Strana 22
Sbirka zakonu c.
4 / 2009
Castka 2
4 VYHLASKA ze dne 22. prosince 200S o ochrane zvirat pri preprave
Ministerstvo zernedelstvi stanovi podle § 29 odst. 1 k provedenf § Sb odst. 4 a 7 a § Se odst. 3 zakona c. 246/1992 Sb., na ochranu zvirat proti tyrani, ve zneni zakona c. 162/1993 Sb., zakona c. 77/2004 Sb. a zakona c. 312/200S Sb., (dale jen "zakon"):
CAST PRVNI PREDMET UPRAVY §1 T ato vyhlaska v souladu s pnmo pouzitelnyrn predpisem Evropskych spolecenstvi") stanovi a) skoleni a zpusob potvrzeni 0 absolvovani skoleni zamestnancu dopravce nebo provozovatele sberneho nebo shrornazdovaciho strediska, b) obsah a rozsah odborneho kurzu pro ziskani osvedceni 0 zpusobilosti pro ridice a pruvodce silnicnich vozidel, a to jak pro obecny kurz vztahujfef se na prepravu vsech druhu zvirat, tak pro specializovany kurz vztahujfef se pouze na prepravu nekterych druhu zvirat, pozadavky na vybavenf skoliciho pracoviste, kvalifikaci lektoru, slozeni zkusebni komise, prubeh zkousky, podmfnky a zpusob vydavani osvedceni, podmfnky a zpusob vydavani osvedceni ve forme prukazu a jeho vzor, c) velikost prostor pro prepravu zvirat.
CAST DRUHA OCHRANA ZVIRAT PRI PREPRAVE, NA KTEROU SE VZTAHUJE PRiMO POUZITELNY PREDPIS EVROPSKYCH SPOLECENSTVI §2 Skolenf pro zarnestnance dopravce nebo pro zarnestnance provozovatele sberneho nebo shrornazdovaciho strediska Dopravce nebo provozovatel sberneho nebo shro-
mazd'ovaciho strediska vyda zamestnanci, ktery provadi manipulaci se zvifaty, po absolvovani skoleni, ktere stanovi pifmo pouzitelny predpis Evropskych spolecenstvi upravujfef ochranu zvfrat behern prepravy a souvisejfefch cinnostf2 ) potvrzeni 0 absolvovani skolenf. Vzor potvrzeni 0 absolvovani skoleni je uveden v priloze c. 1 k teto vyhlasce.
§3 Odborny kurz pro zfskani osvedceni 0 zpusobilosti pro ridice a pruvodce silnicnfch vozidel (1) Odborny kurz pro ziskani osvedceni 0 zpusobilosti pro ridice a pruvodce silnicnich vozidel (dale jen "odborny kurz") se uskutecriuje ve skolicfch pracovistfch, ktera maji odborne a technicke predpoklady pro zajisteni vyuky. Skolief pracoviste provozuje osoba, ktera rna udelenu akreditaci uzivatelskeho zafizeni") Ministerstvem zernedelstvi (dale jen "ministerstvo"). (2) Odborny kurz se uskutecriuje v rozsahu S vyukovych hodin teoreticke vyuky a 4 vyukovych hodin praktickeho cviceni, Delka vyukove hodiny je 45 minut. (3) Obsahem odborneho kurzu jsou vedle pozadavku vyrnezenych pifrno pouzitelnyrn predpisem Evropskych spolecenstvi upravujfefm ochranu zvirat behem prepravy a souvisejicich cinnosti") dale a) zakladni pravni predpisy 0 ochrane zvirat a zajisteni jejich pohody behem prepravy, veterinarni podmfnky prepravy podle jinych pravnfch predpisu"), b) priciny a projevy stresu zvirat, rozpoznani zdraveho zvirete, zpusoby usmrceni zvirat, c) zasady setrneho nakladani se zviraty, technika a pouzivani pornucek pri manipulaci se zvifaty, d) zasady cistenf a desinfekce dopravnich prostredku. (4) Na zaver odborneho kurzu se k overeni ziskanych znalosti provadi zkouska formou prakticke
1) Narfzenf Rady (ES) c. 1/2005 ze dne 22. prosince 20040 ochrane zvirat behern pfepravy a souvisejicich cinnosti a 0 zmene srnernic 64/432/EHS a 93/119/ES a nanzenf (ES) c. 1255/97. 2) Pfilohy I a II nai'lzenf Rady (ES) c. 1/2005. 3) § 15 odst. 2 zakona. 4) Pi'lloha IV nai'lzenf Rady (ES) c. 1/2005. 5) N api'lklad zakon c. 166/1999 Sb., 0 veterinarnf peCi a 0 zmene nekterych souvisejfclch zakonu (veterinarnf zakon), ve znenf pozdejskh predpisu, vyhlaska c. 296/2003 Sb., 0 zdravf zvfrat a jeho ochrane, 0 premfsiovanf a preprave zvfrat a 0 opravnenf a odborne zpusobilosti k vykonu nekterych odbornych veterinarnkh Cinnostf, vyhlaska c. 299/2003 Sb., 0 opatrenkh pro predchazenf a zdolavanf nakaz a nemocl prenosnych ze zvfrat na cloveka, vyhIaSka c. 376/2003 Sb., 0 veterinarnkh kontrolach dovozu a tranzitu produkm ze tretkh zemf, vyhlaska c. 377/2003 Sb., 0 veterinarnkh kontrolach dovozu a tranzitu zvfrat ze tretkh zeml.
Castka 2
Sbirka zakonu
zkousky, pisernneho testu, pripadne tez ustni zkousky. Pfi prakticke zkousce ucastnik rnusi prokazat znalost zasad setrneho nakladani se zviraty, techniky a pouzivani pornucek pri manipulaci se zviraty. 0 vysledku prakticke zkousky rozhoduje zkusebni komise hlasovanim. Pfsemny test vyhodnocuje zkusebni komise tak, ze kazdou spravnou odpoved' hodnoti jednim bodem. Pro iispesne slozeni zkousky je treba dosazeni nejmene 80 pro cent z celkoveho poctu bodu. V pripade, ze ucastnik nedosahne 80 procent bodu, ale dosahne vice nez 60 procent bodu, je ihned pozvan k ustni zkousce
c. 4
Strana 23
Ucastnfk odborneho kurzu rnuze opakovat zkousku, aniz by pred ni znovu absolvoval odborny kurz, pouze jednou, a to nejdifve 1 mesic po neiispesnern pokusu zkousku slozit. Pro opakovanou zkousku platf odstavce 4 az 7 obdobne. (9) Ucastnfk odborneho kurzu, ktery u zkousky neuspel a nepozadal 0 jejf opakovani nejpozdeji do 3 mesicu ode dne, kdy mu bylo oznameno, ze u zkousky neuspel, absolvuje pfed dalsi zkouskou znovu odborny kurz.
pred zkusebni kornisi, ktera podle poznarku 0 jeho znalostech rozhodne, zda mu bude osvedceni 0 zpusobilosti pro ridice a pruvodce silnicnich vozidel vydano. o vysledku ustni zkousky rozhoduje zkusebni komise hlasovanim. Rozhodnuti je prijimano nadpolovicni vetsinou hlasu. Kazdy clen zkusebni komise rna 1 hlas. Vysledek zkousky se hodnoti uspel nebo neuspel. (5) Zkousku provadi triclenna zkusebni komise slozena z odbornfku veterinarni spravy, ministerstva a skoliciho pracoviste. Predsedou zkusebni komise je vzdy zamestnanec ministerstva. Lektori a clenove zkusebni komise rnusi mit kvalifikaci podle § 26 odst. 1 zakona nebo osvedceni 0 kvalifikaci dopravce ziskane timto kurzem nebo praxi v cinnosti v organech ochrany zvfrat uvedenych ve vete prvni minimalne po dobu 3 let.
/ 2009
CAST TRETI OCHRANA ZVIRAT PRI PREPRAVE, NA KTEROU SE NEVZTAHUJE PRIMO POUZITELNY PREDPIS EVROPSKYCH SPOLECENSTVI §4
Velikost prostor pro prepravu zvirat Poiadavky na velikost prostor pro prepravu zvirat, ktera se neuskuteciiuje v souvislosti s hospodarskou cinnosti, a pro prepravu hospodarskych zvfrat do vzdalenosti nejvyse 50 km nebo v ramci hospodarstvi, jsou uvedeny v priloze c. 3 k teto vyhlasce.
(6) 0 prubehu a vysledku zkousky vyhotovf zkusebni komise protokol, ve kterem uvede jmeno, popfipade jmena, prijmenf clenu zkusebni komise, datum a misto konani zkousky, seznam ucastniku odborneho kurzu a vysledky jejich hodnoceni, Protokol podepisuji vsichni clenove zkusebni kornise. (7) Ucastnfkovi odborneho kurzu, ktery u zkousky uspel, vyda ministerstvo osvedceni stanovene pifmo pouzitelnyrn predpisem Evropskych spolecenstvi")
CAST CTVRTA ZAVERECNA USTANOVENI
§5 Vyhlaska c. 193/2004 Sb., 0 ochrane zvirat pri preprave, se zrusuje.
a osvedceni ve forme prukazu. Vzor osvedceni ve forme prukazu je uveden v pifloze c. 2 k teto vyhlasce. (8) Ucastnfk odborneho kurzu, ktery u zkousky neuspel, rmize pozadat 0 jejf opakovani nejpozdeji do 3 mesicu od neiispesneho pokusu zkousku slozit.
§6
Tato vyhlaska nabYva ucinnosti dnem jejiho vyhlasenf.
Ministr: Mgr. Gandalovic v. r.
6) Pi'lloha III kapitola III nai'lzenf Rady (ES) c. 1/2005.
Strana 24
Sbirka zakonu
c. 4
/ 2009
Castka 2
Pfiloha C. 1 k vyhlasce
c. 4/2009
Vzor potvrzeni 0 absolvovani skoleni Potvrzeni 0 absolvovani skoleni pro zamestnancc dopravcu a provozovatelu sbernych nebo shromazd'ovacich stfedisek podle nafizeni Rady (ES) c. 1/2005 ze dne 22. prosince 2004 0 ochrane zvffat behem pfepravy a souvisejicich cinnosti a 0 zmene smernic 64/432/EHS a 93/119/ES a naffzeni (ES) c. 1255/97
Datum vydani potvrzeni:
Razitko a podpis zastupce skoliciho pracoviste (pokud skoleni provadi osoba odlisna od dopravce nebo provozovatele sberneho nebo shromazd'ovacfho stfediska):
Razitko a podpis zastupce dopravce nebo provozovatele sberneho nebo shromazd'ovaciho sttediska:
Sh.
Sbirka zakonu
Castka 2
c. 4 / 2009
Strana 25
Pfiloha
c. 2 k vyhlasce c. 4/2009
Sh.
Vzor prukazu pro ridice a pruvodce silnicnich vozidel prepravujicich zvirata
.'.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~s~uBJ~EKT ~)J¥~D:· . :WAJle ~~~osv~ ~D:·::·:~E~N ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ .......................................................................................................................................................................................................................................................................... ......................................................·····s···o····m·····y······)··s····s····u·····I·w····e·······I···H····E······C····E···R····I···I·F···I·O···A···m···E·············································· .
~~j~j~j~~I~I~I~~~~~~~~~~~~~~j~j~j~~I~I~I~~~~~~~~~~L:;t;;::t~:~.I~l~\;~~~L~::i::~;;~;~.I~lL;~;t:;):)~~i~~I.~~~~:~:~~~~):;;:/~~~.~;~i~l~~L:~~~~,L:t~~:i:~i~t::~:~~~~~~j~j~~~l~l~l~~~~~~~~~~~~~~j~j~~~l~l~l~~~~~~~~ ~rrrrrrrrrrl~~~~~h{~~~~~tf~~~j~ij9j~~tijl~Wr:Y]m~~~~jijf)&~~trrrrrrrrr~~~
..........................................................................................................................................................................................................................................................................
~rrrrrrrrrrr~~t~g~IVSf.(t)~rtSNttAttitfbltjf~til~fdAtJbJi~j\{{{{{{{{{{{
. .
..................................................................................................................................... ~~~Wrtmiij~)1r~rmmrrr~rmrmmrrr~rmrm~mI·················
~:~S(j~f:f:1:affie{{{{:~:~:~:~:~:~:~:~:~:~:~:~:~:~:~:~:~:~:~:~:~:~:~:~:~:~:~:~:~:}
~~Jijiiij~~~~fimio.ij~fj}1I~mJ~i~~~~~~~~~fj}1I~mJ~ir·
~~~F.#srnames~~(((((((((((((~~~~~~~~~~~J
~~~Dii~~ffl~~riif.iiJriittrri~i~~~~~~~~~~ttrri~i~i·········
.........................................................
jj~te~~ofbttffi((((((((((((((((?
::::::~~;~;::::::::::::::~~;~:::::::::::::::~~;~:::::::::::::::~~;~::~
~~~M~~~~a~~~~~i~ffii~~ij~~tii;ij~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~:
~~~r1!e~~~~~~~Jt!g~r~~tflt~~~~jI~I~IIL
nn
nn
no
no
no
no
...
~~~$~~~ijJ~i~j~#iij4i~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~:
GllWill1
.................................................................................................................'
···C·····S····R····m···l·E···l·C·········X···E······N····U·····M······S····S···R·············· :~::::-. ::~ ::. : : :::. :).::·:A: : ':.:~: ;: .:: ~ : ~:. ~ ::~ ::. ::~{{
cz
:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:'
Barvapodkladu pfedtistenych poll prukazu jc modra, tisk cerny
Sbirka zakonu
Strana 26
c. 4 / 2009
Castka 2
Prfloha
c. 3 k vyhlasce c. 4/2009 Sb.
Pozadavky na velikost prostor pro prepravu zvirat, ktera se neuskuteciiuje v souvislosti s hospodarskou cinnosti, a pro prepravu hospodarskych zvirat do vzdalenosti nejvyse 50 kID nebo v raIDci hospodarstvi
1. Silnicni a zeleznicni pfeprava koni, oslu a jejich kfizencu (dale jen .Jcone")
. R.2.~P.~.!t.~.9.~~ Mladi kone (6 az 24
,
.9.:..z ~ ~.:..?
...!.1.Z?
l".£~.~!~'''~~ ~.~. "h~.~ ""
" """" "',. ".""""" J.1.?Q." "', """"
. !!?:~.~.~.~.~) " "" "" ""..L.£~.~.!~.J!~~ ~.~ h~~.: . ~.2.P:~.~.~ (y.y.~.~~ ~9 J..~.~ ~.~2.
~:..~. Q
J.1.Q.Q
Hribata do 6 mesicu
"" ,.,
"' "'
1,40
.
Q.'.2".~ ~,:..Q, , , . J2.~ ~ ~.:..9 . Q:..2 ~. J2..~ "".., "'. "' . 1,0 x 1,4
Behcm delsich cest musi mit hfibata a mladi kone moznost ulehnout. Uvedene hodnoty se mohou u dospelych koni a ponfku odchylovat nejvysc 0 10 % a u mladych koni a hribat 020 % v zavislosti nejen na hmotnosti a vzrustu, ale i na telesnem stavu, povetrnostnich podminkach a predpokladane delce cesty.
2. Silnicni a zeleznicni pfeprava skotu
,.M.~!.~ !.~!.~!~. , "' , ",. "' , "' y~.!~.~ !.~J~!.~ . I.~.~~.~ !.~!.~!.~, . .§.!!.~.4,~~ ~~.!~Y.5~9.~.P.~.!y ~~g.! . ,!.~.~~y ~9.~.p.~.!i ~.~9!. " "."." Velmi tezky dospely skot
. .§.!.f~.4.~~
, , ",
" " " " ".?Q.." " " " " " " J...!..Q
" "" " "" ~.Q.Q,..
""
~.~.?
"."."
"'.""
"'.""
??Q nad 700
"'.""
""
"'.""
""
"'.""
"Q.:.,~"Q ~~ Q.:..4:Q" " " ". Q:..~.Q ~~ Q.'..?..Q . ""Q.'..?Q ~~ Q,'..~.?,., "" . Q1.~.? ~~. J.'. .~.Q . "'."" J.1.~.Q. ".~~ J..:..2.Q "'.""" . nad 1,60
Uvcdcne hodnoty se mohou zvysit v zavislosti na hmotnosti a vzrustu, ale i na telesnem stavu, povetrnostnich podminkach a predpokladane delce cesty.
c. 4 / 2009
Sbirka zakonu
Castka 2
Strana 27
3. Silnicni a zeleznicni pfeprava ovci a koz
42 ~?
Ostffhane ovce
~~~ :?..~ " ~2 ~. ? ......................................................................................... ~~~ :?..~ . . . . . . . . . . . . , . , 42 ~.? Vysokobrezi ovce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . '" ~~~ ?? ~2 ~. ? Kozy "'" "'"~.~ ~~ ?? ......................................................................................... ~~~ ?..~ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42 ~.?"'''' Vysokobrezi kozy nad 55
......................................................................................... N eostfihane ovce
"
"
............m
'""
m
'""
"
.,
., '" '"
"'" m
"
m
., '" m
"'' '
m
''
"'' '
.Q/.~.9. ~~ . .Q.:..~.Q !!.~9: Q.:..~.Q .,.Q:..~.Q ~~..Q:.:!.Q !!.~~ Q.:..4.Q g/..4.9. ~~ . .Q.:..:?.Q ~~9: Q.:..~.Q Q.:..~.Q ~~ Q.:...~.Q "'"Q.:..~.Q ~~ Q.:.:!.Q Q.:..4.Q ~~ Q.:..7 . .? Q/.,4.Q ~~ Q.:..:?.Q nad 0,50
. .
4. Silnicni a zeleznicni pfeprava prasat Vsechna prasata musi mit k dispozici dostatek prostoru, aby mohla lezet nebo stat v pfirozenem postoji. Aby se vyhovelo tomuto minimalnimu pozadavku, nemela by hustota osazeni pro prasata 0 pfiblizne hmotnosti 100 kg pfekrocit 235 kg/rrr'. S ohledem na plemeno, vzrust a telesny stay, se vyse uvedene minimalni pozadavky na plochu primefene zvysuji, S ohledem na povetrnostni podminky a delku trvani cesty, se vyse uvedene minimalnf pozadavky na plochu zvysuji az 0 20%. 5. Pozadavky na nakladaci zafizeni
Skot Telata do 6 mesicu staif II ····..·..· ·..· ···· ··,,·· · ·· " ..................... ,
,....................................................
. .Q.Y.~.~ ~ ~.9.'!::1'...
•
"
nnnn
+
"'
Prasata
uLru..
~nn
Lru..
~nn
?~ 20 20
Lru..
. ~nn
n .. n n n n
?Q 20
'Lr.nnnn
.
.
.
6. Pfeprava drubeze
Jednodenni kurata
21 az 25 na 1 kufe
~~~~i~{:~lJ~~~If~: _~_- -~_: :. :_:~_._~_: :. :_.~_ ._~_~~~.~~~=gtPf[~~ . . ~: ~_ ._~_.:. . : I3 az 5 kg 115 na 1 kg kurata v
.
~
I nad 5 kg
.
.,
. .
. m
Uvedene hodnoty se mohou menit v zavislosti na plemeni, vzrustu, telesnem stavu, delce srsti, povetrnostnich podminkach a delce trvani cesty.
. .!\~!!.~.'. 9~.~.~ ~ ~!.~~.~.!!.'?L........................................... .
.,
105 na 1 kg
Uvcdcne hodnoty plati pro prepravu drubeze v kontejnerech a mohou se menit v zavislosti nejen na hmotnosti a vzrustu, ale ina telesnem stavu, povetrnostnich podminkach a predpokladane delce trvani cesty.
.
.
. .
Strana 28
Sbirka zakonu
c. 4
/ 2009
Castka 2
7. Silnicni, zeleznicni a letecka preprava psu a kocek a) Silnicni preprava psu Psi musi mit zajisten dostatek prostom, aby mohli zaujmout prirozcnou polohu, ktera jim umozni korigovat pohyby dopravniho prostrcdku. Psi musi byt umisteni v dopravnim prostredku tak, aby neohrozili ridicc ani sebe. Samice v riji musi byt oddeleny od pohlavne dospelych samcu, b) Silnicni nebo zeleznicni preprava dopravnim prostredkem, kdy pes Je umisten v pfepravnim boxu Rozmery prcpravniho boxu musi psu umoznit alespoii pohodlne lezenl. Dvirka boxu musi byt zajistena proti sarnovolnemu otcvrcni. Pokud je pes prepravovan v boxu, ktery mu umoziiuje pouze pohodlne lezeni, muze byt takto prepravovan po dobu maximalne 6 hodin. Pokud cesta prcsahnc tuto dobu, muze byt pes prepravovan pouze v boxu, ktery je popsan v pismenu c). Box musi byt zajisten proti pohybu v dopravnim prostredku, Samice v riji musi byt oddeleny od pohlavne dospelych samcu, c) Letecka prcprava psu Pfepravni boxy musi mit takove rozmery, aby pes mohl prirozene stat, snadno se otocit a bez problemu si 1ehat a vstavat. Rozmery prepravnlch boxu se odvozuji od velikosti psa. Delka boxu odpovida delce psa merene od cenichu po nasazeni ocasu. Vyska boxu nesmi byt nizsi nez je vyska prirozene stojiciho psa vcetne usi, pokud jsou postaveny. Sifka boxu je nejmene dvojnasobkem sirky tela psa, merene v nejsirsim miste tela. Pokud jsou boxy plastove, musi byt opatreny dvifky z kovu, se zamkem, ktery znemozriuje otevreni zevnitr. Samice v riji musi byt oddelcny od pohlavne dospelych samcu, d) Silnicni, zeleznicni a letecka pteprava kocek Kocky musi byt umisteny v dopravnim prostredku tak, aby neohrozily ridicc ani sebe. Pokud j sou kocky prepravovany v prepravnlch boxech, musi mit pfepravni box takove rozmery, aby kocka mohla prirozene stat, snadno se otocit a bez problemu si lehat a vstavat, Prepravni box musi umoznit kockam pohodlne lezenl. Rozmery pfepravnich boxu se odvozuji od velikosti kocky. Box musi byt zajisten proti samovolnemu otevreni. Box musi byt zajisten proti pohybu v dopravnim prostredku, Pfeprava vice kocek v jednom boxu muze byt uskutecnena pouze v pripade, ze box svymi rozmery odpovida poctu prcpravovanych zvii'at, Samice v riji musi byt oddeleny od pohlavne dospelych samcu. e) Pti preprave kocek a kratkolebych plemen psu a jejich kfizencu je treba mit na zreteli jejich zvysenou potrebu cerstveho vzduchu a nachylnost k dychacim potizim.
8. Silnicni, zeleznicni a letecka preprava ostatnich savcu a ptaku a) Velikost pfepravnich prostor pro ostatni savce a ptaky musi odpovidat velikosti zvifete nebo skupiny zvirat daneho dmhu tak, aby kazde zvire mohlo stat a bez problemu si lehat nebo vstavat.
Castka 2
Sbirka zakonu
c. 4
/ 2009
Strana 29
b) Velikost kontejneru pro ptepravu ptaku odpocivajicich na hradech musi umoznit sezeni na hradu s napfimenou hlavou a ocasem pro kazdeho ptaka, Ptakum, ktefi neodpocivaji na hradech, musi velikost prepravnlch prostor kontejneru umoziiovat vzpnmene stani. c) Ptaci musi byt prepravovani v seru. 9. Pfeprava studenokrevnych obratlovcu Velikost kontejneru pro prepravu studenokrevnych obratlovcu vyjma ryb musi umoznit vetrani, zabezpcccni teploty a podmiuek mikroklimatu, ktere odpovidaji danemu druhu.
