Výroční zpráva 2009 www.klementas.cz
2
Obsah Ukazatele spoleènosti
2
Úvodní slovo pøedsedy pøedstavenstva
3
Základní identifikaèní údaje
4
Identifikace Pøedmìt èinnosti
4 4
Orgány spoleènosti
5
Pøedstavenstvo Dozorèí rada Management Akcie Akcionáøi
5 5 5 5 5
Zpráva o podnikatelské èinnosti spoleènosti a o stavu jejího majetku za rok 2008
6
Obchodní politika Významné stavby Postavení na trhu Lidské zdroje Bezpeènost a ochrana zdraví pøi práci Systém øízení jakosti Technologie a investice Spoleènosti s majetkovou úèastí KLEMENT a.s.
6 6 7 8 8 8 8 9
Fotogalerie
10
Finanèní èást - Pøílohy
12
Rozvaha Výkaz zisku a ztráty Pøehled o penìžních tocích Pøíloha k úèetní závìrce za rok 2008 Zpráva nezávislého auditora o ovìøení úèetní závìrky spoleènosti Zpráva o vztazích mezi propojenými osobami za rok 2008
12 16 18 19 26 31
Ukazatele společnosti Hodnoty v tis. Kè
2009
2008
2007
2006
1 048 895
1 452 615
1 156 254
1 309 749
Zisk pøed zdanìním
114 750
76 786
18 521
6 772
Vlastní kapitál
286 059
241 642
181 812
166 077
Poèet pracovníkù
211
205
205
201
Pøidaná hodnota
245 601
200 881
103 163
99 709
1 164
980
503
496
724 401
707 516
653 345
588 258
Celkový obrat
Pøidaná hodnota na pracovníka Aktiva celkem
3
Úvodní slovo předsedy představenstva
Dámy a pánové, akcionáøi, obchodní partneøi, druhým rokem píši úvodní slova do výroèní zprávy, z jejíchž stránek se máte možnost dozvìdìt o výsledcích a podstatì naší práce. Podruhé se pozastavuji nad tím, jak tìžko lze do èísel vepsat hodnotu vlastní práce, popsat atmosféru ve které vzniká, její rozmanitost a také starosti a uspokojení které pøináší. Pøestože jsme stabilní spoleènost, procházíme dennodennì neustálými promìnami. Po témìø 20 letech podnikání ve stavebnictví a strojírenství se naše firma spoleènì se svými partnery stále mìní a rozvíjí. Zmìna pro nás není ohrožením, ale naopak - trvalá zmìna a rùst je pro nás prioritou, ve které spatøujeme klíè k prosperitì. V roce 2009 zformulovala spoleènost KLEMENT a.s. svou novou vizi – stát se vyhledávaným spolehlivým a profesionálním partnerem pro realizaci všech zámìrù v oborech strojírenství a stavebnictví. Strategie, prostøednictvím které jsme se snažili naplòovat tuto vizi, byla však v minulém roce výraznì ovlivnìna hospodáøskou recesí. Recese nás ovlivòovala zejména výrazným poklesem èeské stavební produkce, omezením novì zahajovaných zakázek, nové bytové výstavby a snížením investic soukromého podnikatelského sektoru. K nepøíznivým podmínkám na trhu jsme však pøistoupili s respektem, pojali jsme je jako výzvu a využili jsme situace ke zvyšování efektivity firmy. Vydali jsme se cestou vnitøního rùstu, zejména zvyšováním obchodního potenciálu pøes budování obchodních vztahù, soustøedili jsme se na zkvalitòování øízení založeném na procesním uspoøádání a stabilizovali jsme naše zamìstnance. Je potìšující, že naše vize rychle zakoøenila v realitì. Dùkazem je, že vlivem nižšího objemu zakázek sice v pøedchozím roce došlo ke snížení obratu, ale díky naší dùsledné orientaci na efektivitu a produktivitu se nám i pøes tato úskalí podaøilo dosáhnout nejlepšího výsledku v historii existence spoleènosti KLEMENT a.s. Prùbìh roku 2009 opìt prokázal erudovanost našich pracovníkù v oblasti dodávek v energetice, kdy se naše spoleènost mohla opìt podílet a stále se podílí, spolu s pøedními èeskými i zahranièními spoleènostmi na zcela mimoøádném projektu spoleènosti ÈEZ a.s. - na „Obnovì výrobních zdrojù Skupiny ÈEZ“ (elektráren Tušimice, Ledvice, Prunéøov). Významnými projekty byly zejména akce „Nový zdroj 660 MW e v Elektrárnì Ledvice, OB 10.1.-Vnitøní hospodáøství VEP“ a „Nový zdroj 660 MWe v Elektrárnì Ledvice, OB 10.2.-Vnìjší hospodáøství VEP“. Zcela nové horizonty se nám otevøely v odvìtví výroby èisté – solární energie, kde jsme se osvìdèili jako hlavní dodavatel realizace všech prací spojených s výstavbou fotovoltaické elektrárny ve Vyklicích. Obzvlášť mì tìší výrazný nárùst projektù týkajících se obnovy a revitalizace krajiny, kdy ve formì úprav a sanací kontaminovaných území máme možnost pøispìt ke zlepšování našeho životního prostøedí. Mezi takové projekty, zahájené v loòském roce, patøí akce „Tlaková plynárna Ústí nad
Labem – prostory Kyslíkárna a Rectisol“ spoèívající v provedení opatøení vedoucí k nápravì situace zpùsobeného závadnými látkami v prostorách spoleènosti Tlaková plynárna Ústí nad Labem a.s.“ Podobným uzavøeným projektem je akce „Sanace nesaturované zóny a podzemních vod blok 32 – bývalé výrobny fenolù“ pro objednatele AQUATEST a.s. s poèátkem realizace duben 2010. Nejvýznamnìjšími stavbami strojírenské divize, dokonèenými v roce 2009, byly stavby „Oprava Drtírny Vøesová“, a „Doplnìní dobývací technologie TC 2/1“. Z významných stavebních zakázek bych chtìl pøedevším zmínit projekty „Zauhlování Elektrárny v Ledvicích“, „Obnova Elektrárny Tušimice“, „Fórum Liberec-TC 902, infrastruktura“, „Fórum Ústí nad Labem - OS 902 Komunikace a inženýrské sítì“, již zmínìné zakázky „Fotovoltaická elektrárna Chabaøovice – Vyklice II“ a „Tlaková plynárna Ústí nad Labem – prostory Kyslíkárna a Rectisol“. Velkou pozornost jsme v loòském roce vìnovali našim zamìstnancùm. Za pøispìní Evropského sociálního fondu v ÈR, z finanèních prostøedkù Evropské unie, byla v roce 2009 zahájena realizace projektu CZ.1.04/1.1.02/23 „Strategická investice do vzdìlávání zamìstnancù KLEMENT a.s“. Realizací projektu pøispíváme ke zvyšování adaptability zamìstnancù rozvojem jejich kompetencí a odborných znalostí. Vìøíme totiž, že podnikání naší spoleènosti „stojí a padá“ na stabilním týmu kvalitních odborníkù a že ochota vzdìlávat se ve svém odborném a osobním rùstu zajistí trvalý rùst spoleènosti. Vìzte, že za tìmito výsledky stojí kus poctivé práce. Jsem pøesvìdèen, že radost z dosažených výsledkù bude pro nás dobrým stimulem pro nadcházející období a pøestože jsme si nasadili laťku velmi vysoko, jsme odhodláni zúroèit naše know-how, posilovat sílící dùvìru našich obchodních partnerù a nadále být vìrni našim ikonám, kterými jsou principy zákaznické orientace a rùst. Mé podìkování, patøící všem zamìstnancùm, akcionáøùm a obchodním partnerùm, není formální zdvoøilostí, ale upøímným výrazem vdìku, protože bez jejich profesionálnì odvedené práce by se nic z toho nestalo skuteèností. Srdeènì Ing. Tomáš Vohryzka pøedseda pøedstavenstva
5
Základní identifikační údaje Identifikace Obchodní firma:
KLEMENT a.s.
IÈ:
25016695
Sídlo:
Øehlovice – Hliòany è.p.18, PSÈ 403 13, okres Ústí nad Labem
Právnická forma:
akciová spoleènost
Datum vzniku:
03.03.1997
Zápis v OR:
vedený Krajským soudem v Ústí nad Labem, oddíl B., vložka 974
Pøedmìt èinnosti • projektová èinnost ve výstavbì • výkon zemìmìøièských èinností • oprávnìní k èinnosti provádìné hornickým zpùsobem • oprávnìní k hornické èinnosti • výroba, obchod a služby neuvedené v pøílohách 1 až 3 živnostenského zákona • provádìní staveb, jejich zmìn a odstraòování • èinnost úèetních poradcù, vedení úèetnictví, vedení daòové evidence • montáž, opravy, revize a zkoušky elektrických zaøízení • kováøství, podkováøství • obrábìèství • montáž, opravy, revize a zkoušky plynových zaøízení a plnìní nádob plyny • opravy ostatních dopravních prostøedkù a pracovních strojù • zámeènictví, nástrojáøství • motorová doprava - nákladní vnitrostátní provozovaná vozidly o nejvìtší povolené hmotnosti do 3,5 t vèetnì - nákladní vnitrostátní provozovaná vozidly o nejvìtší povolené hmotnosti nad 3,5 t - nákladní mezinárodní provozovaná vozidly o nejvìtší povolené hmotnosti do 3,5 t vèetnì - nákladní mezinárodní provozovaná vozidly o nejvìtší povolené hmotnosti nad 3,5 t
6
Orgány společnosti Pøedstavenstvo od 30.09.2008 Ing. Tomáš Vohryzka Ing. Jaroslav Novotný Ing. Jaroslav Luòák
740717/2949 640713/1973 480305/149
pøedseda pøedstavenstva místopøedseda èlen
595815/1826 736026/2910 715122/2848
pøedseda èlen èlen
Dozorèí rada od 30.06.2008 Hana Mikešová Ing. Pavlína Moudrá Mgr. Ilona Dufková
Management Øeditel spoleènosti: Obchodní øeditel: Øeditel stavební divize: Øeditel strojírenské divize:
Ing. Tomáš Vohryzka JUDr. Jan Peterka Ing. Jaroslav Novotný Ing. Jaroslav Luòák
Akcie Všechny akcie jsou listinné. Základní kapitál spoleènosti: 125 500 000,- Kè je rozdìlen do následujících akcií: 110 ks akciena majitele ve jmenovité hodnotì 20 ks akciena majitele ve jmenovité hodnotì 54 ks akciena majitele ve jmenovité hodnotì 2 ks akciena majitele ve jmenovité hodnotì
1 000 000,- Kè 500 000,- Kè 100 000,- Kè 50 000,- Kè
Akcionáøi Struktura akcionáøù k 31. 12. 2008: RnDr. Libor Sadílek Ing. Jaroslav Veverka
89,84 % 10,16 %
7
Zpráva o podnikatelské činnosti společnosti a o stavu jejího majetku za rok 2009 Pøedstavenstvo spoleènosti pøedkládá valné hromadì v souladu s § 192, odst. 2 zákona è. 513/1991 Sb., Obchodní zákoník v platném znìní, tuto Zprávu o podnikatelské èinnosti a o stavu jejího majetku za rok 2009.
Obchodní politika Pøestože èeský stavební trh procházel v tomto roce recesí, a to zejména z dùvodù poklesu novì zahajovaných zakázek, omezení zahajování nové bytové výstavby, snížení investic soukromého podnikatelského sektoru, odsouvání výstavby z dùvodu legislativního nedoøešení pøípravy projektù a nerovných podmínek na trhu EU, si spoleènost KLEMENT a.s. dokázala udržet své postavení mezi støednì velkými firmami a to jak oblasti strojírenství tak i ve stavebnictví. Významné objemy zakázek pøitom realizovala v segmentu energetiky, kde se uplatnila zejména na projektech v rámci programu Obnovy uhelných zdrojù skupiny ÈEZ. Obnova zdrojù ÈEZ je kombinací výmìny zastaralé technologie za moderní, výstavby nových tepelných hnìdouhelných elektráren a øízeného definitivního ukonèení provozu nìkterých technicky a morálnì zastaralých blokù. Nejvýznamnìjšími projekty, na kterých se spoleènost KLEMENT a.s. v rámci dodávek v energetice, podílela jsou projekty „Zauhlování Elektrárny Ledvice, OB 01-stavební èást“ a „Nový zdroj 660 MW e v Elektrárnì Ledvice, OB 10.1.-Vnitøní hospodáøství VEP“. Oba projekty byly zahájeny již v pøedchozích letech a jejich ukonèení je plánováno na rok 2011. Projekt „Zauhlování Elektrárny Ledvice, OB 01-stavební èást“, jehož objednatelem je spoleènost NOEN a.s., se týká rekonstrukcí zauhlovacích mostù, pøesypných vìží, dozorny, skládky uhlí a kanálù pasové dopravy vèetnì technické infrastruktury. Pøedmìtem díla projektu OB 10.1. -Vnitøní hospodáøství VEP, je dodávka a výstavba odstraòování VEP (vedlejších energetických produktù) z novì vybudovaného výrobního bloku. Objednatelem tohoto projektu je spoleènosti ŠKODA PRAHA Invest s.r.o. Do tohoto portfolia projektù novì pøibyl projekt „„Nový zdroj 660 MW e v Elektrárnì Ledvice, OB 10.2.-Vnìjší hospodáøství VEP“, jehož realizace bude ukonèena v roce 2014. Novým polem pùsobnosti se stalo zahájení realizace projektu „Výstavba Fotovoltaické elektrárny Chabaøovice – Vyklice“ realizovaný pro spoleènost RAY – ON a.s. , který byl v tomtéž roce také ukonèen. Projekty, zapoèaté v pøedchozích letech, se týkaly také oblasti budování dálnièní sítì v ÈR „Dálnice D8“ v úseku Lovosice – Øehlovice. Ty to projekty však byly realizovány pouze èásteènì. V tomto projektu se bude v roce 2010 pokraèovat a to pro spoleènosti Stavby silnic a železnic a.s. Metrostav a.s. Novì dojde k uzavøení smlouvy se spoleèností EDS Holding a.s. Nemalé objemy zakázek byly také realizovány v segmentu inženýrských staveb, zemních prací a zpevòování ploch. Koncem tohoto roku se podaøilo uzavøít významný projekt „Sanace nesaturované zóny a podzemních vod blok 32 – bývalé výrobny fenolù“ pro objednatele AQUATEST a.s. s poèátkem realizace leden 2010. Dílem jsou veškeré sanaèní práce vedoucí k odstranìní kontaminace nesaturované zóny v prostorách bývalé výrobny fenolù v UNIPETROL RPA s.r.o. Podobným projektem, v tomto roce zahájeným i ukonèeným, je projekt „Tlaková plynárna Ústí nad Labem – prostory Kyslíkárna a Rectisol“ realizovaným pro spoleènost RUMPOLD s.r.o. Jednalo se o provedení opatøení vedoucí k nápravì závadného stavbu zpùsobeného se závadnými látkami v prostorách spoleènosti Tlaková plynárna Ústí nad Labem a.s.“
8
Významné stavby Projekty stavební divize Název projektu
Místo
Dokonèeno
Fórum Liberec-TC 902, infrastruktura Objednatel: Multi Veste Czech Republic 9, s.r.o.
Liberec
prosinec
Tušimice
prosinec
Zauhlování Elektrárny Ledvice OB01 stavební èást-I.etapa Objednatel: NOEN a.s.
Ledvice
prosinec
Zauhlování Elektrárny Ledvice OB01 stavební èást-II.etapa Objednatel: NOEN a.s.
Ledvice
pokraèuje
Fórum Ústí nad Labem - OS 901 Pøíprava území, 805 Demolice, 808 pøeložka kanalizace, 809 Pøeložka vodovodu Objednatel: Multi Veste Czech Republic 6, s.r.o.
Ústí n.L.
listopad
Fórum Ústí nad Labem - OS 902 Komunikace a inženýrské sítì Objednatel: Multi Veste Czech Republic 6, s.r.o.
Ústí n.L.
listopad
Lomová stavba DB – SO 3918 Pøíjezdy k PD 704, SO 3301 Pásová linka pro PD Objednatel: SD – Rekultivace, a.s.
Kadaò
záøi
Lomová stavba DB – SO 3915 Cesty a plánì u DPD Objednatel: SD – Rekultivace, a.s.
Kadaò
pokraèuje
Kopøivnice
pokraèuje
Vyklice
prosinec
Tlaková plynárna Ústí n.L. – prostory Kyslíkárna a Rectisol Objednatel: RUMPOLD s.r.o.
Ústí n. L.
prosinec
Vodovod a kanalizace Kocanda – Osnice Objednatel: Obec Jesenice
Jesenice
pokraèuje
Dálnice D8 Objednatel: Stavby silnic a železnic, a.s.
Lovosice – Øehlovice
pokraèuje
Dálnice D8 Objednatel: Metrostav a.s.
Lovosice – Øehlovice
pokraèuje
Místo
Dokonèeno
Oprava drtírny Vøesová Objednatel: Sokolovská uhelná, právní nástupce, a.s.
Vøesová
prosinec
Prodloužení uhelné PD Jiøí III. etapa, UÈS 3, prodloužení 2009 a 2010 Objednatel: Sokolovská uhelná, právní nástupce, a.s.
Sokolov
pokraèuje
Doplnìní dobývací technologie TC 2/1 Objednatel: Sokolovská uhelná, právní nástupce, a.s.
Sokolov
srpen
Pasové dopravníky PD 263 a PD 264 Objednatel: PRODECO, a.s.
Tušimice
záøí
Bílina
prosinec
Nový zdroj 660 MW e v Elektrárnì Ledvice, OB 10.1.- Vnitøní hospodáøství VEP Objednatel: ŠKODA PRAHA Invest s.r.o.
Ledvice
pokraèuje
Nový zdroj 660 MW e v Elektrárnì Ledvice, OB 10.2.- Vnìjší hospodáøství VEP Objednatel: ŠKODA PRAHA Invest s.r.o.
Ledvice
pokraèuje
Obnova Elektrárny Tušimice-stavební èást Objednatel: SMP CZ, a.s.
Výstavba inovaèního centra pro výzkum a vývoj léèiv – pøíprava a fáze výstavby Objednatel: FAVEA, spol. s r.o.. Fotovoltaická elektrárna Chabaøovice – Vyklice II Objednatel: RAY – ON a.s.
Projekty strojírenské divize Název projektu
Rekonstrukce technologických mostù D1 a D2 Objednatel: PRODECO, a.s.
9
Postavení na trhu Díky širokému portfoliu oblasti èinností a správnì uplatòované marketingovì orientované politice se postavení spoleènosti KLEMENT a.s. na èeském trhu trvale posiluje. Spoleènost se i nadále úspìšnì øadí mezi stavební firmy støední velikosti a i navzdory výraznému konkurenènímu prostøedí a sílící krizi ve stavebnictví spoleènost dokázala zachovat trend minulých let v celkové výši obratu, s výjimkou roku 2008, který byl pro spoleènost výraznì lepší. V posledních ètyøech letech se spoleènost úèastní hodnocení žebøíèku TOP STAV 100, který je organizovaný ÚRS PRAHA, a.s. ve spolupráci se Svazem podnikatelù ve stavebnictví a mediálním partnerem redakcí èasopisu Stavebnictví. Poèátkem roku byly zveøejnìny výsledky hodnocení za rok 2008 a spoleènost KLEMENT a.s. se umístila v hodnocení celkových tržeb na 27. místì. V hodnocení dle objemu aktiv se umístila na 31. místì a dle poètu zamìstnancù na 37. místì. Ve srovnání s rokem 2007 si spoleènost výraznì polepšila v umístìní v hodnocení dle celkových tržeb, kdy v roce 2008 dosáhla na 32. místo.
Lidské zdroje Stav zamìstnancù K 31.12.2009 èinil stav zamìstnancù KLEMENT a.s. 220, zvýšil se tak oproti roku 2008 o 7,3 %. K mírnému nárùstu zamìstnancù došlo zejména z dùvodu rozšíøení organizaèní struktury o „Støedisko monolitických konstrukcí“. Zamìstnanci této organizaèní jednotky byli do 30.9.2009 zamìstnanci dceøiné spoleènosti SKAML, spol. s r.o., kteøí se poèínaje dnem 1.10.2009 stali kmenovými zamìstnanci KLEMENT a.s.
Vývoj stavu zamìstnancù Stav zamìstnancù
2009
2008
2007
2006
220
205
205
201
Vìková struktura Pomìr technicko-hospodáøských pracovníkù a zamìstnancù v dìlnických profesích se i pøes zvýšení poètu zamìstnancù cílenì stabilizoval na úrovni z pøedchozích let. Poèet zamìstnancù v THP profesích tvoøí 52% z celkového poètu zamìstnancù, zamìstnanci v dìlnických profesích tvoøí 48%. Vìkový prùmìr zamìstnancù spoleènosti se od roku 2008 nezmìnil a èiní 43 rokù. Významná je skuteènost, že 42% zamìstnancù spoleènosti KLEMENT a.s. je mladších 40 let. Uvedené údaje odrážejí pøíznivou míru stability stávajících lidských zdrojù ve spoleènosti.
Vìk zamìstnancù
Vzdìlání zmìstnancù
61>
31
17 %
51-60
25 %
9 18 %
18
41-50
støedoškolské
31-40
24 %
19 % poèet lidí
vyuèen 98
18-30 Dìlníci
82
základní THP pracovníci
Poèet zamìstnancù: 238 Vìkový prùmìr zamìstnancù: 43 let 10
vysokoškolské
Odborná pøíprava a rozvoj zamìstnancù Spoleènost KLEMENT a.s. investuje do lidského potenciálu svých zamìstnancù. Realizací manažerského vzdìlávání, pro které se podaøilo získat v rámci Operaèního programu lidské zdroje a zamìstnanost dotaci, spoleènost pøispívá ke zvyšování adaptability svých zamìstnancù prostøednictvím rozvoje jejich kompetencí a odborných znalostí. Za pøispìní Evropského sociálního fondu v ÈR, z finanèních prostøedkù Evropské unie, zahájila spoleènost KLEMENT a.s. v roce 2009 realizaci projektù“ CZ.1.04/1.1.02/23 „Strategická investice do vzdìlávání zamìstnancù KLEMENT a.s.“ a 6.1 P01/096 „Organizaèní a procesní inovace KLEMENT a.s.“
Firemní kultura Spoleènost KLEMENT a.s. si vydobyla respekt, uznání a dobrou povìst nejen díky svým ekonomickým výsledkùm, postavení na trhu, ale i díky korektnímu jednání vùèi svým obchodním partnerùm a veøejným institucím. K dobrému jménu pøispívá také chování spoleènosti jako zamìstnavatele, který ctí nejen pracovnìprávní jistotu zamìstnancù ve firmì, ale snaží se jim vytvoøit a udržet dùstojné pracovní, sociální a mzdové podmínky odpovídající ekonomickému postavení firmy.
Sociální politika Personální a sociální strategie spoleènosti KLEMENT a.s. je zamìøena na dosažení konkurenceschopných výsledkù a zajištìní ekonomického rùstu pøi dosažení spokojenosti zamìstnancù. Nastavená kritéria odmìòování zamìstnancù, na základì mzdového øádu, jsou transparentní a motivaèní. Sociální program je zamìøen pøedevším do oblasti penzijního pøipojištìní a životního pojištìní ve formì pøíspìvkù, vzdìlávání, závodního stravování, nadstandardních pracovních pomùcek, kulturních a sportovních akcí a bezpeènosti a ochrany zdraví pøi práci.
Bezpeènost a ochrana zdraví pøi práci Stejnì jako v pøedchozích letech vìnovala spoleènost pøi realizaci stavebních zakázek soustavnou pozornost bezpeènosti a ochranì zdraví pøi práci. Dùraz byl kladen pøedevším na prevenci nebezpeèí a snižování rizika pøi provádìní prací. Základem systému bezpeènosti a ochrany zdraví pøi práci je metodika OHSAS 18001:2008. Certifikát systému managementu bezpeènosti a ochrany zdraví pøi práci pro provádìní a rekonstrukci pozemních inženýrských staveb, výrobu a montáž ocelových konstrukcí, výrobu a renovaci pásových dopravníkù a zaøízení pro hornickou èinnost a èinnost provádìnou hornickým zpùsobem dle zmínìné normy ÈSN OHSAS 18001:2008 platí do roku 2011.
Systém øízení jakosti Prioritou akciové spoleènosti KLEMENT je také hledání takových øešení, která minimalizují dopady na životní prostøedí. Spoleènost je držitelem certifikátu environmentálního managementu dle ÈSN EN ISO 14 001:2005. Tento systém požaduje kromì plnìní standardu ISO 14 001 optimalizaci pøímého dopadu veškerých èinností na životní prostøedí plnìním relevantních právních pøedpisù. Certifikát systému enviromentálního managementu pro provádìní a rekonstrukci pozemních inženýrských staveb, výrobu a montáž ocelových konstrukcí, výrobu a renovaci pásových dopravníkù a zaøízení pro hornickou èinnost a èinnost provádìnou hornickým zpùsobem dle ÈSN EN ISO 14001:2005 platí do roku 2011.
11
Technologie a investice Finanèní investice Z hlediska finanèních investic došlo v roce 2009 ke zvýšení obchodního podílu ve spoleènosti Ústecká letecká, s.r.o. Novì pøibyl do portfolia finanèních investic spoleènosti obchodní podíl ve spoleènosti BK VENT s.r.o. Na poèátku roku 2010 spoleènost investovala do zbývajícího 50% podílu ve spoleènosti ENETECH a.s.
Budovy Spoleènost své investice také soustøedila na výstavbu nových budov a zhodnocení stávajících nemovitostí. Byla dokonèena výstavba nové administrativní budovy v sídle firmy, poskytující moderní a dùstojné pracovní prostøedí pro techniky v celkové hodnotì 6,877 mil. Kè. Investice do zhodnocení ostatních nemovitostí dosáhly hodnoty 969 tis. Kè.
Provozní investice Nejvìtší podíl provozních investic pøedstavují investice do dopravních prostøedkù a stavebních strojù a mechanizace, které èinily 11,265 mil.Kè. Vedle tìchto investic probìhla standardní obnova strojního vybavení.
Spoleènosti s majetkovou úèastí KLEMENT a.s.
Identifikace společnosti
IČ
Podíl
SKAML, spol. s r.o. Statutární orgán Ing. Vladimír Mlnařík Ing. Radek Skovajsa, jednatel
46342575
100%
NAVA-K Teplice a.s. Statutární orgán Ing. Petr Vojtíšek, předseda představenstva Ing. František Šulc, místopředseda představenstva Ing. Zdeněk Urban, člen představenstva
27332110
100%
PKVL a.s. Statutární orgán Ing. Tomáš Vohryzka, člen představenstva
27331547
100%
Ústecká letecká, s.r.o. Statutární orgán Zbyněk Martínek, jednatel
25039768
620 / 6414
ENETECH a.s. Statutární orgán Ing. Tomáš Vohryzka, předseda představenstva Ing. Radek Němeček, člen představenstva Ing. Naděžda Kuklíková, člen představenstva
25448731
50%
BK VENT s.r.o. Statutární orgán Ing. Tomáš Vohryzka, jednatel Jiří Šlosr, jednatel
28705726
51%
C O L O R C A R spol. s r.o. V likvidaci
49100831
100%
12
Finanční část Výrok auditora k výroční zprávě
VÝROK AUDITORA K VÝROČNÍ ZPRÁVĚ
Ovìøili jsme soulad informací o auditované spoleènosti za uplynulé období, uvedených v této výroèní zprávì, a ovìøenou úèetní závìrkou. Podle našeho názoru jsou tyto informace ve všech významných ohledech v souladu s touto úèetní závìrkou, z níž byly pøevzaty.
V Ústí nad Labem 23.02.2010
Ing. Eva Voráèová èíslo osvìdèení KAÈR: 450
EKORA s.r.o. èíslo ovìøení KAÈR: 218
13
Finanční část Zpráva nezávislého auditora o ověření účetní závěrky společnosti ZPRÁVA nezávislého auditora o ovìøení úèetní závìrky spoleènosti
KLEMENT a.s. za úèetní období od 1. 1. 2009 do 31. 12. 2009 Zpracovala:
Auditorská spoleènost EKORA s. r. o. se sídlem Šafaøíkovo nám. 8, Ústí nad Labem
èíslo osvìdèení spoleènosti: Zpracovala: èíslo osvìdèení: Dne:
218 Ing. Eva Voráèová - auditor 450 12. 2. 2010
Identifikaèní údaje Obchodní firma:
KLEMENT a.s.
Sídlo:
Øehlovice - Hliòany èp. 18, okres Ústí nad Labem, PSÈ 403 13
Identifikaèní èíslo:
250 16 695
Právní forma:
Akciová spoleènost
Pøedmìt podnikání: • projektová èinnost ve výstavbì • výkon zemìmìøièských èinností • oprávnìní k èinnosti provádìné hornickým zpùsobem • oprávnìní k hornické èinnosti • výroba, obchod a služby neuvedené v pøílohách 1 až 3 živnostenského zákona • provádìní staveb, jejich zmìn a odstraòování • èinnost úèetních poradcù, vedení úèetnictví, vedení daòové evidence • montáž, opravy, revize a zkoušky elektrických zaøízení • kováøství, podkováøství • obrábìèství • montáž, opravy, revize a zkoušky plynových zaøízení a plnìní nádob plyny • opravy ostatních dopravních prostøedkù a pracovních strojù • zámeènictví, nástrojáøství • silnièní motorová doprava - nákladní vnitrostátní provozovaná vozidly o nejvìtší povolené hmotnosti do 3,5 tuny vèetnì, - nákladní vnitrostátní provozovaná vozidly o nejvìtší povolené hmotnosti nad 3,5 tuny, -nákladní mezinárodní provozovaná vozidly o nejvìtší povolené hmotnosti do 3,5 tuny vèetnì, - nákladní mezinárodní provozovaná vozidly o nejvìtší povolené hmotnosti nad 3,5 tuny
14
Statutární orgán - pøedstavenstvo: Pøedseda
Ing. Tomáš Vohryzka, r.è. 740717/2949
pøedstavenstva:
Ústí nad Labem, Na Výrovce 369/22, PSÈ 400 01 den vzniku funkce: 30.záøí 2008 den vzniku èlenství v pøedstavenstvu: 30.záøí 2008
Místopøedseda
Ing. Jaroslav Novotný, r.è. 640713/1973
pøedstavenstva:
Polièka, Sídlištì Hegerova 930, PSÈ 572 01 den vzniku funkce: 30.záøí 2008 den vzniku èlenství v pøedstavenstvu: 30.záøí 2008
Èlen
Ing. Jaroslav Luòák, r.è. 480305/149
pøedstavenstva:
Ústí nad Labem, Buzulucká 136, PSÈ 400 01 den vzniku èlenství v pøedstavenstvu: 30.záøí 2008
Dozorèí rada: Pøedseda
Hana Mikešová, r.è. 595815/1826
dozorèí rady:
Øehlovice 108, PSÈ 403 13 den vzniku funkce: 30.èervna 2008 den vzniku èlenství v dozorèí radì: 30.èervna 2008
Èlen dozorèí rady:
Mgr. Ilona Dufková, r.è. 715122/2848 Ústí nad Labem, V Kutišti 2478/12, PSÈ 400 11 den vzniku èlenství v dozorèí radì: 30.èervna 2008
Èlen dozorèí rady:
Ing. Pavlína Moudrá, r.è. 736026/2910 Ústí nad Labem, Rembrandtova 499/5, PSÈ 400 01 den vzniku èlenství v dozorèí radì: 30.èervna 2008
Akcie: 20 ks akcie na majitele v listinné podobì ve jmenovité hodnotì 500 000,- Kè 54 ks akcie na majitele v listinné podobì ve jmenovité hodnotì 100 000,- Kè 2 ks akcie na majitele v listinné podobì ve jmenovité hodnotì 50 000,- Kè 110 ks kmenové akcie na majitele v listinné podobì ve jmenovité hodnotì 1 000 000,- Kè
Základní kapitál: 125 500 000,- Kè Splaceno: 100 %
15
Ostatní skuteènosti: - V dùsledku slouèení na základì smlouvy o fúzi slouèením ze dne 24.2. 2005 obchodních spoleèností Severozápadní ENERGO GROUP a.s., KLEMENT - STROJÍRENSKÁ a.s. a KLEMENT - STAVEBNÍ a.s. s obchodní spoleèností KLEMENT a.s., došlo ke dni 1.3. 2005 ke slouèení obchodních spoleèností Severozápadní ENERGO GROUP a.s., KLEMENT - STROJÍRENSKÁ a.s. a KLEMENT - STAVEBNÍ a.s. s obchodní spoleèností KLEMENT a.s. a ke dni 1.3. 2005 pøešlo na obchodní spoleènost KLEMENT a.s. se sídlem v Øehlovicích - Hliòanech èp. 18, okres Ústí nad Labem, PSÈ 403 13, IÈO 25016695, obchodní jmìní zanikajících spoleèností Severozápadní ENERGO GROUP a.s., se sídlem Øehlovice - Hliòany èp. 18, okres Ústí nad Labem, PSÈ 403 13, IÈO 25419196, KLEMENT - STROJÍRENSKÁ a.s., se sídlem Chlumec, Hrbovická 2, PSÈ 403 39, IÈO 25451570, a KLEMENT - STAVEBNÍ a.s., se sídlem Ústí nad Labem, Námìstí Prokopa Velikého 449/2, PSÈ 400 01, IÈO 25424751, které byly ke dni 24.2. 2005 zrušeny. Spolu s pøevádìným majetkem pøecházejí na spoleènost KLEMENT a.s. práva, povinnosti, závazky a pohledávky z obchodnìprávních, obèanskoprávních a pracovnìprávních vztahù, které se vztahují k tomuto pøevádìnému majetku.
Odštìpné závody: Oznaèení:
KLEMENT a.s., odštìpný závod Praha
Sídlo:
Praha 2, Slezská 949/32, PSÈ 120 00
Pøedmìt podnikání:
• provádìní staveb, jejich zmìn a odstraòování • projektová èinnost ve výstavbì • výroba, obchod a služby neuvedené v pøílohách 1 až 3 živnosten-
ského zákona • opravy ostatních dopravních prostøedkù a pracovních strojù Vedoucí
Ing. Tomáš Vohryzka, r.è. 740717/2949
odštìpného závodu: Ústí nad Labem, Na Výrovce 369/22, PSÈ 403 21 Úèetnictví spoleènosti zpracovala paní Hana Mikešová, úèetní závìrku zpracovala paní Hana Mikešová a paní Ing. Eva Horáèková, které také podávaly informace o stavu hospodaøení uvedené spoleènosti. Daòové pøiznání sestavil pan Ing. Pavel Vohryzka. Zpráva byla projednána dne 12. 2. 2010 a nebyly k ní vzneseny pøipomínky.
16
…………………........
…………………........
…………………........
auditor
auditorská spoleènost
objednavatel
Zpráva o úèetní závìrce Ovìøila jsem pøiloženou úèetní závìrku spoleènosti KLEMENT a.s., tj. rozvahu k 31. 12. 2009, výkaz zisku a ztráty (pøehled o zmìnách vlastního kapitálu a pøehled o penìžních tocích) za období od 1. 1. 2009 do 31. 12. 2009 a pøílohu této úèetní závìrky, vèetnì popisu použitých významných úèetních metod.
Odpovìdnost statutárního orgánu úèetní jednotky za úèetní závìrku Za sestavení a vìrné zobrazení úèetní závìrky v souladu s èeskými úèetními pøedpisy odpovídá statutární orgán spoleènosti KLEMENT a.s. Souèástí této odpovìdnosti je navrhnout, zavést a zajistit vnitøní kontroly nad sestavováním a vìrným zobrazením úèetní závìrky tak, aby neobsahovala významné nesprávnosti zpùsobené podvodem nebo chybou, zvolit a uplatòovat vhodné úèetní metody a provádìt v dané situaci pøimìøené úèetní odhady.
Odpovìdnost auditora Mojí úlohou je vydat na základì auditu výrok k této úèetní závìrce. Audit jsem provedla v souladu se zákonem o auditorech a Mezinárodními auditorskými standardy a souvisejícími aplikaèními doložkami Komory auditorù Èeské republiky. V souladu s tìmito pøedpisy jsem povinna dodržovat normy a naplánovat audit tak, abych získala pøimìøenou jistotu, že úèetní závìrka neobsahuje významné nesprávnosti. Audit zahrnuje provedení auditorských postupù, jejichž cílem je získat dùkazní informace o èástkách a skuteènostech uvedených v úèetní závìrce. Výbìr auditorských postupù závisí na úsudku auditora, vèetnì posouzení rizik, že úèetní závìrka neobsahuje významné nesprávnosti zpùsobené podvodem nebo chybou. Pøi posuzování tìchto rizik auditor pøihlédne k vnitøním kontrolám, které jsou relevantní pro sestavení a vìrné zobrazení úèetní závìrky. Cílem posouzení vnitøních kontrol je navrhnout vhodné auditorské postupy, nikoli vyjádøit se k úèinnosti vnitøních kontrol. Audit též zahrnuje posouzení vhodnosti použitých úèetních metod, pøimìøenosti úèetních odhadù provedených vedením i posouzení celkové prezentace úèetní závìrky. Domnívám se, že získané informace tvoøí dostateèný a vhodný základ pro vyjádøení mého výroku.
Výrok auditora Podle mého názoru úèetní závìrka podává vìrný a poctivý obraz aktiv, pasiv a finanèní situace spoleènosti KLEMENT a.s. k 31. 12. 2009 a nákladù, výnosù a výsledku jejího hospodaøení (a penìžních tokù) za rok 2009 v souladu s mezinárodními úèetními pøedpisy. Proto vydávám výrok:
BEZ VÝHRAD Zpracovala:
Auditorská spoleènost EKORA s. r. o. se sídlem Šafaøíkovo nám. 8, Ústí nad Labem
èíslo osvìdèení spoleènosti: Zpracovala: èíslo osvìdèení: Dne:
218 Ing. Eva Voráèová - auditor 450 12. 2. 2010 17
Finanční část Rozvaha Zpracováno v souladu s vyhláškou è. 500/2002 Sb. ve znìní pozdìjších pøedpisù
ROZVAHA
Obchodní firma nebo jiný název úèetní jednotky
(BILANCE)
KLEMENT a.s.
ke dni 31. 12. 2009 (v celých tisících Kè)
Sídlo, bydlištì nebo místo podnikání úèetní jednotky
IÈ
Hliòany 18 Øehlovice 403 13
25 01 66 95 Oznaèení
Položka aktiv
Øádek
Bìžné úèetní období Brutto
Korekce
Min. úè. období Netto
AKTIVA CELKEM
001
819 400
A.
Pohledávky za upsaný vlastní kapitál
002
0
B.
Stálá aktiva
003
165 449
-72 201
93 248
83 120
B.I.
Dlouhodobý nehmotný majetek
004
4 656
-4 343
313
652
B.I.
1. Zøizovací výdaje
005
0
0
0
0
2. Nehmotné výsledky výzkumu a vývoje
006
0
0
0
0
3. Software
007
4 656
-4 343
313
652
4. Ocenitelná práva
008
0
0
0
0
5. Goodwill
009
0
0
0
0
6. Jiný dlouhodobý nehmotný majetek
010
0
0
0
0
7. Nedokonèený dlouhodobý nehmotný majetek
011
0
0
0
0
8. Poskytnuté zálohy na dlouhodobý nehmotný majetek
012
0
0
0
0
B.II.
Dlouhodobý hmotný majetek
013
125 412
-50 772
74 640
65 330
B.II.
1. Pozemky
014
5 124
0
5 124
4 636
2. Stavby
015
45 595
-7 788
37 807
31 741
3. Samostatné movité vìci a soubory movitých vìcí
016
66 185
-42 984
23 201
15 127
4. Pìstitelské celky trvalých porostù
017
0
0
0
0
5. Základní stádo a tažná zvíøata
018
0
0
0
0
6. Jiný dlouhodobý hmotný majetek
019
66
0
66
16
7. Nedokonèený dlouhodobý hmotný majetek
020
1 822
0
1 822
13 710
8. Poskytnuté zálohy na dlouhodobý hmotný majetek
021
6 620
0
6 620
100
9. Opravná položka k nabytému majetku
022
0
0
0
0
B.III.
Dlouhodobý finanèní majetek
023
35 381
-17 086
18 295
17 138
B.III.
1. Podíly v ovládaných a øízených osobách
024
31 302
-14 259
17 043
16 601
2. Podíly v úèetních jednotkách pod podstatným vlivem
025
102
0
102
0
3. Ostatní dlouhodobé cenné papíry a podíly
026
3 977
-2 827
1 150
537
4. Pùjèky a úvìry - ovládající a øídící osoba, podstatný vliv
027
0
0
0
0
5. Jiný dlouhodobý finanèní majetek
028
0
0
0
0
6. Poøizovaný dlouhodobý finanèní majetek
029
0
0
0
0
7. Poskytnuté zálohy na dlouhodobý finanèní majetek
030
0
0
0
0
18
-94 999
Netto
724 401
707 516 0
Oznaèení
Položka aktiv
Øádek
Bìžné úèetní období Brutto
Korekce
Min. úè. období Netto
Netto
C.
Obìžná aktiva
031
649 532
-22 798
626 734
620 110
C.I.
Zásoby
032
27 657
0
27 657
12 944
C.I.
1. Materiál
033
6 089
0
6 089
6 333
2. Nedokonèená výroba a polotovary
034
20 568
0
20 568
5 611
3. Výrobky
035
1 000
0
1 000
1 000
4. Zvíøata
036
0
0
0
0
5. Zboží
037
0
0
0
0
6. Poskytnuté zálohy na zásoby
038
0
0
0
0
C.II.
Dlouhodobé pohledávky
039
41 303
0
41 303
34 954
C.II.
1. Pohledávky z obchodních vztahù
040
41 303
0
41 303
34 954
2. Pohledávky - ovládající a øídící osoba
041
0
0
0
0
3. Pohledávky - podstatný vliv
042
0
0
0
0
4. Pohledávky za spol.èleny družstva a úèast.sdr.
043
0
0
0
0
5. Dlouhodobé poskytnuté zálohy
044
0
0
0
0
6. Dohadné úèty aktivní
045
0
0
0
0
7. Jiné pohledávky
046
0
0
0
0
8. Odložená daòová pohledávka
047
0
0
0
0
C.III.
Krátkodobé pohledávky
048
363 173
-22 798
340 375
339 547
C.III.
1. Pohledávky z obchodních vztahù
049
253 131
-22 798
230 333
283 029
2. Pohledávky - ovládající a øídící osoba
050
0
0
0
0
3. Pohledávky - podstatný vliv
051
0
0
0
0
4. Pohledávky za spol.èleny družstva a úèast.sdr.
052
0
0
0
0
5. Sociální zabezpeèení a zdravotní pojištìní
053
0
0
0
0
6. Stát-daòové pohledávky
054
34 963
0
34 963
17 480
7. Krátkodobé poskytnuté zálohy
055
65 020
0
65 020
35 251
8. Dohadné úèty aktivní
056
2 116
0
2 116
611
9. Jiné pohledávky
057
7 943
0
7 943
3 176
C.IV.
Finanèní majetek
058
217 399
0
217 399
232 665
C.IV.
1. Peníze
059
7 570
0
7 570
7 262
2. Úèty v bankách
060
209 829
0
209 829
225 403
3. Krátkodobé cenné papíry a podíly
061
0
0
0
0
4.Poøizovaný krátkodobý finanèní majetek
062
0
0
0
0
D.I.
Èasové rozlišení
063
4 419
0
4 419
4 286
D.I.
1. Náklady pøíštích období
064
4 401
0
4 401
3 992
2. Komplexní náklady pøíštích období
065
0
0
0
0
3. Pøíjmy pøíštích období
066
18
0
18
294
19
Oznaèení
Položka pasiv
Øádek
Bìžné úèetní období
Min. úè. období
PASIVA CELKEM
067
724 401
707 516
A.
Vlastní kapitál
068
286 059
241 642
A.I.
Základní kapitál
069
125 500
125 500
A.I.
1. Základní kapitál
070
125 500
125 500
A.I.
2. Vlastní akcie a vlastní obchodní podíly
071
0
0
3. Zmìny základního kapitálu
072
0
0
A.II.
Kapitálové fondy
073
3 833
3 833
A.II.
1. Emisní ažio
074
97
97
2. Ostatní kapitálové fondy
075
3 736
3 736
3. Oceòovací rozdíly z pøecenìní majetku a závazkù
076
0
0
4. Oceòovací rozdíly z pøecenìní pøi pøemìnách
077
0
0
A.III.
Fondy ze zisku
078
8 328
5 337
A.III.
1. Zákonný rezervní fond/Nedìlitelný fond
079
8 328
5 337
2. Statutární a ostatní fondy
080
0
0
A.IV.
Výsledek hospodaøení minulých let
081
58 981
47 142
A.IV.
1. Nerozdìlený zisk minulých let
082
58 981
47 142
2. Neuhrazená ztráta minulých let
083
0
0
A.V.
Výsledek hospodaøení bìžného úèetního období
084
89 417
59 830
B.
Cizí zdroje
085
436 444
462 525
B.I.
Rezervy
086
25 370
0
B.I.
1. Rezervy podle zvláštních právních pøedpisù
087
0
0
2. Rezerva na dùchody a podobné závazky
088
0
0
3. Rezerva na daò z pøíjmu
089
25 370
0
4. Ostatní rezervy
090
0
0
B.II.
Dlouhodobé závazky
091
55 443
34 458
B.II.
1. Závazky z obchodních vztahù
092
52 701
31 580
2. Závazky - ovládající a øídící osoba
093
0
0
3. Závazky - podstatný vliv
094
0
0
4. Závazky ke spoleèníkùm, èlenùm družstva a k úèastníkùm sdružení
095
0
0
5. Dlouhodobé pøijaté zálohy
096
0
0
6. Vydané dluhopisy
097
0
0
7. Dlouhodobé smìnky k úhradì
098
0
0
8. Dohadné úèty pasivní
099
0
0
9. Jiné závazky
100
0
0
10.Odložený daòový závazek
101
2 742
2 878
20
Oznaèení
Položka pasiv
Øádek
Bìžné úèetní období
Min. úè. období
B.III.
Krátkodobé závazky
102
350 131
299 487
B.III.
1. Závazky z obchodních vztahù
103
165 944
173 829
2. Závazky - ovládající a øídící osoba
104
0
0
3. Závazky - podstatný vliv
105
0
0
4. Závazky ke spoleèníkùm, èlenùm družstva a k úèastníkùm sdružení
106
0
0
5. Závazky k zamìstnancùm
107
4 449
4 409
6. Závazky ze sociálního zabezpeèení a zdravotního pojištìní
108
2 368
2 243
7. Stát - daòové závazky a dotace
109
14 197
31 351
8. Krátkodobé pøijaté zálohy
110
150 086
85 269
9. Vydané dluhopisy
111
0
0
10. Dohadné úèty pasivní
112
12 154
1 779
11. Jiné závazky
113
933
607
B.IV.
Bankovní úvìry a výpomoci
114
5 500
128 580
B.IV.
1. Bankovní úvìry dlouhodobé
115
5 500
18 580
2. Krátkodobé bankovní úvìry
116
0
110 000
3. Krátkodobé finanèní výpomoci
117
0
0
C.I.
Èasové rozlišení
118
1 898
3 349
C.I.
1. Výdaje pøíštích období
119
1 898
3 349
2. Výnosy pøíštích období
120
0
0
Právní forma úèetní jednotky:
akciová spoleènost
Pøedmìt podnikání nebo jiné èinnosti:
stavebnictví, strojírenská èinnost
Okamžik sestavení
Podpisový záznam statutárního orgánu nebo fyzické osoby, která je úèetní jednotku
Podpisový záznam osoby odpovìdné za sestavní úèetní uzávìrky
12.02.10
21
Finanční část Výkaz zisku a ztráty Zpracováno v souladu s vyhláškou è. 500/2002 Sb. ve znìní pozdìjších pøedpisù
Obchodní firma nebo jiný název úèetní jednotky
VÝKAZ ZISKU A ZTRÁTY ke dni 31. 12. 2009
KLEMENT a.s.
(v celých tisících Kè)
0 Sídlo, bydlištì nebo místo podnikání úèetní jednotky
IÈ
Hliòany 18 Øehlovice 403 13
25 01 66 95 Oznaèení
Položka
Øádek
Skuteènost v úèetním období sledovaném
I.
minulém
Tržby za prodej zboží
01
109 480
147 512
Náklady vynaložené na prodané zboží
02
109 423
147 347
+
Obchodní marže
03
57
165
II.
Výkony
04
920 007
1 252 801
1.
Tržby za prodej vlastních výrobkù a služeb
05
899 672
1 324 837
2.
Zmìna stavu zásob vlastní èinnosti
06
14 956
-75 483
3.
Aktivace
07
5 379
3 447
Výkonová spotøeba
08
674 463
1 052 085
A.
II.
B. B.
1.
Spotøeba materiálu a energie
09
115 479
113 219
B.
2.
Služby
10
558 984
938 866
Pøidaná hodnota
11
245 601
200 881
Osobní náklady
12
101 936
91 223
+ C. C.
1.
Mzdové náklady
13
76 000
64 547
C.
2.
Odmìny èlenùm orgánù spoleènosti a družstva
14
1 212
2 136
C.
3.
Náklady na sociální zabezpeèení a zdravotní pojištìní
15
22 585
22 937
C.
4.
Sociální náklady
16
2 139
1 603
D.
Danì a poplatky
17
1 288
1 603
E.
Odpisy dlouhodobého nehmotného a hmotného majetku
18
7 170
7 676
Tržby z prodeje dlouhodobého majetku a materiálu
19
12 071
3 474
1.
Tržby z prodeje dlouhodobého majetku
20
10 570
819
2.
Tržby z prodeje materiálu
21
1 501
2 655
Zùstatková cena prodaného dlouhodobého majetku a materiálu
22
11 225
1 289
III. III.
F. F.
1.
Zùstatková cena prodaného dlouhodobého majetku
23
9 743
558
F.
2.
Prodaný materiál
24
1 482
731
Zmìna stavu rezerv a opravných položek v provozní oblasti a komplexních nákladù pøíštích období
25
10 402
-1 631
Ostatní provozní výnosy
26
1 571
3 066
Ostatní provozní náklady
27
5 532
30 764
Pøevod provozních výnosù
28
0
0
Pøevod provozních nákladù
29
0
0
Provozní výsledek hospodaøení
30
121 690
76 497
G. IV. H. V. I. *
22
Oznaèení
Položka
Øádek
Skuteènost v úèetním období sledovaném
VI.
minulém
Tržby z prodeje cenných papírù a podílù
31
0
35 280
Prodané cenné papíry a podíly
32
0
31 618
VII.
Výnosy z dlouhodobého finanèního majetku
33
0
0
VII. 1.
Výnosy z podílù v ovládaných a øízených osobách a v úèetních jednotkách pod podstatným vlivem
34
0
0
VII. 2.
Výnosy z ostatních dlouhodobých cenných papírù a podílù
35
0
0
VII. 3.
Výnosy z ostatního dlouhodobého finanèního majetku
36
0
0
VIII.
Výnosy z krátkodobého finanèního majetku
37
0
0
Náklady z finanèního majetku
38
0
0
Výnosy z pøecenìní cenných papírù a derivátù
39
0
0
L.
Náklady z pøecenìní cenných papírù a derivátù
40
0
0
M.
Zmìna stavu rezerv a opravných položek ve finanèní oblasti
41
2 386
-17
Výnosové úroky
42
2 735
7 823
Nákladové úroky
43
5 837
9 907
Ostatní finanèní výnosy
44
86
104
Ostatní finanèní náklady
45
4 065
2 405
Pøevod finanèních výnosù
46
0
0
Pøevod finanèních nákladù
47
0
0
Finanèní výsledek hospodaøení
48
-9 467
-706
Daò z pøíjmù za bìžnou èinnost
49
25 333
16 956
J.
K. IX.
X. N. XI. O. XII. P. * Q. Q.
1.
– splatná
50
25 469
17 895
Q.
2.
– odložená
51
-136
-939
**
Výsledek hospodaøení za bìžnou èinnost
52
86 890
58 835
XIII.
Mimoøádné výnosy
53
2 945
2 555
R.
Mimoøádné náklady
54
418
1 560
S.
Daò z pøíjmù z mimoøádné èinnosti
55
0
0
S.
1.
– splatná
56
0
0
S.
2.
– odložená
57
0
0
Mimoøádný výsledek hospodaøení
58
2 527
995
Pøevod podílu na VH spoleèníkùm
59
0
0
***
Výsledek hospodaøení za ÚO (+/-)
60
89 417
59 830
****
Výsledek hospodaøení pøed zdanìním
61
114 750
76 786
* T.
Okamžik sestavení
Podpisový záznam osoby odpovìdné za sestavní úèetní uzávìrky
Podpisový záznam statutárního orgánu nebo fyzické osoby, která je úèetní jednotku
12.02.10
23
Finanční část Příloha k účetní závěrce za rok 2009 Pøíloha je zpracována v souladu s Vyhláškou 500/2002 Sb. Ve znìní pozdìjších pøedpisù, kterým se stanoví obsah úèetní závìrky pro podnikatele. Údaje pøílohy vycházejí z úèetních písemností úèetní jednotky (úèetní doklady, úèetní knihy a ostatní úèetní písemnosti) a z dalších podkladù, které má úèetní jednotka k dispozici. Hodnotové údaje jsou vykázány v celých tisících Kè, pokud není uvedeno jinak. Pøíloha je zpracována za úèetní období poèínající dnem 1. ledna 2009 a konèící dnem 31. prosince 2009 (dále jen „bìžné úèetní období“).
1.) Popis spoleènosti Obchodní firma: KLEMENT a.s. . IÈ: 25016695 Sídlo:
Øehlovice – Hliòany èp.18, PSÈ: 403 13, okr. Ústí n.L.
Právní forma: akciová spoleènost Rozhodující pøedmìt èinnosti: stavebnictví, strojírenská výroba Datum vzniku: 3.3.1997 Zápis v OR: OR vedený Krajským soudem v Ústí nad Labem, oddíl B, vložka 974 Rozvahový den: 31.12.2009 Okamžik sestavení úèetní závìrky: 12.02.2010 Výše základního kapitálu: 125 500 000 Kè
Osoby podílející se na ZK více než 20% Jméno fyzické osoby Ing. Jaroslav Veverka RNDr. Libor Sadílek
2009
2008
10,16% 89,84%
10,16% 89,84%
Zmìny a dodatky provedené v obchodním rejstøíku V bìžném úèetním období byly provedeny v OR zmìny týkající se pøedmìtu èinnosti spoleènosti a pøedmìtu èinnosti odštìpného závodu. Dále byla provedena zmìna sídla odštìpného závodu. Popis zmìny (dodatku) Pøedmìt èinnosti – zapsáno dne 18.09.2009 • oprávnìní k èinnosti provádìné hornickým zpùsobem • oprávnìní k hornické èinnosti • výroba, obchod a služby neuvedené v pøílohách 1 až 3 živnostenského zákona • provádìní staveb, jejich zmìn a odstraòování • èinnost úèetních poradcù, vedení úèetnictví, vedení daòové evidence • montáž, opravy, revize a zkoušky elektrických zaøízení • kováøství, podkováøství • obrábìèství • montáž, opravy, revize a zkoušky plynových zaøízení a plnìní nádob plyny • opravy ostatních dopravních prostøedkù a pracovních strojù • zámeènictví, nástrojaøství • silnièní motorová doprava - nákladní vnitrostátní provozovaná vozidly o nejvìtší povolené hmotnosti do 3,5 tuny vèetnì, - nákladní vnitrostátní provozovaná vozidly o nejvìtší povolené hmotnosti nad 3,5 tuny, - nákladní mezinárodní provozovaná vozidly o nejvìtší povolené hmotnosti do 3,5 tuny vèetnì, - nákladní mezinárodní provozovaná vozidly o nejvìtší povolené hmotnosti nad 3,5 tuny
24
Pøedmìt èinnosti - vymazáno dne 18.09.2009 • koupì zboží za úèelem jeho dalšího prodeje • provádìní staveb vèetnì jejich zmìn, udržovacích prací na nich a jejich odstraòování • zámeènictví • inženýrská èinnost ve výstavbì (neopravòuje k projektování ve stavebnictví) • silnièní motorová doprava nákladní • montáž a opravy vyhrazených plynových zaøízení • provozování èerpacích stanic s palivy a mazivy • kováøství • nástrojnáøství • kovoobrábìèství • montáž, opravy, údržba vyhrazených elektrických zaøízení • opravy pracovních strojù • projektová, technická a inženýrská èinnost ve strojírenství • výroba stavebních a dùlních strojù • nákup, prodej a skladování paliv a maziv vèetnì jejich dovozu s výjimkou výhradního nákupu, prodeje a skladování paliv a maziv ve spotøebitelském balení do 50kg na jeden kus balení-velkoobchod • nákup, prodej a skladování paliv a maziv vèetnì jejich dovozu s výjimkou výhradního nákupu, prodeje a skladování paliv a maziv ve spotøebitelském balení do 50kg na jeden kus balení-maloobchod • èinnost úèetních poradcù, vedení úèetnictví • èinnosti provádìné hornickým zpùsobem • oprávnìní k hornické èinnosti v rozsahu § 2 písm. c) zák.è. 61/1988 Sb. ke zøizování, zajišťování a likvidaci dùlních dìl a lomù • nakládání s odpady (vyjma nebezpeèných) • realitní èinnost • správa a údržba nemovitostí • pronájem a pùjèování vìcí movitých • èinnost podnikatelských, finanèních, organizaèních a ekonomických poradcù • èinnost technických poradcù Sídlo odštìpného závodu Praha 3, Ondøíèkova 2416/42, PSÈ 130 00 Praha 2, Slezská 949/32, PSÈ 120 00
- vymazáno 05.02.2009 - zaspáno 05.02.2009
Organizaèní struktura spoleènosti Struktura spoleènosti
Adresa
Sídlo spoleènosti KLEMENT a.s.
Øehlovice - Hliòany èp. 18 okres Ústí nad Labem PSÈ 403 13 Slezská 949/32 Praha 2 PSÈ 120 00
KLEMENT a.s., odštìpný závod Praha
Složení pøedstavenstva Pøedstavenstvo k 31.12.2009
Funkce
Ing. Tomáš Vohryzka
pøedseda pøedstavenstva
Ing. Jaroslav Novotný
místopøedseda pøedstavenstva
Ing. Jaroslav Luòák
èlen pøedstavenstva
Složení dozorèí rady Dozorèí rada k 31.12.2009
Funkce
Hana Mikešová
pøedseda dozorèí rady
Mgr. Ilona Dufková
èlen dozorèí rady
Ing. Pavlína Moudrá
èlen dozorèí rady
25
2.) Podniky, v nichž má úèetní jednotka vìtší než 20 % podíl na základním kapitálu spoleènost
základní kapitál
podíl na ZK
VK k 31.12.2009
21 000 2 000 100 2 000 200 102
50,00% 100,00% 100,00% 100,00% 51,00 % 100,00%
21 275 2 036 3 869 2 303 175 941
ENETECH a.s. PKVL a.s. SKAML, spol. s r. o. NAVA-K Teplice a.s. BK VENT s.r.o. COLORCAR s.r.o.
Úèetní jednotka nemá uzavøeny ovládací smlouvy nebo smlouvy o pøevodech zisku s žádnou z výše uvedených spoleèností. Spoleènost COLORCAR spol. s r.o. vstoupila dnem 30.08.04 do likvidace.
3.) Zamìstnanci Zamìstnanci Prùmìrný poèet zamìstnancù - z toho øídících pracovníkù Osobní náklady (v tis.) - z toho osobní náklady na øídící pracovníky - z toho odmìny èlenùm stat. orgánù (v tis.)
2009
2008
212 11 101 936 15 070 1 212
207 7 91 233 9 018 2 136
4.) Pùjèky, úvìry èlenùm orgánù Úèetní jednotka èlenùm statutárních orgánù, dozorèích orgánù a øídích orgánù pùjèky, úvìry a ostatní plnìní penìžní i nepenìžní neposkytla.
5.) Informace o použitých úèetních metodách. obecných úèetních zásadách a zpùsobech oceòování Úèetní závìrka je sestavena v souladu s platnou úèetní legislativou Èeské republiky. Podává vìrný a poctivý obraz pøedmìtu úèetnictví a finanèní situace spoleènosti za pøedpokladu jejího trvání. a.) Dlouhodobý hmotný majetek Dlouhodobý hmotný majetek nakupovaný se oceòuje poøizovací cenou, kterou se rozumí cena, za kterou byl dlouhodobý hmotný majetek poøízen (nakoupen), a vedlejší poøizovací náklady související s jeho poøízením. Dlouhodobý hmotný majetek vytvoøený vlastní èinností je ocenìn vlastními náklady, kterými se rozumí pøímé materiálové a mzdové náklady a výrobní režie. Náklady povahy technického zhodnocení dlouhodobého hmotného majetku zvyšují poøizovací cenu tohoto majetku. Poèínaje úèetním obdobím 2002 je drobný dlouhodobý hmotný majetek v poøizovací cenì nepøevyšující 40 tis. Kè úètován výsledkovì (do nákladù) a veden v operativní evidenci.
26
Odpisování Úèetní odpisy Novì poøízený dlouhodobý hmotný majetek se odpisuje rovnomìrnì po celou dobu ekonomické životnosti. Odpisová skupina
%
Poèet let
1
25
4
2
12,5
8
3
6,7
15
4
3,4
30
5
2,3
44
6
1,7
59
Daòové odpisy Dlouhodobý hmotný majetek je daòovì odpisován rovnomìrnou i zrychlenou metodou. Novì poøízený je odepisován zrychlenì. b.) Dlouhodobý nehmotný majetek Dlouhodobý nehmotný majetek je odepisován rovnomìrnì. c.) Zásoby Zásoby nakupované jsou ocenìny skuteènými poøizovacími cenami, které zahrnují cenu poøízení a vedlejší poøizovací náklady související s poøízením zásob, nejèastìji clo, náklady na pøepravu, balné. Zásoby vytvoøené vlastní èinností – nedokonèená výroba a polotovary jsou ocenìny v pøímých výrobních nákladech. d.) Pohledávky Pohledávky jsou ocenìny jmenovitou hodnotu, která mùže být pøípadnì snížena o hodnotu opravné položky. Opravné položky tvoøí spoleènost v souladu se zákonem è. 593/92 Sb. zákona o rezervách. e.) Pøepoèet cizích mìn Majetek a závazky v cizích mìnách jsou ke dni uskuteènìní úèetního pøípadu pøepoèteny aktuálním denním kurzem vyhlášeným ÈNB. f.) Leasing Majetek poøízený formou finanèního leasingu je rovnomìrnì úètován do nákladù po celou dobu trvání leasingu. Tento majetek je vykázán v podrozvahové evidenci. g.) Daò z pøíjmu Splatná daò z pøíjmu je stanovena ve výši 20% z úèetního zisku upraveného (zvýšeného nebo sníženého) o trvale nebo doèasnì daòovì neuznatelné náklady a nezdaòované výnosy. Odložená daò z pøíjmu odráží doèasné rozdíly mezi úèetní a daòovou zùstatkovou hodnotou aktiv nebo pasiv. h.) Zmìny ve zpùsobu oceòování oproti pøedcházejícímu ÚO úèetní jednotka neuèinila zmìny v oceòování oproti pøedcházejícím úèetním obdobím
27
6.) Doplòující informace k rozvaze a výkazu ziskù a ztrát a.) Dlouhodobý nehmotný majetek Poøizovací cena v tis. Kè Software Nedokonèený DNM Celkem Oprávky v tis. Kè
PS 2009 Pøírùstky
Úbytky
KS 2009
4 517
139
-
4 656
-
299
299
-
4 517
438
299
4 656
Vyøazení KS 2009
Poøizovací cena v tis. Kè Software
PS 2008 Pøírùstky 4 871
Nedokonèený DNM Celkem Oprávky v tis. Kè
-
Úbytky
KS 2008
354
4 517
-
48
48
-
4 871
48
402
4 517
PS 2009
Odpisy
PS 2008
Odpisy
Software
3 865
478
-
4 343
Software
3 176
1 042
Vyøazení KS 2008 354
3 865
Celkem
3 865
478
-
4 343
Celkem
3 176
1 042
354
3 865
PS 2008 Pøírùstky
b.) Dlouhodobý hmotný majetek Poøizovací cena v tis. Kè
Úbytky
KS 2009
4 636
487
-
5 124
Budovy
38 499
7 096
-
45 595
Dopravní prostøedky
20 423
11 265
834
30 854
Stroje a ostatní zaøízení
32 475
1 904
4 008
30 371
1 757
-
-
1 757
Haly a buòky
Pozemky
Haly a buòky Inventáø Nedokonèený DHM Umìlecká díla Poskytnuté zálohy
PS 2009 Pøírùstky
KS 2008
4 167
3 750
4 636
Budovy
37 360
1 699
560
38 499
Dopravní prostøedky
21 469
336
1 381
20 423
Stroje a ostatní zaøízení
33 722
1 981
3 228
32 475
1 757
-
-
1 757
2 679
676
210
3 202
Inventáø
2 679
267
210
2 736
41 306
53 194
1 822
Nedokonèený DHM
5 768
20 977
13 034
13 710
16
50
-
66
16
-
-
16
100
12 092
5 571
6 621
114 353
74 876
63 817
125 412
Oprávky v tis. Kè
PS 2009
Odpisy
Vyøazení KS 2009
6 759
1 030
-
7 788
Dopravní prostøedky
16 787
1 759
834
17 712
Stroje a ostatní zaøízení
23 286
3 555
4 008
22 833
713
117
-
830
Haly a buòky
Úbytky
4 219
13 710
Celkem
Budovy
Poøizovací cena v tis. Kè Pozemky
Umìlecká díla Poskytnuté zálohy
-
100
-
100
Celkem
106 990
29 527
22 163
114 353
Oprávky v tis. Kè
PS 2008
Odpisy
Budovy
Vyøazení KS 2008
6 000
1 319
560
6 408
Dopravní prostøedky
16 510
1 658
1 381
16 787
Stroje a ostatní zaøízení
22 415
4 099
3228
23 286
596
117
-
713
Haly a buòky
Inventáø
1 478
340
210
1 608
Inventáø
1 274
415
210
1 478
Celkem
49 023
5 771
5 052
42 984
Celkem
46 795
7 608
5 380
49 023
c.) Dlouhodobý majetek neuvedený v rozvaze Dlouhodobý drobný majetek v poøizovacích cenách v tis. Kè
Zùstatek k 31.12.2009
Drobný hmotný majetek Dlouhodobý hmotný majetek poøízený formou finanèního pronájmu tis. Kè Majetek na leasing
PC majetku k 31.12.2009 45 627 PC majetku k 31.12.2008
Majetek na leasing
28
Zùstatek k 31.12.2008
19 689
24 637
Uhrazené splátky k 31.12.2009 14 920 Uhrazené splátky k 31.12.2008 8 545
18 205
Zbývá k úhradì do 1 roku
Zbývá k úhradì celkem
7 891
30 708
Zbývá k úhradì do 1 roku
Zbývá k úhradì celkem
5 847
10 245
d.) Pohledávky Jmenovitá hodnota krátkodobých pohledávek v tis. Kè
2009
2008
Krátkodobé pohledávky z obchodního styku
253 131
295 425
- z toho splatné
197 499
236 498
- z toho po splatnosti
55 632
58 727
Ostatní pohledávky
110 042
56 518
Celkem
363 173
351 943
Opravné položky ke krátkodobým pohledávkám v tis. Kè
2009
2008
Poèáteèní stav
12 396
14 026
Tvorba opravné položky
10 468
9 159
Zrušení opravné položky
66
91
22 798
12 396
Celkem
e.) Vlastní kapitál Vydané akcie stav k 31.12.2009
stav k 31.12.2008
110 ks akcie na majitele ve jmenovité hodnotì
1 000 000,- Kè
110 ks akcie na majitele ve jmenovité hodnotì
1 000 000,- Kè
20 ks akcie na majitele ve jmenovité hodnotì
500 000,- Kè
20 ks akcie na majitele ve jmenovité hodnotì
500 000,- Kè
54 ks akcie na majitele ve jmenovité hodnotì
100 000,- Kè
54 ks akcie na majitele ve jmenovité hodnotì
100 000,- Kè
2 ks akcie na majitele ve jmenovité hodnotì Základní kapitál k 31.12.2009
50 000,- Kè 125 500 000,- Kè
všechny akcie jsou listinné na majitele
2 ks akcie na majitele ve jmenovité hodnotì
2009
2008
125 500
125 500
-
-
Zákonný rezervní fond
8 328
5 337
Kapitál. fond
3 833
3 833
58 981
47 142
-
-
Základní kapitál Zmìny základního kapitálu
Zisk min. úè. obd. Ztráta min. obd. Výsledek hospodaøení BÚO Celkem
Základní kapitál Zmìny základního kapitálu Zákonný rezervní fond Kapitálové fondy Zisk min.úèetních období Ztráta min.úèetních období Výsledek hospodaøení BÚO Celkem
125 500 000,- Kè
všechny akcie jsou listinné na majitele
Vlastní kapitál v tis. Kè
Zmìny vlastního kapitálu v tis. Kè
50 000,- Kè
Základní kapitál k 31.12.2008
Zùstatek k 1.1. 2009 125 500
89 417
59 830
286 059
181 812
Zvýšení
Snížení
Zùstatek k 12.2009
-
-
125 500
-
-
-
-
5 337
2 991
-
8 328
3 833
-
-
3 833
47 142
11 839
-
58 981
-
-
-
-
59 830
89 417
59 830
89 417
241 642
104 247
59 830
286 059
29
f.) Závazky v tis. Kè Krátkodobé závazky v tis. Kè
2009
2008
Krátkodobé závazky z obchodního styku
165 944
173 829
- z toho splatné
162 940
164 416
- z toho po splatnosti
3 004
9 412
Ostatní závazky
184 187
125 658
Celkem
350 131
299 487
Ostatní závazky zahrnují ke konci úèetního období 2009 splatné závazky pojistného na sociální zabezpeèení a pøíspìvku na státní politiku zamìstnanosti ve výši 1 642 tis. Kè, splatné závazky veøejného zdravotního pojištìní ve výši 726 tis. Kè a daòové závazky ve výši 11 885 tis. Kè. Bankovní úvìry v tis. Kè
Èástka úvìru
Splátky k 31.12.09 Zùstatek k 31.12.09
DBU
60 000
54 500
5 500
Celkem
60 000
54 500
5 500
Bankovní úvìr je úroèen sazbou 6M PRIBOR + 1,90% p.a. Dotace na projekt „Strategická investice do vzdìlávání zamìstnancù KLEMENT a.s. Poskytovatel
Ministerstvo práce a sociálních vìcí ÈR
Výše dotace
2 466 tis. Kè
Úèel dotace
Vzdìlávání
Plnìní 2009
154 tis.Kè
g.) Daò z pøíjmu v tis. Kè Rezerva na daò z pøíjmu v tis. Kè Daò z pøíjmu
2009
2008
25 336
-
Za bìžné úèetní období úèetní jednotka eviduje daò z pøíjmu právnických osob jako rezervu na tuto daò. Odložená daò z pøíjmu v tis. Kè Rozdíl mezi úèetními a daòovou zùstatkovou cenou dl.majetku
2009
2008
14 432
14 392
Daòový závazek odložený
2 742
2 878
Odložená daò
(-136)
(-939)
Pøi výpoètu odloženého daòového závazku byla zohlednìna sazba danì z pøíjmu ve výši 19%.
h.) Èlenìní výnosù z bìžné èinnosti v tis. Kè Výnosy z bìžné èinnosti
2009 Tuzemské
2008
Zahranièní
Tuzemské
Zahranièní
Tržby za zboží
109 481
-
147 512
-
Tržby z prodeje sl. a VV - stavební divize - strojírenská divize - obslužné divize
899 672 660 673 227 934 11 065
-
1 324 836 1 032 968 282 681 9 187
-
Zmìna stavu zásob vl.èinn. a aktivace - stavební divize - strojírenská divize - obslužné divize
20 335 5 535 14 800 -
-
(-72 036) (-70 272) (- 1 705) (- 60)
-
Tržby ostatní - stavební divize - strojírenská divize - obslužné divize
13 488 9 430 456 3 602
-
9 917 3 774 3 658 2 484
-
1 042 976
-
1 410 228
Celkem 30
7.) Informace o vztazích v rámci konsolidaèního celku Úèetní jednotka je souèástí konsolidaèního celku spoleènosti KLEMENT a.s. poèínaje úèetním obdobím 2002. V roce 2005 došlo k fúzi spoleèností Severozápadní ENERGO GROUP a.s., KLEMENT – STROJÍRENSKÁ a.s., KLEMENT – STAVEBNÍ a.s. s mateøskou spoleèností KLEMENT a.s. V prùbìhu úèetního období 2007 došlo ze strany mateøského podniku KLEMENT a.s. k založení dvou dceøiných spoleèností – PKVL a.s. a KLEMENT – DP1 a.s., jejíž obchodní firma se zmìnila do konce roku 2007 na NAVA-K Teplice a.s. V lednu 2008 došlo k akvizici v podobì pøevodu obchodního podílu spoleènosti SKAML, spol. s r.o. Spoleènost vlastní 100% obchodní podíl této firmy. V srpnu 2009 založila spoleènost KLEMENT a.s. s dalším spoleèníkem spoleènost BK VENT s.r.o. Obchodní podíl v této spoleènosti èiní 51% . Konsolidaèní celek za úèetní období 2009 tvoøí následující spoleènosti – dceøiné spoleènosti PKVL a.s., NAVA-K Teplice a.s., COLORCAR s.r.o., SKAML spol. s r.o., BK VENT s.r.o. a spoleènost ENETECH a.s. nevyskytují.
a.) Pohledávky u spoleèností zahrnutých do konsolidaèního celku v tis. Kè
b.) Závazky vùèi spoleènostem zahrnutých do konsolidaèního celku v tis. Kè
Krátkodobé pohledávky z obchodního styku v tis. Kè
ENETECH a.s. PKVL a.s. NAVA-K Teplice a.s.
2009
2008
530
530
28
-
2 291
1 278
333
77
Krátkodobé závazky z obchodního styku v tis. Kè 2009
2008
ENETECH a.s.
-
39
PKVL a.s.
-
-
1 467
3 510
285
9 906
NAVA-K Teplice a.s. SKAML, spol. s r.o. COLORCAR s r.o. BK VENT s.r.o.. CELKEM
SKAML, spol. s r.o.
-
-
COLORCAR s.r.o..
-
-
13
-
BK VENT s.r.o.
-
-
3 195
1 885
1 752
13 455
2009
2008
ENETECH a.s.
-
-
PKVL a.s.
-
-
CELKEM Pøijaté zálohy v tis. Kè
Poskytnuté zálohy v tis. Kè Poskytnuté zálohy se v bìžném úèetním období a minulém úèetním období
NAVA-K Teplice a.s.
8.) Pøehled o penìžních tocích Pøehled o penìžních tocích je vykázán metodou nepøímou a je pøiložen na samostatném listu.
Úèty v bankách Krátkodobý finanèní majetek
Celkem
-
-
6 019
-
800
800
-
-
6 819
800
COLORCAR s.r.o. BK VENT s.r.o..
Penìžní prostøedky v tis. Kè
Pokladní hotovost
SKAML, spol. s r.o.
2009
2008
7 570
40 912
209 829
191 753
-
-
217 399
232 665
CELKEM
Datum: 12.02.2010 Podpis statutárního orgánu:
…………………………………………………… …………………………………
31
Finanční část Přehled o peněžních tocích Zpracováno v souladu s vyhláškou è. 500/2002 Sb.
PØEHLED O PENÌŽNÍCH TOCÍCH (výkaz cash flow)
KLEMENT a.s.
ke dni 31. 12. 2009
0
(v celých tisících Kè)
Sídlo, bydlištì nebo místo podnikání úèetní jednotky
IÈ 25 01 66 95 P. Stav penìžních prostøedkù a penìžních ekvivalentù na zaèátku úèetního období Penìžní toky z hlavní výdìleèné èinnosti (provozní èinnost) Z. Úèetní zisk nebo ztráta z bìžné èinnosti pøed zdanìním A. 1. Úpravy o nepenìžní operace A. 1. 1. Odpisy stálých aktiv a umoøování opravné položky k nabytému majetku A. 1. 2. Zmìna stavu opravných položek, rezerv A. 1. 3. Zisk (ztráta) z prodeje stálých aktiv A. 1. 4. Výnosy z dividend a podílù na zisku A. 1. 5. Vyúètované nákladové úroky s výjimkou kapitalizovaných a vyúètované výnosové úroky A. 1. 6. Pøípadné úpravy o ostatní nepenìžní operace A. * Èistý penìžní tok z provoz.èinnosti pøed zdanìním, zmìnami prac.kapitálu a mim. položkami A. 2. Zmìny stavu nepenìžních složek pracovního kapitálu A. 2. 1. Zmìna stavu pohledávek z provozní èinnosti, pøechodných úètù aktiv A. 2. 2. Zmìna stavu krátkodobých závazkù z provozní èinnosti, pøechodných úètù pasiv A. 2. 3. Zmìna stavu zásob A. 2. 4. Zmìna stavu krátkodobého finanèního majetku nespadajícího do penìžních prostøedkù a ekvivalentù A. ** Èistý penìžní tok z provozní èinnosti pøed zdanìním a mimoøádnými položkami A. 3. Vyplacené úroky s výjimkou kapitalizovaných úrokù A. 4. Pøijaté úroky A. 5. Zaplacená daò z pøíjmù za bìžnou èinnost a za domìrky danì za minulá období A. 6. Pøíjmy a výdaje spojené s mimoøádným hospodáøským výsledkem vèetnì danì z pøíjmu A. *** Èistý penìžní tok z provozní èinnosti Penìžní toky z investièní èinnosti B. 1. Výdaje spojené s nabytím stálých aktiv B. 2. Pøíjmy z prodeje stálých aktiv B. 3. Pùjèky a úvìry spøíznìným osobám B. *** Èistý penìžní tok vztahující se k investièní èinnosti Penìžní toky z finanèních èinností C. 1. Dopady zmìn dlouhodobých, resp.krátkodobých závazkù C. 2. Dopady zmìn vlastního kapitálu na penìžní prostøedky a penìžní ekvivalenty C. 2. 1. Zvýšení penìžních prostøedkù z dùvodù zvýšení základního kapitálu, emisního ážia atd. C. 2. 2. Vyplacení podílù na vlastním kapitálu spoleèníkùm C. 2. 3. Další vklady penìžních prostøedkù spoleèníkù a akcionáøù C. 2. 4. Úhrada ztráty spoleèníky C. 2. 5. Pøímé platby na vrub fondù C. 2. 6. Vyplacené dividendy nebo podíly na zisku vèetnì zaplacené danì C. *** Èistý penìžní tok vztahující se k finanèní èinnosti F. Èisté zvýšení, resp. snížení penìžních prostøedkù Stav penìžních rostøedkù a penìžních ekvivalentù na konci období Okamžik sestavení
12.02.10
32
Obchodní firma nebo jiný název úèetní jednotky
Podpisový záznam osoby odpovìdné za sestavní úèetní uzávìrky
Hliòany 18 Øehlovice 403 13 232 665 112 223 34 815 7 170 25 370 -827 0 3 102 0 147 038 -95 910 -7 310 -73 887 -14 713 0 51 128 -5 837 2 735 -25 333 2 527 25 220 -17 298 827 0 -16 471 20 985 -45 000 0 0 0 0 0 -45 000 -24 015 -15 266 217 399
Podpisový záznam statutárního orgánu nebo fyzické osoby, která je úèetní jednotku
Finanční část Výrok auditora ke zprávě o vztazích za rok 2009 EKORA s.r.o. Ing. Eva Voráèová Šafaøíkovo nám. 8 Ústí nad Labem osvìdèení auditorské spoleènosti: è. 218 osvìdèení auditora: è. 450
KLEMENT a.s. Øehlovice – Hliòany èp. 18 okr. Ústí nad Labem
VÝROK AUDITORA KE ZPRÁVĚ O VZTAZÍCH ZA ROK 2009 Za úplnost a správnost zprávy o vztazích mezi propojenými osobami odpovídá statutární orgán spoleènosti. Ovìøili jsme vìcnou správnost údajù uvedených v této zprávì a nezjistili jsme významné nesprávnosti.
V Ústí nad Labem 12.02.2010
Auditor: Ing. Eva Voráèová
33
Finanční část Zpráva o vztazích mezi propojenými osobami za rok 2009 Tuto Zprávu o vztazích mezi ovládající a ovládanou osobou a o vztazích mezi ovládanou osobou a ostatními osobami ovládanými stejnou ovládající osobou (dále jen propojené osoby) pøedkládá pøedstavenstvo spoleènosti KLEMENT a.s. dle § 66a, odst. (9) zákona è. 513/1991 Sb., Obchodní zákoník v platném znìní.
1.) Rozhodné období
4.) Realizované transakce v rozhodném období
Zpráva o vztazích mezi propojenými osobami je v souladu s § 66a, 4.1.) Objem obchodù s ovládající osobou odst. (9) zákona è. 513/1991 Sb. Obchodní zákoníku v platném znìní pøedkládána za úèetní období, tj. za období od 01.01.2009 V rozhodném období spoleènost KLEMENT a.s. realizovala následo 31.12.2009. dující transakce (obchody), které jsou souèástí výnosù a nákladù, pøípadnì aktiv.
2.) Ovládající a propojené osoby Obchody realizované v roce 2009 v tis. Kè 2.1.) Ovládající osoba
Osoba ovládající
Prodej
Nákup
Po celé úèetní období byla ovládající osobou fyzická osoba RNDr. Libor Sadílek, která vlastnila k 31.12.2009 89,84% akcií ovládané osoby KLEMENT a.s.
RNDr. Libor Sadílek
3 141
-
Fyzická osoba: RNDr. Libor Sadílek Sídlo: Zlatá stezka 368, Ústí nad Labem 17 PSÈ: 403 21 Rodné èíslo: 660210/0296 2.2.) Propojené osoby
Obchody s ovládající osobou se uskuteènily na základì bìžných obchodních podmínek. Ceny plnìní odpovídají cenám obvyklým v obchodním styku. 4.2.) Pohledávky a závazky k ovládající osobì V rozhodném období spoleènost KLEMENT a.s. eviduje následující pohledávky a závazky k propojeným osobám.
Mezi propojené osoby patøí spoleènosti, které byly ovládány Pohledávky a závazky v tis. Kè k 31.12.2009 Pohledávky ovládající osobou RNDr. Liborem Sadílkem. V rozhodném období Osoba ovládající se propojené osoby nevyskytují. RNDr. Libor Sadílek 3.) Uzavøené právní vztahy v rozhodném období
Závazky -
5.) Další vztahy s ovládající osobou
3.1.) Smluvní vztahy mezi ovládající a ovládanou osobou
Pøedstavenstvo spoleènosti KLEMENT a.s. prohlašuje, že spoleènost neprovedla jiné právní úkony v zájmu ovládající osoby, nepøijala V rozhodném období nebyly mezi ovládající osobou a ovládanou žádná opatøení v zájmu nebo na popud ovládající osoby a ani spoleèností KLEMENT a.s. uzavøeny žádné obchodní smlouvy. neposkytla a nepøijala jiná plnìní ve vztahu k ovládající osobì. V rozhodném období byla mezi ovládající osobou a ovládanou spoleèností KLEMENT a.s. úèinná Smlouva o dílo è. SZD 25/2004 ze dne 6.) Výrok 01.07.2004, vèetnì dodatkù, jejíž pøedmìtem plnìní je „Výstavba RD Nebušice“. Pøedstavenstvo spoleènosti KLEMENT a.s. prohlašuje, že ze vztahù s ovládající osobou nevznikla spoleènosti majetková újma. KLEMENT a.s. jako dodavatel Smlouvy (objednávky) z oblasti výrobní V Ústí nad Labem dne 12.02.2010 Smlouva/Objednávka
Datum uzavøení
Pøedmìt
SZD 25/2004
01.07.2004
Výstavba RD Nebušice, ul. Ke Kulišce
Ing. Tomáš Vohryzka pøedseda pøedstavenstva KLEMENT a.s.
34
35
KLEMENT a.s.
KLEMENT a.s.
Hliòany 18 40313 Øehlovice
Støedisko výroby ocelových konstrukcí Hrbovická 2 403 39 Chlumec (Ústí nad Labem)
telefon: fax: GSM brána: email:
+420 475 351 311 +420 475 351 329 +420 602 236 667
[email protected]
tel/fax: tel/fax: email:
+420 475 221 199 +420 475 221 200
[email protected]