Vyšebrodský zpravodaj

Z PR AVODA J M ĚSTA VYŠŠÍ B R OD



ro čn ík 24 | l is to p a d 2013 (24 8) | nák l ad 90 0 k s



zda r ma

Vyšebrodský zpravodaj

w w w.m es tov ys sib ro d.c z

 Mikulášská nadílka

Středa 4. 12. 2013 Bližší informace budou zveřejněny na plakátech.

 Posezení pro seniory

Čtvrtek 21. 11. 2013, 16.00 hod. restaurace Lesanka Zahraje V. Baštář a přátelé

 Koncert duchovní hudby u příležitosti ukončení Zemské výstavy 2013

Neděle 3. 11. 2013, 15.00 hod. Klášter Vyšší Brod Více informací na str. 3

2



Vyšebro dsk ý zpravo daj

listopad 2013

Zahájení topné sezóny – prevence před vznikem požárů V

zhledem k zahájení topné sezóny je na místě připomenout si některé důležité zásady, jejichž dodržování má významný preventivní účinek při předcházení požárů vlivem špatného stavu nebo nesprávného užívání topné soustavy. Příprava topidel • zkontrolovat zaústění kouřovodu do komínu • 1x ročně, nejlépe před topnou sezonou zkontrolovat stav topidla • používat pouze schválené typy kotlů • čištěním kotle zvyšujeme jeho výkon a šetříme palivo

Skladování paliv • jednotlivé druhy paliv se musí skladovat jednotlivě (např. uhlí a dřevo) • plochy pro skladování musí být čisté a suché • do skladu nesmí zatékat voda, neboť voda podporuje samovznícení • nejnáchylnější k samovznícení jsou briketové třísky a prach • výška skladovaného uhlí nesmí převyšovat 1,5m Skladování popela • popel nechat vychladnout a poté vysypat nejlépe do kovové popelnice Některé nešvary při provozování topidel • spalování nevhodných materiálů (plasty atd.) • zatápění pomocí vysoko hořlavých materiálů (benzín,ředidla) • sušení oděvů a jiných materiálů v těsné blízkosti topidla • skladování paliv v těsné blízkosti topidla • nepořádek kolem topidla Co dělat při vznícení komína • zásadně nehasit vodou – nebezpečí výbuchu • odstranit urychleně hořlavé látky od komína • hasit suchým pískem vhazováním do vybíracího otvoru nebo ze střechy komína • vymezit přístup vzduchu do komína • volejte hasiče 150 nebo 112

Poděkování Děkujeme městskému úřadu a městskému kulturnímu zařízení za poskytnuté prostory a pomoc při přípravě tradičního farního Blešího trhu. Velké poděkování patří všem nakupujícím, kteří svou útratou přispěli do naší „pokladničky na charitativní účely“. Letos jsme z ní, kromě jiného, přispěli většími částkami na Hospic v Prachaticích a pak na povodně. Farní společenství Vyšší Brod

Kontrola komínů Podle nového předpisu (NV.č.91/2010 Sb.) o požární bezpečnosti musí od ledna 2011 každý komín připojený k funkčnímu kotli na vytápění alespoň jednou za rok zkontrolovat kominík. Týká se to rodinných a bytových domů, ale také chat a chalup. Kontrole se nevyhnou ani komíny od kotlů a karem na plyn. Zatímco doteď kominík při čištění vystavil jen stvrzenku, nově musí vyplnit zprávu o kontrole, ve které bude uvedeno jméno kominíka a majitele objektu, zjištěné nedostatky a specifika čištěné spalinové cesty. Tomu, kdo dokument nebude mít a vyhoří kvůli špatnému komínu, hrozí pokuta až 25 tisíc korun. Nový předpis však také znamená úlevu. Kdo vytápí dřevem nebo uhlím, doteď si musel na čištění šestkrát ročně zvát kominíka. Teď bude moci komín čistit sám, a to jen třikrát za rok. Zda to dělá dobře, potvrdí roční kontrola. Zda člověk má doklad o kontrole, nebude nikdo preventivně kontrolovat. „Kontrola nehrozí až do doby, kdy špatně udržovaný spotřebič a spalinová cesta ohrozí požárem své nejbližší okolí.“  SDH Vyšší Brod

listopad 2013




3

Slavnostní koncert duchovní hudby u příležitosti ukončení Zemské výstavy jižní Čechy – Horní Rakousko

M

ěsto Vyšší Brod a Cisterciácké opatství Vyšší Brod Vás srdečně zvou na slavnostní koncert duchovní hudby, konaný u příležitosti ukončení a rozloučení se se Zemskou výstavou jižní Čechy – Horní Rakousko, „Dávné stopy – nové cesty“. Koncert se uskuteční v neděli 3. listopadu 2013 v 15 hod. v chrámu Nanebevzetí Panny Marie Cisterciáckého opatství Vyšší Brod. Účinkuje: Chrámový pěvecký sbor Velešín Program: 1. Skladby J. S. Bacha pro sbor a varhany 2. Variace Ave Maria, zpěv: M. Pešková, varhanní doprovod: V. Jantač 3. Ordinárium české Svatováclavské mše Václava Říhy 4. G. P. Palestrina - renesanční zpěvy a capella – Sicut Cervus 

14. Přední hlídka Royal Rangers ve Vyšším Brodě V

měsíci říjnu jsme se zúčastnili konference k výročí 20 let Royal Rangers v ČR, startu Krumlovského vodáckého maratonu, kde jsme mohli vidět neuvěřitelné nasazení závodníků, především ze skupiny K2 a výletů na Kraví horu a Vyklestilku, které jsme podnikli pomocí mapy a buzoly.

Zubní klinika MUDr. JAKUBČÁKA přijme do stálého pracovního poměru administrativní pracovnici. Podmínkou německý jazyk. Tel.: 775 588 940

Firma travel free studánky přijme prodavačku do stálého pracovního poměru bližší informace 380 324 152

V měsíci listopadu jsou pro Vás opět připraveny kluby a to v termínech: 2. 11., 9. 11., 23. 11. a 30. 11. V termínu od 15. 11. – 17. 11. pořádáme Podzimní víkendovku v pensionu Frýdava. Bližší informace na www.14ph-royalrangers.cz nebo na https: //www.facebook.com/pages/14-PH-Royal-Rangers-ve-Vyšším-Brodě-Plavčíci/372057939472160 Před každým klubem budou na stránkách zveřejněny informace o tom, které činnosti budou probíhat, a co si mají děti s sebou přinést. Případné dotazy budou zodpovězeny na e-mailové adrese: [email protected].  Veronika Tůmová

Ze školního zákulisí V

pondělí 7. října se konalo plenární zasedání SRPŠ. Všichni zúčastnění byli ve stručnosti seznámeni s vyhodnocením školních a mimoškolních akcí sportovního i kulturního rázu za minulý školní rok a s plánem akcí na rok 2013/2014. Dále následovaly informace o činnosti výboru SRPŠ a jeho hospodaření. Členům výboru SRPŠ přejeme hodně chuti do práce a předem děkujeme za zajímavé a nápadité akce, které se snaží pro děti připravovat. Podvečer pak končil třídními schůzkami a individuálními konzultacemi o prospěchu a chování žáků.  rsch

Farní společenství ve Vyšším Brodě pořádá

Tradiční bleší trh v pátek 29. 11. od 9°° do 17°° hodin v sobotu 30. 11. od 8°° do 15°° hodin Klub pod kinem Vyšší Brod Přijďte si vybrat z nabídky zimního zboží Získané prostředky budou věnovány na charitativní účely.

4




listopad 2013

Exkurze třídy 9. A V

e středu 16. 10. jsme se vydali do Českého Krumlova. Naším cílem bylo navštívit Muzeum Fotoateliér Josefa Seidela a také židovskou synagogu. V muzeu nás přivítali dva průvodci, kteří nás odvedli do fotoateliéru, zachovaného ještě z doby života pana Seidela. Celá třída se nechala vyfotografovat a prohlídka mohla začít. Rozdělili jsme se na dvě skupiny, abychom si všechno mohli pořádně prohlédnout. Průvodci nás seznámili s nejrůznějšími druhy fotografií i fotoaparátů, prošli jsme si celý dům, doslova přeplněný zajímavými exponáty. Také jsme měli možnost zúčastnit se všelijakých aktivit. Zkusili jsme si sami vytvořit a vyvolat vlastní fotografii, napsali jsme pohled pomocí pera a inkoustu. Procvičili jsme si němčinu, když jsme spojovali staré fotografie s německými názvy a nové s českými názvy míst, kde byly vyfotografovány, a nakonec jsme obrázky museli správně přiřadit k místům na mapě. Zjistili jsme, jak vypadal život rodiny Seidelových. Zároveň jsme si také uvědomili, jak žili lidé před sto a více lety. Zábavná a poučná prohlídka téměř po dvou hodinách skončila, přestože bychom ještě rádi zůstali. Každý jsme dostali fotografii naší třídy včetně těch fotografií, které jsme si udělali my. Poděkovali jsme a s úžasným zážitkem jsme se přesunuli do synagogy. Zde probíhá Zemská výstava 2013, která spojuje města jižních Čech a Horních Rakous. Prohlédli jsme si spoustu fotografií, některé z nich byly přímo z Vyššího Brodu a jeho okolí. Za zmínku stojí také stálá expozice s názvem Svět českokrumlovských Židů. Nenechali jsme si ujít ani procházku po Českém Krumlově, při které jsme navštívili Muzeum obchodu v Radniční ulici a nádvoří zámku. Tímto děkujeme škole za zorganizování velmi zdařilé akce, zvláště pak paní učitelce I. Markové, která nás po celou dobu exkurze doprovázela. Věříme, že tento zážitek nebyl poslední.  Za třídu 9. A, Veronika Krutská

Výlet do přírody J

iž druhým rokem jsme se vydali plnit úkoly do okolí Vyššího Brodu, které skrývá spoustu přírodních zajímavostí. Tento rok bylo naše putování nazváno Cestou menhirů. V pátek 4. 10. jsme vyučování zahájili neobvykle, žáci a žákyně nejprve obdrželi dopravní testy, které vyplnili, poté dostali od vyučujících list s připravenými úkoly a mapku, do které zakreslovali danou trasu. Všechny třídy měly stejnou trasu a to: Škola– Martínkovská ulice–Hamerské údolí– areál léčebny Hrudkov – Lachovice – Kraví hora – Cesta menhirů – Hájenka – Železniční most – Náměstí – Škola. Přestože se na této delší trase orientovali žáci a žákyně sami s mapou, zvládli všichni trasu úspěšně dokončit. Počasí nám vyšlo skvěle, a proto lze tuto výpravu považovat za vydařenou!  Kateřina Krobová, 8. A.

listopad 2013




5

Výpis usnesení ze zasedání Rady Města Vyšší Brod ze dne 16. 10. 2013 Rada Města Vyšší Brod RM bere na vědomí: průběžné plnění úkolů daných zasedáním RM RM bere na vědomí: informaci pí. Strakové o stavu jednání s p. Georgem Jamesem Maria Huberem, jednatelem firmy R. E. Con. – CZ s. r. o., VILLA RAUSCHENBERG, Náměstí 73, 382 73 Vyšší Brod, IČO: 26022311 o změnu nájemní smlouvy na pronájem části p. č. 33 v k. ú. Vyšší Brod v majetku města Vyšší Brod, který je zapsán na LV 10001 u Katastrálního úřadu pro Jihočeský kraj, Katastrální pracoviště Český Krumlov RM bere na vědomí: stav příprav projektové dokumentace na přestavbu objektu čp. 164, ul. Míru, 382 73 Vyšší Brod RM bere na vědomí: informaci starosty města o zřízení nové výjezdové základny Zdravotnické záchranné služby JčK od 1. 10. 2013 v čp. 22, ul. 5. května, Vyšší Brod. Pracovní doba od 7.00 do 19.00 hod. RM bere na vědomí: stav příprav 19. veřejného zasedání Zastupitelstva města RM doporučuje: – zařadit do rozpočtu města na rok 2014 příspěvek ve výši 12.730,– Kč na spolufinancování protidrogových služeb na území Jihočeského kraje. – žádost o finanční příspěvek na provoz ordinace praktického lékaře I. S c h v a l u j e Usnesení č. RM I/1: RM schvaluje zařazení nových bodů č. 5 – Žádost o rozpočtové opatření, č. 6. – Žádost o finanční příspěvek a bodu č. 8 – Ocenění bezplatných dárců krve do programu zasedání. Usnesení č. RM I/2: RM schvaluje rozšířený program zasedání.

Usnesení č. RM I/3: RM schvaluje zveřejnění záměru pronájmu části p. p. č. 34/1 (dle geometrického plánu č. 217 – 49/2011 p. p. č. 34/32) v k. ú. Herbertov o výměře 333 m2, v majetku města Vyšší Brod, který je zapsán na LV 10001 u Katastrálního úřadu pro Jihočeský kraj, Katastrální pracoviště Český Krumlov. Pronájem na dobu neurčitou za účelem zřízení zahrádky. Zodpovídá: místostarosta. Termín: do 31. 10. 2013 Usnesení č. RM I/4: RM schvaluje zveřejnění záměru pronájmu části p. p. č. 34/1 (dle geometrického plánu č. 217-49/2011 p. p. č. 34/33) v k. ú. Herbertov o výměře 354 m2, v majetku města Vyšší Brod, který je zapsán na LV 10001 u Katastrálního úřadu pro Jihočeský kraj, Katastrální pracoviště Český Krumlov. Pronájem na dobu neurčitou za účelem zřízení zahrádky. Zodpovídá: místostarosta. Termín: do 31. 10. 2013 Usnesení č. RM I/5: RM schvaluje cenu pronájmu tělocvičny ZŠ a MŠ Vyšší Brod, Náměstí 58, 382 73 Vyšší Brod na ubytování účastníků Mistrovství ČR v horském orientačním běhu ve dnech 2 – 3. 11. 2013 ve výši 70,– Kč na osobu a den. Zodpovídá: místostarosta. Termín: do 31. 10. 2013 Usnesení č. RM I/6: RM schvaluje zveřejnění záměru pronájmu nebytového prostoru v části Městského kina, č. p. 250 ul. Míru, 382 73 Vyšší Brod o výměře 21 m2, v majetku města Vyšší Brod, který je zapsán na LV 10001 u Katastrálního úřadu pro Jihočeský kraj, Katastrální pracoviště Český Krumlov. Pronájem na dobu neurčitou za účelem zkušebny hudební skupiny. Zodpovídá: místostarosta. Termín: do 31. 10. 2013 Usnesení č. RM č I/7: RM schvaluje RO č. 5/2013 týkající se přesunu položek v § 5512 – Požární ochrana. Objem rozpočtového opatření = 0,– Kč. Zodpovídá: tajemník. Termín: do 31. 10. 2013

Usnesení č. RM I/8: RM schvaluje dle § 102 odst. 3, zákona č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení) ve znění pozdějších předpisů poskytnutí peněžitého daru ve výši 15.000,– Kč ze sociálních důvodů na částečnou úhradu školného v ZUŠ Kaplice pobočka Vyšší Brod pro školní rok 2013/2014. Zodpovídá: místostarosta. Termín: 31. 10. 2013 Usnesení č. RM I/9: RM schvaluje výprodej vyřazených knih a časopisů z knižního fondu Městské knihovny Vyšší Brod za cenu 5,– Kč za knihu a 1,– Kč za časopis. Zodpovídá: starosta. Termín: do 31. 10. 2013. Usnesení č. RM I/10: RM schvaluje dle § 102 odst. 3, zákona č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení) ve znění pozdějších předpisů poskytnutí peněžitého daru dobrovolným dárcům krve ve výši 500,– Kč za 10 bezplatných odběrů, ve výši 1.000,– Kč za 20 bezplatných odběrů, ve výši 1.500,– Kč za 40 bezplatných odběrů a peněžitý dar ve výši 1.000,- Kč spolu s věcným darem ve výši 500,- Kč za 60 bezplatných odběrů. Zodpovídá: místostarosta. Termín: do 31. 10. 2013 II. P o v ě ř u j e Usnesení č. RM II/1: RM pověřuje starostu města podpisem darovací smlouvy mezi městem Vyšší Brod, Míru 250, 382 73 Vyšší Brod, IČ: 00246191, DIČ: CZ 00246191 a žadatelkou. Zodpovídá: starosta. Termín: do 15. 11. 2013 

Hana Straková místostarosta Ing. Milan Zálešák starosta

ALOIS KREJČÍK • AEK: AUTO-ELEKTRO BOSCH INJECTION SYSTEMS Ulice 5. května č.p.17, 382 73 VYŠŠÍ BROD tel: 380 746 449, mob: 602 559 728

CTA: CAR TECHNIC AUDIO Michal Krejčík, 5. května 17, Vyšší Brod, tel.: 602 559 728, e-mail: [email protected]

•AUTOELEKTROSPECIALISTA • DIAGNOSTIKA BOSCH KTS-550 • MOTORTESTER BOSCH FSA-720 • Diagnostikujeme veškerá vozidla • BEZDEMONTÁŽNÍ TEST KOMPRESE MOTORU • DIAGNOSTIKA FILTRU PEV. ČÁSTIC REGENERACE • OPRAVY AUTO-ELEKTRO • SERVIS KLIMATIZACÍ BOSCH ACS-400 • Servis klimatizací od 750,– Kč

Startovací, trakční, AUTOBATERIE, moto Ihned k dodání bez objednávky, baterie SKLADEM! Ihned k použití! Nakupujte kvalitu!! NABÍJECÍ SOUPRAVU(alternátor) ZDARMA ZMĚŘÍME POČÍTAČEM.

NAJDETE NÁS 200 m pod náměstím

e-mail: [email protected] e-mail: [email protected]

Akubaterie pro osobní vozidla např.: Š-FABIA 12V/45Ah 950,– Kč vč. DPH Š-OCTAVIA 12V/55Ah 1.150,– Kč vč. DPH Š-OCTAVIA 12V/75Ah 1.595,– Kč vč. DPH

ĚSTO V YŠŠÍ BROD

Vyšší Brod a jeho pohřebiště Měsíc listopad se svátkem mrtvých je snad dobrou příležitostí zamyslet se nad posledními věcmi člověka i ve Vyšším Brodě. Od samých počátků zdejšího sídliště byli obyvatelé zdejší trhové vsi pravděpodobně pohřbíváni v okolí nejdříve dřevěného kostela sv. Bartoloměje, kterému se dostalo kamenné podoby až kolem poloviny 13. století. Vyšebrodský městský hřbitov je tedy pohřební místo s úctyhodně dlouhou tradicí a jedná se o skutečně krásné místo. Mnohému návštěvníkovi města i kláštera často uniká, že druhým velmi významným pohřebištěm je samotný cisterciácký klášter. Jednak byl založen od samého počátku jako důležité místo posledního odpočinku zakladatelského velmožského rodu Rožmberků. Jejich hrobce se v posledních čtyřech letech dostalo náležité výzkumné pozornosti a s jejím obsahem jsme se mohli podrobně seznámit v rámci Zemské výstavy 2013 v podzemí kláštera. O hodně méně je již známo, že klášterní kostel a jeho křížová chodba sloužily za místo, kde byli pohřbíváni příznivci kláštera z okolní šlechty, z nichž můžeme jmenovat hlavně pány z Harrachu, což byla původně česká šlechta, jež se postupně porakouštila. Jejich hrobové místo se nachází v kapli sv. Bernarda klášterního kostela, kam bylo uloženo nejméně 6 příslušníků rodu. V křížové chodbě můžeme jmenovat hrobní místo donátorské rodiny vladyků z Pátku, kteří našli místo posledního odpočinku pod východní stěnou se zbytky fresky s jejich znakem (klobouk s buvolími rohy) a fragmentem českého i latinského náhrobního

Perokresba Adolfa Liebschera dokumentující stav opatských pozdně gotických náhrobníků v kapitulní síni kolem roku 1880.

nápisu z konce 15. století. V kvadratuře je jistě pohřbena řada dalších osob, jak řeholníků, tak donátorů, neboť se jedná o v klášterech oblíbené pohřební místo. Opatským pohřebištěm od samého počátku zřejmě byla kapitulní síň, kam bylo uloženo do poloviny 16. století, kdy se opatské pohřby z důvodu kapacity přesunuly před balustrádu kněžiště, zhruba 20 osob opatů, neboť ne všichni byli pohřbeni ve svém klášteře. Navíc zde byl roku 1290 pohřben Záviš z Falkenštejna z krumlovské větve Vítkovců. Největším pohřebištěm je ale klášterní kostel, pod jehož podlahou odpočívá několik desítek řádových bratrů včetně opatů barokního období (nejméně 93 osob), kteří zde byli pohřbíváni od konce 17. století do konce století 18., kdy byly Josefem II. pohřby do kostelů z hygienických důvodů, zakázány. Dodnes se pod kruchtou kostela dochovalo 36 žulových dlaždic s iniciálami řeholníků, věkem a datem jejich úmrtí, avšak druhotně uložených z důvodu pozdějšího předláždění kostelní podlahy. Jsou zde také druhotně uloženy náhrobníky opatů, které dříve spočívaly před kněžištěm. Jelikož jsou to pozoruhodná sochařská díla, bylo by dobré je co nejdříve zazdít do stěny kostela, aby se dále neopotřebovávaly pod nohama návštěvníků. V mezidobí let 1783 až 1804 bylo několik řeholníků pohřbeno na městském hřbitově. Připočítáme-li k tomuto počtu nejméně 40 pohřbů dospělých Rožmberků v rodové hrobce (včetně dětského pohřbu pod sakristií), dostáváme se k úctyhodnému číslu kolem 150 osob, připočteme-li ještě klášterní bratry evidentně pohřbené v kapli Sv. Kříže, jak ukázal kamerový průzkum. Mezi v kostele pohřbenými řeholníky najdeme např. jméno pilného řezbáře Josefa Raffera, který zhotovil barokní mnišský chór, zpovědnice a vybavení velkého knihovního sálu. Nad jménem Bartoloměje Pimiskorna, (jehož jméno figuruje na webu Kohoutí kříž), si připomeňme jeho dochovaný portrét v kapličce jihočeských Holašovic a rodný Čakov v širších krajových souvislostech. Rovněž klášterní hřbitov, znovu v provozu v letech 1804 až 1950, východně od kněžiště opatského kostela, rozkládající se kolem prastaré kaple sv. Anny, sloužil nepochybně od samých počátků tomuto účelu k pohřbívání členů kláštera, takže ani není v lidských silách se dobrat počtu osob tam pohřbených. Snad pouze odhadem lze uvažovat, že tam odpočívá zhruba tolik osob, co v kostele. Prvním zde, na (po restituci) znovu funkčním klášterním hřbitově, uloženým cisterciákem byl P. Xaver Švanda, tento skoliózou ohnutý dobrácký a statečný kněz, (jenž jako první po válce vjel na americkém džípu znovu oživit nacisty násilně umrtvený klášter), jehož chovám v blahé paměti. Konkrétní náhrobní desky z přelomu 19. a 20. století zde připomínají jména známých klášterních knihovníků, jako byli např. P. Placidus Blahusch nebo P. Rafael Pavel, jehož jsme zmínili předminule.

listopad 2013




7

Renesanční epitaf manželky a dětí lineckého sochaře Hanse Puchlera z roku 1547 na vnější stěně kněžiště klášterního kostela, psaný německy.

Pozdně gotická freska na stěně kvadratury s erbem vladyků z Pátku v podobě klobouku s buvolími rohy a fragmenty latinského náhrobního nápisu.

Rovněž se pohřbívalo v samotné kapli sv. Anny, o čemž svědčí náhrobníky zazděné v její severní stěně. Po úpravách na přelomu 19. a 20. století tam byly uloženy dvě osoby, generální opat Leopold Wackarž (jehož rakev nese díry po zásazích krumpáčem, tedy stopy po „péči lidu“ v poválečné době) a opat Bruno Pammer. Lze tedy uzavřít, že v celém areálu vyšebrodského kláštera je doložitelně pohřbeno nejméně 300 osob, což samo o sobě vypovídá o úctyhodnosti tohoto místa, které bylo jako pohřebiště ve své době vyhledáváno. Vzhledem k výše uvedenému, je třeba mít i při návštěvách klášterního chrámu nejen při bohoslužbách, ale i při koncertech vážné hudby nebo prohlídkách na mysli, že zde šlapeme po ostatcích mrtvých, kteří si zaslouží pietní úctu. Neb, jak praví stará náhrobní moudrost: „Co jste vy, byli jsme i my – co jsme my, budete i vy… .“ A to je dobré si i v dnešní době, která se chová, jako bychom tu měli být věčně, občas uvědomit. 

Dr. Milan Hlinomaz Barokní náhrobník opata Franze Wendschuha (+ 1690) v chórovém oděvu a se znakem, kolem latinský nápis.

VYŠEBRODSKÝ ZPRAVODAJ Vydává Městské kulturní zařízení města Vyšší Brod, IČ: 00246191, Registrační značka: MK ČR E 11571 Odpovědný redaktor: Karel Troják, Adresa redakce: Vyšebrodský zpravodaj, MěKZ, Míru 250, 382 73 Vyšší Brod, e–mail: [email protected], tel.: 380 746 343, Tisk: Jihočeský inzert expres, s.r.o. Distribuce: Česká pošta, s.p., Vydavatel není odpovědný za obsah a pravdivost otištěných inzerátů a vyhrazuje si právo nezveřejnit inzerát, který by jej poškozoval nebo byl svým obsahem protizákonný. Vychází 1x měsíčně.

8




listopad 2013

Krumlovský vodácký maraton J

eden z deseti nejprestižnějších závodů světa. Tento závěr sezony si žádný vodák nenechá ujít. Kdo se přijde třeba i jen podívat, rozhodně nelituje. Potkáte zde mistry světa, olympijské vítěze, stejně jako obyčejné nadšence, kteří tento maraton jedou, už jen pro pocit, že závod absolvovali. Vítězem je každý, kdo dojede.

byla opravdovým vodáckým svátkem. Ti nejrychlejší zvládli trať za dvě hodiny. Pomalejší dojížděli ještě po pěti hodinách.

Letošní již 11. ročník byl opět vypsán v mnoha kategoriích v délce 26 a 36 km. Na řeku se vydalo přes 400 posádek. Počasí přálo a celá akce

Výsledky, informace a fotografie najdete na www.krumlovskyvodackymaraton.com. 

Závod byl jako vždy perfektně připraven, v cíli čekalo na posádky bohaté občerstvení a nechyběla ani tradiční večerní zábava.

listopad 2013




9

Výjezdová základna ZZS Vyšší Brod Vážení spoluobčané, Zdravotnická záchranná služba JčK zahájila 1. 10. 2013 provoz nové výjezdové základny ve Vyšším Brodě. Zázemí pro posádku vzniklo přímo v budově Policie ČR - Obvodním oddělení Vyšší Brod, v ulici 5. května č. p. 22. Záchranáři zde mají pronajaté provozní místnosti a garáž pro sanitní vozidlo. Výjezdová základna Vyšší Brod je obsazena ve dvanáctihodinovém denním provozu /07.00 – 19.00 hod./ posádkou rychlé zdravotnické pomoci (RZP) tj. bez lékaře /pokud je potřebná součinnost lékaře záchranné služby, vyjíždí za posádkou z Českého Krumlova/. Vzhledem k tomu, že posádka nedisponuje lékařem, ordinací a běžnými léky, nemůže bohužel nahrazovat praktického lékaře nebo lékařskou pohotovost. Činnost výjezdové základny je řízena Zdravotnickým operačním střediskem ZZS JčK, které vysílá posádku na základě tísňového volání na linku 155.  Ing. Milan Zálešák starosta

DEN PLNÝ

VÁNOCNÍ INSPIRACE

v sobotu 7. 12. 2013 od 13.00 do 17.00 hod. ve staré radnici a v parku na náměstí

Letošní téma: ANDĚLSKÉ VÁNOCE  živá hudba  občerstvení  pečení jablek  burza nápadů  pohádka  prodej dárečků  koledy a vánoční písně 

Bližší informace získáte v infocentru ve Vyšším Brodě, tel. 380 746 627, www.mestovyssibrod.cz

Vanocni inspirace 2013.indd 1

28/10/2013 21:07:20

10




listopad 2013

NA SEVER OD SLUNCE

I. Wegge, J. Nyseth Ranum, Norsko, 2012, 46 min Inge a Jørn nejsou běžní surfaři. Spojení s vodou a přírodou se rozhodli prožít si až na dřeň. Na devět měsíců se usadili na opuštěné pláži ostrova u břehů Norska daleko za polárním kruhem, kde našli nejen perfektní vlny, ale také spousty naplavených odpadků. Na pláži chtějí zůstat, dokud neposbírají alespoň tunu toho, co sem dennodenně přináší moře ze vzdálených míst. Svůj životní styl odpovědných surfařů dotahují k dokonalosti i tím, že se živí levným prošlým jídlem a jejich dodávka jezdí na přepálený olej. Fantastické záběry přírody, dobrodružného surfování za polární noci i „běžného“ pobývání na pláži spojuje čirá radost ze života mimo civilizaci. Hrdinové filmu si však zároveň musí zajistit základní podmínky k přežití. Zveme na promítání festivalového filmu

23. 11. 2013 v 17.00 hod., V KLUBU POD KINEM Vstup zdarma: více na www.acvysbrod.cz

Z POPELNICE DO LEDNICE

Režie: Valentin Thurn, Německo, 2011, 88 min. Než se zelenina dostane z pole na váš talíř, nejméně polovina jí skončí na skládce. To znamená každé druhé rajče či hlávkový salát. Zní to neuvěřitelně, ale bohužel je tomu tak. Nemluvě o tom, že zemědělství produkuje třetinu skleníkových plynů. Stačí se podívat do odpadních kontejnerů supermarketů či do nejbližší popelnice, abychom zjistili, v jak obrovské míře plýtváme jídlem. Režisér Valentin Thurn předkládá ve svém snímku znepokojivá a alarmující fakta o našem vztahu k jídlu a zároveň hledá možnosti, jak tuto situaci zlepšit. Na příkladech „odpadkové potápěčky“ zachraňující vyhozené jídlo ze supermaketů, amerického antropologa, který založil komunitu lidí najímajících si konkrétního farmáře k pěstování zeleniny, a řady dalších ukazuje možné cesty, jak plýtvání potravinami zastavit. Pokud bychom ho omezili o polovinu, mělo by to na produkci skleníkových plynů podobný efekt, jako kdyby ze silnic zmizelo každé čtvrté auto. Zveme na promítání festivalového filmu 9. 11. 2013 v 17.00 hod., V KLUBU POD KINEM Vstup zdarma: více na www.acvysbrod.cz

Pavelec s.r.o., Míru 379, Vyšší Brod

SVATOMARTINSKÉ HODY od pátku 8. 11. do pondělí 11. 11. 2013 Přijměte pozvání na svatomartinské hody do restaurace hotelu Panský dům. Připravili jsme pro Vás vynikající pečené husí stehno s jablky a pečenou kachničku. Nemůže chybět ani nabídka výborných mladých vín.

NABÍDKA ZAMĚSTNÁNÍ ADMINISTRATIVNÍ PRACOVNICE • hlavní pracovní poměr • nástup 1. února 2014 • pracoviště ve Vyšším Brodě • zajímavé finanční ohodnocení požadujeme: • vysokoškolské, případně středoškolské vzdělání s maturitou • aktivní ústní i písemnou znalost německého jazyka • znalost práce na pc • pracovitost, flexibilitu, slušné vystupování V případě zájmu zašlete profesní životopis na e-mail [email protected]

REZERVACE: Tel.: 723 277 879, e-mail: [email protected]

listopad 2013


Č ten á ř sk ý ko u tek cesty zpátky na zem Ctibor najde nové přátele a společně zažijí spoustu napínavých příhod. Gale Eric – Deník třídního otloukánka aneb jak jsem zvítězil nad šikanou Do šesté třídy byl Erik normální, průměrný kluk, ale z nějakého nevysvětlitelného důvodu z něj parta tří kluků udělala Pošuka. Eric Haskins zatím zůstává Pošukem, ale je předurčen k tomu, aby na nejnižší pozici společenského žebříčku nezůstal navždy.

Vítám Vás u listopadové nabídky zajímavých knižních novinek. Přeji příjemné čtení. pro nejmenší: Krásné české písničky Leporelo. Bernerová Rotraut – Podzim Obrázkové příběhy. Tetourová Marie – Malované čtení z pohádky do pohádky Seifertová Lucie – O Cyrilovi a Metodějovi Další z knih ze série Dějiny pro nejmenší. Macourek Miloš – Všichni sloni v orchestru Na počest autora vznikl tento výbor z prozaických i básnických textů pro děti i dospělé. Borská Věra – Už vyšla večernice Kniha milých pohádek. Kirschner Miki – Hurvínek mezi osly Pojďte se s Hurvínkem přesvědčit, jak to vypadá v Oslově, v zemi, kde se do školy vůbec nechodí. Papoušková Eva – Kosprd a Telecí Příběh ze školky, který se mohl odehrát v jakékoliv mateřské školce. Zvonilka a kouzelné kladívko Další z příběhů zručné víly Zvonilky, tentokrát ovládá kouzelné kladívko. Meadows Daisy – Emílie Meadows Daisy – Chloe Další z knih, které nás zavedou do světa drahokamových víl. Mikulka Alois – Darebácké skazky Jsou skoro pořád na vandru a do školy chodí, jen když nesvítí slunce. Banda kluků, kteří díky své náchylnosti k dobrodružství neustále létají v nějakém průšvihu. Stančík Petr – Mrkev ho vcucla pod zem Záludná mrkev vcucla hlavního hrdinu Ctibora do podzemní říše cihlového obra. Během své

Wood Maryrose – Nepolepšitelné děti ze sídla Ashton Ačkoli má slečna vychovatelka na děti dobrý vliv, vánoční večírek paní domu proměnili v hon a téměř zničili starobylé sídlo Ashtonů. Zatímco probíhají opravy, Ashtonovi s Penelopou a dětmi se přechodně stěhují do Londýna. Hlavní město nabízí tolik možností, zároveň je plné všelijakých nástrah. Wilson Jacqueline – Čtyři děti a skřítek Příběh Rosalind a Robbieho, kteří se musí sžít s nevlastní sestrou Smash.



11

bodyguard na volné noze, který se nechá najmout na vraždu amerického průmyslníka. Nakonec se však rozhodne svou oběť varovat. Jeho dobrý skutek však nezůstane nepotrestán. Smith Wilbur – Bludný kruh Manželský pár se těší na své první dítě a jejich svět se zdá být dokonalý. Plány na společnou budoucnost a rodinu však srazí na kolena tragedie, jakou by nikdo nečekal. A Hector si je jistý, že za smrtí jeho ženy je něco víc, než obvyklé – špatný čas a špatné místo. Walló Olga – Muž, který polykal vítr Pikareskní román o lidech bez jasné morálky a řádu, o manipulacích tajné bezpečnosti a o směšném zápasu inteligence s emocemi. Hagena Katharina – O spánku a mizení Ellen pracuje v Hamburku ve výzkumném centru spánku, sama však ne a ne usnout. A tak má po nocích spoustu času na vzpomínání. Harris Joanne – Broskve pro otce Francise Vianne je přesvědčená, že konečně nalezla způsob, jak překonat svůj neklid a neustálou touhu po změně. Vše ale vezme za své ve chvíli, kdy Vianne dostane dopis od kamarádky Armande. Ale Armanda už je osm let po smrti.

pro starší: Smith L.J. – Stefanovy deníky 6. Propadli jste zcela Upířím deníkům? Stefanovy deníky odhalují temné události, které jim předcházely.

Moyesová Jojo – Než jsem tě poznala Romantický příběh o dvou lidech, kteří nemají nic společného, dokud jim láska k nohám nepoloží celý svět. S ním však i otázku, jak vysokou cenu je člověk ochoten zaplatit za štěstí toho, koho miluje.

Nicholls Matthew – Tajemství modrých třešní Napínavá, vtipná fantasy se sympaticky nehrdinskými hrdiny. Příběh se odehrává v nespecifikované budoucnosti, kdy dospělé sužuje novodobý mor – chronická únava. Svět tedy udržují jakžtakž v chodu děti a mluvící opice.

French Dawn – Drahá Silvie Silvia Shutová spadla z balkónu, upadla do kómatu a je na přístrojích udržujících životní funkce. Autorka opět zalidňuje svou knihu plejádou excentriků a v sérii jejich monologů nechává "spící" hrdinku čtenáři poznat.

Rylance Ulrike – Někdo se dívá Některé dveře je lepší nechat zavřené. Stisknutí kliky vás může stát život...

Cain James M. – Mildred Pierceová V nelehkém období Velké hospodářské krize v 30. letech se Mildred Pierceová, rozvedená mladá žena, matka dvou dcer, potýká nejen s nedostatkem peněz, ale přestává si i rozumět se svou starší dcerou Vedou. Jen díky odhodlání a vůli se Mildred stále ještě pokouší hledat štěstí pro sebe i svou rodinu.

pro zajímavost: Schwabiková Kateřina – Cesty dětí Přehled o tom, jak se náš svět a lidé postupně vyvíjeli a měnili. Andersson Ingrid – O kočkách Kniha nás uvádí do úžasného světa koček. Brake Mark – Opravdu velké otázky o prostoru a čase Máte otázky? Třeba v této knize najdete odpověď. Nejvýznamnější postavy v historii světa detektivky pro dospělé: Doyle A.C. – Zapomenuté případy Sherlocka Holmese McBain Ed – Osm černých koní Patterson James – Provinilé manželky Laurie Hugh – Obchodník se smrtí Hrdinou románu je Thomas Lang, toho času

Bánková Zsuzsa – Světlé dny V malém městečku na jihu Německa prožívá děvčátko Seri společně s kamarádkou Ajou světlé dny svého dětství. Zdánlivě idylický svět v 60. letech 20. století má ale takřka neviditelné kazy. Oksanen Sofi – Čas ztracených holubic Co vede člověka k tomu, aby udával své sousedy? Co doopravdy znamená spolupráce se Státní bezpečností? Ne všichni se brodí špínou za peníze. Ne všichni mají na rukou krev kvůli pocitu moci. Někteří z nás to dělali nebo dělají dobrovolně. Morrison Toni – Domov Píše se rok 1953, zrovna skončila Korejská válka a Frank Money se vrací domů. Prožil různé

12




Tipy na tento měsíc:

listopad 2013 válečné hrůzy a jeho zranění nejsou jen fyzická. Svůj domov zprvu nepoznává. Stejně tak je otřesen i svou vlastní netečností. Posléze se Frank rozpomíná na své dětství, na svůj domov, rodinu, a začíná v sobě nacházet odvahu k činům, na které dříve neměl ani pomyšlení. Ťin Cha – Rekviem za Nanking Rekviem za Nanking je literárním zpracováním otřesné události, která se udála na přelomu let 1937/1938, události známé jako nankingský masakr. Autor se kromě historických zdrojů inspiroval i deníky skutečné historické postavy, americké misionářky Minnie Vautrinové (1886 –1941). Körnerová Marie – Kočár do neznáma Revoluční změny po roce 1789 obrátily život naruby nejen ve Francii. Vojska pochodují napříč Evropou, stará šlechta je na útěku. Na nejistou cestu se vydávají i dvě sestry, které s nepatrným doprovodem musely narychlo opustit domov a teď hledají útočiště u příbuzných po celé Evropě.

VÝPRODEJ KNIH

Vážení čtenáři i nečtenáři, ráda bych Vás pozvala na výprodej vyřazených knih, který proběhne v Městské knihovně ve Vyšším Brodě ve dnech 7. 11. – 22.11. 2013.

UPOUTÁVKA

Vážení čtenáři i nečtenáři, ráda bych Vás pozvala na besedu z cyklu Genius loci Novohradských hor, která nese název HORY A KRAJINA. Beseda proběhne ve středu 6. listopadu v 18 hod v KLUBU POD KINEM. Přednášejícím bude pan Milan Koželuh. Budeme se na Vás těšit.

Novinka Vážení čtenáři, společnost Albi (www.albi.cz), která se zabývá distribucí stolních her, nabídla knihovnám speciální balíček. Městská knihovna Vyšší Brod tuto výhodnou nabídku využila a od 1. listopadu nabízí svým čtenářům první stolní hry k vypůjčení domů. Jedná se o: Osadníci z Katanu – Rychlá karetní hra pro děti od 8 let BrainBox v kostce! SVĚT – Desetiminutová hra na procvičení paměti (8+) Zlaté Česko – otázky a odpovědi – Jak dobře znáte Českou republiku? (12+) Párty alias Velká sázka (11+) Dominion – Svět napínavých dobrodružství (8+) Ubongo – honba za diamanty (8+) Pravidla půjčování se dozvíte v knihovně. 

Benzoni Juliette – Rej dýk Pokračovaní historického románu. Hořák Jaromír – Čekání na krále Příběh skutečně existujícího českého šlechtice a rytíře, obávaného odpůrce Braniborů, Hynka Berky z Dubé, je příběhem plným bitev, bojů a rytířských soubojů. Vondruška Vlastimil – Přemyslovská epopej IV Poslední díl ságy o jedné z nejslavnějších epoch českých dějin. Vypráví o dětství, panování, manželství i smrti Václava II. Cornwell Bernard – 1356 Román je volným pokračováním trilogie Hledání svatého grálu s hlavním hrdinou lučištní-

Říjen v knihovně P

rvní říjnový týden patřil knihovnám. Jistě jste z rozhlasu i z televize zaregistrovali, že se v mnoha knihovnách slavil tzv. TÝDEN KNIHOVEN. Sekce veřejných knihoven Svazu knihovníků a informačních pracovníků vyhlásila již 17. ročník této celostátní akce. Ani naše knihovna nezůstala pozadu. Vedle výpůjčních dní, kdy do knihovny měl možnost zavítat každý v rámci Dnů otevřených dveří, se pořádaly i akce pro děti z mateřské školy a pro žáky ze školy základní. Takže mohu říci, že v knihovně bylo opravdu rušno. Jelikož bychom se první týden v říjnu nestačili všichni prostřídat, byla možnost navštívit knihovnu po celý měsíc. A co se děti mohly tentokrát dozvědět? Školkové děti se spolu s prvňáčky seznámili s knihovnou, s knihovnicí a její prací. Povídali jsme si o tom, k čemu knihovna slouží, co se dá v knihovně půjčit a jak se k půjčeným knihám chovat. Prvňáčci touto návštěvou zahájili i svůj projekt Už jsem čtenář – Knížka pro

kem Thomasem z Hooktonu. Jak název napovídá, děj této knihy se odehrává v roce 1356, kdy došlo ve Francii k jedné z nejvýznamnějších bitev stoleté války, k bitvě u Poitiers. Holbein Wolfgang – Pomsta Nibelungů Pokračování napínavého románu ztvárňující největší německý mýtus – Píseň o Nibelunzích. Je to dech beroucí drama o pomstě a magii, o lásce a smrti. Martin G.R.R. – Tanec s draky Páté pokračování knihy Písně ledu a ohně. Cílek Václav – Tři svíce za budoucnost Návody a nápady jak přežít konec světa. Černý Jiří – Poutní místa Kniha podává soupis a základní charakteristiku poutních míst na území českobudějovické diecéze. Pozornost je věnována nejen poutním kostelům a kaplím, ale také některým drobným sakrálním stavbám v krajině. Bartlett Sarah – Základy feng–šuej Skvělá příručka z pera známé odbornice srozumitelně vysvětluje základní principy feng–šuej a přináší i mnoho informací, které se v knížkách běžně neobjevují. Pohlreich Zdeněk – Vařte jako šéf Chcete–li se skutečně naučit vařit, musíte umět něco víc, než jen recepty. V nové knize Z. Pohlreicha se seznámíte s technikami přípravy vývarů, omáček, jak správně pracovat s masem a vejci. Opět nechybí oblíbená kapitola o grilování. Šuman –Hreblay Marián – Vojenská vozidla České a slovenské, bojové, obrněné, obojživelné a speciální automobily i motocykly od r. 1906. Dávné stopy – nové cesty Katalog k Zemské výstavě 2013. 

prvňáčka, kterou letos knihovna realizuje již potřetí. Druháci si spolu s třeťáky vyrobili vlastní leporelo. A na starší žáky čekaly informace o vývoji písma, knihoven a vzniku knihtisku. Text na toto téma byl k dispozici na panelech. Žáci pracovali s poskytnutým textem, kdy odpovídali na kvizové otázky. Dále pak vyhledávali knihy v katalogu nebo na regále. Luštily se i křížovky. Složitost kvizových otázek odpovídala věku. Stejně tak i vyhledávané knihy byly vodítkem a tipem mezi knihami pro danou věkovou skupinu. Jako odlehčení si žáci vyzkoušeli podepsat se pomocí obrázkového písma – hieroglyfů. Do dnešního dne knihovnu navštívilo 210 dětí a do konce měsíce nás čeká ještě návštěva 3 tříd, návštěva předškoláků a jedna akce pro školní družinu. Cílem těchto návštěv je nejen přivést děti do knihovny a seznámit je s jejím chodem a s prací knihovníka, ale přiblížit jim i témata s knihovnou spojená. A já doufám, že se to daří.  Romana Ouředníková

listopad 2013




13

Mistrovství ČR v dračích lodích zádrhelu. Ale jak to tak bývá, opět se vyskytl problém. V lodi, ve které jsme měli závodit, se poškodila lavice. Samozřejmě jsme se ihned obrátili na organizátory, ale prý se s tím dá jet… No nedalo! Museli jsme nechat vyměnit poškozenou loď za loď plnou vody. Takže platilo staré otřepané: z bláta do louže… Bohužel na odčerpání vody už nebyl čas a každý zkušený vodák vám potvrdí, že tahat se s přebytečnou žátěží stojí nemalé úsilí. A tak se také stalo. Dravé saně se ale nevzdávají! Přivezli jsme si domů tři poháry z mistrovství ČR za první místo v závodu na 200 m, na 500 m a na 2 km v kategorii „fun“.

P

oslední záříjový víkend jsme se vypravili na dalekou cestu, až na jižní Moravu do Pasohlávek, na dlouho očekávané mistrovství ČR v dračích lodích. Poctivě jsme trénovali celou sezónu a těšíli jsme se na poslední závodění v letošním roce. Slibovali nám babí léto, ale také i výborný burčák od místních vina-

řů. Takže o důvod navíc nechybět ve výpravě. Opět jsme se zúčastnili všech závodů: sprint na 200m a závody na 500 m a 2 km.

Nikdo z nás to nečekal. Na začátku jara jsme si chtěla každá z nás splnit sen a jen si zazávodit na Lipně na dračí lodi. Nikdy by nás ani ve snu nenapadlo, že půjdeme dál a budeme soutěžit s profesionálními týmy. Jsme sehraná parta, baví nás to a rádi trénujeme. A právě přesně o to nám jde – o zdravý pohyb a dobrou náladu.

Nic jsme nechtěli ponechat náhodě, vše jsme si průběžne kontrolovali a dokonce to vypadalo, že se konečně obejdeme bez jakéhokoliv

Těšíme se na příští sezónu! Za tým Dravých saní

Krokusiáda

J

e úžasné, že i v dnešní době se najde parta nadšenců, která chce udělat něco nejen pro sebe, ale i pro ostatní. Proto jsme se v neděli 13. října sešli již počtvrté, abychom v parku zasadili „pár“ cibulek krokusů. Akce to byla velmi vydařená. Počasí nám totiž více než přálo. Slunečné dopoledne přitáhlo na 70 nadšenců. A bylo to dobře. Čekalo na ně totiž 1500 cibulek krokusů a jako malé překvapení i 350 cibulek sněženek. Letos se tak vysázelo stejně jako za předchozí tři roky dohromady. Takže se máme na jaře na co těšit. Letošní cibulky krokusů byly pořízeny z finančního příspěvku Města Vyšší Brod. Cibulky sněženek pak byly zakoupeny z finančních darů soukromých osob. Stejně jako v předchozích letech i letos zajistil pro sázející malé občerstvení pan Čivrný. Jemu velmi děkuji, stejně jako Městu Vyšší Brod a dárcům za finanční prostředky na nákup cibulek. Dále bych chtěla poděkovat základní škole za každoroční zápůjčku sázecího náčiní. Nejvíce však děkuji všem, kteří byli ochotni strávit spolu nedělní dopoledne a přispět tak ke zvelebení „našeho společného“. 

Romana Ouředníková

Lucie Jarošová 

14




Co nás čeká v listopadu:

Z

ačátek měsíce bude přát cestování, budeme mít z něčeho prospěch nebo také můžeme očekávat nějaký zisk ze zahraničí. Můžeme jet na drahou dovolenou nebo snad důležitá zahraniční cesta přinese velké výhody. Zkrátka polepšíme si, budeme si chtít dopřávat vše, co k životu patří. Penízky k nám připlouvají. Uprostřed měsíce ale přijde nějaká událost, která doslova přemění náš život. Čeká nás změna, která přijde překvapivě náhle. Něco, s čím jsme nepočítali. Možná, že to nebude moc příjemné, protože jsme do této změny vpluly bez varování a náhle jsme se ocitli bez něčeho nebo někoho, koho jsme měli rádi. Ale věřte, že tyto změny, ať se zdají ze začátku jakkoliv drastické bez nějakého řešení, bez vyhlídky na vylepšení, tak to pozitivní, to objevíme až časem. Koncem měsíce se nic nebude vyvíjet podle plánu. Někde se něco zasekne. Zaměstnavatel nám může poslat zprávu, že už nám neprodlouží pracovní smlouvu nebo nám nevyjde nějaká zakázka nebo projekt na kterém jsme chtěli pracovat a nebo se nemusí nikam vyvíjet náš partnerský vztah. Budeme mít pocit, že jsme se zasekli a něco nám brání jít dál. Nic není náhoda, a ani toto se neděje jen tak pro nic za nic. Něco musíme díky novým zkušenostem přehodnotit a začít znovu. Pokud se vyvarujeme chyb z minulosti a vezmeme si z nich ponaučení, začne se nám dařit daleko lépe.  Hezký barevný listopad přeje Michaela Švarcová www.michaela–spinela.estranky.cz

listopad 2013

listopad Beran: Změna myšlení u vás vyvolá jistý pocit zabezpečenosti a finanční jistoty. Měníte svůj postoj k majetku i penězům. Už víte jak těžce se peníze vydělávají a jak snadno se utrácejí. Vážíte si své práce a dokážete se za ní náležitě ocenit. Nebojte si říct o zvýšení platu nebo pokud podnikáte, tak navyšte cenu za vaše služby. BÝK: V listopadu vás čekají nějaké kratší cesty. Můžete se začít vzdělávat a rozšiřovat si obzory. Do popředí se tlačí vaše „Já“. Možná, že na sobě změníte něco vizuálního. Jako třeba že se začnete jinak oblékat, změníte účes nebo si necháte něco vytetovat. Ke konci měsíce si uvědomíte, že jste v sobě nechali „umřít“ a odejít něco, s čím se již nebude třeba zabývat. BLÍŽENCI: Vaše pracovní tempo nabralo takových obrátek, že nevíte co dřív. Hvězdy ale také po vás chtějí, abyste si udělali ve svém harmonogramu také chvilku na děti a koníčky. Vše v životě musí být vyvážené, tak se snažte svůj den naplánovat tak, abyste měli čas jak na rodinu, tak i na činnosti při kterých se odreagujete. Při nevyváženosti energií hrozí, že listopad bude pro vás psychicky náročnější. RAK: Raci se mohou těšit na velmi harmonické vztahy, manželské i partnerské. Vaše sexualita bude na vrcholu a budete jak utržení ze řetězu. Prožijete něco jako sexuální maraton. Lákat vás budou i mimomanželské vztahy. A právě díky této zkušenosti si uvědomíte, že to není nic pro vás a intimní chvilky už nadále budete chtít trávit jen se svým milovaným partnerem. LEV: Listopad bude pro Lvi v podstatě příjemný. Velmi harmonické budou partnerské vztahy. Největší štěstí okolo lásky byste měli pociťovat okolo 20.11. V oblasti pracovní budete také velmi spokojeni, ale až ke konci měsíce. Před tím si ještě musíte projít jakousi lekcí, abyste došli k pochopení, co je právě pro vás ve vaší profesi největším štěstí. PANNA: Můžete prožít nějaký sexuální vztah na pracovišti. Buďte klidní, nikdo se to nedozví. Můžete u toho dokonce očekávat i nějaké výhody. Také v práci můžete tlačit svoje postavení k nějaké přeměně. Budete se snažit o povýšení nebo o změnu pracovní pozice. Poté spojíte příjemné

s užitečným a pojede na delší pracovní cestu a dovolenou. Rozšíříte si obzory. VÁHY: Vaše osoba se teď posouvá do popředí. Duše soupeří s Egem. Chcete, aby vás bylo vidět i slyšet. Ale zároveň se toužíte stáhnout a být o samotě. Odoláte Ďáblu a jeho materiálních lákadel nebo poslechnete volání vaší duše a vykročíte cestou svého poslání? Listopad bude o přemýšlení a nerozhodnosti. Změna tlačí na dveře a vy se musíte rozhodnout, které otevřete. ŠTÍR: Tento měsíc se seberealizujete v pracovní oblasti. Bude třeba si udělat řád a stanovit si jasná pravidla. Může vám i vyjít nějaká spolupráce, s dobrým obchodním partnerem, který přinese do vašeho projektu jistý druh investice. Chce to ale trpělivost než vám projekt přinese první ovoce. Na místě je i nutná komunikace se zahraničím a pracovní cesta. STŘELEC: Střelci budou mít šťastný měsíc. Můžete se spolehnout na své přátele, na svého partnera i vaše pracovní místo se zdá být stabilní. Očekávat byste mohli i nějakou protekci. Jistotu budete pociťovat ve všech životních oblastech. Jen si dávejte pozor na finance. Mohli byste k penězům rychle přijít, ale také zároveň o ně rychle přijít. Na konci měsíce se budete cítit lépe i po zdravotní stránce. KOZOROH: V listopadu se znovu narodíte. Doslova utečete hrobníkovi z lopaty. Vyhnete se nějaké katastrofě, nehodě nebo něčemu podobnému. Takže pokud vám vaše intuice říká, že byste někde neměli být nebo byste neměli nikam jezdit, poslechněte a na poslední chvíli změňte plán. Po této zkušenosti začnete věřit na strážné anděle a na věci mezi nebem a zemí. VODNÁŘ: Tentokrát budete myslet více na sebe a také na svoje peníze. Dávejte si pozor na své peníze, protože byste o ně mohli snadno přijít. Velmi ničivé energie tlačí na váš majetek. Zkontrolujte, zda máte dobré pojištění vašeho domu, auta a dalšího majetku. Mohla by vás překvapit nějaká živelná pohroma nebo nehoda. Štěstí zakusíte ve společnosti dobrých přátel. RYBY: První polovina měsíce bude převážně o penězích. Nedělejte si iluze o vaší finanční situaci. Disponujte jenom s tím co opravdu máte. Nepůjčujte si peníze a ani nepůjčujte někomu jinému. V druhé polovině měsíce budete na druhé působit jako nějaká mysteriozní bytost. Vaše rysy se zjemní, vaše srdce změkne a vy sami najednou pocítíte oduševnění a oživení vaší psychické stránky.

Recepční v rekreačním areálu Landal Marina Lipno Rekreační areál Landal Marina Lipno

hledá pracovníka na pozici recepční na HPP. Požadujeme: znalost NJ a AJ slovem i písmem podmínkou, holandština vítaná, • ukončené SŠ vzdělání • dobrá znalost MS Office (Excel, Word), • komunikační schopnosti a profesionální vystupování • schopnost týmové práce, • vysoké pracovní nasazení a spolehlivost Nabízíme: • zdarma ubytování • zaměstnanecké výhody • zaměstnání v mladém kolektivu • možnost dalšího vzdělávání • zajímavé platové ohodnocení. Náplň práce: • práce na recepci • komunikace s lidmi • administrativa spojená s prací na recepci Termín nástupu: listopad/prosinec 2013 Kontakt: Strukturovaný životopis můžete zasílat na [email protected] nebo na adresu Marina Lipno Resort s.r.o., 382 78 Lipno nad Vltavou 310

SUPERMARKET Vyšší Brod V PRODEJNÁCH TIP NAKOUPÍŠ LÍP! SUPERCENY PLATNÉ od 1. 11. do 30. 11. 2013 Ranko Mléko zahuštěné neslazené 200 g

15,90

13,90

Varoma tuk na pečení 80% 250 g

15,40

13,90

Persil Expert 70 praní Color

399,–

299,– Hera 250 g

23,90

14,90

AXI kapsička 4x100 g

39,90

24,90

Citronový řez v tmavé polevě 25 g

4,90

3,90

Gambrinus orig. 10°světlé pivo 0,5 l

11,90

8,90

Korunní Malinovka 1,5 l

14,40

V prodejnách TIP nakoupíš LÍP !!!

9,90

Linecká směs ovocná 260 g

20,90

17,90

Tuzemák 37,5 % 0,5 l Marshall

99,–

89,90

Pepsi cola 2,5 l

49,40

26,90

Rozinky sáček 100 g

9,40

7,90

Tip na podzimní procházku Křížovou cestou k poutnímu místu Maria Rast am Stein u Vyššího Brodu

P

outní místo „Maria Rast“ a k němu vedoucí křížovou cestu jistě dobře zná každý Vyšebroďák. I ze strany turistů se tato turistická trasa těší velké oblibě, což přinesla také lepší propagace tohoto malebného koutu Vyšebrodska. Málokdo však ví, že v letošním roce byly jak křížová cesta, tak poutní kostelík s obrazárnou na jejím vrcholu vyhlášeny kulturní památkou. Od roku 2011 prochází křížová cesta postupnou rekonstrukcí, v sou-

časnosti jsou opraveny první čtyři zastavení. Obzvlášť nyní, během hezkých podzimních dnů, má křížová cesta své kouzlo. Neváhejte a využijte příležitosti k procházce k poutnímu místu, které patří k Vyššímu Brodu již více jak 120 let. Při putování nezapomeňte ani na úžasný výhled na údolí našeho městečka, nad kterým se majestátně tyčí Kraví hora, jenž se vám naskytne asi po 300 metrech chůze, pokud se hned za I. zastavením dáte doprava po louce.  /Jan Straka, foto: Město Vyšší Brod/

Vyšebrodský zpravodaj

Recommend Documents