VÝROČNÍ ZPRÁVA 2008
NADACE ŽIVOT UMĚLCE
1. IDENTIFIKAČNÍ ÚDAJE
Název:
NADACE ŽIVOT UMĚLCE
Identifikační číslo:
45251746 Nadace je zapsána v nadačním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze dne 10. srpna 1998, oddíl N, vložka 20
Sídlo nadace:
Senovážné náměstí 978/23 110 00 Praha 1 Česká republika
Poslání nadace:
Účelem a cílem činnosti nadace je všestranná podpora výkonných umělců v oblasti hudební, dramatické, artistické, interpretační a tvůrčí činnosti s důrazem na aktivity směřující k vytváření jejich sociálních, profesních a společenských jistot. Tento cíl nadace se realizuje prostřednictvím nadačních příspěvků a grantů směřujících nejen k podpoře činnosti výkonných umělců, ale i k podpoře tvůrčích projektů a kulturně společenských akcí zvyšujících prestiž a vážnost výkonných umělců.
Vznik nadace:
3. června 1992
Výše nadačního jmění: 48.886.640,00 Kč Ochranná známka:
Nadace je nositelem ochranných známek zapsaných v ochranných známek, vedeném Úřadem rejstříku průmyslového vlastnictví pod číslem zápisu 208674 a 209823, dne 25. 3. 1998, a to ve smyslu zákona č. 137/1995 Sb., o ochranných známkách.
Bankovní ústav:
Komerční banka, a.s. číslo účtu: 25334111/0100
Auditor:
R - audit, s.r.o. číslo auditorského osvědčení 124
Hospodářský rok:
1. leden až 31. prosinec 2008
-2-
2. ORGANIZAČNÍ STRUKTURA NADACE
Správní rada NADACE ŽIVOT UMĚLCE pracovala v roce 2008 v tomto složení: Jméno, zástupce*, funkce
Jaromír Černík, UOH předseda správní rady člen správní rady Jiřina Bohdalová, HA členka správní rady Martha Elefteriadu, SAI členka správní rady předsedkyně správní rady Jan Komín, SAI člen správní rady Vladimír Prošek, Artes člen správní rady Miroslav Svoboda, UPZ člen správní rady Jiří Tomášek, AHUV člen správní rady Valérie Zawadská, HA členka správní rady -
Od
Do
6. 12. 2007 6. 10. 2005
31. 12. 2008 6. 12. 2007
7. 12. 2007
14. 3. 2008
6. 12. 2002 20. 10. 2004
6. 12. 2008 4. 10. 2005
7. 12. 2008
31. 12. 2008
6. 12. 2007
31. 12. 2008
6. 12. 2007
31. 12. 2008
10. 8. 2003
31. 12. 2008
31. 3. 2008
31. 12. 2008
V průběhu roku proběhlo sedm zasedání správní rady a čtyři pracovní setkání.
Dozorčí rada NADACE ŽIVOT UMĚLCE pracovala v roce 2008 ve složení: Jméno, zástupce*, funkce
Jiří Hlaváč, AHUV předseda dozorčí rady Michal Krůšek, UPZ člen dozorčí rady Libuše Paterová, HA členka dozorčí rady Ivan Pazour, UOH člen dozorčí rady -
Od
Do
30. 1. 2006
31. 12. 2008
30. 1. 2006
31. 12. 2008
30. 1. 2006
10. 8. 2008
11. 8. 2008
31. 12. 2008
Dozorčí rada se setkala na dvou řádných zasedáních a účastnila se dle svých časových možností některých zasedání a pracovních setkání správní rady.
* Zástupci zřizovatelů nadace: AHUV - Asociace hudebních umělců a vědců, Artes - Umělecké sdružení Artes, HA - Herecká asociace, SAI - Svaz autorů a interpretů, UPZ - Unie - Odborový svaz profesionálních zpěváků ČR, UOH - Unie - Odborový svaz orchestrálních hudebníků ČR.
-3-
Výkonný aparát nadace pracoval v roce 2008 ve složení: Jméno, funkce
Od
Daniela Hrnčířová, MBA výkonná ředitelka Lýdie Soldánová tajemnice
Do
1. 1. 2008
31. 12. 2008
1. 1. 2008
31. 12. 2008
Spolupracovníci nadace: Jméno, činnost
Od
JUDr. Marie Beránková právní poradenství CGB-Consult, s.r.o. účetní a daňové poradenství Ing. Tomáš Šílený finanční poradenství Alexandra Stušková, DiS. redaktorka Nadačních listů Život umělce
-4-
Do
1. 1. 2008
31. 12. 2008
1. 1. 2008
31. 12. 2008
1. 1. 2008
31. 12. 2008
1. 4. 2008
31. 12. 2008
3. STRUKTURA NADAČNÍHO JMĚNÍ V ROCE 2008
Výše zapsaného nadačního jmění k 31. 12. 2008 činí 48.886.640,00 Kč (slovy: čtyřicetosmmilionůosmsetosmdesátšesttisícšestsetčtyřicet korun českých).
Nadační jmění tvoří: a) peněžní prostředky ve výši 11.000.000,00 Kč (slovy: jedenáctmilionů korun českých), byly převedeny na účet č. 166910493/0300 vedený u ČSOB a.s., která je ke dni 15. 9. 2005 evidovala jako nadační jmění ve struktuře portfolia NAZIV. Majetek složený na výše uvedeném účtu spravuje v rámci limitů daných zákonem č. 227/1997 Sb., o nadacích a nadačních fondech, v platném znění. - Otevřené podílové fondy peněžního a dluhopisného trhu, případně smíšeného typu, jejichž statut omezuje investice do akcií a obdobných nástrojů do výše 15 %. - Dluhopisy vydané či garantované MF ČR, ČNB nebo FNM, případně státem EU, USA nebo Kanadou, resp. centrální bankou těchto států. - Podnikové dluhopisy, za předpokladu, že rating eminenta dosahuje alespoň u 85% z nich nejméně hodnocení ČR. - Ostatní podílové fondy do výše 15 %. - Maximálně 15 % objemu portfolia smí být investování v akciích či akciových fondech, každá investice do jiných než fixně úročených nástrojů podléhá schválení nadace. b) peněžní prostředky ve výši 20.600.640,00 Kč (slovy: dvacetmilionůšestsettisícšestsetčtyřicet korun českých), které jsou spravovány ve formě podílových listů otevřeného podílového fondu Růstový fond nadací, Pioneer Investiční společnost, a.s., otevřený podílový fond, a to na základě Smlouvy o obstarání obchodů s cennými papíry, Smlouvy o investičním poradenství a Smlouvy o správě cenných papírů. c) peněžní prostředky ve výši 17.286.000,00 Kč (slovy: sedmnáctmilionůdvěstěosmdesátšesttisíc korun českých), které jsou spravovány Českou spořitelnou, a.s., na majetkových účtech a peněžním účtu č. 991692/0800, na základě Smlouvy o správě cenných papírů a obstarání vypořádání obchodů mezi nimi (§ 8 odst. 3) písm. a), dále Komisionářské smlouvy o obstarání koupě a prodeje cenných papírů (§ 8 odst. 2) písm. b) a Smlouvy o investičním poradenství (§ 8 odst. 3) písm. f), uzavřených ve smyslu příslušných ustanovení zákona č. 591/1992 Sb., o cenných papírech, v platném znění.
-5-
4. STRUKTURA PŘÍJMŮ A VÝDAJŮ Příjmy: Označení
Částka
Intergram Sdružení výkonných umělců Unipetrol Český rozhlas – Vltava Dary od výkonných umělců Výnosy kapitalizace finančních prostředků Celkem:
5.201.476,97 Kč 35.000,00 Kč 300.000,00 Kč 100.000,00 Kč 38.445,00 Kč 230.328,50 Kč 5.905.250,47 Kč
Výdaje: Označení
Správní náklady nadace **) SENIOR PRIX Granty a projekty Sociální příspěvky Péče o nadační hroby
Částka
*)
Celkem:
1.427.115,39 Kč 438.247,50 Kč 1.561.782,00 Kč 968.000,00 Kč 1.178,00 Kč 4.396.322,89 Kč
*)
Náklady související se správou nadace dle čl. V odst. 1) Statutu NADACE ŽIVOT UMĚLCE jsou v souladu s daným omezením. Stanovená částka byla vyčerpána pouze z 64,8 %. **)
Výše nákladů vynaložených na akci SENIOR PRIX je v souladu se Statutem nadace.
NADACE ŽIVOT UMĚLCE dosáhla za účetní období roku 2008 záporný hospodářský výsledek ve výši -374 tis. Kč. Hospodaření NADACE ŽIVOT UMĚLCE s výnosy z nadačního jmění i s dary je v souladu se všemi relevantními právními i vnitřními předpisy a plní cíle nadace dle statutu. Výrok auditora k Roční účetní závěrce za rok 2008 byl ověřen bez výhrad. Hodnota prostředků investovaných v souladu se zákonem č. 227/1997 Sb., o nadacích a nadačních fondech zaznamenala díky přecenění aktuálními tržními cenami k 31. 12. 2008 pokles hodnoty majetku nadace v účetnictví o 6,17 %. Správní rada nadace se jako konzervativní a dlouhodobý investor rozhodla nerealizovat žádné ztrátové prodeje a pokles hodnoty majetku pokrýt očekávanými výnosy. V případě, že se celková hospodářská situace trhu neustálí, a ještě v období na konci účetního období roku 2010 bude výše nadačního jmění ze zdrojů NIF nižší, než je zapsána v nadačním rejstříku, bude dle „Smlouvy o převodu zbývajících prostředků určených usnesením Poslanecké sněmovny Parlamentu ČR pro účely podpory nadací ve II. etapě uzavřené podle § 18, odst. 2) písm. a) bod 6) zák. č. 171/1991 Sb. ve znění Dodatků č. 1-8“ napravena výše nadačního jmění ze zdrojů NIF jeho navýšením z vlastních prostředků nadačního jmění na výši zapsanou na nadačním rejstříku.
-6-
5. NADAČNÍ INVESTIČNÍ FOND Příspěvek z Nadačního investičního fondu činí 37.886.640,00 Kč a byl vložen do nadačního jmění následujícím způsobem: a) peněžní prostředky ve výši 17.286.000,00 Kč (slovy: sedmnáctmilionůdvěstěosmdesátšesttisíc korun českých), které jsou spravovány Českou spořitelnou, a.s., na majetkových účtech a peněžním účtu č. 991692/0800, na základě Smlouvy o správě cenných papírů a obstarání vypořádání obchodů mezi nimi (§ 8 odst. 3) písm. a), dále Komisionářské smlouvy o obstarání koupě a prodeje cenných papírů (§ 8 odst. 2) písm. b) a Smlouvy o investičním poradenství (§ 8 odst. 3) písm. f), uzavřených ve smyslu příslušných ustanovení zákona č. 591/1992 Sb., o cenných papírech, v platném znění. b) peněžní prostředky ve výši 20.600.640,00 Kč (slovy: dvacetmilionůšestsettisícšestsetčtyřicet korun českých), které jsou spravovány ve formě podílových listů otevřeného podílového fondu Růstový fond nadací, Pioneer Investiční společnost, a.s., otevřený podílový fond, a to na základě Smlouvy o obstarání obchodů s cennými papíry, Smlouvy o investičním poradenství a Smlouvy o správě cenných papírů. Výnos z příspěvku z Nadačního investičního fondu za rok 2007 činil 348.238,51 Kč. Částka 1.138.600,00 Kč (slovy: jedenmilionstotřicetosmtisícšestset korun českých) byla poskytnuta třetím osobám v rámci veřejného výběrového řízení na hudební, divadelní a taneční projekty, soutěže a festivaly. Povinná minimální výše poskytnutých příspěvků stanovená „Smlouvou o převodu zbývajících prostředků určených usnesením Poslanecké sněmovny Parlamentu ČR pro účely podpory nadací ve II. etapě“ (ve znění pozdějších dodatků) byla překročena o 490 tis. Kč. Plnění podmínek z výše uvedené smlouvy uzavřené s Fondem národního majetku České republiky (nyní ČR – Ministerstvo financí) bylo ověřeno auditorem bez výhrad. Pravidla výběrového řízení byla zveřejněna na www.nadacezivot-umelce.cz, správní rada rozhodla o udělení finančních příspěvků těmto žadatelům:
Projekty Žadatel
Název projektu
TY 2 ŽENY, o. s. Divadelní studio Továrna, o.s. Divadlo ve Věži, o. s. Česká hudební společnost Sdružení přátel krásných umění, o.s. Česká jazzová společnost, o.s.
Inscenace neslyš. herců Políbila Dubčeka Nežárli Setkání přátel komorní hudby a interpretační kurzy Litomyšl 2008 Junior jazz 2008 Letní jazzová dílna Praha 2008/International Summer Jazz Workshop Prague 2008 Mezinárodní kytarový festival a kurzy Brno 2008
Česká jazzová společnost, o.s. Česká kytarová společnost, o.s.
-7-
Částka
30.000,00 Kč 25.000,00 Kč 25.000,00 Kč 20.000,00 Kč 20.000,00 Kč 20.000,00 Kč 20.000,00 Kč
Žadatel
Depresivní děti touží po penězích, o.s. Krečmer J.
Název projektu
Noci v bytě
Cyklus koncertů Mezinárodní festival Mezinárodní festival akademických sborů - IFAS akademických sborů IFAS, o.s. 2008 Divadlo Company.cz, o.s. Zastávka na znamení OS hradu Grabštejn WORLDFEST 2008 Roxy Ensemble, o.s. Abonentní cyklus "Rok s Roxy" Mezinárodní hudební festival Společnost F. V. Heka, o.s. Letohrad 2008 The Czech Ensemble Baroque, Letní škola barokní hudby o. s. KELČ 2008 BuranTeatr, o.s. Jája a Pája 10. ročník festivalu Dítě v Divadlo v Dlouhé, přísp. org. Dlouhé Polévka stydne aneb Vzlety Échelle/Žebřík, o.s. mysli Mistra Leonarda Filharmonie Hradec Králové, Hudební fórum Hradec Králové o.p.s. 2008 HARMONIA, sdružení pro Souvislosti III. provozování hudby, o.s. Hudebně-taneční sdružení Voices HTSpE, o.s. Mezinárodní varhanní festival Chorus Odry, o.s. Odry 2008 Cyklus komorních koncertů v Kučerová I. kostele sv. Václava Mezinárodní festival JAMU v Brně divadelních škol SETKÁNÍ/ENCOUNTER 2008 Janáčkova konzervatoř a Gymnázium v Ostravě, přísp. Kytice org. Mezinárodní divadelní festival Jihočeské divadlo, přísp. org. "Na prahu" Komorní orchestr Berg, o.s. NuBerg 2008 Konvergence, o. s. Cyklus koncertů 2008 Národní autorsko-interpretační Květ - sdružení klubů dětí a soutěž do 18let Folkový kvítek dětských domovů v ČR, o.s. 2008 Holánková L. Sluha dvou pánů Cyklus komorních koncertů Janáčková M. Janáčkova tria 15. Letní kurzy žesťů Vimperk MKS Vimperk, přísp. org. 2008 Litoměřické divadelní třídení MKZ Litoměřice, přísp. org. 2008 -8-
Částka
20.000,00 Kč 20.000,00 Kč 20.000,00 Kč 20.000,00 Kč 20.000,00 Kč 20.000,00 Kč 20.000,00 Kč 20.000,00 Kč 15.000,00 Kč 15.000,00 Kč 15.000,00 Kč 15.000,00 Kč 15.000,00 Kč 15.000,00 Kč 15.000,00 Kč 15.000,00 Kč 15.000,00 Kč
15.000,00 Kč 15.000,00 Kč 15.000,00 Kč 15.000,00 Kč 15.000,00 Kč 15.000,00 Kč 15.000,00 Kč 15.000,00 Kč 15.000,00 Kč
Žadatel
Název projektu
Baroko v evropských zemích Musica Poetica, o.s. cyklus koncertů Opočenská beseda, o.s. Opočno hudební 2008 OS AQUALUNG Pán času Festival Nové Evropy 2008 OS Cena Jarmily Jeřábkové Cena Jarmily Jeřábkové OS Musica Minore Od baroka až k "broukům" Mezinárodní houslová soutěž OS Open Art Nová Paka Josefa Muziky Festival ženských pěveckých OS Pěvecký sbor Hedvika sborů "Ženská srdce 2008" OS Třeboňská nocturna Třeboňská nocturna 2008 OS Vaňkovka Divadlo za školkou České turné mezinárodní Zelenka P. jazzové formace Petr Zelenka kvartet Inscenace oper. představení: Pražská konzervatoř, přísp. org. Tam a zpět, Soudničky Jak šly hračky pryč - autorská Sdružení divadla u Anděla, o.s. pohádková hra Sdružení Karla Ditterse Mezinárodní hudební festival z Dittersdorfu, o.s. Karla Ditterse z Dittersdorfu Sdružení pro českou hudbu a Letní škola staré hudby 2008 umění, o.s. Sdružení přátel Karla Pocta Karlu Krautgartnerovi Krautgartnera, o.s. Studio Damúza, o.s. Vyšehrátky 2008 Letní taneční tábor pro osoby s TyfloCentrum Brno, o.p.s. těžkým postižením zraku VerTeDance, o.s. Jaja a Papus Západočeské divadlo v Chebu, Mezinárodní festival dechových přísp. org. orchestrů mladých FIJO CHEB Mezinárodní klarinetový festival ZUŠ Žirovnice, přísp. org. na zámku Žirovnice Jarní novinkový koncert Společnost dechové hudby, českých a moravských člen AHUV, o.s. skladatelů Dům dětí a mládeže Teplice, Taneční soutěž pro přísp. org. neprofesionály Blažíček M. Festival Svátek bláznů Mezinárodní divadelní festival OS Labyrinth Labyrinty herectví OS Malé Vinohradské Berta (od soumraku do úsvitu) Partida, o.s. Něžná Sdružení Q, o.s. Dílna pro nejmladší skladatele Swingový a jazzový orchestr X. sjezd swingařů 2008 BIG BAND CL, o.s. Váchalová S. Domažlický Woodstock III -9-
Částka
15.000,00 Kč 15.000,00 Kč 15.000,00 Kč 15.000,00 Kč 15.000,00 Kč 15.000,00 Kč 15.000,00 Kč 15.000,00 Kč 15.000,00 Kč 15.000,00 Kč 15.000,00 Kč 15.000,00 Kč 15.000,00 Kč 15.000,00 Kč 15.000,00 Kč 15.000,00 Kč 15.000,00 Kč 15.000,00 Kč 15.000,00 Kč 15.000,00 Kč 10.500,00 Kč 10.000,00 Kč 10.000,00 Kč 10.000,00 Kč 10.000,00 Kč 10.000,00 Kč 10.000,00 Kč 10.000,00 Kč 10.000,00 Kč
Žadatel
Vlček M. VŠE v Praze ZUŠ Praha 9, přísp. org. Březnický a rožmitálský divadelní spolek, o.s. Ferenzová L. Musilová-Kyrianová V.
Název projektu
Příspěvky na studium, soutěže a kurzy Jméno
Částka
OS PUSSA – podpora mladých umělců (D. Prokeš, J. Drhová, M. Drha, T. A. Přívratská) Kresta R. – kurzy a soutěže Taras Piano Trio 2008 Matějáková L. – studium na univerzitě ve Vídni Tanec Praha, o.s. - stipendijní projekt DTW (USA) a Ponce Semerád V. – studium na konzervatoři v Paříži Schmidtmajerová A. – účast na kurzech cirkusové školy: Cesta k novému cirkusu Durczaková K. – studijní pobyt v rámci festivalu Biennale de Danse de Lyon ve Francii Marková P. – účast na Mezinárodní soutěži pro klavírní dua v Bialystoku Ondrašíková V. – účast na festivalu IMPULSTANZ ve Vídni Podroužek V. – účast na Mezinárodní soutěži hobojů UFAM v Paříži Celkem:
Částka
Rok v Jistebníku 10.000,00 Kč Cestou krajinou 10.000,00 Kč III. ročník festivalu studentských orchestrů 10.000,00 Kč Hudební odpoledne Tradiční vánoční hra v Březnici 5.000,00 Kč a Rožmitále pod Třemšínem Turista 5.000,00 Kč Puklý čas 5.000,00 Kč Celkem: 1.025.500,00 Kč
25.000,00 Kč 20.000,00 Kč 15.000,00 Kč 15.000,00 Kč 10.000,00 Kč 8.100,00 Kč 5.000,00 Kč 5.000,00 Kč 5.000,00 Kč 5.000,00 Kč 113.100,00 Kč
Čerpání finančních prostředků proběhlo v souladu s pravidly vyhlášeného programu a tyto prostředky byly využity k podpoře výkonných umělců. U všech realizovaných projektů byly splněny podmínky dokladování.
- 10 -
6. NADAČNÍ PŘÍSPĚVKY A SOCIÁLNÍ PODPORY Z PROSTŘEDKŮ NADACE Správní rada rozhodla o udělení nadačních příspěvků na projekty ve dvou výzvách v celkové výši 1.561.782,00 Kč.
Projekty Žadatel
Český rozhlas OS Porta Herecká asociace, o.s. Mezinárodní společnost Antonína Dvořáka, o.p.s. První divadelní družstvo Czech Dance Benefit Society, o.s.
Název projektu
Částka
Concertino Praga Národní finále mezinárodního festivalu Porta Klub seniorů
50.000,00 Kč
Americké jaro 2008
30.000,00 Kč
Pražské legendy – legendy Prahy Mezinárodní projekt současného tanečního divadla Ghetto 1577/Golem
35.000,00 Kč 30.000,00 Kč
30.000,00 Kč 25.000,00 Kč
Fórum mladých, člen AHUV, o.s. Novák R.
Festival Mladé pódium
25.000,00 Kč
La Putika
25.000,00 Kč
Pospíchal J.
Koncert pro Javorník
25.000,00 Kč
DAMU
Festival Zlomvaz Koncerty s obrazy v kostele sv. Petra a Pavla u Líšné Balagan
20.000,00 Kč
Czech Music On The Road Slávek Janda 40 let na hudební scéně Koncerty u sv. Martina Flamenco Nuevo: El Ritmo Dentro Fajn rock music – rádiový týdeník Příspěvek na činnost Francouzská sezóna Studia Saint Germain Čtyři listy ze života Overseason - společné vystoupení hudebníků k vydanému albu Overseason
20.000,00 Kč
Dvořák J. Farma v jeskyni, o.s. Hanzlík J. Janda B. Jouza J. Krupa Z. Kůsa P. Lyra Pragensis, o.p.s. Nový horizont, s.r.o. Opera – Balet.cz, s.r.o. Pivec O.
- 11 -
20.000,00 Kč 20.000,00 Kč
20.000,00 Kč 20.000,00 Kč 20.000,00 Kč 20.000,00 Kč 20.000,00 Kč 20.000,00 Kč 20.000,00 Kč 20.000,00 Kč
Žadatel
Podéšťová M. Sananim, o.s. Sedlák M.
Název projektu
Státní opera Praha dětem Hurá do Opery! Divadlo Kunsthaus 2008 Nedělní koncerty a výstavy v Domě U Kamenného zvonu
Společnost českých skladatelů, Festival Dny soudobé hudby člen AHUV, o.s. Společnost Fryderyka Chopina, Chopinův festival 2008 o.s. Pravidelný pořad Vikýř aneb Suchánek J. Jak je neznáte Soutěžní přehlídka tanečního Taneční sdružení ČR, o.s. umění ČR Divadelní šapito jako jedna ze Yettey, o.s. scén na open air festivalu Mighty sounds O perníkové chaloupce aneb o Zima K. Mařence, Jeníčkovi, stařence a perníčkovi Hudba v synagogách Židovská obec Plzeň Plzeňského regionu 2008 Koncertní projekt Česká a Blahunek V. světová symfonická dechová hudba Buranteatr, o.s. Cizinci ve vlaku Divadlo Litera – prezentace Divadlo Litera, o.s. literatury specifickou dramatickou formou Znovuobnovení – Kruhu přátel Hošek J. hudby v Rokycanech 13. Mezinárodní varhanní Chřibková I. festival Janků R. – Agentura J+D Klasika Viva Uspořádání koncertního turné u Kahánek I. příležitosti vydání nového CD Janáček, Martinů, Kabeláč Nová orchestrální tvorba Konzervatoř Brno, přísp. org. skladatelů pedagogů Konzervatoře Brno Mezinárodní kontrabasová Město Blatná soutěž Fr. Simandla 10. ročník mezinárodního Město Dolní Poustevna loutkového festivalu Libáňský hudební máj Město Libáň Foerstrovy dny 2008 Hudební festival Dvořákovy Město Velvary Velvary - 12 -
Částka
20.000,00 Kč 20.000,00 Kč 20.000,00 Kč 20 000,00 Kč 20.000,00 Kč 20.000,00 Kč 20.000,00 Kč 20.000,00 Kč
20.000,00 Kč 20.000,00 Kč 15.000,00 Kč 15.000,00 Kč 15.000,00 Kč 15.000,00 Kč 15.000,00 Kč 15.000,00 Kč 15 000,00 Kč
15.000,00 Kč 15.000,00 Kč 15.000,00 Kč 15.000,00 Kč 15.000,00 Kč
Žadatel
Obec Mařenice Obec Tuchlovice Pohybové studio Cyranovy boty, o.s. Rept, o.s. Společnost Théatre Variété, o.s.
Název projektu
Částka
Slavnostní koncert k pouti sv. Máří Magdaleny Tuchlovický varhanní podzim
15.000,00 Kč
Větve téhož stromu
15.000,00 Kč
15.000,00 Kč
Osmdesátdevět 15.000,00 Kč Rekonstrukce hrobu 15.000,00 Kč zakladatele divadla Svatovavřinecká koncertní Šedivá K. 15.000,00 Kč sezóna 2008 Švecová A. Ženy a panenky 15.000,00 Kč Představení G. de Maupassant: Urbánek K. 15.000,00 Kč Za vším hledej ženu Vyrob si své letadýlko, o.s. Království 15.000,00 Kč Poiésis - inscenace Divadla na Voráčová B. 13.000,00 Kč cucky Olomouc Bumův komorní orchestr, o.s. Podzimní koncert s BKO 10.000,00 Kč České doteky hudby EM-ART, České doteky hudby 10.000,00 Kč o.p.s. Mezinárodní hudební festival Orlando - večer obrazoGavlasová P. zvukových proměn (scénické 10.000,00 Kč koncerty soudobé hudby) Letní kurzy komorní hudby a HAMU 10.000,00 Kč varhanní improvizace IX. hudební ateliér Rožnov pod Herink L. 10.000,00 Kč Radhoštěm 2008 Komorní ženský sbor Gratulační koncert k 85. 10.000,00 Kč Charmone Praha, o.s. narozeninám Jana Kasala Miltnerová A. Barokní tělo odhaleno 10.000,00 Kč OS Divadlo Unlimited Mlčenlivá 10.000,00 Kč Komorní večery s Gentlemen 10.000,00 Kč OS Gentlemen Singers Singers Partida, o.s. Šansonové a Bluesové večery 10.000,00 Kč Římskokatolická farnost Zábřeh Varhanní maraTÓN 10.000,00 Kč Traxler P. Browning a růže 10.000,00 Kč LORA, o.s. Loie 5.000,00 Kč Uvedení skladby izraelského skladatele Tzvi Avni: Kadiš pro Hošková D. 4.000,00 Kč violoncello orchestr na absolventském koncertě Celkem: 1.172.000,00 Kč
- 13 -
Příspěvky na studium, soutěže a kurzy Jméno
Částka
Šístek E. - účast na mezinárodních soutěžích v Rakousku, Slovensku a České republice Landa O. - Taneční workshop tanečního stylu Butoh v Japonsku Bednářová K. – účast na kurzech Masterclass - Atelier de Paris v Paříži Kovalčíková I. - Houslová soutěž First International Violin Competition of Turkey Lahodná J. - Studijní pobyt v rámci projektu Erasmus Langová M. - studium barokních houslí v Paříži Ottová Lenka - Dance Perfect - účast DOT 504 na mezinárodní platformě současného tance AEROWAVES Pluhařová-Fuxová M. - účast na mezinárodní houslové soutěži v Neapoli Šedová E. - studium v Rakousku Zichová M. - Mezinárodní akordeonová soutěž "Citta di Castelfidardo" a semináře v Itálii Kadeřábek J. - účast na Mistrovských kurzech Intrasonus v Itálii
18.782,00 Kč 15.000,00 Kč 10.000,00 Kč 10.000,00 Kč 10.000,00 Kč 10.000,00 Kč 10.000,00 Kč 10.000,00 Kč 10.000,00 Kč 10.000,00 Kč 8.000,00 Kč
Jíša R. - Tubové mistrovské kurzy v Německu Hanousková R. - účast na interpretačních kursech v Lucembursku Mandátová J. - účast na interpretačních kursech v Lucembursku
7.000,00 Kč
Strejčková L. - interpretační seminář Litomyšl 2008
5.000,00 Kč Celkem:
5.000,00 Kč 5.000,00 Kč 143.782,00 Kč
Ceny Označení
Částka
Thálie 2007 za celoživotní mistrovství - Herecká asociace (Václav Zítek, Jaroslav Čejka) Dabingová cena Fr. Filipovského za celoživotní mistrovství Herecká asociace (Antonie Hegerlíková, Lubomír Lipský) Společnost Zdeňka Fibicha - Mezinárodní soutěž Z. Fibicha v interpretaci melodramů (N. Schwarz, L. Kalendareva, D. Hořínková, M. Sekera) Cena Jiřího Adamíry NŽU - DAMU (Pavla Beretová, Vojtěch Dyk) Cena Zuzany Navarové NŽU - Pražská konzervatoř (Šárka Muková, Matouš Ruml) Cena Olega Podgorného pro nejúspěšnějšího nejmladšího českého účastníka soutěže Pražské jaro – Pražské jaro (Jana Lahodná) - 14 -
40.000,00 Kč 40.000,00 Kč
36.000,00 Kč 30.000,00 Kč 30.000,00 Kč 25.000,00 Kč
Označení
Částka
Kocianova houslová soutěž - Nadační fond Mistra Jaroslava Kociana (P. Tesařová, M. Nádvorníková, S. Kimura, M. Michal, C. I. Goicea) Písňová soutěž Bohuslava Martinů - Hudební škola hl. m. Prahy (Jan Halík) Prague Junior Note 2008 – Vlastimila Pospíšilová V. P. Art (Tomáš Vrána, Šimon Michal) Celkem:
20.000,00 Kč
15.000,00 Kč 10.000,00 Kč 246.000,00 Kč
Čerpání finančních prostředků proběhlo v souladu s vnitřními pravidly nadace. U všech realizovaných projektů byly splněny podmínky dokladování.
Sociální podpory byly poskytnuty v celkové výši 968.000,00 Kč takto: Jméno
Petr L. Marek N. Anna B. Petr B. Martina B. Karel K. Josef K. Emma L. Marie V. Božena B. Martina B. Věduna B. Jaroslav Č. Radovan Č. Rostislav Č. Jiří D. Viktor F. Alfréd H. Hana H. Josef H. Aleš J. Jiří J. Josef J. Milada K. Josef K. Sylvia K. Martin K. Milena K. Jiří K.
Zdůvodnění
tíživá sociální situace úmrtí členů rodiny těžce nemocná tíživá sociální situace těžce nemocná úmrtí člena rodiny tíživá sociální situace tíživá sociální situace tíživá sociální situace úmrtí člena rodiny těžce nemocná úmrtí člena rodiny úmrtí člena rodiny tíživá sociální situace na lázně po těžké operaci úmrtí člena rodiny tíživá sociální situace těžce nemocná tíživá sociální situace těžce nemocný dlouhodobá nemoc dlouhodobá nemoc tíživá sociální situace těžce nemocný tíživá sociální situace dlouhodobá nemoc dlouhodobá nemoc dlouhodobá nemoc - 15 -
Částka
25.000,00 Kč 25.000,00 Kč 20.000,00 Kč 20.000,00 Kč 20.000,00 Kč 20.000,00 Kč 20.000,00 Kč 20.000,00 Kč 20.000,00 Kč 15.000,00 Kč 15.000,00 Kč 15.000,00 Kč 15.000,00 Kč 15.000,00 Kč 15.000,00 Kč 15.000,00 Kč 15.000,00 Kč 15.000,00 Kč 15.000,00 Kč 15.000,00 Kč 15.000,00 Kč 15.000,00 Kč 15.000,00 Kč 15.000,00 Kč 15.000,00 Kč 15.000,00 Kč 15.000,00 Kč 15.000,00 Kč 15.000,00 Kč
Jméno
Miroslav K. Radomír K. Alena L. Tomáš L. Marta O. Jiřina P. Zita S. Milada S. Lenka Š. Stanislav Š. Miloslava Š. Lucie Š. Monika Š. Marie Š. Šusterová Jan Š. Jiřina T. Helena T. Mária Z. Stanislav B. Radko H. Miloš H. Ivo H. Milan K. Paulo N. Karel T. Josef Z. Mikuláš B. Martin Č. Michaela Č. Jan M. Jiří M. Anežka M. Klára M. Veronika M. Matyáš N. Gabriela N. Jakub P. Karolína P. Bohumila D. Antonín B. Jan K.
Zdůvodnění
Částka
dlouhodobá nemoc dlouhodobá nemoc úmrtí člena rodiny úmrtí člena rodiny tíživá sociální situace tíživá sociální situace tíživá sociální situace dlouhodobá nemoc tíživá sociální situace tíživá sociální situace úmrtí člena rodiny dlouhodobá nemoc úmrtí člena rodiny úmrtí člena rodiny úmrtí člena rodiny úmrtí člena rodiny po těžké operaci tíživá sociální situace tíživá sociální situace na lázně tíživá sociální situace tíživá sociální situace tíživá sociální situace tíživá sociální situace tíživá sociální situace tíživá sociální situace tíživá sociální situace sirotčí sociální výpomoc sirotčí sociální výpomoc sirotčí sociální výpomoc sirotčí sociální výpomoc sirotčí sociální výpomoc sirotčí sociální výpomoc sirotčí sociální výpomoc sirotčí sociální výpomoc sirotčí sociální výpomoc sirotčí sociální výpomoc sirotčí sociální výpomoc sirotčí sociální výpomoc na léky na lázně na lázně Součet:
- 16 -
15.000,00 Kč 15.000,00 Kč 15.000,00 Kč 15.000,00 Kč 15.000,00 Kč 15.000,00 Kč 15.000,00 Kč 15.000,00 Kč 15.000,00 Kč 15.000,00 Kč 15.000,00 Kč 15.000,00 Kč 15.000,00 Kč 15.000,00 Kč 15.000,00 Kč 15.000,00 Kč 15.000,00 Kč 15.000,00 Kč 15.000,00 Kč 10.000,00 Kč 10.000,00 Kč 10.000,00 Kč 10.000,00 Kč 10.000,00 Kč 10.000,00 Kč 10.000,00 Kč 10.000,00 Kč 8.000,00 Kč 8.000,00 Kč 8.000,00 Kč 8.000,00 Kč 8.000,00 Kč 8.000,00 Kč 8.000,00 Kč 8.000,00 Kč 8.000,00 Kč 8.000,00 Kč 8.000,00 Kč 8.000,00 Kč 7.000,00 Kč 5.000,00 Kč 5.000,00 Kč 968.000,00 Kč
7. DARY A PŘÍSPĚVKY Velmi si vážíme podpory všech výkonných umělců, kteří nám svými příspěvky umožnili podporu jejich kolegů v nelehké životní situaci. DĚKUJEME. Dary od výkonných umělců v celkové výši 38.445,00 Kč byly použity na sociální podpory. Na konto NADACE ŽIVOT UMĚLCE vedeného Komerční bankou, a.s. číslo 25334111/0100 své dary zaslali: Dárce:
Částka:
Václav Neckář Miroslav Grisa Martha Elefteriadu Zdeňka Hulíková, Státní filharmonie Brno Pavlína Filipovská, Michal Krůšek Lumír Olšovský Emma Černá, Marie Málková-Grosmanová, Ilja Racek, Simona Stašová, Marek Vašut, Eva Vichnarová Miriam Kantorková Ondřej Kepka Jesenické infocentrum Bohumila Dolejšová, Mojmír Heger, Jaroslava Kopecká, Naděžda Letenská, Jaroslava Obermaierová, Jiří Prager Jaromír Janák Celkem:
10.000,00 Kč 6.000,00 Kč 3.000,00 Kč 2.000,00 Kč 1.500,00 Kč 1.200,00 Kč 1.000,00 Kč 800,00 Kč 720,00 Kč 525,00 Kč 500,00 Kč 200,00 Kč 38.445,00 Kč
Společnost Intergram nás podpořila darem ve výši 3.801.476,97 Kč. Součástí činnosti nadace a spolupráce se společností Intergram je také péče o držitele ceny SENIOR PRIX v průběhu celého roku. Podpora nadační činnosti ve výši 1.400.000,00 Kč prostřednictvím společnosti Intergram je základním kamenem fungování nadace. Správní rada tímto děkuje vedení společnosti a všem výkonným umělcům za jejich podporu.
- 17 -
Sdružení výkonných umělců nás kromě materiální podpory chodu kanceláře podpořilo částkou 35.000,00 Kč na projekt SENIOR PRIX 2008.
Unipetrol podpořil umělce, kteří se v roce 2008 ocitli v nelehké životní situaci částkou 300.000,00 Kč.
Český rozhlas 3 – stanice Vltava nás podpořil darem ve výši 100.000,00 Kč.
Stav termínovaného účtu projektu Dům 4 múz byl k 31. 12. 2008 ve výši 283.645,71 Kč.
- 18 -
8. SENIOR PRIX Správní rada nadace rozhodla o udělení ceny SENIOR PRIX 2008 vybraným výkonným umělcům. Poděkování za celoživotní úspěšnou práci v divadle, na koncertních pódiích, v rozhlase, filmu, televizi a v nahrávacích studiích obdrželo na slavnostním odpoledni v Národním domě na Smíchově 9. 11. 2008 těchto 32 umělců:
Jméno, obor
Bártlová-Dosedělová Helena, herečka Bialas Milan, klavírista Černá Vlasta, operní pěvkyně Dejmková Ludmila, operní pěvkyně Foltýn Jaroslav, houslista Friesl Karel, klavírista Halmazňová-Žižková Danuše, operní pěvkyně Harníčková Margit, herečka Janev Nikola, trumpetista Jonešová Jarmila, operní pěvkyně Jouza Vojtěch, houslista Kalanderová Zdeňka, operní pěvkyně Knirsch Erich, dirigent, skladatel Kolárová Eva, operní pěvkyně Košvanec Svatopluk, trombonista Letenská Naděžda, herečka Malířová Anna, operní pěvkyně Malý Lubomír, violista Mihule Jiří, hobojista Mokroš Josef, flétnista Novák Antonín, houslista Novosadová Marta, baletka Olša Jaroslav, moderátor Pavel Petr, varietní umělec Pejskarová Anuša, herečka Štěpnička Jaroslav, violista Vlček Miroslav, herec Vodňanský Jaroslav, dirigent Wagner Roman, violista Zábraha Rostislav, dirigent Zíka Jiří, violista Žid Ladislav, herec
Narozen/a
(1926) (1935) (1926) (1936) (1935) (1938) (1928) (1923) (1931) (1931) (1934) (1924) (1928) (1929) (1936) (1926) (1937) (1938) (1937) (1930) (1936) (1927) (1938) (1933) (1927) (1926) (1928) (1936) (1927) (1938) (1932) (1928)
Letošní ročník proběhl pod záštitou primátora hl. m. Prahy pana Pavla Béma.
- 19 -
Dne 7. 12. 2008 se v Národním domě na Smíchově v předvánoční atmosféře sešlo více než 300 držitelů ceny SENIOR PRIX 1993–2008 k přátelskému posezení. Děkujeme Sdružení výkonných umělců a společnosti Intergram za finanční podporu tohoto setkání. Od dubna 2008 vycházejí z iniciativy spolupracovnice nadace Alexandry Stuškové, DiS. Nadační listy Život umělce, které vznikly zejména k účelu propagace všech činností, kterými se nadace od svého založení zabývá, ale věnují se také jednotlivým uměleckým oborům a samotným umělcům působícím v daných oblastech jevištního umění. Rádi bychom, aby Nadace Život umělce více pronikla do povědomí veřejnosti. Věříme proto, že vydávání Nadačních listů bude pro všechny jejich čtenáře a přátele nadace vítaným počinem.
Tato výroční zpráva je k dispozici v sídle nadace. Bude zveřejněna na webových stránkách www.nadace-zivot-umelce.cz a ve Zpravodaji Intergram.
V Praze dne 23. června 2009
Vladimír Prošek
Vojtěch Jouza
předseda správní rady
člen správní rady
Jan Komín
Miroslav Svoboda
člen správní rady
člen správní rady
Jiří Tomášek
Valérie Zawadská
člen správní rady
členka správní rady
Ing. Dagmar Hrnčířová výkonná ředitelka
- 20 -
9. SEZNAM PŘÍLOH 1. Zpráva nezávislého auditora - Auditorská zpráva pro správní radu NADACE ŽIVOT UMĚLCE o ověření roční účetní závěrky za rok 2008 včetně ověřených účetních výkazů a přílohy k účetní závěrce. 2. Zpráva nezávislého auditora o ověření hospodaření s výnosy z finančních prostředků, přidělených NADACI ŽIVOT UMĚLCE na základě „Smlouvy 000572002-211-S-N-13, o převodu zbývajících prostředků určených usnesením č. 1946 Poslanecké sněmovny Parlamentu ČR pro účely podpory nadací ve II. etapě, uzavřené podle § 18, odst. 2), písm. a) bod 6) zákona č. 171/1991 Sb.“. 3. Výroční zpráva dozorčí rady za rok 2008 NADACE ŽIVOT UMĚLCE. 4. Pravidla výběrového řízení – vyhlášení výběrového řízení a formuláře žádostí o grant z prostředků poskytnutých nadací z prostředků Nadačního investičního fondu pro rok 2008.
- 21 -
