VÝROČNÍ ZPRÁVA ZA ROK 2008

VÝROČNÍ ZPRÁVA ZA ROK 2008

kontakt: Diakonie ČCE – středisko v Libici nad Cidlinou Husova 2 289 07 Libice nad Cidlinou telefon: 325 637 304 fax: 325 637 450 mobil: 721 211 676 e-mail: [email protected] internet: www.libice.diakoniecce.cz číslo účtu : 304 542 191/0100

ÚVODNÍ SLOVO Vážení přátelé, dostává se Vám do rukou Výroční zpráva Diakonie ČCE – střediska v Libici nad Cidlinou za rok 2008. V loňském roce 2007 jsme Vám představili novou vizuální koncepci výroční zprávy. Od letošního roku bychom Vám rádi prostřednictvím těchto několika málo stránek chtěli postupně přiblížit život v našich službách. Ale nikoliv strohým výčtem událostí za každou službu, ale naopak Vám chceme prezentovat názory a postřehy našich zaměstnanců a uživatelů. V neposlední řadě pak vše doplníme obrazovou dokumentací. Za rok 2008 Vám takto představíme Evangelický domov pro seniory. Uplynulý rok 2008 byl pro nás již 16. rokem činnosti střediska a druhým rokem „našeho snažení“ po zavedení novely zákona o sociálních službách do praxe. Dny roku 2008 ubíhaly v našich službách poklidně a to i přes to, že jsme prakticky po celý rok „zápasili“ s financováním, protože jsme obdrželi jen 52% z požadovaných dotací na provoz služeb. Ani rekonstrukce v sociálně terapeutické dílně v Kolíně (STD Kolín která probíhala v druhé polovině roku) nezpůsobila uživatelům služby žádnou větší újmu na kvalitě poskytované pomoci a podpory. Podařilo se nám získat dar od Nadace Veselý senior (v hodnotě cca 46 tis. Kč) z něhož jsme zakoupili nové antidekubitní matrace do pobytových služeb a také jsme obdrželi dotaci od HFSK (Humanitárního fondu středočeského kraje) v hodnotě cca 100 tis. Kč a mohli jsme zakoupit nový kotel do centrální kuchyně střediska, jehož obnova byla více než nutná.

Během roku jsme uspořádali několik tradičních benefičních akcí a zúčastnili jsme se prodejních výstav, kde jsme prezentovali výrobky našich uživatelů a to např.: o o o o o

II. benefiční ples střediska – únor 2008 Pomerančový týden – sbírka pod záštitou ČALS – červen 2008 Jarmark u Ludmily – září 2008 10. ročník benefičního koncertu pro Vážku – říjen 2008 Den otevřených dveří ve středisku – prosinec 2008

Asi největším úspěchem na poli těchto akcí byl Adventní koncert s ČT (7.12.2008), kam se nám podařilo „probojovat“ po třech letech snažení. Velký dík za to patří zejména vedoucí STD Kolín – Mgr. Lýdii Kratinové. Středisko tak dostalo možnost prezentovat se široké veřejnosti prostřednictvím televizních médií a hlavně díky finančnímu výtěžku z koncertu pomůžeme našim uživatelům – konkrétně v domově pro seniory, kde proběhne výměna oken - a v sociálně terapeutické dílně, kde se rozšíří a zrekonstruují prostory.

KDO NÁS V ROCE 2008 PODPOŘIL A KOMU PATŘÍ NÁŠ VELKÝ DÍK dárce

částka

dárce

částka

AKCE Cihla

73 706 Kč

Marie Němečková

1 000 Kč

Nadace Veselý senior

46 460 Kč

Marie Kroulíková

1 000 Kč

uživatelé služeb

42 998 Kč

Jiří Czerny

1 000 Kč

SEN. Sbírka pro Diakonii ČCE

33 594 Kč

Marie Svobodová

1 000 Kč

Polabská stavební

20 000 Kč

ThDr. Zdeněk Toušek

1 000 Kč

MUDr. Jarmila Kubátová

20 000 Kč

Věra Mojžíšová

1 000 Kč

II. benefiční ples střediska

18 050 Kč

Jitka Tučková

1 000 Kč

ERERAN 1860 s.r.o. Kolín

15 000 Kč

Ing. Josef Šalda

1 000 Kč

Pomerančový týden 2008

12 344 Kč

Jan Pištora

1 000 Kč

Obec Kolaje

10 000 Kč

anonymní dárce

1 000 Kč

Marie Maisnerová

10 000 Kč

Manželé Vycpálkovi

500 Kč

MUDr. Helena Hrdinová

10 000 Kč

pí. Růžičková

500 Kč

BOOM TISK

8 061 Kč

322 Kč

pí. Patková

7 000 Kč

Marta Podvalová MUDr. Jindřiška Sklenářová

Obec Choťánky

5 000 Kč

pí. Součková

200 Kč

Výtěžek 10. ročník benefičního koncertu pro Vážku

5 000 Kč

Mgr. Věra Sýkorová

200 Kč

Markéta Šaldová

5 000 Kč

Josef Švantner

200 Kč

Dagmar Tučková

3 000 Kč

p. Bryk ml.

175 Kč

Zdeňka Doušová

3 000 Kč

pí. Stejskalová

100 Kč

COM DATA

2 050 Kč

pí. Nolová

100 Kč

JUDr. Miroslava Hůlová

2 000 Kč

zaměstnanci

47 Kč

Eva Provazníková

1 500 Kč

Antonín Lebeda

1 040 Kč

celková částka

250 Kč

367 397 Kč

KDO JSME Středisko v Libici nad Cidlinou je samostatnou nestátní neziskovou organizací, která získala vlastní právní subjektivitu 1.10.1991. Jsme registrováni u Ministerstva kultury České republiky a u Středočeského kraje. Naše středisko je součástí sítě dalších 33 středisek v rámci Diakonie ČCE po celé ČR, je řízeno ředitelem a správní radou, kontrolní orgánem je dozorčí rada střediska, která sestává z 9 členů. Financování střediska je vícezdrojové: dotace od Ministerstva práce a sociálních věcí, granty od Středočeského kraje, výnosy z poskytovaných služeb, dary a sponzoring. Středisko je rovněž kontaktním místem České Alzheimerovské společnosti (ČALS). Tato společnost se snaží zlepšit informovanost laické i odborné veřejnosti o Alzheimerově chorobě a jiných typech demence a zlepšit postavení pacientů a jejich rodin v rámci společnosti.

pohled na budovu domova pro seniory ze dvora

STATUTÁRNÍ ORGÁNY STŘEDISKA Statutárními orgány střediska jsou: o o

správní rada dozorčí rada

Správní rada střediska: o o o o

řídí činnost střediska a jedná jeho jménem navenek rozhoduje o všech záležitostech střediska je odpovědná za zabezpečení veškeré činnosti střediska je odpovědná za zajištění řádného vedení účetnictví střediska

o

členové správní rady: o o o

Pavel Pistor – ředitel střediska Dana Petrželková – vrchní sestra Helena Kubíková, Dis. – vedoucí soc. úseku

Dozorčí rada střediska: o o o o o o

je kontrolním orgánem střediska dohlíží na činnost správní rady střediska a na veškerou jeho činnost členové dozorčí rady jsou oprávněni nahlížet do všech dokladů týkajících se činnosti střediska je oprávněna uložit správní radě střediska vypracování zprávy k určité otázce či tématu má kompetenci kontrolovat činnost a hospodaření střediska a projednat a schválit výroční zprávu střediska funkce v dozorčí radě je dobrovolná (bez finančního ohodnocení)

o členové dozorčí rady: o o o o o o o o o

Mgr. Petr Kopecký - předseda Ing. Petr Černý - místopředseda Milada Havránková MUDr. Irena Luňáková Ing. Marie Matuchová CSc. PaedDr. Petr Niederle MUDr. Michal Hudcovic Dana Vejchodová Jan Svoboda

o

náhradníci:  

Josef Švantner Petr Polnický

vstup do budovy domova pro seniory – hlavní vchod a vstup do výtahu

Z HISTORIE Počátek činnosti střediska je spojen s koncem roku 1989, kdy předseda MNV nabídl budovu bývalé základní školy farnímu sboru Českobratrské církve evangelické v Libici nad Cidlinou, aby ji církev využila k sociálním službám pro seniory. Vzhledem ke skutečnosti, že v obci a přilehlém okolí do té doby neexistovala dostupná a funkční síť těchto služeb, rozhodli se tehdejší zástupci sboru pro realizaci myšlenky vzniku střediska a začít tak v regionu poskytovat sociální pomoc a službu seniorům a osobám se zdravotním postižením. Jedna z mnoha služeb, která také v regionu chyběla, byla pečovatelská služba. Proto jsme činnost střediska zahájili právě touto službou. Obědy jsme odebírali z místní školní jídelny. Jak se služba dostávala do povědomí obyvatel, začali přibývat klienti. Zázemí jsme měli na faře, ve farní kanceláři. Později nám obec bezplatně pronajala prostory v bývalém zdravotním středisku. Nejprve jednu malou místnost v podkroví, později bývalou ordinaci obvodního lékaře (dvě místnosti) v přízemí. Dne 27. října 1996 byl slavnostně otevřen Evangelický domov a v lednu 1997 se stěhovali první obyvatelé. V domově jsme začali poskytovat pobytové sociální služby seniorům a lidem se zdravotním postižením. Během několika let jsme zjistili, že je také poptávka po ambulantních službách. Proto jsme začali ve dvou místnostech domova provozovat denní stacionář, tzv. Domovinku. Uživatele jsme sváželi z okolí Libice nad Cidlinou a Poděbrad. Po stáži vrchní sestry a soc. pracovnice v Anglii v roce 2000 jsme začali diskutovat o možnosti chráněného bydlení pro lidi s psychiatrickými diagnózami. Byla nám nabídnuta možnost využít budovu bývalé školy v obci Sány, která je vzdálena asi 6 km od Libice. Tuto myšlenku jsme zrealizovali v červenci 2001. V tomto roce se také středisko stalo kontaktním místem ČALS. Tato skutečnost byla impulzem ke vzniku denního stacionáře pro seniory a týdenního stacionáře pro ženy s Alzheimerovou chorobou, nebo různými typy demencí, který vznikl rekonstrukcí bývalé základní školy v obci Pátek u Poděbrad v březnu 2003. Komplexnost sociálních služeb pro seniory jsme uzavřeli otevřením Domova rodinného typu pro lidi s Alzheimerovou chorobou a různými typy demencí. Rekonstrukcí bývalé evangelické fary v Opolanech jsme získali vhodné prostory pro poskytování služby. Domov slouží 9 uživatelům od srpna 2006. Na jeho přestavbu přispěla obec Opolany částkou 1 milion korun. V témže roce jsme na žádost ústředí Diakonie ČCE začali využívat prostory v 1. patře domu, Kouřimská 15, Kolín.

Po dohodě s vedoucí soc. odboru MÚ Kolín byla zrealizována služba „centrum denních služeb pro osoby s mentálním postižením a kombinovanými vadami“, která ve městě chyběla (dnes sociálně terapeutická dílna) Od vzniku Střediska uplynulo více jak 15 let a za tu dobu se nám podařilo vytvořit komplexní návaznost služeb pro seniory v rámci regionu. Do budoucna bychom chtěli udržet rozsah stávajících služeb a zkvalitňovat již poskytované služby.

čelní pohled na budovu domova pro seniory NAŠE POSLÁNÍ Posláním Střediska je organizovat, zajišťovat a poskytovat ve svých zařízeních sociální, zdravotní a pastorační péči lidem, kteří se v důsledku věku, zdravotního či mentálního postižení, nemoci, osamocení či ohrožení dostali do nepříznivé sociální situace. Poskytovaná péče a podpora směřuje k tomu, aby tito lidé mohli žít v co největší míře svým běžným a důstojným způsobem života, respektuje jejich vyznání a osobnost. Služba vychází z křesťanských hodnot a je praktickým vyjádřením víry, naděje a lásky.

JAK VYPADAL ROK 2008 V NAŠEM STŘEDISKU o

o o

o

o o

o

8.2.2008 jsme uspořádali II. benefiční ples střediska, který se mimořádně vydařil a spokojení byli nejen zaměstnanci, ale také uživatelé (zejména z STD Kolín) – celkový výtěžek z akce činil 18 050 Kč k 1.4.2008 jsme si připomněli 5. výročí od zahájení poskytování služby v Denním a týdenním stacionáři v Pátku u Poděbrad k 30.6. 2008 jsme zpracovali výroční zprávu za rok 2007 v nové koncepci (barevná grafická úprava, změna formátu na A5, forma „knihy“) od 1.7.2008 jsme začali zpracovávat sociální agendu uživatelů našich služeb (včetně podkladů pro výplaty důchodů) v programu CYGNUS, jehož využití hodláme od 1.1.2009 rozšířit o další 2 moduly:  pro vykazování výkonů zdravotní pojišťovny  dokumentace uživatelů – pro zpracování individuálních a ošetřovatelských plánů k 21.5.2008 proběhl povinný účetní audit střediska za rok 2007 – výsledek bez zjevných nedostatků druhá polovina roku byla zejména ve znamení personálních změn ve středisku a práce na personálních standardech: o k 18.8.2008 ukončil pracovní poměr v organizaci sociální pracovník - následně došlo ke změně koncepce sociálního úseku – činnost vedoucího pečovatelské služby (PS) převzala za soc. pracovníka pečovatelka v terénu a nová soc. pracovnice převzala tak již činnost pouze za 4 služby (zpracovává agendu za cca 51 uživatelů) a vedoucí PS zpracovává agendu za cca v průměru 55 uživatelů – zoptimalizovaný počet uživatelů na jednu pracovnici a dodržení standardů kvality v praxi (konkrétně SQ9 – personální standardy) o k 1.11.2008 jsme zrušili pracovní pozici účetní střediska o k 1.12.2008 došlo ke zrušení pracovní pozice ekonomky a mzdové účetní střediska o následně od 1.11.2008 převzala ekonomickou činnost střediska externí účetní firma – celková úspora finančních prostředků - cca 311 tis. Kč ročně od 15.10.2008 jsme zahájili novou koncepci spolupráce s lékárnou Na Kolonádě v Poděbradech – odběr léků na fakturu, včetně dovozu léků přímo do střediska (ušetření nákladů za vlastní dopravu – protože lékárna nám ji neúčtuje) a dodávka dat pro zpracování podkladů pro vyúčtování uživatelům našich pobytových služeb v elektronické podobě (zajištěn přenos do programu CYGNUS – minimalizace chyb)

o

o

o

k 1.10.2008 jsme požádali o dotaci ze státního rozpočtu (SR) na provozní náklady střediska pro rok 2009 v celkové výši cca 13,7 mil. Kč (kdy skutečné náklady odhadujeme na cca 21,5 mil Kč.) k 31.10.2008 jsme požádali o grant z HFSK pro rok 2009 ve výši 320 tis. Kč na zakoupení přístroje na dekontaminaci a kompresi použitých inkontinenčních pomůcek (celkem pro 4 služby – kdy úspora finančních prostředků činní cca 200 tis. Kč ročně, zároveň dochází k výraznému snížení objemu odpadu a cca o 70% a tím k ochraně životního prostředí) k 1.12.2008 jsme vydali další z nových informačních letáků : o o

s „velkými písmeny“ pro cílovou skupinu seniorů – naplnění SQ1 a SQ12 universální plakát A3 - pro komplexní využití do všech služeb jako „pozvánka“ na akce konané střediskem („bianco proužek“)

náklady: na tisk - z poloviny dar tiskárny BOOM tisk Kolín a náklady na grafiku - práce provedena zdarma p. Kubíkem o

na sklonku roku 2008 pro nás byly významné dvě akce: o

o

7.12.2008 adventní koncert s ČT - výtěžek z koncertu bude použit na rozšíření kapacity prostor STD Kolín a na II. etapu výměny oken v domově pro seniory v Libici nad Cidlinou 12.12.2008 jsme uspořádali Den otevřených dveří ve středisku (pro všechny služby) v rámci Týdne sociálních služeb ve Středočeském kraji a u příležitosti 12. výročí otevření Evangelického domova pro seniory v Libici na Cidlinou

LIDSKÉ ZDROJE – rok 2008 očima zaměstnanců střediska Oslovili jsme 3 zaměstnankyně střediska a všem jsme položili 4 stejné otázky. Současně jsme na stránky výroční zprávy přenesli i něco málo z jejich soukromí, aby si veřejnost dokázala více představit, jací lidé poskytují péči, pomoc a podporu druhým lidem. Za jejich „odvahu“, že se nebáli „vynést svou kůži na trh“ a souhlasili s veřejnou prezentací svých postřehů a názorů, jim patří velký dík a obdiv. Zde je tedy život v našem středisku očima zaměstnanců. Otázky: 1. 2. 3. 4.

Jak se Vám osobně ve středisku pracovalo v roce 2008? Jak vnímáte svou úlohu (roli) ve středisku? Jak byste zhodnotili celkově činnost střediska v uplynulém roce? Co by se podle Vás dalo ve středisku zlepšit?

Osobní profily: ZDEŇKA DOUŠOVÁ (ZD) Funkce: hospodářka a pokladní střediska Ve středisku pracuje již 11 let, prakticky od počátku jako hospodářka. Po čase přibyla k její práci odpovědnost za celý technický úsek a dnes „nese na svých bedrech“ odpovědnost za prádelnu, údržbu a kuchyň. Jen málo kdo si umí přestavit, kolik se v této drobné ženě skrývá energie a houževnatosti. Do každé akce investuje mnoho úsilí a stojí v zákulisí všech benefičních akcí střediska. Zároveň by bez ní naši uživatelé neměli svou ranní kávu a loupáky, protože je to právě ona, kdo objednává zboží. Za to vše jí patří naše poděkování a přání, aby tomu tak zůstalo i v budoucnu. Rodina: vdaná, 1 dítě, 38 let Zájmy: turistika, běžky, vážná hudba, bruslení: jak říká ona sama “ bruslení na vesnickém rybníku má své kouzlo……“

ROMANA JEHLIČKOVÁ (RJ) Funkce: staniční sestra - vedoucí domova pro seniory Romana (ale také Romanka, jak jí říkají naši uživatelé a nebo i Romča mezi zaměstnanci) u nás pracuje přes 4 roky, ale u seniorů je takřka od svých 17 let. Jak říká:“…. stále mě to baví, kdyby ne, tak už bych to nedělala…nedokážu si představit např. práci v nemocnici na akutním příjmu….ale byly okamžiky, kdy jsem chtěla utéct – hlavně ze začátku, ale neutekla, zvykla jsem si……“ Do domova nastoupila jako zdravotní sestra do směnného provozu a zhruba po dvou letech převzala funkci vedoucí domova. Byla to pro ni změna, ale zase ne tak velká, protože již dříve - při práci v nemocnici - občas zastupovala vrchní sestru a měla zkušenosti s vedením kolektivu. “Věděla jsem, co mě čeká, ale trápí mě administrativa. Nejsem tolik s lidmi a to mi vadí.“. Romana je člověk na svém místě. Občas sice “jak se říká vyletí a umí i prásknout dveřmi“, ale na druhou stranu její vlídné slovo a pohlazení pomohlo už nejednomu uživateli překonat „krušné chvilky“. A přeci jen při vedení lidí (a Romana řídí kolektiv 8 pracovníků) je někdy potřeba použít obrazně řečeno “pádnou ruku“. Ale zaměstnanci i uživatelé ji mají rádi a nestěžují si. A když vcházíte ráno na sesternu a vidíte ji s „jakou bravurností a téměř po paměti“ rozděluje léky do dávkovačů, říkáte si:“…bez ní by to nebylo ono….“. Rodina: vdaná, 2 děti, 40 let Zájmy: zahrada, ruční práce, cestování, rodina

Mgr. EVA HAVELKOVÁ (EH) Funkce: sociální pracovnice Dalo by se říct, že Eva, Evča nebo „i paní magistra“ – jak s oblibou říkají někteří naši uživatelé - je náš „benjamínek“, protože na pozici sociální pracovnice pracuje teprve necelý rok. Ovšem ve středisku se s ní uživatelé potkávají již skoro tři roky. Začínala u nás jako praktikantka v Chráněném bydlení v Sánech. Později – jak říká:“..si splnila svůj sen, protože chtěla pracovat v malém zařízení s mentálně postiženými lidmi a službu si vybudovat od začátku – což se jí v sociálně terapeutické dílně v Kolíně, kde působila jako instruktorka sociální péče – splnilo. V roce 2008 pocítila potřebu “něco změnit“ a tak se přihlásila na místo sociální pracovnice a od té doby je v domově pro seniory. Eva má srdce na pravém místě. Možná proto, že sama moc dobře ví, jaké to je, když někdo blízký potřebuje podat pomocnou ruku, protože má mentálně postiženého bratra. Činnost sociální pracovnice zvládá naprosto profesionálně a i když jí pokaždé není zrovna do smíchu, tak to pozná a ví jen málokdo, protože „ona Vás vždy vyslechne, pomůže a poradí a nenechá Vás ve štychu…“. Evi díky! Rodina: svobodná, bezdětná, žije s přítelem, 29 let Zájmy: divadlo, kino, rekreačně sport – plavání, bruslení, výtvarné umění – ručně dělané výrobky, ráda cestuje – hlavně po hradech a zříceninách

Odpovědi: 1.Jak se Vám osobně ve středisku pracovalo v roce 2008 ZD: „…jsem tady už mnoho let a to samo osobě něco vypovídá…kdybych zde být nechtěla, tak bych třeba i rok 2008 hodnotila negativně, ale tak tomu není…“ RJ:“…nebyly moc velké změny….celkově se mi zde pracovalo dobře, kdyby ne, tak bych odešla…“ EH:“…uplynulý rok byl pro mě hlavně o jedné velké změně, a to o přechodu z STD Kolín do domova v Libici…šla jsem k jiné cílové skupině a panovaly u mě určité obavy, jak zvládnu pracovat se seniory, protože ve škole nás učili teorii, že soc. pracovník u seniorů by neměl být mladý člověk…ale jak se ukázalo, tak opak je pravdou, s lidmi vycházím dobře a obavy se rozplynuly…. a ještě jednu věc jsem zaznamenala: učím se přijímat smrt jako součást života….“ 2.Jak vnímáte svou úlohu (roli) ve středisku? ZD:“….“kočíruji tenhle dům“ po stránce technické a údržby, ale co vnímám jako svou největší úlohu, tak to je role „tahouna pro kuchyň“… stojím za celým „HACCAPEM“, což mnozí zaměstnanci ani neví, co to je, čímž je nekritizuji, protože to ani třeba vědět nemusí, ale o to víc to vnímám jako svůj největší přínos pro středisko…“ RJ:“ já jsem tady hlavně pro „moje holky“ a pro lidi a vím, že tomu tak opravdu je, protože mám odezvu z druhé strany – „holky“ i uživatelé mi řeknou, jak mě vnímají a reakce jsou většinou kladné..“ EH:“…já jsem takový „mezník“… jsem stále jako mezi „dvěma mlýnskými kameny“… na jedné straně jsem zde právě a jen pro uživatele a mám hájit jejich zájmy, ale na straně druhé jsem i zaměstnanec organizace a řeším problémy zaměstnanců s uživateli…. „stojím na rozhodčí čáře a oni se přetahují o provaz“…. někdy je těžké být nestranný a zachovat si klidnou hlavu, ale snad se mi to doposud daří a řeším věci ku prospěchu všech……“

3. Jak byste zhodnotili celkově činnost střediska v roce 2008? ZD:“… já bych to spíše zhodnotila z pohledu mého úseku… byla tady celkem 3x kontrola z hygieny v kuchyni a z toho 2x neohlášená a pokaždé jsme prošli dobře a nedostali pokutu…kladně bych hodnotila i to, že jsme si mohli dovolit – díky HFSK- obnovit vybavení kuchyně (alespoň částečně) a pořídit si nový kotel… chtěla bych touto cestou poděkovat i všem svým podřízeným za jejich práci, protože to pokaždé nemají jednoduché a někdy není ani čas jim poděkovat…. holkám v prádelně třeba za to, že po výměně oken ušili všechny nové záclony a nebo třeba Pepovi (údržbář) za stánky na prodejní akce…..a jako velké plus vnímám i účast střediska na adventním koncertu s ČT, díky kterému si pořídíme další nová okna v domově a ušetří se tak za energii a pak se nám podařil i Pomerančový týden, kdy jsme poprvé vybrali více jak 10 tis. Kč“ RJ:“…kladně bych hodnotila koncert s ČT a všechny prodejní akce střediska, kde finančně přispěli i zaměstnanci a podpořili tak uživatele….jako negativum vnímám to, že se nepodařilo vhodně motivovat zaměstnance k práci…. nejde o to, že by se zde třeba nepoděkovalo, ale ono je jiné, když poděkujete někomu přímo osobně a nebo prostřednictvím vedoucích a nejsme zase tak velká organizace, aby to nešlo - občas se zastavit a poděkovat někomu přímo tváří v tvář…víte ono to opravdu zahřeje u srdíčka….po celém dnu, který se třeba úplně nevydařil….“ EH:“…tak určitě se podařilo získat peníze např. z akce CIHLA – kde jsem čekala větší propadák…..vůbec mě potěšili všechny benefiční akce, včetně koncertu s ČT…. také zaměstnanci se už o něco lépe „poprali“ se standardy kvality, ale i tak je to pro ně stále boj a možná se to dařilo právě proto, že na začátku se tak „vztekali“…….ale co se mi naopak nelíbilo, tak to bylo a je to, že lidé ve středisku „netáhnou za jeden provaz a někteří se prostě jen vezou v rozjetém vlaku“, možná mají negativní zkušenost z minulosti a já jsem vlastně „nová“ a mám jiný pohled na věc – v Kolíně jsem to tolik nevnímala, protože jsme byli přeci jen méně v kontaktu….také oni jsou třeba po příchodu domů rádi, že už nemusí řešit žádnou diakonii…nechci je za to kritizovat, mají na to určitě nárok, ale jsou chvíle, kdy mi to vadí a kdy mě to zamrzí… pak bych měla ještě určité výhrady k činnosti ústředí – já osobně prostě necítím až takovou podporu – upozorňují nás spíše jen na naše chyby a negativa (asi to patří k jejich práci), ale člověk si pak může připadat, že vlastně nic neumí…asi bych to řekla tak: dříve bylo ústředí takovou „matkou“, která více podporovala a nyní je spíše „otcem“, který úkoluje…. ale doba se zkrátka mění…“

4. Co by se podle Vás dalo ve středisku zlepšit? ZD:“…tak určitě fundraising…. způsob financování a shánění peněz nás stále trápí…je potřeba hledat řešení a zamyslet se, jak v této otázce dál:…“ RJ:“…určitě shánění peněz, což bych viděla hlavně v náplni činnosti vedení střediska, potažmo pana ředitele a pak určitě i třeba v podobě externího pracovníka, ale to je zase otázka financí …no a jsme u toho… nebo spíše v tom v začarovaném kruhu financí…. pak by se určitě mohlo zlepšit vybavení prostředí pro zaměstnance - zde mám na mysli předně úpravu, nebo alespoň změnu sesterny - je to zázemí pro větší počet lidí a již několik let stále bez větších změn a zásahů…už se investovalo např. do terasy nebo kuchyně, tak možná by stálo za úvahu, co udělat pro sesternu v domově…..“ EH:“…měli by se změnit kompetence vedoucích pracovníků - ať mají více kompetencí, ale i pravomocí, ať je jejich činnost více odlišena od pracovníků v přímé péči…ať klidně „povyrostou“, když jim bude dána určitá míra odpovědnosti a s tím pak souvisí i otázka jejich školení a dalších věcí…. v neposlední řadě by bylo dobré, kdyby se napříč celým střediskem podařilo „vymanit se ze zaběhnutých kolejí“ - ony nové věci přinášejí i posun…. zaměstnanci by se měli učit zjišťovat, jak se dají věci dělat ještě jinak a jak to třeba dělají i jinde a „nebýt naštvaný, když mě někdo upozorní na to, že se něco dá dělat i jinak“….“

aktivizační pracovnice na procházce s uživateli

A JAK VNÍMALI ROK 2008 NAŠI UŽIVATELÉ – obyvatelé domova pro seniory

Našim obyvatelům domova jsme položili sice jen jednu, o to však zásadnější otázku: Jak se Vám u nás v roce 2008 žilo? A zde jsou jejich odpovědi:

Paní Daniela Vávrová, 68 let, v domově od roku 2005

„ Mně se tady líbí, pokud tady mám práci. Já chodím hlavně sem „nahoru“ na ergoterapii, protože tady můžu dělat, protože já od rána do večera něco dělám, já nedokážu jen tak sedět. No a loni se mně líbily hlavně akce o adventu – víte ty děti, jak sem chodí zpívat a pak ten koncert v televizi. A i tady „nahoře“ byly zajímavé akce – setkání nad svatebními fotografiemi na Valentýna, nebo výstava kuchařek. Tady se o nás děvčata starají, aby nám nebylo smutno a vůbec si tady nemůžu naříkat, protože děvčata mi tady naleznou vždy nějakou činnost a nenechají mě zakrnět.“

Paní Marie Dvořáková, 83 let, v domově od listopadu 2008

„Víte já jsem tady teprve krátce, ale ani jednou jsem neplakala a netesknila. A víte proč? Protože jsem tady nemusela řešit spoustu nepříjemných věcí jako u sebe doma - např. kdy přijde plynař, nebo zda pečovatelka udělá to, co má apod. Nakonec to, že jste mě tenkrát vzali sem k Vám , bylo dobře a já jsem tady v pohodě. A víte ten hlas pana faráře Bašteckého, ten mi pomohl asi ze všeho nejvíc, víte on je takový uklidňující. Zkrátka já jsem tady u Vás v pohodě.“

Paní Vlasta Vyšohlídová, 83 let, v domově od roku 2005

„Tak v září to budou už 4 roky, co jsem tady u Vás a v celku si nemohu stěžovat. Akorát ten první rok, ten pro mě byl asi nejtěžší. Víte já jsem před tím žila delší dobu sama a znáte to, jak člověk nechce pak moct dodržovat žádný režim, když moc nemusí. A tady u Vás se mi to zase podařilo a pro mě jako pro cukrovkáře je to důležité. Myslím, že se nám tady žije dobře. Samozřejmě, že občas nějaké drobné šarvátky se vyskytnou, ale to je přeci život. Všechny akce, které se pro nás pořádají, vítám a zejména pak „okénka zajímavostí od Helenky“ na ergoterapii – tak ty jsou opravdu zajímavá a je škoda, že tam hodně lidí nechce chodit. Bylo by dobré zamyslet se také ještě více nad terasou. Podařilo se ji zastřešit, ale mnoho času tam netrávíme. Třeba by se tam dala realizovat právě ta okénka zajímavostí – samozřejmě za pěkného počasí a nemuseli bychom být při nich jen v budově. A ještě jednu věc k té terase – udělat něco s popelníkem pro kuřáky – dát tam třeba něco jiného a hlavně ho alespoň pravidelně vyklepávat, aby to nás nekuřáky neobtěžovalo. A nakonec bych měla ještě něco k jídlu. Vaří tady dobře, ale jde o velikost porcí. Víte, já nejsem příliš velký jedlík a dala bych si raději méně a někdo by zase snědl třeba více . Ono by se to vyrovnalo. Takže argument typu, že se musí dodržovat nějaká stravovací norma – moc nechápu. Přijde mi to spíše jako plýtvání než šetření a někde jinde ve světě mají lidi třeba hlad. To víte, my jsme za války museli šetřit, tak to v nás asi zůstalo….“

HOSPODAŘENÍ STŘEDISKA ZA ROK 2008 ZKRÁCENÁ VÝSLEDOVKA ZA ROK 2008 v celých tis. Kč ČINNOSTI Hlavní Hospodářská Celkem

NÁKLADY Spotřebované nákupy celkem Služby celkem Osobní náklady celkem Daně a poplatky celkem Ostatní náklady celkem Odpisy, prodaný majetek, tvorba rezerv a opravných položek celkem Poskytnuté příspěvky celkem Daň z příjmů celkem

3446 1056 11150 2 140

Náklady celkem

17086

12

754 538

3446 1056 11150 2 152 754 538

12

17098

VÝNOSY Tržby za vlastní výkony a zboží celkem Změna stavu vnitroorganizačních zásob celkem Aktivace celkem Ostatní výnosy celkem

8372 88 1686

8372

19

88 1705

Tržby z prodeje majetku, zúčtování rezerv a opravných položek celkem Přijaté příspěvky celkem Provozní dotace celkem

253 6602

253 6602

Výnosy celkem

17001

19

17020

Výsledek hospodaření před zdaněním

-85

7

-78

Výsledek hospodaření po zdanění

-85

7

-78

ZKRÁCENÁ ROZVAHA K 31.12.2008 – v celých tis. Kč Stav k 1.1.2008

Stav k 31.12.2008

15283

14710

42

42

Dlouhodobý hmotný majetek celkem

24151

24332

Dlouhodobý finanční majetek celkem Oprávky k dlouhodobému majetku celkem

-8910

-9664

Krátkodobý majetek celkem

4889

4216

Zásoby celkem Pohledávky celkem

690

1139

243

290

Krátkodobý finanční majetek celkem

3905

2653

51

134

Aktiva celkem

20172

18926

Vlastní zdroje celkem

18758

17104

Jmění celkem Výsledek hospodaření celkem

22229

20653

-3471

-3549

Cizí zdroje celkem

1414

1822

název položky AKTIVA Dlouhodobý majetek celkem Dlouhodobý nehmotný majetek celkem

Jiná aktiva celkem PASIVA

Rezervy celkem Dlouhodobé závazky celkem Krátkodobé závazky celkem

39 1414

1783

Jiná pasiva celkem Pasiva celkem

20172

18926

DOMOV PRO SENIORY – krok za krokem ve fotografii

chodba ve druhém patře budovy a naše rybičky..

pracovní koutek s počítačem v ergomístnosti

….zázemí našich ergoterapeutek………

příprava na „burzu oblečení“ v oddechové části ergomístnosti

průhled chodbou ze druhého patra na mezipatro…..

i to jsou naši „obyvatelé“……

zajištění pitného režimu a informací pro uživatele…..

a takhle u nás vypadá např. jednolůžkový pokoj….

na dvojlůžkovém pokoji

vrchní sestra v „akci“

denní místnost sester – neboli naše sesterna…..

a takhle se snažíme u nás uživatele informovat o tom, kdo slouží a „kdo je kdo“

náš králík Bambula, pro kterého má slabost zejména pí. Vávrová

posezení na terase….

technické zázemí pro „kancelářské“

jídelna v přízemí budovy domova pro seniory

kulturní místnost –konají se zde biblické hodiny a rozloučení se zesnulými pro obyvatele domova

zázemí centrální kuchyně, kde se denně připraví více jak 130 porcí obědů

nástěnka s informacemi pro uživatele

prostor, kde žehlíme a třídíme prádlo uživatelům

centrální koupelna domova s novou vanou

v naší prádelně a „holky v akci“…….

FOTOGALERIE - z akcí pořádaných v roce 2008

v únoru přišel na přání uživatelů na návštěvu do domova starosta obce Libice nad Cidlinou p. Milan Kožíšek

v červnu mezi nás zavítali členové souboru „Krušpánek“ – Svatobořice Mistřín a předvedli uživatelům své taneční umění

v srpnu jsme se vypravili s uživateli na výlet do Poděbrad a pochutnali si mimo jiné na zmrzlině…..

a takhle jsme oslavili den dětí v mateřské školce setkání dvou generací

….

a na závěr roku trochu předvánoční atmosféry….koncert s ČT

a taková vládla pohoda v denní stacionáři po celý rok

„náš domov“ jak ho mohou vidět hasiči při výjezdu

…..na terase domova

v kanceláři u sociálních pracovníků – budova domova pro seniory