Vyšebrodský zpravodaj

Z PR AVODA J MĚSTA VYŠŠÍ B R OD



ro čník 26 | z á ří 2015 (2 70 ) | nák l ad 16 70 k s



Vyšebrodský zpravodaj

zda r ma

w w w.m es tov ys sib ro d.c z partner vyšebrodského zpravodaje

ROZŠÍŘENÉ VYDÁNÍ O PŘÍSPĚVKY MĚST A OBCÍ

Rožmberk nad Vltavou, Loučovice, Přední Výtoň, Horní Dvořiště  Čištění Vltavy

Sobota 19. 9. 2015, 9.00 hod. Úsek V. Brod – Boršov n. Vlt.

 Výlet seniorů do Prahy

Čtvrtek 17. 9. 2015 Odjezd 6,30 hod. Více na str. 28

43. ročník Plavby kuriózních plavidel program: 9.00 – 12.00 hod. 12.00 – 13.00 hod. 13.10 hod. 13.15 – 13.27 hod. 13.27 hod. 15.00 – 17.00 hod. 17.30 – 19.00 hod. 19.00 hod. 20.00 – 21.30 hod. 22.00 – 02.00 hod.

přejímka plavidel hodnocení plavidel přetahování lanem – soutěž posádek rozprava plavců (+ focení) START BLACKOUT a FUSION OF THE RUINS LAKOMÁ BARKA VYHLÁŠENÍ PLAVIDEL A DIVÁCKÉ SOUTĚŽE WHITESNAKE REVIVAL NADORAZ

Po celý den soutěže o ceny: Netradiční soutěž na chůdách o 500,– Kč, pivní štafeta, jízda Oldy Šetrnýho 

 Uzavírka silnice V. Brod – D. Jílovice – Malšín

Další informace na str. 14

2



Vyšebro dsk ý zpravo daj 

září 2015

Prázdniny v Royal Rangers L

etos jsme kromě již tradičního přechodu přes hřebeny Šumavy, uspořádali “školu“ vaření a postavili originální royalnickou kuchyni. Její originalita spočívá v tom, že na její stavbu máte k dispozici přesný návod. Naleznete v něm vše potřebné od délky kulatiny, úpravy ohnišť, po rozměry a vybavení pracovního prostoru a umývárky. Ke stavbě už jenom přidáte kulatiny, prkna, provaz, sekeru, pilu a můžete začít stavět bez použití hřebíků. Není to zase tak náročné, jak se na první pohled zdá. Počasí nám přálo, kuchyně stála za necelé tři dny, už jen začít vařit. Nebojte, dočkala se. Od pondělí do pátku byla v plném provozu. Malí kuchtíci krájeli, vařili, smažili, opékali, míchali a ochutnávali a nejen to. Naučili se bezpečně rozdělávat oheň v přírodě, správně se o něj starat, připravovat dřevo a také po sobě uklidit nejen nádobí, ale i ohniště. Kromě vaření jsme se naučili několik uzlů a vazeb, ze kterých byla kuchyně postavena, zahráli jsme si hry, a prožili skvělý čas. Děkuji všem, kteří se podíleli na přípravě této akce, především za poskytnuté dřevo a půjčení zahrady. Příští rok na viděnou.

Po prázdninách se na vás opět těšíme v pravidelných úterních a sobotních schůzkách. Úterní schůzky budou vždy od 17:00 do 18:00 hod v Městském klubu (pod kinem) ve Vyšším Brodě, jednou za 14 dní. První poprázdninová schůzka bude tedy v úterý 8. 9. 2015, další pak 22. 9. V týdnu, kdy nebude schůzka v Městském klubu, bude pro vás připraven sobotní výlet (opět jednou za 14. dní). Budeme plachtit, rybařit, hrát geocaching, navštěvovat zajímavá místa, výstavy apod. Rady bych Vás pozvala na Podzimní plachtění, které se bude konat na plachetnici 19. a 20. 9. 2015. Přihlašovat se můžete na [email protected] do 17. 9. Bližší informace zašleme po přihlášení. Bližší informace na facebooku, nástěnce před Panským domem a na www.acvysbrod.cz .

Základní umělecká škola informuje Ohlédnutí : Červen je tradičně pro „ZUŠ–ku“ měsícem náročným a už jen počet akcí, které v tomto měsíci proběhly, mluví za vše – celkem jich bylo 21, z toho 4 absolventské koncerty, třídní koncerty, vernisáže, vystoupení při různých příležitostech, 2 závěrečné koncerty souborů. Každé z těchto vystoupení je pro žáky školy několikanásobným přínosem – žák předvede výsledek celoroční práce, navíc se učí vystupování na veřejnosti, kultivovanému a dané příležitosti adekvátnímu chování… Absolventi ZUŠ v Kaplici

Obvykle po 7 letech studia ZUŠ ukončuje žák první stupeň školy a po dalších 4 letech druhý stupeň. Připočteme – li přípravné studium, studoval absolvent druhého stupně 12 let. V letošním školním roce absolvovali první stupeň ZUŠ tito žáci: Luboš Slánský – akordeon – ze třídy T. Rožbouda Homolová Nina – kytara – ze třídy V. Čížka V prázdninovém měsíci srpnu se v Kaplici uskutečnil první Příměstský tábor ZUŠ pro hráče na smyčcové nástroje s názvem „Po stopách Ferdánkových“, kterého se zúčastnili i žáci z Vyššího Brodu. Děti nejen hrály na nástroje, ale také si zatančily, zkusily základy improvizace, výtvarně tvořily a věnovaly se angličtině. Pro zájemce o studium ve školním roce 2015/16: Zápis žáků bude: Hudební obor – Míru č.p. 201 1. 9. 9 – 12 hodin, 2. 9. 12 – 16 hodin, 3. 9. 12 – 16 hodin Výtvarný obor 1. 9. 9 – 13 hodin, 2. 9. 13 – 17 hodin, 4. 9. 13 – 15 hodin Pokud jsou tyto termíny nevyhovující, je možné se domluvit telefonicky se svým vyučujícím

nebo na tel. číslech: 728 582 727, 725 975 455. ZUŠ nabízí studium v hudebním a výtvarném oboru. V hudebním oboru výuku hry na tyto hudební nástroje: Klavír, keyboard, housle, violoncello, kontrabas, kytaru, zobcovou flétnu, klarinet, saxofon, zpěv, sborový zpěv, akordeon. Žáci mohou v rámci studia hlavního oboru zdarma navštěvovat pěvecký sbor, různé soubory, kapely a semináře. Ve výtvarném oboru: Výuka kresby, malby, grafických technik, modelování a keramiky, příprava na střední a vysoké umělecké školy. Hudební a výtvarné kurzy budou probíhat od října • Hudební hrátky pro děti 4 – 6 let (lektorka Monika Slabihoudová) • Kapely (lektor V.Čížek) • Výtvarka pro nejmenší – děti 4 – 6 let (lektor Mgr. Václav Kahovec) • Výtvarné kurzy pro dospělé (lektor Mgr. Martin Kubalák) Více informací o škole najdete na stránkách: www.zuskaplice.cz  

za ZUŠ Mgr. Anežka Opekarová

září 2015

Vyšebro dsk ý zpravo daj



3

Kam se valí loučovické proudy? nostní rizika obyvatel Loučovic i běžných turistů při extrémním kolísání hladiny ve starém korytě. * Projekt Divoká řeka nerespektuje mimořádné přírodní hodnoty regionu, především zcela unikátní území Národní přírodní rezervace Čertova stěna – Luč (takových míst ve střední Evropě mnoho není). Milí spoluobčané našeho regionu, pevně věřím, že romantické Čertovy proudy zůstanou místem, kde i děti našich dětí budou moci prožít kouzlo nejznámější Smetanovy symfonické básně – bez strachu, že by se přihnala kalná adrenalinová vlna… Pokud Vás kauza “Divoká voda“ zajímá, navštivte www.s-divocinou-vltavy.estranky.cz, kde najdete aktuality, stanoviska, názory, a také spoustu zajímavých fotografií. Krásné léto v chladivých proudech naší Řeky zamyšlené přeje učitel Jonáš. 

(z otevřeného dopisu hejtmanovi Jihočeského kraje) Vážení čtenáři Vyšebrodského zpravodaje, rád bych Vás dnes podrobněji informoval o záměru Svazku obcí divoká voda Loučovice komerčně využívat řeku Vltavu pod Lipnem pro adrenalinové vodní sporty (psali jsme o tom v minulém čísle). Uskutečnění tohoto projektu by se dotklo nejenom života lidí v obci Loučovice, ale ve svých důsledcích by zásadně změnilo i jedinečnou tvář celého našeho regionu. V polovině července 2015 jsem zaslal otevřený dopis hejtmanovi Jihočeského kraje Jiřímu Zimolovi, ve kterém se k celé kauze „Divoká voda Loučovice“ vyjadřuji (celé znění na www.mestovyssibrod.cz). Ve všech průvodcích, které jsem kdy otevřel, je naše městečko a jeho okolí líčeno jako pokladnice přírodních a kulturních hodnot – stačí otevřít stránky mnoha obcí, ležících na horním toku naší národní řeky Vltavy. Lidé sem jezdí za malebností krajiny, k čistým třpytivým vodám plných ryb, nadechují zhluboka svěží horský vzduch, vstupují do šumavských lesů, kde ještě můžeš zdarma trhat borůvky, lesní jahody i zdravé hřiby, nebo jen tak ležet ve stínu kapradiny. A máme tu také divoký, magický kaňon nezkrotné řeky – na skalnatém výstupu pod prastarou borovicí ho hlídá sám rys ostrovid… Bělostný klášter ve Vyšším Brodě zase střeží poklady lidského ducha: starobylou knihovnu, devět obrazů Mistra Vyšebrodského cyklu (dílo, které v celých Čechách nemá obdoby, a které by se mohlo do míst svého vzniku zase někdy vrátit), a především zlatý relikviář – Závišův kříž. Na jeho podstavci, mezi stovkami drahých kamenů, nalezne pozorné oko návštěvníkovo i několik říčních perel – ano, skutečně pocházejí ze dna naší stříbropěnné Vltavy. Jistě se mnou souhlasíte, že tyto přírodní i kulturní poklady nejsou obchodními komoditami, jejich hodnota se nevtěsná do účetních knih a ekonomických

rozvah; s národními poklady nelze obchodovat jako se zbožím někde na trhu. Záměr „Svazku obcí“ udělat z říčního koryta národní řeky vodácký adrenalinový kanál podle mě vůbec nehledí na kulturní, duchovní, ekologický a etický rozměr našich činů, pomíjí citové vazby lidí ke krajině, k domovu. Ryze komerční studii na téma „schopnost řeky vytvářet ekonomické hodnoty“ zpracoval tým řešitelů z Vysoké školy hotelové v Praze v roce 2013. Tito řešitelé zřejmě naši nezkrotnou šumavskou Vltavu neviděli, jak lze soudit z jejich teoretických snah o „oživení řeky“ a „využití jejího potenciálu“ v dosud neponičené a „neokoukané“ přírodě! Jak by řekl spisovatel Ota Pavel – je to celé pumprdentlich… Přidávám sedm zásadních námitek. * Projekt Divoká řeka slibuje lidem v Loučovicích několik desítek pracovních míst v období od poloviny května do září - pouhé čtyři a půl měsíce v roce! To je ale zoufale málo, když ještě nedávno na pile pracovalo 40 lidí, a papírna pak nabízela stovky pracovních míst; přitom zvýšení zaměstnanosti je hlavním zaklínadlem celého záměru. * Projekt Divoká voda stojí a padá s množstvím povrchové vody, která do lipenské přehrady nateče. Této vody je rok od roku méně, podle odhadů odborníků se tato situace nebude zlepšovat – čistá voda bude mít stále větší cenu. * Projekt Divoká voda počítá s řízeným vypouštěním obrovského množství přehradní vody, díky které elektrárna Lipno dnes vyrábí ekonomicky výhodnou, a hlavně ekologicky čistou elektrickou energii; o tuto vodu by energetici samozřejmě přišli. * Projekt Divoká řeka nesmyslně upřednostňuje zájmy úzké skupiny adrenalinových vodních turistů. * Projekt Divoká řeka naopak nebere na zřetel poslání jedné z největších zájmových organizací v republice – Českého rybářského svazu. * Projekt Divoká řeka nedomýšlí vážná bezpeč-

DUCHOVÉ MOŘE Režie: Eliza Kubarska /Polsko, Německo, UK / 2014 / 77 min Hluboko pod hladinou oceánu se skrývají mnohá tajemství. Ví o nich malý Sari a jeho strýc Alexan z kmene Badžaů na ostrově Mabul u Bornea. Jsou to totiž jedni z posledních hlubinných potápěčů, kteří používají neobvyklou kompresorovou techniku k harpunovému lovu ryb. Spolu s nimi se noříme do tajuplného světa, kde se lovci pohybují s jistotou vodních lidí. Tato jistota však mizí spolu se vstupem na pevninu, kde neplatí žádné zákony, o které by se jejich kmen mohl opřít. Jejich tradice a identita se ztrácí mezi turistickými letovisky a pomalu pomíjí v nekonečném moři peněz a krátkodobé zábavy. Zveme na promítání festivalového filmu 16. 9. 2015 v 18:00 hod. V KLUBU POD KINEM Vstup zdarma

4



Vyšebro dsk ý zpravo daj 

září 2015

září 2015

Vyšebro dsk ý zpravo daj



5

Letní příprava se stolním tenistům vyplatila už před začátkem sezóny J

eště nikdy nebyla letní příprava stolních tenistů tak náročná, jako o letošních prázdninách. Není se co divit, když právě uplynulá sezóna byla ještě úspěšnější, než ty předchozí. Všechny mezinárodní, republikové i krajské úspěchy zavazují k tomu, aby naši mladí hráči mohli dále držet krok s českou špičkou. Hned na  začátku letních prázdnin projížděl peloton stolních tenistů Vyšším Brodem při polykání tréninkových dávek k nabrání kondice, bez které se žádný vrcholový sportovec neobejde. Devět dní, třicet pět hodin tréninku za stoly a dvěstě padesát kilometrů na kole. To byla jen první část letní přípravy. Než se většina hráčů rozjela do tréninkových kempů ve Vlašimi, Ostravě, Františkových Lázní a Rakouska, ti co ještě zůstali doma trénovali poctivě dvakrát týdně v tělocvičně. A to při venkovních teplotách až 35 °C , když v prosklené školní hale nebylo o moc chladněji. Rozhodně nic jednoduchého.

Informační portál pro spotřebitele

V půli srpna už byli všichni ti nejlepší zase pěkně pohromadě, aby mohli absolvovat další kemp, tentokrát pořádaný jihočeským svazem. Do Vyššího Brodu se sjeli nejlepší hráči z jižních Čech a čtyři dny zde trénovali pod vedením krajského trenéra Michla Vávry. Tréninky s oddílovým trenérem Mlezivou jsou vždy náročné, ale galeje, které mladým hráčům připravil tento stále ještě nejúspěšnější jihočeský stolní tenista se zkušenostmi z německé bundesligy, byly to nejtěžší, co kdy stolní tenisté z Vyššího Brodu podstoupili. Ale vyplatilo se. 22. srpna se Vyšší Brod zúčastnil kvalifikace do krajské soutěže dospělých. Hned v  prvním zápase porazili Písek A  10:4 a vysněná soutěž KP3 byla na světě. Vítězství tahouna týmu Kuby Harenčáka se očekávala jaksi samo sebou. Jenže David Goldman předvedl výkon hodný mistra a byl to právě on, kdo uhrál rozdílové tři body. V dalším zápase se Stavingem Studená už hrající trenér

A nyní o uplynulé sezoně. Nemohu ji označit za velmi úspěšnou. Na vině jsou především její nadprůměrně vysoké teploty. Mnoho jsme toho nenatrénovali, přestože se povedlo s Lipno servisem dohodnout dobré podmínky pro trénování. Naše děti se díky vlivu počasí poprvé setkaly se sněhem až na ski campu, který v podstatě propršel, a tak se boj o umístění změnil spíš na boj ve zdraví dojet do cíle. Není se proto čemu divit, že jsme obsadily konec výsledkové listiny.

ortál spotrebitele.dtest.cz přináší aktuální zprávy se spotřebitelskou tématikou z České republiky i zahraničí. Čtenáři a čtenářky tu najdou informace, které by neměly uniknout žádnému informovanému spotřebiteli.

Články na portálu jsou přehledně tříděny podle sledovaných kauz, nejčastějších problémů, zákonů, institucí a spotřebitelských organizací. Portál provozuje dTest, největší spotřebitelská organizace v České republice. 

Zatím to mají stolní tenisté nastavené tak, že co odehraná sezóna to postup do vyšší soutěže. Teď ještě aby se holky už konečně probojovaly do druhé ligy žen.  p.m.

Na prahu nového školního roku

P

Mnohdy platí, že za běžné považujeme věci, které jsou v mezinárodním kontextu spíše výjimečné. Jindy máme naopak pocit, že určitý spotřebitelský problém je pouze českým specifikem, a přitom v zahraničí narážejí spotřebitelé na podobné obtíže. Smyslem portálu spotrebitele.dtest.cz je proto umožnit českému spotřebiteli rozšířit své obzory o informace, které se v médiích obvykle neobjevují a které přispívají k lepší orientaci v oblasti spotřebitelské problematiky.

dal příležitost mladším spoluhráčům. Prohra 4:10 nemusí nikoho mrzet, protože zde šlo spíše už jen o získání dalších zkušeností.

L

etošní bilancování uplynulé lyžařské sezony jsem záměrně ponechal až do dnešních dnů. Na začátku školního roku se mnoho dětí a jejich rodičů bude rozhodovat o mimoškolních aktivitách a proto je nyní ten správný čas na prezentaci lyžařského oddílu. Nejsme oddílem s dlouhou tradicí a tak se mnohé teprve tvoří. V prvních letech se jednalo výhradně o oddíl se zaměřením na výkonnostní a vrcholový sport. Později se naše aktivita spojila i se školou a oddíl začal pracovat i jako školní kroužek. Rádi bychom tyto dvě aktivity od sebe trochu oddělili a základ oddílu nechali jako kroužek a pro vážné zájemce o závodní lyžování vytvoříme individuální program. Podmínky a případné výhody se každý zájemce dozví při osobním setkání se mnou.

To, že naše děti opravdu lyžovat umí, předvedly na Kramolínském obřáku, který se započítává do Šumavského poháru. Zde Andrea Petrů obsadila pěkné čtvrté místo ve své kategorii a Natálka Kubalová se postavila dokonce na bednu a to třetím místem. Naše mladé naděje jsem podpořil i já a do tohoto závodu se rovněž v kategorii dospělých mužů přihlásil. Konečné čtrnácté místo z pětatřiceti startujících a ve směs aktivních sportovců nebyl špatný počin. O dva týdny později jsem startoval na závodech masters, kde jsem bojoval se soupeři stejně starými se mnou. Startoval jsem ve sjezdu, obřím slalomu a slalomu. Jak jsem dopadl? To se dozvíte z přiložené fotografie. Držte nám pěsti do další úspěšné práce, aby se úspěchy lepily hlavně na naší mládež.  Za SKI Vyšší Brod Karel Lavička.

6



Vyšebro dsk ý zpravo daj 

září 2015

Úspěšné tancování Šumaváčku v zahraničí v Lachovicích a pochopitelně nezbytné výšlapy na okolní kopce. Významný však byl především týden druhý, zaměřený na square dancing. Pozvali jsme si na něj i hostujícího lektora Davida Dvořáka, který byl příjemně překvapen, co vše již tanečnice zvládnou. Během tohoto týdne se tanečnice naučily level A2. Jsme v současnosti jediná dětská taneční skupina u nás, která tento vysoký level tančí. Uspořádali jsme i klubový večer – společenskou událost, na kterou jezdí hosté z jiných klubů. K nám přijeli tanečníci z Vídně, Pasova, Deggendorfu a Přerova. Během této akce proběhla i tzv. graduace, což je ocenění znalostí a schopností tanečníka a uznání ukončení výuky některého levelu. Tato slavnost by se dala přirovnat k předávání maturitního vysvědčení.

Foto: xxxx

„Je na čase opět začít jezdit tančit s dětmi do ciziny!“, řekl jsem si před půl rokem, když jsem viděl, s jakou pílí a houževnatostí se tanečnice SDC Šumaváček (nebo chcete-li kroužku country tanců) pustily do tréninku a studia figur. Správnost tohoto rozhodnutí mi potvrdil jejich úspěch na mezinárodní akci v Bratislavě. A jelikož nezahálíme ani o prázdninách, uspořádali jsme dvoutýdenní taneční soustředění. První týden se střídaly tance mexické se skotskými i s tradičními country. Nechyběly ani výlety a hry – a nebylo jich málo. Výlet po jezeře na parníku Adalbert Stifter, výlet lanovkou na stezku v korunách stromů, výlet na hrad Rabí a Louzek, na rozhledny Alpenblick a Moldaublick v Rakousku i na Svatobor u sušice, muzeum koněspřežky v Bujanově, bizoni

Na závěr tohoto soustředění jsme si jeli zatančit do německého Pasova. Přelom července a srpna patřil návštěvám tanečních klubů v okolí Drážďan. A protože Salzburg máme za humny, na konci prázdnin jsme vyrazili na víkendovou akci právě tam. Báječné kombinace amerického callera (lektora) Kena Ritucciho a především německého callera Waltera Stuppniga tanečnice Šumaváčku nadchly. Právě uplynulý školní rok byl první, kdy se s dětmi podařilo navštívit tři cizí státy, abychom si tam zatančili. Děti se opět přesvědčily o tom, že square dancing, ale i tradiční country tance jsou zábavou, která skvěle umožňuje cestovat a poznávat. Více informací najdete na www.sumavacek.cz  Miroslav Procházka, vedoucí kroužku

SDC Šumaváček Očkování přijme nové členy do přípravky! proti vzteklině

V

e čtvrtek 3. září vstupuje SDC Šumaváček (kroužek country tanců) do své 27. taneční sezóny. Pokud se k nám chce Vaše ratolest přidat, rádi ji uvítáme v 15.00 hodin na úvodní schůzce v malé tělocvičně v ZŠ ve Vyšším Brodě (naproti cukrárně). Nováčci zpočátku budou odcházet v 16.00 hodin. Přezůvky s sebou! Více informací naleznete na www.sumavacek.cz na titulní straně nebo na telefonu 604 824 110.  Miroslav Procházka, vedoucí kroužku

Dne 12. 9. 2015 proběhne v obcích a osadách Vyššího Brodu hromadné očkování psů a koček proti vzteklině podle následujícího rozpisu: D. Jílovice

8,00 – 8,10 hod.

Kyselov

8,15 – 8,25 hod.

Ostrov

8,30 – 8,40 hod.

Malšín

Poděkování

C

htěl bych poděkovat firmám Rosenberger Lipno-Line, Lipno Servis, Stezka v korunách stromů za vstřícnost a pochopení. Významně nám bezplatně pomohly zpestřit program letního tanečního soustředění. Vážím si tohoto přístupu.  Miroslav Procházka, SDC Šumaváček (www.sumavacek.cz)

8,45 – 8.55 hod.

Těchoráz

10,15 – 10.20 hod.

Studánky

10.30 – 10.45 hod.

V. Brod

11,00 – 11,20 hod.

Hrudkov

11,25 – 11,35 hod.

Lachovice

11,40 – 11,45 hod.

září 2015

Vyšebro dsk ý zpravo daj



7

Výpis usnesení z 17. zasedání Rady města Vyšší Brod ze dne 19. 08. 2015 Usnesení RM č. 2015.17.1.1 Rada města schvaluje doplnění programu zasedání o body č. 12, č. 13 a č. 14 Usnesení RM č. 2015.17.1.2. Rada města schvaluje rozšířený program zasedání Rada města bere na vědomí splnění úkolů z RM konané dne 15. 07. 2015 Usnesení RM č. 2015.17.3.1. Rada města odkládá žádost o zřízení vyhrazených parkovacích státní pro DSP, K Vltavě č. p. 380, 382 73 Vyšší Brod. Usnesení RM č. 2015.17.4.1. Rada města dle § 102, odst. 3 zák. č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, schvaluje přijetí daru ve výši 54 384,– Kč od nadace Women for Women, Vlastislavova 152/4, 140 00 Praha 4, IČ: 24231509 pro Základní a mateřskou školu Vyšší Brod, Náměstí 58, 382 73 Vyšší Brod, IČ: 60084391. Termín: 31. 08. 2015. Zodpovídá: místostarostka Usnesení RM č. 2015.17.5.1. Rada města dle § 102, odst. 2, písm. m) zák. č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, schvaluje uzavření nájemní smlouvy mezi Městem Vyšší Brod, Míru 250, 382 73 Vyšší Brod, IČ: 00246191, a žadatelem, na pronájem části pozemku p. č. 33 v k. ú. Vyšší Brod o výměře 420 m2. Termín: 31. 08. 2015. Zodpovídá: tajemnice Usnesení RM č. 2015.17.5.2. Rada města dle § 102, odst. 2, písm. m) zák.č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, schvaluje uzavření nájemní smlouvy mezi Městem Vyšší Brod, Míru 250, 382 73 Vyšší Brod, IČ: 00246191, a Společenstvím vlastníků domu čp. 313 Vyšší Brod, IČ: 2813029 na pronájem části pozemku p.č. 33 v k.ú. Vyšší Brod o výměře 280 m2. Termín: 31. 8. 2015. Zodpovídá: tajemnice Usnesení RM č. 2015.17.6.1. Rada města dle § 102, odst. 3 zák. č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, souhlasí s přemístěním sloupu veřejného osvětlení na pozemku p.č. 65/5 v k.ú. Vyšší Brod. Termín: 31. 08. 2015. Zodpovídá: místostarostka Usnesení RM č. 2015.17.6.2. Rada města dle § 102, odst. 3 zák. č. 128/2000

Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, v případě uvedení stavby plotu do souladu s požadavky Policie ČR, Dopravního inspektorátu Územního odboru v Českém Krumlově, souhlasí s uvedenou stavbou a doporučí ZM provést následnou směnu pozemků. Termín: 31. 08. 2015. Zodpovídá: místostarostka

schvaluje program pouti a povoluje konání hudební produkce dne 22. 08. 2015 do 24.00 hod. Termín: 31. 08. 2015. Zodpovídá: starosta

Usnesení RM č. 2015.17.6.3.1. Rada města dle § 102, odst. 3 zák.č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, souhlasí s navrhovaným záměrem stavby: „Stavební údržba fasády SZ průčelí a řešení zádlažby průchodu Rožmberské brány Cisterciackého kláštera Vyšší Brod“. Termín: 31. 08. 2015. Zodpovídá: místostarostka

Usnesení RM č. 2015.17.13.1 Rada města dle § 102, odst. 2, písm. m) zák. č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, na základě doporučení BaSK č. 7/15 souhlasí s přidělením bytu na dobu určitou: byt č. 3 o velikosti 1+1 v České ul. 123. Termín: 31. 08. 2015. Zodpovídá: místostarostka

Usnesení RM č. 2015.17.6.3.2. Rada města dle § 102, odst. 3 zák.č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, souhlasí s navrhovaným záměrem stavby: „Obnova Rožmberské brány Cisterciáckého kláštera Vyšší Brod – hlavní vstup do areálu kláštera a ubytovací prostory v 1. patře“ Usnesení RM č. 2015.17.7.1 Rada města dle § 102, odst. 1 zák. č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, doporučuje ZM přijmout nabídku fi. Wotan Forest, a.s. na odkup pozemku p. č. 96/1 v k. ú. Vyšší Brod. Termín: 31. 08. 2015. Zodpovídá: místostarostka Usnesení RM č. 2015.17.9.1 Rada města dle § 102, odst. 3 zák.č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, schvaluje bezplatné poskytování wi–fi připojení pro návštěvníky městské knihovny. Termín: 31. 08. 2015. Zodpovídá: místostarostka Usnesení RM č. 2015.17.10.1 Rada města dle § 102, odst. 3 zák. č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, schvaluje dopravní obslužnost BPS Kyselov, zpracovanou firmou Energograss s.r.o., Domoradická 87, 381 01 Český Krumlov. Termín: 31. 08. 2015. Zodpovídá: starosta Rada města bere na vědomí nabídku na vybudování bytového domu od fi. Apartmány Bohemia Vyšší Brod a.s. Termín: 31. 08. 2015. Zodpovídá: místostarostka

Rada města bere na vědomí prodloužení nájemních smluv na dobu určitou. Příloha č. 3. Termín: 31. 08. 2015 Zodpovídá: místostarostka

Usnesení RM č. 2015.17.13.2 Rada města dle § 102, odst. 3 zák. č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, na základě doporučení BaSK č. 7/15 souhlasí po dobu 2 měsíců s blokací bytu č. 12 o velikosti 1+1 v ul. Pohraniční stráže 315 pro potřeby ZŠ. Termín: 31. 08. 2015. Zodpovídá: místostarostka Usnesení RM č. 2015.17.14.1 Rada města dle § 102, odst. 2, písm. m) zák. č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, schvaluje dohodu o ukončení nájemní smlouvy č. 1/02 o pronájmu nemovitého majetku – lesa a lesních porostů uzavřené dne 27. 08. 2002 mezi Městem Vyšší Brod, Míru 250, 382 73 Vyšší Brod, IČ:00246191 a společností Monte Vyšší Brod s.r.o., Míru 194, 382 73 Vyšší Brod, IČ: 25189379 ke dni 31. 12. 2015 Termín: 15. 09. 2015. Zodpovídá: starosta Usnesení RM č. 2015.17.14.2 Rada města dle § 102, odst. 2, písm. m) zák. č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, schvaluje dohodu o ukončení nájemní smlouvy č. 1/06 na pronájem městských zařízení na výrobu a rozvod tepla ve Vyšší Brodě uzavřené dne 1.1.2006 mezi Městem Vyšší Brod, Míru 250, 382 73 Vyšší Brod, IČ: 00246191 a společností Monte Vyšší Brod s.r.o., Míru 194, 382 73 Vyšší Brod, IČ: 25189379 ke dni 31. 12. 2015. Termín: 15. 09. 2015. Zodpovídá: starosta. 

Usnesení RM č. 2015.17.12.1 Rada města dle § 102, odst. 3 zák. č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů,

Eva Maštalířová místostarostka Ing. Milan Zálešák starosta

VYŠEBRODSKÝ ZPRAVODAJ

– periodický tisk územního samosprávného celku města Vyšší Brod a mikroregionu Vyšebrodsko Vydává Městské kulturní zařízení města Vyšší Brod, IČ: 00246191, Registrační značka: MK ČR E 11571 Odpovědný redaktor: Karel Troják, Adresa redakce: Vyšebrodský zpravodaj, MěKZ, Míru 250, 382 73 Vyšší Brod, e-mail: [email protected], tel.: 380 746 343, 606 435 747; Tisk: Jihočeský inzert expres, s.r.o. , Distribuce: Česká pošta, s.p., Vydavatel není odpovědný za obsah a pravdivost otištěných inzerátů a vyhrazuje si právo nezveřejnit inzerát, který by jej poškozoval nebo byl svým obsahem protizákonný. Vychází 12x ročně. (8x nákladem 960 ks, 4x v nákladu 1670 ks – zozšířené o příspěvky obcí a měst DSO Vyšebrodsko) Foto na titulní straně: město Vyšší Brod/J. Straka; archiv PKP; Sdružení pro Vltavu

8



Vyšebro dsk ý zpravo daj 

září 2015

Výpis usnesení z 8. veřejného zasedání Zastupitelstva města Vyšší Brod, které se uskutečnilo dne 28. 07. 2015 v 18:00 hod. v zasedací místnosti MěÚ Vyšší Brod Usnesení ZM č. 2015.8.1.1. ZM určuje ověřovatele zápisu JUDr. Luboše Dvořáka a p. Rudolfa Bigase a zapisovatelku pí Jitku Daňkovou. Usnesení ZM č. 2015.8.2.1. ZM schvaluje doplnění bodu č. 9 – Prodej a  směna nemovitostí o  slovo „koupě“. Hlasování pro doplnění bodu č. 11 o větu „Výstavba víceúčelového hřiště v areálu FK Dynamo Vyšší Brod. Usnesení ZM č. 2015.8.2.2. ZM schvaluje doplnění bodu č. 11 o větu „Výstavba víceúčelového hřiště v areálu FK Dynamo Vyšší Brod“. Usnesení ZM č. 2015.8.2.3. ZM schvaluje zařazení nového bodu č. 13. Jmenování výběrové komise na výběr pracovní pozice „strážník Městské policie Vyšší Brod“ do programu zasedání. Usnesení ZM č. 2015.8.2.4. ZM schvaluje doplněný a rozšířený program 8. zasedání ZM Vyšší Brod. ZM bere na vědomí: Kontrolu plnění usnesení z předcházejících zasedání ZM a RM od 01. 07. 2015. ZM bere na vědomí poskytnutí neinvestiční dotace od KÚ – JčK Odboru sociálních věcí a zdravotnictví, oddělení sociálních služeb ve výši 191 200,– Kč a její použití pro pečovatelskou službu města Vyšší Brod. Usnesení ZM č. 2015.8.5.1. Zastupitelstvo města Vyšší Brod schvaluje rozpočtové opatření č. 6/2015, které se týká rozpočtových úprav ve vztahu k dotacím a k ostatním rozpočtovým úpravám. Vnitřní rozpočtové úpravy představují zvýšení příjmové části o 4 060 560,– Kč, výdajové části o 3 837 760,– Kč a výdajového financování o 222 800,– Kč. Příloha č. 3. Termín: 15. 08. 2015. Zodpovídá: tajemnice ZM bere na vědomí zprávu o plnění rozpočtu města Vyšší Brod k 30. 06. 2015. Usnesení ZM č. 2015.8.7.1. Zastupitelstvo města schvaluje úpravu prostor v DPS pro kancelář sociálního pracovníka dle přiloženého rozpočtu nákladů. Příloha č. 4. Termín: 16. 10. 2015. Zodpovídá: tajemnice Zastupitelstvo města bere na vědomí: Návrh zadání nového územního plánu města Vyšší Brod v rozsahu dle přílohy tohoto materiálu. Příloha č. 5

Usnesení ZM č. 2015.8.8.1. Zastupitelstvo města ukládá starostovi města zajistit prostřednictvím pořizovatele projednání návrhu zadání dle přílohy – dle ustanovení § 47 zákona č. 183/2006 Sb. o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon).Termín: neprodleně. Zodpovídá: starosta Usnesení ZM č. 2015.8.9.1. Zastupitelstvo města Vyšší Brod schvaluje zveřejnění záměru směny pozemků mezi městem Vyšší Brod a žadateli. Město Vyšší Brod převede na žadatele: část pozemku parc. č. 2195/1 o výměře cca 4 173 m³ v k.ú. Bolechy žadatelé převedou na město Vyšší Brod: pozemek parc. č. 2136/9 o výměře 2 478 m² v k.ú. Bolechy pozemek parc. č. 1388/2 o výměře 1 463 m² v k.ú. Bolechy pozemek parc. č. 1388/6 o výměře 337 m² v k.ú. Bolechy Město Vyšší Brod smění část výše uvedeného pozemku v hodnotě 1 000,– Kč za pozemky žadatelů v hodnotě 1 000,– Kč. Geometrický plán, daně a poplatek spojený s návrhem na vklad vlastnického práva do katastru nemovitostí hradí obě smluvní strany solidárně. Termín: 30. 09. 2015. Zodpovídá: tajemnice Usnesení ZM č. 2015.8.9.4. Zastupitelstvo města schvaluje odprodej budovy bez č. p. nebo č. e. stojící na st. p. 23/2 v k.ú. Vyšší Brod, která je zapsána na listu vlastnictví č. 10001 u Katastrálního úřadu pro Jihočeský kraj, Katastrální pracoviště Český Krumlov za cenu 94 965,– Kč . Při stanovení ceny se vychází ze znaleckého posudku č. 5359/12/2015 ze dne 21.07.2015, zpracovaného znalcem a ke skutečnosti, že kupující stavbu zhotovili svépomocí. Termín: 30. 10. 2015. Zodpovídá: tajemnice Usnesení ZM č. 2015.8.9.5. Zastupitelstvo města pověřuje starostu města jednáním o možnosti odkoupení nebo směny části p.p.č. 4/24 v k.ú. Herbertov s fa. Agrowald s.r.o., Přízeř 31, 382 18 Rožmberk nad Vltavou. Termín: 26. 09. 2015. Zodpovídá: starosta Usnesení ZM č. 2015.8.10.1. Zastupitelstvo města Vyšší Brod schvaluje opravu usnesení ZM č. 2015.7.17.1. ze dne 23. 06. 2015 – za slovo Monte se vkládají slova Vyšší Brod. Ostatní text usnesení zůstává beze změn. Termín: 31. 08. 2015. Zodpovídá: místostarostka Usnesení ZM č. 2015.8.10.2. Zastupitelstvo města pověřuje starostu města odesláním dopisu jednateli společnosti MON-

TE Vyšší Brod, s.r.o. OLH p.  Pavlu Žufovi jako stanovisko Zastupitelstva města na jeho dopis ze dne 17. 07. 2015. Příloha č. 5. Termín: 07. 09. 2015. Zodpovídá: starosta Usnesení č. 2015.8.10.3. Zastupitelstvo města zamítá návrh pana Marka na zrušení společnosti Monte Vyšší Brod, s.r.o. a její začlenění do struktury města Vyšší Brod. Usnesení ZM č. 2015.8.10.4. Zastupitelstvo města doporučuje Radě města Vyšší Brod ukončit dohodou k 31. 12. 2015 nájemní smlouvu č. 1/02, v platném znění, uzavřenou mezi společností Monte Vyšší Brod s.r.o., provoz č. 3 – Městské lesy, IČ: 25189379 a Městem Vyšší Brod, Míru 250, 382 73 Vyšší Brod, IČ: 00246191 ze dne 27. 08. 2002. Termín: 31. 12. 2015. Zodpovídá: starosta Usnesení ZM č. 2015.8.10.5. Zastupitelstvo města doporučuje Radě města Vyšší Brod ukončit dohodou k 31. 12. 2015 nájemní smlouvu č. 1/06, v platném znění, uzavřenou mezi společností Monte Vyšší Brod s.r.o. provoz č. 2 –výroba a rozvod tepla a teplé vody IČ: 25189379 a Městem Vyšší Brod, Míru 250, 382 73 Vyšší Brod, IČ: 00246191 ze dne 01. 01. 2006. Termín: 31. 12. 2015. Zodpovídá: starosta Usnesení ZM č. 2015.8.10.6. Zastupitelstvo města doporučuje radě města řešit způsob fungování společnosti Monte Vyšší Brod s.r.o. v případě ukončení nájemních smluv. Termín: průběžně. Zodpovídá: Rada města Usnesení ZM č. 2015.8.11.1. Zastupitelstvo města schvaluje zadání pořízení projektové dokumentace na víceúčelové hřiště v areálu FK Dynamo Vyšší Brod. Termín: 30. 08. 2015. Zodpovídá: tajemnice Zastupitelstvo města bere na vědomí: Zprávu Finančního výboru z kontroly výběru nájemného z honebních pozemků Města Vyšší Brod. Usnesení ZM č. 2015.8.13.1. Zastupitelstvo města jmenuje výběrovou komisi na výběr pracovní pozice „strážník Městské policie Vyšší Brod“ ve složení pí H. Voráčková, pí V. Račáková, p. M. Zálešák, p. J. Kovačík, p. J. Marek.

Eva Maštalířová místostarostka Ing. Milan Zálešák starosta

září 2015

Vyšebro dsk ý zpravo daj



9

Vítkův hrádek, n

ejvýše položený hrad v Čechách, se 4. 7. již po desáté otevřel zájemcům o tuto kulturní památku o kterou pečuje Spolek přátel Vítkova hrádku. Nádherné letní počasí přilákalo veliké množství turistů. Prostorami hradu zazněly písně a hudební nástroje skupiny S Libín z Prachatic, country Harley z Kaplice a kytara Lojzy Ptáka. Na nádvoří se konal jarmark, vystoupili zde šermíři z Českých Budějovic, umělecký kovář předváděl výrobu nejrůznějších předmětů ze železa, pro nebojácné bylo připraveno i slaňování z věže hradu. Řada zábavných činností byla připravena pro děti. Vyvrcholením byl příjezd krále Václava IV., kterého ztělesnil bývalý kastelán Mirek Zvonař z Přední Výtoně a jeho podkoního Robert Perfoll z Frymburku. Ročně navštíví hrad kolem 30.000 návštěvníků. Předseda spolku Mirek Kovačičin se svými přáteli připravují výhledově další vylepšení této významné památky.  /ks/

Setkání heligonkářů p

řipravilo Obč. sdružení Př. Výtoň na nádvoří penzionu Vyhlídka v sobotu 25. 7. 2015. 17 muzikantů si poslechla téměř stovka posluchačů. Tento lidový nástroj je ve velké oblibě zejména u starší generace občanů. Nechyběl ani nejstarší pravidelný účastník z hudební skupiny Voraři, Jan Komenda (93 r.) z Českého Krumlova. Vladimír Hanžl (86 r.) přicestoval z Budyně. Z největší dálky, z Čáslavi, přijel Miroslav Havránek. Hudební produkci slovem provázel Pavel Kroneisl a zvuk obsluhovala Zuzana Libertinová. Přední Výtoň reprezentoval Jura Krahulec. Při závěrečném vystoupení všech harmonikářů se k nim připojili svým zpěvem i diváci.  /ks/

Životní výročí občanů – 3. čtvrtletí 2015 V červenci oslavili 60. narozeniny paní Marie Mačková a pan Petr Krejsa, v srpnu 60. narozeniny pan Zdeněk Tylšar a 65. narozeniny pan Milan Hudec, v září má 65. narozeniny paní Emílie Kořínková. B l a h o p ř e j e m e !

10



Vyšebro dsk ý zpravo daj 

září 2015

Oddíl Metaná – O pohár obce Přední Výtoň

u

spořádal v sobotu 27. června 2015 v Areálu letních sportů již 13. ročník. Ředitel závodu Petr Šumbera přivítal závodníky ze 6 obcí. Při letošním klání chyběl pro nemoc rozhodčí Jaroslav Bulant z Dolního Dvořiště, který rozhodoval ve všech předcházejících ročnících. Nahradil ho Václav Pártl ze Stožice. Výsledky zapisovala Libuše Šumberová. Soutěž byla dobře připravená. V domácím družstvu metali Petr Šumbera, Jiří Krahulec, Vladimír Bondíra, Radek Krahulec a Pavel Zvonař. Výkony všech byly vcelku vyrovnané, domácí skončili jako poslední. Úspěšně si ale vedli vedli 27. července 2015 v Lenoře, kde se konal 6. ročník O Lenorský pohár. Náš oddíl ve složení: Petr Šumbera, Jaroslav Štich, Libuše Šumberová a Adolf Stoiber se umístil na 1. místě. Gratulujeme!  /ks/

Družstvo Přední Výtoň.

Z činnosti SDH Přední Výtoň V

e vybavení našeho sboru je od loňska záchranný člun. Poprvé ho využila naše zásahová jednotka při taktickém cvičení při simulovaném požáru výletní lodi Adalbert Stifter na hladině Lipenského jezera, které uspořádal Hasičský záchranný sbor Český Krumlov v pátek 29. května 2015. Naše jednotka měla za úkol při cvičení pátrat po osobách, které se zachránily skokem do vody a dopravovat je na určené místo podle pokynů velitele cvičení. Ukázali, že dokáží účinně zasahovat i na vodě. V sobotu 8.srpna 2015 jsme připravili již 39. ročník sportovní soutěže v hasičském sportu O putovní pohár obce Přední Výtoň v Areálu letních Družstvo SDH muži

Vítězné družstvo z Rakouska.

Seniorklub Přední Výtoň z. s. u

spořádal pro své členy v Areálu letních sportů turnaj v metané na asfaltové dráze. Jarní kolo proběhlo ve čtvrtek 25. června 2015. Na 1. místě se umístilo družstvo ve složení: Marcela Hudecová, Jan Bittner, Vladimír Titěra a Karel Stix. Podzimní kolo proběhlo ve čtvrtek 20. srpna 2015. 1. místo obsadilo družstvo ve složení: Bohuslav Reisinger, Jan Stoiber, Eliška Kasperová a Blanka Šustrová.  /ks/

Dosažený čas

Místo

sportů. Účast 19 družstev mužů a 10 družstev žen svědčí o velkém zájmu o naší soutěž nejen u soutěžících, ale i u diváků. Pořadatelé se zhostili svěřených úkolů na výbornou. Putovní pohár obce si vybojovalo družstvo mužů z Netřebic. Vyhodnocení proběhlo v hasičské zbrojnici a účastníci měli možnost pobavit se na taneční zábavě, která po něm následovala. Poděkování si zaslouží všichni, kteří připravili vše pro bezchybný průběh. V sobotu 22. srpna 2015 se zúčastnilo naše družstvo mužů a družstvo žen sportovní soutěže nazvané Pralesní liga v Černé v Pošumaví. Obě družstva si vedla velmi dobře a obsadila 1. místa.  /ks/ Družstvo SDH ženy

Dosažený čas

Místo

Netřebice

19,23

1.

Chlum

20,77

1.

Brloh

20,32

2

Netřebice

20,84

2.

Přísečná A

20,43

3.

Přísečná

21,63

Přední Výtoň

30,07

14.

Přední Výtoň

3. účast

září 2015

Vyšebro dsk ý zpravo daj



11

Památník obětem z vlaku – transportu smrti v Horním Dvořišti vyklízeli koncentrační a dále zajatecké a pracovní tábory. Desetitisíce vězňů byly vyhnány na pěší pochody smrti nebo převáženy v otevřených železničních vozech řadu dní bez jídla a vody, v chatrném táborovém oblečení ve vysokých mrazech, větru a sněhu. Železniční trať byla již od Českých Budějovic do Horního Dvořiště lemována těly zemřelých vězňů. Na trasách transportů a pochodů smrti zůstaly desítky hromadných hrobů. Nenechme proto zapomenut ty, jejichž hroby jsou v naší oblasti. Léta, které nás od druhé velké války vzdalují, neubírají však nic na tom, abychom se hluboce nesklonili před památkou všech, kdo se o květen 1945 zasloužili. Původní stav.

J

iž 70 let nás dělí od událostí roku 1945, kdy skončila 2. světová válka. Mnozí z nás si již nemůžou pamatovat válku, která přinesla nesmírné utrpení celému lidstvu, která zmařila miliony lidských životů i lidských nadějí.

Památník po opravě.

Transporty smrti procházely českým územím na sklonku druhé světové války 1944 a zejména 1945, když nacisté před postupujícími spojeneckými vojsky (z východu sovětská armáda, ze západu americko-britská vojska)

Večerníčkův dětský den

Památník neznámým hrdinům, obětem fašismu z vlaku smrti – umučeným v roce 1945, byl na  hřbitově v  Horním Dvořišti po  letech opraven. Je to vizitka naší obce, jak se stará o pietní místa.  

MB

A

 zase po roce se naše ves změnila ve vísku kouzelnou. Letos si ji zamluvily večerníčkové postavičky, které k nám dorazily z pohádkového světa dne 06. 06. 2015 v 15:00, aby potěšily naše nejmenší a oslavily s nimi jejich svátek. Jako každý rok si děti mohly na různých stanovištích vysoutěžit roztodivné hračky a cingrlátka. Tentokrát jim na stanovištích dělaly společnost postavičky z večerníčků. Ája a Maxipes Fík, Křemílek s Vochomůrkou, Čmelda s Brumdou, Pat a Mat, Maková panenka s Motýlem Emanuelem, Mach s Šebestovou, Bob s Bobkem, Rumcajs s Mankou, Ferda s Beruškou, Pejsek s kočičkou, Broučci a kočičky ve stáncích. Když pilná dítka vyplenila obchůdek s cenami a na soutěžních disciplínách už nebylo proč soutěžit, šli jsme se všichni hromadně občerstvit, abychom měli sílu na divadelní

12



Vyšebro dsk ý zpravo daj 

září 2015

představení. Divadélko opět nezklamalo a potěšilo malé i velké. Následovat měla diskotéka, ale na tancování bylo strašné vedro, a tak se děti raději věnovaly hrám v trávě a hopsání ve skákacím hradu. Čas se nachýlil k osmé hodině, vyklidil se prostor na parketu a čekalo se, jaké překvapení si pro naše seniory pořadatelé nachystali. K velké radosti všech okolo stojících se na parketu objevilo duo Eva a Vašek. Zapěli nám nejen Orchidej, ale pro radost nás všech přidali ještě píseň navíc.

Kolem půl desáté parket zčernal. Nezačalo pršet, to jen sbor jeptišek zazpíval píseň Oh Maria pod vedením poněkud prdelaté sestry Marie Clarenc. Po ní přijela kapela ABBA, která rozezpívala a roztančila celé publikum. Závěrem vystoupila rocková babička Tina Turner a všem ukázala, že rozhodně nepatří do starého železa. Po prvním řádění na parketu zahájil starosta oslňující ohňostroj, jako závěrečnou tečku za letošním programem. Poté se pilo, jedlo, tančilo a radovalo při čím dál lepší hudbě

našich Lenďáků a čas začal ukusovat minuty z příštího roku, který zase tak rychle uteče. Závěrem bychom rádi poděkovali těm, kteří se podíleli na přípravě akce. Všem sponzorům, starostovi, nadšencům na disciplínách, stánkařům, Večerníčkovi, organizátorům i pomocníkům s přípravou a hlavně našim nejmenším. Děkujeme všem, kdo jste s námi trávili čas.  Za celý kolektiv – Terka Dašková

U hranic letos zvítězila kaplická Rafanda stanovena na 2x 12 minut. Obhájcem prvenství bylo větřínské Romo. Celků, které pomýšlely na příčky nejvyšší, však bylo daleko více. Skupina A: Nekopové – Sokolíci 1:0, Romo – Nekopové 3:3, Sokolíci – Casinos 1:5, Casinos – Romo 0:2, Nekopové – Casinos 1:0, Sokolíci – Romo 1:6. Skupina B: Dream team – Bujanov 4:2, Liják – Paroh 1:6, Squadra – Liják 5:0, Paroh – Dream team 4:0,Bujanov – Paroh 0:12, Dream team – Squadra 0:4, Liják – Dream team 3:3, Squadra – Bujanov 5:2, Paroh – Squadra 2:0, Bujanov – Liják 1:10.

Vítěz turnaje – Rafanda Kaplice.

H

orní Dvořiště – Již poměrně slušnou tradici má turnaj v malé kopané v Horním Dvořišti, který si letos zaknihoval již dvanáctý ročník. Tentokráte se do tohoto zápolení přihlásilo čtrnáct týmů. Hrálo se ve  třech skupinách. V áčku byly čtyři týmy, zbylé dvě skupiny byly pětičlenné. První tři týmy z každé skupiny si zajistily postup do čtvrtfinále. Hrací doba byla

Skupina C: D. Dvořiště – Kanonýři 1:3, Lipno – Laxní přístup 0:3, Rafanda – Lipno 3:0, Laxní přístup – D. Dvořiště 3:1, Kanonýři – Laxní přístup 1:4, D. Dvořiště – Rafanda 0:5,Lipno – D. Dvořiště 4:3, Rafanda – Kanonýři 2:2, Laxní přístup – Rafanda 3:1, Kanonýři – Lipno 7:2. Čtvrtfinálové duely se neobešly bez překvapení na úkor favoritů. Už tady skončila cesta turnajem pro dva nejlepší týmy základních

T.J. Sokol Horní Dvořiště MUŽI – okresní soutěž – PODZIM 2015 KOLO

KDY

DEN

VÝKOP

KDE

SOUPEŘ

1.

30.08.

Ne.

15 : 00

V

Vyšší Brod „B“ - H. D.

2.

06.09.

Ne.

15 : 00

D

H. D. - Světlík

PODZIM

3.

13.09.

Ne.

15 : 00

V

Lipno - H. D.

4.

20.09.

Ne.

15 : 00

D

H. D. - Holubov

5.

27.09.

Ne.

14 : 00

V

Rožmberk - H. D.

6.

04.10.

Ne.

15 : 00

V

Benešov nad Černou - H. D.

7.

11.10.

Ne.

15 : 00

D

H. D. - Romo Č.K.

8.

18.10.

Ne.

15 : 00

D

H. D. - Vyšší Brod „B“

9.

24.10.

So.

11 : 00

V

Světlík - H. D.

10.

01.11.

Ne.

14 : 00

D

H. D. - Lipno

JARO

Více na www.sokolhornidvoriste.webnode.cz

skupin. Laxní přístup nenaplnil papírové předpoklady v zápase s Lijákem. Mladí hráči kaplického Parohu měli soupeře o poznání těžšího, i když i od nich se postup do semifinále čekal. Jenomže plány jim zbourali Kanonýři. Ve třetím čtvrtfinálovém zápase se Nekopové postavili do cesty Rafandě, v prvním poločase ji zaskočili a vedli o dvě branky. Po změn stran se však karta obrátila a díky hattricku Grznárika šla mezi nejlepší čtyřku Rafanda. V posledním duelu unavená Squadra srdnatě vzdorovala obhájci prvenství, ale Romo hlavně zásluhou pětigólového Martina Kotlára II postoupilo. Čtvrtfinále: Laxní přístup – Liják 1:3, Paroh – Kanonýři 0:2, Nekopové – Rafanda 2:3, Romo – Squadra 7:4. Liják – Romo 0:5. Ostrostřelec větřínského Roma pálil ostrými i v semifinále proti Lijáku. Čtyřmi góly se výraznou měrou podepsal pod přesvědčivou výhru a Romo dál kráčelo za obhajobou. Kanonýři – Rafanda 1:1 pen. 0:2. Druhé semifinále bylo podstatně vyrovnanější. Po prvním poločase vedla Rafanda díky gólu Měchury. Po změně stran srovnal Šálek – a zápas dospěl k penaltovému rozstřelu. V něm přímo exceloval gólman Rafandy Klabouch, který ani jednou neinkasoval. Proměněné penalty Měchury a Hejny pak znamenaly postup. Liják – Kanonýři 3:4 penalty. Poražení semifinalisté si to v penaltovém rozstřelu rozdali o bronzovou příčku. Šťastnější byli besedničtí Kanonýři, když rozhodující penaltu proměnil Lefan. Romo – Rafanda 0:1. Finále bylo na gólové situace skoupé. V taktické bitvě rozhodnutí padlo až dvě minuty před koncem, kdy už možná všichni vyhlíželi střelbu ze značky pokutových kopů. O gólovou akci se zasloužili přihrávající Martin Pulec a skórující Jakub Grznárik. Kaplická Rafanda si pak závěr zkušeně pohlídala a sesadila Romo z trůnu. Při závěrečném ceremoniálu pořadatelé ocenili individuality turnaje. Kanonýrskou korunu si vystřílel, a tím pádem také obhájil, hráč poraženého finalisty Romo Větřní, šestnáctigólový Martin Kotlár II. Nejlepším gólmanem byl vyhlášen zkušený Karel Klabouch hájící barvy vítězné kaplické Rafandy. 

14



Vyšebro dsk ý zpravo daj 

září 2015

Informace z úřadu Vážení občané, nebývalo zvykem, aby tajemník městského úřadu psal pravidelné články do zpravodaje. Ráda bych toto změnila, a proto se pokusím ve zpravodaji poskytovat informace o chodu úřadu. Nejprve mi ale dovolte, poděkovat Ing. Janu Jankovcovi za jeho dlouholetou práci ve funkci tajemníka městského úřadu. Pod jeho vedením se celý úřad zdárně vyrovnal s narůstající byrokracií a s častými legislativními „nedodělky“ se ctí. Svou prací přispěl i k úspěšné realizaci významných stavebních akcí ve městě. Osobně p. Jankovcovi děkuji za jeho velmi vstřícný a profesionální přístup při předávání pracovní agendy. Velmi si toho vážím. Jsem přesvědčena, že ani Ing. Jan Jankovec nezapomene na kolektiv zaměstnanců, který vedl téměř 20 let a že mezi své kolegy rád zavítá.

V srpnu 2015 proběhlo výběrové řízení na obsazení místa strážníka Městské policie Vyšší Brod. Do výběrového řízení se přihlásilo celkem 5 uchazečů. Samotný výběr nebyl vůbec jednoduchý, neboť všichni uchazeči, kteří se zúčastnili i osobního pohovoru, přesvědčili komisi o svých kvalitách. Nakonec byl na místo nového strážníka vybrán p. Daniel Krob, jehož dlouholetá praxe u Police ČR dává záruku, že bude skutečnou posilou městské policie. Další výběrová řízení na pracovní místa u úřadu jsou vyhlášena (informace níže). Věřím, že se nám i na tyto pracovní pozice podaří vybrat odborníky, kteří budu navíc pracovití, spolehliví a vstřícní.

ní na obsazení těchto pracovních pozic: • Vedoucí odboru vedlejšího hospodářství MěÚ Vyšší Brod • Vedoucí odboru správy lesů MěÚ Vyšší Brod Přihlášku s přílohami doručte nejpozději do  17. 9. 2015 osobně na podatelnu Městského úřadu nebo poštou (rozhoduje podací razítko pošty) na adresu: Městský úřad Vyšší Brod, Míru 250. 382 73 Vyšší Brod. Uzavřenou obálku označte slovy: • Výběrové řízení – vedoucí VH – NEOTVÍRAT • Výběrové řízení – vedoucí SL – NEOTVÍRAT

(Mgr. Vladimíra Račáková, tajemnice MěÚ)

Případné informace k náplni práce poskytne Mgr. Vladimíra Račáková, tajemnice MěÚ Vyšší Brod, tel. č. 380 746 305, 720 367 636.

Volná pracovní místa Tajemnice Městského úřad Vyšší Brod vyhlašuje dle zákona č. 312/2002 Sb. výběrová říze-

Oznámení o vyhlášených výběrových řízeních je k nahlédnutí na Úřední desce Městského úřadu a na webu: www.mestovyssibrod.cz. 

Rekonstrukce mostu Čertova stěna nabírá zpoždění V

 pondělí dne 24. 08. 2015 se konal v pořadí čtvrtý kontrolní den na stavbě “ Most ev.č. 1622-4 Čertova Stěna“.

Na kontrolním dnu bylo opět konstatováno, že nasazení techniky a pracovníků neodpovídá harmonogramu stavby. V uplynulém týdnu byly prováděny jen drobné přípravné práce a při prohlídce stavby bylo zjištěno, že na stavbě se v den prohlídky nepracuje vůbec. Zástupce zhotovitele stavby fi. HIRST CZ – Inženýrské stavby spol. s.r.o. se v den konání kontrolního dne z jednání omluvil, což ostatní účastníci KD pokládají za nezodpovědné jednání. Již na třetím kontrolním dnu stavby 17. 8. 2015 předložil zástupce zho-

Foto: město Vyšší Brod/M. Zálešák

tovitele návrh na změnu harmonogramu stavby. Podle tohoto návrhu se předpokládá dokončení stavby 30. 10. 2015, tedy o 1 měsíc později, než bylo dohodnuto ve Smlouvě o dílo. Objednatel stavby, Správa a údržba silnic Jihočeského kraje, se k tomuto návrhu zatím nevyjádřila. Z uvedeného jednání a průběhu dosavadní rekonstrukce vyplývá, že stavba nebyla řádně a včas připravená a tímto nezodpovědným jednáním způsobí další nemalé problémy místním občanům a návštěvníkům našeho města. O dalším průběhu stavby a termínech Vás budeme včas informovat.  Ing. Milan Zálešák, starosta

září 2015

Vyšebro dsk ý zpravo daj

Husité, molitanová bitva i bitva knedlíková ovládli letošní pouť U

ž po patnácté patřilo vyšebrodské náměstí Svatobartolomějskému trhu a pouti. 22. srpna se tu sjeli všichni, kteří se chtěli pobavit, přivézt si nějaký ten dárek nebo i soutěžit. Letos bylo možné si vyzkoušet, jaké je to být v kůži husitů. V husitském ležení si spousta dětí i dospělých oblékla do zbroje těchto válečníků, děti si mohly vyzkoušet i nefalšovanou husitskou bitvu, ale bez ostrých mečů, vyzbrojeny jen molitanem. Kromě tradičního trhu nechyběly ani tanečnice, ukázky řemesel, řemeslná dílna nebo kejklířská a pohádková představení a velká porce hudby od rána až do noci. Jako každoročně svedli svou bitvu také jedlíci. Letos sice nepadnul rekord, ale vítězných dvanáct snězených knedlíků znamená skutečně úctyhodný výkon. Knedlíky byly opravdu obrovské! jstr

Foto: město Vyšší Brod/J. Straka



15

16



Vyšebro dsk ý zpravo daj 

Tento projekt byl podpořen Jihočeským krajem z prostředků grantového programu Podpora kultury.

září 2015

čer ven 2014

Vyšebro dsk ý zpravo daj



Obec a dotace

O

bec Loučovice každým rokem čerpá finanční prostředky z různých dotací a grantů. V první polovině roku 2015 se čerpají finance na projekty, které by se bez výrazné pomoci poskytovatelů dotací nemohly uskutečnit. V rámci grantového programu Podpora obnovy zásahových požárních automobilů jednotek sborů dobrovolných hasičů obcí Jihočeského kraje, zařazených do kategorie JPO II a JPO III, obec obdržela dotaci ve výši 450 000 Kč od Jihočeského kraje za účelem zajištění projektu „Rekonstrukce zásahového vozidla T 815 CAS 32“. Celkové náklady na rekonstrukci vozidla činí částku 1 131 206 Kč vč. DPH. Realizace projektu bude ukončena k 30. září 2015. Tatra z osmdesátých let byla na hranici své životnosti. Díky obětavému přístupu místních hasičů „stará“ tatra vzorně sloužila 30 roků a již bylo nutné provést generální opravu. Obec byla úspěšná i při žádosti o dotaci na věcné prostředky požární ochrany jednotky sboru dobrovolných hasičů obce na rok 2015. Jihočeský kraj poskytl dotaci ve výši 81 000 Kč na pořízení dvou kompletů dýchací techniky DRÄGER. Celkové náklady na zakoupení kompletních setů činily částku 119 604 Kč. Jihočeský kraj obci Loučovice poskytnul dotaci na Podporu cyklistiky a cyklodopravy v Jihočeském kraji. Částkou 210 000 Kč byl podpořen projekt s názvem Cyklogenerel Loučovicko, jehož cílem je zpracování strategického dokumentu, který navrhne koncepční systém rozvoje cyklostezek a cyklotras zpřístupňujících zajímavá místa Loučovicka a propojujících oblast se sousedními obcemi a oblastmi. Dalším projektem, jehož realizace nyní probíhá, je „Systém odděleného sběru pro Kompostárnu Loučovice“, který je spolufinancován v rámci

Operačního programu životní prostředí. Obsahem projektu je pořízení traktorového nosiče kontejnerů a velkoobjemových kontejnerů pro svoz biologicky rozložitelných komunálních odpadů. Plánovaná výše podpory činí celkem částku 1 391 500 Kč a z toho je částka 1 133 921 Kč z Fondu soudržnosti, 66 701 Kč poskytl Státní fond životního prostředí ČR a 133 403 Kč jsou prostředky z rozpočtu obce. Záměrem projektu je umístit velkoobjemové kontejnery o objemu 18,5 m3 v počtu 5 ks do obce Loučovice. Předpokládá se, že kontejnery budou sloužit především pro občany obce v rámci údržby zahradních ploch a pro obec samotnou při údržbě ploch veřejné zeleně. 

18



Vyšebro dsk ý zpravo daj 

září 2015

Občané obce a teplárna Loučovice V

 souvislosti se stavebními úpravami areálu teplárny, jejímž investorem je společnost Teplárna Loučovice, a. s., a s následnými provozem došlo v posledních měsících k výraznému znečištění ovzduší polétavým prachem. Tato situace se řeší na úrovni Krajského úřadu Jihočeského kraje, České inspekce životního prostředí a stavebního odboru při Městském úřadu ve Vyšším Brodě. Již od začátku spuštění provozu spalování biomasy bylo několikrát poukazováno na ne-

vhodnost skladování biomasy na manipulační ploše v areálu teplárny. Tyto podněty byly jak ze strany občanů, tak představitelů obce, ale bohužel, ze strany orgánů státní správy nedošlo k žádnému zásadnímu obratu ve vývoji situace. Naposledy bylo provedeno místní šetření dne 14. sprna 2015 za přítomnosti shora uvedených orgánů a občanů obce. V současné době se provádí dlouhodobé měření kvality ovzduší na území obce, které provádí Státní zdravotní ústav v Českých Budějovicích. Výsledky měření budou známy v polovině září. Stavební úřad zadal vypraco-

vání oponentní rozptylové studie, která bude podkladem pro další rozhodování ve věci stavebních úprav. Sami občané, kterým není tato věc lhostejná, inicializovali petici, kterou podepsalo více než 500 občanů obce. Petice byla rozeslána orgánům státní správy i politickým představitelům za Jihočeský kraj se žádostí o nápravu stávajícího stavu. Věříme, že společným tlakem dosáhneme toho, aby provoz teplárny co nejméně snižoval kvalitu života v obci. 

Pozor, končí platnost některých občanských průkazů! M

áte platný občanský průkaz? Zkontrolujte si ho. Letos totiž končí desetileté období od poslední hromadné výměny těchto dokladů. A protože je už první polovina roku za námi, bylo by dobré nenechávat výměnu dokladů na poslední chvíli a řešit ji co nejdřív. My na Ministerstvu vnitra jsme na to připraveni, snažíme se Vám, našim klientům, poskytovat kvalitní služby. Tedy i včas informovat o tom, co je třeba. Občanské průkazy vydávají všechny obecní úřady obcí s rozšířenou působností, v hlavním městě Praze pak úřady městských částí Prahy 1 až 22. Lidé tak nemusí žádat pouze v místě trvalého pobytu, ale mohou si doklad prokazující jejich totožnost vyřídit například i tam, kde pracují nebo studují. Adresy pracovišť ve vašem kraji, která mají vyřizování žádostí a

předávání hotových občanských průkazů na starosti, jsou následující: České Budějovice – Jeronýmova 1 Český Krumlov – Horní Brána–Kaplická 439 Jindřichův Hradec – Janderova 147/II Písek – Budovcova 207/6 Prachatice – Velké náměstí 3 Strakonice – Smetanova 533 Tábor – Husovo nám. 2938 Trhové Sviny – Žižkovo nám. 32 Týn nad Vltavou – Náměstí Míru 2 Kaplice – Náměstí 70 Dačice – Palackého nám. 1 Třeboň – Palackého nám. 46 Milevsko – Nám. E. Beneše 420 Vimperk – Steinbrenerova 6 Blatná – Tř. T.G. Masaryka 1520 Vodňany – Náměstí Svobody 18 Soběslav – Nám. Republiky 59

Občanský průkaz si lze vyměnit pouze osobně. Během procesu vydání se přímo na místě totiž pořizuje fotografie, která se stane součástí občanského průkazu a zajišťuje podpis. Nosit s sebou tzv. průkazovou fotografii tedy už není třeba, pořídí ji pomocí kamery pracovník úřadu. Obecně doporučujeme, aby si lidé o nový občanský průkaz požádali 30 – 60 dnů před koncem platnosti. Platí přitom povinnost každého z nás požádat si o nový průkaz nejpozději do 15 pracovních dnů, po dni, ve kterém došlo ke skončení platnosti. Nový doklad se vydává do 30 dnů ode dne podání žádosti. Pro občany starší 15 let je výměna občanského průkazu s ohledem na jeho končící platnost zdarma.  Zdroj: Ministerstvo vnitra ČR.

září 2015

Co se právě děje

• Nízkorozpočtové vybudování ordinace – probíhá • Vybavení tělocvičny – 2 ping-pongové stoly –jeden koupený, jeden bude sponzorsky darovaný (ing. Zemene) • Sklad mechanizace JSDH Přízeř – přípravné práce • Střecha č.p. 74 – výběrové řízení • Přístřešek pro nádoby na odpad – příprava VŘ • Elektroinstalace a diagnostika EL. Obecní byty č. p 3. – hotové, č. p. 74, 91 probíhá • Zásadní oprava přečerpávací stanice u „Tepličárny“ – dokončena • Horní Jílovice – pozemek od PÚ vložený do KN • Průtah – příprava na sondy • Oprava katastrální mapy v intravilánu Rožmberka – říjen 2015 • Plocha pro nebezpečný odpad „kompostiště“ – hotova • Parcely ZTV – tři prodané, o tři zažádáno, jedna rezervována pro MŠ • Jednání k možnému projektu Cyklostezky – okruh do ČK – zahájeno s V.Brodem • Jednání s MAS (dotace, jednání 25. 8. 2015) – konečné téma Rožmberk nad Vltavou – vybudování malometrážních bytů, půdní vestavby apod. 

Co vidím jako velký prostor pro řešení • Velké finance do komunálního odpadu, nemotivovaný systém odvozu odpadu pro občany • Velká zátěž od soukromých podniků, která není objektivně řešena a zatěžuje hlavně Město • Nalezení systému pro neestetické a nehygienické skladování odpadu • černé skládky vytvářené občany (přes časté vyvážení, četnost kontejnerů, možnost odvozu do sběrných dvorů apod.) • Systém placení poplatků – pomoci občanům řešit problémy bez represivních způsobů a zároveň neochuzovat obecní kasu • MŠ, větší zapojení do komunitního soužití, hlavně mladých lidí • Bezpečnost občanů, hlavně v turistické sezoně • Pracovní místa • řešení vodovodního a kanalizačního systému • komunikace obecní – Rožmberk a Přízeř – podzim 2015  Lenka Schwarzová

Poděkování JSDH Přízeř

V

 létě, v zimě, v noci i přes den. Ráno či v jinou hodinu do své civilní práce. Čas pro rodinu. Také někdy už věk a bolesti v zádech. Přesto to děláte a v těch uniformách Vám to sluší. Níže je jen ochutnávka akcí, na kterých se podílíte. Občané nejen Rožmberka a Přízeřu děkuji.

18. 2. 2015 čištění kanalizace Prízeř 30. 3. tech. zásah stromy Větrná 9. 6. požár hrad – vadné čidlo 15. 6. TZ stromy u Bílého mostu 27. 6. požár hotelu U Martina 18. – 19. 7. České Hrady – asistence 23. 7. požár lesa Návoz vody do vodojemu cca 20x Kompletní nový lak na CAS 24 a jiné práce na údržbě techniky a hasičárny. 

Vyšebro dsk ý zpravo daj



19

Ohlédnutí za kulturou v Rožmberku Rožmberk ožil v letních měsících spoustou kulturních akcí, které na konci srpna završily Rožmberské slavnosti. ROŽMBERSKÉ SLAVNOSTI, 29. 8. 2015 Ještě před začátkem slavností prošel od hradu až na rožmberské náměstí průvod družiny Voka II. z Rožmberka a jeho syna Jana. Zahájení se neslo ve znamení příběhu na motivy historie našeho města – potvrzení Městu Rožmberku práva královského. Nechyběla ani taneční skupina, vystoupení kejklíře, divadlo nebo dobová muzika. A samozřejmě takové slavnosti se neobejdou ani bez historického šermu Večer pak rozproudil krev v žilách rockové skupiny FUSION OF THE RUINS (muzikanti z Brodu a Rožmberka) a známé Lety mimo (elektrorock – muzikanti z Kralup a Prahy) Bohatý byl také doprovodný program: expozice dravců v předhradí, v jejíž rámci proběhly i ukázky sokolnictví a letové ukázky. Slavnosti doplnila též Hradozámecká noc – akce Státního hradu Rožmberk – během které jste si mohli užít večerní prohlídky hradu. O program se postarala Skupina historického šermu Vítkovci z.s. a Město Rožmberk nad Vltavou a Státní hrad Rožmberk. Jaké další akce v létě rozhýbaly Rožmberk: GINfis – koncert, Koncert Chinasky v Kempu u Nojdy, Festival HRADY, hudební festiválek ve mlýně u Horváthů, dvě letní zábavy pana Moulise, divadélko ve vyhlídkové restauraci Kaple, akce na Hradě... 

20



Vyšebro dsk ý zpravo daj 

Chodím se dívat každý den

Ž

ivě diskutující hlavičky, občas někdo odběhne pro vodu nebo lopatku. Tak se dnes přistupuje k naší „hladové zdi“, ten smuný kout Rožmberka. Nyní zde prospívá mnoho pěkných rostlin, včetně skalniček, keříků, hortenzií a mnoha dalších. Mnoho lidí sem sází květiny ze svých zahrad a chodí se starat. Paní Petráková chodí ještě v deset večer sbírat slimáky, Lena je tady snad každý den, také Čížkovi, Petr Oros z parkoviště a mužští, co jdou do hospody nebo na kávu k paní Martě popadnou konvici a jdou zalévat. Poděkovat se musí i občanům, kteří nyní pracují u obce. Jako další jsme zkultivovali brouzdaliště za hřištěm, zde bych chtěla poděkovat Agrowaldu, panu Fröstlovi, který celé městečko vybavil pěknými lavičkami – Ríša Dobiáš nařezal, Honza Fröstl vyrobil. Všichni, o kterých se zmiňuji si nevzali ani korunu. A tak udělal i Tomáš Horváth pěknou bytelnou lavici k jezu. Město přidalo pár laviček a košů ze získaného projektu.. Nyní je i pěkně upravená cesta od mostu , kolem řeky ke kempu. Čeká nás ještě celé babí léto, tak se jistě ještě relaxačně využije. Pěkná jsou též květinová zákoutí, která si občané udržují u domů a v neposlední řadě i nově opravené domy a domečky dělají Rožmberku pěknou parádu. Na Přízeřu se podařilo oplotit hřiště a atestovat herní prvky. Plot čeká na nějaké dodělávky. Děkuji také paní Ferenčákové za její aktivity v oblasti volného času dětí. Její Skřítci se zabývají hlavně výtvarnou činností. Děkuji všem,kteří se podílejí a sami mají hezký pocit z něčeho pozitivního.  Lenka Schwarzová

Sedmero ročních dob na hradě Rožmberku

V

 posledním srpnovém týdnu měli návštěvníci Státního hradu Rožmberk možnost zažít během jediné prohlídky hradu celý rok. Od středy 26. srpna byl v interiérech hlavní prohlídkové trasy k vidění už devátý ročník floristické přehlídky – tentokrát s názvem „Sedmero ročních dob“ s podtitulem svátky a obyčeje v dobách dávno minulých, která návštěvníky provedla celým rokem od jara až do zimy. Květinová aranžmá v jednotlivých místnostech prohlídkové trasy přenesla návštěvníky mimo jiné do období masopustu, Velikonoc, dožínek, Vánoc a dalších okamžiků roku, které byly a jsou svátečním zastavením v běhu všedních dní. Náročné přípravy se podobně jako v předchozích letech ujali vedle profesionálních floristů hlavně sami zaměstnanci Národního památkového ústavu – většinou zahradníci z okolních památkových objektů. Do prohlídkové trasy instalovali stovky květů a rostlinného materiálu rozličných druhů. Téma bylo pro každou místnost dané, vše ostatní bylo dílem fantazie a umu těch, kteří své dovednosti předvedli. O tom, že se jedná o atraktivní podívanou, svědčí stovky návštěvníků, které výstava přilákala. A pokud jste letošní ročník nestihli, můžete se už nyní těšit na ten příští – desátý.   Za Státní hrad Rožmberk  Andrea Čekanová

září 2015

ĚSTO V YŠŠÍ BROD

Vyšší Brod v první polovině 19. století Za nástupce tak časně zesnulého opata Neumanna byl 14. října 1801 zvolen opatem dosavadní převor P. Isidor Teutschmann (1801 – 1827). Narodil se 6. srpna 1746 v lužickém Tscharnitz, byl tedy při svém zvolení stár téměř 56 let. Po svém vysvěcení na kněze 12. března 1755 byl činný v klášterních službách a v duchovní péči, později jako podpřevor a převor a jako takový se stal opatem. Za císařské potvrzení volby bylo nutno zaplatit taxu 3400 zlatých. Do doby jeho vlády spadá několik pro klášter důležitých událostí. Na žádost českobudějovického biskupa Jana Prokopa Schaffgotsche byl 9. října 1802 zřízen dvorským dekretem ze 7. dubna 1803 teologicko-filozofický seminář. Byl umístěn ve zrušeném českobudějovickém kapucínském klášteře (v kostele dnes koncertní síň) a měl být udržován náboženským fondem duchovenstva v duchovní správě a příslušnými kláštery. Pro teologii bylo počítáno se čtyřmi profesory s ročním platem 500 zlatých, zatímco tři profesory pro filozofii měl bezplatně poskytnout vyšebrodský klášter. Pokud by však klášter neměl k dispozici potřebné vyučovací síly, měl za každou z nich ročně platit 300 zlatých. V tomto případě by vyučovací místa převzali piaristé. To se také stalo. Klášter piaristům platil platy za profesory filozofie a až v roce 1815 poskytl profesory sám. První vyšebrodští profesoři v Českých Budějovicích byli P. Vincenc Hauser (náboženství a  teoretická a  praktická filozofie), P. Kajetán Schopper (dějepis a řecká filozofie), P. Ferdinand Anthofer (elementární matematika), P. Leo Böhm (fyzika). Pro tyto čtyři profesory klášter nejprve pronajal byt se šesti pokoji u českobudějovického měšťana Klenharda. Dne 21. března 1818 klášter koupil od tamní měšťanky Marie Anny Joosové dům na Lannově ulici č. 116, zvaný „U Zlatého bažanta“ za 8.000 zlatých. To byl první vyšebrodský dům v Českých Budějovicích. Roku 1810 bylo dosud domácí klášterní učiliště proměněno v teologický institut, avšak již roku 1815 bylo opět zrušeno, poněvadž v tomto roce profesoři přesídlili částečně do Českých Budějovic.

Jiná pro klášter důležitá událost z tohoto období je exkorporace klášterního panství z panství Český Krumlov. Jak víme, vyšebrodští opati se toho již od opata Jiřího Wendschuha snažili marně dosáhnout. Roku 1811 byly ze strany kláštera v této záležitosti opět podniknuty kroky. Odloučení vyšebrodského klášterního panství spočívalo prakticky v tom, aby klášterní panství bylo zaneseno do zemských desek jako samostatné dominium. A o to znovu klášter žádal od roku 1811. Kníže Josef Schwarzenberk, majitel českokrumlovského panství, protestoval v obšírném podání k českobudějovickému krajskému úřadu z 30. května 1815 proti snahám o odloučení vyšebrodského klášterního panství od panství krumlovského, jehož byl odedávna nedílnou součástí. Jako důkaz uvedl darovací listinu z 22. prosince 1622, podle níž císař daroval panství Český Krumlov včetně ochranného a narovnávacího práva nad kláštery Vyšší Brod a Zlatá Koruna knížeti Janovi z Eggenberku. Zakládací listina kláštera z roku 1259 a všechna pozdější královská a císařská potvrzení klášterního majetku by nemohla prokázat majetnické právo klášterních statků v Zemských deskách. Na toto podání klášter odpověděl 30. listopadu 1815 podrobnou písemnou formou, v níž se snažil dokázat, že vyšebrodské klášterní panství původně s krumlovským panstvím nijak nesouviselo. Podání znělo (podle obsahu): „Vok, zakladatel kláštera, nebyl majitelem panství Český Krumlov, nýbrž jeho strýcové Budivoj a Vítek. Teprve později, po vymření krumlovské linie (1302), dostali toto panství do vlastnictví přímí potomci Voka z Rožmberka. Poslední Rožmberk, Petr Vok, ve své závěti roku 1597 potvrdil všechna darování učiněná klášteru a udělil mu při této příležitosti výslovně majetnické právo v zemských deskách. Že však k formálnímu zanesení klášterních statků jako samostatného dominia do Zemských desek nedošlo, bylo z toho důvodu, že to v době života Petra Voka bylo považováno za zbytečné J později však zanesení do Zemských desek zabránily politicko-náboženské nepokoje a intervence majitelů panství Český Krumlov. Podle vůle Petra Voka mělo klášterní panství tvořit samostatné, nedotknutelné území, nad nímž měl

po jeho smrti vykonávat ochranné právo hrabě Jan Zrinský a v případě, že by zemřel bezdětný, císař. Po smrti hraběte Zrinského roku 1612 přešlo ochranné právo nad Vyšším Brodem skutečně na císaře, který ho potom roku 1622 postoupil včetně panství Český Krumlov na knížete z Eggenberku. Takto nebyl klášter, jak to stále neprávem tvrdí majitelé krumlovského panství, „odjakživa“ pod ochrannou kolaturou Krumlova, ale až od roku 1622. Také slova „ochranná kolatura“ byla svévolně zapsána do darovací listiny z roku 1622, neboť o nějaké „kolatuře“ a z toho plynoucí „inkorporaci“ klášterního panství Vyšší Brod do panství Český Krumlov není v závěti Petra Voka z roku 1597 ani řeči, naopak klášterní panství je v ní prohlášeno za samostatné území, nad kterým měli ochranné právo vykonávat pouze hrabě Zrinský a po něm císař. Vyjednávání trvala několik let. Dne 28. února 1822 konečně dvorský dekret nařídil exkorporaci klášterního panství z vévodství Český Krumlov a jeho zvláštní zanesení do Zemských desek. Od tohoto roku tvořily klášterní statky vlastní, nezávislé panské území s patrimoniální soudní pravomocí nad poddanými. Tento právní stav pak trval do roku 1848.

Vyšší Brod na barevné kresbě cca 1800.

22



Vyšebro dsk ý zpravo daj 

září 2015 dek, v letech 1811 až 1812 profesor dogmatiky na domácím teologickém učilišti, později efor (vedoucí) českobudějovického klášterního domu, zemřel v roce 1858 jako administrátor v Komařicích. Napsal mimo jiné třísvazkovou Dogmatiku, která již byla připravena pro tisk. Také již zmíněný převor a archivář P. Štěpán Lichtblau napsal část svých děl v době působení opata Teutschmanna. Dále je nutno uvést P. Paulina Schustera, který složil větší počet oslavných básní. Roku 1816 u příležitosti instalace českobudějovického biskupa Arnošta Konstantina Růžičky, roku 1826 oslavnou báseň ke čtvrtstoletému působení opata Isidora Teutschmanna. Rovněž je zde nutno uvést jeho oslavné příspěvky k jubileu řádových slibů opata Valentina Schoppera (28. září 1845) a k instalaci českobudějovického biskupa Josefa Ondřeje Lindauera (1846).

Podobizna opata Isidora Teutschmanna.

Podobizna prof. a rektora UK Maxmiliána Millauera.

O farnostech lze konstatovat, že klášter požádal 15. června 1820, aby mu byl odňat patronát nad farou ve Věžové Pláni a byl předán Náboženskému fondu. Poté, co zde převzali duchovní správu světští duchovní již od roku 1819, bylo této žádosti kláštera 26. června 1823 vyhověno.

ké Budějovice, Kaplici aj. Přitom opat několikrát obdržel audienci a byl dokonce vícekrát přizván k nejvyšší dvorské tabuli. Jak sděluje S. Kühweg († 1853), uměl se opat všude doporučit svým nanejvýš láskyplným chováním a na první pohled si získal srdce všech. Také císař jej mimořádně vyznamenával a dokonce slíbil, že roku 1813 vyšebrodský klášter navštíví. Opat ihned 12. července 1812 napsal klášternímu správci P.  Leonardovi Heinzovi do  Hadersdorfu, aby včas obstaral jedno až dvě vědra starého, pravého gumpoldkirchenského klášterního vína z kláštera Heiligenkreuz. Ale císař kvůli válce s Napoleonem do kláštera nakonec nezavítal.

Dne 18. dubna 1811 založil kníže Josef Schwarzenberk místo kaplana v Přídolí. Kníže se zavázal k bezplatnému dodání tří sáhů palivového dřeva, za což měl kaplan pro blaho knížecí rodiny odsloužit tři mše svaté. Po hospodářské stránce je třeba z doby opata Teutschmanna zmínit prodej seminárního dvora v rakouské Křemži, včetně k němu náležejících pozemků za 3.600 zlatých dne 7. prosince 1808. Na císařský příkaz měl klášter také prodat svůj majetek v  Hadersdorfu (4. června 1811), ale směl si ho ponechat, když o něj 5.  července zvlášť požádal. V roce 1812 vykonal rakouský císař František I. cestu do jižních Čech a přitom navštívil Nové Hrady, Čes-

Návrhy znaku kláštera od M. Millauera z roku 1819.

V prosinci 1824 byla vypracována nová nadační listina za účelem udržení špitálu u kostelíka sv. Josefa. Klášter měl ve špitále vydržovat 11 obročníků a jednu služebnou dívku. Každý obročník dostával týdně 4 krejcary jako peníze na maso a denně dva žejdlíky piva. Všichni dohromady dostali ročně 66 loktů plátna na košile, každé dva roky 108 loktů plátna na prostěradla a 72 loktů šedé vlněné látky na kabáty.

Opat Isidor Teutschmann zemřel tak klidně jako žil, během rozhovoru se svými lékaři Neubauerem a Zicklerem z Českého Krumlova a v přítomnosti několika kapitulárů 9. prosince 1827 mezi 5. a 6. hodinou večerní, poté co ještě ráno vykonal v domácí kapli oběť mše svaté. Svou trpělivostí a oddaností do vůle Boží byl vzorem pro své okolí. Jeho hrob je v kapli Panny Marie. Valentin Schopper (1828 – 1857) se narodil 9. září 1771 v  Horním Dvořišti u  Vyššího Brodu. Dne 27. října 1791 vstoupil do kláštera. Po vysvěcení na kněze 9. října 1796 přešel do duchovní správy a nakonec se stal farářem ve Vyšším Brodě. V této funkci byl 21. května 1828 zvolen opatem. Jako jeho předchůdce, byl, při převzetí vedení kláštera, také již letitým mužem. Hned na počátku svého působení měl potíže se zaplacením volebních poplatků. Za císařské potvrzení volby mělo být zaplaceno 9491 zlatých (dvorská taxa) a 2372 zlatých (zemská taxa). Dvorská taxa totiž činila v případě, že zemřelý opat vládl více než 25 let, polovinu opatova ročního příjmu, což bylo oceněno na 18982 zlatých. Zemská taxa činila čtvrtinu dvorské taxy.

Místo dřívějšího stravování chudých jim klášter ročně dával 52 korců obilí. Lidé, kteří bydleli ve špitále, museli vést spořádaný život, účastnit se výročních bohoslužeb a modlit se za dobrodince, jak to stanovila nadační listina.

Dne 1. srpna 1832 přenechal klášter devíti lesním hospodářům v Nových Domcích klášterní majetky ve výměře 8 jiter 199 sáhů, které měli v držení jejich předkové již asi 140 let, do jejich vlastnictví za roční peněžní náhradu za robotu 3 zlaté a vykonávání určitých lesních prací za obvyklou denní mzdu.

Vědecké práce členů kláštera: V době opata Teutschmanna žil a působil do té doby největší historik kláštera, P. dr. Maxmilián Millauer, univerzitní profesor a rektor UK v Praze. Tiskem od něho vyšlo 32 delších i kratších teologických a 91 historických spisů a statí. Jeho rukopisný odkaz čítá 44 děl. Po smrti opata Teutschmanna byl Millauer hlavním kandidátem na hodnost opata, ale nedostal dost hlasů. Univerzitní studenti si stěžovali na jeho přísnost. Zemřel 14. června 1840. Jiný spisovatel z této doby je P. dr. Emanuel Dawi-

Dvorský dekret ze 16. června 1832 nařídil uskutečnit popis znaku duchovní instituce. Na výzvu biskupské konzistoře v Českých Budějovicích zaslal opat 13. srpna 1832 popis klášterního znaku. Podle něj znamená gotické H (Hohenfurt) Vyšší Brod, pětilistá růže rod Rožmberků, francouzská lilie původ cisterciáckého řádu z Francie, čtvrté pole je rezervováno právě vládnoucímu opatovi. Opat Valentin Schopper měl ve znaku prsten. Roku 1819 se nákresem klášterního znaku zabýval i profesor Maxmilián Millauer.

září 2015

Vyšebro dsk ý zpravo daj

Dne 14. srpna 1836 cestoval opat v doprovodu sekretáře P. Paulina Schustera do Oseka. Tam celebroval o svátku sv. Bernarda (20. srpna) pontifikální mši. Po slavnosti odjeli s tamním prelátem Salesiem Krügnerem na korunovační slavnosti císaře Ferdinanda V. za českého krále do Prahy, kde bydlel v oseckém klášterním domě. Nejdůležitější událostí z doby vlády opata Valentina Schoppera je určitě ztráta patrimoniální soudní pravomoci, odnětí pozemků a s tím spojený zánik poddanského poměru k vrchnosti. Desátky byly zrušeny, na jejich místo nastoupily státní daně. Do úřední budovy zřízené opatem Micklem byl později přeložen berní úřad a okresní soud. Valentin Schopper dal v klášteře provést různé změny. Podle nápisu v místnosti samé, byla tato zřízena roku 1836 pro uložení inkunábulí (prvotisků). Tato místnost sloužila po desetiletí jako posluchárna pro kleriky domácího studia, od roku 1815 do 1836 sloužila jako noviciát. V letech 1835 – 1838 byla postavena nynější budova muzea navržená podle plánů krumlovského stavitele Karla Jambora. Dosud zde byly cely mnichů. Opat dal také roku 1844 zřídit dlouhou knihovní chodbu. Roku 1854 byla na vrchu u Malšína postavena thurmberská kaple. S velkou slávou ji vysvětil biskupský vikář P. Paulin Schuster 6. května 1855. Oltář daroval opat Schopper. Vědecké práce vyšebrodských řeholních kněží za opata Schoppera byly tyto: Na počátku jeho funkce ještě žili a působili oba již uvedení členové kláštera P. Štěpán Lichtblau († 1837) a P. dr. Maxmilián Millauer († 1840). Téměř výhradně za opata Schoppera psal P. Siegfried Kühweg, archivář a knihovník, zemřelý roku 1853, jehož lze důstojně postavit po bok vědeckých kapacit opata Quirina Mickla, P. Štěpána Lichtblaua a Maxmiliána Millauera. Jeho nesmrtelnou zásluhou je, že téměř doslovně zaznamenal všechny v klášterním archivu uložené listiny a dokumenty z let 1259 – 1844 ve vzácně krásném rukopisu a s archivářskou přesností. Opatřil je také četnými kritickými poznámkami ve svém díle „Codex diplomaticus monasterii Altovadensis“ ve 22 svazcích. Ve čtyřech dalších svazcích Kühweg opsal všechna rukopisná a tištěná díla, která mu byla dostupná, pokud pojednávala o Vyšším Brodě. K nim ještě připojil 4 svazky rejstříku. Toto významné a obdivuhodné dílo obzvláště usnadňuje práci každému badateli o vyšebrodském klášteře. Krátký výtah z tohoto rukopisu vydal autor pod názvem: „Chronicon breve Monasterii Altovadensis“ roku 1846. Kromě obou uvedených děl sepsal Kühweg ještě celou řadu jiných pojednání o vyšebrodském klášteře, která také částečně vyšla tiskem. Roku 1849 byl filozofický ústav, založený roku 1806 císařem Františkem, spojen s gymnáziem, kde vyučovalo 5 vyšebrodských řádových kněží jako profesoři. Opat Valentin Schopper také daroval do Národního muzea pohřební štít Petra Voka z Rožmberka. Zemřel ve věku 86 let 5.  září 1857. Leží pochován v kapli Panny Marie. Dr. Milan Hlinomaz



23

Čtenářsk ý ko u tek pro zvídavé: Noční živočichové Lasička, jezevec a lišák Povídání pro nejmenší. Schwabiková Kateřina – Cesty dětí do staletí 2 Kdo a jak u nás v jednotlivých stoletích vládl? Jak se proměňovaly formy vlády v Čechách a na Moravě od raného středověku po 20. století? To vše se dozvíte v této knize. Verschure Janine – Poníci Léto je za námi. Nový školní rok začíná. I v září k vám putuje nabídka zajímavých knih, proto Vám přeji příjemné čtení. pohádky pro nejmenší: Žáček Jiří – Hrůzostrašné pohádky Zíková Martina – Vyprávění o víle Bezince Čech Pavel – Skoro tucet Primusová Hana – Skřítek Rozekvítek Skřítek Rozekvítek vás provede přírodou a ukáže, co se zde děje po celý rok. první a druhé čtení: Kaminská Renata – Filip na ostrově Příběh vás zavede na ostrov, který napadli Zlostníci. Filip a jeho přátelé chtějí obyvatelům ostrova pomoci. Podaří se jim to? Selingerová Ludmila – V korunách stromů Pojďte se podívat do světa ptáků. Pospíšilová Zuzana – Policejní pohádky pro starší: Laňka David – Prázdniny Billa Madlafouska Zjistěte, jak své prázdniny strávil Bill a jeho kamarádi. Larson Asa – PAX Grim přízrak Z hlubin věků někdo přivolává temné síly. Tajná knihovna je opět v ohrožení a ochránit ji bude čím dál těžší. Válková Veronika – Mezi piráty Bářino dobrodružství za třicetileté války. Wilson Jaqueline – Sladké časy Opal možná není žádná krasavice, ale zato je velmi inteligentní. Její sny se však náhle rozplynou, když jejího otce zavřou do vězení. Rothová Veronica – Aliance Tris a Tobias jsou opět spolu, ale společnost a systém, v kterém oba vyrůstali a kterému oba věřili, je v troskách. Závěr fantasy trilogie. Cast P.C. – Odhalená Jedenácté pokračování Školy noci.

detektivky pro dospělé: Češka Stanislav – Arcibiskupova smrt Patterson James – Osudová třináctka Detektivka Lindsay se raduje ze spokojeného života čerstvé maminky. Vše ale zhatí jedna jediná fotografie, kterou obdrží od FBI. Adler–Olsen Jussi – Marco Pátý případ oddělení Q. Nevzalo si oddělení Q tentokrát příliš velké sousto? May Peter – Čtvrtá oběť Příběh o děsivých vraždách, které spojuje ještě děsivější tajemství. Šindelář Vladimír – Kriminální příběhy ze staré Šumavy Případy popisované v této knize se udály většinou v 18. a 19. století, ale ani čas nedokázal zakrýt mnohou tragédii lidského osudu. Vondruška Vlastimil – Zločin na Bezdězu Dvacátý příběh královského prokurátora a správce hradu Bezděz Oldřicha z Chlumu se odehrává přímo na Bezdězu a v hlubokých lesích, které ho obklopují. Černá Jaroslava – Perchta z Rožmberka Další knižní zpracování o známé šlechtičně. Smith Wilbur – Řeka bohů II Volné pokračování této knihy s názvem Sedmý pergamen. Cornwell Bernard – Sharpova pomsta Richard Sharpe v horách na hranici mezi Španělskem a Francií a mír roku 1814. Peinkofer Michael – Bratrstvo run Poté co spolupracovník spisovatele Waltra Scotta narazí v klášterní knihovně na záhadnou část starého rukopisu napsaného runami a krátce nato je nalezen mrtev, začnou se dít velmi znepokojivé události. Leine Kim – Proroci z fjordu Věčnosti Fascinující historický román o střetu evropského a grónského pohledu na svět.

24



Vyšebro dsk ý zpravo daj 

Lark Sarah – Ostrov rudých mangrovníků Volné pokračování románu Ostrov tisíce pramenů, odehrávající se v Karibiku v polovině 18. století. Cartland Barbara – Síla lásky Nenáročné čtení pro ženy. Fieldingová Helen – Bujná fantazie Olivie Joulesové Olivia Joulesová je nezávislou mladou ženou, toužící po úspěchu, pro který se snaží zdokonalit ve všem možném. Urban Miloš – Přišla z moře Inteligentní černý román jako odpověď současným krvavým krimi thrillerům.

Tipy na tento měsíc:

září 2015 Kersch Petr – V záři zvěrokruhu Soubor dvanácti povídek spojených znameními zvěrokruhu a šesti povídek dalších. McEwan Ian – Betonová zahrada Čtyři nedospělí sourozenci se po smrti rodičů rozhodnou žít sami Čas peskování a výchovných opatření vystřídala volnost, místo svazujících povinností je teď důležitější hra – hra na dospělé. Adamovič Ivan – Na konci apokalypsy Nejlepší české povídky žánru science fiction od poloviny 80. let 20. století do současnosti. Soukupová Helena – Svatá Anežka česká Životopis přemyslovské princezny a zakladatelky kláštera Na Františku.

Ingelman–Sundberg C. – Brambory na vloupačku Brambory na vloupačku jsou prvním dílem nové trilogie z žánru komediální „kriminálky“. Kintzl Emil – Zmizelá Šumava Kniha Zmizelá Šumava vypráví 21 příběhů o životě a místech, která na dnešních mapách Šumavy už nenaleznete. Čas dluhů Komiksový průvodce světem financí. S nadhledem a humorem pojednává o životních situacích, které se mohou klidně stát komukoliv z nás. Kohlová Maryann – 200 výtvarných činností Náměty pro tvořivost dětí od 3 let. Královny a kněžny české Významné osobnosti královen a kněžen výrazně ovlivnily chod českých dějin. Jejich osudy ožívají v této knize perem našich předních historiků. 

Upozornění Ve dnech 10. – 21. 9. 2015 proběhne v Městské knihovně výprodej vyřazených knih pro dospělé. 

R. Ouředníková

U zdravotního střediska vzniká nové osvětlení

V

 loňském roce otevřené nové zdravotní středisko se dočkalo dalšího vylepšení, v minulém měsíci začala firma Eltodo Citelum instalovat nové sloupy pouličního osvětlení. Celkovou částku za realizaci 232 tis. Kč hradí město ze svého rozpočtu.   jstr

26



Vyšebro dsk ý zpravo daj 

září 2015

SKUPINOVÁ VÝUKA ANGLIČTINY v Lipně nad Vltavou KURZ JE URČEN ZAČÁTEČNÍKŮM, „CHRONICKÝM“ ZAČÁTEČNÍKŮM I POKROČILÝM VELIKOST SKUPINY 6  – 10 OSOB ZAČÍNÁME V ŘÍJNU 2015 Více informací na 728 720 466 (mimo týden 1.– 6. 9. 2015) Těším se Hana Kotalíková

SKUPINOVÁ VÝUKA ANGLIČTINY pro seniory Kde? FRYMBURK – SPOLEK FČAS VELIKOST SKUPINY 6  – 10 OSOB ZAČÍNÁME V ŘÍJNU 2015 Více informací na 728 720 466 (mimo týden 1.– 6. 9. 2015) Těším se Hana Kotalíková

Řádková inzerce • Nabídka zaměstnání: Penzion Herbertov – Vyšší Brod nabízí volné pracovní místo na pozici údržbář – recepční. Požadujeme: plnoletost, časovou flexibilitu, aktivní přístup k práci, pečlivost, spolehlivost, trestní bezúhonost, znalost práce na PC, SŠ vzdělání (ÚSO/SŠ) tech.směru. Nabízíme: stálé zaměstnání na HPP, pestrou práci, pravidelný měsíční příjem . Nástup dle dohody. Vaše nabídky včetně profesního životopisu zasílejte na adresu: [email protected], mob.: 602 659 616 • Nabídka zaměstnání: Hledáme spolehlivého správce zubní kliniky MUDr. Žák Alexandr s.r.o. Tel.: 777 585 930. • Prodám garáž v Kaplické ulici (na smeťáku). Cena k jednání 100 000,–. Tel.: 608 11 55 01. • Prodám parcelu Lipno nad Vltavou, 900 m2. Pro více informací tel.: 776 673 572, +430 6802177766 (Rakousko.) • Pronájem nebytových prostor. Nabízené prostory pod jedním uzamčením: dvě samostatné místnosti, dvě samostatná sociální zařízení, čekárna. Celková plocha 43 m2. Dosud zavedené kadeřnictví. Náměstí 79, Vyšší Brod. Tel.: 606 400 153. • Přenecháme pronájem zavedené restaurace ve Vyšším Brodě. Termín přenechání na domluvě. Informace na tel. č.: 776 025 747. • Pronájem městského Klubu pod kinem, vhodné na rodinné oslavy, oslavy narozenin, pro setkání kroužků, školení apod. Více informací na [email protected] nebo na tel.: 380 746 343.

Chcete být v obraze?

Přihlaste si odběr informačních sms města Vyšší Brod. Jednoduchý formulář naleznete na www.mestovyssibrod.cz/obcan Nemáte přístup k internetu nebo si nevíte rady? Přijďte do městského infocentra, s přihlášením odběru Vám pomůžeme.

září 2015

Vyšebro dsk ý zpravo daj



27

září Beran: Začátek září bude pro vás ještě zatím prázdninový. Začátek školy odložíte, pojedete na dovolenou. Čekají na vás příjemné zážitky, relax a pohoda. Užijte si to. Pokud máte partnerské problémy, tak na dovolené vše urovnáte. Ke konci měsíce už budete žít v rodinné harmonii vašeho domova. Býk: Měsíc září je o ukončování a bilancování. Je vhodná doba ke změnám. Pro Býky to platí dvojnásob. Bilancujte, to co nechcete, vyhoďte. Plánujte a určete si své cíle. V druhé polovině je vhodná doba k cestování. Odleťte za sluncem ještě dobít energii. Pokud se chystáte studovat, zvolili jste si ten správný obor. Blíženci: Září ve znamení partnerských vztahů. Budete se babrat v minulosti, řešit to, co už bylo. A to hlavně v období od 18.9.25.9.kdy je Merkur ve zpětném chodu. V tomto období byste ale měli řešení odložit na později. Jinak se nedohodnete, komunikace nebude úspěšná. Pokud jdete na pracovní pohovor, zvolte dobu mimo toto období. Rak: Raci vstupují do karmického období. Můžete řešit úřední záležitosti nebo společné peníze, majetek. Jdete si svou cestou. Už víte, co v životě chcete. Máte svůj cíl. Má to pozitivní vliv na vaší osobu. Dá se říct, že život vám už vrací jen to nejlepší. Jste pokornější a skromnější... život vás naučil. Lev: Lvi čeká cestování a to jakéhokoliv charakteru. Může jít o dovolenou, pracovní cestu, ale i cestování duševní. Hledání své životní cesty. Slunce v Panně vás nabádá, abyste se také věnovali sobě, svému zdraví a zevnějšku. Udělejte si v životě pořádek . Váhy se vám ke konci měsíce odmění. Panna: Pokud ještě řešíte něco z minulosti, je pro vás vhodné období od 18.-25.9.kdy je Merkur ve zpětném chodu, tedy vhodná doba k vyřešení vaší minulosti nebo to, co už minulost dávno je, ale pořád přetrvává v přítomném čase. Jinak pracovní záležitosti a vybírání dovolené řešte raději mimo tento termín. Dovolenou už potřebujete. Váhy: Dalo by se říct, že v září pusu nezavřete. Budete mluvit, psát, přednášet... Jen si dejte pozor na rizikové období 18.-25.9.kdy hrozí, že komunikace nebude správně načasovaná, může dojít k nějakým technickým poruchám, případně si včas zálohujte vaše data, dokumenty, aby se neztratila z počítače. Pokud máte pracovní cestu, budete úspěšní. Štír: Uzavíráte kruh. Cítili jste se zacykleně v nějakém bludném kruhu a hledali jste cestu ven? Nyní máte možnost z tohoto kruhu vystoupit. Konečně se vám uleví a vy se zase budete moc svobodně nadechnout. Pokud máte nějaké půjčky nebo úvěry, máte nyní možnost se tohoto dluhu zbavit. Počítejte ale, že budete mít chvíli hluboko do kapsy.

Kozoroh: Pro Kozorohy přetrvává období plné zlomových zvratů. V září budete řešit hlavně peníze. I když docela slušně vyděláváte, zase hned jinam odejdou. Splácíte někomu dluh nebo musíte někoho nedobrovolně sponzorovat. Do toho byste také rádi odjeli někam na dovolenou. Ale přes to všechno by se vám mohlo podařit dát penízky dohromady. Vodnář: I tento měsíc se budete zabývat domovem, rodinou a domem jako hmotným statkem. Co bude dál? Budujte a tvořte svojí budoucnost tady a teď. Jaké kroky uděláte nyní, v budoucnu očekávejte výsledek. Kromě toho se vám bude chtít na chvilku domov opustit a navštívit jiný kraj, udělat si výlet a prožít příjemný zážitek. Třeba s někým milovaným. Ryby: Je nutné, abyste ve svém životě vyřešili problém, který vás už velmi trápí. Nevíte si ale sami poradit. Vaše intuice je nyní zablokovaná a i když se velmi snažíte, nevíte, co pro to udělat. Nejlépe by vám poradil Štír, ten bude řešit něco podobného. Nestyďte se a požádejte o radu někoho, kdo nebude touto situací zaujatý a dívá se na problém racionálně. 

Všeobecná předpověď aneb co nás čeká v září: Až do 5. 9. je Venuše retrográdní a do té doby by se nám mohl vrátit někdo z minulosti. Bývalý partner nebo nějaká jiná blízká osoba. Můžeme řešit minulé vztahy, vracet se k nim a nebo srovnávat partnera bývalého se současným. Venuše je ve Lvu, takže budeme zářit a zajímavě vypadat pro okolí. 14. 9. přechází Saturn do Střelce a bude tam do konce roku 2017. Tato energie, ačkoliv je Střelec ohnivého znamení, energie se zjemní. Pochopíme, že má smysl bojovat za svůj ideál, za smysl pro spravedlnost. Nad věcmi a problémy se vážně zamyslíme. Zde se nabízí i otázka imigrantů a jak tuto situaci přijmeme. Další významná konstelace je od 18. – .25. 9.kdy je Merkur ve zpětném chodu kdy vzniká komunikační bloky o kterých je zmínka už v jednotlivých znameních výše. 12. 9. novoluní v Panně. Měli bychom si uvědomit kdy máme nepořádek, kde si musíme uklidit. Ve vztazích, ve zdraví, v práci, doma.. Někdy stačí začít dělat věci jiným způsobem, tak aby mohla energie lépe proudit. Něco jako feng-shui.

28. 9. úplněk v Beranu. Beran značí začátek, Marsovská energie je prudká. Rychle se můžeme dostat do konfliktů a do nějakého válečného stavu. Je třeba ubrat plyn. Hrozí, že bychom se mohli ocitnout v roli obětního beránka. Nepokoušejte a neprovokujte. A pokud stoStřelec: Září ještě pořád přeje dovoleným a cestování. To nemijíte na nějakém začátku, je vhodná doba vykročit vpřed.  ne ani vás Střelce. Ovšem nyní vaše dobrodružná povaha zatouží po pečlivě naplánovaném programu a hlavně čistotě. Takže žádnéNabídka zaměstnání: stanování a cestování na „blint“ Hezky s cestovní kanceláří a s pláRestaurace Soňa Studánky 63 Příjemné babí léto přeje Michaela Švarcová nem na každý den. Tento měsíc myslete převážně–na sebe. Dopřejte kuchařku do stálého pracovního hledá pomocnou poměru  www.vyklad-karet.cz si to nejlepší. Zasloužíte si to. – servírku na víkendovou výpomoc květen – říjen 2015 Tel: 608 824 004

kulturní program září

• Plavba kuriózních plavidel 43. ROČNÍK  5. 9. 2015 / 9.00 / start 13.27 Bezprostředně po zahajovacím ceremoniálu budou následovat přejímky plavidel, a po nich si mohou všichni bez rozdílu užít na doprovodných atrakcích a zařízeních. To vše potrvá až do 13:27, kdy bude letošní plavba slavnostně odstartována! Doufáme, že se všechny posádky vrátí ve zdraví, aby se mohlo přejít plynule k vyhlášení vítězů. Program je připraven, těšit se můžete jako každý rok na hudbu, soutěže, spoustu výborného jídla a pití, online streaming z plavby na velkoplošné obrazovce a na spoustu další zábavy. Vítězná posádka se opět může těšit na hlavní výhru 20 000 Kč, pro účastníky diváckého hlasování máme nachystané další ceny. Stejně jako v minulých ročnících se na akci neplatí vstupné. • Čištění Vltavy 19.9. / 9.00 / Vyšší Brod Této akce se účastní dobrovolníci a sportovní organizace, kterým není lhostejná čistota řeky a jejích břehů. Můžete se přidat. www.sdruzeniprovltavu.cz

Uzávěrka příštího čísla zpravodaje je v středa 23. 9. do 15 hodin.

Informace k zájezdu pro seniory Zájezd do Prahy Program: Prohlídka Senátu, oběd ,výlet parníkem. Čtvrtek 17. 9 . 2015 Odjezd 6.30 hod. z parkoviště na náměstí naproti Komerční bance. Cena zájezdu / 300,– Kč / za dopravu, prosíme přihlášené účastníky zájezdu o zaplacení v infocentru Vyšší Brod nejpozději do 14. 9. 2015 (Po – pá 7.30 – 11.30 12.00 – 16.00 ) Autobus je již zaplněn. Bližší informace o zájezdu Marie Čižková organizátorka akce. Zářijové setkání v Lesance se z důvodu zájezdu nekoná.