Za sponzorskou pomoc a dary: ADVOKÁTNÍ KANCELÁŘ HANUS-ORBESOVÁ AXIS s. r. o. BOHEMIA SEKT a. s. BOUFIN s. r. o. BRAND PROMOTION CZ s. r. o. BURIAN JIŘÍ, Ing. BUTER s. r. o. CITROEN COLOR CARS ČESKÉ DRÁHY a. s. ČESKÝ TELECOM a. s. EKONT s. r. o. ELECTRIC MEDICAL SERVICE s. r. o. EXPRES 90.3 FM FISCHMEISTER MILAN GRAPHICAL s. r. o. GARGULÁK JAROMÍR, Ing. HERGETOVA CIHELNA ITALINOX s. r. o. JAPO s. r. o. KADEŘÁBEK RADIM KARLŠTEJN GOLF CLUB KOOPERATIVA POJIŠŤOVNA a. s. LABUDA JAN LABUDA MIROSLAV LEHEČKA MAREK MEGAFLEX s. r. o. MIKA s. r. o. PENZION MLÝN KAMENICE PRAGODATA a. s. PROCHÁZKA PROWORK s. r. o. PTÁČEK MIROSLAV, Ing. VISIONE - reklamní agentura, s. r. o.
Za spolupráci: Y všem dobrovolníkům, kteří dochází za pacienty FN Brno Y zdravotnímu personálu FN Brno za vstřícný přístup k dobrovolníkům Y Martině Muchové-Šmukové, která pomohla Dobrovolnickému centru MOTÝLEK o. s. při jeho začátcích a naši organizaci stále podporuje Y dětem ze ZUŠ Ježkova, které si připravily pod vedením prof. Švestky pro pacienty LDN kulturní program a vyrobily dárky pro pacienty Y MUDr. Vančuříkové za přednášku pro doprovod onkologicky nemocných dětí Y Hudební skupině Vítr do dlaně za koncert v rámci přednášky pro doprovod hospitalizovaných dětí Y panu ing. Jiřímu Novotnému, který nám daroval fotografie na výzdobu LDN Y paní Filipové, která darovala obrázky na výzdobu LDNK
www.motylek.info Bankovní spojení: ŽB 189 785 9024/0400 Telefon, fax: 532 234 318
Dobrovolnické centrum MOTÝLEK o. s.
Poděkování
VÝROČNÍ ZPRÁVA ZA ROK 2003
P
O
Obsah Poslání sdružení ................................................................................................................................................... 2 Kdo je dobrovolník ............................................................................................................................................... 2 Cílové skupiny........................................................................................................................................................ 2 Cílové organizace ................................................................................................................................................ 2 Historie..................................................................................................................................................................... 3 Dobrovolníci dětem ............................................................................................................................................. 4 Dobrovolníci v léčebně dlouhodobě nemocných...................................................................................... 6 Lidská tvář na Interní hematoonkologické klinice Bohunice ................................................................. 8 Motýlek ve výtvarné dílně................................................................................................................................... 9 Zpráva o činnosti................................................................................................................................................10 Zpráva o hospodaření za rok 2003 .............................................................................................................12 Orgány sdružení .................................................................................................................................................13 Poděkování...........................................................................................................................................................14
P K
Poslání sdružení Dobrovolnické centrum MOTÝLEK o.s. poskytuje psycho-sociální pomoc pacientům hospitalizovaným ve Fakultní nemocnici v Brně prostřednictvím kontaktu s dobrovolníky.
Kdo je dobrovolník
C
Dobrovolníkem je každý, kdo ze své dobré vůle, ve svém volném čase a bez nároku na finanční odměnu vykonává činnost ve prospěch druhých lidí. Po předložení výpisu z trestního rejstříku, zdravotního průkazu a dvou fotografií prochází dobrovolník výcvikem, a pravidelně se účastní supervize pod vedením psychologa.
Cílové skupiny - děti a mládež hospitalizovaní ve FN Brno - dospělí pacienti na I.interní hematoonkologické klinice FN Brno
C
- senioři v Léčebně dlouhodobě nemocných v Bílovicích nad Svitavou
Cíle organizace - nábor, výcvik a služba dobrovolníků - aktivizace, motivace a psycho-sociální podpora pacientů - zpříjemnění a vyplnění pobytu pacientů i doprovodu hospitalizovaných dětí, zejména vážně dlouhodobě nemocných - arteterapie, canisterapie, muzikoterapie, relaxační cvičení, přednášky, koncerty aj. - u pacientů na paliativní jednotce společnost a kontakt s dobrovolníkem umožňuje zachování důstojnosti člověka v jeho posledních chvílích života a tím i důstojný odchod ze života
H
Historie V září roku 2002 vznikla na podnět lékaře z Kliniky dětské onkologie FN Brno koncepce dobrovolnické činnosti. Byl vypracován projekt a již v prosinci byla pod záštitou Nadačního fondu dětské onkologie KRTEK zahájena jeho pilotní varianta “Dobrovolníci dětem“. Cílem bylo zjistit, jak budou dobrovolníci působit na hospitalizované pacienty, o jaké aktivity bude zájem a také jak přijme přítomnost dobrovolníků zdravotnický personál. Metodické vedení poskytlo Národní dobrovolnické centrum HESTIA se sídlem v Praze a první zkušenosti byly převzaty od dobrovolnického centra Klub interaktivního domu o.p.s., úspěšně působící od roku 1999 ve Fakultní nemocnici Motol v Praze. V přípravné fázi bylo zapotřebí získat souhlas vedení nemocnice. V prosinci roku 2002 byla s Fakultní nemocnicí v Brně sepsána smlouva o spolupráci. V první fázi se do projektu zapojila Klinika dětské onkologie, postupně se však projekt rozšířil na více klinik a o dobrovolníky projevila zájem také Léčebna dlouhodobě nemocných v Bílovicích nad Svitavou, později i I.hematoonkologická klinika ve FN Brno-Bohunice. Dobrovolnické centrum MOTÝLEK o. s. bylo zaregistrováno u Ministerstva vnitra dne 13. 3. 2003. Vzhledem k tomu, že se přítomnost dobrovolníků u dětských pacientů osvědčila, přihlásily se do projektu i další kliniky. Na třicet dobrovolníků začalo docházet také na I. Dětskou interní kliniku, Dětskou oční kliniku, Kliniku dětské otorinolaryngologie, na dvě oddělení Kliniky dětské
3
onkologie a čtyři oddělení Kliniky dětské chirurgie, ortopedie a traumatologie. Myšlenka snížit stres hospitalizovaných pacientů prostřednictvím výtvarné činnosti vedla ke spolupráci s výtvarnou dílnou, kde se mobilním pacientům v rámci projektu „Motýlek ve výtvarné dílně“ věnují každý den dvě dobrovolnice, studentky VŠ-FVU. Děti zde mají možnost prožít příjemné chvíle, zapomenout na bolest a naučit se něčemu novému. Také v Léčebně dlouhodobě nemocných v Bílovicích nad Svitavou shledali přítomnost dobrovolníků jako vhodný podpůrný léčebný prvek, především u pacientů s chronickou povahou onemocnění nebo s onemocněními, která vyžadují dlouhodobou rehabilitací léčbu. Personál léčebny byl přítomnosti dobrovolníků velmi nakloněn a proto již v dubnu byl připraven ke spuštění nový projekt „Dobrovolníci seniorům“. Do léčebny nastoupily první dvě dobrovolnice, studentky vyšší odborné školy sociální. Se získáváním dobrovolníků do léčebny byl zpočátku problém, ale do konce roku 2003 se podařilo získat a vyškolit 14 dobrovolníků. V listopadu 2003 projevila I. Hematoonkologická klinika zájem o spolupráci s Dobrovolnickým centrem MOTÝLEK o. s. a vznikl již v pořadí čtvrtý projekt“ Lidská tvář na hematoonkologické klinice Bohunice“. Za dobu realizace projektů se do programu od září 2002 do prosince 2003 zapojilo zhruba 60 dobrovolníků.
4
D
Dobrovolníci dětem Koordinátor: Dagmar Labudová Garant: Mgr. Jana Marounková
Pracoviště dětské medicíny je pracoviště, zabezpečující nemocniční péči pro dětské pacienty z Brna a z velké části i pro pacienty jižní a severní Moravy. Má 23 klinik a oddělení s kapacitou 451 lůžka. Hospitalizace má často negativní vliv na psychiku dětí všech věkových skupin, zejména pokud je dítě v nemocničním zařízení bez doprovodu rodičů. V případě pacientů onkologicky nemocných působí negativně i délka léčby, kdy dochází k sociální izolaci. Dobrovolníci svojí přítomností, výtvarnou činností či hrou podporují spontánnost dětí, stimulují jejich aktivitu a dávají možnost vyjádřit jejich pocity a eliminovat tak stres způsobený hospitalizací. Cílem projektu je vyplnit a zpříjemnit pobyt malých pacientů v nemocničním zařízení. Kontakt s dobrovolníkem je důležitým podpůrným léčebným prvkem, má pozitivní vliv na psychiku dětí. Posláním projektu je nabídnout dětem kontakt s kamarádem - dobrovolníkem. Dobrovolník přináší dětským pacientům zábavu, rozptýlení, dává jim možnost zapomenout na nemoc, někdy stačí pouze dítě vyslechnout. Zejména malým pacientům působí velké problémy odloučení od svých blízkých, potřebují se někomu svěřit a zapomenout tak na bolest. Dobrovolníci dochází většinou ve dvojicích pravidelně jednou týdně na 2-3 hodiny na určené oddělení, kde se po konzultaci se staniční nebo vrchní sestrou věnují malým pacientům. Babičky-dobrovolnice si s dětmi povídají,
5
MaruškasKristýnounaI.Interníklinice.
čtou jim pohádky, hrají stolní hry, pexeso, studentky-dobrovolnice nabízí dětem různé výtvarné techniky, vyrábějí společně dárky, luští křížovky. Nemocné děti dobrovolníkům často vypráví o svých domácích mazlíčcích, o své rodině a mají tak možnost se v myšlenkách přenést do známého prostředí své rodiny. Velká pozornost je věnována pacientům Kliniky dětské onkologie, kam dochází nejvíce dobrovolníků. Onkologická léčba je náročná a proto nemocné děti s povděkem uvítají empatického kamaráda-dobrovolníka, který věnuje čas pouze jim. Přítomnost dobrovolníků oceňují také jejich rodiče. Mohou na chvíli „vypnout“, neboť i pro ně je každodenní pobyt u lůžka onkologicky nemocného dítěte vyčerpávající. Na mnoha odděleních je možno využít hernu, kde si děti mohou společně s dobrovolníky zahrát například loutkové divadlo nebo zpívat při kytaře. Často se herny proměňují v kadeřnictví, restauraci, policejní stanici, dětské fantazii se meze nekladou. Malým pacientům, kteří z nejrůznějších důvodů nemohou opustit lůžko, např. jsou napojeni na infúzní terapii apod. se věnují dobrovolníci přímo u lůžka, kde vyrábí přáníčka, květináče, slupovací obrázky aj.
dobrovolníků, zejména studentek vyšších odborných a vysokých škol, převážně se sociálním, zdravotnickým nebo pedagogickým zaměřením. Studentkám může zapojení do projektu přinést cenné zkušenosti pro jejich budoucí profesi. Dobrovolníci střední a starší generace se mohou podělit o své bohaté životní zkušenosti a smysluplně vyplnit volný čas, velmi pozitivně na děti působí svojí vyrovnaností, nadhledem a klidem. V prosinci roku 2003 proběhlo slavnostní ocenění dobrovolníků Jihomoravského kraje. Akci organizovalo občanské sdružení Ratolest společně s Americkou ambasádou v Praze. Ze třiceti nominovaných dobrovolníků získala ocenění“ Dobrovolník roku“ dvaasedmdesátiletá dobrovolnice našeho centra, paní Marie Kalíšková, která od roku 2002 dochází pravidelně do dětské nemocnice. Zpočátku chodila za dětmi na Kliniku dětské onkologie, později na Kliniku otorinolaryngologie, kde působí doposud. Tato drobná energická žena dokáže potěšit laskavým slovem, vypráví dětem příběhy, čte pohádky, děti ji oslovují „babičko Ma-
ruško“. Postupně se do projektu zapojilo více „babiček“, jejich iniciativy si nesmírně ceníme. Nezapomínáme ani na doprovod hospitalizovaných dětí. Rodiče malých pacientů, zejména z Kliniky dětské onkologie, měli možnost se během celého roku 2003 zapojit do různých aktivit, pořádaných Dobrovolnickým centrem MOTÝLEK o. s. Nabídli jsme rodičům relaxační cvičení, masáže, saunu, přednášky, z kulturních akcí koncert Karla Gotta a Heleny Vondráčkové. Pořádané aktivity mohou napomoci ke zvládání stresu, který je způsobený zdlouhavou a náročnou léčbou. O to stát se dobrovolníkem u malých pacientů je velký zájem, proto vybíráme takové dobrovolníky, kteří splňují všechny předpoklady pro práci s dětmi – lidský přístup, aktivitu, motivaci, studijní zaměření. Dobrovolníci odsloužili ve Fakultní dětské nemocnici v Brně v projektu „Dobrovolníci dětem“ za rok 2003 celkem 3 343 hodin.
ZuzkanaKlinicechirurgie,ortopedie,traumatologie.
Na Pracoviště dětské medicíny docházelo v roce 2003 třicet vyškolených
6
D
Dobrovolníci v léčebně dlouhodobě nemocných Koordinátor: Hanka Urbánková Garant: Jana Chladilová
Léčebna dlouhodobě nemocných je zařízení do něhož jsou přijímáni pacienti s chronickou povahou onemocnění nebo s onemocněními, která vyžadují dlouhodobou rehabilitační léčbu vedoucí k mobilizaci a soběstačnosti pacientů. Léčebna má 85 lůžek a je rozdělena na tři patra. Součástí léčebny je i paliativní jednotka, která pečuje o pacienty, kteří stojí na sklonku svého života a čelí smrti. Pobyt v LDN je prodlouženým pobytem v nemocnici, kdy je zjevné, že pacient z různých příčin nemůže jít domů. U pacientů v LDN můžeme narazit na několik okruhů problémů odrážejících se v psychickém stavu. Řada pacientů přichází do LDN k doléčení závažného zdravotního problému, který jim výrazně zasáhl do života a pravděpodobně způsobí, že již nikdy nebudou moci žít tak, jako předtím. Dlouhodobá rehabilitace, která nemusí být např. vzhledem k věku vždy tak úspěšná, může vyvolávat pocit zmaru, neschopnosti zvládat běžné denní úkony, podáním hrnku s čajem počínaje, denní hygienou a vyměšováním konče. Na paliativní jednotce můžeme narazit na strach z bolesti, pocity studu za svou nemoc a s ní spojený fyzický vzhled, pochybnosti, zda se udělalo všechno pro uzdravení, strach o budoucnost rodiny, vztek a smutek nad danou situací. Staří lidé jsou obecně vnímáni jako lidé neužiteční, často obtížní, závislí, senilní. Tento obraz jen zvyšuje sociální izolaci,
7
TáboráksopékánímbuřtůvLDNBílovice.
do níž se staří lidé dostávají. Do tohoto prostředí přicházejí dobrovolníci, kteří chtějí být nápomocní. Dobrovolníci nevykonávají žádnou fyzickou práci, ale přináší pacientům sami sebe, svou osobu, svůj čas, svoje porozumění. Dobrovolníci přicházejí k pacientům s návrhy nejrůznějších činností. Předčítají knihy, časopisy, mohou společně něco výtvarně tvořit nebo si jen tak pro radost zazpívat. Je-li hezké počasí, chodí dobrovolníci s pacienty ven do okolí léčebny, což je pro pacienty pěkným zpestřením jinak všedního dne, protože léčebna je stojí uprostřed lesa v údolí řeky Svitavy. Velkou pomocí pro zdravotní personál představuje ochota dobrovolníka pomoci při krmení pacientů v době podávání svačiny nebo večeře. Nejvíce však pacienti stojí o rozhovor.
hudebních a tanečních vystoupení. V létě jsme zorganizovali pro pacienty táborák. Přišlo téměř 30 pacientů, kteří se dobře bavili, zazpívali si s kytarou a někteří si opekli buřtíka. Přidali se k nám i rodinní příslušníci, kteří přišli na návštěvu. Akce měla veliký úspěch a chceme v této nově založené tradici určitě pokračovat.
dobrovolníků. Tito odsloužili v období duben – prosinec 2 003 497 hodin.
Přínos spočívá v několika bodech. Mohou s nemocným strávit poměrně dlouhý časový úsek, v němž je prostor pro vypovídání se, pro vytvoření upřímného přátelského prostoru. Věnují se pouze určitému pacientovi. Pacient tak má někoho jen pro sebe, získává mnohdy nalomenou sebeúctu, ví, že někoho zajímá, že není jen předmětem výkonu profese. Dobrovolník je někdo „zvenčí“. Dobrovolník se o pacienta zajímá jako o člověka s jeho minulostí, s jeho rodinným životem, zájmy, profesí, životními úspěchy i neúspěchy. Tento projekt jsme začali realizovat v dubnu 2003. Přes počáteční marnou snahu sehnat lidi, kteří by byli ochotni se pacientům věnovat, jsme nakonec vyškolili a do projektu zapojili 16 Vlaďkadokážepotěšitvlídnýmslovem.
Dobrovolníci, kteří dochází do léčebny, jsou všech věkových kategorií, od studentů vyšších odborných škol až po seniory. Každý z nich přináší pacientům něco jiného, jiný pohled na svět, jiné životní zkušenosti a někteří z nich si zde najdou toho „svého“ pacienta, se kterým je spojí přátelství. Do projektu se zapojilo také několik mužů, což považujeme za velmi pozitivní. Další věcí, která zpříjemňuje pobyt pacientů v LDN, je organizování různých
8
L
M
Lidská tvář
Motýlek ve výtvarné dílně
na Interní hematoonkologické klinice Bohunice
Koordinátor: Dagmar Labudová Garant: MUDr. Taťána Horká
Koordinátor: Hanka Urbánková Garant: Marie Zítková
Na Interní hemato-onkologické klinice jsou léčeni nemocní s nádorovými onemocněními krvetvorby. Jejich léčba je velmi nákladná a dlouhodobá. Nemocní mají řadu nežádoucích účinků způsobených nejen základním onkologickým onemocněním, ale i např. podávanou chemoterapií. Všechna onkologická onemocnění mají neblahý vliv na psychiku nemocných a zde se dobrovolníci staly významnou součástí psychosociální péče. I když je pobyt v nemocnici pro dobro nemocného člověka a má mu napomoci získat lepší kondici, nemusí tak na samotného nemocného vždy působit. Nemocniční prostředí reprezentuje instituci s daným režimem a s omezenými možnostmi pro vytvoření přátelského domáckého prostředí. Přes všechnu snahu plně vytíženého personálu je jen velmi obtížné věnovat pozornost individualitám pacienta, všem jeho potřebám a nahradit mu jeho domov. Posláním programu je vnést do nemocnice více lidského kontaktu, posilovat duševní pohodu pacientů, pomáhat překlenout náročné chvíle a přispět k lepšímu průběhu a efektu léčby. Činnost dobrovolníka nenarušuje léčebný režim a provoz nemocnice, ale doplňuje práci odborného personálu tam, kde je to možné.
9
Dobrovolnicenahematoonkologii.
Dobrovolníci dochází jednak na ambulanci, jednak na lůžkovou část. Každý den v týdnu je na ambulanci určen jeden dobrovolník, který je pacientům k dispozici až do odpoledních hodin. Stará se o vaření kávy, čaje, doprovází pacienty na oddělení nebo na různá vyšetření, může obstarat drobný nákup svačiny nebo něčeho ke čtení apod. Jelikož pacienti stráví čekáním na ambulanci dlouhou dobu je tato služba nabídkou, jak jim tyto chvíle zpříjemnit a usnadnit. Na lůžkové části se stává dobrovolník společníkem a kamarádem, který vyplní volný čas pacienta. Jelikož věkové složení pacientů je zde od 18 do 90 let, je mnoho možností, jak s pacienty strávit čas. Dobrovolníci mohou jen tak s pacientem posedět a pohovořit, mohou spolu luštit křížovky, dívat se na televizi, hrát různé společenské hry, věnovat se výtvarné činnosti nebo jít společně do parku nebo k automatu na kávu. Dobrovolník je také pomocníkem při obstarání drobného nákupu. První výcvik dobrovolníků do tohoto projektu proběhl na podzim 2003 a zapojilo se do něj 13 dobrovolníků. Tito odsloužili v období listopad – prosinec 2003 39 hodin na lůžkové části a 152 hodin v ambulanci.
Hlavním cílem projektu je snížit stres u hospitalizovaných pacientů a to prostřednictvím arteterapie. Pacienti velmi pozitivně reagují na změnu prostředí, kdy mohou opustit nemocniční lůžko a jít do výtvarné dílny. Výtvarná dílna se sestává ze tří částí: pracovny, galerie a relaxační místnosti. V galerii se konají kulturní akce, např. divadelní představení, koncerty a setkání se zajímavými lidmi, ale především si zde děti mohou vystavit svá díla. V relaxační místnosti si mohou děti i rodiče hospitalizovaných dětí, zejména onkologicky nemocných, odpočinout. Mají k dispozici i dvě masážní křesla. Arteterapie pomáhá dětem přenést vědomí do hry, rozvijící jejich přirozenou tvořivost, podporuje jejich spontánnost, stimuluje jejich aktivitu. Tím, že se děti koncentrují na výtvarnou činnost, tak dochází k lepší toleranci nemoci, bolesti, prožívání stavu spojeného s hospitalizací. Pobyt ve výtvarné dílně má dobrý vliv na psychiku dětí. Děti si mohou veškeré výrobky odnést a udělat radost nejbližším. Ve výtvarné dílně pracují dva dobrovolníci. Učí dětské pacienty pracovat s keramikou, na hrnčířském kruhu, grafickém lisu, malovat na sklo či hedvábí. Děti tak mají možnost vyzkoušet techniky,které nejsou běžně dostupné. Například grafika otevírá prostor pro experiment a soustředěnou práci, čímž podporuje terapeutickou část tvořivé činnosti. Dobrovolníci tak podporují
PanMatoušekhrajedětemdivadlo.
tvořivost dětí a motivují malé pacienty k výtvarné práci, avšak zcela bez kritiky a direktivního přístupu. Pracovnice dílny zabezpečují její chod, připravují dětem materiál, učí je novým výtvarným technikám. Dítěti je ponechána svobodná volba barev a tím je podpořeno jeho sebevyjádření. Vítaná je i společná práce s rodiči, sourozenci nebo doprovodem dětí, což má dobrý vliv na jejich interpersonální vztahy. Často prostřednictvím arteterapie dochází k lepšímu mezigeneračnímu porozumění. V dílně může pracovat kolem 1220 dětí, práce ve skupině odstraňuje nežádoucí napětí a posiluje pocit uspokojení a sounáležitosti. Výtvarná dílna je v provozu každý den, od pondělí do pátku, od 13 do 17 hod. Jednotlivá oddělení Pracoviště dětské medicíny mají vyhrazené dny a v dílně se střídají. Pobyt pacientů v dílně je vždy konzultován s ošetřujícím lékařem, je nutno respektovat aktuální zdravotní stav dítěte. Pokud je dítě unavené, může strávit čas relaxací nebo poslechem hudby v relaxační místnosti. Pracovníci výtvarné dílny volí vždy takové techniky, které vyhovují dítěti jak po stránce zdravotní, tak psychické. Dobrovolnice Kristýna a Radka věnovaly dětem ze svého volného času celkem 830 hodin.
10
Z
Zpráva o činnosti
11. - 13. 4. 2003 Víkendový pobyt v Praze pro děti po onkologické léčbě Tři desítky dětí malovaly v Praze pod vedením malíře Alexeje Terenina. Děti navštívily také mnoho pražských památek a Zoologickou zahradu. 21. 6. 2003 Házená pro dětskou nemocnici V rámci oslav 50-ti let od založení házené v Maloměřicích proběhl sportovní společenský den. Na programu byly hry, soutěže, turnaj v házené a předání ocenění osobnostem házené v Maloměřicích a dražba. Protagonistkou oslav byla Lucie Fabíková z mistrovského týmu Olomouce. Akce se také zúčastnily děti z nadace Archa comunity. Výtěžek celého dne byl věnován Dobrovolnickému centru MOTÝLEK.
4. 10. 2003 Výcvik dobrovolníků v LDN Zúčastnilo se 14 nových dobrovolníků. 11. 10. 2003 Výcvik dobrovolníků ve FN-PDM Zúčastnilo se 21 nových dobrovolníků. 22. 10. 2003 Koncert žáků LŠU Ježkova v LDN Děti za doprovodu svých učitelů zahrály seniorům mnoho krásných skladeb, při nichž nejedno oko nezůstalo suché. Z výtvarného oboru přivezli pro seniory dárečky v podobě přáníček, ze kterých měli všichni velkou radost.
3. 7. 2003
10. 11. 2003
Golfový turnaj na Karlštejně Akci zorganizovala Martina Šmuková, členka správní rady DC MOTÝLEK. Moderoval Martin Dejdar, dražilo se například tričko fotbalisty Pavla Nedvěda aj. Zúčastnilo se mnoho známých osobností. Výtěžek byl věnován DC MOTÝLEK.
Výtvarná dílna slaví 3 roky Náš dobrovolník pan Matoušek si připravil pro děti loutkové divadlo a MUDr. Vančuříková zajímavou přednášku pro rodiče „Využití masáže jako podpůrné léčebné metody pro hospitalizované děti“
9. 7. 2003
Koncert Heleny Vondráčkové a Karla Gotta Dobrovolnické centrum MOTÝLEK o.s. poskytlo doprovodu dětí hospitalizovaných na Klinice dětské onkologie a také zdravotnickému
Táborák pro seniory v LDN Již od 15 hodin až do pozdního večera sedělo přes 30 pacientů u ohně a dobře se bavilo. Opékali si buřty, pili
11
limonádu a kdo mohl zpíval s kytarou. Nálada byla výborná a mnohým pacientům se ani nechtělo zpět do nemocniční postele. Těšíme se na jaro a akci zopakujeme.
personálu fakultní nemocnice 30 lístků na koncert, který měl velký úspěch. 20. 11. 2003 Koncert Kamila Střihavky 20 lístků na koncert bylo věnováno dobrovolníkům a sestřičkám. 22. 11. 2003 Výcvik dobrovolníků na IHOK Zúčastnilo se 17 nových dobrovolníků. 2. 12. 2003 Vyhlášení dobrovolníka roku „Dobroš 2003“ Akci zorganizovalo občanské sdružení Ratolest Brno společně s Americkou ambasádou v Praze. Záštitu nad akcí převzal primátor města Brna Petr Duchoň. Ze třiceti
nominovaných dobrovolníků získala ocenění Dobrovolník roku paní Marie Kalíšková z našeho centra. 3. 12. 2003 Mikulášská besídka pro Dětskou nemocnici Majitel Restaurace na Jílkové p. Rauš věnoval výtěžek akce (vstupné) ve výši 4.000,- Kč Dobrovolnickému centru MOTÝLEK o.s. 11. 12. 2003 Kabaret pro pacienty IHOK V předvánoční době jsme se snažili zpříjemnit chvíle pacientům na hematoonkologii. Jejich rozesmáté tváře byly všem velkou odměnou. 24. 12. 2003 Vánoční nadílka seniorům v LDN Děti v Dětské nemocnici vyrobily krásná přáníčka, prostírky a hrnečky. Dárečky jsme pak rozdali seniorům, jako malou pozornost pod vánoční stromeček. Přínosem celé akce byla sounáležitost generací.
10. 11. 2003
Anděl - Eva Holíková (16 let) Klinika dětské onkologie
12
Z
Zpráva o hospodaření za rok 2003
Příjmy:
O
Orgány sdružení
Rada sdružení:
Granty, dotace............................................................0 Kč Vlastní výkony.................................................38 242 Kč Ostatní výnosy................................................55 145 Kč Sponzorské dary ........................................490 300 Kč Úroky.........................................................................413 Kč Celkem .................................................584 100 Kč
Předsedkyně: MUDr. Taťana Horká, vedoucí oddělení psychiatrie FN-PDM Brno Místopředseda: Mgr. Milan Pilát, psycholog FN-PDM Brno Členové: Jana Chladilová, vrchní sestra FN-LDN Bílovice nad Svitavou Dagmar Labudová, ředitelka Mgr. Jana Marounková, náměstkyně pro ošetřovatelskou péči FN-PDM Brno Martina Šmuková,modelka Hana Urbánková, koordinátorka
Výdaje:
Statutární zástupce: Dagmar Labudová, ředitelka
Materiál: pracovní, výtvarné pomůcky, hry .......36 727 Kč kancelářské potřeby................................. 7 520 Kč PHM ................................................................8 159 Kč odborná literatura ......................................... 159 Kč DHIM............................................................47 932 Kč Materiál celkem ........................................ 100 497 Kč
Revizní komise: Marie Kalíšková, dobrovolník Zdeňka Růžičková, vrchní sestra Dětské oční kliniky Mgr. Kateřina Štulíková, psycholog FN-PDM Brno
Opravy................................................................. 2 330 Kč Jízdnédobrovolníků ....................................... 4 068 Kč Výcvik dobrovolníků ........................................3 120 Kč Semináře............................................................ 1 000 Kč
Služby: akceproděti .............................................34 347 Kč nájemné .....................................................23 463 Kč účetnictví .................................................... 12 679 Kč telefon............................................................ 3 429 Kč tiskové služby............................................25 500 Kč jiné................................................................43 786 Kč Služby celkem ........................................... 143 204 Kč Mzdy ...............................................................160 635 Kč Pojištění dobrovolníků ....................................4 174 Kč Zákonné sociální pojištění......................... 39 063 Kč Zákonné zdravotní pojištění.......................13 578 Kč Daně, poplatky .....................................................200 Kč Bankovní poplatky........................................... 2 685 Kč Celkem .................................................474 554 Kč
13
14
V
Výroční zpráva pro rok 2003 © 2004 VISIONE - reklamní agentura, s. r. o. Všechna práva rezervována. Výroční zpráva pro rok 2003, Dobrovolnické centrum MOTÝLEK o. s. Vydalo Dobrovolnické centrum MOTÝLEK o. s. FN-PDM, Černopolní 9, 625 00 Brno Telefon, fax: 532 234 318 E-mail:
[email protected] www.motylek.info
IČO: 266 223 35 Bankovní spojení: ŽB 189 785 9024/0400 Text. koordinátoři: DC MOTÝLEK o. s. Foto: archiv DC MOTÝLEK o. s. Grafická úprava: Brenda Kučerová, VISIONE - reklamní agentura, s. r. o. Sazba a tisk: Brenda Kučerová, tiskárna RETIS Počet výtisků: 500 Schváleno: 4. 6. 2004, Dagmar Labudová, ředitelka
1
