VÝROČNÍ ZPRÁVA 2007 Nadace barokního divadla zámku Český Krumlov
I. OBSAH
I.
OBSAH......................................................................................................................... 2
II.
ZÁKLADNÍ ÚDAJE: ................................................................................................. 3
III.
ÚVOD........................................................................................................................... 3
IV.
SCHŮZE SPRÁVNÍ A DOZORČÍ RADY............................................................... 4
V.
MAJETEK NADACE K 31. 12. 2007........................................................................ 4
VI.
VÝNOSY Z MAJETKU NADACE ZA ROK 2007 ................................................. 5
VII.
NADAČNÍ PROJEKTY............................................................................................. 6
VIII.
POSKYTNUTÉ PŘÍSPĚVKY:.................................................................................. 9
IX.
PŘIJATÉ FINANČNÍ PŘÍSPĚVKY A DARY NAD 10 000 KČ ........................... 9
X.
SPRÁVA PŘÍSPĚVKU NIF VLOŽENÉHO DO NADAČNÍHO JMĚNÍ........... 10
2
II. ZÁKLADNÍ ÚDAJE: Název: Nadace barokního divadla zámku Český Krumlov Sídlo: Zámek 59, 381 01 Český Krumlov Datum zápisu do nadačního rejstříku: 26. listopadu 1998 Nadace je zapsaná v nadačním rejstříku u Krajského soudu v Českých Budějovicích, oddíl N, vložka 27. III. ÚVOD V roce 2007 se nadace v rámci realizovaných projektů soustředila na základní strategické oblasti, tj. popularizaci vlastní činnosti, ale zejména popularizace barokního divadla zámku Český Krumlov a nových vědeckých poznatků v oboru historických divadel. K tomu slouží zástupcům nadace řada prostředků. Mezi nejprestižnější patří odborná konference spojená s představením v barokním divadle, příloha Jihočeských listů a šesté kolo otevřené grantové soutěže, kde mohou žadatelé získat finanční prostředky na vlastní projekty. Nadace ve všech svých projektech úzce spolupracuje se správcem památky, Národním památkovým ústavem, především se Správou Hradu a zámku Český Krumlov a územním odborným pracovištěm v Českých Budějovicích. Dobré vztahy a vzájemná podpora našly konkrétní vyjádření v dokumentu „Dohoda o vzájemné spolupráci“ pro rok 2007, signovaném představiteli obou organizací. V prvním pololetí se činnost Nadace barokního divadla soustředila na organizaci odborné konference Svět barokního divadla. Šestý ročník úspěšného projektu na téma téma Commedia dell´Arte proběhl v prostorách zámku Český Krumlov ve dnech 1. až 3. června 2007. Zúčastnilo se jej více než padesát posluchačů a přednášejících z České republiky, z řady Evropských zemí i ze zámoří. Byli mezi nimi divadelní vědci, režiséři, choreografové, restaurátoři či ředitelé muzeí. Na programu byla vedle přednášek v Zrcadlovém sále také návštěva depozitáře barokního divadla, nebo Barokní večer na zámku v Českém Krumlově, komponovaný večerní program, zahrnující provedení komedie del´arte Benátskou divadelní společností v Maškarním sále, baletní představení v barokním divadle a iluminace letní jízdárny zámecké zahrady. Jedenáctý ročník přílohy Jihočeských listů byl publikován 22. března 2007. Příloha shrnuje nadační aktivity za předcházející rok, uvádí články s odbornou divadelně-historickou tématikou zaměřené na barokní divadlo, a informuje případné zájemce o aktuálních podmínkách získávání nadačních příspěvků. Články jsou doplněny řadou fotografií. Autorsky se podílejí členové, pracovníci a partneři nadace. V roce 2007 nadace nezískala žádný příspěvek z Nadačního investičního fondu. Nadační jmění, zapsané v nadačním rejstříku Krajského soudu v Českých Budějovicích v hodnotě třicet čtyři a půl miliónu korun doznalo celkovou změnu ve struktuře investic – Nadace prodala na základě rozhodnutí správní rady v listopadu 2007 podíly v otevřených podílových fondech a nakoupila portfolio složené ze šesti emisí Státních dluhopisů ČR. Hlavním důvodem k této transakci byla nízká výnosová míra podílových fondů v předcházejících letech a nejistota v budoucích výnosech, která způsobovala nejistotu ekonomickou i v Nadaci. V roce 2007 se nadační strategie soustředila na získávání finančních prostředků, které použije na kofinancování velkých evropských grantů odborného zaměření. Jelikož jde o zdroje v řádu desítek miliónů korun, je zapotřebí soustředit částku cca 5 – 10 miliónů korun jako jistinu či potvrzení solventnosti žadatele. V této strategii bude nadace pokračovat i v dalších letech.
3
IV. SCHŮZE SPRÁVNÍ A DOZORČÍ RADY Členové správní a dozorčí rady se sešli na společném zasedání celkem 2x: na 47. řádné schůzi dne 28. června 2007 na 48. schůzi dne 25. října 2007
V. MAJETEK NADACE K 31. 12. 2007 I. FINANČNÍ MAJETEK
Základní nadační jmění a příspěvky NIFu zapsané v nadačním rejstříku
Státní dluhopis ČR emise: 2,55/10
počet kusů (nominální hodnota 1 ks 10 000 Kč)
4 010 153 Kč 416 4 003 028 Kč
Státní dluhopis ČR emise: 6,55/11
364
Státní dluhopis ČR emise: 3,55/12
928
9 193 640 Kč
9 991 751 Kč
Státní dluhopis ČR emise: 3,25/09
1 015
Státní dluhopis ČR emise: 3,70/13
606
Státní dluhopis ČR emise: 6,40/10 CELKEM
Portfolio držené do splatnosti dluhopisů v pořizovacích cenách:
5 999 061 Kč
1 312 159 Kč 120 3 449
34 509 792 Kč
18 931,12 Kč
Poplatky
Nadační jmění CELKEM
34 528 723,12 Kč
4
II.
DLOUHODOBÝ MAJETEK
v pořizovacích cenách brutto zaokrouhleno na tis. Kč
bankovní účty, pokladna, ceniny
1 057 000 Kč
dlouhodobý hmotný majetek
1 487 000 Kč
dlouhodobý nehmotný majetek
173 000 Kč
umělecká díla a kopie uměl. děl
739 000 Kč
zásoby
78 000 Kč
CELKEM
3 534 000 Kč
VI. VÝNOSY Z MAJETKU NADACE za rok 2007 I. FINANČNÍ MAJETEK
Základní nadační jmění a příspěvky NIFu zapsané v nadačním rejstříku
výnosy za rok 2007
Prodej PL fondu: BFN, Pioneer Investments ČSOB Nadační (Základní jmění + příspěvky NIFu)
193 121 Kč
Alikvotní výnos Státních dluhopisů ČR
130 626 Kč
výnosy z účtu Patria Direct, a.s. – nadační jmění výnosy z běžného účtu ČSOB
29 175 Kč 549 Kč
CELKEM
353 471 Kč
5
VII. NADAČNÍ PROJEKTY a. Obnova barokních fondů a barokního divadla: projekt mezinárodní konference a experimentálního představení barokní opery v zámeckém českokrumlovském divadle ve spolupráci se Škoda Auto, a.s., Mladá Boleslav, SHZ Český Krumlov, NPÚ, ú.o.p. v Českých Budějovicích a Společností přátel Českého Krumlova, o. s. projekt tvorby souboru plánů barokního divadla projekt výroby kopií kostýmů - doplnění tří kusů zámeckých muzikantských livrejí projekt výroby rekvizit na experimentální představení - girlanda, vývěsní štít projekt zmenšených kopií efektových strojů - vodopád, hlava pekla, bořící se dům. projekt výroby modelů divadelních efektových strojů b. Kulturní projekty: Spolupráce na iluminaci zámecké zahrady s Nadačním fondem Festival komorní hudby pro kulturní program Barokní noc na zámku v Českém Krumlově 30. června 2006 v rámci Festivalu komorní hudby na zámku v Českém Krumlově Prezentace barokní iluminací během prezentace Města Český Krumlov dne 14. července v Vocklabrück, Rakousko, ve spolupráci s Městem Český Krumlov Zapůjčení muzikantských livrejí pro kurz tanců Passacaille, který proběhl na zámku v Českém Krumlově v srpnu 2007 Prezentace barokních iluminací v Klášteře rytířského řádu křížovníků s červenou hvězdou v 30. listopadu 2007 v rámci Barokní noci u příležitosti oslav 15. výročí zápisu Města Český Krumlov na seznam UNESCO c. Publikační a popularizační projekty: „Svět barokního divadla“ Sborník přednášek z konferencí v Českém Krumlově 2004, 2005, 2006 - vydán ve spolupráci se Společností přátel Českého Krumlova, o.s. 11. ročník novinové přílohy „Barokní divadlo na zámku v Českém Krumlově“ ve spolupráci s vydavatelstvím Deníků Bohemia Vltava-Labe-Press, a.s. a krajskou redakcí v Č. Budějovicích, vyšel dne 22. března 2007
d. Rozvojové projekty Přihláška projektu „Obnova budovy Hrádku pod zámeckou věží na 2. zámeckém nádvoří zámku Český Krumlov – IV. fáze, obnova interiérů v přízemí“ o podporu z Finančního mechanismu EHP/Norska
6
e. Mezinárodní a odborné projekty 6. ročník mezinárodní konference SVĚT BAROKNÍHO DIVADLA 2007“ na zámku v Českém Krumlově 1.–3. června 2007 Témata konference: Přednášky: 1. Domenico Pietropaolo (Kanada): The logic of gestures and physical language in the Commedia dell’Arte tradition (Logika gest a výrazu těla v tradici komedie dell’arte) 2. Iain MackIntosh (Velká Británie): 1765: An English attack on the two foreign influences of opera and pantomime, epitomised in the recently discovered and freshly researched painting “The Downfall of Shakespeare on a Modern Stage”1765: Anglický útok na dva cizí vlivy na operu a pantomimu, shrnutý v nedávno nalezeném a zkoumaném obrazu „Pád Shakespeara na moderní scéně“ 3. Jim Fowler (Velká Británie) Hester Booth, nee Santlow, (c. 1690–1773) as a Harlequin Woman Hester Booth, rozená Santlow (asi 1690–1773), jako žena-Harlekýn 4. Alan Andrews (Kanada) A Gardener and the Commedia – Dionisio Minaggio and the Commedia dell'Arte Zahradník a komedie – Dionisio Minaggio a komedie dell’arte 5. Jure Gantar (Kanada) The Phenomenological Nature of Lazzi Fenomenologická podstata Lazzi 6. Andrea Rousová (ČR) Prezentace výstavy Národní galerie v Praze „Dvorské a lidové tance a slavnosti 16. – 18. století“ 7. Cesare Molinari (Itálie) Notes on Commedia dell'Arte iconography Poznámky o ikonografii komedie dell’arte 8. Vicki Ann Cremona (Malta) Gherardi and Commedia dell’Arte in France under Louis XIV. Gherardi a komedie dell’arte ve Francii za Ludvíka XIV. 9. Adolf Scherl (ČR) Komedie dell’arte v českých zemích a zámecké divadlo v Českém Krumlově 10. Helena Kazárová (ČR): Význam komedie dell’arte pro vývoj jevištního tance v 18. století 11. Miloslav Blahynka (Slovensko): Prvky komedie dell’arte v Mozartově Figarově svatbě Doplňkové akce v rámci konference: 1. Prezentace DVD „Svět barokního divadla“ (sestřih z experimentálních představení 2005–2006) 2. Výstava: „Rekvizity z barokního divadla“ v prostorách depozitáře Renesančního domu. Prezentováno více jak 250 kusů rekvizit ze sbírek zámku Český Krumlov, doplněných o ikonografický materiál dokumentující použití rekvizit. Realizace výstavy: PhDr. Stanislava Slavková, Hana Mertová. 3. „Barokní večer na zámku Český Krumlov“ v pátek 1. června 2007: Představení Commedia dell´Arte v Maškarním sále krumlovského zámku. 7
D'Amore Rapito (Únos z lásky / Kidnapped Of Love) Účinkující: Venezia Inscena, Itálie / Venezia Inscena, Italy: Umělecký šéf / Artistic Director: Adriano Jurissevich Experimentální divadelní baletní představení v zámeckém barokním divadle. Arlequin Immortel (Nesmrtelný Harlekýn / Harlequin Immortal) Dance scenes of Commedia dell’Arte from Frech and Italian sources. Reconstructed from the graphic records of F. Le Rousseau, G. L. Pécour, R. A. Feuillet and the book of engravings of G. Lambranzi Taneční výjevy komedie dell’arte z francouzských a italských pramenů rekonstruováno podle grafických zápisů F. Le Rousseau, G. L. Pécoura, R. A. Feuilleta a knihy rytin G. Lambranziho Joseph Starzer – Franz Anton Hilverding: La guirlande enchantée (Čarovná girlanda / Magic Garland) Ballet-pantomime from the Český Krumlov Castle Archive Balet-pantomima z českokrumlovského zámeckého archivu Účinkující: Taneční soubor Hartig a hosté / Dance Ensemble Hartig and guests Choreografie a režie / Choreography and stage direction: Helena Kazárová Musica Florea / Musica Florea Orchestra Hudební nastudování / Reconstruction of score, conductor: Marek Štryncl
f. Odborné kontakty, semináře a konference Pověření členové nadace se zúčastnili těchto mezinárodních odborných aktivit: 26. - 29. dubna 2007 Švédsko, Drottningholm - zástupci Nadace se zúčastnili zasedání Mezinárodní asociace historických divadel Perspectiv, jejíž je Nadace členem (zúčastnili se Petr Peřina a Pavel Slavko) 3. - 7. října 2007 - Velká Británie, Bury St. Edmunds - zástupci Nadace se zúčastnili zasedání Mezinárodní asociace historických divadel Perspectiv, jejíž je Nadace členem (zúčastnil se Petr Peřina) 12. června 2007 - Rakousko, Vídeň - zástupci Nadace navštívili Divadelní muzeum v Lobkowitzském paláci, aby kopírovali sbírky kostýmních návrhů Bertoliho (Itálie, 18. stol. (zúčastnili se Petr Peřina a Pavel Slavko) 12. - 18. března 2007 - Wiliamsburg, USA - Pavel Slavko přednášel na odborném setkání na téma „Typolobie divadla 18. století v Evropě jako podklad pro rekonstrukci divadla ve Wiliamsburgu
8
VIII. POSKYTNUTÉ PŘÍSPĚVKY:
Číslo Název projektu Architektonický vývoj středověkého města na příkladu 1 Českého Krumlova
Příspěvek NADACE
Žadatel
3
Barokní iluminace Obrazová publikace "Příběh maškarního sálu"
Umělecká Beseda Český Krumlov, o.s. Společnost přátel Českého Krumlov, o.s. Společnost přátel Českého Krumlov, o.s.
4
Simulace prostorové akustiky barokního krumlovského divadla
Společnost přátel Českého Krumlov, o.s.
15 000 Kč
Sdružení rodičů a přátel českokrumlovského dětského sboru
15 000 Kč
Občanské sdružení Dyškanti
15 000 Kč
ČVÚT v Praze, Fakulta stavební
25 000 Kč
2
5 6
7 8
9 10
Po stopách Marca Pola Hudební kultura na zámku v Č. Krumlově v raném novověku Tvorba nástrojů pro interaktivní práci s virtuálním modelem barokního divadla II.
Den s handicapem, den bez bariér Kiwanis Klub Český Krumlov, o.s. J. Starzer - Kouzelná girlanda, balet ze zámeckého archivu v Č.Krumlově z roku 1757 Musica Florea, o.s Kurz tanců 17. a 18. století Passacaille Asociace hist. Tance
20 000 Kč 25 000 Kč 25 000 Kč
25 000 Kč
30 000 Kč 25 000 Kč
CELKEM 220 000 Kč Resumé: nadace rozdělila v roce 2007 celkem 220 000 Kč a poskytla 10 nadačních příspěvků. IX. PŘIJATÉ FINANČNÍ PŘÍSPĚVKY A DARY NAD 10 000 KČ
Datum 24.6.2007 23.12.2007 19.2.2007 31.12.2007 27.12.2007
dárce
částka
Zentiva, a.s. Ondřej Macek Kámen a písek, s.r.o., Český Krumlov Hotel Rajský, Český Krumlov JUDr. Ing. Milan Marko, Český Krumlov CELKEM
9
200 000 Kč 26 000 Kč 25 000 Kč 10 000 Kč 10 000 Kč
271 000 Kč
X. SPRÁVA PŘÍSPĚVKU NADAČNÍHO INVESTIČNÍHO FONDU vloženého do nadačního jmění 1. Způsob vložení příspěvku z NIFu do nadačního jmění: Vloženo do cenných papírů podílových listů. a. Výše příspěvku z NIF: b. Základní nad. jmění : CELKEM
33 994 000 Kč 515 792 Kč 34 509.792 Kč
2. Nadace měla příspěvek NIF spolu se základním nad. jměním uložen k 31.12.2007 takto: Základní nadační jmění a příspěvky NIFu zapsané v nadačním rejstříku
Pořizovací cena
kusů
4 010 153 Kč
Státní dluhopis ČR emise: 2,55/10
416
Státní dluhopis ČR emise: 6,55/11
364
4 003 028 Kč
9 193 640 Kč
Státní dluhopis ČR emise: 3,55/12
928
Státní dluhopis ČR emise: 3,25/09
1 015
Státní dluhopis ČR emise: 3,70/13
606
Státní dluhopis ČR emise: 6,40/10
120
CELKEM
9 991 751 Kč
5 999 061 Kč
1 312 159 Kč
3 449
10
34 509 792 Kč
3. Úrok z příspěvku NIF za rok 2006 – minimální částka k rozdělení třetím osobám v roce 2007 Výnos z příspěvků NIF vložených do nad.jmění výpočet úroku dle Čl. IV. odst. 3 (jedna polovina aritmetického průměru sazeb PRIBID k prvnímu a poslednímu dni roku 2006) výše příspěvku zapsaného v nad. rejstříku
za rok 2006
½ x (2,45 + 2,71)/2 = 1,29
33 994 000 Kč
výše výnosu (minimálního úroku) k rozdělení 33 994 000 x 1,29 % = 438 523 Kč výnos (minimální úrok) snížený o přeplatek z 438 528 - 233 608 = 204 915 Kč výnosu roku 2005 (rozdělován v roce 2006)
úrok k rozdělení třetím osobám
204 915 Kč
období, do kterého je nadace povinna výnos poskytnout třetí osobě
do 31.12.2007
4. Úrok z příspěvku NIF za rok 2007 – minimální částka k rozdělení třetím osobám v roce 2008 Výnos z příspěvků NIF vložených do nad.jmění výpočet úroku dle Čl. IV. odst. 3 (jedna polovina aritmetického průměru sazeb PRIBID k prvnímu a poslednímu dni roku 2007) výše příspěvku zapsaného v nad. rejstříku
za rok 2007
½ x (2,71 + 4,13)/2 = 1,71
33 994 000 Kč
výše výnosu (minimálního úroku) k rozdělení 33 994 000 x 1,71 % = 581.298 Kč
úrok k rozdělení třetím osobám 581 298 Kč období, do kterého je nadace povinna výnos poskytnout třetí osobě
do 31.12.2008
11
V Českém Krumlově 2. června 2008
Za nadaci:
PhDr. Pavel Slavko, jednatel a člen správní rady
Přílohy: Výrok auditora k výroční zprávě za rok 2007 Účetní závěrka - rozvaha a výkaz zisků a ztrát za rok 2007 Výrok auditora k účetní závěrce za rok 2007 Témata grantových projektů na rok 2007 – NIF Všeobecné podmínky k získání grantu v roce 2007
12
Zpráva o ověření výroční zprávy
ZPRÁVA NEZÁVISLÉHO AUDITORA PRO SPRÁVNÍ RADU ORGANIZACE NADACE BAROKNÍHO DIVADLA ZÁMKU ČESKÝ KRUMLOV, ZÁMEK 59, ČESKÝ KRUMLOV, PSČ 381 01, IČ 60084081
Ověřili jsme soulad výroční zprávy organizace Nadace barokního divadla zámku Český Krumlov k 31. 12. 2007 s účetní závěrkou. Za správnost výroční zprávy je zodpovědný statutární orgán organizace Nadace barokního divadla zámku Český Krumlov. Naším úkolem je vydat na základě provedeného ověření výrok o souladu výroční zprávy s účetní závěrkou. Ověření jsme provedli v souladu s Mezinárodními auditorskými standardy a souvisejícími aplikačními doložkami Komory auditorů České republiky. Tyto standardy vyžadují, aby auditor naplánoval a provedl ověření tak, aby získal přiměřenou jistotu, že informace obsažené ve výroční zprávě, které popisují skutečnosti, jež jsou též předmětem zobrazení v účetní závěrce, jsou ve všech významných ohledech v souladu s příslušnou účetní závěrkou. Jsme přesvědčeni, že provedené ověření poskytuje přiměřený podklad pro vyjádření výroku auditora. Podle našeho názoru jsou informace uvedené ve výroční zprávě organizace Nadace barokního divadla zámku Český Krumlov k 31.12.2007 ve všech významných ohledech v souladu s účetní závěrkou k 31.12.2007.
Český Krumlov dne 2.6.2008
AUDIT 99, s.r.o. Chvalšinská 236 Český Krumlov 381 01 IČO: 26 01 50 48
Číslo osvědčení o zápisu do seznamu auditorských společností : 423 Oprávněný auditor: Ing. Jan Tůma, číslo osvědčení o zápisu do seznamu auditorů: 660, Ing.Vendula Malečková, číslo osvědčení o zápisu do seznamu auditorů: 1982
ROZVAHA (BILANCE) k 31.12.2007
Zpracováno v souladu s vyhláškou č. 504/2002 Sb. ve znění pozdějších předpisů
(v celých tis. Kč)
Název účetní jednotky
Nadace barokního divadla zámku Český Krumlov IČO 60084081
Zámek 59 381 01 Český Krumlov
Číslo řádku
AKTIVA a A.
Dlouhodobý majetek ř. 09 + 20 + 28 - 40
I. Nehmotné výsledky výzkumu a vývoje Dlouhodobý Software nehmotný Ocenitelná práva majetek Drobný dlouhodobý nehmotný majetek
(012)
Ostatní dlouhodobý nehmotný majetek
(019)
(013) (014) (018)
Nedokončený dlouhodobý nehmotný majetek
(041)
Poskytnuté zálohy na dlouhodobý nehmotný majetek
(051)
Součet ř. 2 až 8 II. Pozemky Dlouhodobý Umělecká díla, předměty a sbírky hmotný Stavby majetek Samostatné movité věci a soubory movitých věcí
(031) (032) (021) (022)
Pěstitelské celky trvalých porostů
(025)
Základní stádo a tažná zvířata
(026)
Drobný dlouhodobý hmotný majetek
(028)
Ostatní dlouhodobý hmotný majetek
(029)
Nedokončený dlouhodobý hmotný majetek
(042)
Poskytnuté zálohy na dlouhodobý hmotný majetek
(052)
Součet ř. 10 až 19
III. Podíly v ovládaných a řízených osobách Dlouhodobý Podíly v osobách pod podstatných vlivem finanční Dluhové cenné papíry držené do splatnosti majetek
(061) (062) (063)
Půjčky organizačním složkám
(066)
Ostatní dlouhodobé půjčky
(067)
Ostatní dlouhodobý finanční majetek
(069)
Pořizovaný dlouhodobý finanční majetek Součet ř. 21 až 27
(043)
Odesláno dne:
Razítko:
Podpis vedoucího účetní jednotky :
Stav k prvnímu dni účetního období
Stav k poslednímu dni účetního období
b
1
2
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28
#REF!
#REF!
171 0 0 2 0 0 0 173 0 739 0 801 0 0 112 430 0 0 2 082 0 0 0 0 0 36 437 0 36 437 Odpovídá za údaje :
Telefon: Formulář zpracovala ASPEKT HM, daňová, účetní a auditorská kancelář, www.danovapriznani.cz, business.center.cz 1
171 0 0 2 0 0 0 173 0 739 0 801 0 0 112 574 0 0 2 226 0 0 0 0 0 34 529 0 34 529
a IV. Oprávky k dlouhodobému majetku
I. Zásoby
Stav k prvnímu dni účetního období
Stav k poslednímu dni účetního období
b
1
2
Oprávky k nehmotným výsledkům výzkumu a vývoje
(072)
29
175
171
Oprávky k softwaru
(073)
30
0
0
Oprávky k ocenitelným právům
(074)
31
0
0
Oprávky k drobnému dlouhodobému nehmotnému majetku
(078)
32
2
2
Oprávky k ostatnímu dlouhodobému nehmotnému majetku
(079)
33
0
0
Oprávky k stavbám
(081)
34
0
0
Oprávky k samostatným movitým věcem a souborům movitých věcí
(082)
35
793
801
Oprávky k pěstitelským celkům trvalých porostů
(085)
36
0
0
Oprávky k základnímu stádu a tažným zvířatům
(086)
37
0
0
Oprávky k drobnému dlouhodobému hmotnému majetku
(088)
38
108
112
Oprávky k ostatnímu dlouhodobému hmotnému majetku
(089)
39
214
366
40
1 292
1 452
Součet ř. 29 až 39 B.
Číslo řádku
41
Krátkodobý majetek ř. 51 + 71 + 80 + 84
#REF!
#REF!
Materiál na skladě
(112)
42
2
78
Materiál na cestě
(119)
43
0
0
Nedokončená výroba
(121)
44
0
0
Polotovary vlastní výroby
(122)
45
0
0
Výrobky
(123)
46
0
0
Zvířata
(124)
47
0
0
Zboží na skladě a v prodejnách
(132)
48
0
0
Zboží na cestě
(139)
49
0
0
Poskytnuté zálohy na zásoby
( 314)
50
0
0
51
2
78
(311)
52
0
36
(312)
53
0
0
(313)
54
0
0
(314-ř.50)
55
33
0
Ostatní pohledávky
(315)
56
0
8
Pohledávky za zaměstnanci
(335)
57
0
0
Pohledávky za institucemi sociálního zabezpečení a veřejného zdravotního pojištění
(336)
58
0
0
Daň z příjmů
(341)
59
0
0
Ostatní přímé daně
(342)
60
0
0
Daň z přidané hodnoty
(343)
61
0
0
Ostatní daně a poplatky
(345)
62
0
0
Nároky na dotace a ostatní zúčtování se st.rozpočtem
(346)
Nároky na dotace a ostatní zúčtování s rozpočtem ÚSC
(348)
63 64
0 0
0 0
Součet ř. 42 až 50 II. Odběratelé Pohledávky Směnky k inkasu Pohledávky za eskontované cenné papíry Poskytnuté provozní zálohy
2
a
Stav k prvnímu dni účetního období
Stav k poslednímu dni účetního období
b
1
2
(358)
65
0
0
(373)
66
0
0
Pohledávky z vydaných dluhopisů
(375)
67
0
0
Jiné pohledávky
(378)
68
0
0
Dohadné účty aktivní
(388)
69
0
0
Opravná položka k pohledávkám
(391)
70
0
0
II. Pohledávky za účastníky sdružení Pohledávky Pohledávky z pevných termínových operací a opcí
71
Součet ř. 52 až 69 minus 70
#REF!
#REF!
(211)
72
4
4
(213)
73
10
0
(221)
74
179
1 053
(251)
75
0
0
Dluhové cenné papíry k obchodování
(253)
76
0
0
Ostatní cenné papíry
(256)
77
0
0
Pořizovaný krátkodobý finanční majetek
(259)
78
0
0
(+/-261)
79
0
0
80
193
1 057
III. Pokladna Krátkodobý Ceniny finanční Bankovní účty majetek Majetkové cenné papíry k obchodování
Peníze na cestě Součet ř. 72 až 79 IV. Jiná aktiva celkem
Číslo řádku
Náklady příštích období
(381)
81
0
0
Příjmy příštích období
(385)
82
625
131
Kursové rozdíly aktivní
(386)
83
0
0
84
625
131
Součet ř. 81 až 83
85 ř. 1 až 83 997
ÚHRN AKTIV
ř. 1+41
Kontrolní číslo
3
#REF! #REF!
#REF! #REF!
PASIVA A. 1. Jmění
2. Výsledek hospodaření
B. 1. 2. Dlouhodobé závazky
3. Krátkodobé závazky
5. Jiná pasiva
c Vlastní zdroje č.90 + 94 Vlastní jmění Fondy Oceňovací rozdíly z přecenění finančnního majetku a závazků Součet ř. 87 až 89 Účet výsledku hospodáření Výsledek hospodaření ve schvalovacím řízení Nerozdělený zisk, neuhrazená ztráta min. let Součet ř. 91 až 93 Cizí zdroje ř.96 + 104 + 128 + 132 Rezervy Dlouhodobé bankovní úvěry Vydané dluhopisy Závazky z pronájmu Přijaté dlouhodobé zálohy Dlouhodobé směnky k úhradě Dohadné účty pasivní Ostatní dlouhodobé závazky Součet ř. 97 až 103 Dodavatelé Směnky k úhradě Přijaté zálohy Ostatní závazky Zaměstnanci Ostatní závazky vůči zaměstnancům Závazky ze sociálního zabezpečení a zdr.pojištění Daň z příjmů Ostatní přímé daně Daň z přidané hodnoty Ostatní daně a poplatky Závazky ze vztahu ke státnímu rozpočtu Závazky ze vztahu k rozp.orgánů uzem.sam.celků Závazky z upsaných nespl.cenných papírů a vkladů Závazky k účastníkům sdružení Závazky z pevných termínových operací a opcí Jiné závazky Krátkodobé bankovní úvěry Eskontní úvěry Vydané kratkodobé dluhopisy Vlastní dluhopisy Dohadné účty pasivní Ostatní krátkodobé finanční výpomoci Součet ř.105 až 127 Výdaje příštích období Výnosy příštích období Kursové rozdíly pasivní Součet ř. 129 až 131 ÚHRN PASIV Kontrolní číslo (ř.86 až 133) #REF! 4
(901) (911) (921) (+/-963) (+/-931) (+/-932)
(941) (953) (953) (954) (955) (958) (389) (959) (321) (322) (324) (325) (331) (333) (336) (341) (342) (343) (345) (346) (348) (367) (368) (373) (379) (231) (232) (241) (255) (389) (379) (383) (384) (387) ř.86 + 95
Číslo řádku
Stav k prvnímu dni účetního období
Stav k poslednímu dni účetního období
d 86 87 88
3
4
89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 998
38 232 38 815 0
36 761 38 815 0
414 39 229
38 815 -1 057
X -997 0 -997 21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 9 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 12 0 0 0 0 0 0 21 0 0 0 0 38 253 153 012
X -997 -2 054 25 0 0 0 0 0 0 0 0 0 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 7 0 0 0 0 0 0 25 0 0 0 0 36 786 147 144
VÝKAZ ZISKU A ZTRÁTY #REF! (v celých tis. Kč)
Název účetní jednotky
#REF! #REF!
#REF!
IČO #REF!
#REF! #REF! #REF! Činnosti
Číslo účtu
Název ukazatele
Číslo řádku
hlavní
hospodářská
5
6
celkem 7
8
A. NÁKLADY I. Spotřebované nákupy celkem
105
0
0
105
501
Spotřeba materiálu
1
105
0
0
105
502
Spotřeba energie
2
0
0
0
0
503
Spotřeba ostatních neskladovatelných dodávek
3
0
0
0
0
4
0
0
0
0
1 061
0
0
1 061
504 Prodané zboží II. Služby celkem 511
Opravy a udržování
5
0
0
0
0
512
Cestovné
6
0
0
0
0
513
Náklady na reprezentaci
7
0
0
0
0
8
1 061
0
0
1 061
331
0
0
331
9
240
0
0
240
518 Ostatní služby III. Osobní náklady celkem 521
Mzdové náklady
524
Zákonné sociální pojištění
10
67
0
0
67
525
Ostatní sociální pojištění
11
0
0
0
0
527
Zákonné sociální náklady
12
24
0
0
24
528
Ostatní sociální náklady
13
0
0
0
0
0
0
0
0
IV. Daně a poplatky celkem 531
Daň silniční
14
0
0
0
0
532
Daň z nemovitostí
15
0
0
0
0
16
0
0
0
0
17
0
0
17
538 Ostatní daně a poplatky V. Ostatní náklady celkem 541
Smluvní pokuty a úroky z prodlení
17
1
0
0
1
542
Ostatní pokuty a penále
18
0
0
0
0
543
Odpis nedobytné pohledávky
19
0
0
0
0
544
Úroky
20
0
0
0
0
545
Kursové ztráty
21
0
0
0
0
546
Dary
22
0
0
0
0
548
Manka a škody
23
0
0
0
0
549
Jiné ostatní náklady
24
16
0
0
16
#REF! 1
Činnosti Číslo účtu
Název ukazatele
Číslo řádku
VI. Odpisy, prodaný majetek, tvorba rezerv a opravných položek celkem
hlavní
hospodářská
5
6
celkem 7
8
34 564
1 524
0
36 088
551
Odpisy dlouhodobého nehmotného a hmotného majetku
25
64
0
0
64
552
Zůstatková cena prodaného dlouhodobého nehmotného a hmotného majetku
26
0
0
0
0
553
Prodané cenné papíry a podíly
27
34 500
1 524
0
36 024
554
Prodaný materiál
28
0
0
0
0
556
Tvorba rezerv
29
0
0
0
0
559
Tvorba opravných položek
30
0
0
0
0
220
0
0
220
VII. Poskytnuté příspěvky celkem
581
Poskytnuté příspěvky zúčtované mezi organizačními složkami
31
0
0
0
0
582
Poskytnuté členské příspěvky
32
220
0
0
220
0
0
0
0
0
0
0
0
VIII. Daň z příjmů celkem celkem 595
Dodatečné odvody daně z příjmů
33 #REF!
Účtová třída 5 celkem ( řádek 1 až 33 )
#REF!
#REF!
#REF!
B. VÝNOSY I. Tržby za vlastní výkony a za zboží celkem
71
0
0
71
601
Tržby za vlastní výrobky
1
0
0
0
0
602
Tržby z prodeje služeb
2
71
0
0
71
604
Tržby za prodané zboží
3
0
0
0
0
0
0
0
0
II. Změna stavu vnitroorganizačních zásob celkem 611
Změna stavu zásob nedokončené výroby
4
0
0
0
0
612
Změna stavu zásob polotovarů
5
0
0
0
0
613
Změna stavu zásob výrobků
6
0
0
0
0
614
Změna stavu zvířat
7
0
0
0
0
0
0
0
0
III. Aktivace celkem 621
Aktivace materiálu a zboží
8
0
0
0
0
622
Aktivace vnitroorganizačních služeb
9
0
0
0
0
623
Aktivace dlouhodobého nehmotného majetku
10
0
0
0
0
624
Aktivace dlouhodobého hmotného majetku
11
0
0
0
0
7
0
0
7
IV. Ostatní výnosy celkem 641
Smluvní pokuty a úroky z prodlení
12
0
0
0
0
642
Ostatní pokuty a penále
13
0
0
0
0
643
Platby za odepsané pohledávky
14
0
0
0
0
644
Úroky
15
1
0
0
1
645
Kursovné zisky
16
0
0
0
0
648
Zúčtování fondů
17
0
0
0
0
649
Jiné ostatní výnosy
18
6
0
0
6
2
Činnosti Číslo účtu
Název ukazatele
Číslo řádku
V. Tržby z prodeje majetku, zúčtování rezerv a opravných položek celkem
hlavní
hospodářská
5
6
celkem 7
8
34 855
1 510
0
36 365
652
Tržby z prodeje dlouhodobého nehmotného a hmotného majetku
19
0
0
0
0
653
Tržby z prodeje cenných papírů a podílů
20
34 693
1 510
0
36 203
654
Tržby z prodeje materiálu
21
2
0
0
2
655
Výnosy z krátkodobého finančního majetku
22
0
0
0
0
656
Zúčtování rezerv
23
0
0
0
0
657
Výnosy z dlouhodobého finančního majetku
24
160
0
0
160
659
Zúčtování opravných položek
25
0
0
0
0
322
0
0
322
VI. Přijaté příspěvky celkem 681
Přijaté příspěvky zúčtované mezi organizačními složkami
26
0
0
0
0
684
Přijaté příspěvky (dary)
27
322
0
0
322
684
Přijaté členské příspěvky
28
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
VII. Provozní dotace celkem 691
29
Provozní dotace
Účtová třída 6 celkem ( řádek 1 až 29 )
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
C. VÝSLEDEK HOSPODAŘENÍ PŘED ZDANĚNÍM
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
591
65
Daň z příjmů
D. VÝSLEDEK HOSPODAŘENÍ PO ZDANĚNÍM 999
Kontrolní číslo
Odesláno den: 27.6.2008
Razítko:
0
0 #REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
#REF!
Odpovídá za údaje:
Telefon: 3
0
#REF!
Podpis vedoucího úč.jednotky:
#REF!
0
ZPRÁVA NEZÁVISLÉHO AUDITORA PRO SPRÁVNÍ RADU ORGANIZACE NADACE BAROKNÍHO DIVADLA ZÁMKU ČESKÝ KRUMLOV, ZÁMEK 59, ČESKÝ KRUMLOV, PSČ 381 01, IČ 60084081
Zpráva o účetní závěrce Ověřili jsme přiloženou účetní závěrku organizace Nadace barokního divadla zámku Český Krumlov, tj. rozvahu k 31.12.2007, výkaz zisku a ztráty za období od 1.1.2007 do 31.12.2007 a přílohu této účetní závěrky, včetně popisu použitých významných účetních metod. Údaje o organizace Nadace barokního divadla zámku Český Krumlov jsou uvedeny v bodě 1 přílohy této účetní závěrky. Odpovědnost statutárního orgánu účetní jednotky za účetní závěrku Za sestavení a věrné zobrazení účetní závěrky v souladu s českými účetními předpisy odpovídá statutární orgán organizace Nadace barokního divadla zámku Český Krumlov. Součástí této odpovědnosti je navrhnout, zavést a zajistit vnitřní kontroly nad sestavováním a věrným zobrazením účetní závěrky tak, aby neobsahovala významné nesprávnosti způsobené podvodem nebo chybou, zvolit a uplatňovat vhodné účetní metody a provádět dané situaci přiměřené účetní odhady. Odpovědnost auditora Naší úlohou je vydat na základě provedeného auditu výrok k této účetní závěrce. Audit jsme provedli v souladu se zákonem o auditorech a Mezinárodními auditorskými standardy a souvisejícími aplikačními doložkami Komory auditorů České republiky. V souladu s těmito předpisy jsme povinni dodržovat etické normy a naplánovat a provést audit tak, abychom získali přiměřenou jistotu, že účetní závěrka neobsahuje významné nesprávnosti. Audit zahrnuje provedení auditorských postupů, jejichž cílem je získat důkazní informace o částkách a skutečnostech uvedených v účetní závěrce. Výběr auditorských postupů závisí na úsudku auditora, včetně posouzení rizik, že účetní závěrka obsahuje významné nesprávnosti způsobené podvodem nebo chybou. Při posuzování těchto rizik auditor přihlédne k vnitřním kontrolám, které jsou relevantní pro sestavení a věrné zobrazení účetní závěrky. Cílem posouzení vnitřních kontrol je navrhnout vhodné auditorské postupy, nikoli vyjádřit se k účinnosti vnitřních kontrol. Audit též zahrnuje posouzení vhodnosti použitých účetních metod, přiměřenosti účetních odhadů provedených vedením i posouzení celkové prezentace účetní závěrky. Domníváme se, že získané důkazní informace tvoří dostatečný a vhodný základ pro vyjádření našeho výroku.
2
Výrok auditora Podle našeho názoru účetní závěrka podává věrný a poctivý obraz aktiv, pasiv a finanční situace organizace Nadace barokního divadla zámku Český Krumlov k 31.12.2007 a nákladů, výnosů a výsledku jejího hospodaření za rok 2007 v souladu s českými účetními předpisy. Auditor dále ověřil použití výnosu z příspěvku z Nadačního investičního fondu z roku 2006 ve výši 220 tis. Kč podle níže uvedeného přehledu. Příspěvek NADACE v Číslo Název projektu Žadatel Kč Architektonický vývoj středověkého města na příkladu Umělecká Beseda Český Krumlov, o.s. 20 000 1 Českého Krumlova Společnost přátel Českého Krumlov, o.s. 2 Barokní iluminace 25 000 Obrazová publikace "Příběh Společnost přátel Českého Krumlov, 3 maškarního sálu" o.s. 25 000 4 5 6
7 8
9 10
Simulace prostorové akustiky barokního krumlovského divadla Po stopách Marca Pola Hudební kultura na zámku v Č. Krumlově v raném novověku Tvorba nástrojů pro interaktivní práci s virtuálním modelem barokního divadla II.
Společnost přátel Českého Krumlov, o.s.
15 000
Sdružení rodičů a přátel českokrumlovského dětského sboru
15 000
Občanské sdružení Dyškanti
15 000
ČVÚT v Praze, Fakulta stavební
25 000
Den s handicapem, den bez bariér Kiwanis Klub Český Krumlov, o.s. J. Starzer - Kouzelná girlanda, balet ze zámeckého archivu v Č.Krumlově z roku 1757 Musica Florea, o.s Kurz tanců 17. a 18. století Passacaille Asociace hist. Tance Celkem
25 000
30 000 25 000 220 000
Auditor dále ověřil celkové výnosy finančního majetku za rok 2007 v částce 353 471 Kč. Tato částka bude rozdělena třetím osobám na základě rozhodnutí správní rady na základě výsledků otevřené soutěže v roce 2008. Částku potřebnou k doplnění částky do výše úroku ve výši 581 298, který je Nadace povinná rozdělit v roce 2008, doplní Nadace z vlastních disponibilních prostředků.
3
Dále auditor ověřil výpočet úroků z příspěvku Nadačního investičního fondu do nadačního jmění dle dodatku č.6 smlouvy ( ze dne 4.5.2005 ) a č.7 smlouvy ( ze dne 2.10.2006) mezi FNM ČR a Nadací barokního divadla.
Výnos z příspěvků NIF vložených do nad.jmění
výpočet úroku dle Čl. IV. odst. 3 (jedna polovina aritmetického průměru sazeb PRIBID k prvnímu a poslednímu dni roku 2005)
výše příspěvku zapsaného v nad. rejstříku
za rok 2007
½ x (2,71 + 4,13)/2 = 1,71
33 994 000 Kč
výše výnosu (minimálního úroku) k rozdělení 33 994 000 x 1,71 % = 581.298 Kč
výnos k rozdělení třetím osobám
581 298 Kč
období, do kterého je nadace povinna výnos poskytnout třetí osobě
do 31.12.2008
Český Krumlov dne 2.6.2008
AUDIT 99, s.r.o. Chvalšinská 236 Český Krumlov 381 01 IČO: 26 01 50 48
Číslo osvědčení o zápisu do seznamu auditorských společností : 423 Oprávněný auditor: ing. Jan Tůma, číslo osvědčení o zápisu do seznamu auditorů: 660, ing. Vendula Malečková, číslo osvědčení o zápisu do seznamu auditorů: 1982 Příloha: Rozvaha k 31.12. 2007 Výkaz zisku a ztráty k 31.12. 2007 Příloha k účetní závěrce
PŘÍLOHA K ÚČETNÍ ZÁVĚRCE NADACE BAROKNÍHO DIVADLA ZÁMKU ČESKÝ KRUMLOV ZA ROK 2007 Příloha byla zpracována dle vyhlášky 504/2002 Sb. ze dne 6.11.2002 ve znění vyhlášky č. 476/2003 Sb. a vyhlášky č. 548/2004 Sb. ze dne 1.1.2005 Obsah přílohy: 1. Název a sídlo účetní jednotky 2. Právní forma účetní jednotky 3. Vymezení účelu, pro který byla nadace zřízena 4. Ostatní činnosti účetní jednotky 5. Složení správní rady a změny provedené v účetním období 6. Informace o zřizovateli 7. Vklady do vlastního jmění 8. Účetní období za které je sestavena účetní závěrka a rozvahový den 9. Použité účetní metody 10. Způsob zpracování účetních záznamů 11. Způsob a místo úschovy účetních záznamů 12. Informace o významných událostech, které nastaly mezi rozvahovým dnem a okamžikem sestavení uzávěrky 13. Účasti v obchodních společnostech 14. Informace o úpisech akcií a podílů realizovaných během účetního období 15. Informace o akciích a podílech 16. Majetkové cenné papíry, vyměnitelné a prioritní dluhopisy a. cenné papíry v nadačním jmění b. cenné papíry z ostatního majetku nadace 17. Dlužné částky vzniklé v daném účetním období se zbytkovou dobou splatnosti vyšší než 5 let 18. Dluhy kryté plnohodnotnou zárukou danou účetní jednotkou 19. Celková výše závazků neobsažených v rozvaze 20. Výsledek hospodaření v členění dle jednotlivých druhů činností 21. Informace o zaměstnancích 22. Odměny a funkční požitky členům správní a dozorčí rady 23. Účasti členů SR a DR a jejich rodinných příslušníků v osobách, s nimiž účetní jednotka uzavřela za vykazované účetní období obchodní smlouvy nebo jiné smluvní vztahy 24. Další majetková plnění členům SR a DR 25. Vliv způsobů oceňování na výpočet zisku nebo ztráty 26. Daňové úlevy na dani z příjmů 27. Informace o změnách daňové povinnosti běžného či minulých účetních období 28. Komentář k významným položkám resp. skupinám položek rozvahy a výkazu zisku a ztráty 29. Přehled nadačních darů přijatých (nad 10.000,- Kč) 30. Přehled nadačních příspěvků poskytnutých 31. Přehled o veřejných sbírkách 32. K bodu 33 33. Další informace a informace vyžadované zákonem o nadacích a nadačních fondech
1
K bodu 1 Název a sídlo účetní jednotky: Nadace barokního divadla zámku Český Krumlov Zámek 59, 381 01 Český Krumlov IČO: 600 84 081 Datum vzniku: Založena pod českým ekvivalentem Nadace Barokního divadla zámku Český Krumlov dne 27.10.1992 u Obvodního úřadu pro Prahu 7 na odboru vnitřních věcí pod evidenčním číslem N17. V roce 2007: Registrována v nadačním rejstříku Krajského soudu v Českých Budějovicích, oddíl N, vložka 27. K bodu 2 Právní forma účetní jednotky nadace K bodu 3 Vymezení účelu, pro který byla nadace zřízena Nadace svými aktivitami podporuje rozvoj demokracie a občanské společnosti regionu. Účelem nadace, jejího vzniku a její činnosti je zachránit, obnovit a ke všeobecnému prospěchu podporovat zámecké barokní divadlo Český Krumlov, jeho muzeum včetně jeho správy. Barokní divadlo s muzeem je nedílnou součástí Státního hradu a zámku Český Krumlov a proto se stává účelem nadace i podpora a garance všech neziskových aktivit a dalších činností vedoucích k obnově, prosperitě a revitalizaci Státního hradu a zámku Český Krumlov, města a jeho regionu. K bodu 4 Ostatní činnosti účetní jednotky Pořádání vzdělávacích, kulturních a společenských akcí. K bodu 5 Složení správní rady a změny provedené v účetním období Složení správní rady k 31. 12. 2007 Vladimír Darjanin, r.č. 6007117127, bytem Praha 1, Valdštejnská 4/150 Pavel Stanislav Jinek, nar. 16. ledna 1945 v Praze, bytem Holandsko, 2597 JL sGravenhage, Kwekerijweg 17 B Václav Mikule, r.č. 490827038, bytem Praha 10, Mládežnická 3602/4 Petr Peřina, r.č. 441104036, bytem České Budějovice, Boženy Němcové 12 Pavel Slavko, r.č. 5610020988, bytem Český Krumlov, Zámek 59 Josef Zbořil, r.č.: 431107401, bytem Český Krumlov, 5. května 275 K bodu 6 Informace o zřizovateli Zřizovateli nadace jsou: Mgr. Václav Mikule, r.č.490857-038, Mládežnická 3062, Praha 10 Patria spol. s r.o., IČO: 47051736, Puchmajerova 34, 252 63 Roztoky u Prahy PhDr. Pavel Slavko, r.č.: 561002/0988, Zámek 59, 381 01 Český Krumlov
2
Zřizovatel nevložil do nadace majetkový vklad jako vklad do nadačního jmění. K bodu 7 Vklady do vlastního jmění v průběhu roku 2007 V listopadu 2007 došlo ke změně struktury nadačního jmění. Nadace prodala podíly v otevřených podílových listech a nakoupila šest emisí Státních dluhopisů ČR v uvedeném složení, které následně zapsala do nadačního rejstříku jako vlastní jmění. I. FINANČNÍ MAJETEK
Základní nadační jmění a příspěvky NIFu zapsané v nadačním rejstříku Státní dluhopis ČR emise: 2,55/10 Státní dluhopis ČR emise: 6,55/11 Státní dluhopis ČR emise: 3,55/12 Státní dluhopis ČR emise: 3,25/09 Státní dluhopis ČR emise: 3,70/13 Státní dluhopis ČR emise: 6,40/10 CELKEM
počet kusů (nominální hodnota 1 ks 10 000 Kč)
Portfolio držené do splatnosti dluhopisů v pořizovacích cenách: 4 010 153 Kč
416 4 003 028 Kč 364 9 193 640 Kč 928 9 991 751 Kč 1 015 5 999 061 Kč 606 1 312 159 Kč 120 3 033
34 509 792 Kč 18 931,12 Kč
Poplatky Nadační jmění CELKEM
34 528 723,12 Kč
K bodu 8 Účetní období za které je sestavena účetní závěrka a rozvahový den Účetním obdobím účetní jednotky je kalendářní rok 2007. Rozvahovým dnem dle §19 odst. 1 ZoÚ je 31. 12. 2007 K bodu 9 Použité účetní metody Účetní jednotka účtuje v soustavě podvojného účetnictví dle vyhlášky č. 504/2002 Sb., kterou se provádějí některá ustanovení zákona č. 563/1991 Sb., o účetnictví ve znění pozdějších předpisů, pro účetní jednotky, u kterých hlavním předmětem činnosti není podnikání a dle českých účetních standardů pro účetní jednotky, u kterých hlavním předmětem činnosti není podnikání.
3
Ocenění majetku Majetek je oceňován v pořizovacích cenách. Státní dluhopisy zapsané jako nadační jmění jsou oceňovány pořizovacími cenami, neboť jsou v držení do splatnosti. Kursové rozdíly - valutová pokladna je v průběhu roku vedena kurzem ČNB - stav pokladny byl ke dni účetní uzávěrky přepočítán aktuálním denním kurzem České národní banky. Úč. jednotka nevykazuje ke dni účetní uzávěrky devizové pohledávky nebo závazky. Nehmotný majetek - dlouhodobý majetek, jehož cena je vyšší než 60 000,- Kč, se účtuje na účtech třídy 0 a dále pak odepisuje. - dlouhodobý drobný majetek, jehož cena je od 7 000,- Kč – 60 000,- Kč se účtuje dle účetního standardu č. 409 pro účetní jednotky, u kterých hlavním předmětem činnosti není podnikání na účty skupiny 51. Hmotný majetek - dlouhodobý majetek, jehož cena je vyšší než 40 000,- Kč účtujeme na účtech třídy 0 a dále pak odepisujeme. - dlouhodobý drobný majetek, evidujeme od částky 3 000,- Kč - 40 000,- Kč se účtuje dle účetního standardu č. 409 pro účetní jednotky, u kterých hlavním předmětem činnosti není podnikání na účty skupiny 50 – Spotřebované nákupy. - umělecká díla jsou účtována na účet 032 a dále neodepisována Odpisy majetku jsou prováděny jedenkrát ročně, vychází z daňových odpisů dle § 28 zákona o daních z příjmů. Odpisy majetku jsou zaúčtovány do hlavní činnosti nadace. Finanční majetek Nadace drží dlouhodobý finanční majetek a člení ho na: • základní nadační jmění (ve výši 515 tis. Kč) • nadační jmění z příspěvku NIF (ve výši 33.994 tis. Kč) • ostatní majetek. Dlouhodobý finanční majetek Doba držení Státních dluhopisů ČR - do splatnosti emise. Majetek je evidován na účtech 069 – Ostatní dlouhodobý finanční majetek Zásoby ocenění zboží je provedeno cenou pořízení, do které se nepromítají vedlejší náklady s pořízením. Nadační příspěvky poskytnuté Poskytnuté nadační příspěvky jsou evidovány na účtu 582 a jsou analyticky členěny podle charakteru příjemců. Pro nadační příspěvky poskytnuté v otevřené grantové soutěži NIF z výnosů nad. jmění jsou přednostně čerpány na základě rozhodnutí správní rady.
4
Nadační dary přijaté Jsou evidovány na účtu 682000, kde jsou analyticky členěny podle charakteru dárců. K bodu 10 Způsob zpracování účetních záznamů Účetnictví je zpracováváno v účetním software ADAMAR firmy Compall Pavlín, Český Krumlov. Účetnictví je zpracováváno interně. Účetní závěrka je každoročně ověřována auditorem. K bodu 11 Způsob a místo úschovy účetních záznamů Účetní záznamy jsou uschovávány v souladu s § 31 a 32 ZoÚ v sídle Nadace. K bodu 12 Informace o významných událostech, které nastaly mezi rozvahovým dnem a okamžikem sestavení uzávěrky Nedošlo k žádným významným událostem kromě popsaných v rámci této přílohy. K bodu 13 Účasti v obchodních společnostech NEJSOU K bodu 14 Informace o úpisech akcií a podílů realizovaných během účetního období NEJSOU K bodu 15 Informace o akciích a podílech NEJSOU K bodu 16 Majetkové cenné papíry, vyměnitelné a prioritní dluhopisy a) cenné papíry v nadačním jmění Státní dluhopisy ČR v nominální hodnotě 10.000,- Kč Státní dluhopis ČR emise: 2,55/10 Státní dluhopis ČR emise: 6,55/11 Státní dluhopis ČR emise: 3,55/12 Státní dluhopis ČR emise: 3,25/09 Státní dluhopis ČR emise: 3,70/13 Státní dluhopis ČR emise: 6,40/10 CELKEM
416 364 928 1 015 606 120 3 449
5
K bodu 17 Dlužné částky vzniklé v daném účetním období se zbytkovou dobou splatnosti vyšší než 5 let NEJSOU K bodu 18 Dluhy kryté plnohodnotnou zárukou danou účetní jednotkou NEJSOU K bodu 19 Celková výše závazků neobsažených v rozvaze NEJSOU K bodu 20 Výsledek hospodaření v členění dle jednotlivých druhů činností Hlavní činnost – ztráta 1043 tis.Kč Hospodářská činnost – ztráta 14 tis. Kč K bodu 21 Informace o zaměstnancích Počet zaměstnanců, kteří jsou zároveň členem správní rady Počet zaměstnanců, kteří jsou zároveň členem dozorčí rady Počet zaměstnanců na HPP k 31. 12. 2007 z toho na rodičovské dovolené Počet zaměstnanců na DPČ k 31. 12. 2007 Osobní náklady celkem z toho hrubé mzdy (HPP + dohody o pracích kon. mimo prac. poměr) SP a ZP a zákonné soc. náklady ostatní sociální náklady
0 0 1 0 0 331 tis.Kč 240 tis. Kč 67 tis. Kč 24 tis. Kč
K bodu 22 Odměny a funkční požitky členům správní a dozorčí rady Členství ve správní radě a dozorčí radě je čestné bez nároku na odměnu. Členům SR a DR nejsou propláceny pouze přímé náklady spojené s výkonem funkce. K bodu 23 Účasti členů SR a DR a jejich rodinných příslušníků v osobách, s nimiž účetní jednotka uzavřela za vykazované účetní období obchodní smlouvy nebo jiné smluvní vztahy Nejsou. K bodu 24 Další majetková plnění členům SR a DR Členům SR a DR, včetně bývalých nebyly poskytnuty během účetního období žádné zálohy ani úvěry. Taktéž Nadace nepřijala během účetního období žádný závazek na jejich účet, jakožto určitý druh záruky.
6
K bodu 25 Vliv způsobů oceňování na výpočet zisku nebo ztráty Způsob oceňování nemá vliv na výpočet zisku. K bodu 26 Daňové úlevy na dani z příjmů NEJSOU Nadace z hospodářské činnosti vykázala ztrátu. K bodu 27 Informace o změnách daňové povinnosti běžného či minulých účetních období NEJSOU K bodu 28 Komentář k významným položkám resp. skupinám položek rozvahy a výkazu zisku a ztráty Rozvaha viz příloha – inventura majetku a závazků k 31.12.2007 členěná dle jednotlivých rozvahových účtů Výkaz zisků a ztrát – zaúčtován dle příslušných dokladů – viz účetnictví nadace. K bodu 29 Přehled nadačních darů přijatých (nad 10.000,- Kč) Datum 24.6.2007 23.12.2007 19.2.2007 31.12.2007 27.12.2007
dárce
částka
Zentiva, a.s. Ondřej Macek Kámen a písek, s.r.o., Český Krumlov Hotel Rajský, Český Krumlov JUDr. Ing. Milan Marko, Český Krumlov CELKEM
Přijaté nefinanční příspěvky: NEBYLY PŘIJATY K bodu 30 Přehled nadačních příspěvků poskytnutých Nefinanční plnění: NEBYLY POSKYTNUTY Účelové dary a příspěvky na základě rozhodnutí správní rady: NEBYLY POSKYTNUTY
7
200 000 Kč 26 000 Kč 25 000 Kč 10 000 Kč 10 000 Kč
271 000 Kč
PROJEKTY PODPOŘENÉ V RÁMCI OTEVŘENÉ GRANTOVÉ SOUTĚŽE Z VÝNOSŮ NIF:
Číslo Název projektu Architektonický vývoj středověkého města na příkladu 1 Českého Krumlova
Žadatel
Příspěvek NADACE
3
Barokní iluminace Obrazová publikace "Příběh maškarního sálu"
Umělecká Beseda Český Krumlov, o.s. Společnost přátel Českého Krumlov, o.s. Společnost přátel Českého Krumlov, o.s.
4
Simulace prostorové akustiky barokního krumlovského divadla
Společnost přátel Českého Krumlov, o.s.
15 000 Kč
Sdružení rodičů a přátel českokrumlovského dětského sboru
15 000 Kč
Občanské sdružení Dyškanti
15 000 Kč
ČVÚT v Praze, Fakulta stavební
25 000 Kč
2
5 6
7 8
9 10
Po stopách Marca Pola Hudební kultura na zámku v Č. Krumlově v raném novověku Tvorba nástrojů pro interaktivní práci s virtuálním modelem barokního divadla II.
Den s handicapem, den bez bariér Kiwanis Klub Český Krumlov, o.s. J. Starzer - Kouzelná girlanda, balet ze zámeckého archivu v Č.Krumlově z roku 1757 Musica Florea, o.s Kurz tanců 17. a 18. století Passacaille Asociace hist. Tance CELKEM
20 000 Kč 25 000 Kč 25 000 Kč
25 000 Kč
30 000 Kč 25 000 Kč 220 000 Kč
Resumé: nadace rozdělila v roce 2007 celkem 220 000 Kč a poskytla 10 nadačních příspěvků.
K bodu 31 Přehled o veřejných sbírkách Nadace žádné veřejné sbírky nerealizovala. K bodu 32 Způsob vypořádání výsledku hospodaření z předcházejících účetních období Rok 2006 Hlavní činnost – ztráta 930 tis. Kč Hospodářská činnost – ztráta 66 tis. Kč Ztráta z roku 2006 byla převedena na neuhrazenou ztrátu minulých let.
8
K bodu 33 Další informace a informace vyžadované zákonem o nadacích a nadačních fondech Celkové roční náklady nadace související s administrativní správou nadace nesmí v souladu s ustanovením §22 odst. 1 písm. c) zákona 227/1997 Sb., o nadacích a nadačních fondech převýšit 19 % z celkové hodnoty ročně poskytnutých nadačních příspěvků. Nadace realizuje k naplnění svých cílů dle čl. 3 Statutu a na základě § 23, zák. č. 227/1997 Sb. o nadacích a nadačních fondech ve znění násl. na vlastní účet odborné, popularizační a sponzorské projekty, náklady na vlastní projekty nesmí převýšit 50% z poskytnutých nadačních příspěvků.
V Českém Krumlově 2. června 2008
Sestavila: Hana Srbová
Prof. Petr Peřina předseda správní rady
9
Pravidla pro rozdělování nadačních příspěvků z příspěvků NIF a informace pro žadatele Grantová soutěž 2007 Nadace barokního divadla zámku Český Krumlov Zámek 59 381 01 Český Krumlov IČO:60084081
Statutární podmínky pro poskytnutí příspěvku 1. Nadace má povinnost rozdělovat nadační příspěvek z výnosů nadačního jmění formou veřejně vyhlášených grantových programů. 2. Nadace uděluje nadační příspěvky na základě veřejného otevřeného výběrového řízení. 3. Nadace poskytne nadační příspěvek třetí osobě pouze na základě smlouvy (smlouva o nadačním příspěvku) stanovující konečného příjemce nadačního příspěvku, finanční částku a formu průkazného doložení užití uděleného finančního příspěvku včetně formulace závěrečné zprávy. 4. Z účasti na veřejném, otevřeném výběrovém řízení jsou vyloučeny: a) fyzické osoby, fyzické osoby – podnikatelé b) právnické osoby založené za účelem podnikání, politické strany a politická hnutí a společenství vlastníků jednotek, církve a náboženské společnosti, církevní právnické osoby vyjma církevní právnické osoby poskytující sociální, zdravotnické, vzdělávací a kulturní služby, c) nadace, jsou-li součástí jejich nadačního jmění prostředky kategorie NIF d) stát, jednotky územní samosprávy e) právnické osoby veřejného práva s výjimkou příspěvkových organizací a veřejných vysokých škol 5. Budou-li třetími osobami, kterým bude poskytován nadační příspěvek, příspěvkové organizace, potom vždy jen za podmínky, že samy vloží nejméně 50% finančních prostředků na předmětný projekt.
Uzávěrka 30. dubna 2007, u projektů zaslaných poštou rozhoduje datum na poštovním razítku. Obálku zřetelně označte textem Grantová soutěž 2007. Informaci o výsledcích výběrového řízení obdrží všichni žadatelé do 31. června 2007.
Kontakt a další informace Nadace barokního divadla zámku Český Krumlov, Zámek 59, 381 01 Český Krumlov tel./fax: 380 711 298 e-mail:
[email protected] formuláře a podrobné informace najdete na www.foundation.ckrumlov.cz
Výše nadačních příspěvků 10.000 až 300.000 Kč, pro investiční projekty až 500.000 Kč
1
Podmínky pro žadatele Žádosti jsou přijímány na formuláři, který nadace na požádání zašle vytištěný či v elektronické formě, rovněž je ke stažení na internetových stránkách nadace (http://www.foundation.ckrumlov.cz). Žádosti musí žadatel předložit ve dvou vyhotoveních – jednom originálu a jedné kopii.
Dále musí být k žádosti přiloženy tyto povinné přílohy (v jednom vyhotovení, přiloženy k originálu žádosti): 1. zakládací listina, doklad o registraci, výpis z nadačního rejstříku, potvrzení o registraci MV ČR – kopie (dle typu organizace), 2. stanovy, statut – kopie (dle typu organizace), 3. poslední platná výroční zpráva o činnosti (pokud existuje, pro organizace se zákonnou povinností vydávat výroční zprávu je povinná), 4. doklad o přidělení IČO – kopie, 5. čestné prohlášení zástupce organizace o právu jednat za organizaci. Další podmínky pro žadatele investičních projektů: 1. Doklad o vlastnictví památky musí žadatel přiložit. 2. Je třeba doložit potvrzení o zápisu památky na seznam kulturního nemovitého dědictví ČR. 3. V případě, že žadatel budovu nevlastní, ale má právo ji využívat, musí doložit právo na využívání památky smlouvou uzavřenou s vlastníkem památky či jeho zástupcem na dobu nejméně deseti let a souhlas majitele památky s plánovanými úpravami objektu, pokud není deklarován ve výše uvedené smlouvě. 4. Žadatel má povinnost předložit svoji zakládací listinu, stanovy nebo statut, ve kterém je jako cíl činnosti organizace deklarována obnova, udržení a rozvoj památky, případně její další využití za účelem obecné prospěšnosti, v případě ziskové činnosti provozované v rámci této památky i způsob naložení se ziskem, pokud to neupravuje právní norma, podle které byla organizace zřízena. 5. Pokud bude žadateli přidělen příspěvek ve výši 500.000,- Kč a bude použit v rámci jedné zakázky, je příjemce povinen na tuto zakázku vyhlásit veřejné výběrové řízení a její výsledky dokladovat nadaci v závěrečné zprávě. 6. Žadatel předkládá nadaci návrh obnovy – návrh restaurování, projektovou dokumentaci a rozhodnutí referátu regionálního rozvoje o povolení stavby pověřené obce. 7. Žadatel rovněž předkládá závazné stanovisko státní památkové péče vydané ve smyslu § 14 zákona č.20/1987 Sb.o státní památkové péči ve znění násl. (případně o opatřeních, které je vlastník památky povinen učinit, ve smyslu § 10 zák.). 8. Žadatel přiloží fotodokumentaci současného stavu (před zahájením rekonstrukce).
2
Témata grantových projektů Grantová soutěž 2007 Nadace barokního divadla zámku Český Krumlov Rozdělení výnosů z příspěvku Nadačního investičního fondu (NIF)
I. Podpora kulturních a komunitních projektů 1. Popularizace zejména barokní hudební kultury – živé produkce barokních a dalších hudebních děl, hudební výzkum. 2. Divadlo 17. a 18. století – vzdělávací projekty zaměřené na mladou generaci s důrazem na vysokou míru autenticity dobového přednesu a projevu (workshopy, kursy barokní techniky tance, zpěvu a hry na hudební nástroje, experimentální produkce). 3. Osvětové a popularizační akce – výstavy, přednášky a publikační projekty v oblasti barokní divadelní kultury. 4. Propagace barokní divadelní kultury prostřednictvím moderních informačních technologií (DVD, audio, internet). Výstupy projektů nesmí být využívány ke komerčním účelům. 5. Výzkumné a badatelské projekty, zaměřené na poznání barokní divadelní kultury a aristokratických zábav 17. a 18. stol. 6. Produkce a výzkum hudebních a divadelních představení. 7. Výtvarné aktivity, vytváření uměleckých děl, realizace výstav, kurzů, plenérů a workshopů a výzkum. 8. Projekty environmentálního charakteru na Českokrumlovsku. 9. Vzdělávací projekty. 10. Projekty zaměřené na děti a mládež. 11. Projekty přispívající k rozvoji místní komunity a obohacení komunitního života.
II. Ochrana kulturních památek 1. Restaurování a rekonstrukce památek, zvláště zámeckých historických divadel, vnitřního vybavení a fondů teatrálií, aristokratických sídel a ostatních cenných památek na území ČR. 2. Odborné studie zaměřené na evidenci divadelních fondů, obnovu a oživení zámeckých historických divadel. 3. Popularizace památkového kulturního dědictví s důrazem na posilování vztahu místní komunity k památkám – výstavy, přednášky, besedy, benefiční akce, workshopy. 4. Vzdělávání mladé generace – návštěvy kulturních památek, pracovní dílny, besedy, pracovní setkání, studijní cesty či pobyty, badatelská činnost. 5. Výzkumné projekty související s barokní kulturou. 6. Podpora publikační a vydavatelské činnosti. 7. Studium a výzkum barokní jevištní techniky. 8. Podpora studijních cest souvisejících s poznáním evropské barokní divadelní kultury.
