výročnízpráva méněnežtištěná dopeněženky

vyrocka 2013 M_200x200 - CJ 13.10.13 11:26 Stránka 1

R o z h o d l i j s m e s e s n í ž i t č í s l a

2

k t e r á n i k d o n

e

d

ě

c t

h v

c y

s

e

v

i

o

k

á

n á k l a d y f o n d u P r o t o j e t a t o

0 1

v ý r o č n í z p r á v a e l e k t r o n i c k á S t o j í t o t i ž o 5 0 % m é n ě n e ž t i š t ě n á A j e š t ě s e v e j d e d o p e n ě ž e n k y . . .

2


V naší práci je zvykem vyprávět příběhy a tím ilustrovat, co se v oblasti ženských práv děje, jak neúnavné jsou naše partnerské organizace, jak silné jsou ženy, které bojují za rovnoprávnost a společnost bez diskriminace. Jenže příběhy v současné době ustupují do pozadí...vytlačují je čísla...čím dál více ovlivňují naši práci zprávy, které zasíláme institucím a donorům. Jsou plné čísel...měří se jimi naše úspěchy, naše výkonnost. Statistická čísla pomáhají poukazovat na palčivé problémy, v mnoha případech vydá jedno číslo za víc než mnoho slov. Proto jsme se rozhodli letos prezentovat práci SCWF a našich partnerských organizací v číslech. Pokud programátoři dokážou veškeré informace převést do jedniček a nul, doufáme, že i my dokážeme čísly ukázat víc, než by zmohlo mnoho stránek textu. Několik čísel hned na začátek. Každá 5. žena se setkala s násilím v intimním vztahu, platy žen jsou v průměru o 25% nižší než mužů na stejné pozici za stejnou práci, v politice je zastoupených pouze 20% žen, na Slovensku byl již 5x zamítnut návrh na registrovaná partnerství, pouze 1% mužů využívá možnost odejít na rodičovskou dovolenou se svým dítětem, 32% žen na Slovensku spoléhá na přerušovanou soulož jako formu antikoncepce oproti 0,5% německých žen.... ....SCWF je stále jediným ženským fondem v České republice a na Slovensku, existuje již 8 let a za těchto 8 let přidělil 290 grantů. Spolupracuje s 81 partnerskými organizacemi v České republice a na Slovensku, v grantech jsme vyplatili 21,000,000 Kč/ 834,000 Euro. Dokud se růžová čísla radikálně nezmění, budeme pracovat dál. Budeme dál podporovat organizace, které se snaží zlepšit postavení žen a bojovat s jakoukoliv formou diskriminace a nerovnosti. Připojte se k nám! Tým Slovensko-českého ženského fondu

PS: Rozhodli jsme se snížit čísla, která nikdo nechce vidět vysoká, náklady fondu. Proto je tato výroční zpráva elektronická. Stojí totiž o 50% méně než tištěná. A ještě se vejde do peněženky....


4562185479012365890156482970321400346589015665658 9015648297035890156482297032970322970322236589082 97032140086590123658901564890156656589015648297034 23287404332rok 20125890156482922257013970321400482 976589015648297032140003901236589015648297032140034 658901566565890156482970321400890165890156482970321 40056482970321400482976589015648297032140003665165 8362522054638 let existence SCWF56250520687950462 310598745632106558901500039012365890156482970320156 4829703210655890248221909756937 grantů52106558906 655890156489012032,772,000 Kč652106552417065890533 310598745632106558901500039012365890156482970320156 8793105986110,000 Euro680310591915 stipendií55874563 210655890150003931059874563210655890150003901236589 0156482970310320 22 podpořených organizací589081620 210655890150003931059874563210655890150003901236589 739245613 grantů obecné podpory organizací901405663 2015648292513047896012101270321425644128391140048297 5870219 grantů určených na projektové aktivity5802101 1400032140003631303214000321400036313901566565829721 5210546721356970325664125702110326544512224441694789


4562185479012365890156482970321400346589015665658 90156482970358901564822970329703229703222365890829 712008Rodové štúdiá a odbúravanie stereotypov…5673848901 5665658901564829703244108539217100890164562185479012 36589015648297032140034658901566565890156482970358 90156482297012826372825425260270322236589082970321 40086590123658901564890156656589015648297032400890 164562185479040107821432417iba 1% mužov využíva možnosť odísť

so

svojím

dieťaťom

na

rodičovskú

dovolenku7032

400890164500801265890156482970321400346589015616565 890297032140086590123658901564890156656589015648129 0164510125 grantov....626,000 Kč....24,850 EUR....6214744 890297032140086590123658045102901564890297032140086 59890297032568410231120125987423242140160,000 návštev s t r á n k y w w w. f e m i n i s m u s . c z r o č n e … K l u b A n a b e l l z d r u ž u j e u ž 318 osôb s poruchami príjmu potravy… 6,000 titulov v knižnici Aspektu…

8

predstavení

Nevidím,

nepočujem,

nehovorím

(o sexe) pre takmer 1,000 stredoškolákov654204171078285213 942099016524903476505648297032140346589015665658901 56482970358901567034526785234475894101245240094082 21036584658908297032400940089016658906012047501547


4562185479012365890156202 589Anabell, o.s.564821901566 5658901564829703244108531 92Gender Studies, o. p. s.6165 65890156482970358901564 229701282637203222365890 8865901236EsFem4890156651 658901564865890156482973 0335890156482297012826312 Anabell, o. s. obecná podpora organizace Anabell – 128,000 Kč – www.anabell.cz Anabell je jedinou organizací v České republice, která pracuje s osobami s poruchami příjmu potravy nejen z lékařského hlediska, ale i z hlediska společenského tlaku a mýtu krásy. Anabell poskytuje své služby již v 6 městech České republiky – v Praze, Brně, Kladně, Zlíně, Ostravě a Plzni.

Gender Studies, o. p. s. nová vlna feminismu – 95,000 Kč – www.genderstudies.cz Projekt Nová vlna feminismu má za cíl celkovou rekonstrukci a redesign webové stránky www.feminismus.cz, nejvíce navštěvované stránky o feminismu, ženskoprávní problematice a genderu v České republice.

EsFem všeobecná podpora organizácie – 6,000 EUR – www.esfem.sk EsFem je feministická organizácia, ktorá od roku 1999 vyvíja aktivity zamerané na podporu dodržiavania ľudských práv žien a detí, odstraňovanie všetkých foriem diskriminácie žien a presadzovanie rovnosti príležitostí žien a mužov. EsFem sa okrem toho zaoberá rodovou senzibilizáciou, rodovou rovnosťou vo výchove a vzdelávaní a feministickou pedagogikou. Podpora vo forme grantu za rok 2012 smerovala k udržateľnému chodu knižnice, ktorú organizácia spravuje, a na bežné výdavky organizácie.


400890164500801265890156482970321400346589015616565 890297032140086590123658901564890156656589015648129 456218547901223658901562025836589236589015620258015 901562025889Aspekt566523562236510590258424821901566 5655555562026202620256202620262028901564829703244 1085315620292Divadlo na opätkoch625620562056202223165 456218547901223658901562025836589236589015620258015

Záujmové združenie žien ASPEKT všeobecná podpora organizácie – 6,000 EUR – www.aspekt.sk ASPEKT je feministická vzdelávacia a publikačná organizácia, ktorá zahŕňa rôznorodú skupinu feministických projektov: feministický kultúrny časopis Aspekt, ktorý od roku 2004 vychádza ako webzin; knižná edícia; knižnica a iné. Svojimi aktivitami prispieva k zvyšovaniu rodovej citlivosti a rodovej kompetencie spoločnosti. Slovensko-český ženský fond podporil organizáciu grantom, ktorý bol určený na udržateľný chod organizácie.

Divadlo na opätkoch Otvorme oči! – 4,000 EUR – www.divadlonaopatkoch.sk Cieľom projektu je prebúrať pomyselnú stenu medzi mlčanlivosťou a skrývaním sa pred závažným porušovaním ľudských práv žien. Realizácia verejných akcií a diskusií o tejto problematike napomáha hlbšiemu porozumeniu problémom, akými sú rodová nerovnosť, násilie páchané na ženách či diskriminácia. Formou divadelných predstavení sa snaží scitlivovať verejnosť, obzvlášť študentov a mladých ľudí, „otvárať oči“ a mobilizovať ich aktivitu smerom v prospech žien. Grant z roku 2012 bol určený na prezentáciu divadelného predstavenia Nevidím, nepočujem, nehovorím (o sexe) v školách, na organizáciu podujatia Otvorme oči, ktoré bolo určené pre verejnosť a na prípravu webovej stránky organizácie.


4562185479012365890156482970321400346589015665658 90156482970358901564822970329703229703222365890829 6541205489625485712008Rovnost příležitostí a podpora žen ve veřejném životě7032441085392171008901625648965226301 5665658901564829703244108539217100890164562185479012 36589v politice je zastoupených pouze 20% žen17100890121 platy žen jsou

v průměru o 25% nižší než mužů na stejné

pozici za stejnou práci6323456789542218162032556210148452 890297032140086590123658901564890156656589015648129 298106578462112 granty....293,000 Kč....11,630 Euro....526 62032540 dobrovolníků pracovalo na aktivitách organizace Fórum 50%895648785231546054829763521458793620121029 7032140086590123658045102901564890297032140086598 297032140086590123658045102929703214008659012365804 510292970321400865903622914 advokačních setkání Možností volby s představiteli a představitelkami státních a veřejných institucí týkající se genderové rovnosti654204171078285213 942099016524903476505648297032140346589015665658901 56482970358901567034526785234475894101245240094082 21036584658908297032400940089016658906012047501547 297032140086590123658045102929703214008659012365804


4562185479012365890156202 Fórum 50% o.p.s. obecná podpora organizace 142,000 Kč www.padesatprocent.cz Posláním organizace Fórum 50% je odstraňování společenských nerovností mezi ženami a muži, podpora žen při jejich prosazování ve veřejném životě, podpora zapojování veřejnosti do politiky a snaha o její transparentní fungování. Činnost zařízení je zaměřena na širokou škálu cílových skupin od političek po širokou veřejnost se zájmem o veřejné dění.

Možnosť voľby všeobecná podpora organizácie 6,000 EUR www.moznostvolby.sk Možnosť voľby je ľudskoprávna feministická organizácia, aktívne pôsobiaca v oblasti monitorovania a advokácie ľudských práv žien, najmä v oblasti reprodukčných práv a reprodukčného zdravia a násilia páchaného na ženách. V oblasti rodovej rovnosti poskytuje na mieru šité poradenstvo a konzultácie najmä pracovníkom verejných inštitúcií, firmám, študentom, ale aj laickej a odbornej verejnosti. Možnosť voľby expertne pôsobí vo viacerých odborných orgánoch a inštitúciách, zároveň aktívne podporuje sieťovanie ženských neziskových organizácií a iniciatív na národnej aj medzinárodnej úrovni. Ako člen pôsobí v Bezpečnej ženskej sieti. Grantová podpora z roku 2012 smerovala na udržateľný chod organizácie a realizáciu advokačných aktivít.

852301648975623025469870 3265362032564178653222197 0024562185479012365890156 202589Fórum 50% o.p.s.5614 8219015665658901564829703 2441085312498763200100032 542396542870326351032998 56432030359014124210.8750 3241192Možnosť voľby629165 65890156482970358901564 229701282637203222365890 8865901239015665165890156 486589015648297303358901 5 6 4 8 9 6 4 2 3 5 7 0 3 2 2 5 9 782 631 2


4562185479012365890156482970321400346589015665658 90156482970358901564822970329703229703222365890829 654120542356485623233456978608Odstraňovanie všetkých foriem násilia páchaného na ženách…564825436756931566832 78254622872235457826135489652263015665658901564829 70324410853921710089016456218547901232970321400865901 23658045102901565462658963872051 žena z 5 zažila násilie v intímnom vzťahu156564892310457895625413058975464829 8652546036498758 grantov… 1,023,000 Kč… 40,600 EUR… 2541027284526210148795038162032547895410213256542343 105489360175631621115 rokov fungovania programu Advocats for Women665123448901Persefona prevádzkuje 5 kontaktných m i e s t p r e o s o b y, k t o r é č e l i a d o m á c e m u č i s e x u á l n e m u n á s i l i u v Juhomoravskom kraji... 642 telefonátov na krízovú linku Acorus za rok... 955 kontaktov La Strady v teréne za rok… 1,711 stretnutí organizácie Odyseus so ženami pracujúcimi v sexbiznise... 1,397 kontaktov na krízovú linku Ženy v tiesni za rok 2012... Fenestra poskytla klientkam celkovo 3,016 úkonov špecializovaného poradenstva6541274204171078285213 56482970358901567034526785234475894101245240094082 210365846589082970324009400890166589060120247501547


21036584658908297032400940089016658906012024750154 75648297035890156703452678523447589410124524009408 400890164500Persefona o.s. 56664820135978401236945235 0292Acorus o.s.62562056La Strada o.p.s. 8901562025803215

Persefona o.s. stabilizace Persefony prostřednictvím rozvoje fundraisingu 99,800 Kč – www.persefona.cz Projekt stabilizace Persefony prostřednictvím rozvoje fundraisingu je navázání na předchozí projekt Úspěch ve fundraisingu. Obsahem projektu je vytvoření pozice fundraisera a jeho následná podpora. Fundraiser bude mít na starosti jednotlivé části fundraisingového plánu (péče o dárce, spravování veřejné sbírky, aktivní vyhledávání dárců…), který vznikl v rámci prvního projektu.

Acorus o.s. právem proti bezpráví 2013 – 100,000 Kč – www.acorus.cz Každoročně podporovaný projekt organizace Acorus má za cíl poskytnout komplexní právní pomoc ženám - obětem domácího násilí. Mezi bezplatně poskytované služby patří kromě právního zastupování i právní poradenství.

La Strada o.p.s. obecná podpora organizace – 150,000 Kč – www.strada.cz La Strada je jedinou specializovanou organizací v České republice, která se věnuje formou poskytování pomoci obchodovaným či vykořisťovaným osobám. Vyvíjí aktivity ve třech oblastech, jejichž vzájemné propojení umožňuje zohledňovat potřeby a problémy cílové skupiny ve všech činnostech - sociální služby, prevenci a vzdělávání, advokační služby a lobby aktivity.


78254622872235457826135489652263015665658901564829 0292546237889211532323215proFem o.p.s.,612523465814620 890297032140086590123658901564890156656589015648129 2564231123258497564231023599874566231122544862315477 4455112221112335164555654901562025889Theia o.s.5066848 2560221092OZ Odyseus62562052123515232654254784012114

proFem o.p.s., konzultační středisko pro ženské projekty obecná podpora organizace – 150,000 Kč – www.profem.cz proFem o.p.s. je ženská nezisková organizace pracující na poli lidských práv žen. Jedním z hlavních témat, kterým se organizace věnuje, je domácí násilí. Prostřednictvím pilotního programu AdvoCats for Women organizace poskytuje bezplatné právní poradenství a pomoc ženám, které jsou nebo byly ohroženy (nejen) domácím násilím, aktivně lobbuje za změny v zákonodárství a poskytuje školení pomáhajícím pracovníkům v oblasti domácího násilí (městské policii, sociálním pracovníkům/icím…)

Theia o.s. právem proti bezpráví 2013 – 120,000 Kč – www.theia.cz Posláním občanského sdružení Theia je poskytovat poradenství a pomoc osobám, které se ocitly v tíživé životní situaci a nemohou ji samy vyřešit. Činnost sdružení je zacílena na širokou škálu cílových skupin, od dětí a mládeže, ohrožených společensky nežádoucími vlivy, až po osoby ohrožené domácím násilím.

OZ Odyseus všeobecná podpora organizácie – 4,000 EUR – www.odyseus.sk Organizácia Odyseus sa dlhodobo venuje poskytovaniu služieb pre osoby užívajúce drogy a osoby pracujúce v sexbiznise. Grantom od Slovensko-českého ženského fondu z roku 2012 bola podporená činnosť organizácie v programe Červený dáždnik. Aktivity tohto programu sú špeciálne určené ženám pracujúcim v sexbiznise, prostredníctvom poskytovania poradenstva, ako aj vzdelávania o ľudských právach osôb pracujúcich v sexbiznise a ich obhajobe voči verejnosti a verejným inštitúciám.


400890164500801265890156482970321400346589015616565 890297089OZ Žena v tiesni5694781470396058601245365235 62236562025315315625621059653156220202584253155315 62555620262026202562026202620289015648297032410541 085315620292Fenestra62562056522354780121056202223165 456218547901223658901562025836589236589020301315620 258215478964032156489763012356489203265402356701301

OZ Žena v tiesni všeobecná podpora organizácie – 4,000 EUR – www.zenavtiesni.sk Žena v tiesni je ženská nezisková organizácia, ktorá poskytuje bezplatné špecializované služby ženám, na ktorých je páchané násilie, formou komplexného poradenského servisu, ktorý zahŕňa právne, sociálne a psychologické poradenstvo a krízovú linku. Aktivity organizácie sa zameriavajú aj na prevenciu násilia a vzdelávanie. Organizácia je zastúpená v Bezpečnej ženskej sieti, ktorá združuje ženské organizácie pôsobiace v oblasti obhajoby ľudských práv žien. Grant v podobe všeobecnej podpory smeroval najmä na chod krízovej a právnej poradne určenej ženám ohrozeným násilím.

Fenestra všeobecná podpora organizácie – 6,000 EUR – www.fenestra.sk Činnosť ženskej mimovládnej organizácie Fenestra je cielene zameraná na podporu a obhajobu práv žien, na ktorých je páchané násilie, prostredníctvom poskytovania špecializovaných služieb pre ženy, v oblasti sociálnej, právnej a psychologickej pomoci. Spektrum aktivít organizácie dopĺňajú tréningy pre odborníkov z verejných inštitúcií a pomáhajúcich profesií, ako aj aktivity zamerané na širokú verejnosť, vo forme informačných a mobilizačných kampaní. Fenestra aktívne zastupuje Slovensko v medzinárodnej WAVE sieti (Women Against Violence Europe – Ženy proti násiliu), zúčastňuje sa tematických výskumov a na národnej úrovni vystupuje ako člen vládnych výborov a expertných komisií. Grant z roku 2012 bol použitý na udržateľný chod organizácie a zabezpečenie špecializovaných služieb pre ženy zažívajúce násilie.


4562185479012365890156482970321400346589015665658 90156482970358901564822970329703229703222365890829 654120542356485623233478630845621854790123658901564 829703214003489015648229703123457803266589015665658 90156482970358901564822970329703229703222365890829 654120542356485623233478630845621854790123658901564 890156482297038901564822970382970321400346589015665 65890156482970358901564822970329703229703222365890 82965890156482297034120542356485628901564822970332 334786308Reprodukční a rodičovská práva25143619025647436 756931566832782546228722354578261354896522630156656 5890156482970324410853921710089016456218547901232970 872105648232% žen na Slovensku spoléhá na přerušovanou soulož jako formu antikoncepce oproti 0,5% německých žen 656489231245786320124569710457895625413058975464829 865275782 granty .... 171,000 Kč .... 6,800 Euro ...70424311 2341644108 dul sdružených v České asociaci dul6651890121769 1 2 0 n á v š t ě v n í k ů p ř e d s t a v e n í Va g i n a M o n o l o g y u p ř í l e ž i t o s t i V-day v Košicích organizace A centrum732487962152340321155 343261445986532032657963456894230325478632110032112 890156482297038901564822970382970321400346589015665


456218547901236458 954545015620285230 Česká asociace dul zvýšení informovanosti žen o vlastních reprodukčních právech 70,000 Kč – www.duly.eu Česká asociace dul vzdělává a sdružuje duly, působící v České republice a na Slovensku. Cílem projektu je informovat ženy o existenci dul a jejich činnosti a odbourávat předsudky ohledně spolupráce s dulou. Prezentace činnosti asociace probíhá na veletrzích a výstavách během celého roku 2013.

A Centrum Košice – vedomá a aktívna príprava na materstvo a rodičovstvo všeobecná podpora organizácie 4,000 EUR www.zenskecesty.sk A Centrum Košice pôsobí v oblasti plánovaného tehotenstva a zdravého rodičovstva, presadzovania práv a záujmov žien zo znevýhodnených skupín, bez prístupu ku kvalitným zdravotným službám, obzvlášť v čase tehotenstva, pôrodu a šestonedelia. Primárnym cieľom organizácie A Centrum Košice je prispieť k zvyšovaniu pôrodných a zdravotných služieb pre ženy. Zároveň A Centrum Košice pomáha budovať silné ženské komunity, a to formou organizovania vzdelávacích seminárov a workshopov, svojpomocne pripravených kultúrnych predstavení a happeningov. Vďaka podpore z roku 2012 mohlo A Centrum Košice zorganizovať predstavenie Vagina monology, mini filmový festival a miestny festival pre ženy. Grantová podpora bola použitá aj na aktualizáciu a správu webovej stránky či prevádzku Knižného klubu pre ženy.

164897562302546987 032653620325641786 5322219700245621852 4790123658901562101 514Česká asociace dul5 6482190156656589012 648970324245781087 31498A Centrum Košice –

vedomá

a

aktívna

príprava na materstvo a rodičovstvo61527122 3112299742019861434


4562185479012365890156482970321400346589015665658 90156482970358901564822970329703229703222365890829 65412054235Ochrana práv LGBTIQ * osôb...51275397863501348 5665658901564829703244108539217100890164562185479012 329703214008653214na Slovensku už

5x zamietnutý návrh

na registrované partnerstvá...156547891032987643509648365 56482970358901567034526785234475894101245240094082 8 6 5 2 5 4 5 5 g r a n t o v. . . 5 2 0 , 0 0 0 K č . . . 2 0 , 6 0 0 E U R . . . 2 5 1 2 3 4 1027284526210148795038162032547895410213256542343 105489360175631621164 seminárov organizácie PROUD na 32 školách o právach LGBTIQ osôb a rodovej identite... festivalu Prague Pride 2012 sa zúčastnilo 40,000 osôb9541021313251 4171078285213564829703589015670345267852344758941012 45240094082210365v roku 2012 sa konal už 3. ročník festivalu Q u e e r E y e 0 2 2 4 0 0 9 4 0 8 2 2 2 1 Tr a n s F ú z i a j e 1 . t r a n s o r g a n i z á c i o u na Slovensku, ročne ju kontaktuje 10 osôb s požiadavkami o informácie o procese tranzície41710235648965210215480782852 135648297035890156703452678523447589410124524009408 2210365filmový festival inakosti ročne navštívi spolu viac ako 2,000 divákov a diváčok6482970358901567034521523069870 *

lesbická, gay, bisexuálna, transexuálna a intersexuálna a queer osoba/osoby


456218547901236589015620256325401895642351546329786 789Platforma pro rovnoprávnost, uznání a diverzitu – PROUD 5648219015665621546987360215646895320145758901564834 21034689703245392Prague Pride o.s.922970128263761914656 589014829703589015644652129229701282637203222365890 8865901236Jiný pohled o.s.48901521346210325487962456651 Platforma pro rovnoprávnost, uznání a diverzitu – PROUD obecná podpora organizace – 100,000 Kč – www.proudem.cz Občanské sdružení PROUD se zaměřuje na zlepšení informovanosti o LGBT tématech, odstraňování homofobie a transfobie a na vyvážený a rozmanitý mediální obraz. Cílovou skupinou, na kterou se PROUD zaměřuje, jsou sexuální menšiny, a to především lesby, gayové, bisexuální a transsexuální lidé. Konkrétně v současné době jsou to především stejnopohlavní rodiče a mladí lidé na středních školách.

Prague Pride o.s. obecná podpora organizace – 150,000 Kč – www.praguepride.cz Občanské sdružení Prague Pride bylo založeno v roce 2010 s úmyslem připravit první pochod hrdosti v Praze. V roce 2013 bude uskutečněn již 3. ročník festivalu Prague Pride včetně průvodu hrdosti. V rámci samotného festivalu probíhá bohatý doprovodný program - odborné semináře, kinovečery, výstavy fotografií, autorské čtení, mše, koncerty vážné i populární hudby, akce pro rodiny s dětmi, sportovní odpoledne a mnoho dalších.

Jiný pohled o.s. festival Jiný pohled 2013 – 70,000 Kč – www.queereye.cz Hlavním cílem projektu je organizace festivalu Jiný pohled a s ním spojených workshopů, přednášek a diskuzí ohledně lesbických, bisexuálních a transgender (LBT) témat. Snahou je podnítit ženy k větší aktivitě v rámci komunitního a veřejného dění a poskytnout osvětu v tématech, jako jsou feminismus, genderové role, transgender, etnické sexuální menšiny, alternativní životní styly apod. Dále jde o podporu umění tvořeného ženami a vytvoření prostoru, kde by jednotlivé umělkyně mohly mezi sebou navázat spolupráci.


400890164500801265890156482970321400346589015616565 8909Iniciatíva Inakosť563129704781470396058601245365235 62236562025315315625621059653156220202584253155315 62555620262026202562026202622TransFúzia623265840125 456218547901223658901562025836589236589020301315620 258215478964032156489763012356489203265402356701301

Iniciatíva Inakosť všeobecná podpora organizácie – 4,000 EUR – www.inakost.sk Združenie Iniciatíva Inakosť je mimovládnou neziskovou organizáciou, ktorej činnosť sa zameriava na podporu a obhajobu ľudských práv lesieb, gejov, bisexuálnych, transrodových a intersex ľudí, na odhaľovanie a odstraňovanie všetkých foriem diskriminácie na základe sexuálnej orientácie a rodovej identity a potláčanie homofóbie a transfóbie v spoločnosti. Prostredníctvom kampaní a kultúrnych podujatí, akým je napr. Filmový festival inakosti, sa snaží oslovovať a scitlivovať verejnosť v otázkach dodržiavania ľudských práv LGBTIQ osôb. Popri advokácii sa aktívne angažuje v monitoringu ľudských práv LGBTIQ osôb, lobingu a spolupráci na medzinárodnej úrovni. Grantová podpora v roku 2012 pre Iniciatívu Inakosť bola určená na realizáciu strategických aktivít organizácie.

TransFúzia transrodoví ľudia v procese zmeny pohlavia a zdravotnícka starostlivosť 3,930 EUR – www.transfuzia.sk TransFúzia je nezisková organizácia, ktorá sa zasadzuje za dodržiavanie ľudských práv transrodových ľudí, pričom sa snaží prispievať k zvyšovania kvality ich života na Slovensku prostredníctvom vytvárania a realizácie komunitných podporných programov. Projekt, ktorý Slovensko-český ženský fond v roku 2012 podporil, pokračuje v komplexnom výskume zameranom na zber údajov o skúsenostiach transrodových ľudí s podobami medicínskej praxe a zdravotníckej starostlivosti určenej pre osoby v procese zmeny pohlavia/rodu. Výskum má slúžiť ako východisko na nastavenie advokačných aktivít organizácie v komunikácii s relevantnými inštitúciami a autoritami.


4562185479012365890156482970321400346589015665658 90156482970358901564822970329703229703222365890829 654120542356485623233478630845621854790123658901564 829703214003489015648229703123457803266589015665658 90156482970358901564822970329703229703222365890829 654120542356485623233478630845621854790123658901564 890156482297038901564822970382970321400346589015665 65890156482970358901564822970329703229703222365890 82965890156482297034120542356485628901564822970332 829703214003489015648229703123457803266589015665658 756931566832782546228722354578261354896522630156656 829703214003489015648229703123457803266589015665658 756931566832782546228722354578261354896522630156656 829703214003489015648229703123457803266589015665658 334786308Stipendia Ludmily Čuchranovej213514369025647436 656489231245786320124569710457895625413058975464829 865275786. ročník.... 15 stipendií....710275727130585724311 234149 vědeckých disciplín tradičně obsazených muži167830144 7962131793047140,000 Kč .... 5,560 Euro87962152340321155 343261445986532032657963456894230325478632110032112 890156482297038901564822970382970321400346589015665


9015648297035890156482297032970322970322236 5890829970312345701566565896522630156656829 7032140034890156482297031234578032065204898 2135143690Stipendia Ludmily Čuchranovej25647436 65648923124578632012456971045789562541305897 5464829456218547901236589015648297032140034

Jitka Hroudová 3rd Annual international Conference on Civil Engineering 10,000 Kč

Eva Vahalová 2nd Central European symposium on building Physics 10,000 Kč

Jitka Hroudová je doktorandkou fakulty stavební Vysokého učení technického v Brně, ústav technologie stavebních hmot a dílců. Účastnila se konference s názvem 3rd Annual International Conference on Civil Engineering v Athénách.

Eva Vahalová je doktorandkou stavební fakulty Vysokého učení technického v Brně. Účastnila se mezinárodní konference s názvem 2nd Central European Symposium on Building Physics ve Vídni.

Tereza Pavelková The 28th Miller Conference on Radiation Chemistry 8,000 Kč

Lucie Nenádalová 30th International NO DIG Sao Paulo 10,000 Kč

Tereza Pavelková je doktorandkou jaderné a fyzikálně inženýrské fakulty Českého vysokého učení technického v Praze. Účastnila se konference s názvem The 28th Miller Conference on Radiation Chemistry v Izraeli, která se koná jednou za dva roky.

Lucie Nenádalová je doktorandkou na stavební fakultě Českého vysokého učení technického v Praze. Účast na konferenci 30th International NO DIG v Sao Paulu v Brazílii umožnila prezentaci výsledků dizertační práce a rozvinula zpracovávané téma na mezinárodní úrovni.


9015648297035890156482297032 9703229703265890829970312345 7015423102Stipendia266526532 Kseniya Illková 6th International Light Metals technology Conference 10,000 Kč Kseniya Illková je doktorandkou matematicko– fyzikální fakulty Univerzity Karlovy v Praze. Účastnila se konference 6th International Light Metals Technology Conference ve Velké Británii, kde prezentovala výsledky svého výzkumu.

Magdaléna Dufková ICSA 2013, Second International Conference Structures and Architectures 10,000 Kč Magdaléna Dufková je doktorandkou fakulty stavební na katedře ocelových a dřevěných konstrukcí Českého vysokého učení technického v Praze. Účastnila se konference ICSA 2013, Second International Conference Structures and Architectures v Portugalsku.

Jana Tůmová 51st IEEE International Conference on Control and Decision 10,000 Kč Jana Tůmová je doktorandkou fakulty informatiky na Masarykově univerzitě v Brně. Účastnila se konference 51st IEEE International Conference on Control and Decision (CDC 2012) v USA.

64507895Ludmily Čuchranovej0124 5697104578956254130589754648 Jana Púchyová ICDIPC 2013: International conference on digital information processing and communication 350 EUR Jana Púchyová pôsobí ako interná doktorandka na Fakulte riadenia a informatiky Žilinskej univerzity v Žiline, v odbore aplikovaná informatika. Štipendium Ľudmily Čuchranovej využila na účasť na konferencii o digitálnom spracovaní informácií a komunikáciách (International Conference on Digital Information Processing and Communications) v Dubaji.

Mária Baňasová Federation of European Biochemical Societies CONGRESS 2013 400 EUR Mária Baňasová je internou doktorandkou v Ústave experimentálnej farmakológie a toxikológie SAV a na Chemicko-technologickej fakulte Slovenskej technickej univerzity, v odbore biochémia. Zúčastnila sa medzinárodnej konferencie organizovanej Federáciou európskych biochemických spoločností, CONGRESS 2013: Mechanisms in Biology.


9015648297035890156482297032970322970322236 9015648297035890156482297032970322970322236 5890829654120542356485623233478630841756218 5479012365890156489015648229703890156482359 2135143690Stipendia Ludmily Čuchranovej25647436 65648923124578632012456971045789562541305897 5464829456218547901236589015648297032140034

Miroslava Rysová ESB 2013 - 25th European Conference on biomaterials 10,000 Kč

Natalia Podoliak 14th International Conference on Ferroelectric liquid crystals 8,000 Kč

Miroslava Rysová je doktorandkou fakulty mechatroniky, informatiky a mezioborových studií Technické univerzity v Liberci. Účastnila se mezinárodní konference s názvem ESB 2013 - 25th European Conference on Biomaterials, která se konala ve Španělsku.

Natalia Podoliak je doktorandkou matematickofyzikální fakulty Univerzity Karlovy v Praze. Účastnila se mezinárodní konference 14th International Conference on Ferroelectric Liquid Crystals, která se konala v Magdeburgu v Německu.

Lenka Angelovičová 3rd International Conference of Ecosystems (ICE 2013) 400 EUR Lenka Angelovičová je doktorandkou Prešovskej univerzity v Prešove, v odbore environmentálna ekológia. Zúčastnila sa 3. medzinárodnej konferencie o ekosystémoch (3rd International Conference on Ecosystems), ktorá sa konala v Tirane, v Albánsku.

Lenka Palaščáková 11th International Conference on Chemical & Process Engineering 400 EUR Lenka Palaščáková pôsobí ako interná doktorandka na Stavebnej fakulte Technickej univerzity v Košiciach, v odbore environmentálne inžinierstvo. Zúčastnila sa medzinárodnej konferencie chemického a procesného inžinierstva (11th International Conference on Chemical & Process Engineering) v talianskom Miláne.


0156482970358901564822970325 6971045789562541305897546489 703229703265890829970312345 5697104578956254130589754648 7015423102Stipendia266526532 5697104578956254130589754648 64507895Ludmily Čuchranovej0124 7895656971045254130589754648 4578956254569710130589754648 Marcela Lauková Intranasal peptide delivery to reduce psychological stress injury 400 EUR Marcela Lauková pôsobí ako interná doktorandka v Ústave experimentálnej endokrinológie SAV, v odbore fyziológia živočíchov. Štipendium Ľudmily Čuchranovej bolo v jej prípade určené na uhradenie nákladov spojených s výskumným pobytom v Spojených štátoch amerických.

Lucia Škovranová IV. Maďarská ichtyologická spoločnosť 190 EUR Lucia Škovranová je internou doktorandkou Prešovskej univerzity, v odbore environmentálna ekológia. Zaoberá sa výskumom reprodukcie rýb. Štipendium Ľudmily Čuchranovej bolo v jej prípade určené na účasť na konferencii Maďarskej ichtyologickej spoločnosti v Debrecíne.

9703229703265890829970312345 5697104578956254130589754648 9015648297035890156482297032 5697104578956254130589754648 9703229703265890829970312345 9015648297035890156482297032 970322970322236589082965458 912054235648562325893347863 0845621589854790123658901564 8901564822970389015648229703 8297032140034658901566565890 156482970358901564822970329


Pár čísel navíc...

4. ročník MDŽ REMAKE 40,000 Kč (1,700 EUR) získaných na aukciách nepotrebných predmetov viac

než

2,000

žien

sa

zúčastnilo

celosvetovej konferencie AWID 2012 16 dní aktivizmu

800 článkov a reportáží

o Prague Pride 2012 46 členov Medzinárodnej siete ženských fondov


AWID konferencia Transforming Economic Power to Advance Women’s Rights and Justice Slovensko-český ženský fond sa od svojho vzniku snaží byť v kontakte s medzinárodným dianím, s novými trendmi a iniciatívami v oblasti ženských ľudských práv. Aj preto sa zúčastnil v poradí už 12. výročnej AWID konferencie, ktorá sa konala v apríli 2012 v tureckom Istanbule. AWID je medzinárodná asociácia žien a ženských organizácií, ktoré sa zasadzujú za zmeny v životoch žien na celom svete a Slovensko-český ženský fond je od svojho vzniku jej členom. Témou konferencie bola transformácia ekonomických síl v záujme posilnenia ženských práv a spravodlivosti. Konferencia hostila viac než 2 000 individuálnych účastníkov a účastníčok z celého sveta a poukázala na prepojenosť a vplyv ekonomických systémov na životy žien a komunít, v ktorých žijú.Konferencia ukázala, že pre zrovnoprávnenie žien s mužmi a pre celkovú podporu sociálnych zmien je dôležitá solidarita, bezpečie a prístup žien k zdrojom.

MDŽ REMAKE 2012 V marci 2012 sa v Bratislave v Kultúrnom centre Dunaj konala multižánrová akcia MDŽ Remake 2012, ktorej sa zúčastnili zanietení jednotlivci, aktivisti a aktivistky, zástupcovia a zástupkyne ženských organizácií, umelci a umelkyne prezentujúce svoju prácu a diela. Celé podujatie bolo organizované s cieľom zviditeľniť ženy ktorým sa stále nedostáva dostatok uznania a verejnej podpory. Slovensko-český ženský fond sa na podujatí podieľal ako spoluorganizátor v spolupráci s UN Women Bratislava.

Aukcia nepotrebných predmetov Slovensko-český ženský fond usporiadal aj v roku 2012 Aukciu nepotrebných predmetov na potrebné účely ako súčasť novoročného stretnutia so svojimi podporovateľmi a podporovateľkami, ako aj spolupracujúcimi a partnerskými organizáciami. Aukcia sa konala v známej pražskej kaviarni Q-Café. Aukcia sa stáva pravidelnou akciou Slovensko-českého ženského fondu, vďaka ktorej sa darí vyzbierať finančné prostriedky pre vybrané ženské organizácie, zároveň sa stretnúť s priateľmi a podporovateľmi a sprostredkovať nové informácie o činnosti a práci fondu.


16 dní aktivizmu proti násiliu páchanému na ženách Slovensko-český ženský fond v spolupráci so ženskými mimovládnymi organizáciami, ktoré sú združené v Bezpečnej ženskej sieti (Fenestra – Košice, Možnosť voľby – Bratislava, MyMamy – Prešov, Pomoc rodine – Michalovce, Progresfem – Poprad, Žena v tiesni – Martin), zorganizoval v Bratislave 10. decembra 2012, za účasti viacerých osobností verejného a spoločenského života, verejné zhromaždenie spojené s vypískaním násilia páchaného na ženách. Vypískanie násilia sa koná na celom svete v rámci 16 dní aktivizmu proti násiliu páchanému na ženách každoročne v termíne od 25. novembra do 10. decembra. Verejnosť môže pískaním na píšťalkách vyjadriť svoj odmietavý postoj voči násiliu páchanému na ženách a potvrdiť nevyhnutnú potrebu zmeny v tejto oblasti.

Prague Pride 2012 Aj na druhom ročníku festivalu Prague Pride sa Slovensko-český ženský fond zúčastnil nielen ako podporovateľ, ale taktiež prezentoval svoju činnosť na JarmarQu, stanovom mestečku pre neziskové organizácie na Streleckom ostrove. Tu sa počas odpoludňajšieho festivalového programu vystriedalo 15 000 ľudí, ktorí sa mohli zoznámiť s prácou českých neziskových organizácií presadzujúcich práva LGBTIQ komunity.

International Network of Women’s Funds Slovensko-český ženský fond je členom INWF (Medzinárodnej siete ženských fondov) od roku 2004. V roku 2012 Markéta Hronková, výkonná riaditeľka Slovensko-českého ženského fondu, viedla správnu radu tejto medzinárodnej siete, ktorá je zložená z volených zástupkýň ženských fondov zo všetkých regiónov sveta. Stretnutie všetkých ženských fondov združených v sieti sa v roku 2012 konalo v Johannesburgu a zúčastnili sa ho obidve riaditeľky. Na stretnutí sa diskutovali podmienky fungovania ženských fondov a ich potreby, aj vzhľadom na globálne a lokálne možnosti. Najdôležitejšou diskutovanou témou bola otázka financovania ženských fondov a posilnenie ich viditeľnosti, ktorá by mala využiť systematické výskumy a dôsledné monitorovanie dodržiavania ženských ľudských práv.


90156482970358901516 416481 tým9436187201 643682 země01976332 897452 kanceláře3128 0353289012353289015 63914 zaměstnankyně 743269852 účetní2829 4829703589416465898 4256980123659403256

N

á

š

t

ý

m

Markéta Hronková výkonná ředitelka Slovensko-českého ženského fondu

Miroslava Bobáková programová manažerka (do března 2012), ředitelka pro Slovenskou republiku (od listopadu 2012)

Barbora Skřivánková office manažerka a grantová administrátorka

37014758743269854512

Viera Böttcher

03532890123532890151

ředitelka pro Slovenskou republiku (do listopadu 2012), programová manažerka (od listopadu 2012, momentálně na rodičovské dovolené)

03532890123532890151 2594365639383742065

Zuzana Vránová, Soňa Žáčiková účetnictví

S

p

r

á

v

n

6 členek správní rady

Andrea Vadkerti

9326545203165879017

Paula Jójart

4875505364619353446

Edita Šilhánová

53214587034520316587

Katarína Mravčáková

9265984202256235441

Hana Kulhánková

126567852211445201316

Jana Zichová

4829703589416465898

Zdenka Almerová

0353289012353289015

předsedkyně správní rady členka správní rady členka správní rady členka správní rady členka správní rady členka správní rady revizorka

í

r

a

d

a


Děkujeme...

Zuzana Bajkaiová, Tomáš Bako, Leopold Böttcher, Filip Budák, Petra Burčíková, Silvia Dragan, Marta Drury, Lucia Faltinová, Markéta Hamrlová, Tatiana Hičárová, Eva Hronková, Anna Chudobová, Paula Jójárt, Vladimíra Kašíková, Jana Smigells Kavková, Zuzana Klementová, Alena Králíková, Hana Kulhánková, Michal Krebs, Petra Kutálková, Monika Ladmanová, Kerry Lobel, Hana Machová, Tatiana Maková, Lída Michlová, Marta Miklušáková, Tereza Mikšaníková, Ola Jeżowska-Minárik, Katarína Mravčáková, Zuzana Očenášová, Marcela Ondeková, Henrietta Plíhalová, Martina Renelt, Eva Riečanská, Juraj Róbl, Helena Skálová, Magdaléna Skřivánková, Pavlína Srpová, Soňa Svoreňová, Edita Šilhánová, Ľubica Tornoczyová, Andrea Vadkerti, Radoslava Vanišová, Janka Zichová, Branislav Žilka.


9015648297035890156482297032970322970322236 9015648297035890156482297032970322970322236 5890829654120542356485623233478630841756218 54790123658901564890156564892312457863201245 7161Nadační příspěvky přidělené v roce 2011,2345 245vyplacené v roce 201262158445871244855797 9015648297035890156482297032970322970322236 108 000 Kč Občanské sdružení Anabell 150 000 Kč 139 200 Kč 150 000 Kč 120 000 Kč 6 000 EUR 6 000 EUR 6 000 EUR 6 000 EUR 100 000 Kč 100 000 Kč 99 888 Kč 100 000 Kč 100 000 Kč 50 000 Kč 50 000 Kč 50 000 Kč 50 000 Kč 4 000 EUR 4 000 EUR 4 000 EUR 2 000 EUR 2 000 EUR 2 000 EUR 4 000 EUR

Občanské sdružení Élektra - Centrum pomoci ženám zneužitým v dětství Fórum 50 %, o.p.s. proFem, o.p.s., konzultační středisko pro ženské projekty Občanské sdružení THEIA Záujmové združenie žien ASPEKT OZ EsFem Fenestra OZ Žena v tiesni Občanské sdružení Acorus Občanské sdružení eLnadruhou Občanské sdružení Persefona Občanské sdružení Prague Pride Občanské sdružení Rozkoš bez rizika Evropská kontaktní skupina Občanské sdružení InBáze Berkat Občanské sdružení Jiný pohled – Queer eye Občanské sdružení Prague Pride OZ A centrum Košice - vedomá a aktívna príprava na materstvo a rodičovstvo OZ Možnosť Volby Poradňa pre ľudské a občianske práva OZ Inakosť - TransFúzia Únia materských centier Transfúzia – Možnosť volby OZ Odyseus


9015648297035890156482297032970322970322236 5890829654120542356485623233478630841756218 54790123658901564890156564892312457863201245 761Nadační příspěvky přidělené a vyplacené5954 197v roce 2012229705786320124524732970322970 1 5 5 2 5 86000 2 3 Kč 2 3 3Natalia 478 63562323347863525416897 Podoliak 10 000 Kč

Eva Vahalová

10 000 Kč 8 000 Kč 10 000 Kč 10 000 Kč 10 000 Kč 10 000 Kč 400 EUR 400 EUR 400 EUR 350 EUR 400 EUR 190 EUR 50 000 Kč 35 000 Kč 71 000 Kč 75 000 Kč 47 500 Kč 75 000 Kč 75 000 Kč 50 000 Kč 49 900 Kč 60 000 Kč 35 000 Kč 64 000 Kč

Jitka Hroudová Tereza Pavelková Jana Tůmová Kseniya Illková Miroslava Rysová Magdaléna Dufková Lenka Palaščáková Lenka Angelovičová Mária Baňasová Jana Púchyová Marcela Lauková Lucia Škovranová Platforma pro rovnoprávnost, uznání a diverzita - PROUD Občanské sdružení Jiný pohled Fórum 50 % o.p.s La Strada o.p. s Gender Studies o.p.s Občanské sdružení Prague Pride proFem, o.p.s., konzultační středisko pro ženské projekty Občanské sdružení Acorus Občanské sdružení Persefona Občanské sdružení Theia Česká asociace dul Občanské sdružení Anabell

58901564890156562568976218630841756155252541 10 000 Kč Lucie Nenádalová


9015648297035890156482297032970322970322236 9015648297035890156482297032970322970322236 5890829654120542356485623233478630841756218 54790123658901564890156564892312457863201245 5464829456218547901236589015648297032140034 9015648297035890156482297032970322970322236 9015648297035890156482297032970322970322236 5890829654120542356485623233478630841756218 761Nadační příspěvky přidělené a vyplacené5954 197v roce 2012229705786320124524732970322970 5464829456218547901236589015648297032140034 9015648297035890156482297032970322970322236 5890829654120542356485623233478630841756218 54790123658901564890156564892312457863201245 7589082965412054232589015656489231234816897 2 000 EUR OZ A centrum Košice - vedomá a aktívna príprava na materstvo a rodičovstvo 65648923124578632012456971045789562541305897 3 3 3 2 3 2 1 2

000 000 000 000 000 000 965 000

EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR

Záujmové združenie žien ASPEKT OZ EsFem Fenestra OZ Inakosť - TransFúzia OZ Možnosť Volby Divadlo na opatkoch Iniciativa Inakosť OZ Žena v tiesni


9015648297035890156482297032970322970322236 9015648297035890156482297032970322970322236 5890829654120542356485623233478630841756218 54790123658901564890156564892312457863201245 9015648297035890156482297032970322970322236 761Nadační příspěvky přidělené v roce 201278987 719a vyplacené v roce 2013651154876551351873219 6901564829703589015648229703297032297032223 64 000 Kč Občanské sdružení Anabell 6589082965412054235648562323347863084175621 35 000 Kč 71 000 Kč 75 000 Kč 47 500 Kč 75 000 Kč 75 000 Kč 50 000 Kč 50 000 Kč 49 900 Kč 60 000 Kč 35 000 Kč 2 000 EUR 3 000 EUR 3 000 EUR 3 000 EUR 2 000 EUR 3 000 EUR 4 000 EUR 2 000 EUR 1 965 EUR 2 000 EUR

Občanské sdružení Jiný pohled Fórum 50 % o.p.s La Strada o.p. s Gender Studies o.p.s Občanské sdružení Prague Pride proFem, o.p.s., konzultační středisko pro ženské projekty Občanské sdružení Acorus Platforma pro rovnoprávnost, uznání a diverzita - PROUD Občanské sdružení Persefona Občanské sdružení Theia Česká asociace dul OZ A centrum Košice - vedomá a aktívna príprava na materstvo a rodičovstvo Záujmové združenie žien ASPEKT OZ EsFem Fenestra OZ Inakosť - TransFúzia OZ Možnosť Volby OZ Odyseus Divadlo na opatkoch Iniciativa Inakosť OZ Žena v tiesni


9015648297035890156482297032970322970322236 9015648297035890156482297032970322970322236 5890829654120542356485623233478630841756218 547901236589015648656464654654689833568988 96656982516846864868446464687843464644684 646651468798465132166879465131357684646313135 46887643901565648923124578632012516847491666 3516849481615164989849464687984894646544648 4644661684879888643135346844686411533977844 454843435158783543531351387643351311354684643 313134684431351561878864635468443453435313545 761Finanční infor mace9878326574181548487681211 6 5 4 8 1 4 5 1 6 4 8 7 9 8 7 9Příspěvky 8 1 5 5 4a7dary 8 3(v2tisících 6 5 7 4Kč) 18414688669897 Global Fund for Women Trust for Civil Society Google Community Grants by Tides Foundation OAK Foundation LTD Mama Cash (vyplaceno v roce 2011) Různí drobní a individuální dárci

970 1 890 287 1 945 1 250 131

Náklady (v tisících Kč) Přidělené nadační příspěvky Náklady spojené s přidělováním příspěvků PR a fundraising Mezinárodní spolupráce Náklady na správu fondu

2 784 780 1 015 411 402


547901236589015648656464654654689833568988 761Výkaz zisku a ztráty k 31. 12. 201214848768121 v tisících Kč NÁKLADY I. Spotřebované nákupy celkem 1. Spotřeba materiálu 2. Spotřeba energie II. Služby celkem 5. Opravy a udržování 6. Cestovné 7. Náklady na reprezentaci 8. Ostatní služby III. Osobní náklady celkem 9. Mzdové náklady 10. Zákonné sociální pojištění 12. Zákonné sociální náklady IV. Daně a poplatky celkem 16. Ostatní daně a poplatky V. Ostatní náklady celkem 18. Ostatní pokuty a penále 21. Kursové ztráty 24. Jiné ostatní náklady VII.Poskytnuté příspěvky 31. Poskytnuté příspěvky Náklady celkem

Celkem

A.

VÝNOSY IV. Ostatní výnosy celkem 15. Úroky 16. Kursové zisky VI. Přijaté příspěvky celkem 27. Přijaté příspěvky (dary) Výnosy celkem

50 15 35 1 100 5 209 31 855 1 315 989 315 11 1 1 109 6 81 22 22 22 2 597

B

170 1 169 2 428 2 428 2 598

C

VÝSLEDEK HOSPODAŘENÍ PŘED ZDANĚNÍM 34. Daň z příjmů

1 0

D

VÝSLEDEK HOSPODAŘENÍ CELKEM

1


547901236589015648656464654654689833568988 646651468798465132166879465131357684646313135 547901236589015648656464654654689833568988 96656982516846864868446464687843464644684 646651468798465132166879465131357684646313135 46887643901565648923124578632012516847491666 3516849481615164989849464687984894646544648 761ROZVAHA (bilance) k 31. 12. 201215456454548 v tisících Kč AKTIVA

Stav k prvnímu dni Stav k poslednímu dni účetního období

A.

Dlouhodobý majetek celkem II. Dlouhodobý hmotný majetek celkem 4. Samostatné movité věci a soubory movitých věcí IV. Oprávky k dlouhodobému majetku celkem 7. Oprávky k samost.mov.věcem a soub. mov. věcí

B.

Krátkodobý majetek celkem II. Pohledávky celkem 1. Odběratelé 4. Poskytnuté provozní zálohy 5. Ostatní pohledávky 17. Jiné pohledávky III. Krátkodobý finanční majetek celkem 1. Pokladna 2. Ceniny 3. Účty v bankách IV. Jiná aktiva celkem 1. Náklady příštích období 2. Příjmy příštích období

Aktiva celkem

účetního období

0 53 53 -53 -53

0 53 53 -53 -53

7 059 5 348 7 60 3 5 278 1 691 20 8 1 663 20 20 0

2 750 2 065 10 58 3 1 994 678 12 17 649 7 7 0

7 059

2 750


547901236589015648656464654654689833568988 646651468798465132166879465131357684646313135 547901236589015648656464654654689833568988 96656982516846864868446464687843464644684 646651468798465132166879465131357684646313135 966569825168468648684464646878434646446841 v tisících Kč PASIVA

Stav k prvnímu dni Stav k poslednímu dni účetního období

A.

Vlastní zdroje celkem I. Jmění celkem 1. Vlastní jmění 2. Fondy II. Výsledek hospodaření celkem 1. Účet výsledku hospodaření 2. Výsledek hospodaření ve schvalovacím řízení 3. Nerozdělený zisk, neuhrazená ztráta minulých let

B.

Cizí zdroje celkem III. Krátkodobé závazky celkem 1. Dodavatelé 3. Přijaté zálohy 5. Zaměstnanci 6. Ostatní závazky vůči zaměstnancům 7. Závazky k institucím soc.zab. a veř. zdr. poj. 9. Ostatní přímé daně 17. Jiné závazky 22. Dohadné účty pasivní IV. Jiná pasiva celkem 1. Výdaje příštích období 2. Výdaje příštích období

Pasiva celkem

účetního období

173 167 2 165 6 1 0 5

216 210 2 208 6 1 0 5

6 886 199 23 0 70 0 77 17 7 5 6 687 51 6 636

2 534 165 15 2 48 35 37 14 9 5 2 369 65 2 304

7 059

2 750




Slovensko-český ženský fond Baštová 5, 811 03 Bratislava, tel./fax: +421 948 789 030 [email protected] www.womensfund.sk č. účtu: 2673100080/1100

Nadační fond Slovak-Czech Women’s Fund Bořivojova 105, 130 00 Praha 3, tel./fax.: +420 222 716 823 [email protected] www.womensfund.cz č. účtu: 1061008107/5500

Coypright: Text & překlad: Korektury: Design:

Slovensko-český ženský fond SCWF Eva Hronková, Vladimíra Kašíková, Haden Sutton, Maria L. Miksikova Kateřina Horská, www.studiox.cz

výročnízpráva méněnežtištěná dopeněženky

Recommend Documents