Občanské sdružení
Porozumění
V ý r o čn í z p r á v a s p o l k u z a r o k 2 0 1 5
Občanské sdružení
Porozumění
O b s a h O n á s Či n n o s t i M a t e řs k ý k l u b p r o n e j m e n ší K l u b p r o p ře d šk o l á k y Z á j m o v é k r o u žk y p r o p ře d šk o l á k y a šk o l á k y K l u b p r o t ěl e s n ěp o s t i že n é šk o l á k y O d p o l e d n í v o l n o ča s o v é a k t i v i t y p r o r o d i če s d ět m i L e t n í p ří m ěs t s k ý t á b o r J í z d a d ět í n a k o n í c h C a n i s t e r a p i e P l a v á n í r o d i čů s d ět m i S o c i á l n ěp r á v n í p o r a d e n s t v í p r o r o d i če d ět í P o s k y t o v á n í o d b o r n é p r a x e s t u d e n t ům s o c . šk o l P ůj čo v á n í l i t e r a t u r y , h r a če k a p o m ůc e k r o d i n á m p e ču j í c í m o h a n d i c a p o v é n é d ět i P e r s o n á l n í z a j i št ěn í P r o b l é m y a j e j i c h ře še n í Ú k o l y p r o r o k 2 0 1 5 F i n a n c e Z á v ěr e m
1 5 6 6 7 7 8 9 9 1 0 1 0 1 1 1 1 1 1 1 2 1 4 1 5 1 7 1 9
O n á s …
1
O
O B Č A N S K É
S D R U Ž E N Í
P O R O Z U M Ě N Í
„O b ča n s k é s d r u že n í P o r o z u m ěn í b y l o z a l o že n o n a M o s t e c k u v r o c e 2 0 0 1 r o d i či p e ču j í c í m i o d ět i z n e v ý h o d n ěn é z d r a v o t n í m p o s t i že n í m a j e j i c h p řá t e l i . “ Zaměřuje se na zajišťování doplňkové péče pro své členy v oblastech volnočasové a rodinné rehabilitace. V současné době takto sdružuje 45 rodin. V r. 2004 se nám v Litvínově podařilo svépomocí vybudovat vlastní klubové prostory Mateřské centrum Klubíčko. Ty pak v roce 2006 rozšířit o další nové prostory (kuchyňku, hudebnu, tělocvičnu). MC Klubíčko rodinám s handicapovanými dětmi nabízí komplexní sociální poradenství, příležitostné hlídání dětí, dopolední klubové hrátky pro nejmenší, odpolední zábavné programy, zájmové kroužky a kluby, canisterapii (terapii se psy), prvky hipoterapie (jízdy na koních), příměstské tábory, pobytové akce pro rodiče s dětmi, zájezdy, besedy a kurzy zaměřené na péči o děti a výtvarnou tvorbu. Děti mají možnost si v našem MC uspořádat i narozeninové oslavy a pozvat si na ně své kamarády. Klubové prostory jsou navíc přístupné i veřejnosti, čímž se snažíme umožnit znevýhodněným dětem se přirozenou cestou setkávat i s jejich zdravými vrstevníky a částečně se integrovat. Dáváme rodinám příležitost nežít v sociální izolaci a podílet se na komunitním životě v regionu. Obě skupiny se pak u nás učí vzájemně poznávat své potřeby, tolerovat se, být k sobě ohleduplné a pomáhat si. Rok 2015 byl pro naši činnost opět přínosný jak ze strany podpory veřejnosti, tak i donátorů. Za úspěch považujeme to, že MC Klubíčko si udrželo ve svém regionu dobrou pověst. Maminky handicapovaných dětí se zde cítí spokojené. Mají k našim pracovníkům důvěru. Děti se do Klubíčka těší. Veřejnost nám pomáhá materiálně i dobrovolnickou výpomocí.
2
O B Č A N S K É
S D R U Ž E N Í
P O R O Z U M Ě N Í
V e l i c e s i v á ží m e p o d p o r y v še c h n í že j m e n o v a n ý c h d á r c ů. B e z j e j i c h p o m o c i b y n e b y l o m o žn é m a t e řs k é c e n t r u m d á l e p r o v o z o v a t .
„Podpořeno z projektu Pomozte dětem organizovaného Nadací rozvoje občanské společnosti a Českou televizí “.
Litvínov město v pohybu
p. Beňas
3
4
Či n n o s t i
5
n o s t i
Č I N N O S T I
M a t e řs k ý k l u b p r o n e j m e n ší Občanské sdružení Porozumění bylo založeno na Mostecku v roce 2001 rodiči pečujícími o děti znevýhodněné zdravotním postižením a jejich přáteli. Klub je určen dětem od 1 do 4 let. Probíhal a dále bude pokračovat v hernách a na zahradě MC Klubíčko v dopoledních hodinách. Vedla ho vedoucí MC Miroslava Ondová. V rámci klubu je pro maminky dětí s postižením připravena možnost hlídání a individuální příprava dětí na budoucí zaškolení v MŠ. Pracovnice připravuje pro děti řízenou činnost i volnou hru. Nejmenší děti, které nenavštěvují žádné kolektivní zařízení, tak mají možnost se setkat s vrstevníky, naučit se dělit o hračky, hrát si v páru, respektovat cizí autoritu, pracovat u stolku, naučit se nové říkanky, tanečky a písničky, odpoutat se na delší dobu od maminky. Matky dětí pak mají možnost se dostat do společnosti, popovídat si, vyměňovat si zkušenosti. Klub navštěvují rodiče zdravých i handicapovaných dětí. Toto věkové období se nám pro vzájemnou integraci nejvíce osvědčilo. Klubová činnost je obohacena o hudební hrátky s p. Procházkovou a výtvarnou činnost. Celkem ho pravidelně navštěvovalo 60 dětí.
K l u b p r o p ře d šk o l á k y Klub probíhal v hernách a zahradě MC Klubíčko 1x týdně (odpoledne). Je určen rodičům s dětmi od 4 do 7 let. Jedná se zejména o rodiny, které k nám v minulosti docházely do mateřského klubu. Jsou to děti, které ještě nejsou sociálně zralé se věnovat nějakému konkrétnímu kroužku. V rámci tohoto klubu si k nám mohou chodit stále pohrát. Setkání jsou obohacena o výtvarnou činnost a hudební hrátky. Maminky si i nadále mohou mezi sebou vyměňovat zkušenosti, udržovat svá přátelství a využívat dalších služeb MC. Klub vedla Jana Černá. Pravidelně ho navštěvovalo 7 dětí.
6
Č I N N O S T I
Z á j m o v é k r o u žk y p r o p ře d šk o l á k y a šk o l á k y Probíhaly a dále budou probíhat během školního roku v klubových prostorách MC Klubíčko. Za dohled nad jejich realizací zodpovídala vedoucí MC Mirka Ondová. Osobní asistenci dětem s vážnějším omezením zajišťovaly klubové pracovnice Iva Haragová a Vendula Štěpánková. V rámci integrace kroužky navštěvují i děti bez postižení a pracuje se v menších skupinách. Vedou je zkušení lektoři. Konají se vždy 1x týdně. Jedná se o tyto kroužky: Hudebně výtvarný kroužek pro předškoláky vedený Miroslavou Ondovou. Keramický kroužek vedený Lenkou Vopatovou. Hudební kroužek vedený Jiřinou Procházkovou. Kroužek vaření vedený Radkou Hubáčkovou. Celkem do kroužků docházelo 41 dětí.
K l u b p r o z d r a v o t n ě p o s t i že n é šk o l á k y Klub probíhá 1 x týdně odpoledne v suterénních bezbariérových prostorách MC. Vedla ho Miroslava Ondová a Iva Haragová. Jedná se o skupinové setkáni rodičů s dětmi, v rámci něhož si mají možnost maminky popovídat, vyměňovat zkušenosti a děti pohrát v prostorách MC. Setkání jsou obohacena o výtvarnou činnost a canisterapii. Pravidelně ho navštěvovalo 9 dětí.
7
Č I N N O S T I
Od září 2015 navíc vznikla další nová skupina v Mostě, která se schází 1 x za 14 dní na Základní škole speciální. Tento klub vedou klubové pracovnice Jana Černá a Iva Koutná. Schází se zde s dětmi, jejichž rodiče nemají zájem dojíždět s dětmi do MC do Litvínova. Tento klub navštěvovalo pravidelně 15 dětí.
O d p o l e d n í v o l n o ča s o v é a k t i v i t y p r o r o d i če s d ět m i Jde o pravidelné pořádání zábavně soutěžních a sportovních setkání, výtvarných kurzů, zájezdů. Konají se zhruba 1 x měsíčně v MC Klubíčko, v aule Scholy Humanitas apod.. Akce jsou určeny pro členy sdružení i veřejnost všech věkových kategorií. Za jejich realizaci zodpovídala vedoucí projektu Miroslava Ondová.
Uskutečněné akce: 18.1. 13.2. 15.2. 25.2. 8.3. 15.3. 21.3. 23.3. 3.4. 25.4. 2.5. 14.5. 23.5. 28.5. 4.6. 13.6. 26.6. 25.7. 5.9. 3.10.
Kurz plstění (suché – ovečky). Beseda s logopedkou Mgr. Klazarovou na téma: Vývoj řeči u dětí a možnosti její podpory. Kurz plstění (suché – motýlci a víly). Dětský karneval. Kurz enkaustiky (malování žehličkami). Kurz plstění (mokré – balonky a náramky). Účast jako spolupořadatel na Velikonočním jarmárečku (akci města). Zájezd na Matějskou pouť. Velikonoční setkání rodičů s dětmi v Klubíčku. Kurz enkaustiky. Slet čarodějů a čarodějnic na zahradě MC. Vyšetření zraku předškolních dětí v MC společností Prima Vizus. Účast na polévkové olympiádě v Chudeřínském parku. Oslava Dne dětí. Setkání MC Ústeckého kraje v našem MC. Kurz výroby domácí drogerie a kosmetiky. Zahradní slavnost – pasování dětí z mateřského klubu na školáčky. Zájezd do dětského zábavného parku Mirakulum. Účast na gulášové olympiádě v Chudeřínském parku. Účast na gulášfestu na sjezdovce na Meziboří.
8
Č I N N O S T I
30.10. 21.11. 4.12. 13.12. 21.12.
Hallowenské odpoledne. Kurz výroby adventních věnců. Mikulášská besídka (zábavné odpoledne s nadílkou). Zájezd na zámek Červený Hrádek na adventní prohlídku. Vánoční setkání rodičů s dětmi v Klubíčku.
Akcí se zúčastnilo v průměru okolo 30 dětí s rodiči.
L e t n í p ří m ěs t s k ý t á b o r Příměstský tábor proběhl od 6. do 10. 7. 2014. Jedná se o tradiční akci. Základnu měl v MC Klubíčko. Pro děti byl připraven na jednotlivé dny bohatý zábavný program: koupání v Aquadromu v Mostě, výlety po okolí (do bowling centra v Mostě, do Zooparku v Chomutově, do Jungle arény v Mostě, do stáje U Lucky v Bystřanech. Za tábor zodpovídaly pracovnice Mirka Ondová, Jana Černá, Iva Haragová a Vendula Štěpánková. Celkem ho navštívilo 11 ZP dětí.
L e t n í p o b y p r o r o d i če s d ět m i Letní pobyt proběhl v bezbariérovém rekreačním zařízení Poslův Mlýn u Doks od 16. do 22.8. 2015. Pro účastníky byl připraven bohatý program. Dopoledne trávili rodiče a děti odděleně. Rodiče mohli svůj volný čas využít k relaxaci na pokoji či procházkám po okolí. Pro děti byl připraven zábavný program (hudební chvilka a po ní následovala řízená výtvarná činnost). Odpolední program byl pak pro rodiny společný a vyplněný koupáním, vycházkami a výlety po okolí, canisterapií, rodinnými soutěžemi či táborákem a noční stezkou odvahy. Pobytu se zúčastnilo 7 rodin (13 ZP dětí).
9
Č I N N O S T I
J í z d a d ět í n a k o n í c h Tradiční a oblíbená prázdninová aktivita. Jízdy probíhaly na Hipodromu v Mostě. K jízdám jsme dostali vždy k dispozici dva koně (poníka a velkého koně) a dostatek zkušeného personálu. K vyzvednutí těžších dětí na koně byl přistavován stupínek. Jízdy se konaly ve venkovním areálu zmíněného provozovatele. Po ukončení jízd mohli rodiče s dětmi využít zbývající čas k občerstvení a společné hře. Pravidelně bylo sváženo 16 ZP dětí.
C a n i s t e r a p i e Terapii se psy pro děti zajišťoval p. Pozdníček a p. Ledvinková se cvičnými labradorkami Citou, Waly a Ajšou. Dále k nám docházel p. Gaertner se svými pejsky, brabantíky Bonnie, Aky a Inou a jezevčicí Betynkou. U dětí s těžkým handicapem probíhala canisterapie formou polohování, hlazení či krmení psa. U dětí s PAS zejména cvičením doteku, jemné motoriky a orientace v prostoru a na těle psa. Pravidelně ji navštěvovalo 13 ZP dětí.
1 0
Č I N N O S T I
P l a v á n í r o d i čů s d ět m i Oblíbená aktivita, která vznikla z podnětu rodičů dětí a za sponzorské podpory. Probíhalo vždy v sobotu dopoledne v plaveckém bazéně SPORTaS v Litvínově. Pravidelně plavání navštěvovalo 7 rodin pečující o ZP děti.
S o c i á l n ěp r á v n í p o r a d e n s t v í p r o r o d i če d ět í Poradenství je poskytováno rodičům dětí (zdravých i handicapovaných) sociální pracovnicí a vedoucí centra p. Ondovou. Ta rodiče průběžně informuje o všech novinkách ve školské a sociální oblasti. Pomáhá jim také při vyřizování sociálních služeb a dávek. Rodičům, kterým končí rodičovská dovolená, pomáhá s návratem do zaměstnání.
P o s k y t o v á n í o d b o r n é p r a x e s t u d e n t ům s o c i á l n í c h šk o l Odborná praxe pro studenty středních a vysokých škol se zaměřením na sociální činnost. Zejména ze Střední školy Interdact Most a Vyšší odborné školy sociálně právní Most.
P ůj čo v á n í l i t e r a t u r y , h r a če k a p o m ůc e k r o d i n á m p e ču j í c í m o h a n d i c a p o v a n é d ět i 1 1
P e r s o n á l n í z a j i št ěn í
P E R S O N Á L N Í
Z A J I Š T Ě N Í
Či n n o s t i s p o l k u b y l y ří z e n y a k t i v n í m i čl e n k a m i s p o l k u :
předsedkyně, vedoucí projektu, vedoucí MC Klubíčko: Bc. Miroslava Ondová
ostatní členky: Hana Řezáčová DiS., Šárka Doležalová, Jana Černá, Pavla Hájková, Anežka Veiková, Štěpánka Mikešová.
Účetnictví vedla firma Ing. Vostárkové.
V revizní komisi byly: Pavla Hájková a Štěpánka Mikešová. Ty prováděly kontrolu hospodaření a vedení účetnictví.
Z a m ěs t n a n c i
Bc. Miroslava Ondová, vedoucí MC Klubíčko, vedoucí projektu, vzdělání VŠ - obor sociální péče, doplňkové pedagogické studium, řada odborných výcviků, 20 let praxe v sociální oblasti.
E x t e r n i s t é
Jana Černá, klubová pracovnice, vzdělání SŠ, absolovala kurz pro pedagogické asistenty.
Iva Haragová, klubová pracovnice, vzdělání SŠ, absolovala kurz pro pedagogické asistenty.
Lenka Vopatová, vedení keramického kroužku. Vzdělání SŠ, absolovala keramický kurz.
Vendula Štěpánková, asistence v hudebním kroužku, vzdělání SŠ, absolvovala kurz pro pedagogické asistenty.
Mgr. Radka Hubáčková, vedoucí kroužku vaření, vzdělání VŠ - obor sociální práce a speciální pedagogika.
Mgr. Jiřina Procházková, lektorka hudebních hrátek pro děti z mateřském klubu, vedoucí hudebních kroužků. Vzdělání VŠ – obor hudební výchova.
Ladislav Pozdníček, terapeut canisterapie, vzdělání SŠ, výcvik pro lektory canisterapie a záchranáře. Jeho psí svěřenkyně mají canis zkoušky.
1 3
P E R S O N Á L N Í
Z A J I Š T Ě N Í
Mgr. Radka Hubáčková, vedoucí kroužku vaření, vzdělání VŠ - obor sociální práce a speciální pedagogika.
Mgr. Jiřina Procházková, lektorka hudebních hrátek pro děti z mateřských klubů a junior klubu, vedoucí hudebního kroužku. Vzdělání VŠ – obor hudební výchova.
Ladislav Pozdníček, terapeut canisterapie, vzdělání SŠ, výcvik pro lektory canisterapie a záchranáře. Jeho psí svěřenkyně mají canis zkoušky.
Václav Gaertner, terapeut canisterapie, vzdělání SŠ, jeho psí svěřenci mají canis zkoušky.
P r o b l é m y a j e j i c h ře še n í Během roku nás opustila (nečekaně zemřela) naše dlouholetá kolegyně canisterapeutka Markéta Ledvinková. Nikdy na ní nezapomeneme. Navždy zůstane v našich srdcích. Koncem roku jsme museli, tak jak nám uložil Nový občanský zákoník, zažádat o změnu názvu u Krajského rejstříkového soudu v Ústí nad Labem. Od roku 2016 tedy náš spolek užívá nový název: Porozumění Litvínov, z. s.. Upravili jsme dle tohoto zákoníku i obsah stanov. Vše bylo u rejstříkového soudu řádně zaregistrováno.
1 4
Ú k o l y p r o r o k 2 0 1 6
1 5
Ú o k
Umožnit pracovníkům a členům spolku se dále sebevzdělávat. Zejména v nových trendech práce s handicapovanými dětmi a v neustále se měnící legislativě (školské a sociální).
Pokračovat ve spolupráci s mosteckým magistrátem a s městem Litvínov při komunitním plánování.
Věnovat se více vzdělávacím akcím pro rodiče dětí. Zaměřit se i na péči o děti do 1 roku.
Podporovat členy v dobrovolnické činnosti pro spolek. Získávat nové dobrovolníky i z řad veřejnosti.
1 6
F i n a n c e Výnosy celkem
628 899,01
Z toho: Kurzovné: 9 420,00 Členské příspěvky: 12 300,00 Úroky z banky: 39,11 Příspěvek rodičů na příměstský tábor: 4 200,00 Příspěvek rodičů na jízdy dětí na koních: 3 000,00 Příspěvek rodičů na pobyt v Poslově Mlýně: 36 576,00 Nájemné Angličtina: 4 700,00 Příspěvek (dotace) NROS – Sbírka Pomozte dětem: 27 909,00 (doplatek dotace za r. 2014) Příspěvky (dotace) Město Litvínov a partneři : 240 000,00 Příspěvek (dotace) KÚ Ústí nad Labem : 37 000,00 Příspěvek (dotace) Ministerstvo školství mládeže a tělovýchovy: 50 000,00 Příspěvek (dar): Euro Support Manufacturing Czechia: 150 000,00 Příspěvek (dar): Euro Support Manufacturing Czechia - zaměstnanci: 10 252,90 Příspěvek (dar) p. Beňas: 9 000,00 Příspěvek (dotace): Unitedy Energy a. s.: 27 000,00 Příspěvek (dotace): Komunitní nadace – Fond AIR PRODUCTS: 7 502,00
1 7
n c e
F I N A N C E
Náklady celkem
792 795, 67
Z toho Kancelářské potřeby: 6 737,00 Výtvarné potřeby: 7 736,00 Spotřeba materiálu: 6 052,00 Poštovné: 974,00 Spotřeba materiálu DHIM do 40 tisíc (hračky) : 5 939,00 Ostatní spotřeba: 17 512,40 DHIM do 40 tisíc – inventář: 20 488,00 Odměny pro děti do soutěží: 4 156 ,00 Spotřeba energie (plyn): 43 932,97 Spotřeba energie - faře CČH (elektřina, voda) : 21 744,53 Spotřeba energie – ČEZU (elektřina): 6 820,00 Cestovné: 1 479,00 Telefonní poplatky: 11 494,40 Doprava klientů na akce (zájezdy, př. tábor, pobyt): 51 404,00 Jízdy na koních: 2 300,00 Haléřové vyrovnání: 0,47 Ostatní služby: (účetní práce, odpady, pronájmy….): 95 629,90 Poplatky bance: 923,00 Nájemné: 33 000,00 (záloha za nájemné na 1. pololetí byla zaplacena již koncem r. 2014) Ostatní služby: letní pobyt (ubytování + strava): 47 646,00 Mzdové náklady firma: 325 541,00 Sociální pojištění firma: 58 965,00 Zdravotní pojištění firma: 21 227,00 Zákonné pojištění – Kooperativa: 1 094,00
HV (hospodářský výsledek) - ztráta:
163 896,66
Poznámka: rozdíl mezi příjmy a výdaji je pasivní. To znamená, že výdaje jsou větší než příjmy. Tato skutečnost je způsobena tím, že dotace od NROS: ze Sbírky Pomozte dětem, která tvoří velkou část našich příjmů, se nekryje časově s kalendářním rokem (bývá zasílána již koncem předchozího roku). Rovněž tak náklady za služby jsou pouze v dohadné výši. Vyúčtování je nám zasíláno až v létě následujícího roku.
1 8
Z á v ěr
D o m n í v á m e s e , že s e n á m p o d a ři l o u d r že t a s t á l e r o z v í j e t či n n o s t n e s t á t n í n e z i s k o v é o r g a n i z a c e , k t e r á a k t i v n ěp o m á h á r o d i n á m p e ču j í c í m o m a l é a h a n d i c a p o v a n é d ět i a m l á d e ž. Z a ú s p ěc h p o v a žu j e m e t o , že M C K l u b í čk o m á v e s v é m r e g i o n u d o b r o u p o v ěs t a d r ží s e v p o v ěd o m í v e ře j n o s t i . T a k t o b y c h o m c h t ěl i p o k r a čo v a t i n a d á l e .
1 9
m
Z Á V Ě R E M Závěrem bychom chtěli poděkovat všem našim dárcům. Vážíme si dnes již pravidelné sponzorské podpory regionálních firem, obcí a nadací, díky níž jsme mohli provozovat náš program. Děkujeme Náboženské obci Československé církve husitské a jejímu duchovnímu správci panu Vladislavu Vojtěchu Hánovi, vikáři lounskému, za to, že v jejich domě můžeme sídlit a za spolupráci při přizpůsobování domu a zahrady našim potřebám. Velice nám pomohlo vedení Scholy Humanitas bezplatným poskytováním svých prostor pro některé odpolední programy. Ceníme si spolupráce s Docela velkým divadlem z Litvínova. To nám během roku poskytovalo pro děti volné vstupenky. Děkujeme společnosti SPORTaS, která provozuje plavecký bazén v Litvínově, za to, že umožnila našim dětem navštěvovat plavání. Děkujeme manželům Špoulovým za spravování našich webových stránek. Rovněž tak nám pomohla obětavá pomoc ze strany našich stálých dobrovolníků.
V á ží m e s i v še c h t ěc h t o v e l k o r y s ý c h p o či n ů. D ěk u j e m e . Za Porozumění Litvínov z. s. zpracovala
B c . M i r o s l a v a O n d o v á V Litvínově dne 23. března 2015
2 0
V ý r o čn í z p r á v a z a r o k 2 0 1 5
Studentská 750, 436 01 Litvínov, tel.: 602 122 225
www.os-porozumeni.cz
O grafický design OS Porozumění s láskou pečuje Martin Špoula.