Vyšebrodský zpravodaj

Z PR AVODA J M ĚSTA VYŠŠÍ B R OD



ro čník 25 | d ub e n 2014 (25 3) | nák l ad 9 00 k s



zda r ma

Vyšebrodský zpravodaj

w w w.m es tov ys sib ro d.c z

PŘEKVAPENÍ Z VAJÍČKA VE VYŠŠÍM BRODĚ CO SE VE VAJÍČKU UKRÝVÁ?

Pondělí 14. 4. 2014

 Velikonoční pohádka

Středa 9. 4. 2014 v 16.00 hod. Klub pod kinem Vstupné 40,– Kč

od 14.00 hodin v cukrárně Eva Namaluj si vajíčko „Ty kluku a holčičko“ Tradiční zdobení velikonočních vajíček Cukrárna EVA

Pátek 18. 4. 2014

od 13°° hodin, PARK PŘED RADNICÍ

 Cestovatelské promítání

Rumunští slováci v Čechách Středa 16. 4. 2014, 16.00 hod. salonek restaurace „U Candrů“ Vstupné 40,– Kč

DĚTSKÁ VÝTVARNÁ DÍLNA • výroba velikonočních ozdob • malování - vybarvováni obrázků s velikonočními motivy • prodej zdobených kraslic

ZÁBAVNÉ ODPOLEDNE • skákací hrad pro děti • soutěže A mnoho dalších povedených taškařic.  Posezení pro seniory

Dobré nápady vítány, podělte se s námi! Informace: 380 743 627, [email protected] Velikonoce plakát 2014.indd 1

25.3.2014 9:59:07

Čtvrtek 24. 4. 2014, 16.00 hod. restaurace Lesanka Zahraje V. Baštář a přátelé

2



Vyšebro dsk ý zpravo daj 

Cestovatelská promítání

dub en 2014

14. Přední hlídka Royal Rangers ve Vyšším Brodě

16. 4. 2014 – 18 hodin – salonek restaurace „U Candrů“ Rumunští Slováci v Čechách Každý z vás jistě ve svém okolí zná někoho, jehož předci pocházejí z Rumunska. Ti informovanější dokonce vědí, že odkudsi z Bihoru či dokonce slyšeli název Valea Ungurului nebo některé jiné. Mnoho lidí, kteří zde žijí, mají ovšem přímé předky ze zmíněných oblastí, někteří se tam narodili. Než se dostaneme k tomu, kde se tu (zejména v pohraničí) rumunští Slováci vlastně vzali, pojďme v čase o dvě století zpět. „…Na konci 18. století byly životní podmínky Horních Uher (dnešní výrazná část Slovenska) velice obtížné, životní úroveň bídná a další půdy nutné k obživě se nedostávalo. Naproti tomu v oblasti Dolních Uher ležela doslova ladem neobydlená neobhospodařovaná území s neprostupnými lesy…“, takhle nějak začíná celý příběh o rumunských Slovácích.

V

 březnu jsme vyrazili hledat další kešku. GPS nás zavedla až na vrchol Vyklestilky. Výstup byl trochu výzvou, ale podařilo se. Konala se také Jarní víkendovka na Frýdavě. Počasí nám přálo, a tak jsme mohli v sobotu vyrazit na lov další kešky, hrát hry, soutěžit, vyrábět a zkusit si i Rugby. Měli jsme i schůzky v klubu, kde jsme si pustili dokument o Atlantském oceánu. A založili jsme novou kešku. 

Po roce 1990 zde, stejně jako v Aradské oblasti či v „českém“ Banátu, dochází k dramatickému úbytku obyvatelstva stěhováním především do Čech a na Slovensko, v důsledku hledání lepších životních podmínek. Ve vesnicích přibývají opuštěné domy a volná místa ve školních lavicích. Přesto zde lidé neustále žijí a pokoušejí se navíc udržet svůj jazyk a tradice. Pro nás bude tato návštěva jistě i testem pokory s velmi silným připomenutím, co ke svému životu vlastně skutečně potřebujeme… Nezpochybnitelně si zdejší lidé zaslouží náš respekt a uznání! Jaroslav ZEMAN

Veronika Tůmová

Stolní tenis le dvouhry jednotlivkyň a Johanka Jonášová skončila nakonec třetí. K tomu všemu přidal Martin Tran ještě semifinále v soutěži jednotlivců. Robert Štarman srdnatě bojoval o další naši semifinálovou účast v singlu, ale v poslední době jej provází nehorázná smůla, a tak ukončil svoje nadějné účinkování už ve čtvrtfinále. Podtrženo sečteno, zatím nejúspěšnější Krajský přebor mladších žáků v historii.

Pojďme v tomto povídání dál přes osídlování Dolních Uher maďarskými grófy, zakládání vesnic, uchovávání si své identity, jazyka a kultury až k válečným dobám a reemigraci do Československa po 2. světové válce. Co jí předcházelo? Jak probíhala? Kde všude byli tito lidé usídlováni? V druhé části našeho večera uvidíte, jak žijí Slováci v Rumunsku dnes. Potomci těch, kteří v Bihorsko-salajské oblasti z různých důvodů stále zůstávají. V celém Rumunsku se ke slovenské národnosti hlásí cca 15 000 obyvatel a tvoří jen zlomek populace ve více než 22 milionové zemi. Žijí v sedmi oblastech (župách). Podle hustoty osídlení – bihorsko-salăjská (cca 8 000), aradsko-banátská (cca 5 000), Timiş (cca 1 000), Satu Mare, Caraş-Severin, Maramureş a Suceava. Hluboce zakořeněno je (jako všude na Balkáně) náboženství. Procentuálně dnes vypadá „mapa“ náboženského vyznání mezi Slováky přibližně takto: Římskokatolické 68%, Evangelické 18%, Pravoslavné 4%, ostatní 10%.

Termíny dalších klubů: 5. 4. 19. 4. 26. 4. a 1. 5. – Himalájský tygr na Kleti Bližší informace na nástěnce a webových stránkách: www.acvysbrod.cz pod kolonkou Royal Rangers nebo na www.facebook.com pod názvem 14. Přední hlídka Royal Rangers ve Vyšším Brodě. Před každým klubem budou na facebooku zveřejněny informace o tom, které činnosti budou probíhat a co si mají děti s sebou přinést. Případné dotazy budou zodpovězeny na e-mailové adrese: [email protected]. 

Škoda, že naši borci nedokázali na skvělé výkony navázat týden na to v Kaplici na Okresním přeboru staršího žactva. Všechna ta druhá třetí místa by byla úspěchem možná před dvěma lety. Ale je třeba zmínit, že mladí stolní tenisté na Českokrumlovsku mají co do počtu kvalitních hráčů nejvyšší úroveň v jižních Čechách.

V

yšebrodští mladí stolní tenisté na Krajském přeboru jednotlivců v Českých Budějovicích jen zářili.

Titul Krajský přeborník Jihočeského kraje získali Martin Tran s Johanou Jonášovou v mixu a Jonášová s Šárkou Procházkovou ve čtyřhře dívek. Aby toho nebylo málo, druhé místo v deblu chlapců získal pár Tran – Štarman. Šárka Procházková našla přemožitelku až ve finá-

Že má Šárka Procházková talent, s kterým se může prosadit na celostátní úrovni, tomu ještě vloni věřil jen trenér Mleziva. Na republikovém bodovacím turnaji ve Vlašimi tato stále ne příliš zkušená hráčka Vyššího Brodu dokázala poprvé postoupit mezi šestnáct nejlepších českých hráček. Nejen, že zde uhrála deváté až šestnácté místo, ale předvedená hra jedenáctileté stolní tenistky snesla srovnání i s nejlepšími TOP hráčkami, které pak v hlavní soutěži pěkně proháněla. Je potěšitelné, že k Lindě Bandíkové a Johaně Jonášové přibyla další skvělá hráčka, kterou budou muset respektovat všechny nejlepší žákyně z celé republiky.   p.m.

Sběr železného šrotu Sběr železného šrotu provedou vyšebrodští hasiči v sobotu 12. 4. 2014 od 9.00 hod.

dub en 2014

Vyšebro dsk ý zpravo daj

Poděkování Vám všem, kteří jste přispěli na dobrou věc, patří naše velké poděkování. Začalo to sběrem víček, a co následovalo po té, mě udivuje ještě dnes. „Zaplavila nás velká vlna solidarity.“ Do několika dobročinných akcí se zapojili nejen naši kamarádi, přátelé a známí, ale také lidé nám úplně cizí. První dobročinnou akcí byla „Víčka pro Johanku“, následovala akce pořádaná SDH Vyšší Brod „Svařák pro Johanku“, tímto dobrovolným hasičům moc děkujeme. Jako vánoční dárek dostala Johanka krabičku se spoustou peněz od manželových spolupracovníků. Přispěl také Nadační fond Allianz. Začátkem ledna proběhla v našem městě tříkrálová sbírka. Až z Vyšebrodského zpravodaje jsme se dočetli, že by část výtěžku chtěli koledníci darovat Johance. Divadelní spolek Rolnička z Hořic na Šumavě odehrál ve Vyšším Brodě dětské představení a opět byly korunky předány Johance. Dva taneční soubory z Písku věnovaly vybrané peníze od jejich členů. Jednotlivce jmenovat nemohu, je Vás spousta, kteří jste Johance přispěli na speciální léčbu, děkujeme. V sobotu 22. 3. 2014 se ve Vyšším Brodě konal již VII. ročník charitativního koncertu pro Andu. Běžně jde výtěžek z této akce na nadační fond dětské onkologie KRTEK a na dětskou hematoonkologii v Českých Budějovicích, kde se Anda léčila ze zákeřné nemoci. Letos tomu poprvé bylo trochu jinak. Částka 20 000 korun, kterou darovala posádka kuriózních plavidel „SOKOLÍCI“ poputuje jako tradičně na hematoonkologii v Č.B. Během koncertu se na dobrovolném vstupném sešla částka 36 000  Kč. Tuto štědrou částku se organizátoři akce – „velká rodina pana Vladislava Čížka“ – po domluvě s Andinými rodiči, Renatou a Josefem Biňovskými rozhodli věnovat Johance. Za to jsme jim opravdu vděční a mnohokrát děkujeme. Patří Vám veliký obdiv za každoroční uspořádání této záslužné akce. Poděkování patří také všem hudebním skupinám, které zahrály bez nároku na honorář, a samozřejmě těm, kteří přišli podpořit dobrou věc. Díky Vám všem má Johanka zajištěnou kvalitní a intenzivní rehabilitaci. Vyrážíme směr Klimkovice už v polovině dubna. Držte prosím Johance pěsti, ať ji speciální KLIMTHERAPY posune zas o kousek dál. Vaše podpora a pomoc, kterou nám dáváte ať už ve formě víček, milého slova či financí, nám dává sílu do dalšího boje s následky Johančiny nemoci. Děkuji Vám všem jménem celé rodiny.  Jitka Žižková



3

Základní umělecká škola informuje Ohlédnutí: Na přelomu února a března se dění v ZUŠ točilo kolem okresních kol národní soutěže ZUŠ. Naši školu reprezentovali:

• Hra na kytaru Matěj Dušek 3. místo (ze třídy Vladislava Čížka) Šimon Šilhan 2. místo (ze třídy Vladislava Čížka)

• Hra na housle Zdena Matušincová 1. místo s postupem (ze třídy Mgr. Anežky Opekarové) Tomáš Krutský 1. místo s postupem (ze třídy Mgr. Lucie Sirové) Anna Mičanová 2. místo (ze třídy Mgr. Anežky Opekarové) Ve hře na housle úspěšně reprezentovaly město bývalé žákyně školy, které pokračují ve studiu v ZUŠ Český Krumlov Anna Krutská a Veronika Krutská – 1. místo s postupem. • Hra na violoncello Ema Mičanová  1. místo (ze třídy Pavly Schwarzové) Johana Schwarzová 1. místo s postupem (ze třídy Pavly Schwarzové) • Hra na kontrabas Marek Kozak 1. místo s postupem (ze třídy Petra Vyroubala)

foto: Daniel Rata

Všem žákům patří gratulace a vyučujícím poděkování za trpělivou přípravu. Žákům postupujícím do krajského kola přeji, aby navázali nová hudební přátelství s lidmi, kteří mají podobné zájmy a vyslechli si co nejvíce pěkné muziky. Ale pozornost a snaha nebyly věnovány pouze soutěži ZUŠ. Žáci ze třídy Vladislava Čížka si museli jako každý rok pololetní vysvědčení zasloužit a „vyhrát si jej“ na pololetním koncertě. Třída Lucie Kusové předvedla hlavně rodičům své klavírní dovednosti na koncertě 27. února. A jelikož jaro se tentokrát přihlásilo velmi brzy, ostatní žáci ve Vyšším Brodě jej přivítali hned dvěma jarními koncerty 17. a 19. března. Připravujeme: • 9. 4. Koncert pěveckého sboru od 18.00 hodin v ZUŠ • Hrátky s písničkou – hudební kurzy pro děti od 4 do 6 let (zpívání, hraní na dětské rytmické nástroje, pohybová dramatizace písní…) probíhají od 10.3. do 23.6. každé pondělí od 12.00 hodin v učebně hudební nauky. Do kurzů je možné se ještě přihlásit u p. učitelky Kláry Remsové tel. 777 621 673.

Na pobočce ve Vyšším Brodě organizovala naše škola okresní kolo ve hře na kytaru. Jsem ráda, že se soutěž stala příjemným hudebním setkáním žáků, vyučujících kytary, působících na školách v okrese, a rodičů. Krásná hudba byla dochucena vynikajícím občerstvením z vyšebrodské pekárny a na ceny pro vítěze přispěly Potraviny R+R a hudebniny Melodie Voříšek. Za podporu děkujeme. Další poděkování patří V. Čížkovi a M. Neckářovi za organizaci soutěže.

Více informací o škole včetně kalendáře akcí najdete na stránkách: www.zuskaplice.cz  za ZUŠ Mgr. Anežka Opekarová

4



Vyšebro dsk ý zpravo daj 

dub en 2014

Fotosoutěž Brody v Brodě 2014

C

ílem soutěže je zachytit krásy a život ve městech, v jejichž názvu se nachází „Brod“. Soutěž je veřejná a je určená všem občanům České republiky. Nová kategorie život ve škole, chce podnítit zájem o fotografii mezi mladými lidmi. Pravidla soutěže najdete na webových stránkách www.fotobrody.cz, březnovém vydání zpravodaje a webových stránkách města www.mestovyssibrod.cz. Pořadatelem soutěže je Fotostředisko Havlíčkův Brod, města Havlíčkův Brod, Český Brod, Uherský Brod, Vyšší Brod, Železný Brod. Termíny soutěže: • Přihlašování prací do soutěže začíná od 1. 3. 2014 • Všechna díla musí být odevzdána do  6. 8. 2014 do  24:00 hod. Na  později dodaná díla nebude brán zřetel. Pořadatel nenese žádnou odpovědnost za nedoručení děl a webových formulářů přihlášených. • Porota rozhodne do 8. 8. 2014 • Dne 6. 9. 2014 se uskuteční vernisáž výstavy v Havlíčkově Brodě, prezentace nominovaných a ocenění vítězných prací. a to v rámci Dnů evropského dědictví. • Fotografie jsou přihlašovány přes www.uschovna.cz na email [email protected] nebo poštou na CD na adresu: Jaroslav Kadlec, Vančurova 2599, 58001 Havlíčkův Brod. Kontakty: • E-mailová adresa: [email protected] • www.fotobrody.cz 

Dravé saně opět na vodě

K

onečně JARO! I když si přiznejme, že letošní zima moc zimu nepřipomínala a díky teplému počasí jsme mohli začít s pádlováním o něco dříve než v loňském roce. Přes zimní měsíce jsme sice nezaháleli a trénovali každý podle svých možností, ale nebylo to prostě ono. Sednout do lodě, vzít do ruky pádlo a projet se na čerstvém vzduchu po jezeře, to je úplně o něčem jiném, než se potit někde v tělocvičně. Proto jsme se nemohli dočkat, až slavnostně spustíme dračí loď na vodu a vychutnáme si první letošní trénink. Strach, že jsme vše zapomněli, se rozplynul hned při prvním ponoření pádla do vody. Hladina byla jak zrcadlo a naše loď po ní klouzala přesně podle instrukcí kormidelníka. Slunce už zapadalo za obzor a my jsme byli nuceni vrátit se ke břehu. Mít s sebou čelovky, kdoví jak by to dopadlo. Už se moc těšíme na letošní sezónu a doufáme, že nám opět budete držet palce a třeba nás přijdete podpořit na naše první letošní dračí závodění, které se uskuteční 17. – 18. května na Lipně.  

Výstava prací žáků základní školy Glarie „Stará radnice“ do 30. 4. 2014 Otevírací doba: PO – PÁ 7:30 – 16:00

Za tým Dravých Saní Lucie Jarošová

dub en 2014

Vyšebro dsk ý zpravo daj



5

Výpis usnesení z 21. veřejného zasedání zastupitelstva Města Vyšší Brod, které se konalo dne 12. 3. 2014 od 18 hod., v zasedací místnosti MěÚ Vyšší Brod Zastupitelstvo Města Vyšší Brod ZM bere na vědomí: kontrolu usnesení z předešlých zasedání Zastupitelstva města a usnesení Rady města od 4. 12. 2013 do 5. 3. 2014 ZM bere na vědomí: Poskytnutí státní finanční podpory ve výši 515 000 Kč,– Ministerstvem kultury ČR z Programu regenerace městských památkových rezervací a městských památkových zón pro rok 2014. ZM bere na vědomí: informace o hospodaření MONTE VYŠŠÍ BROD s. r. o. ZM bere na vědomí: záměr města Rožmberk nad Vltavou poskytnout PO ZŠ a MŠ Vyšší Brod účelově určený dar ZM bere na vědomí: informaci tajemníka MěÚ o  aktuálním stavu příprav investičních akcí města Vyšší brod na rok 2014 ZM bere na vědomí: zápisy z kontrol provedených Kontrolním výborem za rok 2013 a leden 2014 ZM bere na  vědomí: Zprávu o  situaci v  oblasti vnitřní bezpečnosti a  veřejného pořádku ve služebním obvodě OOP Lipno nad Vltavou – služebna Vyšší Brod za  období od  1. ledna do 31. prosince 2013. ZM bere na vědomí: Zprávu o činnosti Městské policie Vyšší Brod za rok 2013. ZM bere na vědomí: Seznam uchazečů o byt na rok 2014, po aktualizaci, předložený Komisí bytovou a sociální I. U r č u j e Usnesení č. ZM I/1: ZM určuje zapisovatelku z jednání pí Romanu Ouředníkovou a ověřovatele zápisu pí V. Kotálovou a p. J. Marka II. S c h v a l u j e Usnesení č. ZM II/1: ZM schvaluje zařazení nového bodu č. 21– Návrh odměn neuvolněným funkcionářům ZM do programu zasedání. Usnesení č. ZM II/2: ZM schvaluje zařazení nového bodu č. 22 – Podání žádosti do GP JčK – Podpora jednotek SDHO JčK 1. Výzva rok 2014 do programu zasedání

Jana Nepomuckého s  architekturou na  lávce pod klášterem ve Vyšším Brodě a odvětrávání základů farního kostela sv. Bartoloměje ve Vyšším Brodě Usnesení č. ZM II/5: ZM města schvaluje přidělení státní finanční podpory MK ČR z  Programu regenerace MPR a  MPZ v  celkové výši 145 000 Kč na restaurování kamenné sochy sv. Jana Nepomuckého s  architekturou na  lávce pod klášterem ve Vyšším Brodě v majetku města Vyšší Brod Financování: Rozpočtové náklady: 166 865,– Kč Dotace MK ČR: 145 000,– Kč Podíl města: 21 865,– Kč Zodpovídá: místostarosta Termín: do 11. 4. 2014 Usnesení č. ZM II/6: ZM města schvaluje přidělení státní finanční podpory MK ČR z  Programu regenerace MPR a  MPZ v  celkové výši 236  000,– Kč na  restaurování kamenné sochy sv. Jana Nepomuckého s architekturou na Náměstí ve Vyšším Brodě v  majetku města Vyšší Brod Financování: Rozpočtové náklady: 271 630,– Kč Dotace MK ČR 236 000,– Kč Podíl města 35 630,– Kč Zodpovídá: místostarosta. Termín: do 11. 4. 2014 Usnesení č. ZM II/7: ZM města schvaluje přidělení státní finanční podpory MK ČR z  Programu regenerace MPR a  MPZ v  celkové výši 134  000,– Kč na  odvětrávání základů kostela sv. Bartoloměje v majetku Římskokatolické farnosti Vyšší Brod Financování: Rozpočtové náklady: 268 000 Kč Dotace MK ČR: 134 000 Kč Podíl města: 27 000 Kč Podíl vlastníka:  107 000 Kč Zodpovídá: místostarosta Termín: do 11. 4. 2014 Usnesení č. ZM II/ 8: ZM schvaluje rozpočtové opatření č. 1/2014 v objemech: Příjmy celkem: 203 100,– Kč Výdaje celkem:  40 000,– Kč Financování výdajové: 163 100,– Kč Zodpovídá: tajemník. Termín: do 31. 3. 2014 Příloha č. 2

Usnesení č. ZM II/3: ZM schvaluje rozšířený program 21. zasedání ZM Vyšší Brod

Usnesení č. ZM II/9: ZM schvaluje směrnici pro schvalování účetní závěrky města Vyšší Brod s  účinností od  17. 3. 2014. Zodpovídá: tajemník.Termín: do 17. 3. 2014

Usnesení č. ZM II/4: ZM schvaluje poskytnutí státní finanční podpory z  Programu regenerace MPZ a MPR na akce – restaurování sochy sv. Jana Nepomuckého a architekturou na Náměstí ve Vyšším Brodě, restaurování sochy sv.

Usnesení č. ZM II/10: ZM schvaluje účetní odpisový plán dlouhodobého majetku města Vyšší Brod na rok 2014 ve výši 5 362 067,– Kč Zodpovídá: tajemník. Termín: do 31. 3. 2014 Příloha č. 3

Usnesení č. ZM II/11: ZM schvaluje hospodářský výsledek PO ZŠ a MŠ Vyšší Brod za rok 2013: ztrátu ve výši -277 302,28,– Kč Usnesení č. ZM II/12: ZM schvaluje účtový rozvrh PO  ZŠ a  MŠ Vyšší Brod pro kalendářní rok 2014. Odpovídá: ředitelka ZŠ a  MŠ Vyšší Brod Termín: průběžně Usnesení č. ZM II/13: ZM schvaluje závazné ukazatele rozpočtu PO ZŠ a MŠ Vyšší Brod pro rok 2014: nulový hospodářský výsledek – předpis odvodu z rozpočtu organizace ve výši účetních odpisů nemovitého majetku a jeho technického zhodnocení. Odpovídá: ředitelka ZŠ a MŠ Vyšší Brod. Termín: průběžně Usnesení č. ZM II/14: ZM schvaluje odpisový plán dlouhodobého majetku PO ZŠ a MŠ Vyšší Brod včetně sestavy účetně odpisovaného majetku pro rok 2014. Odpovídá: ředitelka ZŠ a MŠ Vyšší Brod. Termín: průběžně Usnesení č. ZM II/15: ZM schvaluje možnost používání prostředků rezervního fondu PO  ZŠ MŠ Vyšší Brod k pokrývání rozpočtem nezajištěných nákladů účetního období 2014. Odpovídá: ředitelka ZŠ a MŠ Vyšší Brod. Termín: průběžně Usnesení č. ZM II/16: ZM schvaluje Výroční zprávu o  hospodaření PO  ZŠ a  MŠ Vyšší Brod za rok 2013 Usnesení č. ZM II/17: ZM schvaluje převod finančních účelově neurčených darů do rezervního fondu PO  ZŠ a  MŠ Vyšší Brod, případně do FKSP nebo investičního fondu za podmínky řádného sepsání darovací smlouvy. Odpovídá: ředitelka ZŠ a MŠ Vyšší Brod. Termín: průběžně Usnesení č. ZM II/18: ZM schvaluje původní návrh rekonstrukce smuteční obřadní síně, dle studie vypracované architektem v  roce 2009 s variantou otevřené pergoly po celé šíři čelní stěny stávajícího objektu a s výměnou střešní krytiny. Zodpovídá: tajemník. Termín: do 30. 6. 2014 Usnesení č. ZM II/19: ZM schvaluje převod movitého majetku z vlastnictví DSO Vyšebrodsko do  vlastnictví města Vyšší Brod, dle účetních dokladů a s cenou převáděného majetku k 31. 3. 2014. Příloha č. 4. Zodpovídá: tajemník. Termín: do 31. 3. 2014 Usnesení č. ZM II/20: ZM schvaluje znění a  uzavření darovací smlouvy mezi DSO Vyšebrodsko se sídlem Míru 250, 382  73 Vyšší Brod, IČ: 7053558, zastoupeným Ing. Milanem Zálešákem, předsedou DSO a  městem Vyšší Brod se sídlem Míru 250, 382  73 Vyšší Brod, IČ 00246191 zastoupeným H. Strakovou, místostarostkou města. Odpovídá: místostarosta. Termín: do 31. 3. 2014

6



Vyšebro dsk ý zpravo daj 

Usnesení č. ZM II/21: ZM schvaluje zveřejnění záměru odprodeje p.p.č. 2212/2 o  výměře 55 m² v k.ú. Bolechy z majetku města Vyšší Brod, který je zapsán na  LV 10001 u  Katastrálního úřadu pro Jihočeský kraj, Katastrální pracoviště Český Krumlov za  cenu 100,– Kč za  m2. Nabyvatelům budou připočteny náklady s  prodejem nemovitosti spojené. Zodpovídá: místostarosta. Termín: do 31. 3. 2014 Usnesení č. ZM II/22: ZM schvaluje zveřejnění záměru odprodeje části p.  p.  č. 139 o  výměře 69 m², části p.  p.  č. 162/1 o  výměře 211 m2 a části p. p. č. 1170 o výměře 136 m2 vše v k.ú. Herbertov z  majetku města Vyšší Brod, který je zapsán na  LV 10001 u  Katastrálního úřadu pro Jihočeský kraj, Katastrální pracoviště Český Krumlov za cenu 300,– Kč za m2. Nabyvatelům budou připočteny náklady s prodejem nemovitosti spojené. Zodpovídá: místostarosta.Termín: do 31. 3. 2014 Usnesení č. ZM II/23: ZM schvaluje zveřejnění záměru odprodeje části p. p. č. 1421/1 o výměře 136 m² v  k. ú. Vyšší Brod z  majetku města Vyšší Brod, který je zapsán na LV 10001 u Katastrálního úřadu pro Jihočeský kraj, Katastrální pracoviště Český Krumlov za cenu stanovenou znaleckým posudkem předem určenému zájemci – Povodí Vltavy, s. p., Holečkova 8, 150 24 Praha 5, IČ: 70889953, DIČ: CZ70889953. Nabyvatelům budou připočteny náklady s  prodejem nemovitosti spojené. Zodpovídá: místostarosta.Termín: do 15. 4. 2014 Usnesení č. ZM II/24: ZM schvaluje znění a uzavření Smlouvy o smlouvě budoucí o zřízení služebnosti inženýrské sítě pro stavbu přípojky pro rodinný dům vodovodní, splaškové kanalizace a dešťové kanalizace na p. p. č. 782/2 v  k. ú. Hrudkov v  majetku města Vyšší Brod, který je zapsán na LV 10001 u Katastrálního úřadu pro Jihočeský kraj, Katastrální pracoviště Český Krumlov ve prospěch žadatelky. Hodnota služebnosti se zřizuje úplatně a  to za  jednorázovou úplatu výši 500,– Kč + DPH. Žadatelka uhradí náklady s uzavřením smlouvy spojené. Číslo smlouvy: 2-48=21/2014/2-24. Zodpovídá: místostarosta. Termín: do  15. 4. 2014 Usnesení č. ZM II/25: ZM schvaluje znění a  uzavření Smlouvy o  zřízení služebnosti inženýrské sítě pro stavbu přípojky pro rodinný dům – vodovodní a  kanalizační přípojky na  p.  p.  č. 1749/4 v  k.ú. Vyšší Brod v  majetku města Vyšší Brod, který je zapsán na LV 10001 u  Katastrálního úřadu pro Jihočeský kraj, Katastrální pracoviště Český Krumlov, ve  prospěch žadatele. Hodnota služebnosti se zřizuje úplatně a  to za  jednorázovou úplatu v  celkové výši 500 Kč + DPH. Žadatel uhradí náklady s  uzavřením smlouvy spojené. Číslo smlouvy: 2-42=21/2014/.2–25.Zodpovídá: místostarosta. Termín: do 15. 4. 2014 Usnesení č. ZM II/26: ZM schvaluje plán činnosti Kontrolního výboru Zastupitelstva města Vyšší Brod na rok 2014

dub en 2014 Usnesení č. ZM II/27: ZM schvaluje výši měsíčních odměn neuvolněným funkcionářům ZM s platností od 13. 3. 2014 dle předloženého návrhu, u  zastupitelů nevykonávající žádnou další funkci nebo vykonávající funkci člena výboru nebo komise se schvaluje měsíční odměna podle varianty b). Zodpovídá: tajemník. Termín: do 13. 3. 2014. Příloha č. 5 Usnesení č. ZM II/28: ZM schvaluje podání žádosti do GP JčK „Podpora jednotek sborů dobrovolných hasičů obcí JčK“, 1. výzva rok 2014 na  akci: Odizolování obvodového zdiva hasičské zbrojnice. Zodpovídá: starosta. Termín: do 31. 3. 2014 III. P o v ě ř u j e Usnesení č. III/1: ZM pověřuje RM svolat jednání o nastavení hospodářského plánu na rok 2014 společnosti MONTE VYŠŠÍ BROD s. r. o. – středisko 03 lesy za  účasti přizvaných odborníků na  lesní hospodaření. Zodpovídá: Rada města. Termín: do 31. 3. 2014 Usnesení č. ZM III/2: ZM pověřuje ředitelku PO  ZŠ a  MŠ Vyšší Brod a  starostu města přípravou podmínek poskytnutí daru a  zněním darovací smlouvy mezi městem Rožmberk nad Vltavou a PO ZŠ a MŠ Vyšší Brod. Odpovídá: ředitelka ZŠ a MŠ Vyšší Brod starosta města. Termín: do 30. 4. 2014 Usnesení č. III/3: ZM pověřuje místostarostku města podpisem darovací smlouvy mezi DSO Vyšebrodsko se sídlem Míru 250, 382 73 Vyšší Brod, IČ: 7053558, a městem Vyšší Brod se sídlem Míru 250, 382 73 Vyšší Brod, IČ: 00246191. Odpovídá: místostarosta. Termín: do  31. 3. 2014 Usnesení č. ZM III/4: ZM pověřuje starostu města podpisem Smlouvy o smlouvě budoucí o zřízení služebnosti inženýrské sítě mezi městem Vyšší Brod, Míru 250, 382  73 Vyšší Brod, IČ: 00246191, DIČ: CZ 00246191 a  žadatelkou pro stavbu přípojky pro rodinný dům – vodovodní, splaškové kanalizace dešťové kanalizace na p. p. č. 782/2 v k. ú. Hrudkov v majetku města Vyšší Brod, který je zapsán na LV 10001 u Katastrálního úřadu pro Jihočeský kraj, katastrální pracoviště Český Krumlov. Zodpovídá starosta. Termín: do 15. 4. 2014 Usnesení č. ZM III/5: ZM pověřuje starostu města podpisem Smlouvy o zřízení služebnosti inženýrské sítě mezi městem Vyšší Brod, Míru 250, 382  73 Vyšší Brod, IČ: 00246191, DIČ: CZ 00246191 a žadatelem pro stavbu přípojky pro rodinný dům – vodovodní a kanalizační přípojky na p. p. č. 1749/4 v k. ú. Vyšší Brod v majetku města Vyšší Brod, který je zapsán na LV 10001 u Katastrálního úřadu pro Jihočeský kraj, Katastrální pracoviště Český Krumlov. Zodpovídá: starosta. Termín: do 15. 4. 2013 IV. Z a m í t á Usnesení č. ZM IV/1: ZM zamítá žádost na odprodej části p. p. č. 20/28 o výměře

cca 20 m2 v  k. ú Vyšší Brod z  majetku města Vyšší Brod, který je zapsán na LV 10001 u Katastrálního úřadu pro Jihočeský kraj, Katastrální pracoviště Český Krumlov, z důvodu, že na pozemku je v  současné době zřízeno zástavní právo smluvní. Zodpovídá: místostarosta. Termín: do 31. 3. 2014 Usnesení č. ZM IV/2: ZM zamítá žádosti 13 nájemců částí p.  p.  č. 34/1 v  k. ú. Herbertov na odprodej pronajatých částí p. p. č. 34/1 v k. ú. Herbertov z majetku města Vyšší Brod, který je zapsán na  LV 10001 u  Katastrálního úřadu pro Jihočeský kraj, Katastrální pracoviště Český Krumlov z důvodu nevyřešených majetkoprávních vztahů k přístupové komunikaci k pozemku. Zodpovídá: místostarosta. Termín: do 15. 4. 2014 Usnesení č. ZM IV/3: ZM zamítá žádost o souhlas s  přesahem střechy rod. domku na  pozemek p.  č. 728/2 v  k. ú. Hrudkov v  majetku města Vyšší Brod, který je zapsán na LV 10001 u Katastrálního úřadu pro Jihočeský kraj, Katastrální pracoviště Český Krumlov. Zodpovídá: místostarosta. Termín: do 15. 4. 2013 V. O d k l á d á Usnesení č. ZM V/1: ZM odkládá záměr odprodeje p.  p.  č. 269/6 o  výměře 13 m² a  části pozemku 269/3 vše v k. ú. Studánky u Vyššího Brodu z majetku města Vyšší Brod, který je zapsán na  LV 10001 u  Katastrálního úřadu pro Jihočeský kraj, Katastrální pracoviště Český Krumlov do doby upřesnění žádosti o výměru části p.  p.  č. 269/3. Zodpovídá: místostarosta. Termín: do 31. 3. 2014 VI. P o d p o r u j e Usnesení č. ZM VI/1: ZM podporuje přípravu a  následnou realizaci projektu „Loučovice – Čertovy proudy”  Hana Straková místostarostka Ing. Milan Zálešák starosta

dub en 2014

Vyšebro dsk ý zpravo daj



7

Dynamo začíná jarní část sezony Vážení sportovní přátelé, vážení spoluobčané, na  začátku měsíce března hodnotila Valná hromada FK Dynamo sportovní činnost za rok 2013. Pod hlavičkou klubu působí dvě mužstva dospělých a  dvě mládežnická družstva – „A“ mužstvo je účastníkem nejnižší krajské soutěže I. B, rezerva účastníkem okresní soutěže a  mládež bojuje také na  okresních trávnících ve svých kategoriích. Děkujeme za důstojnou reprezentaci FK Dynamo Vyšší Brod i  města Vyšší Brod. Velké poděkování rovněž patří všem našim fanouškům! Chloubou našeho klubu je skvělá atmosféra na  utkáních všech úrovní, na utkáních „A“ mužstva máme nejvyšší návštěvnost v kraji! Řada z fanoušků „áčko“ podporuje i  při utkáních na  hřištích soupeřů. Děkujeme všem sponzorům a  partnerům za  jejich neutuchající podporu. Největším sponzorem je nadále město Vyšší Brod, dále

firma Pavelec, s. r. o., která zajišťovala zdarma převážnou část dopravy všech družstev od  mládeže po  dospělé. Dalšími sponzory a partnery jsou: Ing. Jan Syrovátka, Blue Casino Studánky, FanKLUB Vyšší Brod (spolupořadatel memoriálů JUDr. Straky a Václava Lísala), Barvy laky Libor Staněk, Brody V. Brod, SÚS V. Brod, hotel Panský dům – p.  Zdeněk Bursík, Cukrárna Eva – pí Eva Fellegiová, Pekárna Vyšší Brod – p. Milan Čivrný. Dále také řidiči, kteří družstva dopravují k  zápasům bez požadavku na odměnu, pánové Janáček, Harenčák st. a Ducký. Klub dále podporují další fyzické osoby, jež si přejí zůstat v anonymitě. Velké poděkování patří také vyšebrodským hasičům, kteří ve svém volnu v dobé tropického léta naváželi vodu na  zavlažování regenerovaného trávníku. V letošním roce budeme zajišťovat kromě fotbalových soutěží našich družstev také II. ročník mezinárodního turnaje žákovských družstev (kategorie U–14) o  pohár divoké Vltavy,

MAGIC CUP ŠUMAVA 2014. Na  vyšebrodském trávníku se odehrají zápasy skupiny „B“ a  zápas o  3. místo v  turnaji, zápasy skupiny „A“ a  zápas finálový budou odehrány v  sousedních Loučovicích. Spolu s FanKLUBEM zorganizujeme již XV. ročník Memoriálu JUDr. Antonína Straky (žákovský turnaj kategorie U–14) a Memoriál Václava Lísala (turnaj přípravek). Jako první zahájí 29. 3. 2014 jarní část fotbalových soutěží „A“ mužstvo, které má jediný cíl, a to udržet pro vyšebrodské fanoušky nejnižší krajskou soutěž I. B. Výkonný výbor FK Dynamo zve příznivce sportu na  fotbalová utkání všech družstev.  Sportu zdar a fotbalu zvlášť Josef Kovačík předseda VV FK Dynamo

Hrad Rožmberk zve na kulturní akce Státní hrad Rožmberk Výstava „Známá neznámá. Jihočeská architektura 20. století“ V  průběhu měsíců dubna a  května bude v  hradní galerii k  vidění výstava, která mapuje moderní architekturu jihočeského regionu. Prostřednictvím bohatého obrazového materiálu se návštěvníci budou moci seznámit s desítkami staveb moderní architektury i architek-

13. 4. 2014 – Koncert komorního pěveckého sboru DOMINO Tábor na hradě Rožmberku Jako v předchozích letech tak i letos se Státní hrad Rožmberk připojuje k  oslavám Mezinárodního dne památek. Při této příležitosti bychom Vás rádi pozvali na promenádní koncert komorního pěveckého sboru Domino, který se uskuteční v neděli 13. dubna 2014 od 11 hodin na nádvoří hradu. Smíšený pěvecký sbor DOMINO vystupuje od  roku 1992 a  k  dnešnímu dni má svém na  kontě více než stovku vystoupení v  Čechách i v zahraničí. Ve svém repertoáru má toto hudební těleso pestrou paletu skladeb a koncert na nádvoří hradu bude určitě příjemným zážitkem. Jste srdečně zváni, vstup na koncert je zdarma.

ty, kteří v  jihočeském prostředí tvořili. Cílem autorů této putovní výstavy je nejen ukázat krásu zdánlivě přísné a strohé architektury, ale také poukázat na hodnotu této mnohdy nedoceněné architektonické produkce období 20 .století a zaměřit pozornost k její ochraně. Výstava je přístupná v  provozní době hradu od 5. dubna do 31. května 2014.  Andrea Čekanová

8



Vyšebro dsk ý zpravo daj 

dub en 2014

Turnaj ve vybíjené Školní turnaj ve florbalu

V

e středu 5. března se v tělocvičně základní školy konal turnaj ve vybíjené pro mladší žákyně. Děvčata ze čtvrté a páté třídy nastoupila s nadšením a snahou uhrát ten nejlepší výsledek pro svůj tým. A jak nakonec celé klání dopadlo? Na 1. místě se po zásluze umístily Čičiny ze 4. A, 2. příčku obsadily Sportovkyně, opět ze 4. A, a na 3. místě skončilo družstvo z 5. A Seven girls. 

F

Vybíjená podruhé

Všem hráčům i hráčkám děkujeme za skvělé sportovní nasazení a dík patří i vyučujícím za realizaci turnaje.  rsch

V

 pondělí 17. března turnaj ve vybíjené pokračoval, tentokrát pro starší žákyně. I starší dívky bojovaly s velkým nasazením a obrovskou chutí. A který tým nakonec vybojoval zasloužené vítězství? Na 1. místě se umístily Krásky v nesnázích z 8. A, 2. místo uhájil tým Unicorns ze 7. A a na 3. místě skončily Pumy ze 6. A. Vítězkám gratulujeme a všem zúčastněným děkujeme za sportovní zápal. Velký dík patří pochopitelně i paní učitelce Mikulové za přípravu a realizaci turnaje.  rsch

Řádková inzerce • Prodej palivového dřeva – dřevosklad Frymburk. SM + BO 850 Kč; BŘ 1050 Kč; BK 1200 Kč/prm, délka 1m, vč.15% DPH. Mikešová Martina, EcoFarm CZ, +420 606 797 979 • Ubytujeme dlouhodobě/4 až 6 lidí/ práce v zahraničí, brigády atpd... na malém rodinném penzionu ve Vyšším Brodě Třída Míru 200 Ceny dohodou /levně/ tel. Šlejmarová 777 340 214 nebo 380 746 465. • Přijmeme hodnou a šikovnou paní na úklid malého rodinného penzionu a obchodu klenotmictví ve Vyšším Brodě/ ne nezaměstnané a na podpůrných dávkách/ nejlépe z místa V. B. jedná se o 15 až 20 hod. měs. dle potřeby. Tel. Šlejmarová 777 340 214 nebo 380 746 465.

ZLATNICTVÍ ŠLEJMAROVÁ Vyšší Brod Míru 200 – výprodej zboží z Orientu – výprodej značkových hodinek / LACERTA, FESTINA, JVD, ALPHA SAFÍR aj – slevy na šperky z chir. oceli -30 % – tot. výprodej granátových šperků ve zlatě 585/000 AU – tot.výprodej šperků s brilianty – výprodej starší kolekce stříbrných šperků 925/000 – slevy na kabelky STORM – slevy na šperky z Morellata aj... NOVÁ KOLEKCE luxusních šperků PRECIOSA z chir. oceli/ krystal/ Nová kolekce stříbrných šperků / sázené mikrosetem/ rhodiované Soupravičky stříbrné SWAROVSKI

lorbal je dalším oblíbeným sportem na naší škole. 12. března se ve školním turnaji utkali žáci a žákyně z 1. stupně. Turnaj byl rozdělen na 2 kategorie – na 1. a 2. třídu a 3. a 4. třídu. A jak celé sportovní zápolení dopadlo? V 1. kategorii všechny doslova smetlo družstvo Tornádo z 2. A a vybojovalo 1. místo. Na 2. místě se umístili Čertíci, také z 2. A, a 3. místo potom obsadily Tygřice z 1. A. V 2. kategorii dominovaly Superkočky ze 4. A, které získaly 1. místo, druzí skončili Superkocouři, taktéž ze 4. A, a 3. příčku obsadili Vlci z 3. A.

Pozvánka na cykloakce Sportovní klub Vitoraz České Velenice pořádá v letošním roce několik cykloakcí na které bychom vás rádi pozvali.

C

yklosezonu zahajujeme tradičně první víkend v květnu celodenním cyklovýletem. Sobota 3.  5. 2014 ve spolupráci s Městem České Velenice a pod záštitou Krajského úřadu Jihočeského kraje 14 ročník VITORAZSKÁ JÍZDA 2014. Start v sobotu ráno v 9.30 hod. ze stadionu Loko. Trasa rakouským Vitorazskem přes Gmund, Litschau do Staňkova na rybí speciality a přes Chlum  u Tř.  Klikov, París, Rapšach s dojezdem do Českých Velenic. Večer od 20.00 do 2.00 hod. v Kulturním domě Beseda oldies disko 60. – 80. léta. Bohatá tombola s hlavní cenou týdenní cyklo v Alsasku v hodnotě 8 190,– Kč. Dále se můžete zúčastnit: 17. května. Jednodenní cyklovýlet do Rakouska na cyklostezku Kremstalradweg. Začínáme ve vesnici Klaus přes zajímavé kláštery v Schlierbachu a v Kremsmunsteru s dojezdem do městečka Traun. 24. – 25. května. Sraz vícekol Mysliboř 2014. Cykloturistika v okolí Telče. Večer taneční zábava v místním Kulturním domě. Zájemci se dopravují na sraz vlastním autem. V letních měsících pořádáme několik týdenních cyklovýletů po Evropě. Začínáme v červnu 15. do 22.6. Alsaskem. Doprava bus s přívěsem na kola, ubytování penzion s polopenzí. Velice pěkné a nenáročné trasy po vinných cyklostezkách. V červenci od 14. do 19. 7. jedeme do rakouských Alp. Projedeme známá místa od Krimmelského vodoládu, Zell am See, Bad Gastein, Schladming, Radstadt okolo jezer Attersee, Mondsee, Traunsee. Ubytování v turistické ubytovně s polopenzí. V srpnu od 10. do 17. 8. jedeme do centrálníh Švýcarska. Velice zajímavá cykloturistika od Oberalppassu přes Luzern, soutěsku řeky Aary, Engelberg, okolo Vierwaldsteterského jezera a mnoho zajímavých míst. Zvláštní trasy pro MTB vysoko v horách. Ubytování penzion s polopenzí. Poslední naší akcí je jižní Chorvatsko od 12. do 21. září. Od řeky Neretvy přes Bosnu až na ostrovy Mljet a Korčulu. Několik tras na poloostrově Pjelešac. Ubytování v pensionu s polopenzí. Autobusová doprava z Telče přes Dačice, Slavonice, Č. Velenice, Č. Budějovice Více informací k jednotlivým akcím a katalog na [email protected], nebo na telefonu 602 118 492. Foto z akcí na  https://www.facebook.com/pages/ SK-Vitoraz/160951662859 

ĚSTO V YŠŠÍ BROD

Cyklus Mistra Vyšebrodského opět „vyšebrodský“ Soubor devíti deskových obrazů zvaný Cyklus Mistra Vyšebrodského, který patří k českým i evropským národním klenotům středověkého malířství, byl po více jak půlstoletí navrácen do oprávněného vlastnictví Cisterciáckého opatství Vyšší Brod. Byla tak po dlouhé době napravena jedna z mnoha dlouhodobých majetkových křivd vůči původním vlastníkům ze strany státu. Došlo však k rozumné dohodě, že je cyklus nadále dlouhodobě vystaven v expozici středověkého umění Národní galerie v překrásných autentických prostorách Anežského kláštera v Praze. Zde se cyklu dostává odborné péče a regulovaného klimatu (přiměřená teplota a relativní vlhkost i speciální šetrné osvětlení), kterýchžto zajištění není zdevastovaný vyšebrodský klášter zatím

schopen dostát. Abychom ale byli spravedliví: ze strany státu se cyklu dostalo odborného zrestaurování a několika vědeckých studií z pera předních odborníků ohledně jeho odborné interpretace a tím i mezinárodního ohlasu. Zároveň vystavením v Praze se obrazovému souboru dostává největší možné prezentace před naší i zahraniční laickou i odbornou veřejností. Nelze si ale odpustit kritickou poznámku, že Anežský klášter se nachází v záplavovém území a samotný objekt kláštera byl při povodni roku 2002 v přízemí zaplaven. Většina expozice je však naštěstí v patře. Třeba konstatovat, že v Cisterciáckém opatství ve Vyšším Brodě by se toto stát nemohlo. Nicméně každého pravověrného vyšebrodského patriota by měla potěšit skutečnost, že na popisce u vystaveného Vyšebrodského cyklu je již uveden pravý vlastník s jednoznačným ze-

měpisným určením zapůjčitele: Cisterciácké opatství Vyšší Brod.

Horní polovina postavy setníka představuje velmože v drahém odění.

Dolní polovina setníkovy postavy dokumentuje dobovou zbroj.

Dobové zobrazení pastýře ovcí.

Ohlédněme se za historií samotného artefaktu o jehož vzniku nejsou dochovány soudobé zprávy. Jisté je pouze to, že mohl vzniknout ve dvorském okruhu pražského panovníka a byl vytvořen mistrem, jenž na našem území tvořil v letech 1340 až 1360 a byl poučen o italské malířské tvorbě. Z jeho dílny vyšla též další krásná díla české středověké tvorby, jako jsou Madona z Veveří a Madona ze Zbraslavi. Je tedy nanejvýš pravděpodobné, že cyklus objednal Petr I. z Rožmberka jako hlavní oltář do právě dokončeného kněžiště vyšebrodského klášterního kostela. Sám se proto nechal zobrazit na prvním z devíti deskových obrazů jako donátor cyklu, ale i jako fundátor kláštera (což byl dobový zvyk), tedy vlastně

10



Vyšebro dsk ý zpravo daj 

jako zakladatel kláštera Vok z Rožmberka. To už bylo na stránkách Zpravodaje zmíněno. (Osobnosti Petra I. z Rožmberka je také věnován jeden z dílů seriálu ČTV "Dvaasedmdesát jmen české historie".) Cyklus potom setrval na svém místě až do první třetiny 17. století, kdy byl v kněžišti zhotoven současný oltář. Poté zřejmě cyklus sloužil v některé uzavřené části kláštera a v 19. století se s ním setkáváme v expozici klášterních sbírek jako s jejím předním exponátem vedle Závišova kříže. Oba špičkové artefakty se vzájemně velmi dobře doplňují - Závišův kříž s třískou kříže na němž zemřel Ježíš Kristus a cyklus devíti zobrazení základních témat jeho životního příběhu: Zvěstování P. Marii, Narození Páně, Klanění tří králů, Kristus na Olivetské hoře, Ukřižování Krista, Oplakávání, Zmrtvýchvstání, Nanebevstoupení a Seslání Ducha svatého. Od té doby se cyklus stal předmětem více či méně odborného zájmu mezi domácími i cizími odborníky. Z nich je možno jmenovat například českého obrozenského památkáře Ferdinanda Břetislava Mikowce, uměnovědce J. E. Wocela nebo Antonína Matějčka či Jaroslava Pešinu (který napsal o díle monografii, vyšla 1982 a 1987) nebo některé německé a rakouské uměnovědce, např. prof. Jeleho z Innsbrucku (1885) či architekta Bernharda Gruebera (1867). V době nedávné a současné se z výtvarného hlediska cyklem zabývali prof. Jan Royt (2006) a doc. Pavel Kalina (1996). V roce 2011z filozofického pohledu analyzoval cyklus biolog a filozof Zdeněk Neubauer v knize nazvané O pokladu v srdci Ev-

dub en 2014 ropy a z hlediska teologického Kamil Šromota v diplomové práci s názvem Teologie obrazů Mistra Vyšebrodského oltáře, která je přístupná na internetu a je možno si ji stáhnout. Autor výstižně píše: "Sdělení těchto obrazů je totiž opravdu tím největším a nejtěžším úkolem, o který se může umělec pokusit - zprostředkovat tajemství spasitelného příběhu Božího sebesdílení". Ohledně samotného vydání cyklu původnímu majiteli bylo na přelomu roku ve sdělovacích prostředcích poměrně hodně více či méně slaboduchých agenturních zpráv. Za podíl na realizaci zmíněného právně civilizovaného řešení je také třeba poděkovat současnému pověřenému řediteli pražské Národní galerie prof. dr. Vítu Vlnasovi, jenž je nejen špičkový znalec uměnovědného oboru, ale i morálně silná osobnost s mezinárodním respektem opřeným o skvělou publikační činnost. Je také třeba zdůraznit, že obrazový cyklus věrně zachycuje dobovou módu a styl oblékání nejvyšších feudálních společenských vrstev obou pohlaví před polovinou 14. století. A nejen jich, zachycuje i vojenskou zbroj a odění tehdejšího vojska, ale i odění tehdy nejnižších společenských vrstev, např. pastýřů ovcí, kterých muselo být na tehdejším Vyšebrodsku poměrně hojně. Z hlediska historie Rožmberků, je vedle postavy donátora (na obrazu Ukřižování) rovněž pozoruhodná figura římského setníka, která zobrazuje do-

bového vysoce postaveného feudála, jímž mohl být znovu sám Rožmberk Petr I. Svědčí pro to velmožova čepice a plášť z hermelínu, což odpovídá tehdejšímu odění panovníků a knížat. Svědectvím o statusu postavy jako bojovníka a rytíře je pod svrchním oděvem modrá drátěná košile. Nohy velmože jsou rovněž oděny do drátěných nohavic se zlacenými rytířskými ostruhami na kotnících a kolena jsou kryta zdobenými pancéřovými návleky. Jedná se tedy o dobové úplné rytířské odění (celoplátová zbroj je doložena až od 15. století) doplněné zbrojí. Levou rukou se velmož opírá o typický zlatem zdobený meč, uprostřed opasku má stejně zdobenou dýku a o meč má opřen stylizovaný štít s fantastickým maskaronem. Přestože štít nenese rodový znak, jak bylo obvyklé, můžeme zde reálně uvažovat o věrném zobrazení donátora, tedy příslušného Rožmberka. Na vyobrazení Narození Krista zase můžeme spatřit velmožův společenský protipól, chudého pastevce v suknici s krátkým pláštěm a kloboukem na hlavě, v odraných nohavicích, jinak bosého. Obuv byla ve středověku skutečně spíše luxusní záležitostí nedosažitelnou pro každého. Pastýř je ozbrojen dřevěným kyjem na odhánění zvěře ohrožující jeho stádo, v té době na Šumavě vlků, medvědů a rysů. Cyklus poskytuje i svědectví o oblečení a zavití hlav tehdejších žen v celém společenském spektru. Vedle výše zmíněných významů se zde tedy setkáváme s kvalitním zobrazením dobové hmotné kultury.  

Dr. Milan Hlinomaz

Velikonoce v Cisterciáckém opatství v podání sboru Literátského bratrstva z Netolic, pod vedením pana Mgr. Jiřího Churáčka. Od 15.00 hodin předchází VIA CRUCIS – pobožnost křížové cesty s lidovým zpěvem, kterou povede bratr Bernard Maria O.Cist Srdečně Vás zveme! SVATÝ TÝDEN A VELIKONOČNÍ TRIDUUM V KLÁŠTEŘE POSVÁTNÁ LITURGIE V TRADIČNÍM ŘÍMSKÉM RITU – POŘAD BOHOSLUŽEB 2014 Z důvodu četných dotazů ohledně pořadu bohoslužeb v tradičním ritu o Svatém týdnu a Velikonočním triduu v našem klášteře dáváme na vědomí tento přehled: 13. 4. Květná neděle, V 10.00 hod. Procesí, Svěcení ratolestí a Slavná asistovaná Mše svatá VELKÝ PÁTEK, 18. 4. v 18 hod. ZPÍVANÉ PAŠIJE A LAMENTACE VELKOPÁTEČNÍ OBŘADY HUDEBNĚ DOPROVODÍ LITERÁTSKÉ BRATRSTVO

17. 4. Zelený čtvrtek Mše svatá v18.00 hod. do 22.00 hod. možnost adorace v Getsemanské zahradě

O Velkopátečních obřadech v 18.00 hod. budou zpívané Pašije a další zpěvy např.: da Palestrina-Popule meus, Hymnus Vexila Regis, Jacob Handl Gallus-Ecce,qoumodo moritur

18. 4. Velký pátek V 15.00 hod. Via Crucis – pobožnost Křížové cesty, v 18.00 hod. Obřady z Umučení Páně – Zpíva-

né Pašije a Lamentace, Uctívání Kříže (hudební doprovod Literátské bratrstvo) Následuje adorace u Božího hrobu do 22.00 hod. 19. 4. Bílá sobota Po celý den možnost adorace u Božího hrobu Ve 20.00 hod. Vigilie Vzkříšení – Slavná asistovaná Mše svatá s velikonočními zpěvy 20. 4. Neděle Zmrtvýchstání Páně – Boží hod. velikonoční V 10.00 hod. Slavná asistovaná Mše svatá (hudební doprovod Literátské bratrstvo) 21. 4. Velikonoční pondělí V 10.00 hod. Mše svatá s cisterciáckým ordináriem Všechny bohoslužby slavíme v nově opraveném klášterním kostele. Srdečně Vás zveme Bratři cisterciáci z kláštera Naší Paní vyšebrodské. Svatá zpověď je vždy před bohoslužbou nebo dle předchozí dohody i v jinou dobu. Účast na chórových modlitbách mnichů je vítána! 

dub en 2014

Vyšebro dsk ý zpravo daj



11

Město chystá novinky na turistickou sezonu

J

ednou ze zásadních oblastí rozvoje Vyššího Brodu je jednoznačně cestovní ruch. Město se proto snaží neustále zkvalitňovat turistickou infrastrukturu a dále rozšiřovat svou pestrou nabídku. Vyšší Brod samotný a mikroregion Vyšebrodsko jsou pravidelně prezentovány na nejvýznamnějších veletrzích cestovního ruchu a v periodikách určených jak pro odbornou, tak pro širokou veřejnost či na setkáních informačních center na republikové a krajské úrovni. Velkou měrou k rozšíření infrastruktury, nabídky města a jeho propagace přispěla loňská přeshraniční Zemská výstava „Dávné stopy – nové cesty“.

Vyšší Brod je skutečně velmi jedinečný, a to nejen díky svému cisterciáckému opatství a jeho vzácným pokladům minulosti a bohaté historii regionu, ale také díky své poloze. Je nejjižnějším městem České republiky a nedaleko něj se nachází také nejjižnější bod republiky. Tento krajní bod naší vlasti se těší čím dál většímu zájmu turistů, a proto bylo rozhodnuto o jeho zvelebení, které mu přinese větší atraktivitu. Úpravy započaly na konci března 2014, kdy byl na nejjižnějším bodě vztyčen pamětní kámen. V průběhu měsíce dubna pak dojde k umístnění informační tabule a turistické lavičky. Slavnostní odhalení pamětního kamene se uskuteční 10. května 2014 ve 14 hod. S tímto aktem bude spojen také výšlap k nejjižnějšímu bodu. Podrobnější informace k celé akci budou zveřejněny v příštím vydání Vyšebrodského zpravodaje a na webových stránkách města.

Instalace pamětního kamene na nejjižnější bod ČR.

K nejoblíbenějším turistickým trasám na Vyšebrodsku se řadí naučná Opatská stezka I, která slouží návštěvníkům již téměř deset let a je nutná její oprava – především se jedná o nové stojny a aktualizaci textů a fotografií. Ve spolupráci s Lesy ČR, a. s. bude revitalizace Opatské stezky I realizována během měsíce května. Další novinkou pro nadcházející sezonu je výměna centrální turistické mapy umístěné v parku na náměstí. Nová mapa je rozšířena o tipy na výlet po Vyšebrodsku a další turistické informace. Nabízí také prostor pro prezentaci místních podnikatelů. V novém kabátě bude vítat turisty také městské informační centrum, které po úpravě vnitřních prostor nabídne pohodlnější a komfortnější „odbavení“ návštěvníků. Řadu novinek pro své návštěvníky chystá na novou sezonu také cisterciácké opatství! S nimi vás seznámíme v příštím vydání.  jstr

Nová centrální mapa.

Infocentrum v novém kabátě.

Foto: město Vyšší Brod

12



Vyšebro dsk ý zpravo daj 

dub en 2014

Mistrovství světa v lovu ryb na umělou mušku významně podílet na organizaci závodů. MO ČRS Vyšší Brod převzala záštitu nad organizací závodu na Sektoru 3 na řece Vltavě od Vyššího Brodu po křižovatku u Veverek. Práce spočívá v přípravě revíru, zajištění rozhodčích a také v asistenci při vysazování ryb. Jelikož masová vodácká turistika a vrcholné muškařské závody nejdou do sebe, byly závody na Vltavě přesunuty do brzkých ranních a pozdních odpoledních hodin a subjekty zabývající se vodáckou turistiku byly požádány o omezení splouvání řeky v době hlavní soutěže od pátku 30. května do neděle 1. června na dobu od 10:00 do 16:00. Doufáme, že budou vodáci ohleduplní k lidem, kteří za muškařskými závody přicestují z opačné strany zeměkoule.

Č

eský rybářský svaz bude mít po úspěšném Mistrovství Evropy v roce 2011 opět příležitost uspořádat další významný mezinárodní závod v lovu ryb na umělou mušku. Od 27. května 2014 do 2. června 2014 se na řece Vltavě, vyrovnávací nádrži Lipno II ve Vyšším Brodě a nádrži Květoňov u Kaplice uskuteční 34. Mistrovství Světa v lovu ryb na umělou mušku s centrem ve Wellness Hotelu Frymburk. Organizací závodů byl Radou ČRS pověřen Jihočeský územní výbor ČRS. Jednotlivé závodní sektory budou vytyčeny následovně: Sektor 1 – na řece Vltavě ve starém korytě mezi Loučovicemi a vyrovnávací nádrží Sektor 2 – závod z lodí na vyrovnávací nádrži Lipno II Sektor 3 – na řece Vltavě od Vyššího Brodu po křižovatku U veverek

Sektor 4 – Rožmberk závod ze břehu na nádrži Květoňov u Kaplice Sektor 5 – na řece Vltavě od křižovatky U veverek pod Rožmberk Počítáme s účastí až 30 reprezentačních týmů z celého světa. Na internetových stránkách www.ffch.cz jsou k dispozici aktuální údaje včetně programu mistrovství. Záštitu nad závody převzali hejtman Jihočeského kraje Mgr. Jiří Zimola a starosta Českého Krumlova Mgr. Dalibor Carda. Mezi významné partnery patří Jihočeský kraj, Povodí Vltavy, státní podnik a Hasičská vzájemná pojišťovna. Hlavními partnery jsou světoznámé firmy zabývající se výrobou potřeb pro muškaře AIRFLO, SAGE a Hanák Competition. Je nám ctí, že i město Vyšší Brod se bude

Ve Vyšším Brodě v klášterní zahradě proběhne v neděli 1.6. 2014 přibližně od 17:00 ve spolupráci se zástupci města Vyšší Brod slavnostní vyhlášení výsledků. Starosta města pak předá cenu nejlepšímu závodníkovi na Sektoru 3, který je pod patronací MO ČRS Vyšší Brod. Pokud se zajímáte o rybaření a muškaření nebo byste chtěli držet palce českému týmu, který má ambice na stupně vítězů, jste srdečně zváni. Od 1. 4. do 31. 7. 2014 probíhá v Národním zemědělském muzeu na Zámku Ohrada v Hluboké nad Vltavou výstava věnovaná historii a současnosti muškaření, opět jste srdečně zváni k návštěvě. RNDr. Milan Hladík, PhD., hospodář JčÚV ČRS a vedoucí organizačního týmu závodu.

Vyšší Brod bude hostit mezinárodní fotbalový turnaj Magic Cup Šumava – o pohár divoké Vltavy

V

 loňském roce proběhnul na Lipensku první ročník turnaje o pohár divoké Vltavy, během kterého hostily týmy obce Loučovice a Horní Planá. Pro letošní rok byla nabídnuta spolupráce při organizaci druhého ročníku městu Vyšší Brod a místnímu fotbalovému klubu Dynamo. Vyšší Brod je znám velkým zájmem fanoušků o fotbalové zápasy. Organizátoři tedy věří, že zde bude díky těmto předpokladům vytvořena atmosféra odpovídající prestižně obsazenému mezinárodnímu turnaji, a proto bylo naše město osloveno. Magic Cup Šumava přispěje k propagaci města a přivede do něj poměrně velký počet sportovců a dalších zájemců, kteří budou ve Vyšším Brodě

ubytováni a budou zde trávit svůj volný čas. Turnaj bude probíhat od 28. 5. do 1. 6. 2014 v kategorii U-14 (starší žáci), zápasy jedné skupiny budou odehrány ve Vyšším Brodě, zápasy druhé pak v Loučovicích. Ve Vyšším Brodě se mohou fanoušci těšit také na zápas o 3. místo v turnaji. Kvalitu turnaje dokládají jména předních českých a zahraničních mládežnických družstev, která budou o pohár divoké Vltavy bojovat, jsou to např. Sparta Praha, Slavia Praha, Sigma Olomouc, Dynamo České Budějovice, ze zahraničních Slovan Bratislava nebo družstvo z kanadské Ottawy či reprezentanti Ruska, Sinara Jekatěrinburg.   jstr

Ilustrační foto. Foto: FanKLUB Vyšší Brod.

dub en 2014

Vyšebro dsk ý zpravo daj



13

Likvidace a separování odpadů ve Vyšším Brodě – Vyšší Brod Pohraniční stráže u domu č. p. 422 – Vyšší Brod Dřevařská ulice u č. p. 343 – Vyšší Brod Hrudkov – u prodejny – Vyšší Brod K Vltavě před č. p. 323 – Vyšší Brod Těchoráz u č. p. 22 – na sběrném dvoře – v Základní škole Vyšší Brod – Hrudkov paneláky u bývalé léčebny – Studánky u fary Provozní doba sběrného dvora: pondělí a středa 8.00 hod. – 11.00 hod. úterý a čtvrtek 8.00 hod. – 11.00 hod a 14.00 hod. – 17.00 hod. pátek – zavřeno sobota 9.00 hod. – 12.00 hod. neděle – zavřeno Uložit odpad ve sběrném dvoře lze v odůvodněných případech i mimo uvedenou provozní dobu po dohodě se správcem skládky tel. 728 875 638. Na sběrný dvůr není možno uložit směsný komunální odpad. Sběrný dvůr neslouží pro ukládání jakéhokoliv odpadu podnikatelskými subjekty.

V

roce 2013 jsme odvezli na skládku TS Kaplice 48 tun směsného komunálního odpadu, 45 tun objemného odpadu, 10 tun dřeva a 4 tuny eternitu. Technické služby Kaplice odvezly 270 tun směsného komunálního odpadu od občanů, 20 tun plastů, 21 tun skla a 28 t papíru. Dále bylo odvezeno ze sběrného dvora a předáno oprávněným osobám 13 tun papíru, 3,5 tuny nebezpečných odpadů, 3 tuny železného šrotu, 3 tuny pneumatik a v rámci zpětného odběru 14 tun elektrospotřebičů. Hasiči nasbírali a odevzdali dalších 10 tun železa. V roce 2013 jsme obdrželi odměnu za třídění odpadů od společnosti EKOKOM 155 690,– Kč a za zpětný odběr elektrospotřebičů od společnosti RETELA 3 201,– Kč. V loňském roce jsme změnili odběratele železa, a v důsledku toho jsme obdržely v lednu letošního roku za předaný železný šrot 29 120,– Kč. Dále jsme změnili odběratele papíru. Pro nás výhodnější podmínky nám umožnily zrušit poplatek za uložení papíru, který se vybíral ve sběrném

dvoře. V loňském roce byla rozšířena provozní doba sběrného dvora o soboty vždy od 9.00 do 12.00 hod. Bylo započato s výstavbou kompostárny. Celkové náklady na výstavbu kompostárny činní cca 3 mil. Kč a zhruba 1/3 nákladů bude hrazena dotací OPŽP, Prioritní osa 4 – Zkvalitnění nakládání s odpady. Dále byly pořízeny dva vanové kontejnery o objemu 10 m3 za celkovou cenu 108 000,– Kč. Ve městě je 12 sběrných míst na separovaný odpad – papír, plasty a sklo. Na sběrných místech je umístěno celkem 61 ks kontejnerů 1 100 l – 23 ks na plasty, 18 ks na sklo a 20 ks na papír. Kontejnery jsou umístěny na těchto sběrných místech: – Vyšší Brod v horní části náměstí u fary – Vyšší Brod Pohraniční stráže u panelového domu č. p. 312 – Vyšší Brod Zahradní u panelového domu č. p. 274

Při zpětném odběru velkých elektrospotřebičů (lednice, mrazáky, pračky, bojlery, televize apod.) jsou tyto ukládány na sběrném dvoře. Občané, kteří nemají možnost sami dopravit jednotlivý velký elektrospotřebič do sběrného dvora si mohou dopravu objednat na odboru VH MěÚ – tel. 380 746 468, mobil 602 963 044. Odvoz bude možný v pondělí, středu a pátek a pro občany Vyššího Brodu bude poskytován zdarma. Toto se netýká podnikatelů. Občané si mohou objednat i odvoz objemného odpadu (gauče, křesla, nábytek apod.). Tento odvoz již nebude zdarma, občané budou hradit jak odvoz, tak uložení odpadu na sběrném dvoře. Na chodbách budov MěÚ Míru č. p. 250 (vedle kina) a Míru 194 (bývalá škola) budou nově umístěny boxy na ukládání malých elektrospotřebičů jako jsou mobilní telefony, varné konvice, klávesnice, el. hračky, kulmy, fény, žehličky, holící strojky, vrtačky a další. Do těchto boxů nelze ukládat autobaterie, samostatné kabely a výbojky.  Chleborád J.

Corpus domini Již po sedmé se letos uskuteční štafetový běh Corpus Domini, po stopách kněze Petra z Prahy do Orvieta, jehož trasa opět protne i naše město. Do Vyššího Brodu štafeta dorazí 11. června 2014 chvíli před polednem. V letošním roce uplyne 750 let od ustanovení svátku Corpus Domini papežem Urbanem IV. Tento svátek je duchovní, kulturní a společenskou událostí, jejímž vrcholem je sobotní kulturní a sportovní večer (21. 6. 2014) na náměstí v Orvietu před hlavní katedrálou, která byla postavena na počest tohoto svátku, kde se koná i nedělní mše. V letošním jubilejním roce projevila o akci zájem i Česká televize, která natočí o štafetovém běhu dokument, který bude mít premiéru v programu ČT během měsíce září. Bližší informace budou zveřejněny v dalších číslech zpravodaje. 

14



Vyšebro dsk ý zpravo daj 

dub en 2014

Zálesáci – kroužek dětí ku a dalším zařizováním tábornické základny. Z významných akcí roku 2013 nelze nevzpomenout již tradičního čištění Vltavy, vítání jara s pálením Morany a vyčištěním již čtyř studánek, myslivecké táboráky, místní kolo zálesáckého víceboje, myslivecké stanoviště na dětském dni na fotbalovém hřišti Dynama, okresní výstavu trofejí v Kaplici s naší účastí ve výtvarné soutěži, exkurzi do areálu přehrady Lipno II, výlet na myslivecké slavnosti a do ZOO Ohrada u Hluboké, poznávací výlety do okolí při zdolání vrcholů Vyklestilky, Kraví hory a Hvězdné, Krokusiáda v městském parku, beseda o práci s detektorem, návštěvy bazénu Marina na Lipně a závěrečná vánoční besídka s pestrým programem.

D

ětský přírodovědný kroužek Zálesáci v současné době navštěvuje 12 dětí ve věku od 9 do 15 let. Historie jeho založení spadá již do poloviny osmdesátých let minulého století a v jeho řadách se vystřídalo přes 150 dětí. Po celou dobu trvání jeho náplň spočívá v poznávání přírody a základů tábornictví, myslivosti a lesnictví v oblasti Vyšebrodska. Na pravidelných úterních schůzkách je program opravdu rozmanitý – od zimního přikrmování zvěře ve dvou vlastních krmelcích a ptactva v krmítku u klubovny, přes jarní sázení plodonosných dřevin, čištění a udržování

studánek a lesních pěšin, vyvěšování ptačích budek, údržbu mysliveckých zařízení, zakládání slanisek, sušení letniny, sběr jeřabin, žaludů a kaštanů (v rámci oddílové soutěže děti zvládly za loňský rok nasbírat a odevzdat přes 500 kg krmiva), udržování vlastní jírovcové a jeřábové aleje, až po různé sportovní, naučné i zábavné soutěže, vylepšování naší klubovny, výlety do okolí a pravidelné vycházky i zakrmování v honitbách Radvanov a Jordán. Loňský rok jsme zahajovali údržbou areálu naší klubovny, ostřiháním živého plotu, stavbou dřevníku, těžbou a zpracováním palivového dřeva na otop, pravidelným sekáním trávní-

Oddíl zatím stále vedu sám. O to více velký dík za podporu a sponzorské dary patří Asociaci technických sportů ve Vyšším Brodě, Komisi sportu a zájmové činnosti mládeže města Vyššího Brodu, firmě Pavelec s.r.o., LČR s. p. LS Vyšší Brod, Evě Sípalové z hospůdky U Hastrmana, manželům Nohelovým a Šerhaklovým, Zdeňku Bursíkovi za hotel Panský dům, firmě Monte s.r.o. - Městské lesy Vyšší Brod, Českomoravské myslivecké jednotě Český Krumlov, několika rodičům dětí z kroužku a z členů MS Valdava za uplynulý rok – panu Miroslavu Kutinovi, Václavu Kejšarovi, Mírovi Máiovi, Marianu Svobodovi a Kájovi Voráčkovi za věcné dary. Zdar všem ještě poctivým příznivcům a přátelům lesa, myslivosti a přírody !  Ing. Josef Špaček vedoucí kroužku

Opravdu víš, proč slavíme Velikonoce? V neděli 20. 4. 2014 v 10:00 hod. v KLUBU POD KINEM Uslyšíte hudbu, písně a povíme si něco o pravém významu Velikonoc pro náš život ve vztahu k dnešní době. Je připraveno i něco dobrého pro potěchu jazyka  Pořádá stanice Apoštolské církve Vyšší Brod více na www.acvysbrod.cz

VYŠEBRODSKÝ ZPRAVODAJ

– periodický tisk územního samosprávného celku města Vyšší Brod a mikroregionu Vyšebrodsko Vydává Městské kulturní zařízení města Vyšší Brod, IČ: 00246191, Registrační značka: MK ČR E 11571 Odpovědný redaktor: Karel Troják, Adresa redakce: Vyšebrodský zpravodaj, MěKZ, Míru 250, 382 73 Vyšší Brod, e-mail: [email protected], tel.: 380 746 343, 606 435 747 Tisk: Jihočeský inzert expres, s.r.o. , Distribuce: Česká pošta, s.p., Vydavatel není odpovědný za obsah a pravdivost otištěných inzerátů a vyhrazuje si právo nezveřejnit inzerát, který by jej poškozoval nebo byl svým obsahem protizákonný. Vychází 12x ročně. (8x nákladem 960 ks, 4x v nákladu 1620 ks – zozšířené o příspěvky obcí a měst DSO Vyšebrodsko)

dub en 2014

Vyšebro dsk ý zpravo daj

Č t e n á řs k ý ko u t e k

pro nejmenší: Krtek a hodiny Pojď si společně s kamarády ukazovat na hodinách čas. Tetourová Marie – Malované čtení 22 krátkých příběhů pro děti, v nichž jsou některá slova nahrazena obrázky. Kraus Michal – Dědovy říkanky Veselé básničky na doma, do školky i do školy. Mikulka Alois – O smutném tygrovi Příběh o jednom tygrovi z jedné zoo. Krolupperová Daniela – Hmizí mizíci Království růží postihlo zlé prokletí. Bylo napadeno neznámými vetřelci, kteří způsobili, že růžové keře začaly chřadnout. Celému království hrozí skáza. Najdou víly někoho, kdo je zachrání? Jak to chodí v přístavu nejen pro starší: Říčanová Tereza – Velikonoční knížka Špaček Ladislav – Dědečku, vyprávěj Slušné chování – etiketa pro kluky a holky od 3 let.

15

život rozvrácen strašlivou tragédií, nemyslí Will na nic jiného než na pomstu. Otázky a odpovědi pro kluky a pro holky Dvě knihy o dospívání, lásce a sexu.

Brezina Thomas – Záhadný duch Když Biggi, Luk a Patrik z Klubu Tygrů zahlédnou v lese bílou paní, nemohou uvěřit vlastním očím. Toto záhadné setkání je přivede ke staré vile, která je opředena hrůzným tajemstvím.

pro dospělé: Gavalda, Anna – Billie Román uvádí na scénu dvě přitažlivé osobnosti, které se podělí o svá neštěstí a trable, aby mohly dospět.

Míková Marka – Mrakodrapy Typické americké mrakodrapy jsou fascinujícím světem, kouzelnou zemí, v níž se nikdy nenudíte, kde vše je možné, kde najdete peklo i nebe, krásu i ošklivost, zlo i dobro.

Deveraux Jude – Za svitu měsíce Když to Kim čeká nejméně, vtrhne ji do života úspěšný prváník Travis. Je stále tím samým člověkem, kterého znávala jako chlapce?

Jonsson Runer – První kniha vikinga Vika Hrdinou a vypravěčem v jedné osobě je vikingský chlapec Vike, který je sice malý, ale tak důvtipný a vynalézavý, že se zcela vyrovná neohroženým válečníkům svého otce. Je duben a já k Vám opět přicházím s nabídkou zajímavých knih. Jelikož se blíží čas velikonoční, ráda bych Vám popřála příjemné Velikonoce plné pohody.  R. Ouředníková



Steklač Vojtěch – Aleš a spol. Hlavní postavou příběhů vedle vypravěče Boříka je velký jedlík a dobrý kamarád Aleš. Nejdříve do klukovských vztahů zasáhne nová spolužačka Růženka. Aleš se pak ocitá mimo partu. Zda se vrátí a zda se vyléčí z nemoci mocných, se dozvíte. Krolluperová Daniela – O´Bluda Téměř detektivní dobrodružství čtyř školáků z malého města, kteří pátrají po tajemství nového učitele angličtiny. St. John Patricia – Poklady pod sněhem Je možné změnit minulost a odpustit druhým? Mohou se z nepřátel stát blízcí kamarádi? Příběh vás zavede do krásné alpské krajiny, kde se setkáte s vánoční hvězdou, kotětem Vločkou i záhadným starcem z hor.

Herson Joanna – Nevěsta Román o vině, pokušení, odlišnostech světů a o tom, jak jediný okamžik může změnit lidský osud. Serran Marcela – Deset žen Kniha Deset žen je znepokojující a překvapivý román, hluboce dojemný a lidský. Odvážný a objevný pohled na mezilidské vztahy v dnešním světě. Gesthuysen Anne – Jsme přece sestry Tři sestry, tři životy, tři lásky – a portrét celého století. DiSclafani Anton – Jezdecký tábor Yonahlossee Podmanivý román o skandálních podobách lásky, jež jsou však obrazem nevinnosti mladého srdce. Rindell Suzanne – Ta druhá zapisovatelka Černá komedie z pulzujícího New Yorku dvacátých let. S měnící se rolí ženy v moderním světě přicházejí nové, dosud neznámé a vzrušující výzvy.

Alliston Jennifer – Pátračka Gilda Seznamte se! Gilda – parapsychologická pátračka, spisovatelka a dívka, co má styl. Na první pohled obyčejná školačka. Pod maskou všednosti se však skrývá osoba mnoha talentů.

Munro Alice – Drahý život Osudy hrdinů nové knihy Alice Munroové nezřídka utvářejí a proměňují náhlá hnutí mysli, citová vzplanutí, erotické touhy i zcela náhodné události.

Orlev Uri – Ostrov v ptačí ulici Jako na opuštěném ostrově přežívá židovský chlapec s nesmírnou odvahou a vynalézavostí v polorozbořeném domě v opuštěné čtvrti varšavského ghetta. Alex má za úkol počkat v troskách na tatínka, který mu slíbil, že se za několik dnů vrátí. Dny se však mění v týdny a týdny v měsíce, během nichž dojde k mnoha událostem.

Ratner Vaddey – Stín banyánu Píše se rok 1975 a pro sedmiletou Raami ze dne na den končí dětství. Ve světě novém, v němž se smrt, hladovění a tvrdá práce na hranici fyzických možností stanou něčím tak hrůzně všedním a všudypřítomným, se malá Raami upne k tomu jedinému, co jí z násilně přervaného dětství zbylo – k tradičním kambodžským mýtům a legendám, které jí vyprávěl otec.

Dietl Erhard – Pušíci letí do školy 3 Co mohl zamlada děda pušík, mohou ode dneška i malí pušíci. A co to bylo? To se dočtete.

Kadlečková Vilma – Mycelium – led pod kůží Lidstvo navázalo styky s planetou Össe a začalo využívat tamní myceliální technologie. Zatím se úspěšně daří ignorovat nepříjemnosti, které s sebou kontakt s civilizací Össeanů přináší.

Blyton Enid – Tajná sedma Přichází další dobrodružství Tajné sedmy. Tentokrát nesou název Zločin na železnici a Lesní hnízdo.

Flanagan John – Královská hraničářka Když se Will stal členem hraničářského sboru, složil slavnostní přísahu. Teď se zdá, jako by pro něho nic neznamenala. Poté, co byl jeho

Boo Katherine – Krásné zítřky Dokumentárně-beletristické zpracování přibližuje osudy chudých lidí v indických slumech, kde chybí základní vybavení, jako je voda nebo elektřina. Dousková Irena – Medvědí tanec Román o posledních měsících života Jaroslava Haška. Ještě v něm dřímá někdejší vtipálek

16



Vyšebro dsk ý zpravo daj 

a provokatér, ale příběh jeho posledních dnů nás často dojímá a někdy z něj mrazí. Hůlová Petra – Macocha Nový, bezpochyby nejosobitější a nejosobnější text Petry Hůlové prakticky rezignuje na vyprávění příběhu a v mnoha ohledech překračuje četná tabu dosud v literatuře ctěná. Dubanský Vladimír – Pitevna ztracených snů Na základě desítek skutečných příběhů sexuálních delikventů a vrahů vypráví autor o jejich zločinech, které ve svých důsledcích vedly k rozvoji dokonalejších kriminalistických metod, pomocí nichž byli nakonec usvědčeni. Jehošua Avraham – Cesta na konec tisíciletí Příběh se odehrává v roce 999, kdy se marocký židovský obchodník Ben Atar ožení s druhou manželkou. Tento krok, přirozený v prostředí východoafrické sefardské kultury, je zcela odmítnut jeho obchodním společníkem, synovcem žijícím v Paříži. Clark Mary Higgins – Každý něco skrývá Sestrám Kate a Hannah před osmadvaceti lety zahynula při lodním neštěstí matka. Otci jsou od té doby dcery zcela lhostejné, jen pije a rozhazuje peníze. Pak dojde k výbuchu, po němž vážně zraněná Kate upadne do kómatu. Právě v tomto stavu si vybaví, co jako

Beseda

BESEDA s ilustrátorem Adolfem Dudkem proběhne ve čtvrtek 10. dubna. Beseda je určena dětem 1. stupně ZŠ.

Velikonoční čtení Ráda bych Vás pozvala na Velikonoční večerní čtení určené všem, kteří se chtějí setkat, něco si vyrobit a přečíst něco hezkého nejen sobě ale i ostatním. Setkáme se v Městské knihovně ve Vyšším Brodě v úterý 15. dubna v 18 hod. Přineste si přezůvky, vyfouklé vajíčko a dobrou náladu. Všechny Vás srdečně zvu Romana Ouředníková

Výstava Lesy a příroda kolem nás je název výtvarné soutěže, kterou vyhlašuje Jihočeská vědecká knihovna v Českých Budějovicích. Letos se knihovna zapojila podruhé. Do soutěže se mi přihlásilo 19 dílek a já bych Vás ráda pozvala do knihovny na jejich výstavu a zároveň o vylosování nejlepších obrázků, které se účastní finále v Českých Budějovicích. Neváhejte a přijďte se podívat a podpořit své kamarády od 7. do 25. dubna.

dub en 2014 dítě vytěsnila z mysli. A někdo za žádnou cenu nechce, aby vzpomínka vyšla najevo... i kdyby měl zabít. Davis Lindsey – Bohyně odplaty Léto roku 77 n. l. vrcholí a soukromého informátora Marka Didia Falcona pronásleduje nepřízeň osudu. S dlouholetým přítelem Petroniem Longem se vrhá do pátrání po záhadně zmizelém manželském páru, který dodával sochy jeho otci. detektivky: Deaver Jeffery – Iluze Patterson James – Podraz P. D. James – Černá věž Koniáš – Muž na stezce Žádná stezka není neschůdná, žádná ulička příliš temná a žádné tajemství není zakopáno dostatečně hluboko, aby nestálo za to po něm pátrat. Mladý šlechtic na útěku se pod tlakem okolností mění z pronásledovaného štvance v silného muže spoléhajícího jen na sebe samotného. Peter May – Muž u ostrova Lewis Muž beze jména. Muž bez paměti. Muž, který nemá na výběr. V rašeliništi na ostrově Lewis je nalezeno dokonale zachované tělo mladého muže, které nese stopy bodných ran.

Abdi Hawa – Nevzdávat se naděje Kniha je strhující autobiografií somálské gynekoložky Hawy Abdiové, angažující se v hnutí za lidská práva a nominované na Nobelovu cenu míru. Zároveň je autentickým obrazem smutného osudu a tragického stavu současné somálské společnosti. Vondruška Vlastimil – Život staré šumavy Kniha historika a spisovatele Vlastimila Vondrušky vypráví čtivým a přitom fundovaným způsobem o proměnách života staré Šumavy. Lakosil Jan – Sudety 1938 Pohledem důstojníků německé armády. O´Mar Peggy – Přirozenný rodinný život Vynikající kniha autorek slavného časopisu Mothering (Mateřství) určeného rodičům, kteří pro sebe i své rodiny zvolili jednodušší, přirozenější životní styl. Nazarov Petr – Aloha Molokai Havajské ostrovy nevšedním pohledem. Původní keře v ČR a jejich použití v zahradách Zámek Kratochvíle Uzly – 75 čínských, keltských a jiných ozdobných uzlů. 

Březnové ohlédnutí

B

řezen je za námi. Měsíc, který se v naší historii slavil nejdříve jako měsíc knihy (1955 – 1989), dále jako měsíc internetu (1998 – 2008) a posledních 6 let slavíme tento měsíc jako měsíc čtenáře. A co bylo v březnu pro vás v knihovně přichystáno? Po celý měsíc měli noví čtenáři roční registraci zdarma. Tuto nabídku nevyužil žádný z občanů. Dostaveníčko se spisovateli proběhlo v úterý 4. 3. u třeťáků. Již počtvrté jsme se s třeťáky setkali, abychom si představili českou spisovatelku – paní Ivonu Březinovou. Děti dostaly do každé lavice rozstřihané obrázky. Poté, co je složily, se objevily obaly autorčiných knih. Z některých jsme si přečetli i krátkou ukázku. Nejvíce děti zaujala ukázka z knihy Začarovaná třída, kterou si nyní čtou s paní učitelkou ve třídě. Březnové čtení s výtvarnou dílničkou – se uskutečnilo v úterý 18. 3. Tentokrát se nás sešlo 16, abychom si vyrobili záložku do knihy. Menší děti si záložky vyrobily pomocí bramborových tiskátek. A protože byly rychlejší, než ti starší, namalovaly i svého nejlepšího kamaráda ze školky. Starší děti si záložku vyšily a docela si to užily. Malé občerstvení nás připravilo na čtení. Tentokrát jsme si přečetli ukázku z knihy Evy Papouškové Kosprd a Telecí – o dvou kamarádech s trochu nešťastnými jmény, ale za to se spoustou nápadů, jak přežít pobyt ve školce. Posezení se čtenáři seniory – středa 19. 3. V knihovně jsme se setkali, abychom společně strávili příjemné odpoledne nejen u kávy. Přivítala jsem

zde i milého hosta – paní Gallistlovou, která nám zajímavě povyprávěla o esenciálních olejích a jejich užití. Příjemné bylo i to, že jsme mohli některé z nich použít. A tak knihovnu provoněla levandule, máta a citron. Bohužel nám na povídání o knihách již nevyšel čas. Určitě příště. Setkání se spisovatelem – prvňáčci zavítali do knihovny v pátek 21. března v rámci projektu Knížka pro prvňáčka. Tentokrát přišli, aby se seznámili se spisovatelem p. Ivo Stehlíkem. S ním jsme si povídali, jaké to je psát knihy, co všechno to obnáší a také, co všechno se musí udělat, aby kniha vyšla. Příjemné povídání nám zpestřily přečtené pohádky z autorovy knihy Dřevorubecké pohádky. Seznámení s esenciálními oleji proběhlo v pondělí 24. března, kdy do knihovny zavítala paní Veronika Gallistlová. Seznámila nás s esenciálními oleji, s jejich užitím i účinky. Na místě jsme si mohli vyzkoušet hned sedm olejů. Myslím, že jsme všechny odcházely příjemně naladěny. Beseda o Vzniku a historii českého komiksu byla určena žákům 9. třídy a proběhla v úterý 25. března. Beseda navazovala na Besedu o historii a vzniku světového komiksu. Tentokrát jsem se zaměřila na domácí scénu nejen minulou ale i současnou. Akce Děti čtou dětem proběhnou až po uzavření tohoto čísla. O jejich průběhu se proto dočtete až příští měsíc. Březen jako měsíc čtenáře ukončila vyšebrodská knihovna Vyhlášením čtenářské amnestie a to v týdnu 24.– 28.března.   Romana Ouředníková

dub en 2014

Vyšebro dsk ý zpravo daj

Kouzelný svět starých pohlednic Beseda nad starými pohlednicemi Vyššího Brodu.

S

polu s Městským kulturním zařízením si Vás dovoluji pozvat na besedu nad starými pohlednicemi Vyššího Brodu. Během večera Vám budou promítnuty zvětšeniny řady starých pohlednic ze sbírky www.vyssibrod-historicky.cz a zároveň budete upozorněni na zajímavosti, drobnosti a další pozoruhodnosti. Promítání bude doplněno i o povídání o historii Vyššího Brodu a jeho stavebním rozvoji. Částečně se dozvíte i něco málo z všeobecné historie vzniku pohlednic a fotografech či nakladatelích, kteří pohlednice Vyššího Brodu vydávali. Přijďte pohlédnout do historie a objevit zapomenuté a nebo se jen nechat okouzlit atmosférou starých časů. Vzhledem k rozsahu sbírky pohlednic proběhne beseda ve dvou samostatných, volně navazujících blocích. První část se uskuteční v sobotu 24.  května 2014 od 18h v Klubu pod kinem. Druhá část proběhne zhruba za měsíc po té, a to 21.  června 2014 ve stejný čas a na stejném místě.  Těším se na setkání s Vámi. Jiří Anderle internethome_4 inzeraty.eps

1

25.03.14

více na www.internethome.cz

C

M

Y

CM

MY

Ten nejchytřejší z Vyššího Brodu u Vás doma! za 299 Kč

CY

CMY

K

Spolehlivý internet 800 330 073 zdarma Profesionální servis Stabilita

11:08



17

18



Vyšebro dsk ý zpravo daj 

duben Beran: Prožíváte krizi. Moc se nedaří v rodinném životě, nějak se z ní vytrácí přátelská atmosféra a nejste si jisti, zda u členů rodiny najdete útěchu a pochopení. Dochází vám trpělivost a když vám rupnou nervy, schytají to i vaše děti a sousedům zahrajete dobré divadlo. Dobře by vám udělala nějaká menší dovolená, načerpáte životní sílu, kterou tak potřebujete. Pokud energii správně využijete, můžete i z něčeho profitovat, takže by nakonec tento měsíc nemusel být až tak špatný. Pravděpodobně budete komunikovat s cizinci nebo se učit cizímu jazyku. Býk: Tento měsíc byste měli pocítit jistou úlevu, záležitosti začnou nabírat dobrý směr a váš život by se měl zharmonizovat. Budete se zabývat prací, budete vyjednávat novou práci nebo do té stávající přibudou další zakázky. Nejspíš jste se také zamilovali a váš protějšek vám úplně změnil život. To jste asi nečekali, že jste schopni takových citů. Slunce vám vstupuje v druhé polovině do vašeho znamení, tak toho využijte ve svůj prospěch. S blížícími narozeninami bilancujete a to je nejlepší ukázat se světu a předvést co umíte. Záříte a nikdo vám neodolá. Blíženci: Blížencům začne pracovní období. Tak se pořádně připravte. Konec bylo zábavy, teď vás čekají povinnosti. Musíte přece platit nájem a živit rodinu. Naskytne se vám dobrá příležitost v pracovní oblasti a proto neváhejte podepsat novou pracovní smlouvu. To vše ale

inzerce

dub en 2014

až koncem měsíce. Nejdřív budete muset mít oči na stopkách a nenechat si ujít žádnou příležitost. Je spoustu jiných, kteří čekají na to samé co vy. Ženy mohou pociťovat, že jejich biologické hodiny bijí na poplach a začnou uvažovat o mateřství. Rak: Raci už mohou volně dýchat. Černá Luna se přesunula do znamení Lva a zůstal jen dobroděj Jupiter. Něco jste nechali za sebou a už je to minulost. Nemá cenu se pořád šťourat v tom co bylo, stejně už to neovlivníte. Jen je dobré se z toho poučit a toto ponaučení si vzít sebou dál a kdykoliv si na něj vzpomenout když budete řešit něco podobného. Teď je čas splnit si svá přání. Po čem toužíte? Splňte si to teď a nečekejte na zázrak. Ten zázrak dokážete jen vy svým vlastním přičiněním. Lev: Černá Luna proplouvá vaším znamením. Cítíte se jako ve vězení nebo jakkoliv omezeni nebo izolovaní od ostatních. Samota nemusí být vždy na škodu. Je to čas k přemýšlení a bilancování. Je třeba něco ukončit, aby mohlo začít něco nového. Nelpěte na něčem starém, to co vám už neslouží a nic vám nepřináší. Jako je třeba vyhořelý vztah, který se snažíte dávat znovu dohromady a nějak se vám to nedaří. Stejně tak v jiných životních oblastech. Dejte určitým záležitostem svobodu, aby se mohli rozvinout. Tím, že je budete křečovitě držet, si nepomůžete. Panna: V dubnu se těšte na peníze. Po finanční stránce si polepšíte. Rozhodně peníze nebo majetky budou tématem měsíce. Může se vám také podařit vyjednat výhodný obchod. Určitě budete také uvažovat o dovolené. Už víte kam pojedete? Rozhodně daleko odtud. Někam k moři do tepla. Rozhodně si jí aspoň naplánujte, udělá vám dobře už to jak se vidíte na pláži a nastavujete pleť příjemným slunečným paprskům. I po zdravotní stránce byste měli být v pořádku a podle toho se také cítíte velmi dobře a v pohodě. Užijte si duben, je jen váš. Váhy: Pro Váhy nemám, bohužel, ani tento měsíc nějaké zlepšení. Nějak se vám nedaří správně využít komunikaci ve svůj prospěch. Nejste moc dobří diplomati, aspoň v tomto období ne. Raději si dávejte pozor na to co říkáte a hlavně jakým způsobem to říkáte. Pořádně si rozmyslete než něco vypustíte z pusy. Mohlo by se to otočit proti vám, protože vaše poznámka nemusí být na místě. Přátelé i děti by neměli pro vás dost pochopení. Příklad si vezměte z ženy, která je vašem okolí. Vyjadřuje se jemně a láskyplně, bez jedovatých kudrlinek. Štír: Vše se bude točit okolo vašeho domova, bydlení a osobním prostoru. Budete muset řešit problémy, které se dříve odkládaly. Může se

jednat o reorganizaci osobních vztahů, o různé oprav, které přinesou větší vydání. Například velký vítr odnese pár tašek na střeše a budete muset řešit střechu novou, které už ale dávno mohla být. Není také vyloučeno, že budete pečovat o někoho v domácnosti. Je také možné, že se rozhodnete s někým žít a budete řešit společné bydlení a budovat si příjemné hnízdečko. Střelec: V první polovině měsíce můžete v pracovní oblasti ukázat co ve vás je. Můžete předvést svoje nadání a talenty. Nestyďte se projevit, máte šanci se zalíbit a uspět. V druhé polovině měsíce bude čas na jarní úklid. Gruntujte nejenom doma, ale i ve svém těle a duši. Čistící kúra z kopřivy a pampelišky vyčistí tělo a ještě pomůže shodit pár kilo, co jste za zimu nabrali. Pro duši je domovem tělo a proto i ona se chce ve svém domově cítit příjemně, stejně tak jako vy v tom svém. Vše souvisí se vším a vše je vzájemně propojené. Kozoroh: Minulý měsíc jste měli pečlivěji zacházet se svým zdravím a věnovat se různému meditačnímu a energetickému cvičení. Toto přetrvává i do první poloviny dubna. Poté se Pluto, které nyní prochází vaším znamením, stěhuje do pátého domu. A to bude nutné jednat obezřetně a s rozumem, pokud se jedná o vlastní děti, protože snadno může dojít ke generačním problémům. Osudové zážitky dětí vám můžou způsobit starosti. Pokud se bláznivě zamilujete do partnera, který vás fascinuje, můžete si záhy uvědomit, že to není „ten pravý“. Vodnář: Tento měsíc bude o vztazích. Budete řešit rodinné problémy, které se během dubna objeví. V rodině se semele událost, která nebude až tak moc příjemná. Hlavně se to dotkne vašich potomků. Pokud už máte děti starší, můžou vám oznámit, že se rozvádí nebo že onemocněli. Budete se jím chtít co nejvíce věnovat a energii budete vkládat především na řešení jejich problémů. Je zde také možné, že partnerství zkrachuje vám a některý z vás se odstěhuje ze společné domácnosti. A pak bude nutné provést nutnou reorganizaci vašeho života. Ryby: Ryby patří mezi ty šťastné, kterých se revoluční energie vyhýbají. I když změny vás čekají a ne malé. Jenže ty změny, na rozdíl od většiny znamení, proběhnou jemnějším a ne tak drastickým způsobem. Vy máte tu výhod, že jste teď hodně intuitivní a citliví. Takže dokážete hodně událostí předvídat a lépe se na ně připravit. Proudí k vám hodně mateřské energie a dokážete se pečovat o rodinu s tou nejvíc bezpodmínečnou láskou. A dělá vám radost. Někdy vám to vhání až slzy do očí. Přála bych tuto uzdravující energii každému znamení. 

Co nás čeká v dubnu: Duben bude o strachu, nerozhodnosti a lásce. V první dekádě se budeme cítit stísnění tím vším co se okolo nás děje. Dostaneme strach, že něco prostě nezvládneme a nebudeme mít dostatek sil vše zvládnout. Můžeme dostat úkol na který ještě nemáme. Nemáme na to, protože nemáme dostatek zkušeností. Mysleli jsme, že to zvládneme, ale nakonec budeme muset přiznat, že jsme se ukvapili a požádáme někoho o radu a pomoc. Tím, že přijmeme něčí pomoc nemusí znamenat, že nejsme dost silní nebo dost dobří. Naopak z nás budou sebevědomější osobnosti, které už budou vědět jak na to. Cvičení dělá mistra.

V druhé dekádě měsíce na nás budou tlačit energie k nějakému rozhodnutí. Ale nejraději bychom nic neřešili a čekali na to, až se problémy vyřeší sami. Ale ono se tak nestane a když budeme věci neustále odkládat a mít pořád nějaké výmluvy proč to zrovna teď nejde, tak to bude jenom mno-

hem horší. Tím, že se budeme moc rozhodnout, pomůžeme vyřešit a tím i vyléčit naše zablokované energie. Když se energie dají do pohybu, začnou se dít zázraky. A my už nebudeme muset mít strach z nerozhodnosti, která nás tak blokuje být šťastnější. V třetí dekádě už budeme daleko šťastnější a vyrovnanější. Do našich životů začne proudit láska. Budeme prožívat hluboký citový vztah. Ať už to budeme prožívat s partnerem nebo se naše srdeční čakra otevře natolik, že prostě budeme cítit bezpodmínečnou lásku a vděčnost ke všemu a za všechno co v životě máme. Za to dobré i zlé, protože už víme, že nic nepřichází jen tak, ale vše má svůj důvod. Hlídejme si naše myšlenky. Nevysílejme energii strachu, ale energii lásky.  Hezký jarní duben přeje Michaela Švarcová

• NAMALUJ SI VAJÍČKO “TY KLUKU A HOLČIČKO” 14. 4. od 14 hod. CUKRÁRNA EVA Tradiční zdobení velikonočních vajíček v cukrárně

• POHÁDKOVÉ STŘEDY VELIKONOČNÍ POHÁDKA LIDUŠČINO DIVADLO uvádí další pohádku z jarní pohádkové série. 9. 4. od 16 hod. KLUB POD KINEM vstupné 40,– Kč

• CESTOVATELSKÁ PROMÍTÁNÍ RUMUNŠTÍ SLOVÁCI V ČECHÁCH 16. 4. 2014 od 18 hod. salonek restaurace „U Candrů“ vstupné 40,– Kč

• KONCERT PĚVECKÉHO SBORU 9. 4. 2014 od 18 hod. v ZUŠ VYŠŠÍ BROD • HRÁTKY S PÍSNIČKOU hudební kurzy pro děti od 4 do 6 let (zpívání, hraní na dětské rytmické nástroje, pohybová dramatizace písní…) probíhají od 10. 3. do 23. 6. každé pondělí od 12 hodin v učebně hudební nauky. Do kurzů je možné se ještě přihlásit u p. učitelky Kláry Remsové tel. 777 621 673. • ODEMYKÁNÍ VLTAVY 2014 12. 4. 2014 KEMP POD HRÁZÍ VYŠŠÍ BROD Program: Pátek 11. 4. 2014 od 19:00 Vodácký večer v kempu Pod Hrází k tanci a poslechu hraje skupina Hastroš

Sdružení půjčoven lodí a kempů na Vltavě a město Vyšší Brod Vás zve na

ODEMYKÁNÍ VLTAVY 2014 Místo: kemp Pod Hrází Vyšší Brod Pátek 11. 4. 2014 od 19:00

Vodácký večer v kempu Pod Hrází k tanci a poslechu hraje skupina Hastroš

Sobota 12. 4. 2014 09:30 10:30 10:45 11:00 11:30

zapůjčení lodí a vodáckého materiálu – ZDARMA odemknutí Vltavy a zahájení vodácké sezóny za účasti starosty města Vyššího Brodu ing. Milana Zálešáka požehnání řece Vltavě převorem vyšebrodského kláštera páterem Janem Justinem Berkou, Ocist. odkaz Járy Cimrmana českým vodákům, odhalení pomníku Járy Cimrmana na Vltavě splouvání Vltavy do loděnic Ingetour v Rožmberku nebo v Nahořanech, popř. dále Přeprava řidičů popř. dalších osob zpět do V. Brodu zajištěna: – z loděnice Ingetour v Rožmberku – ve 14:00 a v 16:00 hod. – z loděnice Ingetour v Nahořanech – v 15:30 hod. Doprovodný program v kempu Pod Hrází (10:00 – 12:00) • hraje skupina Hastroš • vyprávění vodníka Brodimila • opékání selete

Sobota 12. 4. 2014 09:30 zapůjčení lodí a vod. materiálu – ZDARMA 10:30 odemknutí Vltavy a zahájení vodácké sezóny za účasti starosty města Vyššího Brodu ing. Milana Zálešáka 10:45 požehnání řece Vltavě převorem vyšebrodského kláštera P. Janem Justinem Berkou, Ocist. 11:00 odkaz Járy Cimrmana českým vodákům, odhalení pomníku Járy Cimrmana na Vltavě 11:30 splouvání Vltavy do loděnic Ingetour v Rožmberku nebo v Nahořanech, popř. dále Přeprava řidičů popř. dalších osob zpět do V. Brodu zajištěna: – z loděnice Ingetour v Rožmberku – v 14:00 a v 16:00 hod. – z loděnice Ingetour v Nahořanech – v 15:30 hod. Ubytování, zapůjčení kánoí a raftů, přeprava lodí a osob: • ubytování ve vlastních stanech nebo v ubytovně Ingetour v kempu Pod Hrází. Rezervace pokojů na www.ingetour.cz/kempy, telefonicky nebo mailem na [email protected]. • pro účastníky slavnostního „odemykání“ zapůjčení kánoí a raftů tento den ZDARMA

Rezervace lodí nutná! Rezervacetel.: lodí775 nutná! 748 800, [email protected]

odemykání vltavy 2014.indd 1

Každý z vás jistě ve svém okolí zná někoho, jehož předci pocházejí z Rumunska. Ti informovanější dokonce vědí, že odkudsi z Bihoru či dokonce slyšeli název Valea Ungurului nebo některé jiné. Mnoho lidí, kteří zde žijí, mají ovšem přímé předky ze zmíněných oblastí, někteří se tam narodili. Než se dostaneme k tomu, kde se tu (zejména v pohraničí) rumunští Slováci vlastně vzali, pojďme v čase o dvě století zpět. „…Na konci 18. století byly životní podmínky Horních Uher (dnešní výrazná část Slovenska) velice obtížné, životní úroveň bídná a další půdy nutné k obživě se nedostávalo. Naproti tomu v oblasti Dolních Uher ležela doslova ladem neobydlená neobhospodařovaná území s neprostupnými lesy…“ – Takhle nějak začíná celý příběh o rumunských Slovácích. • PŘEKVAPENÍ Z VAJÍČKA 18. 4. 13 – 16 hod. park na náměstí u infocentra Tradiční velikonoční akce s výtvarnou dílnou pro děti. Nebude chybět ani skákací hrad!

12. dubna Program

kulturní program duben 2014

• VÝSTAVA PRACÍ ŽÁKŮ ZŠ 10. 3. – 30. 4., po – pá, 7.30 – 16 hod. Galerie „Stará radnice“

20.3.2014 7:54:56

Doprovodný program v kempu Pod Hrází (10:00 – 12:00) hraje skupina Hastroš, vyprávění vodníka Brodimila, opékání selete Ubytování, zapůjčení kánoí a raftů, přeprava lodí a osob: ubytování ve vlastních stanech nebo v ubytovně Ingetour v kempu Pod Hrází. Rezervace pokojů na www.ingetour.cz/kempy, telefonicky nebo mailem na [email protected]. pro účastníky slavnostního „odemykání“ zapůjčení kánoí a raftů tento den ZDARMA Rezervace lodí nutná! tel. 775 748 800, [email protected]

• OPRAVDU VÍŠ PROČ SLAVÍME VELIKONOCE? 20. 4. od 10 hod. klub pod kinem Uslyšíte hudbu, písně a povíme si něco o pravém významu Velikonoc pro náš život ve vztahu k dnešní době. Je připraveno i něco dobrého pro potěchu jazyka  Pořádá stanice Apoštolské církve Vyšší Brod více na www.acvysbrod.cz • POSEZENÍ PRO SENIORY Tradiční setkání seniorů s posezením a hudbou 24. 4. 2014 od 16 hod. RESTAURACE LESANKA vstupné 40,– Kč

čáp černý a čáp bílý je ptákem roku 2014 Obě čapí rodinky se již vrátily do Vyššího Brodu. Tento rok je pro čápy výjimečný, oba druhy byly Českou společností ornitologickou vyhlášeny ptákem roku. A to nejen díky své výjimečnosti, přispěla k tomu také skutečnost, že letos probíhá celoevropské sčítání čápů bílých a celostátní sčítání čápů černých. Do sčítání se může zapojit každý. Potřebné informace naleznete na cap.birdlife.cz foto: město Vyšší Brod

Uzávěrka příštího čísla zpravodaje je ve středu 24. 4. v 15 hodin.