Vyšebrodský zpravodaj

Z PR AVODA J M ĚSTA VYŠŠÍ B R OD



ro čník 2 5 | úno r 2014 (25 1) | nák l ad 90 0 k s



zda r ma

Vyšebrodský zpravodaj

w w w.m es tov ys sib ro d.c z

14. 2. sv. Valentýn  Pohádka

Středa 12. 2. 2014 v 16.00 hod. Klub pod kinem Vstupné 40,– Kč

 Posezení pro seniory

Kambodža 26. 2. 2014 – 18 hod. – salonek restaurace „U Candrů“ Pojdťe se s námi vypravit do kambodžského království v jihovýchodní Asii. Do země s níž Československo udržovalo čilý a pravidelný politický i hospodářský kontakt od vyhlášení kambodžské nezávislosti v r. 1953. Nemalou zajímavostí jistě je, že panovníkem byl v r. 2004 vybrán (v Kambodži není trůn automaticky dědičný) Norodom Sihamoni, mladší syn krále Sihanuka, který žil třináct let v Československu a studoval v Praze. Na kole, motorce, člunu či na slonu budeme hledat pravou džungli, vodní vesnice s chatrčemi postavenými na několikametrových kůlech, pozůstatky velkolepé khmérské kultury i neblahé dopady pronikání naší civilizace. Navštívíme domorodce horského kmene Banar, kteří sami sebe nazývají "pojídači džungle", a kde dodnes vládne matriarchální systém a animismus. Povídání a promítání obrázků budou doprovázet nahrávky domorodých zpěvů a khmérské hudby. Obrázky a hudbou nás bude provázet Petr Srp.  Jaroslav ZEMAN, turistický průvodce

Čtvrtek 20. 2. 2014, 16.00 hod. restaurace Lesanka Zahraje V. Baštář a přátelé

Zápis do Mateřské školy Zápis dětí do Mateřské školy ve Vyšším Brodě se koná 17. 3. a 18. 3. 2014 v době od 14.00 do 16.00 hodin ve sborovně Mš (budova Zuš). Žádosti o přijetí je možno vyzvedávat od 1. 3. 2014 v 1. třídě Mš – Berušky

2



Vyšebro dsk ý zpravo daj 

únor 2014

Vánoce v tanci roku, kterou získali během této vánoční akce. Závěrem bychom chtěli všem tanečníkům, ale i spoluobčanům popřát hodně štěstí a zdraví v novém roce 2014. Členky kroužku jsou: Karolka Litvajová, Verča Baštýřová, Juli Litvajová, Di Kozlová, Alenka Orosová, Kačka Krobová, Renča Kortišová, Domča Chmelařová, Nora Nguyenová, Deniska Poláčková, Nela Burdová, Nela Maršíková, Monča Ťoupalová a Erika Škatulová. Rádi přivítáme další zájemce o tanec, který probíhá každou sobotu od 14.00 hodin v malé tělocvičně.

K

onečně jsou tu Vánoce! Jak jinak může taneční kroužek slavit, než tancem. Byli jsme tedy pozváni na vánoční besídku do Českých Budějovic, kterou 21.12.2013 pořádala taneční skupina Bud-Side, jejímiž členy jsou naši lektoři Adélka a Tomáš. Lektoři z této skupiny učí v různých tanečních kroužcích a skupinách na území Jihočeského kraje. Tradiční vánoční besídka slouží k tomu, aby všechny tyto kroužky a skupiny ukázaly, co se za daný rok naučily a poměřily se mezi sebou. Taneční show se, kromě nás, například zúčastnili: Taneční kroužek Borovany, BBOYS ADVANCED, STREET BEGINNERS, BUDSIDE POPPERS a další. Na závěr své umění předvedli i samotní lektoři skupiny Bud-Side, při jejichž vystoupení jsme na živo mohli zhlédnout jejich úžasnou choreografii,

se kterou se zúčastnili soutěže Československo má talent. Celou akci provázela úžasná atmosféra a naši tanečníci si ji plně vychutnávali. Celý sál byl publikem naplněn k prasknutí a najít kousíček volného místa byl nadlidský výkon. Naše děvčata nejprve na podiu předvedla loňskou taneční choreografii hip – hopu a vogue dance a pak společně s našimi nováčky novou taneční sestavu lokingu, poppingu a house dance. Sklidili velký potlesk a přestože se díky trémě vloudila i nějaká ta malá chybička, bylo na jejich tváří vidět upřímnou radost a hrdost z výkonu, který předvedli. Za svůj hezký taneční projev dostali ocenění ve formě diplomů a dalších drobností. Naši tanečníci odcházeli domů nejen s pocitem dobře odvedené show, ale i s novou inspirací a motivací do dalšího

Informace pro dospěláky: Tanec není jen úžasná směsice různých koordinovaných pohybů, spojených s hudbou, ale jde také o kondici a samotný pohyb, který nám dospělcům dost často chybí. Proto naši lektoři nabízejí v případě dostatečného počtu přihlášených otevření dalších hodin tance pro dospělé. Zde se nejen můžete naučit jednoduché choreografie různých tanečních stylů, upravené pro dospělé, ale hlavně zažijete spoustu legrace a dobrý pocit z pohybu. V případě zájmu nás kontaktujte na telefonu: 724 786 608, kde se dozvíte více. Pouze pro vážné zájemce.  Za Brod-Dance Sandra Bigasová, Michaela Dvořáková, Pavel Baštýř

Poděkování dárcům tříkrálové sbírky 2014 V

e dnech 3. – 6. 1. 2014 probíhala ve Vyšším Brodě opět tříkrálová sbírka. Zúčastnilo se jí celkem 14 dětí koledníků a 5 dospělých. Celkem se vybralo 20.890 Kč. Velké poděkování patří všem dárcům. Na letáčcích, které jste mnozí nalezli ve svých stránkách, jsme informovali, že výtěžek půjde z jedné třetiny na pomoc sociálně slabším občanům naší obce. Tyto prostředky jsou rozdělovány prostřednictvím úřadu sociální péče. Další část na pomoc indické dívce Julesitě, kterou naše farní charita adoptovala na dálku a třetí část na podporu domova pro matky s dětmi v nouzi ve Veselíčku. Tyto záměry jsme dávali již v říjnu. Během listopadu jsme se dozvěděli o sbírce plastových víček pro příspěvek na léčbu Johanky Žižkové a žádali jsme o doplnění záměrů sbírky. Takže místo na 3 díly bude výtěžek, který se nám během jara vrátí z diecezní charity, rozdělen na 4 části a jednou částí přispějeme na léčbu Johanky Žižkové. Kromě místních dárců chci poděkovat i Lipno servisu, který přispěl částkou 3.000 Kč.  PaedDr. Eva Kusová

Pozvánka pro maminky Zveme Vás na zajímavé povídání jak připravit děti na mateřskou školu. Jistě si v této souvislosti kladete řadu otázek, a proto jsme se rozhodli připravit pro Vás několik informací dne 20. 2. 2014 v klubu pod kinem od 16.00 hod. Hostem bude vedoucí učitelka MŠ Vyšší Brod. Těšíme se na Vás – Baby klub Vyšší Brod. (Otevřen každý čtvrtek od 15.30 / klub pod kinem)

Nabízím k prodeji prosperující prodejnu Odívání-drogerie-obuv-hračky-papírnictví-textil ve Vyšším Brodě. Prodejna je v nájmu COOP Jednota Kaplice, v patře supermarketu Jednota. Předmětem prodeje jsou zásoby zboží – cena dohodou. Důvodem je odchod do důchodu. Veškeré informace podám při osobním jednání. Termín schůzky je potřeba domluvit na tel. 723 998 771 kdykoliv, nebo na 380 746 532 v době od 8.30 – 17.00 hod.

únor 2014

Vyšebro dsk ý zpravo daj



3

SDC Šumaváček – malé ohlédnutí Školní kola olympiád

V

T

ří králové 2014 jsou již minulostí, školní rok slibuje, že se každou chvíli zlomí v polovině, a tak mi dovolte malé ohlédnutí za první polovinou pětadvacáté taneční sezóny SDC Šumaváček. Pro nás začal školní rok hned první čtvrtek v září. Jen o pár týdnů později, šestadvacátého, tedy přesně na naše klubové čtyřiadvacáté narozeniny, jsme měli velkou oslavu. Vstup do pětadvacáté sezóny si ji přece zaslouží, nechyběl tedy ani dort se svíčkami. Protože o nás vyšel pěkný článek v časopisu Evropské asociace square dancingu, opět projevili zájem o klubovou návštěvu u nás zahraniční tanečníci. Tentokrát přijel taneční pár z německého Neu-Ulmu a báječně jsme si společně zatancovali. Pro některé děti to bylo první setkání s dospělými tanečníky, pro jiné první setkání s tančícími cizinci. Protože máme v kroužku tanečníky, kteří znají několik set figur v angličtině, zasloužili si ocenění v podobě tzv. graduace. Je to cosi jako maturita pro tanečníky, odrazový můstek k výjezdům do zahraničí. Graduaci absolvují jenom ti, kteří skutečně něco umí. Při téměř hodinové ceremonii tanečníci obcházejí okolo čtvercového stolu, na každém rohu je svíčka, jejíž plamen něco symbolizuje. U každé se tanečníci zastaví a vyslechnou krátké povídání. Skládají slib, obdrží diplom, friendship book (knížku opravňující navštěvovat ostatní taneční kluby). Čtyři nejschopnější byli graduováni z prvního stupně square dancingu o podzimních prázdninách ve Vyšším Brodě. Pátá – Jitka Kubečková, dokonce již z třetího stupně. Na slavnostní ceremonii přijeli nejen tatínci, maminky, babičky, strýčkové, dědečci, ale i řada kamarádů, někteří až z Přerova. Plná tělocvična příbuzných, kteří se přišli podívat na to, čím se jejich děti (nejen ty graduované) zabývají, mě potěšila. Protančené podzimní prázdniny však nebyly jedinou mimokroužkovou aktivitou. Již začátkem září jsme vyjeli do Loučovic, kde

se nováčci krásně roztančili a pokročilí si připomněli to, co přes prázdniny pozapomněli. Již v říjnu vyrážíme do Ledců u Plzně. Tamní skupina pořádá víkendové country tancování. Sjely se tři taneční skupiny (víc se do jejich tělocvičny nevejde), všichni se naučili mnoho nového. Ale největším zážitkem byla noční hra v klenutém, pět století starém sklepení Ledecké školy. Cestou zpět jsme se zastavili v Blatné na zámku. Velké překvapení čekalo děti v zámecké oboře - krmení desítek zcela ochočených daňků, kteří byli ochotni brát si žaludy přímo z ruky. Na listopadový seminář cloggingu (step s dvojitými plechy z Appalačských hor) a country tanců v Břeclavi nás jelo ze Šumaváčku jenom šest, alespoň jsme se vešli do jednoho auta. Setkání s dalšími pěti soubory bylo příjemné. Clogging některé ze Šumaváčku zaujal natolik, že se mu i nadále věnují. Závěr roku 2013 pak patřil výletu do Jindřichova Hradce. Tam nás jelo čtrnáct. Nesměl chybět výlet do muzea. Nově předělaná síň Emy Destinové i řada dalších expozic pokaždé stojí za zhlédnutí. Hlavním lákadlem, zvlášť těsně před Adventem, pro nás samozřejmě byly Krýzovy Jesličky. Kolikrát jsme tam již byli? A pořád je co objevovat. Užili jsme si i přechod patnáctého poledníku. Podle pověsti, kdo po něm přejde, splní se mu přání. Někteří šli pro jistotu několikrát. A hradecké tancování? Nemělo chybu, stejně jako báječná večerní hra na téma mágové, kterou pro nás připravilivedoucí hradeckého souboru. Největší radost však mám z toho, že jedna z maminek malých tanečníků, paní Slabihoudová, byla ochotná za mne zaskakovat na kroužku v době, kdy jsem měl pracovní povinnosti jinde po republice. Tak se stalo, že kromě předvánočního kroužku neodpadla ani jedna schůzka a tudíž děti neměly příliš mnoho času na zapomenutí naučeného.  Miroslav Procházka www.sumavacek.cz

 měsíci lednu se v naší škole konaly další olympiády pro žáky 7. a 9. tříd – zeměpisná a v českém jazyce. V zeměpisné olympiádě prokázal skvělé znalosti Philip Nguyen ze 7. A, který s velkým bodovým náskokem obsadil 1. místo, jako druhý se umístil Jan Tůma a na třetí příčce skončil Radek Rousek, oba rovněž ze 7. A. V kategorii starších žáků se jako první umístila Kateřina Krobová, druhý skončil Ondřej Svoboda a o třetí místo se podělily Kristýna Šubová a Johana Žižková, všichni shodně z 8. A. V olympiádě z českého jazyka mezi sebou soutěžily žákyně 8. a 9. třídy. První místo zaslouženě patří Kateřině Krobové z 8. A, druhé místo s nepatrnou bodovou ztrátou obsadila Dominika Chmelařová, rovněž z 8. A, a na 3. místě skončila Kamila Ondřejová z 9. A. Všem soutěžícím děkujeme za účast, vítězům gratulujeme a přejeme hodně úspěchů v okresních kolech.  rsch

Oznámení pracovníci Finančního úřadu pro Jihočeský kraj, Územního pracoviště v Českém Krumlově poskytnou na Městském úřadě ve Vyšším Brodě ve dnech 4. 3. 2014 a 18. 3. 2014, a to vždy od 14.00 do 17.00 hodin, v zasedací místnosti následující služby pro občany obce: Při první návštěvě v úterý 4. 3. 2014 si budou moci zájemci v době od 14.00 do 17.00 hodin vyzvednout tiskopis daňového přiznání a informační leták od zaměstnanců územního pracoviště, popř. se dotázat jak daňové přiznání vyplnit. Při druhé návštěvě v úterý 18. 3. 2014 v době od 14.00 do 17.00 hodin, budou zaměstnanci územního pracoviště především vybírat daňová přiznání a opět odpovídat na dotazy. Platit daň v hotovosti při těchto návštěvách pracovníků územního pracoviště nebude možné. Daně v hotovosti je možné zaplatit v pokladně Územního pracoviště v Českém Krumlově v běžných pokladních hodinách, a to v pondělí a ve středu v době od 8.00 do 11.00 hodin a od 12.00 do 15.00 hodin.  Ing. Milan Zálešák starosta

4



Vyšebro dsk ý zpravo daj 

Malí, ale šikovní

P

o delší odmlce, která byla zapříčiněna nepříjemnou událostí, která hluboce zasáhla celou naší rodinu včetně rodin mých sourozenců, se opět pokusím napsat několik řádků o naší činnosti. Oproti loňskému roku jsme trochu zeštíhleli. Naproti tomu nám v oddíle zbyly jen děti, které opravdu lyžovat chtějí. Jsme oddíl, který ke své práci nemá nejideálnější podmínky. Oddíly na severu čech jsou na tom určitě lépe. V našich podmínkách bu-

únor 2014 de lyžování vždy spíše individuální záležitostí než masovým hnutím. Proto a právě proto si vážím úspěchů, kterých naši mladí sportovci dosahují. V letošní sezoně jsme se již zůčastnili jednoho závodu na konci Ski campu, který se konal ve dnech 10. – 12. ledna tohoto roku. Ski campu se zůčastnily tři naše mladé naděje a rozhodně se neztratily. Jako nejmladší náš oddíl reprezentovala Andrea Petrů ve věkové kategorii superpřípravka ročník 2006 a mezi osmi závodnicemi z celé Šumavy obsadila pro nás velmi nadějné 5. místo. Dále jsme měli v kategorii přípravka dívky ročník 2004 – 2005 dvě dívky, které se mezi šestnácti startujícími dívkami prosadily . Natálka Kubalová po svém zatím nejlepším výkonu obsadila pěkné čtvrté místo a Natálka Vnuková jen s nepatrným časovým odstupem místo desáté. Jen pro zajímavost uvádím, že čtvrté místo v této kategorii znamenalo 1. místo mezi Jihočechy. Naše nejstarší závodnice nestartovala, protože v její kategorii nebylo s kým závodit. V současné době si na závodění připravujeme už další mladou dívku, a tak se počet našich závodnic rozroste na pět. Jak už bývá mým zvykem, na závěr mého příspěvku přidávám poděkování. Moje dnešní díky patří všem našim členům, kteří pravidelně dochází do tělocvičny a podílejí se tím na zlepšování výkonnosti našich mladých reprezentantek. Děkuji Robertovi, Petře, Juditě, Lucce a dalším našim členům. 

V

 pátek 20. prosince se v naší škole konala nová akce s názvem Vánoční dílny. Rozhodli jsme se totiž pojmout poslední školní den v roce 2013 poněkud netradičně, a proto jsme pro děti připravili pracovní dopoledne. Děti si samy mohly vybrat libovolnou činnost a pak už jenom rozvíjet svou fantazii a tvořivost. Nabídka činností byla opravdu pestrá, jako např. zhotovování andělíčků, vánoční dekorace, vyrábění ozdob, ale i výroba figurek z vizovického těsta, příprava nepečeného cukroví i pečení perníčků. Vánoční dílny měly u dětí úspěch a nejeden z výrobků pocházející právě z některé z dílen zajisté zkrášlil nadcházející vánoční atmosféru.  rsch

Za SKI Vyšší Brod, Karel Lavička

Základní umělecká škola informuje Ohlédnutí: Tentokrát trochu přeskočím o měsíc zpět (článek o prosincových aktivitách by se více hodil do lednového čísla). Hlavním důvodem všaknení pohodlnost či lenost psát článek v čase největších vánočních příprav, ale skutečnost, že mnohé z koncertů proběhly až po uzávěrce lednového čísla. Prosinec je pro „hudebky“ jedním z nejnáročnějších měsíců v roce, škola v tomto měsíci přispěla do kulturního dění

Vánoční tvořivé dílny

v Kaplici, Vyšším Brodě a okolí 14 koncerty – to znamená, že každý třetí den proběhlo nějaké vystoupení. Na každé vystoupení je třeba příprava, cvičení na nástroj, zkoušky… Většinu vystoupení jsem zhlédla a potěšily mě dvě věci: 1. Kolik nadějných muzikantů, kteří se dovedou radovat z vlastní tvořivé činnosti a nejsou jen pasivním konzumentem, vyrůstá v naší ZUŠ. 2.Naše škola je jednou ze základních kulturních institucí ve městě. Ráda bych poděkovala vyučujícím ZUŠ za přípravu žáků(a nejen jich), trpělivé zajištění koncertů, ale i za vlastní vystoupení (koncert učitelů, kde jsme mohli vyslechnout tradiční vánoční skladby, např. v podání nové vyučující zpěvu K.Remsové, nebo koledy v jazzové úpravě L. Schwarze a P. Vyroubala). Poděkování patří i žákům, rodičům, posluchačům a všem, kteří nám v prosincovém muzicírování pomohli. Zvláště bych chtěla poděkovat Cisterciáckému opatství Vyšší Brod a MěKZ Vyšší Brod za možnost využívat jejich prostory ke koncertní činnosti. 1.12. Rozsvěcení vánočního stromu Kaplice

1.12. Rozsvěcení vánočního stromu Dolní Dvořiště 9. 12. I. Vánoční koncert žáků v kapli ZUŠ 11.12. V  ystoupení žáků pro seniory v Lesance, V.Brod 11.12. V  ánoční koncert žáků ve Vyšším Brodě – klub pod kinem 12.12. II.Vánoční koncert žáků v kapli ZUŠ 13.12. V  ystoupení v Dolním Dvořišti, kostel sv. Jiljí 15.12. R  ozsvěcení vánočního stromu Omlenička 16.12. V  I. Vánoční zpívánky – koncert souborů,Archa 17. 12. Vánoční koncert učitelů, kaple ZUŠ) 18.12. V  ánoční koncert V. Brod – společnýkoncert souborů z Kaplice a V. Brodu – klášterní gotická sklepení 21.12. V  ystoupení na Pohoří na Šumavě, kostel Panny Marie Dobré Rady 23.12. P  ředávání Betlémského světla, kostel sv. Petra a Pavla 27.12. P  ovánočník – vystoupení kapel, Vyšší Brod Srdečně zveme na : 27. 2. Třídní koncert žáků Bc. Lucie Kusové od 17.30 hod. v ZUŠ. Více informací o škole včetně kalendáře akcí najdete na stránkách: www.zuskaplice.cz za ZUŠ Mgr. Anežka Opekarová

únor 2014

Vyšebro dsk ý zpravo daj



5

Výpis usnesení z 20. veřejného zasedání zastupitelstva Města Vyšší Brod, které se konalo dne 18. 12. 2013 v zasedací místnosti MěÚ Zastupitelstvo Města Vyšší Brod ZM bere na vědomí: kontrolu usnesení z minulých zasedání ZM a RM od: 16. 10. 2013 do: 4. 12. 2013 ZM bere na  vědomí: doplněnou zprávu jednatele MONTE Vyšší Brod s.r.o. o  hospodaření v městských lesích za období I. – IX. 2013 ZM bere na  vědomí: poukázání účelové neinvestiční dotace ze státního rozpočtu na realizaci projektu: „Úhrada výdajů spojených s činností jednotek SDHO“– účelový znak 14004 ve výši 22.440,– Kč ZM bere na vědomí: průběžnou zprávu o výběru místních poplatků za období leden – říjen 2013 ZM bere na  vědomí: návrh rozpočtu Svazu Lipenských obcí na rok 2014 a usnesení ze zasedání valné hromady Svazu Lipenských obcí z 8. 11. 2013 č. 22/3/2013 o schválení rozpočtového provizoria na rok 2014 ZM bere na vědomí: návrh rozpočtu DSO Vyšebrodsko na rok 2014 I. U r č u j e Usnesení č. I/1: ZM určuje zapisovatelku z jednání pí Jitku Daňkovou a  ověřovatele zápisu p. Josefa Timka a p. Dalibora Velfla II. S c h v a l u j e Usnesení č. II/1: ZM schvaluje zařazení nového bodu č. 20 – Žádost o zřízení práva odpovídajícího věcnému břemenu Usnesení č. II/2: ZM schvaluje zařazení nového bodu č. 21 – žádost o schválení změny odpisového plánu PO ZŠ a MŠ Vyšší Brod pro rok 2013 Usnesení č. II/3: ZM schvaluje rozšířený program 20. zasedání ZM Vyšší Brod Usnesení č. ZM II/4: ZM schvaluje rozpočet města Vyšší Brod na rok 2014 v objemech: Příjmy celkem: 63 909 200,– Kč Výdaje celkem: 89 244 300,– Kč Financování příjmové: 26 328 500,– Kč Financování výdajové: 993 400,– Kč Zodpovídá: tajemník. Termín: do 31. 12. 2013 Usnesení č. ZM II/5: ZM schvaluje dle § 85, písm. c) zák. č. 128/2000 Sb., o  obcích (obecní zřízení) ve  znění pozdějších předpisů poskytnutí dotace FK Dynamo Vyšší Brod, IČ: 45010340 na rok 2014 ve výši: 150 000,– Kč na činnost 160 000,– Kč na regeneraci povrchu hřiště Zodpovídá: místostarosta. Termín: do 31. 12. 2013 Usnesení č. ZM II/6: ZM schvaluje RO č. 7/2013

v objemech: Příjmy celkem: 3 532 480– Kč Výdaje celkem: – 414 460,– Kč Financování výdajové: 3 946 940,– Kč Zodpovídá: tajemník. Termín: do 31. 12. 2013

žádosti o  poskytnutí dotace v  rámci POV JčK v  roce 2014 – Opatření č. 1 – dotační titul 4 na  akci „2 etapa opravy části komunikace Radvanov Studánky“. Zodpovídá: starosta. Termín: do 31. 12. 201

Usnesení č. ZM II/7: ZM schvaluje pro rok 2014 členský příspěvek do Svazku Lipenských obcí ve výši 25 000,– Kč Zodpovídá: starosta. Termín: do 28. 2. 2014

Usnesení č. ZM II/14: ZM schvaluje podání žádosti o  poskytnutí dotace v  rámci POV JčK v roce 2014 – Opatření č. 2 – dotační titul 7 – podpora činnosti mikroregionu a škol obnovy venkova na akci “Doplnění městského mobiliáře“. Zodpovídá: starosta. Termín: do 31. 12. 2013

Usnesení č. ZM II/8: ZM schvaluje pro rok 2014 členský příspěvek do  DSO Vyšebrodsko ve výši 3,– Kč na jednoho obyvatele Zodpovídá: starosta. Termín: do 8. 2. 2013 Usnesení č. ZM II/9: ZM schvaluje uzavření Smlouvy č. 12137824 ze dne 26. 11. 2013 o poskytnutí podpory ze Státního fondu životního prostředí ČR v  rámci OP Životní prostředí mezi: Státním fondem životního prostředí ČR, se sídlem Kaplanova 1931/1, 148 00 Praha 11, IČ: 00020729, zastoupeným Ing.  Jaroslavem Hrubešem, náměstkem ředitele, pověřeným řízením SFŽP ČR a  městem Vyšší Brod, Míru 250, 382  73 Vyšší Brod, IČ: 00246191, DIČ: CZ00246191, zastoupeným starostou města Ing.  Milanem Zálešákem na  akci: „Kompostárna Vyšší Brod“. Zodpovídá: starosta. Termín: do 27. 12. 2013 Usnesení č. ZM II/10: ZM schvaluje odprodej a znění a uzavření kupní smlouvy mezi žadateli a městem Vyšší Brod, Míru 250, 382 73 Vyšší Brod, IČ: 00246191, DIČ: CZ 00246191 na  odprodej p.  p.  č. 421/6 o  výměře 150 m² v  k.ú Vyšší Brod z  majetku města Vyšší Brod, který je zapsán na  LV 10001 u  Katastrálního úřadu pro Jihočeský kraj, Katastrální pracoviště Český Krumlov za cenu 300,– Kč/m². Nabyvatelům budou připočteny náklady s prodejem nemovitosti spojené. Zodpovídá: tajemník. Termín: do 31. 12. 2013 Usnesení č. ZM II/11: ZM schvaluje darování p.p.č. 423/2 o  výměře 267 m², p.p.č. 530/6 o výměře 382 m², p.p.č. 719/5 o výměře 140 m², p.p.č. 719/6 o  výměře 120 m² a  p.p.č. 774/4 o výměře 12 m². Vše v k.ú Vyšší Brod z majetku města Vyšší Brod, který je zapsán na LV 10001 u Katastrálního úřadu pro Jihočeský kraj, katastrální pracoviště Český Krumlov. Náklady spojené s převodem nemovitostí hradí obdarovaný. Zodpovídá: tajemník. Termín: do 23. 12. 2013 Usnesení č. ZM II/12: ZM schvaluje dle § 85, písm. f ) zák. č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení) ve  znění pozdějších předpisů prominutí celého dluhu vzniklého z  důvodu neplacení nájemného a služeb spojených s užíváním bytu v majetku města Vyšší Brod ve výši 23 779, 99,– Kč. Zodpovídá: místostarosta. Termín: do 31. 12. 2013 Usnesení č. ZM II/13: ZM schvaluje podání

Usnesení č. ZM II/15: ZM schvaluje dle § 84 odst. 2, písm. u) zák. č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení) ve  znění pozdějších předpisů odměnu za  práci ve  Finančním výboru za  rok 2013. Zodpovídá: místostarosta. Termín: do 31. 12. 2013 Usnesení č. ZM II/16: ZM schvaluje dle § 84 odst. 2, písm. u) zák. č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení) ve  znění pozdějších předpisů odměnu za  práci v  Kontrolním výboru za  rok 2013. Zodpovídá: místostarosta. Termín: do 31. 12. 2013 Usnesení č. ZM II/17: ZM schvaluje znění a uzavření smlouvy o smlouvě budoucí o zřízení práva odpovídajícího věcnému břemeni pro práva vedení vodovodní a kanalizační přípojky na p.p.č. 992/7 v k.ú. Vyšší Brod v majetku Města Vyšší Brod, který je zapsán na LV 10001 u Katastrálního úřadu pro Jihočeský kraj, katastrální pracoviště Český Krumlov ve prospěch žadatelky. Věcné břemeno bude zřízeno úplatně, a to za jednorázovou úplatu v celkové výši 500,– Kč + DPH. Číslo smlouvy: 2–47=20/2013/2–17. Zodpovídá: tajemník. Termín: do 31. 12. 2013 Usnesení č. ZM II/18: ZM schvaluje změnu odpisového plánu PO ZŠ a MŠ Vyšší Brod na rok 2013 dle přílohy. Zodpovídá: starosta. Termín: do 31. 12. 2013 III. P o v ě ř u j e Usnesení č. ZM III/1: ZM pověřuje starostu podpisem smluv o  dotaci na  činnost a  regeneraci povrchu hřiště FK Dynamo Vyšší Brod mezi městem Vyšší Brod, Míru 250, 382 73 Vyšší Brod, IČ: 00246191, DIČ: CZ00246191 a FK Dynamo Vyšší Brod se sídlem Náměstí 41, 382 73 Vyšší Brod IČ: 45010340 jednajícím: Josefem Kovačíkem – předsedou. Zodpovídá: starosta. Termín: do 15. 1. 2014 Usnesení č. ZM III/2: ZM pověřuje Radu města schválením RO č. 8/2013 a změnou odpisového plánu na 4. čtvrtletí 2013. Zodpovídá: Rada města. Termín: do 28. 2. 2013 Usnesení č. ZM III/3: ZM pověřuje Radu města k  provádění rozpočtových opatření, která nemění závazné ukazatele schváleného (respektive upraveného) rozpočtu města, tj. změny

6



Vyšebro dsk ý zpravo daj 

v rámci paragrafu rozpočtové skladby. Zodpovídá: Rada města. Termín: průběžně Usnesení č. ZM III/4: ZM pověřuje starostu města podpisem smlouvy č. 12137824 ze dne 26. 11. 2013 mezi Státním fondem životního prostředí ČR a  Městem Vyšší Brod na  akci: „Kompostárna Vyšší Brod“. Zodpovídá: starosta. Termín: do 27. 12. 2013 Usnesení č. ZM III/5: ZM pověřuje starostu města podpisem Kupní smlouvy mezi městem Vyšší Brod, Míru 250, 382 73 Vyšší Brod, IČ: 00246191, DIČ: CZ 00246191 a žadateli o prodeji p. p. č. 421/6 o výměře 150 m² v k. ú. Vyšší Brod z  majetku města Vyšší Brod, který je zapsán na LV 10001 u Katastrálního úřadu pro Jihočeský kraj, katastrální pracoviště Český Krumlov. Zodpovídá: starosta. Termín do 15. 1. 2014 Usnesení č. ZM III/6: ZM pověřuje starostu města podpisem darovací smlouvy mezi městem Vyšší Brod, Míru 250, 382 73 Vyšší Brod, IČ: 00246191, DIČ: CZ 00246191 a Jihočeským krajem, U  Zimního stadionu 1952/2, 370  76 České Budějovice zastoupeným Mgr.  Bc.  Antonínem Krákem na  darování p.p.č. 423/2 o  výměře 267 m², p.p.č. 530/6 o výměře 382 m² p.p.č. 719/5 o výměře 140 m², p.p.č. 719/6 o výměře 120 m² a p.p.č. 774/4 o výměře 12 m². Vše v k.ú Vyšší Brod z majetku města Vyšší Brod, který je zapsán na LV 10001 u Katastrálního úřadu pro Jihočeský kraj, katastrální pracoviště Český Krumlov. Zodpovídá: starosta. Termín: do 15. 1. 2013

únor 2014 Usnesení č. ZM III/7: ZM pověřuje starostu města podpisem smlouvy o smlouvě budoucí o  zřízení práva odpovídajícího věcnému břemeni pro práva vedení vodovodní a kanalizační přípojky na p.p.č. 992/7 v k.ú. Vyšší Brod v majetku Města Vyšší Brod, který je zapsán na  LV 10001 u  Katastrálního úřadu pro Jihočeský kraj, katastrální pracoviště Český Krumlov mezi městem Vyšší Brod Míru 250, 382 73 Vyšší Brod, IČ: 00246191, DIČ: CZ 00246191 a  žadatelkou. Zodpovídá: starosta. Termín: do 31. 12. 2013 IV. P o t v r z u j e Usnesení č. ZM IV/1: Město Vyšší Brod potvrzuje, že jako vlastník p. p. č. 165, respektivenově vzniklé st. p.  č. 920 v  k. ú Vyšší Brod, není vlastníkem stavby vodního díla jezu Vyšší Brod. Zodpovídá: tajemník. Termín: do 23. 12. 2013 V. R o z h o d l o Usnesení č. ZM V/1: ZM rozhodlo, že námitka proti rozhodnutí zastupitelstva – usnesení č. ZM II/4 ze dne 30. 10. 2013 – není důvodná VI. Z a m í t á Usnesení č. ZM VI/1: ZM zamítá žádost na provedení dílčí změny ÚPO Studánky u  Vyššího Brodu, – změnu funkčního využití pozemků p.  p.  č. 457/2 a  p.  p.  č. 391/1 v  k. ú. Studánky u  Vyššího Brodu. Zodpovídá: místostarosta. Termín: do 31. 12. 2013 VII. S o u h l a s í Usnesení č. ZM VII/1: ZM souhlasí s podáním

žádosti na Českou republiku – Státní pozemkový úřad pro Jihočeský kraj o bezúplatný převod pozemkových parcel, podle § 7 odst. 1, písm. e) zákona č. 503/2012 Sb., o státním pozemkovém úřadu a o změně některých souvisejících zákonů, ve  správním území města Vyšší Brod: – k.ú. Vyšší Brod – p.p.č. 949/1, p.p.č. 949/3, část p.p.č. 949/4, p.p.č. 949/8, p.p.č. 949/9,část p.p.č. 950/1 a p.p.č. 968. Zodpovídá: tajemník. Termín: do 31. 3. 2014 Usnesení č. ZM VII/2: ZM souhlasí s podáním žádosti na Českou republiku – Státní pozemkový úřad pro Jihočeský kraj o bezúplatný převod pozemkové parcely, podle § 7 odst. 1, písm. a) zákona č. 503/2012 Sb., o  státním pozemkovém úřadu a o změně některých souvisejících zákonů, ve  správním území města Vyšší Brod, k. ú. Vyšší Brod – část p.p.č. 950/1. Zodpovídá: tajemník. Termín: do 31. 3. 2014 VIII. R u š í Usnesení č. VIII/1: ZM ruší usnesení č. ZM V/2 ze dne 14. 8. 2013. Zodpovídá: místostarosta. Termín: do 31. 12. 2013 Výpis usnesení vyhotoven dne 30. 12. 2013  Hana Straková místostarosta Ing. Milan Zálešák starosta

ĚSTO V YŠŠÍ BROD

Ohlédnutí za Zemskou výstavou 2013 V současném uspěchaném životě je třeba si občas najít chvilku k ohlédnutí za tím, co je sice již nenávratnou minulostí, avšak stojí za to, to udržet ve vzpomínkách jednotlivců a společenské paměti. Takovouto poněkud nadčasovou záležitostí byla nepochybně i loňská rakousko-česká Zemská výstava 2013 s výstižným podtitulem Dávné stopy - nové cesty, jež se odehrála v nádherné historic-

ky autentické kulise Cisterciáckého opatství ve Vyšším Brodě, vedle Českého Krumlova, Bad Leonfeldenu a Freistadtu. Lze jistě konstatovat, že tato událost byla jednou z největších a nejúspěšnějších prezentací města Vyšší Brod v jeho historii. Je jistě velmi dobře, že se základní rysy výstavy uchovaly nadále ve stálých klášterních expozicích. Zmiňme sochařskou a obrazovou galerii nebo vystavené vědecké přístroje, především astronomické.

Obraz Vyššího Brodu a jeho farností z roku 1685 v klášterní galerii (foto klášter).

O trvalém významu klášterní knihovny a archivu netřeba polemizovat. Zemská výstava se také odehrávala v odlesku „tajemné záře“ Závišova kříže, který byl takto poprvé zpřístupněn veřejnosti, což jí bylo velmi oceněno. Nutno si také uvědomit, že návštěvou výstavu poctili většinou návštěvníci určité úrovně s pochopením pro historii a umění, jež mohly do značné míry konvenovat s významem prezentovaných exponátů.

8



Vyšebro dsk ý zpravo daj 

Trvalým paměťovým médiem a svědectvím o průběhu a poslání výstavy se stal její katalog v české a německé jazykové verzi. Prostřednictvím zasvěcených článků od odborníků z obou stran hranice, jež zahrnují období od dob nejstarších do nedávné minulosti, se tak dostalo na výstavě prezentovaným tématům kvalitního moderního zpracování, jež tak v širším rozměru navazuje na poněkud akademicky méně dostupný sborník vydaný před dvaceti lety, s názvem Česko-rakouské styky ve středověku. Kdo obětoval přiměřených 300,– Kč za zakoupení výstavního katalogu, neprohloupil. Kdo ne, snad bude mít šanci v příslušných knihovnách. Je také třeba říci, že z české strany se textů ujali odborníci, kteří, s výjimkou dr. Šimůnka za AV ČR, nejsou na čele uznávaných a všude prezentovaných institucí, jako je třeba Jihočeská univerzita (což neubírá jejich vědecké fundovanosti), jež Vyšebrodsko ve svých výzkumech snad osudově ignoruje. Vedle zmíněných studií se zde také poprvé dostalo odborného popisu mnohým v klášteře chovaným uměleckým artefaktům, na které státní správa nenašla za celou dobu čtyř desítiletí jejich nucené správy čas ani příslušný zájem. Jinými slovy, socialistický stát si usurpací klášterních majetků „ukousl příliš velké sousto“ na to, aby se o vše mohl dostatečně postarat. Ostatně bídný stav hospodářského zázemí klášterního objektu dodnes žaluje. Ani zoufalé ideově i slovně ekvilibristické pokusy zodpovědných představitelů těchto násilných záborů o obhajobu této státní devastace ve světle historických faktů neobstojí. Stačí srovnat se stavem živých klášterů na druhé straně hranice či v jiných civilizovaných státech. Narušení přirozené správní a odpovědné majetkové kontinuity kláštera se po 40 letech sice částečně vrátilo do původních kolejí, ale skromné podmínky pro další odpovědnou správu svěřeného majetku se cisterciákům a okruhu jejich sympatizantů z naší i rakouské strany hranice daří prostřednictvím drobných kroků podpory postupně zlepšovat. I o tom-

únor 2014 to dějinném svědectví výstava vypovídala. Snažila se, vedle dokumentace středověkého „stýkání a potýkání“, ale i pozitivních, hlavně obchodních, sousedských vztahů mezi Čechy a Rakušany, objektivně přiznat i démony minulosti obou našich sousedících národů. Totiž ze strany rakouské násilnickou duchovní a duševní bídu nacismu, jež se projevila dočasnou likvidací naší státnosti, tolik srovnatelnou s „Biafrou ducha“ československého socialismu v jeho vražedné stalinistické a následující ohlupující (po okupaci 1968) normalizační podobě, projevující se zadrátovanou hranicí se střelbou do vlastních lidí, navíc okořeněnou „kopáním do ležícího“, tedy vyhnáním původního pracovitého a pořádkumilovného obyvatelstva (i když ve většině zasaženého zhoubnou nacistickou ideologií) z pohraničí (třetiny obyvatelstva státu). Zda bylo plnohodnotně nahrazeno, nechť si každý odpoví sám – zaniklé vesnice a zdevastované budovy svědčí dodnes. Oba národy zde tak mají mnoho podnětů k sebekritickému zpytování svědomí, do jaké míry si s těmito totalitními režimy zadaly. Kdybychom historii lehkovážně posuzovali dnešníma očima, mohli by se nám naši předkové jevit jako primitivní a nekultivovaní (což nevylučuje jejich i tak početný výskyt tehdy i dnes), ale také, viděno jejich obrácenýma očima, by to bylo stejně mylné, jako kdyby oni v nás spatřovali pouze změkčilé, uspěchané a povrchní jedince bez náležité víry v něco nás přesahujícího (což nevylučuje i dnes tak početný výskyt těchto osob). Nelze však v tomto smyslu generalizovat. Katalog obsahuje texty (doplněné kvalitní a ilustrativní obrazovou přílohou), které přibližují historii regionu nejdříve předvedením přírodních podmínek, jež plynule přechází v historii osídlení obou přilehlých regionů, tedy jižních Čech a Horního Rakouska. Jinými slovy kolonizace Povltaví a Podunají, jež se zde stýkala. Dokumentuje cesty a na nich závislé obchodní vztahy sousedních zemí a je-

jich propojování jako dlouhodobý a složitý proces se svou danou problematikou. Jedná se tedy o nadregionální propojení obou cizojazyčných území, jež se nikdy neobešlo alespoň bez částečné vzájemné znalosti jazyků i zvyků a z toho plynoucího nepochopení i pochopení, jež snad nakonec převládlo. Pro nás je zvláště důležitá stať o klášterech jako aktérech (myšleno civilizačních center) v jižních Čechách a sousedního Rakouska, kde není pominuta zásadní úloha Vyššího Brodu. Nelze též přehlédnout úlohu řemeslných a kulturních center v podobě městských lokalit. Velmi výstižný je také název studie českého komisaře výstavy, magistra Jiřího France: Vyšší Brod. Pohnutý osud umění v centru na periferii. Autor zde brilantně vystihl ambivalentní problematiku lokality, jež je sice geograficky na okraji zemského dění, avšak velmi živá a dynamická v rámci svého regionu, kde vstřebává podněty z obou stran hranice. Duchovní umění zde však bylo za vlád totalitních systémů vystaveno tvrdým dobovým vlivům, zvláště konfliktním společenstvím obou národů v první polovině 20. století, z nichž jsme se úplně nevzpamatovali dodnes. Přirozeným vyvrcholením doznívání Zemské výstavy 2013 bylo udělení příslušných vyznamenání osobám více či méně zasloužilým o realizaci výstavy v sousedním rakouském Bad Leonfeldenu. Je skutečně potěšitelné, že dekorací medaile Za zásluhy o kulturní rozvoj Horních Rakous byli, mimo jiné, poctěni i starosta města Vyšší Brod, převor kláštera a komisař výstavy za českou stranu. Že si pro převzetí ocenění nenašel čas jihočeský hejtman je na pováženou. Lze tedy uzavřít, že Zemská výstava 2013 byla úspěšným kulturně společenským podnikem, který by měl v regionu zachovat trvalou pozitivní stopu. Budiž za to jejím realizátorům nehynoucí dík.  

Dr. Milan Hlinomaz

14. Přední hlídka Royal Rangers ve Vyšším Brodě Jak jsme začali hrát Geocaching Na Vánočním klubu jsme jako přední hlídka dostali dárek GPS navigaci. Zaregistrovali jsme se na geocaching.com a vyrazili na několik úspěšných lovů. Co je k této ve světě už oblíbené hře důležité? Kromě GPS navigace, se kterou se musíte naučit zacházet a náhradních baterií, je potřebné mít vhodné oblečení, obuv, svačinu a pití, papírovou mapu, bystré oči a chuť hrát. Při takovém lovu se dostanete i na zajímavá místa, kam by vás turistická mapa nezavedla; místa s překrásnou přírodou a úchvatnými výhledy. Někdy se dozvíte i za-

jímavé informace o místě, ve kterém žijete. Existuje několik typů keší. Jako první jsme si vybrali tzv. multikeš. K nalezení „pokladu“ je nutné projít několik stanovišť a splnit dané úkoly. Vyzkoušeli jsme si samozřejmě i tradiční keš, kde jsou na webu uvedeny její souřadnice předem a úkolem je se na ně dostat a kešku najít. Děti lov kešek nadchnul a nemohou se dočkat další soboty, až zase nějakou objeví. V únoru jsou pro Vás opět připraveny kluby a to v termínech: 8.2., 15.2., 22.2. a 1.3. Bližší informace na nástěnce a webových

stránkách: www.acvysbrod.cz pod kolonkou royal rangers nebo na www.facebook.com pod názvem 14. Přední hlídka Royal Rangers ve Vyšším Brodě. Před každým klubem budou na facebooku zveřejněny informace o tom, které činnosti budou probíhat a co si mají děti s sebou přinést. Případné dotazy budou zodpovězeny na e-mailové adrese: [email protected]. Veronika Tůmová 

Závody v Českém Krumlově

Potápěčský výcvik v Chorvatsku

Potápěčský výcvik v Chorvatsku

10



Vyšebro dsk ý zpravo daj 

únor 2014

Ve Vyšším Brodě se poprvé v tomto roce otevřely brány poutního místa

P

rvní lednovou sobotu se uskutečnil první výšlap na poutní místo Maria Rast am Stein (Odpočinutí Panny Marie na kameni) s prohlídkou kaple a obrazárny s votivními obrázky a sochou madony na kameni. Toto poutní místo, od loňského roku kulturní památka, bylo vystavěno v roce 1888 z úcty k biblickému příběhu útěku Svaté rodiny do Egypta, během něhož se Panna Marie s Ježíškem a Josefem několikrát zastavují, aby načerpali sil.

Výstup na Martínkovský vrch, v jehož hvozdech je poutní místo ukryto, si nenechalo ujít víc jak 70 účastníků. Výšlap nevzbudil zájem pouze mezi Vyšebrodskými, do Vyššího Brodu dorazili také např. poutníci z Českých Budějovic, Českého Krumlova, Kaplice nebo Rožmberka n. Vlt. Kromě „Maria Rast“, jehož prohlídka byla největším lákadlem, mohli účastníci spatřit známé vodopády sv. Wolfganga na trase naučné Opatské stezky I nebo nedaleko poutního místa se nacházející obelisk

dr. Friedricha Nitsche – významného starosty Vyššího Brodu, který zde úřadoval ve druhé polovině 19. století. Nesmíme zapomenout ani na krásné výhledy na panorama jihovýchodní Šumavy, které nabízí právě výšina dr. Nitscheho nebo křížová cesta vedoucí od města ke kapli s obrazárnou.  /js/

Pavelec s.r.o., Míru 379, Vyšší Brod

V rámci národního týdne manželství Vás zveme na promítání filmu: NA ROZCESTÍ

NABÍDKA ZAMĚSTNÁNÍ ADMINISTRATIVNÍ PRACOVNICE • hlavní pracovní poměr • nástup 1. března 2014 • pracoviště ve Vyšším Brodě • zajímavé finanční ohodnocení požadujeme: • vysokoškolské, případně středoškolské vzdělání s maturitou • aktivní ústní i písemnou znalost německého jazyka • znalost práce na pc • pracovitost, flexibilitu, slušné vystupování V případě zájmu zašlete profesní životopis na e-mail [email protected]

Drama/romantický: USA 2009, 96 min. Režie: Bill Duke Skutečná láska musí vždy překonat spoustu nástrah. Dave a Clarice Johnsonovi o tom vědí své. Když se brali, on chtěl být hvězdou baseballové ligy a ona nejlepší realitní makléřkou. Daveovi jeho sen zhatilo zranění, ale osobní neúspěch si vynahrazuje jako trenér dětského sportovního týmu a touží po klidném rodinném životě. Clarice svého cíle dosáhla, získala titul makléřka roku, ale cesta na předávání cen skončí nehodou a jejím těžkým zraněním. Manželský vztah se po letech soužití ocitá v krizi a je podroben zkoušce – dvojice se musí vypořádat s oboustranným pokušením, finančními problémy i s citovými pochybami a nakonec stojí před rozhodnutím, zda mají porušit slib, který si v den svatby dali. Americké romantické drama bylo natočeno na motivy bestselleru T. D. Jakese. V sobotu 15. 2. 2014 v 20:00 h., v Klubu pod kinem, vstup zdarma. Dále vás zveme na nedělní dopoledne s tématem: „OHROMNÉ MALIČKOSTI V MANŽELSTVÍ“ V neděli 16. 2. 2014 v 10:00 h., v Klubu pod kinem

Apoštolská církev Vyšší Brod www.acvysbrod.cz

únor 2014

Vyšebro dsk ý zpravo daj

Č t e n á ř sk ý ko u t e k jako pištce a vlastní krysí pohromu – krysy, které jsou podivně inteligentní. Levi Jannec – Strýček Ludvík v sibiřské džungli Knížka s již třetím volným pokračováním o dobrodružstvích strýčka Ludvíka. Tentokrát nás kniha zavede do sibiřské džungle. Wood Maryrose – Neviditelný host Hned po návratu z Londýna se naši tři Hrozní a jejich vychovatelka Penelopa ocitnou v jednom kole. Třetí pokračování knihy Nepolepšitelné děti ze sídla Ashton. Holasová Aneta – Lumír včelaří Medvěd Lumír provází čtenáře celým včelařským rokem: od podletí až k medobraní.

Vítám Vás u únorové nabídky knih pro nejmenší: Vodní zvířata – leporelo Léblová Jarmila – Krákorčina abeceda Lebeda Jan – Pohádky skřítků Medovníčka a Barvínka Skřítek Medovníček si našel nového kamaráda. Jmenuje se Barvínek. Oba skřítkové spolu zažívají nejrůznější dobrodružství. Durková Milena – Myška Peliška a myška Dobříška V jedné obyčejné kuchyni žíjí dvě myší kamarádky a opravdu se nenudí. Seifertová Lucie – Pohádka o husitech Jedná se o zpracování nejznámějších příběhů z české historie a pověstí pohádkovou, vtipnou obrázkovou formou s minimem textu pro děti od tří let. Kahoun Jiří – Knížkový pejsek Krátké příběhy pro nejmenší čtenáře vyprávěné Knížkovým pejskem, který spolu s babičkou a kočičkami bydlí v domečku z převrácené knížky. Laňka David – Průšvihy Billa Madlafouska Hrdina knihy Dobrodružství Billa Madlafouska a jeho přátelé Madla, Bedna a Bůček se vracejí v nové knize. Jsou o rok starší, a jako čtvrťáci už se cítí náležitě dospělí. Brezina Thomas – Žraločí pevnost Klub Tygrů tráví prázdniny u moře. Během jedné noční výpravy se Biggi, Luk a Patrik setkají s pomateným mužem, který několika záhadnými poznámkami vzbudí jejich zvědavost. Pratchett Terry – Úžasný Mauric Mauric je kocour, který ví, kdy a jak chytit příležitost za vlasy. Má jednoho hloupého kluka

Davis Jim – Garfield v plné parádě Dvojnásobná porce Garfielda, dvojnásobný nápor na vaši bránici! pro náctileté: Kadlečková Vilma – Mycelium – Jantarové oči První kniha románové ságy Mycelium odehrávající se ve 26. století na Zemi. Lidstvo navázalo styky s planetou Össe a začalo využívat tamní myceliální technologie. Berger Tamina – Dotek chladu Sedmnáctiletá Theresa nevěří, že její nejlepší kamarádka spáchala sebevraždu ani že měla nehodu. Je si jistá, že na mostě, z něhož měla Julie údajně spadnout nebo skočit, nebyla sama. Collins Suzanne – Hunger games Katniss dosáhla vítězství v Hladových hrách aktem vzdoru proti všemocnému Kapitolu a jeho krutým pravidlům. Nyní očekává pomstu mocných. Překvapivé výsledky zápasu v drsné reality show však povzbudily obyvatele země Panem, aby se postavili k odporu. pro dospělé: Tremayne Peter – Sedmá polnice Vítejte opět ve starém Irsku! Píše se právě rok 670 a nedaleko královského paláce v Cashelu je v potoce nalezeno tělo zavražděného urozeného mladíka. Petters Ellis – Ďáblův novic Válka mezi králem Štěpánem a císařovnou je v plném proudu, a Cadfael opět musí použít svůj um a zkušenosti, aby vyřešil záhadnou vraždu. Jungstedt Mari – Umírající dandy Na ostrově Gotland panuje zima. Egon Walin připravuje vernisáž. Následujícího rána ale čeká město šok. Janouch Kateřina – Sesterstvo Poté, co Cecilie odhalila Johnovu nevěru, žijí manželé odloučeně a mají děti ve střídavé



11

péči. Zároveň s rozpadem Ceciliiny rodiny se na obzoru objevuje i další problém. Je přepadeno několik mladých žen a na internetu se rychle začnou šířit pomluvy a fámy. A slovo „sesterstvo“ najednou dostává nový význam. Roberts Nora – Zahráváš si s ohněm Rowan pracuje v elitní požární jednotce. Působí sice jako křehká blondýnka, ale opak je pravdou. Eugenides Jeffrey – Hra o manželství Madeleine je svědomitá studentka. Ve čtvrtém ročníku se zamiluje do charismatického osamělého muže. Náhle se ale v jejím životě znovu objeví Mitchell, který je posedlý myšlenkou, že je Madeleine souzeno stát se jeho partnerkou. Kohout Pavel – Tango mortale Román je vybudován na půdorysu klasického motivu, kdy je hrdina vystaven osudové zkoušce. Nicholls David – Jeden den Emma a Dexter, kteří mají čerstvě po promoci, se potkávají poprvé na svátek sv. Swithina. Padnou si do oka, ale jejich cesty se mají rozejít. Young Paul – Křižovatky Křižovatky jsou určeny všem, kdo v kolotoči moderního světa hledají naplnění slov, jako je víra, láska a odpuštění. Murakami Haruki – Spánek „Je to už sedmnáct dní, co nemůžu spát,“ tak začíná povídka Harukiho Murakamiho, jejíž protagonistkou je zdánlivě obyčejná žena v domácnosti. Boček Evžen – Aristokratka ve varu Aristokraté jsou v ohrožení, ale situace Marie Kostkové z Kostky je o to těžší, že denně potkává členy své bláznivé rodiny a k tomu několik střelených zaměstnanců "nejchudšího zámku v Čechách". King Stephen – Lunapark Devin se rozhodne pracovat přes léto u kolotočů. Dozví se nejen to, jak se obsluhuje kolotoč, ale i to, že ve Strašidelném zámku byla před čtyřmi lety zavražděna dívka, jejíž vrah nebyl dopaden a dívčin duch se lunaparkem stále potuluje. Pratchett Terry – Stráže! Stráže! Jakýsi tajemný noční tvor mění obyvatele Ankh–Morporku v něco, co silně připomíná tablety živočišného uhlí. A tady začíná obtížný úkol kapitána Elánia, velitele Noční hlídky městské stráže. Vyřeší celou záhadu? Mosse Kate – Citadela Carcasonne, rok 1942. Sandrine zjistí, že ji události vtáhly do odboje proti německé okupaci. Stane se tak součástí odbojové organizace s krycím označením "Citadela", složené z obyčejných žen odhodlaných nasadit všechno a dovést do konce děsivý boj stínové války zuřící všude kolem nich.

12



Vyšebro dsk ý zpravo daj 

Tipy na tento měsíc:

únor 2014 Ransley Peter – Dítě moru Občanská válka v Anglii. Toma nikdy nenapadlo pochybovat o tom, kdo je, dokud se ho kdosi nepokusil zabít. Mára Jiří – Na vozíku na rovníku Další z cestopisných výprav rodiny Márových. Baxter Ian – Tábor smrti Osvětim Unikátní fotografie z válečných archivů. Stará Ester – Logopedie: Žežicha se neříká Procvičujte si se svými dětmi správnou výslovnost a rozvíjejte jejich komunikační dovednosti.

Štrobová Alena – První dámy Kniha představuje celkem dvanáct žen, vyjímečných osobností české politiky, kultury, ekonomiky. V řadě případů zde poprvé otevřeně a upřímně hovoří o sobě, svých láskách, trápeních, strastech a radostech. Polách Antonín – Ať zemře král Dramatický román nás zavádí do Itálie poloviny 13. století. Nenávist mezi císařem a papežem dosáhla vrcholu a Inocenc IV. vyzval k vraždě panovníka. Právě proto přijíždí do hlavního města Sicilského království Alessandro Bardone, osobní strážce, který už chránil životy jiných vznešených osobností. 

Rok 2013 v knihovně D Úžasná Zeměplocha Terryho Pratchetta Zeměplošské příběhy nejsou žádným výmyslem pro snílky, prakticky každá kniha se zabývá nějakým aspektem našeho světa a leckdy ho nafukuje až ad absurdum, ale funguje to – je to vtipné a zároveň to nutí člověka k zamyšlení nad mnoha věcmi, kterými se normálně nezabývá. Ať už se jedná o svobodu tisku, zkostnatělost některých kultur a státních zřízení, vliv médií na člověka, rychlost pokroku a další věci, Terry Pratchett vždy najde cestu, jak tato témata převést do humorného podání se skvělým příběhem jako nádavkem. U nás budete mít možnost přečíst si 7 knih z řady Noční hlídka. Že jste žádnou s Prachettových knih nečetli? Třeba je ten pravý čas začít.

UPOZORNĚNÍ Vážení čtenáři, ve dnech 24. – 28. 2. 2013 bude v Městské knihovně probíhat výprodej vyřazených časopisů.

UPOZORNĚNÍ Vážení čtenáři, v knihovně je Vám k dispozici opět soubor 20ti audioknih.

alší rok je za námi, což pro mne znamená i jeho hodnocení. Statistická čísla jsou jasná. Knihovnu v tomto roce navštěvovalo 200 dospělých čtenářů a 80 dětských. Všichni si vypůjčili 15 028 knih a časopisů. Na začátku roku se při revizi knihovního fondu vyřadilo 1 071 knih, čímž se uvolnilo místo v knižních regálech. Během roku se do knihovny koupilo 640 nových knih. Ke konci roku 2013 činil stav knihovního fondu, tj. počet knih v knihovně, 17 046 knih. V knihovně dále najdete 40 titulů časopisů, které si čtenář může vypůjčit. Tolik stručný výtah ze statistiky. Důležitou činností knihovny je také pořádání besed pro děti různého věku. Mohu proto říci, že v loňském roce v knihovně proběhly: tři výtvarné soutěže (na téma Hradní strašidla, Lesy a příroda kolem nás a na téma Moře a oceány), od ledna do června proběhl u nás již podruhé celoroční projekt Knížka pro prvňáčka, v rámci března - měsíce čtenáře se podruhé konala akce Děti čtou dětem a to velmi úspěšně. Po deváté se pořádala i  Noc s Andersenem, uskutečnilo se i šest besed. Páni Ivo Stehlík a Roman Kozák navštívili prvňáčky v rámci projektu Knížka pro prv-

Městská knihovna VYŠŠÍ BROD Vás zve na přednášku

Život s vášní a čokoládou Přijďte si poslechnout něco o historii, výrobě a především o blahodárných účincích pravé poctivé čokolády, starodávného a téměř posvátného nápoje Mayů a Aztéků... Dnes je tato kvalita dostupná nám všem. Přijďte ochutnat kakaové boby i jedinečné, kvalitní a především ČESKÉ poctivé čokolády ** JORDI´S **z Hradce Králové www.jordis.cz

Středa 19. 2. 2014 od 18.00 hod. VYŠŠÍ BROD – Městský klub Setkáním vás provede Ing. Marcela Krčálová www.marcelakrcalova.cz

ňáčka. Stejně jako ilustrátor Adolf Dudek. Pan Dudek měl i 2 besedy pro 7.-9.třídy. V listopadu a v prosinci se uskutečnily dvě besedy pro dospělé z cyklu Genius loci Novohradských hor, kdy přednášejícím byl pan Milan Koželuh. Hektický byl letos i Týden knihoven, kdy se do knihovny dostavily i děti z II. stupně ZŠ či MŠ. V rámci této akce navštívilo knihovnu 271 dětí. V prosinci proběhla 3 adventní čtení. Uskutečnily se i další tématicky zaměřené besedy pro žáky I. stupně nebo mateřské školy. Tímto bych chtěla uzavřít výčet „nejdůležitějších“ akcí konaných v knihovně. Důležité jsou ovšem všechny akce, které se během tohoto roku uskutečnily. Jejich celkový počet je 61 a při jejich konání navštívilo knihovnu 1 618 návštěvníků, malých i velkých. Podrobnější informace o všech akcích najdete na webových stránkách knihovny (www. knihovnavbrod.cz). Končím čísly, kterým možná někdy ve statistice přisuzujeme větší váhu, než si zaslouží. Vždyť ne vždy jsou čísla důležitá. Důležité je, zda lidé knihovnu jako takovou a dění kolem ní přijali za své.    Romana Ouředníková

BESEDA Vážení zájemci, pokud byste rádi přišli na besedu Život s vášní a čokoládou, prosím, abyste se mi ozvali na tel: 380 746 611 nebo 728 060 073. Jelikož se jedná o besedu s ochutnávkou potřebovali bychom zjistit alespoň orientačně počet zúčastněných. Po besedě bude možné si některé z výrobků firmy Jordi´s zakoupit. Předem děkuji a všechny Vás srdečně zvu.  Romana Ouředníková

únor 2014

Vyšebro dsk ý zpravo daj

Děti čtou dětem: Březen – měsíc čtenáře

Týden knihoven: návštěva MŠ

Besedy: Milan Koželuh

Adventní čtení

KPP – celoroční projekt Knížka pro prvňáčka: návštěva tiskárny

Výtvarné soutěže: Hradní strašidla



13

14



Vyšebro dsk ý zpravo daj 

únor Beran: Pro berany bude únor dost složitý a náročný. Změny trvají nadále ve vašem okolí. Vaše okolí se mění, lidi se kter ými se setkáváte nejsou ti samí a jste nuceni se změnami nechat doslova unést, protože nemá cenu se jí bránit. Jste tam, kde máte být. Pravděpodobně jste byli nuceni ukončit partnerský vztah nebo jste svým způsobem prozřeli a už víte v čem děláte chybu a vidíte to, co jste doposud vidět nechtěli. V podstatě to přispěje k vaší seberealizaci, kterou teď nacházíte ve své práci. BÝK: Býci si pomalu, ale jistě dočišťují karmické vazby z minulosti. Karmický uzel čili Dračí ocas bude již v březnu přecházet do znamení Berana. Takže řešte, dokončujte, usmiřujte se a odpouštějte, ať z těch minulých vlivů vyváznete opravdu čistí a nezatížení. Vazby se týkají jak vztahů, tak práce, vlastní osoby, vaší tvořivosti a také dětí. Už určitě víte jakým směrem se bude dál váš život ubírat, jaká je vaše profese, která vás živí a zároveň je vaším koníčkem. Jaký vztah je pro vás důležitý a co od něho očekávat. BLÍŽENCI: Tento měsíc bude o ukončování a dokončování. Můžete se cítit osaměle, izolovaně, jako ve vězení. Pokud zrovna v žádném nesedíte, tak si vytváříte svoje vlastní. Na druhou stranu vám to může dopomoci k nějakému ztišení a naslouchání svému vnitřnímu hlasu. Právě toto období vám může pomoci

inzerce

únor 2014

poznat sami sebe. Couvající Merkur v devátém domě naznačuje, že byste si měli doplnit a dokončit vzdělání, které jste před časem přerušili. Nyní nastal čas dodělat nedodělané. RAK: Raci naleznou tento měsíc jistou harmonii. Rovnováhu nalezenou ve své vlastní osobě, práci a dětmi, případně ve svých koníčcích a talentech. Vše skloubíte dohromady a ve vašem životě se cítíte vyrovnaní. Můžou se u vás projevit mateřské pudy a více se budete věnovat rodině a s láskou o ni pečovat. Stejně tak byste se měli věnovat sobě a nezapomínat v té péči o druhé také na sebe. Práce také souvisí s péčí o někoho a soucítění s ním. Přesně víte jak co udělat a jak se k druhým zachovat. To je vaše velké plus. LEV: Lvi se budou chtít v únoru pořádně vypovídat. Komunikace s ostatními je pro vás nyní moc důležitá. Zřejmě máte nějaký geniální nápad, myšlenku nebo plán a máte potřebu ho s někým neustále probírat a diskutovat o něm. Pracovní záležitosti jsou pro vás zatím stále na prvním místě, ale pravděpodobně vás nyní budou zaměstnávat i vaše děti. Možná, že se vaše dítě hlásí na nějakou školu a nepřejete si nic jiného, aby jej přijali. Hlavně, aby si dítě vybralo takovou školu, kterou opravdu chce. Spokojenost bude na obou stranách. PANNA: Tento měsíc se především budete zajímat o rodinu, dům a domácnost. Vaše myšlenky jsou o tom, zda jste v životě pevně ukotvení a zda má váš život dostatečně pevné základy. Jestliže tomu tak není nebo jste nyní před životním rozhodnutím, je nejlepší doba s tím začít něco dělat. Doplňte si vzdělání. Můžete očekávat zajímavé intelektuální setkání s jinými lidmi, možná nějaký kontakt s cizinou. I cestování v tuto dobu může být zajímavé. Také na své zdraví nezapomínejte a pracujte na prevenci. VÁHY: Rozhodli jste se, že vaše partnerství jen tak nezabalíte a začnete usilovat o jeho záchranu. S partnerem si poslední dobou moc nerozumíte a máte na věci různé názory. Máte krizi a chcete jí zachránit. Obklopte se romantickou náladou, uvařte dobrou večeři a užijte si příjemné večery při svíčkách. Buďte více sexy a pro partnera více přitažlivější. Zkrátka udělejte něco, abyste partnera zaujali. Pokud partnerské problémy nemáte, pravděpodobně se nějaké objeví v práci nebo v nějakém kolektivu, případně s pracovním partnerem. Je vhodné se odpoutat od jejich vlivu. ŠTÍR: Štírům, stejně tak jako Býkům se uleví, protože doznívá karmický vliv a Dračí hlava se příští měsíc přesouvá do znamení Vah. Měli jste si zpracovat svojí minulost, abyste vykročili čistí do své

budoucnosti. Jak moc jste na sobě pracovali, to se teprve projeví. Tento měsíc budete pociťovat silnější citové vazby k partnerovi i dětem. Víc než kdy jindy je chcete zahrnout svojí péčí. Ale víte opravdu co potřebují? V práci pilně pracujete, ale k tomu, abyste něco dotáhli do konce, se budete muset ještě něčemu přiučit. Momentálně si s tím nevíte moc rady. STŘELEC: Hlavním tématem února bude vaše zdraví. Jakou prevenci poskytujete svému tělu? Kdy jste mu řekli, že je krásné, zdravé a že ho máte rádi. Zaměřte se na zdravý životní styl. Sportujte a jezte více ovoce a zeleniny. V zimních měsících ale zapomeňte na letní zeleninu ze supermarketu. Tam vitamíny nenajdete. Raději si vyberte kysanou, nakládanou a kořenovou zeleninu. Dobíjejte energii na procházkách v přírodě. Potřebujete se více seberealizovat a zvýšit si sebevědomí. Vztahy nejsou zrovna nic moc, tak nejlepší bude, když zaměříte svojí pozornost na sebe. KOZOROH: Vztahy se nevyvíjí podle vašich představ. Vzniká hodně konfliktů a na věci máte jiné názory. Spory mohou vznikat kvůli nějakým přátelům, které vám prostě nemusí sedět. Nebo snad vaši nové přátelé nemusí sedět vašemu partnerovi. Každopádně je to pro vás zkouška jestli partnerství mezi vámi vydrží. Právě v práci zažíváte znovuzrození. Chcete se víc prosazovat a upozorňovat svojí osobu. Projevit se v tom, v čem jste dobří. Pokud vám v tom brání právě váš partner, nejspíš budete muset přijít na to, zda s tímto člověkem chcete dál být či nikoliv. VODNÁŘ: Zřejmě se vám nedaří přivést něco do zdárného konce. Zasekli jste se a nevíte si rady co teď s tím. Je třeba hledat informace v chytrých knihách nebo se zeptat nějakého specialisty. Také internet může mít cenné informace. Je vždy dobré sbírat a vzájemně si vyměňovat zkušenosti a rady. Komunikovat. Také zahajte pozitivní postoj ke svému zdraví a začněte se lépe o sebe starat. Také téma únorového měsíce bude okolo domova, domácnosti a rodiny. Ptáte se sami sebe, zda je v této oblasti v pořádku a jestli není třeba něco změnit. RYBY: Pracovní měsíc plný práce, práce a zase práce. Ale uděláte si čas i na sebe a děti, ale toho bude opravdu jen pomálu. Máte období, kdy se ve vaší profesi můžete předvést. Jste velmi tvořiví a vaše fantazie nezná meze. Také partnerovi můžete přichystat milé překvapení jako třeba romantický večer při svíčkách. Na to byste si čas přece jenom mohli udělat. Hvězdy vám přejí, tak se zbytečně nestresujte, protože nemáte důvod. Více se vyznávejte ze svých citů. Přesto, že hodně pracujete, cítíte i velkou touhu starat se s láskou o druhé.

ZLATNICTVÍ ŠLEJMAROVÁ, Vyšší Brod Míru 200 • Výprodej zboží z ORIENTU • Výprodej značkových hodinek /LACERTA, FESTINA, JVD, ALPHA SAFÍR aj. • Sleva na šperky z chir. oceli a Morellata -30 % • Výprodej zlatých granátových šperků -30 % • Výprodej šperků s brilianty -30 % • Slevy na vybrané druhy stříbrných šperků -50 %

NOVÁ KOLEKCE • Šperkových hodinek CERTUS /dámské/ • Dámské JVD s kamínkovou lunetkou • Porcelánové JVD/ dámské/ • Pánské hodinky JVD chrono, /seaplane/ • Dětské hodinky Cannibal • Dámské a pánské GARET/ moderní desén/ • Šperky sázené mikrosetem-stříbro rhodiované • Krystalové šperky – PRECIOSA • Stříbrné šperky Swarovski aj...

VYŠEBRODSKÝ ZPRAVODAJ Vydává Městské kulturní zařízení města Vyšší Brod, IČ: 00246191, Registrační značka: MK ČR E 11571 Odpovědný redaktor: Karel Troják, Adresa redakce: Vyšebrodský zpravodaj, MěKZ, Míru 250, 382 73 Vyšší Brod, e-mail: [email protected], tel.: 380 746 343, Tisk: Jihočeský inzert expres, s.r.o. Distribuce: Česká pošta, s.p., Vydavatel není odpovědný za obsah a pravdivost otištěných inzerátů a vyhrazuje si právo nezveřejnit inzerát, který by jej poškozoval nebo byl svým obsahem protizákonný. Vychází 1x měsíčně.

kulturní program únor 2014

• Středa 12. 2. 2014 od 16°° hodin Pohádka: ZIMNÍ POHÁDKA Napadne sníh a po vánocích je ještě dlouhý díl zimy. Zvířátkům začne být dlouhá chvíle, protože venku není žádná zábava. To je příležitost pro skřítka Třešničku. Délka 45 min.Klub pod kinem, vstupné 40,– Kč • Sobota 15.2. 2014 v 20°° hodin. V RÁMCI NÁRODNÍHO TÝDNE MANŽELSTVÍ VÁS ZVEME NA PROMÍTÁNÍ FILMU: NA ROZCESTÍ Drama/romantický: USA 2009, 96min. Režie: Bill Duke Skutečná láska musí vždy překonat spoustu nástrah. Americké romantické drama bylo natočeno na motivy bestselleru T. D. Jakese. Klub pod kinem, vstup zdarma

Únorové akce v Lipně nad Vltavou: 1.2. – Lipno bez bariér 1.2. – Ski Tour – testování lyží Scott 1.2. – Dětské Apré Ski ve Foxparku 2.2. – Vítání hostů ve Foxparku 5.2. –  Průvodce zdarma na Stezce korunami stromů 8.2. – Atomic Skitesting 8.2. – Dětské Apré Ski ve Foxparku 9.2. – Vítání hostů ve Foxparku 12.2. – Se 4 na vrchol 12.2. – Průvodce zdarma na Stezce korunami stromů 14.2. – Lipenská pusa 15.2. – Testování lyží SPORTEN 15.2. – Dětské Apré Ski ve Foxparku 16.2. – Vítání hostů ve Foxparku 19.2. – Průvodce zdarma na Stezce korunami stromů 22.2. – Kramolínský obřák 22.2. – Lipno tančí 22.2. – Testování lyží Fisher 22.2. – Snow Adventure 22.2. – Dětské Apré Ski ve Foxparku 23.2. – Vítání hostů ve Foxparku 26.2. – Průvodce zdarma na Stezce korunami stromů

• Neděle 16.2.2014 v 10°° hodin. Nedělní dopoledne s tématem: „OHROMNÉ MALIČKOSTI V MANŽELSTVÍ“ Klub pod kinem • Čtvrtek 20. 2. 2014 od 16°° hodin SETKÁNÍ SENIORŮ Tradiční posezení seniorů s hudbou. Hrají Václav Baštář a přátelé. Restaurace – Lesanka, vstupné 40,– Kč • Sobota 22. 2. 2014 od 14°° hodin KURZ PLETENÍ Z PEDIGU Vezměte si sebou kbelík a zahrádkářské nůžky Prosím potvrdit účast na e-mail: jeřá[email protected] nebo na telefonu: 739 600 170 Klub pod kinem, cena kurzu 150,– Kč • Středa 29. 2. 2014 od 18°° hodin Cestovatelské promítání – KAMBODŽA. Tradiční zimní setkání s cestovateli. Poutavá vyprávění o životě, krásách a zajímavostech vzdálených zemí doprovázené promítáním krásných fotografií. Obrázky a hudbou nás bude provázet Petr Srp Salonek restaurace u Candrů, vstupné 40,- Kč

Více na www.lipno.info

Přehled počasí za rok 2013 a porovnání s předcházejícími lety na základní stanici Vyšší Brod. Teplota 07 leden

-2,2

14

Max.

21

0,6

-1,6

průměr -1,2

T

Min. Den

T

Min. 5 cm Den

10,9

30

-17,2

T 27

Srážky mm

Den

-20,2

27

78,6

Sluneční svit hod.

Sníh dnů

24,0

20

únor

-3,0

0,1

-2,3

-1,9

7,5

1

-18,6

11

-20,1

11

54,1

28,1

25

březen

-3,2

4,0

-1,4

-0,5

17,3

7

-11,5

16

-12,5

16

29,3

114,5

21 7

duben

4,4

12,3

5,7

7,0

25,6

26

-4,3

8

-8,1

1

16,5

139,5

květen

10,0

15,7

9,8

11,3

26,4

19

1,3

24

-0,6

24

106,6

145,8

červen

13,4

20,2

13,1

15,0

35,0

18

4,5

1,29

0,6

1

186,2

191,7

červenec

15,9

24,5

15,7

18,0

34,8

28

3,5

1

1,8

1

42,9

293,0

srpen

13,5

23,5

14,3

16,4

35,1

3

4,3

16

1,5

16

79,9

233,5

9,5

16,7

9,9

11,5

25,8

7

1,0

28

-0,5

29

39,3

133,6

říjen

3,8

14,7

5,4

7,3

22,4

22

-6,2

3

-8,6

3

39,2

149,3

listopad

2,2

6,2

2,3

3,3

17,7

8

-10,8

28

-12,9

28

27,9

53,8

6

prosinec

-3,3

3,4

-1,7

-0,8

12,9

26

-10,2

18

-12,0

18

21,6

79,0

7

722,1

1585,8

86

září

součet

61,0

141,9

69,2

85,4

průměr

5,08

11,83

5,77

7,12

Roční průměrná teplota 7,12°C rozdíl proti roku 2012 -0,23°C Absol. T v roce 2013 maxim. T 35,1 °C 3. 8. minim. T -18,6 °C 11. 2. Nejteplejší měsíc červenec 18,0 °C Nejstudenější měsíc únor -1,9 °C Nejvíce srážek červen 186,2 mm Nejdelší sluneční svit červenec 293,0 hod. Počet dní se sněhovou pokrývkou 86

Absolutní T 1955 – 2013 maxim. T 35,7 °C 6. 7. 1957 minim. T -34,0 °C 10. 2. 1956