročí byla přl ležitostí k předání celé řady vyznamenání Vyznamenání předala generální ředitelka Mgr. Kamila Menclová. Ve svém projevu vyslov i la spokojenost se zaměstnaností vězňů ze Stráže a rovněž s volnočasovými aktivitami. Fotbalový tým věznice vede soutěž neregistrovaných. Zaměstnanci věznice odvádějí kvalitní .práci a i proto dostali důvěru a budou střežit vězně nejtěžšího kalibru tj. z organizovaného zločinu. Přejeme jim i sobě, aby svou práci zvládali stále stejně kvalitně a za jejich zodpovědnou práci jim děkujeme. Mgr. Jiří Vaněl
starosu
Justiční akademie ve Stráži pod Ralskem Vracím se znovu k tématu, které v dubnu letošního roku vyvolalo určité aktivity zastu pitelů Města Stráže pod Ralskem a jsem přesvědčena, že ne bez důvodu. Považuji" naprosto správné informovat občany o situ aci, která mohla velmi vážně zasáhnout nás všechny. Proto příspěvek pana Rychtaříka (viz článek Kam kráčíš Stráži ... ?) a následrě příspěvek paní poslankyně Ing. Yojtilové (viz článek Okénko poslance), který situaci doplnil, patří do našeho zpravodaje. Je", zamyšlení, proč tato informace v našem zpravodaji nevzešla z naší radnice, kde by měla být informace kompletní a jak píše Ing. Vojtilová, občané by se dověděli pod statné informace. První informace ohledně sídla Justiční akademie nebyly vůbec pozitivní a po zkušenostech. jakým způsobem často par lamentním poslancům "utečou" některé změny, které mají dopad na všechny občany naší republiky, bylo jedině správné situaci nepodceňovat ajednat. V podání Ing. Voj· tilové mi celá situace vyzněla jako zbytečná snaha občana Rychtaříka, když v Praze "ma) všechno pod kontrolou". Nicméně, tak to není Na zastupitelstvu Města Stráže pod Ralskem dne 23.4.2003 navrhl pan Rychtařík zařadit do programu zastupitelstva bod o Justiční akademii ve Stráži pod Ralskem, včetně návrhu dopisu, který měl být zaslán ministru spravedlnosti ČR, poslancům a senátorům Parlamentu ČR. Podstatné je, že pan Rycb taříkjednal jako mluvčí 10 zastupitelů (ODS, Nezávislí I, Nezávislí Il). Tento bod byl do programu jednohlasně zařazen a jednohlasrě schválen všemi 21 členy zastupitelstva. Jed nota zastupitelstvajasně ukazuje, že situace se nejevila vůbec růžově a všichni zastupitelě považovali za nutné tuto situaci aktivně řešit podle svých možností. Je dobře, že správná věc si prorazila cestu a můžeme pokračovat v investicích spojených s Justiční akademií, ale asi bychom koukali, kdyby se do zákona dostala věta ..._ sídlo Justiční akademie je Kroměříž, kdy! dříve tam bylo, že Justiční akademie sídlí v Brně. Věra Bradáčol'á
Společnost Stavoinvesting ve spolupráci s Obecntmi úřady Ralsko a Luštěnice zahajuje prodej nových družstevnicn bytů v lokalitách: Ploužnice pod Ralskem 1+1 31m' 2+1
100 OOO,-Kč
47mI
265000,-Kč
Tel.: 728 733 707 487863029
Luštěnice Zelená 2+KK
od 39m'
do 48m'
300 OOO,-Kč·
3+KK
od 59m2
..•.••.•......•
500 OOO,-Kč
Tel. 724 263 806
ČERVEN
VARTA
2003
USNESENÍ z 11. zasedání Rady města Stráže pod Ralskem, konaného dne 7. května 2003 fřúomni: dle presenční Mřovatelé zápisu:
listiny-
7 členů
R/156/2oo3 Pan Přadka
RMě
pan Ing. Křesťan. pan Schreyer
1i15U2oo3 I!dřjch Hvbner - žádost o Úhradu nákladŮ
t.Ia města souhlasí s úhradou nákladů vložených szhodnocení pronajatého objektu- maximálně ~výšečástky 15<XXlKč. Náklady budou doloženy flkturami.Doložená částka bude pak odečtena ;tdluhu na nájemném. 1/[5312003 AVVENA s tO • žádost o poyolení rekonstrukce dekiroiostalace y čp 257 ul BezruČQya .Iada města žádosti vyhovuje a schvaluje proJedenírekonstrukce.
RIlS412003 PanCereňuk - žádost Q koupi Óslavbu rodinného domku
pozemky
na
Radaměsta doporučuje ZMě zveřejnit záměr ,rodejepozemku p.p.č. 2138/1 část v k.ú. Stráž ~. na výstavbu rodinného domku. Rl155/2003 Přidělení volného bytu lada města rozhodla přidělit volný byt I+ I č.b.14 ul. Máchova čp. 359 v kategorii ••B" !'Xllepořadníku
žádost o povolení montáže ocelové klece skladovv orostor Rada města po projednání věci žádosti vyhovuje s podmínkou, že v případě nutnosti bude stavba během 14 dnů demontována a odstraněna. Tuto alternativu považuje však rada za krajní a doporučuje žadateli. aby uvažovalo jiném přijatelnějším řešení. R/157/2003 .Žádost o pronájem nebyt prostor fi IMAPO ,Jablonné v Podj Rada města souhlasí se zveřejněním záměru pronájmu nebytových prostor - garáže (bývalý areál SÚK). R/158/2oo3 Pan Laštoyka žádost o prodej objektu bÝValé pokladny na pláŽi Rada města doporučí ZMě prodej v případě, že souhlasné stanovisko zaujme ředitel PANDA SPORT (organizace PANDA SPORT má tento majetek v užívání). R/159/2oo3 Uspořádání motocvklového závodu ••Hol ba Adventu.e Cup 2003" 17, 5, 2003 Rada města souhlasí s pořádání sportovní akce
podle předloženého plánu za předpokladu, že pořadatel zajistí a předloží všechna potřebná povolení ke konáni akce, zajistí aby jezdci na motocyklech nevjížděli do města. Dále požaduje složení kauce ve výši 20000,- Kč. V případě, že pořadatel neuvede závodiště do pořádku do 10 dnů po skončení akce, propadne částka ve prospěch města a pořadatel uhradí náklady na úklid využitého prostoru. R/160/2003 PILKINGTQN příspěvek
TRIATLQN
na sportovní
žádost o finanční
akci
Rada města rozhodla přispět na tuto akci částkou ve výši 3 900 Kč. R/161/2003 FJoorba!!ový klub - žádosl o fioančrti příspěvek na turnaj - 17 5 2003 Rada města rozhodla přispět formou úhrady pronájmu sportovní haly v den konáni turnaje. R/16212oo3 Veřejná
sbírka
rozdělení
výtěžku
Rada města ukládá sociální komisi vypracovat do příštího zasedání rady návrh na rozdělení výtěžku veřejné sbírky na pomoc spoluobčanům postiženým při požáru 13.3.2003.
R/163/2003 Paní Luxoyá žádost () povolení splátkového kalendáře dlužné nájemné Rada města vyhovuje žádosti a povoluje splátkový kalendář dle návrhu. R/164/2003 Organizační řád Městského úřadu ve Stráži pod Ralskem Rada města schvaluje Organizační řád MěÚ Stráž pod Ralskem tak, jak byl předložen - bez připomínek. R/165/2003 Jednáni Komise žjyQtního prostředí Rada města bere na vědomí zprávu z jednání KOŽP ze dne 22. 4. 2003. R/166/2003 Generální oprava promítací techniky - kino SJ:ili..p.R,. Rada města doporučuje ZMě schválit variantu Č. 2 návrhu oprav s tím, že náklady by z 50% byly kryty z fondu oprav organizace PA DA SPORT. Informace: dopis paní Blažejovské - poliklinika - kategorizace
USNESENÍ z 12. zasedání Rady města Stráže pod Ralskem, konaného Pňtoml/i: dle presenční listiny - 7 členů RMě ~'iřovalelézápisu: paní Mgr. Wodwudová. pan Ing. Křesťan Rl167/2003 Návrh na odpis pohledávek za zemřelými lada města doporučuje ZMě schválit odpis pohledávek za zemřelými tak, jak je předlofeno v návrhu.
Rl16812003 PaníMádJová - žádost o povolení splátkového Y!.m!Ifu Radaměsta doporučuje ZMě vyhovět žádosti paníMádlové a schválit splátkový kalendář na vyrovnání dluhu na nájemném (rozložena roky).
,,4
Rl169/2003 PANDASPORT Stráž p R. - žádost o příspěvek "plaveckou výuku děti MŠ lada města souhlasí s poskytnutím finančního příspěvku ve výši 100,- Kč /dítě na plaveckou výuku MŠ podle seznamu dětí uvedeného vládosti. R1170/2003 MOSdružení zdravotně postižených žádost ofinanČní příspěvek
na sportovní
hry
14.
115. června 2003 Radaměsta rozhodla přispět částkou ve výši 900,· Kč (J 50,- Kč/osoba). Nutno předložit doklado účasti na shora uvedené akci. RlI7112oo3 Poskytnutí dotace obnova bývalých vnieok'e h ulez '" ďu S'v Rada města doporučuje ZMě schválit 25% finančnípodíl města na realizací akcí na obnovu bývalýchvojenských újezdů - na akce byla přidělena státní dotace.
R/17212003 PřiděJeni
yolných
byt •..•
Rada města rozhodla přidělit volné byty v kategorii "B" podle pořadníku: 1+1 č.b. 16, ul. Máchova č.p. 355 2+ I č.b, 48, ul. Máchova č.p. 375 1+1 č.b. 17, ul. Máchova č.p. 377 1+0 č.b. 45, ul. Jižní č.p. 367 R/173/2003 Manželé Okrajkovj žádost o prodej !!2R!!!.kiI. Rada města doporučuje ZMě zveřejnit záměr prodeje p.p.č, 84 - část, st.p.č, 1056, st.p.č, 374, p.p.č. 8712 a p.p.č. 87/4, 86/2 - část. R/174/2oo3 Věcpé břemepo - VS ČR Rada města doporučuje ZMě revokovat usneseni ZMě č. Z1812oo3 ze dne 5. února 2003 - bude řešeno nájemní smlouvou. R/175/2oo3 Prodej
pozemkŮ
na
stavbu
rodinných
lillmki! Rada města doporučuje ZMě schválit prodej pozemků v k.ú. Stráž pod Ralskem na stavbu rodinných domků za standardních podmínek: a) p.p.č. 1905 - část, p.p.č. 79 - část - manželům Novákových b) p.p.č. 79 - část, sr.p.č. 877 - manželům Michai!idisovým R/17612003 Prodej nemovitostí Rada města doporučuje ZMě schválit prodej nemovitostí v k.ú. Stráž pod Ralskem za standardních podmínek: a) p.p.č. 58 - část firmě spas S.r.O. Stráž pod Ralskem
dne 21. května 2003
b) p.p.č. 7811. st.p.č. 145/2 a 14511 paní Aleně Máhrové c) p.p.č. 2115113 firmě ALBENANový Bor d) hala včetně zastavěného pozemku na st.p.č, 1004 fmně ALB ENA Nový Bor - platba podle varianty Č. 2 podaného návrhu R/177/2oo3 Směna pozemkŮ Rada města doporučuje ZMě schválit směnu pozemků v k.ú. Stráž pod RaIskem mezi Městem Stráž pod Ralskern a firmou spas s.r.o. Stráž pod Ralskern - p.p.č. 58 - část za stejnou výměru p.p.č, 59 - část a 36- část. R117812003 Sbor dobro,'olných hasičŮ Stráž pod Ralskem - žádost O finanční příspěvek na, Pohár města" 308 2003 Rada rozhodla přispět částkou ve výši 5000,Kč. R/179/2oo3 Veřejná sbírka Rada města projednala návrh sociální komise na rozdělení částky získané veřejnou sbírkou
R/18112003 Pan 1.elecboyský žádost o oovole/Ú předváděcí akce OFF ROAP Rada města žádosti vyhovuje a povoluje konání předváděcí akce terénních automobilů pro zaměstnance ti Eurotel Praha na pozemku p.p.č. 2115/4 v k.ú. Stráž pod Ralskem dne 5. června 2003. R/18212003 Prodej pozemkŮ v k,ú, Stráž pod Ralskem na stavbu rod, domkŮ Rada města doporučuje ZMě schválit záměr prodeje pozemků p.p.č. 1254/6 - část a 1254/5 - část, p.p.č. 1298/3 - část pro individuální výstavbu.
na pomoc
Rada města po konzultaci s právníkem znovu projednala žádost. Ukládá mřstostarostovi
občanům
postiženým
při požáru
13.32003 a rozhodla rozdělit celkovou částku 118800,- Kč takto: rodinám v bytech Č. 2, 4, 6, 8, 10, 12 u!.Jižní čp. 340 po 19 800,- Kč. Částky budou proplaceny na základě předložených dokladů o zakoupení vybavení domácností. nábytku a ošacení. R/180/2oo3 Manželé Ljskoyj žádost o povolení pro deje bytu y osobním
ylastnictví
třetí osobě
Rada města doporučuje ZMě neuplatň ovat předkupní právo města a žádosti vyhovět.
R/183/2003 Prodej pozemků Rada města doporučuje ZMě schválit záměr prodeje pozemků v k.ú. Stráž pod RaIskem - p.p.č. 8611 - část, 78/1 - část, 78/2 - část. R/18412003 Paní BlažejQvská - žádost o slevu na nájem Ullll!
písemně
informovat
paní Blažejovskou
o vý-
sledku a důvodech rozhodnutí. R/185/2003 Policie ČR - OŘ Česká Lípa -žádost o finančni příspěvek na preventivní YÝcbomý vzdělá"ací projekt pro děti AiaxŮv zápisník"
Rada města po projednání věci rozhodla žádosti nevyhovět. Informace: - Předávání správy bytového fondu
USNESENÍ Z J 3. Příromni: dle presenční Ověřovatelé zápisu:
listiny
- 7 členů
R1186J2003 DVÚ Hamr žádost o sponzorský
hrv.
,
RMě
pan Schreyer, pan Jeřábek
Q
povoleni
splátkoyého
dar - letní
kalendáře
R[,Jarschclové ~a '111't!'i!& 'h),Vo'ifflflJilt z.asedánlRMě L.
c,
'Yift~
R/189/2003 Žádost o prominutí penále
pí lJIlfkoyá
lkImlI
Radaměsta souhlasí s poskytnutím finančního piíspěvku5Q9,-Kč na cukrovinky a 10ks triček naceny DVU Hamr. R/187/2oo3 Žádait o povolení závodu a Q finanční příspěvek SKPANDA oddfl trjaUoQl! Radaměsta rozhodla povolit závod a přispět částkou8000,-Kč. R/188/2003 ŽAdost
zasedání Rady města Stráže pod Ralskem, konaného dne 4. červn a 2003
WI.. ~í
Rada města souhlasí s žádostí a promíjí pí. UIlíkové Heleně bytem Stráž pod Ralskem penále jednorázově ve výši 18 596,20 Kč R/190/2oo3 Žádost Q výměnu bytu pí. Ljubjmoyé Rada města žádosti vyhovuje.
R/191/2oo3
Odprodej materiálu-aukce Rada města doporučuje nabídnout zájemcům
ZMě neprodaný materiál za cenu dohodou.
R/19212oo3 Thristjcký prŮvodce ~ ~ sdI.~ pl'l:dIoUný IeXldo turislického průvodce- Mikroregion Podralsko.
R/193/2003 Reyokace Ilsnesení-R/50/2003
na zpracování studie ul. Fibichova Štěpánkem-Liberec
Rada města revokuje usnesení RJ5012003 a prodlužuje termín plnění do 3!.12.2003 R/19412003 Povodí Ohře-výměna pozemkŮ Rada města doporučuje ZMě schvátit z áměr směny pozemků mezi městem Stráž pod Ralskern a Povodí Obře Chomutov dle předlože ného návrhu. Směnu pozemků doporučuje KOŽ? (zápis 22.4.2003).
R/197/2oo3
R/19512003 P PytlOlIO jádost o odkoupení pozemkÚ Rada města souhlasí a doporučuje ZMě se hvá!it záměr prodeje části p.p.č.33011 R/19612003 Studie ulice Fjbichoya Rada města souhlasí s navržením srnl olivy
Ing. arch.
Pronáiem nehvtovvch n[ostnr ti IMAPO Rada města rozhodla pronajmout nebytové prostory (SÚK) garáže s montážní jámou-firmě IMADO, Jablonné v Podještědí,
R/198/2003 Změna
smlouvy
o pronájmu
movitých
věcí.
TIlliAX
rada města souhlasí se změnou smlouvy ve výši ceny za pronájem
movitých
věcí
35000,- Kč. R/199/2oo3 Prodej domů MjmoĎská 142, 143 Rada města doporučuje ZMě schválit prodej domů firmě SPOS s. r. Q.
VARTA
u SNE
SEN
Í -pokračování
z 13. zasedání Rady města Stráže pod Ralskem, konaného dne 4. června 2003 R/200/2003 Zpráva jednání KOŽP ze dne 22.5.2003 Rada města bere na vědomí zprávu Z jednání KOŽP ze dne 22.5.2003
doporučuje ZMě revokovat původní usnesení č.zJ2812003 a schválit odkoupení dle nově předloženého návrhu. Rl202l2003 FK Stráž p.Ralskem-Žádost o finanční příspěvek-meD1Qrjál p SeWQtÁn3 a p Vojtily
Rada města
R/20l/2003 Koupě pQzemkŮod pana výbocha
Rada města rozhodla přispět částkou ve výši
Rada města rozhodla přispět částkou ve výši
5000,-Kč.
15000.-Kč.
Rl203/2003
Informace:
, StráŽská slunečnice" příspěvek
- Žádost o finanční
Mgr H1inčík PANDA SPORT
Ředitel EC Stráž pod Ralskem a.s. podal zprá~ o přípravě
převzetí
bytového
fondu.
USNESENÍ Z Pťťtomni: dle presenční
Ověřovatelé zápisu:
listiny
- 7 členů
14. zasedání Rady města Stráže pod Ralskem, konaného dne 11. června 2003
Rřvlě
pan Ing. Voráček, pan Ing. Křesťan
R/204/2003 Žádost o poyolenÍ splátkového kalendáře pí.larschelové Rada města souhlasí se splátkovým
kalendářem
pí.Jarschelové za podmínky. že dluh musí být zaplacen do 18 měsíců. R/205/2003 Rcvokace usnesení ZMě č.R/18212003 RMě revokuje své usnesení R/182/2003 v části schválit záměr prodeje pozemků p.p.č, I 254/6část a 1254/5 - část, Ukládá odboru výstavby zahrnout požadavek přístupové cesty do připravované studie ul. Fibichova. Po schválení studie požadavek
znovu
předložit
k projednání.
~ ZapŮjčení pohotovostního bytu RMě souhlasí se zapůjčením pohotovostního bytu na dobu nezbytně nutnou panu Bobálovi, R/207/2003 ProminuU penále Dí, Laiblové RMě souhlasí s prominutím penále pí.Laiblové v plné výši. RJ208/2003 Dotace SFŽP RMě projednala dotaci SPŽP a doporučuje ZMě dotaci a půjčku schválil. RJ209/2003 Jmenování illJI.Illi.álu.
komise
RMě jmenuje předseda
k likvidaci
nepoužitelného
komisi v tomto složení:
komise
- Poncar
Ladislav
Město Str
členové - Pfleger Ludvík, Korbéřové Dagmar, Bobál Jan RJ21012003 Lokality pro indivjduální výstavbn-I.esní ul změna usnesení 713312003 RMě doporučuje ZMě změnit usnesení ZJ33/2003 a zřídit mezi pozemky
přistupovou
komunikaci.
Ukládá KOŽP připravit podklady pro jednání. R/21l/2003 Znak města StráŽe - povolení užítí RMě souhlasí s povolením užití znaku města na propagační materiál pro závod Okresní běžecká liga. R/21212003 Poliklinika ve Stráži p.Ralskcm - další jednání RMě ukládá starostovi pokračovat v jednání o objektu polikliniky
R/213/2003 Thristický
prů,,·odce publikace -Mikroregion
~ RMě souhlasí přispět částkou 5 OOO,-Kč" publikaci o mikroreginu Podralsko R/21412003 AntukQU kllct-yolejbalové hři~tě RMě ukládá rnístostarostovi vyvolat jednáni s ředitelem PANDA SPORTU Mgr. Hlinčíkea k nápravě nevyhovujícího stávajícího stan volej balového hřiště Informace: - ADVENA s.r.o. finanční vypořádání se spole čenstvím vlastruků bytových domů ul. Míroví č.p. 312-314, Hornická č.p. 303-305, Jižn~ 352-353 - Mandátní smlouva EC Stráž pod Ralskem
á ž RQd RaJskem
USNESENÍ z 3. zasedání Zastupitelstva Ověřovatelé zápisu: Návrhovd
komise:
Ptůomni:
pan
Semotán,
pan Marek pan Schreyer,
pan Hodač 20 členů ZMě Mgr. Vaněk Jiří, Poncar.Ladíslav, Bradáčová
Věra, Hájek Ladislav.
Ing. Horčík Eduard, Schreyer Jiří, Hodač Jaroslav, Ing. Křesťan Petr, Chvátalovň Sylvie, Semotan Petr, Jeřábek Ladislav, Paur Oldřich. Kolařík František, Marek Petr, Machytka
Jaroslav,
Polák Pavel,
Rychtařík Bohuslav, Karel Huml. Tulis Bohumil, Ing. Voráček Jan, Mgr. Wodwudová Jana Omluven: Ing. Křesťan Petr W7/2003 Oprava promítací techniky v kjně - PANDA
Sť.Q.RI ZMě souhlasí s vyčleněním částky 30 000,- Kč z rezervy rozpočtu města na úhradu opravy promítací techniky
v kině.
Zl38/2003 Plnění usnesení + protokoly z činnosti kontrolnilio výboru ZMě bere na vědomí zprávu o plnění úkolů z usnesení ZMě. ZMě rozhodlo projednat doporučení kontrolního výboru na příštím zasedání s konkrétním návrhem na opatření. Zl39/2003 Záměr prodeje I!Ozemků p p č,1298!3-část ZMě souhlasí se zveřejněním záměru prodeje částí pozemků p.p.č.129813-část v k.ú. Stráž pod Ralskem pro individuální výstavbu a zřízení přístupové cesty. Zl40/2003 Poskytnutí dotace-obnova bývalých yojenských Újezdů ZMě zplnomocňuje starostu města Mgr. Jiřího Vaňka k podpisu smlouvy s MMR o poskytnutí finančních prostředků na obnovu bývalého vojenského újezdu Ralsko. ZMě souhlasí s vyčleněním I 500 OOO,-Kčz rezervy rozpočtu
města pro rok 2003 jako finanční
podí! města na realizaci akcí obnova bývalých vojenských újezdů. Zl41l2003 Návrh na neuplatněni předknpníhQ
k..Iu1u
práva
ZMě souhlasí s neuplatněním předkupního práva k bytu Č. I v ul. Pionýrů č.p. 316 ve Stráži pod Ralskem.
města Stráže pod Ralskem, konaného dne 18. června 2003
Zl4212003 Záměr prodeje-likvidace dřevěného objektu ZMě souhlasí se zveřejněním záměru prodeje -likvidace dřevěného objektu /bývalá pokladna! na pláži. Zl43/2003 Návrh na prodej pronajatého pozemku. ZMě souhlasí se zveřejněním záměru prodeje pozemku st.p.č. 374, si.p.č. 1056, p.p.č. 8712, 87/4, část p.p.č. 84 a část p.p.č. 8612. Zl44/2003 Náyrh na prodej pronajatého pozemku. ZMě souhlasí se zveřejněním záměru prodeje pozemků p.p.č. část 86/1, část 7811, část 7812, v k. Ú. Stráž p.R. Zl45/2003 Wměna a prodej pozemkŮ fi SPOS s c.o. ZMě souhlasí se směnou pozemků v k.ú. Stráž pod Ralskern a to části p.p.č. 58, která je ve vlastnictví města s částmi p.p.č. 59 a 36, které jsou ve vlastnictví firmy SPOS spol. s r.o. Stráž pod Ralskem. I: I po přesném zaměření. ZMě souhlasí s odprodejem zbylé části (po přesném zaměření) p.p.č. 58 v k.ú. Stráž pod Ralskem firmě spas spol. s r.o. Stráž pod Ralskem za standardních podmínek (70,-Kčlm2). Náklady spojené se směnou a prodejem hradí kupující
Ralskem firmě ALBENA s.r.o. Nový Bor za standardních podmínek (70.-Kč/m2, celková cena pozemku činí 362 320,-Kč), formou splátkového kalendáře rozloženého na čtyři roky. Kupující zároveň hradí veškeré ostatní náklady spojené s prodejem nemovitostí. Převod pozemku v KN bude proveden až po zaplacení poslední splátky. Zl4912003 Prodej poumků p,p.č, 1905/1.p.p.č,79 astpč.877 I. ZMěsouhiasí s prodejem p.p.č. 79 část a st.p.č. 877 o výměře cca 850 m2 (přesná výměra bude určena po zaměření pozemků) v k.ú. Stráž pod Rnlskem ke stavbě rodinného domu (pravá část ,,A" určená k zastavění) manželům Renatě a Simonovi Michailidisovým. za standardních podmínek. 2. ZMě souhlasí s prodejem p.p.č. 1905/1 a p.p.č. 79-část o výměře cca 850 m2(p1esná výměra bude určena po zaměření pozemků) v k.ú. Stráž pod Ralskem ke stavbě rodinného domu (levá část ••B"určená k zastavění) manželům Anně a Jaroslavu Novákovýrn, za standardních pod-
a prodávající
J=í
rovným
dnem.
Zl4612003 Prodej haly č,75 včetně zastavěného Jm!\!!!!rn ZMě souhlasí s prodejem nemovitosti - skladové haly Č. 75 umístěné na st.p.č. 1004 - zastavěná plocha 1317 m2 , včetně zastavěného pozemku v k.ú. Stráž pod Ralskem -firrně ALBENA s.r.o, Nový Bor. Hala za cenu 900 OOO,-Kča zastavěný pozemek č. 1004 za cenu 92 190 Kč. Kupující taktéž hradí veškeré náklady spojené s prodejem nemovitosti.
Přepis haly v KN bude proveden po zaplacení celé částky. Zl47/2003 Prodej nemovitosti - pozemku ZMě souhlasí s prodejem nemovitostí-pozernků a to část p.p.č. 7811.část 8611. sl.p.č.145/1 a 145/ 2 v k. Ú. Stráž pod Ralskem o výměře cca 751 m2 (přesná
výměra
bude
určena
po zaměření
pozemku) pí. Máhrové Aleně. Prodej nemovitostí za standardních podmínek (70.-Kčlm2). Kupující zároveň hradí veškeré ostatní náklady spojené s prodejem nemovitostí. Zl4812003 Prodej pozemku p.p;č.il1SI13 ZMě souhlasí s prodejem pozemku p.č. 21 15/13 ost.plocha o výměře 5 176 m2 v k.ú. Stráž pod
mínek.
ZlSO/2003 I'todej části
pozemku
p p č 2138/1
v ul.
ZMě revokuje původní usnesení ZMě č. 63/200 I ze dne 21.12.200 I (z důvodu odstoupení původního žadatele od koupě pozemku). ZMě souhlasí s prodejem části p.p.č, 2138/1 v k.ú. Stráž pod Ralskem o výměře zhruba 1000m2 k výstavbě rodinného domu panu Martinu Cereňukovi. Pozemek bude odprodán za standardních podmínek. ZlSl/2003 Návrh na odpis pohledávek za zemřelými ZMěsouhlasí s odpisem pohledávek za zemlelými v částce 470 116.60 Kč z účtu 378. Zl52/2003 Zpráva o výsledcích přezkoumání hospo-
lI.a.řrní
ZMě bere na vědomi zprávu o přezkoumání hospodaření města za rok 2002 - bez připomínek. Zl53/2003 Žádost o uzavřeni splátkového kalendáře - paní Mádlová ZMě souhlasí s uzavi'ením splátkového kalendáře paní Mádlové na splátku dlužného nájemného po 500,- až 700,- Kč měsíčně. ZlS4/2003 PrOdej IiepojrebIiéb!! tnattriálú ZMě souhlasí s prodejem nepolfebného materiálu, který zbyl z aukce za cenu dohodou.
ZMě revokuje
č. Z/281200J v k.ů. Stráž pod Ralskem p.p.č. 1289/12, 1913/8, 132211~ 1322/17 od restituenta pana Výbocha Dušau z České Lípy, za cenu 3.84 Kčlm2 navýšena o náklady daně z převodu nemovitostí. Zl56/2003 Dotace ze Státního fondu životního prq. a souhlasí
své usnesení
odkoupením
pozemků
llruli ZMě souhlasí s přijetím dotace II mil. Kč a pújčlJ 6,6 mil. Kč ze SFŽP dle předloženého návrm a pověřuje
starostu
podpisem
smlouvy.
ZMě souhlasí se zajištěním půjčky poskytnuté SFŽP. ZMě souhlasí s podáním žádosti o poskytnuti bankovní záruky u Komerční banky. Zl57/2003 Reyokace usnesení a novÝ návrh na usneserí - domovní předávací stanice y Č.P. 348 li 34' ZMě revokuje usnesen! Zl8/2003 ze dni 5.2.2003 týkající se zřízení věcného břemeno pro vstup, provoz a údržbu domovní předávad stanice umístěné v bytovém domě č.p. 348 a 349 na pozemcích st.p.č. 550/1 a 550/2 ve Stráži JXIiI Ralskem. ZMě ukládá zajistit majetek nájemnJ č.
smlouvou.
Zl58/2003 Návrh - záměr prodeje pQzemku ZMě souhlasí se zveřejněním záměru prodeječási pozemku p.č. 330/1 v k.ú. Stráž pod Ralskem Zl5912003 Odprodej nemovitostí - f.p. 142 a 143 v ulKi MimQňská ye Stráži pod Ralskem ZMě souhlasí s prodejem domů v ulici Mimoňslí č.p. 142 a 143 na st.p.č. 243/1, 24312, 244 v k.a. Stráž pod Ralskem firmě SPOS spol. s r.o. Stri! pod Ralskem - cena za oba domy 400 000,- KI včetně pozemku. Náklady spojené s prodejem nernovitostí hradí kupující. Zl60/2003 SooIečeootví ylastníků jednotek v domě Hornicti 300 302 přistoupení ke smlouvě ZMě schvaluje přistoupení Města Stráže pal Ralskem ke smlouvě s Fondem životního prooti'td ČR o poskytnuti podpory na akci ••tepelná čeq:odIa - strojovna vytápění" (č.sml. 1996029 I). Hlasování: pro 17, zdrželi se p. Hájek, Jeřébek Kolaň1c Informace: - SBF - vyúčtování služeb spojených s u!íyj· ním bytů - kupní smlouva s II a.s. Liberec - příprava smlouvy s EC Stráž a.s. - správa 81
ČERVEN 2003
VARTA
STRANA 5
Stalo se již tradicí, že na .Vartenberskou historii" navazuje nedělní ••Putování za pohádkou",Nejen mezi strážskými občany, ale i mezi návštěvníky z blízkého i vzdálenějšího okolí má
I
Putování za pohádkou 2003 tato masová akce značnou popularitu. Letošní krásné počasí přilákalo na trať rekordní počet účastníků. Brzy po deváté hodině se vydalo na trať takové množství lidí, že stanoviště byla přímo obležena a leckde musel i lidé čekal. Stejně jako v předchozích letech organizovalo tuto akci město Stráž pod Ralskem ve spolupráci s pionýrským oddílem "Výři". Příprava na letošní ročník byla mnohem náročnější než v minulých letech, protože značná část trati byla poznamenána stopami předchozích motoristických soutěží. Velké uznání patří především dětem z pionýrského oddílu ••Výři", které mnoho hodin upravovaly cesty tak, aby byly schůdné pro účastníky putování. Počet stanovišť byl letos rekordní (celkem
Exkurze v Liberci Se svými třídami I.C a II.B jsme se dne 29.4.2003 vydaly do Liberce za programem environmentální výchovy konané ve Správě CHKO Jizerské hory. Vhodnou motivací se děti seznámily s tradičním způsobem zpracování ovčí vlny. Mohly si vyzkoušet, jak vlnu kramplemi rozčesat, roztočit kolovrátek, a tak si zapamatovat vše, co slyšely, viděly a samy si vyzkoušely. Nakonec si děti vyrobily ovečku z opravdové ovčí vlny. Ještě ten den jsme se vydaly na seznamovací prohlídku Severočeské vědecké knihovny v Liberci. Pracovnice dětského oddělení vhodnou formou seznámila děli s budovou. Děti s nadšením poslouchaly vyprávění o spisovatel ích, ilustrátorech dětských knih, o významu
Víme, že možnost pravidelné návštěvy liberecké knihovny je pro strážské děti mizivá, a proto jsme velmi rády, že jsme měly možnost navštívit novou a moderní budovu SVK, seznámit se s knihovnickými službami. Přejeme si, aby lato zkušenost byla pro všechny děti motivací k návštěvám knihoven v našem městě (školní a městské). Díky nim můžeme děti vést k tomu, aby si vytvořily kladný vztah ke knize, která jim může být po celý život přítelem.
14). Tři stanoviště připravil DVÚ se svými tradičními pohádkami ve skvělém nastudování. Oddíl "Výři" také připravil tři sianoviště, letos se inspiroval i současnou TV tvorbou. Dále jsme na trase potkali "Perníkovou chaloupku" (MŠ Dubnice), rytířský souboj (šermíři), zvířátka (Český svaz chovatelů drobného zvířectva), .Kocourkovvtsportovnt oddíl- p. Hodač), "Hejkaly"(ZŠ Stráž), ..Čerta a Káču"(Český svaz žen), .Klabzubovu jedenáctku" (FC Stráž), "Rybičky" (Sbor dobrovolných hasičů Stráž). Určitou vadou na kráse letošního putování bylo, že v jednom místě trati nějaký "vtipálek" přemístil fábory a tak početná skupina lidí si nečekaně prodloužila trať, než se opět vrátila na správnou trasu. Naštěstí většina z nich tuto skutečnost vzala sportovně a celou další trasu absolvovala. Organizátoři proto v příštích letech chtějí vylepšit způsob značení. aby k podobným případům nedocházelo. Vysvobozením pro mnohé bylo v letošním horkém počasí stanoviště s občerstvením, kde kromě buřtů k opékání byl pestrý sortiment nápojů pro děti a pivo pro tatínky. Udělali jsme mezi účastníky letošního "Putování za pohádkou" malou anketu. Většina hodnotí úroveň velmi kladně. Byly však některé připomínky k délce trati a k rozmístění stanovišr. Muselijsme uznat, že v lecčerns měli skutečně pravdu. Organizátoři proto do budoucího roku uvažují se zkrácením trati zhruba o 2 kilometry při zachování počtu stanovišť.
Mgr. Jarmila Hlínčťková a Mgr. Lenka Šafaříková, (učitelky 2. BaJ. C ZŠ Stráž pod Ralskem)
Vodácký oddíl PŘETEJK ze Stráže pod Ralskem nabízí volná místa vodácké dovolené v termínu 13_7_- 19.7.. Náš tábor je umístěn na břehu Vltavy v blízkosti vodáckého tábořiště Rožmberk nad Vltavou, jehož zařízení má pronajaté.
Ubytování je ve dvoulůžkových stanech s podsadou, vaření a stravování společné i samostatné v kryté táborové kuchyni, nebo v blízkém kempu, či v okolních restauracích. Hygiena v táborových podmínkách nebo v pronajatém zařízení (WC, teplá a studená voda). Cena: dospělá osoba 2 OOO,-Kč, děli do 10ti let výrazné slevy. Poskytujeme též slevy množstevní. Cena upravena z důvodu dopl.nění stavu dovolené.
Nové - Kurzy pro děti
Dne 28. května 2003 proběhla v našem kulturním domě akademie MŠ a I. stupně ZŠ ve Stráži pod Ralskern. Byla jsem osobně pozvána na tuto akci a přesto. že jsem měla vážné důvody se této akce nezúčastnit, podařilo se ajsem tomu velmi ráda. Akademiijsem navštívila se svou ]3- letou dcerou a obě jsme byly nadšené atmosférou
••nabytého
kulturáku",
pestrostí programu a výkony našich dělí. Dobd nálada a chul' se předvést provázely dětský program celé odpoledne. Chtěla bych touto cestou poděkovat Mgr. Wodwudové za pozvání, dále všem účinkujícím a v neposlední řadě i těm, kdo vystoupení připravili. Díky za krásně strávené odpoledne. Věra Bradáčová
Přípravná třída je určena pro žáky, kteří jsou z rodin žadatelů o azyl žijících v pobytovém zařízení ve Stráži pod Ralskem. Jedná se O děti, které přicházejí z různých zemí, často naprosto odlišných kUItUL V přípravné třídě se učí základům českého jazyka a také zde získávají základní znalosti 2 ostatních předmětů, aby se
časem mohli normálně
zařadit do ostatních
tříd. Výuka zde je velmi náročná. Paní učitelka Milada Eichlerová se rozhodla využít při výuce počítač, který škola dostala jako sponzorský dar. S úspěchem učí děti základům češtiny a matematiky. Protože výuka s počítačem probíhá formou hry, děti!o velmi baví,
DlAMO Povzbuzeni zájmem. účastí dělí a ohlasy se těšíme na další ročník. Za organizátory
.Putovdni
za pohád-
kou" Ing. Petr Křesťan
!!VÝRAZNÁ SLEVA!!
Zápis do kurzů angličtiny
Přípravná třída na základní škole ve Stráži p. R.
- GT Stráž S.LO,
Vodácká dovolená na Vltavě (neděle 13.7. - sobota 19.7.)
Kurzy pro dospělé: Začátečníci, mírně pokročilí a pokročilí začátečníci zařazení podle pořadí přihlášek ostatní podle výsledku rozřazovacího testu.
AkademieMŠ a I. stupně ZŠ Stráž pod Ralskem
těmto firmám a jednotlivcům
Tomáši Špetlovi, Jiřině Špetlové, Ing. Hájíčkovi - DCHT, dále závodním výborům - ZSS a PŘ
V závěru by chtěli organizátoři poděkovat všem, kteří této akci pro děti fandili a vyjádřili to i finanční podporou. Náš dík patří
~~~~~~~=::~~~~
čtení a knížek. Po společné prohlídce celého dětského r oddělení vtipně pojatou jako projížďku vláčkem si děti samy mohly vybrat mezi knihami a v některé z nich si zalistovat.
'I
Angličtina pro děti: Zařazení do tříd podle věku a pořadí podaných přihlášek: 1. skupina - 8 - 9 let (2. a 3. třída ZŠ) 2. skupina - 9 - 10 let (4. a 5. třída ZŠ) 3. starší děti - skupinu lze vytvořit podle zájmu Kurzy začínají v měsíci září, přihlášky podejte do 31.8_2003. Kontakt: Telefon: E-mail:
Ing, Eva Trubačová 487851 312
[email protected]
Wiistenrot stavební spoření + pojištění pleklenovací úvěr s nulovým počátečním vkladem do 500 OOO,-Kč hypoteční úvěr 4.9% "při čerpání I 000000,Kč splátka 5 357,-Kč" KD Stráž pod Ralskem Telefon
487 842 052 603 218 207
V ceně je započtena - doprava autobusem ze severních Čech. Prahy a okolí - ubytování včetně všech poplatků - využití kuchyně, sportovních náčiní (lodě, pádla,míče ... ) - vodáčtí průvodci, pojištění, doprava na vodu V ceně není započteno vstupné na hrady a zámky. plavecký stadion. jídlo, pití a jiné radovánky. Program: Postupně splujeme Vltavu z Vyššího Brodu do Rožrnberka, Českého Krumlova a Zlaté Koruny. a podrobné informace: Martin Řihák, tel. 604124262, e-mail:
[email protected] Přf hlášky
gtMOo-/nb ~dJa
~~OOJ> Domažlický Hájk.ová
Mila" Ve"•.• ška
Chl'bmý
Ladislav
Kristlová
Klára
Lindu L...kavcová
Ladislav Ha"a
Měch •.• ra
Pavel
Pošvová
E-mllia
Statz
Helm..th
~ěň"ová
j\~
Voldi'ich
3al'Oslav
3edli&a
Ladislav
MUDr. Moravec Jva" 'Rejzková
Lib.de.
Šedý
3al'Oslav
J"'f!, ~ai"b •.•.• ch 3al'Oslav
STRANA 6
ČERVEN
VARTA
2003
IIISTO"'IE Stráž pod Ralskem
VI.
Historie
(3".
.
l\L.ri. VojH§.ov.i
a Břetislava
B;"t;,l.v VojHlek
- kolébka
nemd
každé
rodu město,
Yartenberků ... ani městečko
- opravdu
, POD
Toto předměstíčko bylo strážskymi pojmenováno Rejdištěm, ledy mtstem vojenských jezdeckých cvičeni. Leželo sice příhodně při městečku a jeho dopravních spojnicích. a pťece nikoli v ttsni stťedověkych ulic, Strdžšt! lu měli i obecní pazdernu pro úpravu lněného vlákna. neboť len Je ve Stráží zpracovával, spřádal a tkal ve velké míře. Každoročně, koldokola Stráže, se pole modrala lněným květem.
RALSKEM Qbrazy z dějin mista
•
Na úbočf Horky, při cestě na Hamr, bylo bleskově zbudováno osm vojenských polních a chlebovycli peci. Mouka se sem pťiváže!« ze širokého okolt ( i z Mnichovohradišťska). Stovky soudků s nf se navršovaly a opět vyprázdněné se odvážely. Po sňotku Napoleona s Marií Luisou, dcerou našeho habsburského panovníka Františka 1/., se bláhově věřilo, že UŽ nebudou války. Město se rozhodlo, že vojenské jezdiště rozprodá na stavbu domků. Tak vzniklo postupně malé stdliště Na rejdíští,
O významu strážskěho soudu svědči 10, že sem bývaly delegovány soudní záležitosti ze sousedstvi (Český Dub nebo Jablonné). Ortely pak vykonával kat na Sibeničnfm vrchu - ty se stávaly divadelní podivanou pro zvědavce širokého okolí. Nejrůznějšť temně osudy byly odevzdávány k řešenf strdiskčmu soudu. Často šlo o ilodějstva, paličské výhrůžky, O sodomstvo, O vraždy i sebevraždy. Strdžšti nikdy zaujali jednOVlQčné stanovisko, jindy dopisovali o radu k apelačnimu soudu do Prahy. Po reformách soudnictví v 18. století se Strdžšst odmttali vzdát své hrdelni jurisdikce a ani později neuznávali nové předpisy. Ještě v třicátých letech 19. stolett hleděli udržet městské vězenť v domě čp. 31 proti vrchnostenskěmu a krajský soud je musel pťesvědčovat, le na svůj starobylý soud nemajt nárok,
Rejdiště Už od sklonku 19. století cftili občané velkých měst potřebu osvěžovat se někde uprostřed čistě přfrody. Ve Stráži byl od roku 1909 postaven trojpodlaťnť hotel "lVartenberger Hof" - "Slrážský dvůr", Investorem byl továrnik Josef 1V0rm z Horniho Podluil u Yarnsdorfu. Pro stavbu si vybral opravdu půvabně mtsto - na upatt zalesněné Horky a 110 břehu Horeckěho rybníka. při cestě do Hamru. Pro tťskáni místa vykoupil tři takika stoletě domky a dalje zboural. Pod jedntm z nich byla objevena lidská lebka. Patiila prý nešťastnému mladtčku pěšáku Brauneiselovi, který sem přišel s batalionem pěšího pluku Sincere r. 1763. Z nenáviděně služby se pokusil vyma-
historie,
Vše si přečtete
v knížce
Marie
otnačeniformani. Dobou největšího roikvětu formanstvi na Strážsku bylo 18. stolett a počátek 19. století. Na strážskěm panstvi jsou nám známy formanskě podniky - např. z Dolnl Stráže, z Velkého Grunova či Btevnišiě. Každý forman dbal na stavovskou zásadu "Do vrchu neže,í, Z vrchu nepusť, na rovině nešetři!", nosil po formansku tmavomodré šatstvo, které měl rozlišeno podle ročntch obdobf.
Od poloviny 18. stolett se v sousedstvi pozderny umisťovala nizná zaiťtent. Za sedmi/eté války, v červenci 1757, se sem soustředilo devadesát tisíc mužů rakouské armády a pťipravovalo se zde na prusko - rakouský střet u Mimoně.
Strálský soud byl mezi soudy městeček: ojediněle trvalý přes řadu stolett a používal úctu a důvěru. Jeho působnost byla širší než vztah na město Stráž, v němž sídlil, nebo na ponstvtjehož byl středem. MMeme se domnívat, že to byl nejspiše majitel Stráže Mikuláš Sokol z Lamberka, kdo přispěl k obnovení strdiskěho soudu v jeho širšť kompetenci. Byl zvolen za rádce krajského hejtmana a pomáhal tak v kraji prosazovat právo a iád. Tomu také sloužil strážský soud. Od dob, kdy skončilo Ila strážsku vladaťenť Hyršpergánů z Konigshainu, nebyl již nikdy strážský zámek Irvalým sťdlem dalších majitelů.
bohatá
Vojtíškových.
nit útěkem. Byl však prozrazen a odsouzen k trestu smrti. Nešťastnikova mrtvola byla jako psi zdechlina zahrabána v místě, kde později v roce 1812 postavila na měkkém základu ( kvůli spodní vodě) svůj domek vdova Weberová.
dTRAž
Soudy ve Stráži
jakou
Rejdiště - mtsto vojenských jezdeckých cvičeni, ale i popravy za sedmiJeté války a též místo obecnf pazderny.
desertéra
Češi ve Stráži Od Tiicetiletě války již zcela převažovala ve Stráži. jako v řadě dalších severočeských měst a městeček, německá řeč. Německý živel v pohraničntcn oblastech Českého krdlovstvl nabýval vrchu již od dob stiedověkě kolonisace, s několika výkyvy, s úbytkem v 15. stolett a naopak s nárůslem v stoleti šestnáctěm po proniknuti luteránstvi. Zámek, kde byly uschovány cenné písemnosti, byl v roce 1645 vypálen Svédy, matriky zase spálilfonatický rekatolizátor kněz Nysius. O jazyku původních osídlenců svě dčt ovšem názvy hor, vodstev, obcí a pomtstně názvy. A tak např. Jenešov se později jmenoval Johannesthal (Janův Důl), nebo zde máme Březinu místo GrulIova apod. Jméno obyvatel se také mění. Přímo ve Stráži se vyskytuje r. 1541 Yondráček, Rychlík, Vacková, Pršel, Polák a j. V roce 1654 se objevujíjména Smeykal. Hrubey. Dochdti ke zkomolovánť: z Vovčíř vzniká Wobisch apod. V roce 1763 si ve Stráži koupil dům tkalcovský mistr Jan Kryštof Brada, zanedlouho byl Brode a jeho syn se v roce 1820 psal jako Brode. Přistěhovaný Hruška se proměnil v Ruschku, Jakešové v Jakschově, Zeman v Seemanna. Dále ve Stráži žil lesník Karel Čáslavsky, lesnt geometr Franz Bubak, účetní Wessely, v Hamru bydlel zase Josef Walzek. Pivovarníkem ve Strdii byl Fraru. Jarosch. Mezi poddanými na lIepříliš vtdálenycli panstvtch docházelo ke sbližování díky stykům robotnim, správně úředním i obchodním. Důsledkem byly i siiatky. Německy úřednfjazyk, německé školstvt a obchodováni s Němci přiměly sptše Čechy, aby se naučili německému jazyku, než aby bylo naopak. Byli tu však zřejmě i lidé dvojjazyční. (VIJ. pokračováni přWě) -EHOR·
Formani Stará tradice zemských cest, vedouctcli severními Čechami, dovoluje nám předpokládat, že se i textilni výrobky ze Stráže výše zmíněnou trasou odvážely na zahraníčnt trhy. Ze tdVLQI1Ut soudů v lulických městech i ve Strdži víme, te vozatajově pťepravovali zboži s velkým rizikem, bývali přepadáni, okrádáni a někdy i od loupežnych' band zabili. V lubskych análech bylo zapsáno, že u města Lubij, dnes Lobau, byl roku 1580 oběšen jistý George Schreiber, řečený Turek, který ukradlformanovi ze Stráže tašku se čtyřiadvaceti kopami grošů, a s nťm i ševcovský tovaryš ze ŽilO vy, který mu pomáhal ukrást máslo, kozy a ovce, vezené na trh. Klid nepťinesly ani války mezi Yartenberky a drobnou severočeskou šlechtou najedné straně a lužickým Sestiměstím I/a straně druhé. Uklidněnt do těto oblasti přinesl až rod Hyršpergárů (/6. stol.), ktery měl své državy jak v Lužici, tak i v Čecháclz. Přepravu a prodej zboží prováděli povozníci, pro něž se po Třiceti/eté válce ujalo
Poděkování Touto cestou bych velice rád poděkoval zas tup itelstv u města ve Stráži pod Ralskem za sponzorování autogramiády humoristického časopisu "TR KY-BRNKY" ve dnech 23. a 24, května 2003. V první řadě děkuji starostovi p. Mgr. Jiřímu Vaňkovi, místostarostovi p. Ladislavu Poncarovi, pracovníkům městského úřadu p. Folprechtové, p.Pošvové, kulturní referentce p. ing. Weselé a dalším pracovníkům MěÚ. bez kterých by tato akce byla jenom mým snem. V další řadě děkuji umělcům (p. Výboh a p. Horčík) tak umělcům - kreslířům, kteří přijeli odvést kus poctivé práce z celé České republiky. Všichni ti, o kterých jsem se zde zmínil, ukázali, že vlastní smysl pro humor. Práci, kterou dělají, mají rádi. A nejen to, Ukázalo se, že každý z nás v sobě nosí ohrovský kus malébo dítěte ..... _Ještě jednou 'těmto lidem "Velký dík!".
'v..'''-/'vV.DI';L-hu....,ot''.c.z..
/
vý řtevněiěťct: ubytovacfch objektů se stal ve Stráži v roce 1909 na svou dobu kamfortn{ trojpodlalni .Strálský dvůr", který zastlni/ všecnny dosavadni hostince.
Zahájením
Pozvánka na .Ralskě putování"
.2":,.-
-r \
Organizátoři "Putování za pohádkou" zvou rodiče a děti na .Ralské putování", které se uskuteční v sobotu 6. září 2003. Jsou připraveny dvě trasy pro pěší turisty a dvě trasy pro cyklisty. Všechny jsou v blízkém okolí Stráže pod Ralskem. Na
~===============~I
své si mohou přijít jak děti tak rodiče. Cyklistická trasa vedoucí kolem Ralska je nenáročná, vhodná i pro rodiče s menšími dětmi. Cyklistická trasa pro náročnější cykloturisty (53 km) vás zavede do )uá5ných míst v Máchově kraji. PMí trasy jsou rovněž rozděleny podle náročnosti a vedou kouzelným okolím Stráže a Hamru. Všechny trasy mají start i cíl na pláži jezera ve Stráži pod Ralskem. Organizátoři se těší na Vaši účast.
STRANA 7
ČERVEN
VARTA
2003
II. krajské sportovní hry zdravotně postižených Dne 14. - 15.6. 2003 se konaly 2. krajské sportovní hry zdravotně postižených v Doksech, které pořádalo Centrum zdravotně postižených Libereckého kraje (CZ PLK). Do areálu hotelu "Kamýk" se sjelo 102 účastníků z osmi měst Libereckého kraje a vozíčkáři z Kladna. Sportovalo se jak v jednotlivých disciplinách tak v soutěži měst.
POL Y - FEEDspol. STÁLE NABízí KRMIVA pro
zvířata v širokém sortimentu
- KRMNE SMĚSI pro nosnice, brojlery, krůty, králíky,prasata, v případě zájmu i pro koně II! POZOR II!
Díky finanční podpoře města se mohli sportovních her zúčastnit i zdravotně postižení sportovci ze Stráže pod RaJskem, kteří obhajovali loňskě prvenství v soutěži měst.
s r.o. Velký Grunov 40
Králičí směs již od 630,- Kč / q
Za úmorného vedra se podařilo našim sportovcům vyhrát 3 disciplíny v soutěži jednotlivců, ale hlavně obhájit loňské prvenství v soutěži měst.
psy a kočky,
Chceme touto cestou ještě jednou poděkovat starostovi, místostarostovi a zastupitelům města za finanční podporu a věříme, že i nadále budeme spolupracovat, abychom i nadále mohli úspěšně propagovat město Stráž pod Ralskem. za zdravotně postižené
!II POZOR I!f
.-OSTATNí KRMIVA A KRMNÉ DOPLŇKY: Pšenlcl.ječmen, kukuřici - včetně šrotů z těchto obilovin, dále pak oves, slunečnici, hrách. řepku, vojtěškově úsušky, pšeničné otruby, ovesné vločky, krmnou sůl, doplňky minerálií a vitamínú PRODEJNí DOBA:
předseda
Coca-cola CUp Dne 23. dubna 2003 se uskutečnil v rámci celorepublikového školního turnaje v kopané .Coca-cola cup" zápas mezi ZŠ Stráž pod Ralskern a ZŠ Rumburk, ve kterém naši žáci sice podlehli soupeři 2:4, ale předvedli velmi bojovný výkon, za který se určitě nemuseli stydět.
Od pondělí do pátku 8,00 - 16,00 hod
( Po domluvě možno i v jiném termínu)
Při větších objednávkách možný i dovoz zdarma!
Chtěli bychom tímto poděkovat místnímu fotbalovému klubu za pomoc při organizaci tohoto zápasu. Velký dík patří především panu místostarostovi L. Poncarovi, který se velmi ochotně této záležitosti ujal.
Pro prodejny jsou možné slevy
Děkujeme a těšíme se na další spolupráci.
NAVŠTIVTE NÁS Ve mlýně mezi Velkým Grunovem a Novinami u železničního přejezdu
Jana Knižková
Za ZŠ-Stráž
pod Ralskem
Robili Horáček.
pod Ralskem
Strážský triatlon 24.5.2003 - Fotoreportáž
Telefon / fax: 487 862 334 Mobil : 607 544081
Co hy(Of,,,š h y). Brn Jeroným Leš n er Vt:selá Tr~1Vi\ D\1O Ci s
•..•
Bo leo m a r a
Vojti'l KidiOt Tom. M.Pilleéek & M ..Janik Se zo n; -SkaHce Bluesherry (t ,111COV,lČ k,l)
- od 22. hodin
STRANA 8
ČERVEN
VARTA
~ULTURA Dům kultury Stráž pod Ralskem
Vartenberská historie
•
KULTURNí PŘEHLED NA MĚsíc ČERVENEC 2003
KINO - PROSTOROVÝ ZVUK DOLBY SURROUND Program: 3.7.Čt - 4.7.Pá - pouze ve 2000 L.DiCaprio, D.Day·Lewis a C.Diazová ve stínu násilí a pomsty ... GANGY NEW YORKU vstupné 54+ 1, 166 minut, titulky USA-SRN-Itálie-Velká Británie-Nizozemnsko - Přišli do New Yorku, aby zde našli nový bezpečný domov. Nemohli tušit, že si ho budou muset vybojovat. Obraz historie bojů zločineckých gangů v polovině 19.stoleti. Mládeli do 12-1i nevhodný
5.7.So - 6.7.Ne - pouze ve 2000 Další dobrá muzika, která je vidět... a MILE vstupné 54+1,106 minut, titulky USA. Film natočený podle životního příběhu charismatického rappera, který si říká .Erninern". Je to ten drsný provokatér s peroxidovou hlavou, který ve svých písních uráží kdekoho. Právě v jeho dětství je klíč k podivnému rebelství tohoto skvělého muzikanta a nositele 5 cen Grammy. Mládeli do 12-fi nevhodný
10.7.Čt - 11.7.Pá - pouze ve 2000 ••Chtěj ho, maj ho mít...!" HOLKY TO CHTĚ.J TAKY •••ALE POŘÁDNĚ! vstupné 64+1, 90 minut, české znění Německo. Ačkoliv už dávno nejsou panny, právě zjistily, že existuje něco jako orgasmus. A chtějí ho poznat...! Teenagerská komedie. Mládeli do 12-/i nevhodný
kanti, tanečnice,
tanečníci
13.7.Ne - 14.7.Po - v 1800a 2000 Boj o osud lidstva pokračuje! Stroje chystají protiútok •.. MATRIX· RELOADED vstupné 69+1,120 minut, titulky USA - Říše Matrixu zaplétá do svých síti další milióny diváků .. Stroje zaměřily polohu posledního útočiště lidstva. Bitva není zdaleka dobojována... Mládeli do 12-/i nevhodný
17.7.Čt - 18.7.Pá - pouze ve 2000 Osvědčená dvojice J.Chan a O.Wi/son opět spolu! RYTíŘI ZE SANGHA.JE vstupné 54+1,114 minut, titulky USA. Největší bojovník a největší vejtaha v akční komedii. Mstitelé se vydávají do Londýna odhalit celosvětovou konspiraci. Anglie se obrací naruby! Mládeli pfíslupný
( i od sousedů
Německa), obchodnici, zkrátka všichni, kteří mohli nějakým způsobem připomenout doby dávilo minulé. Počasí bylo jak na objednávku a režisér celé akce pan Jaroslav Kučera byl perfektní jako vždy. Lidé mohli obdivovat nejen pestrost krojů, ale i umělecká vystoupení, která působí velice lehce, ale za takovým projevem se skrývá mnoho hodin dřiny při nácviku.
Z
Za rok na shledanou.
sex i
komedií
tentokrát
po
francouz-
Mládeli do 12-1i nevhodný
24.7.Čt - 25.7.Pá - pouze ve 2000 Na četná přání opakujeme •.• PUPENDO vstupné 69+ 1. 120 minut, česká verze ČR. Vítejte ve starých časech a pojďte spolu s Bolkem Polívkou, Evou Holubovou, Jaroslavem Ouškem, Vilmou Cibulkovou a Jiřím Pechou volit kandidáty Národní fronty a snít o výjezdní doložce na dovolenou do Jugoslávie .... to vše v nové komedii Jana Hřebejka. Mládeli přístupný
27.7.Ne - 2B.7.Po - pouze ve 2000 Když nuda, tak v Brně! NUDA V BRNĚ vstupné 54+1,103 ČR. Černobňá komedie o záludnostech všedního i nevšedního vem Donutilem a Pavlem Liškou ve vedlejších rolích ... Režie vek. Mládeli
minuty, česká verze sexu s MiroslaVladimír Morá-
do 12-1i nevhodný
31.7.Čt - 1.8.Pá - pouze ve 2000 S.Martin v bláznivě komedii •.. DŮM NARUBY vstupné 54+ 1,105 minut, titulky USA - Všechno, co.on potřeboval vědět o životě, se ona naučila ve vězení! Miluje svou byvalou zenu a nevi co udělal špatně. Zamiluje se znovu a zjistí, že do uprchlé vězeňkyně... Mládeli do 12-/i nevhodný
Mgr. Jiiť Vaněk starosta
V občerstvení nechyběla tradičnt medovina ani klasicky české pivo. Hlady také nikdo netrpěl. Celý den se něco dělo a bylo .' se nač dívat. Vyvrcholením,jako tradičně, L=..l'~'-l:~::'2!"---'_",",,'" Úplnoufotoreportáž přineseme v příštím čísle Varty.
Jak perlili naši žáci • Moje kamarádka chce b.ýt soudkyní, protože se j( na tom líbí bouchání kladívkem do stolu, jako je to v americkvcn filmech.
• Sokrates
byl nejmodřejší muž antického
světa. Ježíš byl upálen na hranici. Koláž je oprava kola.
• Popisovala jsem křečka, ale nemohla jsem to dokončit, protože mezitím umřel.
Lišák smrtibral je noční motýl. Ondatra patří mezi ptáky spěvce. Porod trvá 280 dni.
pracovala jako prodavačka, děda jako továrnik. Babička
• Spermie procházejí varlaty a pak je kluci . vyčůrají. • Králičí samice má až 40 vajec ročně.
• Moje babičkaje už v důchodu a děda je už taky po S!nrli.
Králík se bojí, protože je plochý.
• Je to žena hádavá a hubatá, sáně.
a st ydaci.
• Už se sype velké skleněně
prostě
Pletenec
lítá
pánevni
tvoří kost sedací
Srdce savcli se skládá z knihy, čepce, slezu a bachoru.
sklo.
Napoleon zemřel na ostrově sv. Hany.
Víte, kdy u nás rostly stromovité piesa kapradiny? Na jaťe.
Naši školu postavil Antonin Sochora.
ličky, plavuně
"Se" je závratné zájmeno.
Nadpis slohově práce: Trávení žáků o velké přestávce.
B. Smetana složit Ztracenou nevěstu.
vstupné 54+1, 101 minuta, titulky
I
byl večerni program s oh/lovými efekty a závěrečným ohňostrojem. Děkuji všem účinkujícím, ale i Vám divákům, neboť jste svojí učastt vlastně, pomohli k důstojnému průběhu. I
24. května se k nám do města již po jedenácté sjeti. Jistě se ani neptáte kdo, neboť vtte, že 10 byli šermíři, kejkliii, muzi-
Děda má také ještě matku a ta sejmenuje babička.
20.7.Ne - 21.7.Po - pouze ve 2000 I malí kašpárci dokáží hrát velkě divadlo •.. SEXY PTÁCI Francie. Další ze série teenagerských sku ...
2003
Raiffeisen stavební spořitelna otevřela další kancelář v České Lípě v Arbesové ulici č.396 (mezi "Bílým domem" a O$SZ) Provozní doba: Po a St: 9.00-13.00 hodin 13.30-18.00 hodin Pá:
13.00-18.00 hodin
Nabízíme výhodné spořící podmínky - státní podporu 4500,- Kč a 2% úrok z vkladů Úvěry s úrokem již od 4,9 %
Úvěry od 500.000,- Kč na pořízení bydlení bez akontace - úrok 5,9
%
Bližší informace kdykoliv na tel. číslech: 487 523606 , 602 105294 - pí Mayová 487764091 ,606536144 - pí Št'astná
IXIRaiffeisen
STAVEBNí SPOŘITELNA
Připravujeme
na srpen:
C?\~~~,'1liR.~, ~l~ik
JS~lIlý svého zabijáka, Nevěmé hry
IE.~
~
K~ ~
Heco, Milujte
Specialista
na stavební spoření
