Vyšebrodský zpravodaj

Z PR AVODA J M ĚSTA VYŠŠÍ B R OD



ro čník 2 4 | če r ve n 2013 (2 43 ) | nák l ad 1 62 0 k s



zda r ma

Vyšebrodský zpravodaj

w w w.m es tov ys sib ro d.c z

ROZŠÍŘENÉ VYDÁNÍ O PŘÍSPĚVKY MĚST A OBCÍ

ROŽMBERK NAD VLTAVOU, LOUČOVICE, PŘEDNÍ VÝTOŇ, HORNÍ DVOŘIŠTĚ  Koncert

– vítaní letní sezony Sobota 8. 6. 2013, 19:00 hod. Galerie „Stará radnice“ Od Bacha až po swing

SLAVNOSTNÍ ZAHÁJENÍ ZEMSKÉ VÝSTAVY VE VYŠŠÍM BRODĚ PÁTEK 3. 5. 2013, od 12:00, nádvoří cisterciáckého kláštera Řemeslný jarmark s ukázkami řemesla SOBOTA 4. 5. 2013 Náměstí: SLAVNOSTNÍ ZAHÁJENÍ ZEMSKÉ VÝSTAVY VE VYŠŠÍM BRODĚ 10:30 Vystoupení trubačů a bubeníků Sobota 15. 6. 2013, 18 hod., gotická sklepení kláštera Cisterciácký klášter: 3. 5. 2013, od 12:00, nádvoří cisterciáckého kláštera 10:00 – 17:00 Řemeslný jarmark s ukázkami řemesla CHAIRÉ PÁTEK Řemeslný jarmark s ukázkami řemesla koncert vokálně-instrumentálního souboru dobových nástrojů. 11:30 – 12:00 Vystoupení trubačů a bubeníků Gotická, renesanční a barokní Vstupné Kč výstavy 13:45 Slovohudba. starosty, převora 50,a kurátora SOBOTA 4. 5. 2013 14:00 – 16:30 Vystoupení kejklíře, šermířů a kata Náměstí: 17:00 hudby Pátek – neděle 28. –Koncert 30. 6.vážné 2013, Poštovní muzeum 10:30 Vystoupení trubačů a bubeníků VÝSTAVACisterciácký OSMDESÁTIBLOKU „modrých Merkurů“ klášter: NEDĚLE 5. 5. 2013, nádvoří cisterciáckého kláštera Světový unikát filatelistických předmětů v České republice, 10:00a–jeden 17:00 z nejcennějších Řemeslný jarmark s ukázkami řemesla 10:00prvních – 17:00 novinových Řemeslný jarmark s ukázkami řemesla osmdesátiblok známek světa. 11:30 – 12:00 Vystoupení trubačů a bubeníků 11:00, 14:00, 15:00 a 16:00 Pohádky pro děti – „Malované pohádky“ 13:45 Slovo starosty, převora a kurátora výstavy 14:00 – 16:30 Vystoupení kejklíře, šermířů a kata 17:00 Koncert vážné hudby

 Vernisáž

výstavy kreseb a maleb Jana Mrkvičky Pondělí 24. 6. 2013, 14:00 hod. Více na str. 18

NEDĚLE 5. 5. 2013, nádvoří cisterciáckého kláštera 10:00 – 17:00 Řemeslný jarmark s ukázkami řemesla 11:00, 14:00, 15:00 a 16:00 Pohádky pro děti – „Malované pohádky“

 Posezení pro seniory

Čtvrtek 20. 6. 2013, 16:00 hod. restaurace Lesanka Zahraje V. Baštář a přátelé

ZV plakát A3.indd 1

26.4.2013 13:23:27

2



Vyšebro dsk ý zpravo daj 

čer ven 2013

Nadační fond mění postavení zdravotně postižených na trhu práce

V

 České republice dnes žije přibližně jeden milion osob se zdravotním postižením, tedy 10 procent populace. Zaměstnání přitom většina shání marně. Firmy, organizace, státní správa a samospráva jsou i v roce 2013 sevřeni předsudky vůči lidem se zdravotním postižením a nedokáží si je představit jako schopné kolegy. Bohužel ani zákonná povinnost zaměstnávat 4 procenta osob se zdravotním postižení u subjektů, které mají více jak 25 zaměstnanců, ani od roku 2012 velmi zpřísněné náhradní plnění nepomáhá. Firmy a organizace raději odvedou do státní pokladny statisíce na pokutách, než aby daly například kratším úvazkem šanci pracovat ženě po rakovině prsu, člověku s roztroušenou sklerózou či Crohnovou nemocí. Předsudky vůči OZP Společnost si nejčastěji pod pojmem „postižená osoba“ představí vozíčkáře. Viditelná postižení však tvoří velmi malé procento mezi celou skupinou zdravotně postižených osob. Firmy se navíc ohrazují tím, že člověk se zdravotním omezením by je stál finance navíc už tím, že by mu musely vytvořit speciální podmínky. A zde opět hrají roli předsudky. Zdaleka ne všichni OZP jsou na vozíčku a zdaleka ne všichni potřebují speciální podmínky na pracovišti.

Květinový den ve Vyšším Brodě

Nadační fond pro podporu osob se zdravotním postižením Již sedmým rokem funguje v České republice Nadační fond pro podporu zaměstnávání osob se zdravotním postižením (NFOZP). V jeho čele stojí Hana Potměšilová, která popisuje, čeho je zapotřebí, aby se situace zlepšila: „Potřebujeme vzdělané personalisty, podnikatele a manažery, kteří budou dobře znát základy legislativy. A hlavně poznají při různých setkáních, školeních, vzdělávacích projektech příběhy lidí se zdravotním postižením, kteří pracují na manažerských pozicích. Lépe tak pochopí, kdo to vlastně člověk se zdravotním postižením je.“ Nadační fond má za sebou řadu úspěšných kampaní. Mezi ně patří i kampaň „No a co?!“, která jako první upozorňovala veřejnost na kvalitní práci osob se zdravotním postižením a s tím související ochrannou známku „Práce postižených. Na stránkách www.pracepostizenych. cz lze nalézt řadu výrobků označených touto známkou, které vyrobily osoby se zdravotním postižením a jejich zakoupením jsou podpořeni i jejich zaměstnavatelé. Jedním z velmi důležitých projektů nadačního fondu je sekce Práce OZP a poradny na portálu Prace.cz, které odborně zaštiťuje. V současné době nadační fond spustil projekt „Start bez překážek“, který se snaží řešit problémy vysokoškoláků se zdravotním postižením, kteří kvůli svému

zdravotnímu stavu těžko získávají praxi, a tedy i práci. Zapojené společnosti nabídnou absolventům placené půlroční stáže, aby mohli potřebnou praxi získat. Proč zaměstnat osobu se zdravotním postižením? Firmy s více než 25 zaměstnanci, které nezaměstnávají OZP, musejí buď platit stotisícové odvody do státního rozpočtu za to, že postižené osoby nezaměstnávají, nebo mohou využít tzv. náhradního plnění (outsourcing služeb či výrobků od firem s náhradním plněním, tedy s více než 50 procenty zaměstnanců se zdravotním postižením). Zaměstnávání osob se zdravotním postižením se tak zaměstnavateli může vyplatit i z ekonomického pohledu. Nejenom, že firma získá pracovitého a kvalifikovaného člověka a nemusí platit státu, ale zároveň je zde řada daňových výhod. Skutečným zaměstnáním člověka s postižením lze ušetřit až 270.000 korun. Legislativa navíc začala od loňského roku vytvářet pro firmy pozitivní motivační nástroje např. v podobě vyšších příspěvků na vznik místa, na mzdu, na pracovní pomůcky apod.

Vyšebro dsk ý zpravo daj

Klíče k tajemstvím školy

Na závěr zajímavého odpoledne děti obdržely z rukou ředitele školy Milana Holka symbolický klíč ke škole, vymodelovaný z moduritu a zavěšený na stužce. Zábavné putování malých předškoláků bylo završeno chutnou svačinkou ve školní jídelně. Cílem celé akce byla především snaha zbavit děti obav z nového, neznámého prostředí a tím jim alespoň trochu ulehčit začátek obtížné a trnité cesty za vzděláním, kterou budoucí prvňáčci nastoupí již v září.  Text: Radka Schlegelmilchová Foto: Zdeněk Mareš

Linda Bandíková pátá na mistrovství České republiky! a ve čtyřhře s Bandíkovou přejít přes pražský pár Šimůnková – Dvořáková do druhého kola. Zde ale narazily na budoucí mistryně republiky Blašková – Viktorínová. V soutěži jednotlivců však Linda Bandíková dokázala, že je TOP českou hráčkou a ne, že ne.V kvalifikaci v pohodě smetla Dvořákovou z Čakovic , Pytlíkovou z Vlašimi a i přes prohru s Pazderovou ze Sokola ČB , postoupila do finálové soutěže z prvního místa.

S

 vyšebrodskými stolními tenistkami je to opravdu někdy na zbláznění. Napřed totální propadák na krajské bodovačce v Kaplici a pak historický úspěch celého jihočeského stolního tenisu na MČR mladších žákyň v Mostě. Právo účasti na Mistrovství republiky si vybojovalo v průběhu sezony celkem sedm hráček z jižních Čech. Už to je nebývalý úspěch a důkaz o vysoké úrovni práce s mládeží v našem kraji. Linda Bandíková a Johana Jonášová z Vyššího Brodu se svými výkony na vyvrcholení sezony ukázaly v tom nejlepším světle. Desetiletá Jonášová v přetěžké kvalifikační skupině dokázala porazit Florkovou z Orlové

P

ředposlední čtvrteční květnové odpoledne patřilo v ZŠ ve Vyšším Brodě již tradičně budoucím prvňáčkům. Už poosmé zde proběhla akce s názvem Klíče k tajemstvím školy. Předškoláci se opět mohli projít školními prostorami, ale nebyla to procházka ledajaká! Navštěvovali různá stanoviště a tam plnili rozličné úkoly, např. absolvovali tzv. opičí dráhu, vystřihovali, malovali, pracovali s kostkami, zpívali, vázali kličky, pracovali i na interaktivní tabuli atd. Odměnou

3



za splněný úkol jim byl obrázek klíčku. Také letos, stejně jako loni, byli do aktivit připravených pro děti zapojeni jejich rodiče. A je to pochopitelné, vždyť ani na povinnosti spojené se školní docházkou děti jistě nezůstanou samy!

O činnosti a projektech nadačního fondu, ale také současné legislativě se více dozvíte na www.nfozp.cz 

15.

květen se v celé ČR připomíná jako Český den proti rakovině, organizovaný sdružením Liga proti rakovině Praha. V tento den chodí v ulicích našich měst dobrovolníci a prodávají květinu se stužkou, symbol boje proti rakovině. Nejinak tomu bylo i ve Vyšším Brodě. Dobrovolné sbírky, jejíž ústředním tématem pro letošní rok je nádorové onemocnění tlustého střeva, se ujali žáci a žákyně z devátých tříd, jmenovitě T. Stoiber, J. Haniš, D. Trojáková, M. Nováková, M. Kertesová a Z. Horká. I letos se podařilo vybrat velmi pěknou částku ve výši 4.257,– Kč. Děkujeme tedy Vám všem, kteří myslíte i na druhé. Je dobře, že si uvědomujete, že před touto zákeřnou a nelítostnou chorobou si není jist nikdo z nás. Celostátní statistiky totiž hovoří samy za sebe – každý 3. občan ČR již rakovinou onemocněl nebo jí v budoucnu onemocní. Dík patří pochopitelně i žákům a žákyním za prodej květinek, a především paní učitelce Martině Markové za přípravu a realizaci této náročné akce.  rsch

čer ven 2013

Protože se Linda před mistrovstvím nacházela na žebříčku ČR na jedenáctém místě a nasazeno bylo osm nejlepších žákyň, musela se do šestnáctky v pavouku probojovat přes nebezpečnou Markétu Synkovou z Ostravy. Výsledek 3:0 sice vypadá, jako by se nic dramatického nedělo, ale soupeřka kaučovaná extraligovým trenérem Bajgerem neprodala kůži lacino. Probojovat se na takovém turnaji mezi nejlepších šestnáct je bezesporu pro každého hráče ohromný úspěch. Ne však pro Lindu. Nasazená Barbora Hnátková ze Vsetína je uznávaná TOP hráčka v Čechách a v Mostě podávala vynikající výkony. Výhodou Lindy bylo, že ji během roku už jednou dokázala porazit, ale Mistrovství republiky je přece jen něco jiného. Bandíková v tomto dramatickém zápase vedla

po prvních dvou setech , které zvládla především v koncovkách 2:0, ale šest nechytatelných prasátek od soupeřky nikdy na klidu nepřidá. To se ukázalo ve třetím setu, který skončil 11:6 pro Hnátkovou. Před zraky celé generality ČAST se pak rozpoutala pozoruhodná bitva plná taktických prvků, na mladší žákyně nevídaných. Linda měla v dramatickém čtvrtém setu čtyři mečboly , přesto se z výsledku 16:14 radovala soupeřka. Vyšebrodská hráčka však v rozhodující sadě prokázala větší odolnost , zvítězila hladce 11:4 a poslala Barboru domů ještě před vyvrcholením šampionátu. V nedělním čtvrtfinálovém zápase Linda podlehla prvoligové hráčce SKST Dubňany Petře Kotáskové 0:3, ale za to se stydět nemusí. Petra byla velkou favoritkou turnaje a že prohrála v semifinále s Ilčíkovou z Hodonína, bylo pro zasvěcené velké překvapení. Mistryní České republiky se pak stala naše velká kamarádka Zdena Blašková z Prachatic. Linda Bandíková byla navíc nominována Krajským svazem stolního tenisu na Letní olympiádu dětí a mládeže ve Zlínském kraji , kde bude reprezentovat Jihočeský kraj v kategorii starších žákyň. Tak tedy: Hodně úspěchů, Lindo.  

Dne 15. 6. 2013 na starém hřišti pořádají Vyšebrodští hasiči soutěž

V měsíci červnu oslaví významné životní jubileum dlouholetý člen FK Dynamo

o Štít Města Vyšší Brod.

pan Bohumil MILICHOVSKÝ.

Soutěž začíná od 13 hodin. Občerstvení zajištěno. Občany zvou srdečně hasiči.

VV FK Dynamo přeje oslavenci pevné zdraví do dalších let. Josef Kovačík, předseda FK Dynamo

PM

čer ven 2013

ĚSTO V YŠŠÍ BROD

Ještě k osobnosti Voka I. z Rožmberka V soudobých latinských listinách jej nazývali Woko de Rosenberch. Byl synem Vítka mladšího z Prčice, zvaného též z Blankenbergu a jeho nám jménem neznámé manželky. Datum ani místo jeho narození neznáme. Nedochovaly se prameny o dětství či mládí tohoto zakladatele rodu Rožmberků. Prvně jej zmiňuje listina českého krále Václava I. z 22. června roku 1250 a podává informaci o tomto prvním Rožmberkovi, vedle toho i o existenci rodového sídla a predikátu. Po tomto roce se ocitl přímo v centru politického dění v českém království a byl přímo spjat s velmocenskou

politikou budoucího českého krále Přemysla Otakara II. Především šlo o zisk rakouského vévodství v roce 1251 po vymření tamního vládnoucího rodu Babenberků. Vok v té době zastával hodnost nejvyššího maršálka Českého království. Z té doby máme o Vokovi I. výborné svědectví v kronice vídeňského kronikáře Janse Enikela (jak jsme zmínili minule), jenž v ní popisuje vjezd předních českých pánů (Smila z Lichtenburka s 50 jezdci, Havla z Lemberka s 30 jezdci či Boreše z Riesenburka s druži-

nou) do Vídně roku 1246, v jejichž čele jel Vok z Rožmberka se stem svých jízdních těžkooděnců:

V červnu roku 1255 Vok táhl s králem Přemyslem na křížovou výpravu do Pruska. Zúčastnil se vpádu českého vojska do Bavorska a přežil porážku v bitvě u Mühldorfu roku

1257, kde padlo několik významných českých pánů. Lze tedy konstatovat, že Vok patřil nejen ke králově dvorské, ale i válečné elitě, kteréžto spojení v tehdejší době bylo obvyklé. V pololetí roku 1260 udělil král Vokovi I. z Rožmberka hrabství Raabs ve Waldviertlu v Rakousku. Dne 12. července roku 1260 proběhla vítězná bitva českého krále s králem uherským u Kressenbrunu, jíž se Vok rovněž zúčastnil se svými těžkooděnci v rámci české obrněné jízdy a rozvrácením řad Kumánů tak pomohl Přemyslovi k drtivému vítězství nad uherským vojskem. Na počest tohoto slavného vítězství král založil cisterciácký klášter Zlatou Korunu. Následkem toho také král Přemysl Otakar II. získal Štýrsko, pro které Voka jmenoval hejtmanem (capitaneus) nejen za jeho bo-

„Tu jel Vok z Rožmberka, ten měl zářivé brnění, že se mu v německých zemích žádné nevyrovnalo; mělo mnoho dobrých kroužků a bylo z francouzské země. Hrdina měl na brnění pokrývku a červený samet, který položil přes brnění, byl posypán bílými růžemi – z toho měl hrdina velkou radost. Růže byly vytkány s velkou pílí z bílých perel, jeho štít a kropíř byly podobné, takže mu to velmi slušelo. Měl s sebou sto rytířů, ti byli toho dobrého rytíře poslušni; z toho byl šťasten a měl dobrou mysl.“ Zde je k nákladnosti popisovaného průvodu nutno s historikem Tomášem Somerem dodat, že ke každému takovémuto elitnímu jízdnímu bojovníkovi patřil početný trén i v podobě několika osob pomocného personálu s dalšími koňmi. Samotný těžkooděnec s sebou musel do boje mít minimálně dva koně, a to jednoho cestovního a druhého speciálně určeného do boje. Bojový kůň představoval velmi nákladnou investici, jejíž návratnost však byla v boji neocenitelná. Bojový kůň byl obecně větší než koně ostatní a také byl daleko důkladněji trénovaný. Musel být zvyklý na svého pána v těžké zbroji, musel mít nacvičený pohyb v šiku, v lomozu bitvy nesměl panikařit, musel ovládat mnoho pohybů (například chůze do boku patřila k těm náročnějším), které pravidelně nacvičoval v rámci rytířských turnajů a pokud uměl soupeře kopat nebo kousat, byla to pro jeho majitele veliká výhoda.

Půdorys vyšebrodského kláštera.

šlechtických rodů mnohdy dědily po několik generací, tedy nejen kvůli tradici. Hodnota rytířovy zbroje a výstroje včetně koní byla na tehdejší dobu obrovská a představovala zhruba hodnotu jedné plně fungující vesnice. Již tehdy bylo válčení velmi drahý špás a pro vítěze ve středověké bitvě bylo získání zajatců z nejvyšší vrstvy bojovníků protivníka velmi výnosnou záležitostí. Při prohře a zajetí tomu bylo naopak. Vok I. z Rožmberka však měl štěstí, že většinou patřil ke straně vítězů.

Vyšebro dsk ý zpravo daj

Vokův zmíněný kroužkový ochranný oděv, resp. tzv. kroužková zbroj (drátěná košile) vážil minimálně 20 kg. Pro srovnání na venkově železná radlice či železné součásti běžného nářadí (např. okování okrajů dřevěné lopaty rýče) byly vnímány jako drahý luxus, který si každý nemohl dovolit. Mezi další drahé kusy zbroje patřila kbelíková helma. Vedle kopí byl hlavní zbraní obrněného jezdce meč, který speciálními technologiemi (střídání horkého a studeného kování i kalení) vykovávali úzce specializovaní kováři spíše ve větších městských centrech. Nemohl ho ukovat kdejaký vesnický kovář. Pro tuto svou kvalitu a hodnotu se meče, spolu s ochrannou zbrojí, v rámci



5

jové zásluhy, ale i za následný podíl na úspěšných mírových jednáních ve Vídni. Vok potom také během následné správy Štýrska zemřel ve Štýrském Hradci (Gratz). Vok se snažil i o vlastní posílení rodové moci, když roku 1258 koupil dědičné pasovské léno, hrad Heichenbach. Jediné známé manželství Vok uzavřel s o hodně mladší rakouskou šlechtičnou Hedvikou ze Schauenberga, se kterou měl syny Jindřicha I. z Rožmberka a Vítka II. z Příběnic. Prvně jmenovaný byl pokračovatelem mužské rodové linie rodu Rožmberků. Pro zajímavost je možno dodat, že Hedviku si Vok vzal již jako čerstvou mladou vdovu a ona sama se po Vokově smrti roku 1262 ještě jednou provdala za rakouského šlechtice. Sama zemřela až 53 let po Vokově úmrtí, tedy roku 1315 a byla pohřbena v cisterciáckém klášteře Rein, kde, shodou okolností či osudovým záměrem, sídlil po protiprávním zrušení vyšebrodského kláštera roku 1950, exilový vyšebrodský konvent. Proces založení vyšebrodského kláštera v letech 1258 až 1259 jsme si již na těchto stránkách objasnili počátkem roku. Připomeňme jenom, že se jednalo o prestižní rodové pohřebiště zajišťující členům rodu posmrtné duchovní zaopatření prostřednictvím aniversarií (které trvá dodnes), což si mohly dovolit jenom nejbohatší šlechtické rody. Zakladatelské právo s sebou však neslo i mnoho povinností, a to především zajistit výstavbu kláštera, což nebyla věc jednoduchá, levná, ani s brzkým koncem. Stavba kláštera obnášela zhruba sto let, tedy tři až čtyři lidské generace. Vyžadovala si odpovědné dlouhodobé úsilí s pokorným vědomím, že investor nedožije konce, resp. završení díla.

Podobně mohl vypadat Vyšší Brod ve druhé polovině 13. století, zde Jihlava (převzato z knihy Tomáše Somera, Smil z Lichtenburka. České Budějovice 2012).

Stavba středověkého kláštera.

Pečeť Voka I. z Rožmberka s vyobrazením pěšího rytíře.

Také je třeba si uvědomit, že města a městečka se ve druhé polovině 13. století příliš vzhledově nelišila svou převážně dřevěnou zástavbou, ale spíše rozlohou a právním vybavením a stupněm samosprávy, které se v té době ještě na městištích tolik vizuálně neprojevovaly. Proto lze v obrazové příloze srovnávat pomyslné zobrazení tehdy mohutně se rozvíjející hornické Jihlavy, tedy bohatnoucího královského horního města s představou podoby tehdejšího Vyššího Brodu. Zatímco Vyšší Brod v této podobě stagnoval zhruba do období kolem roku 1500, zatímco Jihlava se během té doby již stala výstavným gotickým kamenným městem, plně sledujícím dobové architektonické charakteristiky a urbánní vybavenost. Kamenná výstavba Vyššího Brodu se zřejmě, po možná chabých výjimkách během 14. století, významněji vyprofilovala až během první čtvrtiny 16. století. Na to by mohl konkrétně odpovědět pouze stavebně historický průzkum jádra vyšebrodské zástavby. Pod zdánlivou slupkou barokních fasád vyšebrodských domů se mohou skrývat skutečné architektonické poklady.  

Dr. Milan Hlinomaz

6



Vyšebro dsk ý zpravo daj 

čer ven 2013

Výpis usnesení ze zasedání Rady Města Vyšší Brod ze dne 24. 4. 2013 Rada města Vyšší Brod   B e r e   n a   v ě d o m í RM bere na vědomí: svyřazení uchazeče firmy AGROPOZ, v. o. s., Staroměstská 1, 370 04 České Budějovice RM bere na vědomí: informaci Rady JčK o záměru prodeje areálu bývalé léčebny Hrudkov RM bere na vědomí: děkovný dopis Občanského sdružení Diakonie Broumov, Husova 319, 550 01 Broumov. I. S c h v a l u j e Usnesení č. RM I/1: RM schvaluje navržený program zasedání. Usnesení č. RM I/2: RM schvaluje na základě doporučení komise pro posuzování a hodnocení nabídek výběr dodavatele díla „Obnova parcel historického majetku města Vyšší Brod“. Dodavatelem s kterým bude uzavřena SOD je GEO–5 spol. s. r. o., Na Dolinách 1149/35, 140 00 Praha, IČ: 49354116, DIČ: CZ 49354116 Usnesení č. RM I/3: RM schvaluje znění a, po uplynutí lhůty pro podání námitek, uzavření Smlouvy o dílo č. 1/2013 včetně dodatku č. 1 na zhotovení díla „Obnova parcel historického majetku města Vyšší Brod“ mezi městem Vyšší Brod, Míru 250, 382 73 Vyšší Brod IČ: 00246191, DIČ: CZ 00246191 a firmou GEO-5 spol. s. r. o., Na Dolinách 1149/35, 140 00Praha, IČ: 49354116. DIČ: CZ 49354116. Zodpovídá: ta-

jemník. Termín: po uplynutí lhůty pro podání námitek. Usnesení č. RM I/4: RM schvaluje od 1. 5. změnu výše odměn členům Komise SPOZ, kteří se podílejí na slavnostních obřadech pořádaných městem Vyšší Brod 1. příspěvek na úpravu zevnějšku 500,– Kč 2. při svatbě mimo stanovenou obřadní místnost – placeny 3 hodiny 3. druhá svatba na Hradě Rožmberk nad Vltavou – v případě, že mezi první a druhou svatbou je větší časová prodleva – placeny 3 hodiny Příloha č. 2, zodpovídá tajemník, termín: do 30. 4. 2013 II. P o v ě ř u j e Usnesení č. RM II/1: RM pověřuje tajemníka vypracováním přehledu o nájemném za pozemky města, které jsou v honitbách společenstevních, tak v honitbách vlastních (LČR, SPÚ) Zodpovídá: tajemník, termín: do 31. 5. 2013 Usnesení č. RM II/2: RM pověřuje, po uplynutí lhůty pro podání námitek, starostu města podpisem Smlouvy o dílo č. 1/2013 včetně dodatku č. 1 na zhotovení díla „Obnova parcel historického majetku města Vyšší Brod“ mezi městem Vyšší Brod, Míru 250, 382 73 Vyšší Brod IČ: 00246191, DIČ: CZ 00246191 a firmou GEO–5 spol. s. r. o., Na Dolinách 1149/35, 140 00Praha, IČ: 49354116, DIČ: CZ 49354116.

Zodpovídá: starosta. Termín: po uplynutí lhůty pro podání námitek Usnesení č. RM II/3: RM pověřuje starostu města získáním podrobnějších informací o záměru prodeje areálu bývalé plicní léčebny Hrudkov. Zodpovídá: starosta. Termín: do 31. 5. 2013. III. S o u h l a s í Usnesení č. RM III/1: RM souhlasí s udělením licence k provozování veřejné linkové dopravy na linku č. 330008 – Vyšší Brod – Loučovice –Přední Výtoň, Frýdava. Zodpovídá: místostarosta. Termín: do 2. 5. 2013 Usnesení č. RM III/2: RM souhlasí s udělením licence k provozování veřejné linkové dopravy na linku č. 330010 – Vyšší Brod – Vyšší Brod, Dolní Drkolná – Malšín, Ostrov. Zodpovídá: místostarosta. Termín: do 2. 5. 2013 Usnesení č. RM III/3: RM souhlasí s udělením licence k provozování veřejné linkové dopravy na linku č. 330065 – Český Krumlov – Rožmberk n. Vlt. – Frymburk. Zodpovídá: místostarosta.Termín: do 2. 5. 2013.  

Hana Straková místostarosta Ing. Milan Zálešák starosta

Výpis usnesení ze zasedání Rady Města Vyšší Brod ze dne 15. 5. 2013 Rada města Vyšší Brod   B e r e   n a   v ě d o m í RM bere na vědomí: průběžné plnění úkolů daných zasedáním RM od 17. 4. 2013 RM bere na vědomí: Závěry a doporučení z Inspekční zprávy České školní inspekce, Jihočeského inspektorátu České Budějovice z průběhu inspekce na ZŠ a MŠ Vyšší Brod, která proběhla ve dne 20. 3. – 22. 3. 2013. RM bere na vědomí: sdělení Rehiv klubu Praha, Pod Zámečkem 95/1, 184 00 Praha 8 Dolní Chabry, IČ: 67983821 o ukončení Smlouvy o spolupráci při pořádání mezinárodních setkání a soutěží majitelů historických vozidel z ekonomických a organizačních důvodů. Z ukončeného Smluvního vztahu neplynou městu žádné finanční závazky. RM bere na vědomí: sdělení Státního pozemkového úřadu, KPÚ pro Jihočeský kraj, Odloučené pracoviště v Českém Krumlově k záměru provést na pronajatém „Klášterním rybníku“ / par. č. 1400/1 v k.ú. Vyšší Brod /manipulaci s vodní hladinou I. S c h v a l u j e Usnesení č. RM I/1: RM schvaluje zařazení bodu č. 7 /Schválení kupní smlouvy / do programu zasedání

Usnesení č. RM I/2: RM schvaluje rozšířený program zasedání. Usnesení č. RM I/3: Schvaluje Směrnici č. 1/2013, kterou se stanoví pravidla pro zajištění ochrany osobních údajů při provozování Městského dohlížecího kamerového systému. Zodpovídá: starosta. Termín: do 31. 5. 2013. Usnesení č. RM I/4: RM schvaluje ukončení Smlouvy o spolupráci při pořádání mezinárodních setkání a soutěží majitelů historických vozidel mezi městem Vyšší Brod Míru 250, 382 73 Vyšší Brod, IČ: 00246191, DIČ: CZ 00246191 a REHIV Klubem Praha, Pod Zámečkem 95/1, 184 00 Praha 8 Dolní Chabry IČ: 67983821 uzavřené dne 9. 3. 2009. Zodpovídá: starosta. Termín: do 30. 6. 2013 Usnesení č. RM I/5: RM schvaluje pronájem části p. p. č. 825/8 o výměře 20 m2 v k. ú. Hrudkov v majetku města Vyšší Brod, který je zapsán na LV 10001 u Katastrálního úřadu pro Jihočeský kraj, Katastrální pracoviště Český Krumlov. Pronájem na dobu neurčitou od 1. 6. 2013 za účelem za účelem uskladnění dřeva. Zodpovídá: tajemník. Termín: do 31. 5. 2013 Usnesení č. RM I/6: RM schvaluje zveřejnění záměru pronájmu části p. p. č. 930 o výměře 1 m2 v k. ú Hrudkov v majetku města Vyšší Brod, který je zapsán na LV 10001 u Katastrálního úřadu pro Jihočeský kraj, Katastrální

pracoviště Český Krumlov za účelem postavení anténního stožáru pro pokrytí internetového signálu v obci Lachovice za roční nájemné ve výši 12 000,– Kč bez DPH. Souhlas se záměrem pronájmu nenahrazuje vyjádření a povolení dotčených orgánů státní správy (stavebního úřadu) a správců sítí. Zodpovídá: místostarosta. Termín: do 31. 5. 2013 Usnesení č. RM I/7: RM schvaluje zveřejnění záměru krátkodobého pronájmu části p. p. č. 177/6 o výměře cca. 400 m2 v k. ú. Vyšší Brod v majetku města Vyšší Brod, který je zapsán na LV 10001 u Katastrálního úřadu pro Jihočeský kraj, Katastrální pracoviště Český Krumlov předem určenému zájemci – České televizi, Kavčí hory, 140 70 Praha 4 na období: od 29. 6. do 3. 7. 2013 a od 19. 7. do 21. 7. 2013. Pronájem ve výši 1500,– Kč. Zodpovídá: místostarosta. Termín: do 31. 5. 2013 Usnesení č. RM I/8: RM schvaluje uzavření kupní smlouvy mezi MONTE Vyšší Brod s. r. o., Míru 194, 382 73 Vyšší Brod, IČ: 25189379, DIČ: CZ 25189379 a prodávajícím na zakoupení p. p. č. 319/4 v k. ú. Dolní Drkolná o výměře 434 m2. Zodpovídá: p. Žufa. Termín: 31. 5. 2013 Usnesení č. RM I/9: RM schvaluje dle § 102 odst. 3. prominutí 90 % z částky 8 966,24 Kč penále za opožděné platby nájemného a služeb spojených s užíváním bytu č. 10 v č.

čer ven 2013 p. 263, ul. Míru, 382 73 Vyšší Brod. Zodpovídá: tajemník. Termín: do 31. 5. 2013 Usnesení č. RM I/10: RM schvaluje Kroužku stolního tenisu ZŠ Vyšší Brod, zastoupeného vedoucím p. Pavlem Mlezivou, bezplatný pronájem tělocvičny ZŠ a MŠ Vyšší Brod v termínu 1. 7. – 7. 7. 2013. Zodpovídá: místostarosta. Termín: do 31. 5. 2013 Usnesení č. RM I/11: RM schvaluje dle § 102 odst. 3, zákona č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení) ve znění pozdějších předpisů poskytnutí peněžitého daru ve výši 5 000,– Kč Sboru dobrovolných hasičů města Vyšší Brod, Míru 398 382 73 Vyšší Brod, IČ. 65025067 na náklady spojené s pořádáním soutěže O štít města Vyšší Brod. Zodpovídá: místostarosta. Termín: do 31. 5. 2013 II. P o v ě ř u j e Usnesení č. RM II/1: RM pověřuje tajemníka města jednáním s obcí Loučovice o převzetí kamenného obelisku Dr. Fridricha Nitsche na p. p. č. 686/6 v k. ú. Mnichovice do majetku města Vyšší Brod. Zodpovídá: tajemník. Termín: do 29.5.2013. Usnesení č. RM II/2: RM pověřuje starostu města podpisem smlouvy na pronájem části p. p. č. 825/8 o výměře 20 m2 v k. ú. Hrudkov v majetku města Vyšší Brod, který je zapsán na LV 10001 u Katastrálního úřadu pro Jihočeský kraj, Katastrální pracoviště Český Krumlov mezi městem Vyšší Brod, Míru 250, 382 73 Vyšší Brod, IČ: 00246191, DIČ: CZ 00246191 nájemcem. Zodpovídá: starosta. Termín: do 31. 5. 2013 Usnesení č. RM II/3: RM pověřuje tajemníka připravit ukončení nájemní smlouvy č. 242N06/33 ze dne 29. 9. 2006 na pronájem Klášterního rybníka na p. p. č. 1400/1 v k. ú. Vyšší Brod. Zodpovídá: tajemník. Termín: do 30. 6. 2013 Usnesení č. RM II/4: RM pověřuje p. Pavla Žufu, jednatele společnosti MONTE Vyšší Brod, s. r. o., podpisem kupní smlouvy mezi MONTE Vyšší Brod s. r. o., Míru 194, 382 73 Vyšší Brod, IČ: 25189379, DIČ: CZ 25189379 a prodávajícím na zakoupení p. p. č. 319/4 v k. ú. Dolní Drkolná o výměře 434 m2 a provedením vkladu

Vyšebro dsk ý zpravo daj do katastru nemovitostí. Zodpovídá: p. Žufa. Termín: do 31. 7. 2013 Usnesení č. RM II/5: RM pověřuje starostu města podpisem darovací smlouvy na poskytnutí peněžitého daru ve výši 5 000,– Kč na náklady spojené s pořádáním soutěže O štít města Vyšší Brod mezi městem Vyšší Brod, Míru 250, 382 73 Vyšší Brod, IČ: 00246191, DIČ: CZ 00246191 a Sborem dobrovolných hasičů města Vyšší Brod, Míru 398, 382 73 Vyšší Brod, IČ: 65025067. Zodpovídá: starosta. Termín: do 30. 6. 2013. III. V y d á v á Usnesení č. RM III/1: RM vydává Nařízení č. 1/2013, které upravuje placené parkování motorových vozidel na území města Vyšší Brod na parkovištích ve správě Města Vyšší Brod osazených parkovacími automaty. Zodpovídá: tajemník. Termín: do 22. 5. 2013 IV. O d k l á d á Usnesení č. IV/1: RM odkládá žádost o ukončení nájemní smlouvy č. 15/10 ze dne 27. 10. 2010 mezi městem Vyšší Brod, Míru 250, 382 73 Vyšší Brod, IČ: 00246191, DIČ: CZ 00246191 a nájemci na pronájem části p. p. č. 1208/2 o výměře 20 m2 v k. ú. Vyšší Brod. Zodpovídá: místostarosta. Termín: do příští RM Usnesení č. IV/2: RM odkládá žádost o ukončení nájemní smlouvy č. 56/10 ze dne 10. 11. 2010 mezi městem Vyšší Brod, Míru 250, 382 73 Vyšší Brod, IČ: 00246191, DIČ: CZ 00246191 a nájemci na pronájem části p. p. č. 1208/2 o výměře 15 m2 v k. ú. Vyšší Brod. Zodpovídá: místostarosta. Termín: do příští RM V. Z m o c ň u j e Usnesení č. RM V/1: RM zmocňuje člena RM k zastupováním města Vyšší Brod Míru 250, 382 73 Vyšší Brod, IČ: 00246191, DIČ: CZ 00246191 jako vlastníka pozemků na valné hromadě honebního společenstva Herbertov s právem účastnit se jednání valné hromady a hlasovat za vlastníka pozemků v rozsahu jeho práv dle zákona č. 449/2001 Sb. „o myslivosti“ v platném znění. Zmocněnec je oprávněn ke všem úkonům jménem zmocnitele.

II. ročník Memoriálu Václava Lísala

D

ne 1. května se na hřišti FK Dynama konal, za účasti 6 mužstev, Memoriál Václava Lísala v kopané nejmenších fotbalistů – přípravek. Turnaj organizoval Fan klub Vyšší Brod a FK Dynamo. Dík patří trenérům malých fotbalistů p. D. Velflovi a p. K. Šerhaklovi za pomoc při zajištění účasti jednotlivých mužstev. A jak memoriál dopadl? 1. místo – SK Větřní 2. místo – Vltava Loučovice 3. místo – Dynamo Vyšší Brod 4. místo – Šumavan Frymburk 5. místo – FC Velešín 6. místo – FK Nová Ves – Brloh Fan klub děkuje sponzorům, bez kterých se podobné akce těžko pořádají, Městu Vyšší Brod, p. Bursíkovi – Hotel Panský dům.   Za Fan klub Hana Straková



7

Zodpovídá: starosta. Termín: do 23. 5. 2013 VI. S o u h l a s í Usnesení č. RM VI/1: RM souhlasí se stavbou – přístavba rodinného domku na p. p. č. 70/12 v k. ú. Studánky u Vyššího Brodu dle předložené projektové dokumentace 4/2013. Souhlas se stavbou nenahrazuje povolení stavebního úřadu. Zodpovídá: místostarosta. Termín: do 31. 5. 2013 Usnesení č. RM VI/2: RM souhlasí se stavbou – přístavba odpadové místnosti na p. p. č. 1421/12 a 1421/14 v k. ú. Vyššího Brodu dle předloženého situačního zákresu. Investor stavby p. Miloš Pavelec, Pavelec s. r. o., Míru 379, 382 73 Vyšší Brod, IČ: 60838647. Zodpovídá: místostarosta. Termín: do 31. 5. 2013 Usnesení č. RM VI/3: RM souhlasí s udělením licence k provozování veřejné linkové dopravy na linku č. č. 330800 – Frymburk– Lipno nad Vltavou – Český Krumlov – Lhenice – Písek – Praha. Zodpovídá: místostarosta. Termín: do 31. 5. 2013 VII. Z a m í t á Usnesení č. RM VII/1: RM zamítá opětovnou žádost o povolení prodeje lesních plodin na p. p. č. 55 a p. p. č. 9/1 v k. ú. Studánky u Vyššího Brodu. Zodpovídá: místostarosta. Termín: do 31. 5. 2013. Usnesení č. RM VII/2: RM zamítá žádost o umístění zábran proti parkování motorových vozidel na chodníku na p. p. č. 26/4 v k. ú. Vyšší Brod. Zodpovídá: místostarosta. Termín: do 31. 5. 2013 VIII. U k l á d á Usnesení č. VIII/1: RM ukládá starostovi města zajistit častější kontrolu způsobu parkování osobních automobilů v ulici Na Vyhlídce Městskou policií. Zodpovídá: starosta. Termín: průběžně.  Hana Straková místostarosta Ing. Milan Zálešák starosta

Bohoslužby na poutním místě Maria Rast am Stein U Vyššího Brodu v roce víry 1.5. v11.00 hodin 26. 5. ve 14.45 hodin 8. 6. (tradiční) v 11.00 hodin 18. 8. ve 14.45 hodin 15. 9. ve 14.45 hodin Info: tel. 380 746 795

8



Vyšebro dsk ý zpravo daj 

čer ven 2013

čer ven 2013

Vyšebro dsk ý zpravo daj



9

Základní umělecká škola informuje Ohlédnutí: Žáci kytarové třídy Vladislava Čížka natočili v pořadí již druhé CD, na kterém se kromě klasických kytar představí i žákovské kapely Blackout, Flikit, Swamp a Week-On. Hudební a zvukovou režii obstarali žáci z oborů Výuka populární hudby a Záznam a zpracování zvuku Lukáš Mikula a Aleš Stoiber. Zájem o výuku kytary na naší škole je stále veliký, v letošním školním roce navštěvuje kytarové oddělení 47 žáků. Známá je naše práce v oblasti výuky populární hudby, ale ani výuka

Pro zájemce o studium: ZUŠ nabízí studium v hudebním a výtvarném oboru. V hudebním oboru výuku hry na tyto hudební nástroje: Klavír, keyboard, housle, violoncello, kytaru, zobcovou flétnu, klarinet, saxofon, žáci mohou v rámci studia navštěvovat různé soubory a kapely. Ve výtvarném oboru: Výuka kresby, malby, grafických technik, modelování a keramiky, příprava na střední a vysoké umělecké školy, kurzy pro dospělé. Žáci jsou do ZUŠ přijímáni na základě talentového průzkumu předškolních dětí MŠ, či na vlastní přání rodičů. Starším žákům, kteří mají zájem o studium nebo přípravu na budoucí povolání, je umožněno studium na základě přijímacích zkoušek. Přijímání ke studiu na školní rok 2013/14 * Děti z předškolních ročníků MŠ: Ve spolupráci s MŠ probíhají tzv. talentové průzkumy předškolních žáků. Výtvarný obor 31. 5., hudební obor 5. 6. Pokud mají rodiče vybraných žáků zájem o studium, je třeba vyplnit předběžné přihlášky – k dispozici v MŠ – a odevzdat v MŠ do stanovených termínů. Pokud nestihnete odevzdat do termínu v MŠ, je možné doručit přihlášku osobně. Předběžné přihlášky se mohou v MŠ odevzdávat do 12. 6. 2013. * Přijímací zkoušky pro další zájemce proběhnou: Výtvarný obor – 14. 6. od 15.00 – 17.00 – Míru 201, učebny VO. Hudební obor – 12. 6. od 16.00 – 17.00 hodin Míru 194, 1. patro. Náhradní termíny přijímacích zkoušek lze domluvit telefonicky na tel.č. 777 285 771, 380 746 606 – hudební obor a 605 986 987 – výtvarný obor. Přihlašování nových žáků ke studiu – zájemci o studium mohou odevzdávat předběžné přihlášky do 14. 6. V případě nedostatku volných míst bude při složení přijímací zkoušky rozhodujícím kritériem pro přijetí žáka a výběr nástroje datum podání předběžné přihlášky.  za ZUŠ Mgr. Anežka Opekarová a Vladislav Čížek foto ZUŠ Vyšší Brod

klasické kytary nezůstává nijak pozadu. Důkazem je úspěšně vykonaná přijímací zkouška talentované kytaristky Michaely Poláčkové na Státní konzervatoři v Českých Budějovicích. Obrázek třídy a Michaely Poláčkové Naše žákovské kapely letos již po páté záhrály v Rožmberku nad Vltavou postiženým dětem z Arpidy, které jezdí každoročně na tamní rekreační zařízení na zotavovací pobyt. Pro mnohé z nich se jedná o nevšední zážitek, neboť mají poprvé možnost setkat se zblízka z hudební produkcí rockových skupin. Atmosféra byla tradičně výborná, postižené děti vnímají hudbu velice intenzivně a má na ně dobrý terapeutický vliv.  

Srdečně zveme na : Koncerty: 1. 6. 14.00 Dětský den Loučovice – vystoupení kapel 10. 6. 18.00 Absolventský koncert žáků: Martina Pokorná, Vendula Křížková, Šárka Kuzbová, Magdalena Janiová, Markéta Grammetbauerová – kytara – ze třídy V. Čížka – Klub pod kinem 15. 6. 18.00. Otvírání letní sezony – Dětský den, Rožmberk n/Vlt – vystoupení kapel 19. 6. 18.00 Absolventský koncert žáků: Lucie Gerhartová, Matěj Jonáš, Jan Barcal, Zdeněk Svora – ze třídy P. Schvarzové a L. Schwarze – v ZUŠ 26. 6. 16.30 Koncert žáků NEŽ ODPLUJEM NA PRÁZDNINY – vystoupí smyčcový soubor, flétnový soubor a žáci ZUŠ – klášterní sklepy 27. 6. 16.30 Třídní koncert – kytary – v ZUŠ Výstavy: 17. 6. od 16.30 Vernisáž výstavy absolventských prací žáků: Daniela Valoušková, Kateřina Vosátková, Kateřina Jaklová, Sára Šítalová, Michaela Vilímková, Karolína Macháčková, Veronika Macháčková – kino Kaplice ( do 30. 6.) 19. 6. od 16.00 Vernisáž výstavy – HRADY – V. Brod – Poštovní muzeum ( do 1. 9.) Více informací o škole najdete na stránkách: www.zuskaplice.cz

Zprávy z radnice

P

odle schváleného rozpočtu na rok 2013 započalo město se stavebními pracemi. Byla provedena oprava části příjezdové komunikace ke kempu. Dokončuje se dostavba části hřbitovní zdi, která „nepřežila“ letošní zimu. Ani na stavbě hasičské zbrojnice v Přízeři se práce nezastavily. Tentokrát zde nepracují žádné dodavatelské firmy, ale hasiči sami. Největší zásluhu má pan Helmut Biebl z Vyššího Brodu, který položil dlažbu a obklady v celém přízemí, včetně schodiště. Za to mu patří velké poděkování a náš obdiv, protože počet hodin, které na stavbě zdarma ve svém volném čase odpracoval, je v dnešní době opravdu neuvěřitelný. Hasiči budou v dalších drobných pracích na stavbě pokračovat, ale práce většího rozsahu, např. provedení fasády bude provedeno dodavatelskou formou. Na stavbu jsme i v letošním roce obdrželi dotaci od Jihočeského kraje, a to ve výši 200 000,-Kč. Současně proběhla kontrola čerpání dotace právě na tuto stavbu. Kontrola neshledala žádnou závadu.

V dubnu provedly pracovnice Krajského úřadu Jihočeského kraje přezkoumání hospodaření Města Rožmberk nad Vltavou za uplynulý rok. Závěr přezkumu je více než potěšující; při přezkoumání nebyly shledány žádné závady či nedostatky. Je to výsledek pečlivé práce účetní města p. Jany Račákové pod vedením Ing. Jiřiny Vosecké a dobré spolupráce s vedením města a samosprávnými orgány. Zastupitelé schválili změnu Územního plánu Rožmberka nad Vltavou č. 1, která řeší lokalitu na Studenci. Odsouhlasili nechat pořídit zaměření lesních pozemků s vyhotovením geometrických plánů tak, aby bylo možné tento historický majetek zapsat na list vlastnictví Města Rožmberk nad Vltavou. Dalšími připravovanými akcemi je zhotovení projektové dokumentace na protipovodňové opatření v osadě Přízeř, projektové dokumentace na výstavbu inženýrských sítí v lokalitě za hřištěm a výběr dodavatele na nový lesní hospodářský plán.  Vladimíra Kolářová, starostka

Noví občánci 21. 2. 2013 se narodil

MICHAL MACEČEK

21. 4. 2013 se narodila

NATÁLIE KORENÍKOVÁ

Židovské hřbitovy D

ějiny malé židovské obce v Rožmberku nad Vltavou sahají až do hluboké minulosti. Židé se zde usadili již za Rožmberků. Bydleli při pravém břehu Vltavy pod hradem a této lokalitě se říkalo „Židovské město“. Židovská obec se v Rožmberku rozšířila po vypovězení Židů z Horního Rakouska a naopak rožmberští židé v polovině 19 st. spoluzakládali židovskou obec v Linci.

Židovský hřbitov v Rožmberku nad Vltavou byl založen před rokem 1480. Jedná se tzv. „starý židovský hřbitov“, který je situován na svahu jižně od centra města. Protože pozemek hřbitova nebylo možné rozšířit, bylo zde pohřbívání ukončeno. V současné době se ze starého židovského hřbitova zachovalo asi třicet hebrejských náhrobků, které se nachází v soukromé zahradě u domu čp. 103. Tento areál není volně přístupný. Nový židovský hřbitov byl založen u výpadové silnice na Český Krumlov, na Studenci. Poslední pohřeb se konal v roce 1950, kdy zde byla pohřbena paní Hilda Holzbauerová. Tato paní přežila holokaust, její tři blízcí příbuzní byli zavražděni v koncentračních táborech v Osvětimi a v Dachau. V dalších letech byl hřbitov zmenšen- tvárnicová zeď je pozůstatkem tohoto zásahu, nadbytečné zdi a dům pro pohřební obřady byly strženy. Hřbitov postupně chátral, až v roce 1996 o něj začal pečovat spolek „ Proti zapomnění“ z Lince. Proč se o hřbitov stará spolek z Lince? Jak je výše uvedeno, má Horní Rakousko k hřbitovu

Přejeme Michálkovi a Natálce, aby je životem provázelo pevné zdraví, hodně štěstí a lásky.

historický vztah, neboť až do roku 1860 byli mrtví z hornorakouských obcí pochováváni právě v Rožmberku. Do letošního roku spolek za přispění darů od hornorakouské vlády, města Lince a linecké židovské obce nechal vyčistit pozemek hřbitova, opravit staré hřbitovní zdi a instaloval novou vstupní bránu. Celkové opravy a údržba stály 34 000 euro. V letošním roce spolek připravuje vybudování parkoviště a příjezdové komunikace, tak aby byl na hřbitov zajištěn bezbariérový přístup.   (vk)

10



Vyšebro dsk ý zpravo daj 

čer ven 2013

čer ven 2013

Vyšebro dsk ý zpravo daj



11

Podnikání v Rožmberku že pátá už je zbytečná. Nebo že povolení dostane jenom Kája a Olda, ale Ivan ne, protože ten není kamarád atd.

V

 Rožmberku nad Vltavou mají být otevřeny další dvě provozovny, v jedné má být bar a v druhé vinárna. Také jste to slyšeli? A možná, že jste slyšeli i nářky nad tím, jak je v Rožmberku těch „hospod“ už nějak moc a nikdo s tím nic nedělá. Proč vlastně někomu vadí nové provozovny? Vždyť přece každý z nás je rád, že si může vybrat z větší nabídky služeb. Když se nabídka stane pestřejší, tak je to v prospěch nás zákazníků. Zda se vzrůstající počet podniků uživí, ponechme na samotných

podnikatelích. Samozřejmě je ale podmínkou, aby i tyto nové provozovny splňovaly všechny stanovené předpisy a jejich provozovatelé dodržovali zákonné normy. Při dodržení a splnění všech povinností nemá žádný orgán veřejné moci, tzn. ani úřad, ani zastupitelstvo, ani starosta pravomoc někomu zakazovat podnikat. A je to tak správně. Každý člověk má právo svobodně se rozhodnout, kde a v jakém oboru bude podnikat. Žádná autorita nemůže např. stanovit, že v daném místě stačí hospody čtyři,

Za co sochy nemůžou

Ti

z nás, kteří jsme se chystali u příležitosti Zemské výstavy shlédnout na nádvoří kláštera ve Vyšším Brodě tři plastiky, které byly za druhé světové války právě ve vyšebrodském klášteře uschovány, máme smůlu. Sochy Afrodity, Veslaře a Rozsévače byly druhý den po své instalaci odstraněny. Údajně návštěvníci výstavy proti jejich instalaci protestovali, neboť symbolizují hrůzy nacismu. Jedná se totiž o sochy, které si nechal koupit Hitler a které se měly stát součástí jeho muzea v Linci. A právě tyto sochy měly jako součást Zemské výstavy připomenout společnou historii Horního Rakouska a Jižních Čech. Pomnichovský vývoj k této společné historii rozhodně patří a že „Dávné stopy“ nebyly vždy zality sluncem, je také důležité připomínat. Právě proto, aby naše „Nové cesty“ vedly správným směrem. Nápad vystavit tyto němé svědky pohnutého osudu vyšebrodského kláštera považuji za smysluplný a je mi líto, že tak brzo skončil. Zajímalo by mě, kolik návštěvníků si stihlo

Se začátkem turistické sezóny ožije v Rožmberku problém kempu na okraji samotného města, který provozuje půjčovna lodí Inge z Vyššího Brodu. Občané poukazují na to, že stanování přímo ve městě je nevhodné a domnívají se, že lze stanování zakázat. I zastupitelé zastávají stejný názor, ale nemají bohužel žádný právní nástroj, jak tuto činnost zakázat. Provozovna je v objektu majitele, stany se staví na jeho soukromém pozemku. Zastupitelstvo si nechalo na celou věc vypracovat stanovisko od svého právního zástupce a také požádalo o výklad Ministerstvo vnitra. Obě sdělení se shodovala, zastupitelstvo nemůže zakázat tuto formu podnikání, i když je provozována přímo ve městě. I zde platí princip svobody podnikání, přesto se domnívám, že v tomto případě selhává stát, který by měl svými zákony stanovovat pravidla bezkonfliktního života, v tomto případě úpravou stavebního zákona. Zatím se tak nestalo. A jednání s majitelem kempu také nedopadlo, provozovat kemp zde bude i nadále (viz. foto z 27. 5. 2013). Jenom přislíbil, že udělá maximum opatření, aby zajistil v uvedené lokalitě klid a pořádek.   Vladimíra Kolářová, starostka

za jediný den stěžovat a proč jim nemohli průvodci vysvětlit, že výstava soch nemá s propagací nacismu nic společného. Sochy nemohou za to, kdo je zakoupil. Je škoda, že organizátoři výstavy neobhájili svůj osvětový postoj a podlehli negativní reakci. V Rožmberku máme také připomínku tzv. Hitlerovy sbírky. Generace dětí se fotily na nádvoří hradu u měděné sochy malého slůněte, která zde stála více než padesát let. Sochu za druhé světové války zabavili nacisté v Berlíně rodině Zwillenbergově a měla se také stát součástí expozice muzea v Linci. Nakonec skončila ve vyšebrodském klášteře a odtud ji údajně američtí vojáci převezli na Rožmberk. Až v roce 2002 objevil slůně při prohlídce hradu právník rodiny Zwillenbergovy a socha se navrátila do rukou svých majitelů. Majitelé nechali vytvořit na vlastní náklady repliku, takže socha dále zdobí nádvoří hradu a tradice fotek dětí se slonem pokračuje.   (vk)

VYŠEBRODSKÝ ZPRAVODAJ Vydává Městské kulturní zařízení města Vyšší Brod, IČ: 00246191, Registrační značka: MK ČR E 11571 Odpovědný redaktor: Karel Troják, Adresa redakce: Vyšebrodský zpravodaj, MěKZ, Míru 250, 382 73 Vyšší Brod, e–mail: [email protected], tel.: 380 746 343, Tisk: Jihočeský inzert expres, s.r.o. Distribuce: Česká pošta, s.p., Vydavatel není odpovědný za obsah a pravdivost otištěných inzerátů a vyhrazuje si právo nezveřejnit inzerát, který by jej poškozoval nebo byl svým obsahem protizákonný. Vychází 1x měsíčně.

Exkurse do pivovaru Budvar v Č. Budějovicích a ZOO Ohrada v Hluboké nad Vltavou O

bčanské sdružení seniorů uspořádalo 12. května 2013 pro své členy i další zájemce autobusový zájezd do Č. Budějovic. Cílem naší cesty byl pivovar Budvar. Zde jsme si prohlédli moderně vybavený závod, ve kterém se vyrábí pivo vysoké kvality a které se v 70 % vyváží do světa. Odtud jsme pokračovali do ZOO. Vrtkavé chladné počasí doprovázené dešťovou přeháňkou nám narušilo prohlídku. Shlédli jsme expozici v loveckém zámečku a prošli celé ZOO. Cestu autobusem nám zpestřila kapela Výtoňanka. Zájezd se vydařil, svědčí o tom i to, že po příjezdu domů se všichni odebrali do klubovny a podělili se navzájem o dojmy a zážitky. O bezpečnou a pohodlnou jízdu se postaral řidič Jan Stoiber.   /ks/

Exkurse do textilky v Rakousku – 9. dubna 2013 T

entokrát se senioři vydali k našim rakouským sousedům do nedalekého Guglwaldu. Nachází se zde malá textilní továrnička na výrobu kvalitních koberců, ubrusů, utěrek, ložního prádla, ale třeba i lidových krojů. Výrobky malých sérií se vyvážejí do všech kontinentů světa, kde i přes obrovskou konkurenci nacházejí odběratele. Ujal se nás sám majitel p. Kitzmüller. Provedl nás celou výrobnou, která je vybavena moderními stroji. Jeho výklad nám tlumočil p. Jan Stoiber. Zvláště přítomné ženy s neskrývaným zájmem obdivovaly hotové výrobky a určitě by si rády některý z nich zakoupily. Jejich vysoká cena je však od tohoto úmyslu odradila. Po skončení prohlídky nás mile překvapila maminka majitele, která pro naší celou výpravu připravila pohoštění. Snad se nám podaří najít vhodnou příležitost tuto pozornost oplatit.   /ks/

Memoriál hasičů SDH Přední Výtoň 2.

ročník se uskutečnil v sobotu 25. května v Areálu letních sportů. Po vzpomínkové akci ve zbrojnici následovala sportovní soutěž, která zároveň byla okrskovou soutěží. Bohužel se nedostavily SDH Černá v Pošumaví a Frymburk. Postup do okresního kola v Kaplici získalo naše družstvo mužů i žen.   /ks/

Životní výročí občanů – 2. čtvrtletí 2013 V dubnu oslavili 60. narozeniny pánové František Poslední a Štefan Frnka a 65. narozeniny paní Jaroslava Ďuráková, v červnu má 65. narozeniny paní Ing. Alena Štiková. B l a h o p ř e j e m e !

Pozvánka SDH Přední Výtoň srdečně zve všechny své příznivce na oslavu 130 let od jeho založení, která se bude konat v sobotu 13. července 2013 od 14 hodin. 

12



Vyšebro dsk ý zpravo daj 

čer ven 2013

čer ven 2013

Vyšebro dsk ý zpravo daj



13

Metaná seniorů – 3. kolo P

růběh soutěže sledoval také redaktor Českého rozhlasu Č.Budějovice Ivan Studený. Reportáž byla vysílána v rubrice Druhý dech. Zájemci si mohou nahrávku poslechnout a podívat se na fota na internetu www.budejovice.cz.  /ks/

V Ludvík Mühlstein – Hlasy ptáků N

Stavění májky 30. dubna 2013 P

racovníci Obecního úřadu spolu s SDH a oddílem Metané připravili vše potřebné ke stavění májky. Následovalo vztyčení do připraveného stojanu pomocí provazů, které na každé straně přidržovali určení muži a lana, které táhl traktor OÚ. Přihlíželo několik desítek občanů. Na připraveném ohništi si přítomní mohli opékat špekáčky a osvěžit se pivem, které zakoupila Obec. Na košťatech „přilétlo „ i několik čarodějnic. Chladné počasí však zahnalo přítomné do zbrojnice. Setkání u májky se v družné zábavě protáhlo do pozdních nočních hodin, provázené hrou a zpěvem kapely Výtoňanka. /ks/

a podzim loňského roku se senioři seznámili se spisovatelem a redaktorem ČRo v Č.Budějovicích p. L. Mühlsteinem. Zajímavé povídání o ptácích, kteří se vyskytují v jižních Čechách, provázely krásné snímky ptačích tvorů. Mezi posluchači mělo velký ohlas. Požádali jsme proto p. Mühlsteina o další besedu. Vyhověl nám a zavítal mezi nás v pátek 12. dubna dubna se svými pomocníky – manželkou a vnukem, kteří obsluhovali přístroje. Opět jsme měli možnost přenést se do různých míst našeho kraje, které jsou domovem ptačích opeřenců. Zasvěcené vyprávění o ptácích jižních

Čech, provázené jejich obrázky a hlasy, znovu zaujalo všechny přítomné. Měli jsme možnost se seznámit s další částí ojedinělé a jedinečné fonotéky ptačích hlasů. Toto dílo vznikalo před léty, kdy nebyly k disposici přístroje z dnešních dob. Získat nahrávky a fotosnímky vyžadovalo spoustu času, trpělivosti a zručnosti. Těžké a citlivé přístroje, překonávání nepříznivých podmínek, dlouhé hodiny čekání bez pohybu na stanovištích, pořízené často v bažinách rybníků či v houští lesa vzbuzuje náš obdiv.   /ks/

16. ročník Šumamanu

Koncert malých zpěváčků a jejich hostů V

 pátek 10. května se v sále v Českým Heršláku konal koncert našich dětí a jejich hostů. Mezi účinkující patří: Členové smyčcového orchestru Český Krumlov, žáci zdejší Základní školy, rodina Lukáše Krutského a žáci Základní umělecké školy z Kaplice pod vedením ředitelky školy Anežky Opekarové. Iniciátorkou pátečního večera je paní Petra Bieblová-Tomanová, které ještě jednou děkujeme, za zpestření víkendu. Poděkovat bychom chtěli i pánům Henrichovi a Jaroslavovi Lendackých, kteří pani Tomanové vypomáhali. Dále bychom chtěli poděkovat všem účinkujícím a maminkám, které nám napekly a připravily na stůl pochoutky. BK

N

aši hasiči nechyběli ani při 16. ročníku Šumamanu, jehož součástí je soutěž pro děti od 6 let do 15 let Šumaman Junior a již po několikáté Dětský den. Připravili stanoviště, kde si děti prohlédly naší techniku. Dále byla pro ně připravena soutěž. Úkolem bylo pomocí stříkačky džberovky srazit proudem vody terče. Počasí poprvé za 16 let nepřálo. Chladné počasí s dešťovými přeháňkami vůbec nevzalo dětem chuť soutěžit. Přecházely odtud na další stanoviště. Nosným programem byl závod pro zásahové jednotky Policie ČR, ve které soutěžilo i družstvo žen, které podaly obdivuhodný výkon srovnatelný s výkonem mužů.   /ks/

Cestování s Mirkem Kovačičinem V

 pátek 15. března ve večerních hodinách přivítali senioři ve svém středu cestovatele, horolezce, pilota paraglidingu, předsedu Občanského sdružení a podnikatele v jedné osobě p.Mirka Kovačičina. Z uvedeného výčtu činností lze usoudit, že se jedná o velmi zaměstnaného člověka. Přesto si ve svém programu najde čas a nikdy neodmítne naší žádost o besedu a vyprávění o jeho aktivitách. Tentokrát, v pořadí již čtvrté, bylo jeho vyprávění, doplněné fotosnímky o návštěvě jihoamerického státu Kolumbie. Přenesli jsme se do tisíce kilometrů vzdáleného hlavního města Bogoty, pohoří And, k moři a do míst, kde se právě v té době konaly závody o Světový pohár v paraglidingu.

P. Kovačičin se tomuto sportu věnuje již 22 let, ale nelétá závodně. Závodu se zúčastnil a popsal nám průběh letu a přístup domorodců, kteří nezištně pomáhají, pokud se pilot dostane do nesnází. O Kolumbii se říká, že zde vládne drogová mafie a na každém rohu číhá nebezpečí. Opak je pravdou. Turista se však musí obrnit trpělivostí a připravit se na časté kontroly totožnosti ze strany policie a vojáků, kteří ve velkém počtu zabezpečují klid a pořádek v zemi. Pokud se nebojíte cestovat letadlem, nesvěříte se cestovní kanceláři, dá prý se pořídit pobyt v této zemi za dostupnou cenu. Díky za poutavé a zdařilé vystoupení.    /ks/

Den matek

M

znal naše bolístky a trápení, člověk, který foukal naše rány.

Naše maminka je v životě nenahraditelnou osobou, člověkem, který pro nás vytrpěl víc, než si sami dokážeme představit. Člověk, který nás miloval v dobrém, ale i v tom zlém. Člověk, který

Za zakladatelku Svátku matek je považována metodistka Anna Marie Jarvis. Ta při druhém výročí smrti její matky zorganizovala v baptistickém kostele v neděli 12. května 1907 setkání místních matek. Rok poté byla požádána, aby toto setkání na druhou květnovou neděli opět zopakovala. Pro velký úspěch se začala šíření této myšlenky věnovat naplno, až nakonec kongres USA v roce 1914 prohlásil Den matek národním svátkem. Z USA se svátek začal šířit dále. V Evropě se uchytil po první světové válce. V Československu se Den matek začal slavit v roce 1923. V době komunistické totality byl svátek zatlačen do pozadí oslavami MDŽ. Nyní se již opět slaví veřejně, není ale oficiálním státním svátkem. MB. 

ezinárodní svátek Den matek se připomíná pravidelně druhou květnovou neděli. Matkám věnovaný den má být oceněním odvahy a oběti mateřství. Na tento svátek jsme nezapomněli ani u nás. Ve středu 15. 5. odpoledne v zasedací místnosti OÚ bylo připraveno i letos pro maminky a babičky příjemné odpolední posezení s pohoštěním. Děti z mateřské školy a základní školy TGM si pro toto sváteční odpoledne připravily pásmo písniček, básniček a nechyběla ani pohádka. Děti udělaly maminkám svým vystoupením velkou radost. Na závěr dostala každá maminka od svého dítka vlastnoručně vyrobený dáreček.

Vítání občánků V

ítání občánků do společenského života se konalo dne 15. května 2013 v obřadní místnosti Obecního úřadu. Kulturní vystoupení dětí ze ZŠ TGM recitací básniček a zpěvem navodilo slavnostní atmosféru. Pan starosta Kemény Zdeněk přivítal nové občánky, rodiče a ostatní blízké. Za sebe i celou obec jim popřál hodně zdraví, lásky a radosti. Po projevu se rodiče podepsali do pamětní knihy a pak jim byly předány upomínkové předměty. 

Schwarz Jiří *10.11.2012

Lochman Alexandr *16.03.2013

14



Vyšebro dsk ý zpravo daj 

čer ven 2013

čer ven 2013

Vyšebro dsk ý zpravo daj



15

Stavění Májky

30.

Setkání seniorů

17.

dubna 2013 se konalo již tradiční setkání seniorů naší obce. O kulturní program se postarali žáci místní MŠ a ZŠ a k poslechu a tanci hráli Josef Tomáš s Karlem Štanclů. Na setkání se dostavilo cca. 20 seniorů a dle výrazu v jejich tvářích lze usuzovat, že byli nadmíru spokojeni, což byl hlavní cíl celé akce.  ZK

Transport smrti

Kdo je uložen ve společném hrobě u jižní zdi hornodvořišťského hřbitova se lze jen domnívat. Jediné co je známo je skutečnost, že tam byly po květnu 1945 uloženy tělesné pozůstatky čtrnácti osob – vězňů z transportu smrti, který projížděl Horním Dvořištěm 25. a 26. ledna 1945. Od ledna 1945 začala evakuace četných nacistických vyhlazovacích koncentračních táborů z území dnešního Polska směrem na Moravu a do Čech. Jeden z železničních transportů už 16.

dubna 2013 proběhlo stavění máje. Bohužel i přes nově vybudovaný fundament (základ pro uchycení kmene stromu), jenž byl zabetonován do země, se vlastní zvednutí májky neobešlo bez problémů. Velké poděkování zaslouží pan Romof Vladimír a pan Korch Josef za zapůjčení techniky a JSDHO za nakonec zvládnutou obtížnou akci. Dík patří i všem, jenž přiložili ruku k dílu, jako např. pan Rybár Jiří (vyrobení čarodějnice), pan Korch Jan (svaření, vyrobení zmiňovaného fundamentu), pan Karala Pavel (betonování) apod.. Za zmínku stojí i čtyřmetrová vatra. Samotná akce byla spojená s putováním za čarodějným ohněm s lampiónovým průvodem v režii ZŠ T.G..Masaryka. Na večer obec zajistila pro nejmenší občerstvení a zábavu. Akce se nakonec velmi zdařila, když v jednu chvíli se okolo „čarodějného“ ohně pohybovalo přes min. sto lidí.  ZK

ledna zamířil přes České Budějovice a Kaplici do Horního Dvořiště pokračoval dál do Rakouska. V otevřených vagonech byli převáženi nemocní a ranění ruští váleční zajatci a na kaplickém nádraží dva z nich, podporučík Viktor Voljov a jeden neznámý voják, zemřeli. Jejich těla byla zakopána nedaleko trati. 25. ledna 1945 jel po téže trati další transport, tentokrát plný vězňů z koncentračního tábora Osvětim. Cílovou stanicí stovek zubožených Holanďanů, Belgičanů, Francouzů a Poláků měl být koncentrák v Mauthausenu poblíž Lince. V ty dny bylo velmi mrazivo a popadával sníh. Hladoví, chabě oblečení muži se pokoušeli pomocí plechovek od konzerv navázaných na jakési smotky z proužků látky aspoň nabírat sníh, ležící podél kolejí. Strážci – esesáci, řízení hauptsturmführerem Otto Wolle, jim plechovky vytrhávali a odkopávali daleko od vagonů. Mnozí z vězňů, nemocní tyfem, zápalem plic, trpící kudějemi a vysokými teplotami nebyli sto přežít namačkáni v otevřených vozech a po desítkách umírali. Omrzlá těla těchto nešťastníků, plná vředů a boláků byla těmi ještě živými vyhazována z vagonů, aby bylo více místa. Tak to na vlastní oči viděl železniční zaměstnanec Jaroslav Karlík, který byl do kaplické pohraniční stanice přidělen ke službě, když souprava přijela v jedenáct hodin dopoledne na kaplické nádraží. To bylo německou vojenskou stráží uzavřeno, aby k vlaku neměli přístup civilisté. Ještě téhož dne bylo na přímý pokyn K.H.Franka nařízeno, aby mrtví byli narychlo pohřbeni, aby „ nepohoršovali obyvatele a cestující“. Tohoto úkolu se musely zhostit obce, jejichž

Pozvánka na VIII. ročník fotbalového turnaje v Horním Dvořišti V sobotu dne 29. 6. 2013 se bude konat již tradiční celodenní fotbalový turnaj „ O PUTOVNÍ POHÁR STAROSTY OBCE HORNÍ DVOŘIŠTĚ – VIII. ročník “, který pořádá ve spolupráci s Obcí Horní Dvořiště fotbalový klub Sokol Horní Dvořiště. Tímto zveme všechny příznivce dobré sportovní zábavy. V areálu bude zajištěno občerstvení s hudbou po celý den. Zdeněk Kemény – organizační pracovník klubu

Zahájení projektu „Se sousedy k vzdělávání I“ v Loučovicích katastrem železnice procházela. Smutnou práci konali železniční dělníci, trestanci, ale museli se přidat i obyvatelé z obcí u trati. Svědectví o tom podal 8. června 1945 kaplický hrobník K.Thurn, který s dalšími asi pěti muži dostal nařízeno od starosty Anderleho jít mrtvoly zakopat. Pro mnohé to bylo nejspíš první setkání s válečnými útrapami a hrůzami. Nijak to ovšem nebránilo Němci O. Wawatschkovi z Omlenice, aby jednoho z vězňů, vyhozeného z vlaku, ale ještě žijícího, neubil lopatou. Dalšího vězně, který z vlaku vyskočil a hodlal utéci, německá stráž zastřelila. Jednalo se o polského Žida Katze Hirsche. Protože přeplněný Mauthausen transport nepřijal, druhý den dopoledne se vlak z Pregartenu vracel přes Horní Dvořiště zpět do Č. Budějovic. A opět byli zemřelí vyhazováni z vozů. Celkem bylo takto pohřbeno kolem trati více než sto deset vězňů. Až půl roku po válce, 14. prosince 1945, došlo k exhumaci a ohledání ostatků a ty byly svezeny do společných hrobů. U Netřebic jich bylo uloženo 44 a dva již dříve pohřbení ruští vojáci (lazaretní vlak z 16.ledna). Na okraji lesa nad Omlenicí jich pochovali 64 a nejmenší počet 14 uložili v Horním Dvořišti. Podle zprávy Rady Místního národního výboru v H. Dvořišti z 28. února 1967 bylo z původního hrobu „v lese u Horního Dvořiště“ exhumováno po skončení války právě oněch 14 těl. Pravděpodobně šlo o oběti, vyhozené z vlaku u Trojan, Bujanova, Pšenice, Suchdola, Certlova a H. Dvořiště. V hornodvořišťské kronice však o tom žádné zprávy uvedeny nejsou.  Pavel Mörtl

Pozvánka na turnaj v malé kopané Zveme Vás na 10. ročník fotbalového turnaje v malé kopané, který se koná dne 27. 07. 2013 (sobota) na travnatém hřišti v Horním Dvořišti. Na turnaj zve všechny příznivce fotbalový oddíl SOKOL HORNÍ DVOŘIŠTĚ KONTAKT: Zdeněk Kemény, mobil: 724 448 088, e-mail: [email protected] , www.sokolhornidvoriste.webnode.cz

M

ezi zapojené obce, vybrané po projednání se starosty, se vzhledem k vysoké nezaměstnanosti a špatné dopravní obslužnosti, zařadila i obec Loučovice, kde je z tohoto hlediska situace opravdu složitá a pro mnoho občanů jen obtížně řešitelná.

ní aktivity projektu, kterou byla Informační schůzka. Někteří účastníci byli pozváni prostřednictvím Úřadu práce v Českém Krumlově, ale hodně z nich reagovalo na informace obecního úřadu.

Projekt „Se sousedy k vzdělávání I“ byl připraven Úřadem práce ČR – krajskou pobočkou v Českých Budějovicích a je realizován ve všech regionech Jihočeského kraje. Projekt je financován Evropským sociálním fondem a státním rozpočtem České republiky. Projekt je určen pro osoby ohrožené na trhu práce z důvodů znevýhodnění, která jsou specifická pro odlehlé venkovské oblasti se zhoršenou infrastrukturou a dopravní obslužností. Hlavním cílem tohoto projektu je zvýšení zaměstnanosti osob ohrožených na trhu práce.

Celkem přišlo do zasedací místnosti obecního úřadu 78 osob, kde se dozvěděli podrobnosti o tom, co jim může projekt nabídnout. Přesto, že někteří museli vyslechnout prezentaci ve stoje, byli velice pozorní, se zájmem diskutovali o podmínkách a možnostech projektu. V závěru se rozhodlo vstoupit do projektu celkem 31 osob, z toho je 12 žen a 19 mužů. Mezi těmito klienty jsou zástupci všech věkových kategorií, z hlediska vzdělání převažuje vzdělání základní a střední odborné s výučním listem. Vstupovali hlavně uchazeči, evidovaní na úřadu práce, ale aktivit se budou účastni i zájemci.

Obyvatelé obce Loučovice byli o přípravě a realizaci projektu informování hlavně prostřednictvím informací předávaných pomocí letáků, plakátů, propagačních materiálů umístěných ve vývěskách obce a v nepolední řadě hlášením místního rozhlasu. O tom, že zájem o projekt je velký, svědčil i počet osob, které se zúčastnily v pondělí dne 20.5.2013 prv-

V rámci projektu projdou postupně povinnými aktivitami, v průběhu kterých se seznámí s pravidly sestavování životopisů, vytvořením motivačních dopisů, oslovováním zaměstnavatelů. Dále budou informováni o dalších možnostech, které jim nabízí aktivní politika zaměstnanosti. Do hlavního bloku je zařazena i Finanční gramotnost, která je pro každého

z nás v současné době nezbytná. Každý klient bude mít možnost si prostřednictvím pracovní a bilanční diagnostiky COMDI upřesnit své profesní zaměření a předpoklady. Velmi přínosný bude pro každého Program IT, který poskytne vzdělávací kurz jak začátečníkům, tak i pokročilým uživatelům PC. Velice důležité a vzhledem k finanční i sociální situaci obyvatel Loučovic je i to, že všechny povinné aktivity budou probíhat přímo v obci v zasedací místnosti obecního úřadu. Teprve pokud někteří klienti budou chtít využít nabídky rekvalifikačních kurzů, budou dojíždět do okresního nebo Krajského města. Dodavatel projektu, kterým je Republikové centrum vzdělávání s.r.o., aktivně spolupracuje s představiteli obecního úřadu, Úřady práce v Českém Krumlově i v Českých Budějovicích, místními i okolními firmami. Projekt nemůže všem klientů přinést záruku nalezení pracovního uplatnění, ale ukazuje hlavně cestu jak se na trhu práce uplatnit. Nezbývá tedy než popřát účastníkům projektu mnoho štěstí při absolvování jednotlivých aktivit a získání uplatnění na trhu práce.  Mgr. Ludmila Kučerová

16



Vyšebro dsk ý zpravo daj 

čer ven 2013

Zprávy z obecního úřadu U

pozorňujeme občany (poplatníky), že se blíží splatnost místního poplatku za provoz systému shromažďování, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálních odpadů. Termín úhrady poplatku je do 30. 6. příslušného kalendářního roku. Vzhledem k tomu, že se blíží čas konání různých společenských, sportovních a kulturních akcí, tak je třeba připomenout pořadatelům povinnosti vyplývající z vyhlášky o zákazu po-

žívání alkoholických nápojů na veřejných prostranstvích v obci (veřejná prostranství jsou vymezena ve vyhlášce, která je k nahlédnutí na obecním úřadu nebo na webových stránkách obce www.loucovice.info). Pořadatel má mimo jiné za povinnost požádat zastupitelstvo obce o udělení výjimky 30 dnů před konáním akce. Žádost musí obsahovat: • jméno, příjmení, trvalý pobyt a datum narození u fyzické osoby, nebo název, sídlo a IČ právnické osoby,

• označení druhu akce, datum konání, počátek, konec a místo konání, • předpokládaný počet osob, které se akce zúčastní, • způsob zabezpečení pořadatelské služby, • návrh opatření k zabezpečení veřejného pořádku.  

Roman Bravenec tajemník obecního úřadu

čer ven 2013

N

Výstava buquoyský Rožmberk

nechávali pravidelně fotografovat. Výstava je rozdělena na dvě části, první část výstavy, trvající od května do poloviny prázdnin, připomene stavební proměny hradu realizované v polovině 19. století. Druhá, bezprostředně navazující, zavede návštěvníky prostřednictvím dobových fotografií do interiérů a přiblíží zejména okolnosti vzniku hradního muzea. Se sbírek hradu bude výstava doplněna fotografiemi rodinných příslušníků rodu Buquoy a souvisejících předmětů. Ovšem skutečným unikátem bude nepochybně kolekce hyalitového skla, které zapůjčí pro výstavu Umělecko průmyslové muzeum v Praze. Hyalit neoddělitelně patří k Buquoyské historii 19. století, na výstavě bude k vidění v období měsíců července a srpna. 

Výstava květinových aranžmá FRANCOUZSKÁ INSPIRACE aneb DÉJÁ VU

V

 letošním roce se uskuteční už 7. ročník výstavy květinových aranžmá, které jsou na konci srpna již tradičně instalovány do hlavní prohlídkové trasy. Letošní téma koresponduje, jak název napovídá, s projektem Roku francouzské kultury. Výstavě bude mimořádně předcházet profesionální floristický seminář, jehož účastníci se ujmou tvorby instalací na zadaná témata, která jsou inspirována francouzskými dějinami i kulturními vlivy. Výstava bude k vidění od  28. 8. do 1. 9. 2013. 

V

elké poděkování za reprezentaci školy a dosažené výsledky patří také Pavlu Houškovi z 8. třídy. Ten bojoval v Konverzační soutěži v anglickém jazyce. Po vítězství v okresním kole v Českém Krumlově (19. 2.) vyhrál také krajské kolo v Českých Budějovicích

(2.4.), kde porazil mnohé žáky z 9. tříd a probojoval se tak do ústředního kola konaného 13.5. v Praze. Ve velké konkurenci vítězů ze všech krajů republiky se sice neumístil mezi prvními, ale i tak velmi dobře reprezentoval. Porota se nechala slyšet, že úroveň vědomostí žáků rok od roku roste a pochválila všechny účastníky za prokázané znalosti a důkaz, že do takového kola soutěže opravdu patří.

T

řídy 2. stupně změřily začátkem května své síly ve dvou sportovních soutěžích. Nejprve bojovali ve florbalu, kde se nejsilnějším týmem ukázalo družstvo 9. třídy a poté ve vybíjené, kde všechna ostatní družstva porazila 7. třída. Bylo také oč bojovat, neboť odměna byla pro obě soutěže vskutku lákavá – vynikající dorty pro vítěze. 10. května proběhla ve škole Žákovská konference, na které žáci 8. a 9. třídy prezentovali své dlouhodobé projekty na celkové téma „Reklama“. Oblasti zpracování byly velmi rozmanité. Objevila se témata jako Hipoterapie, Zemská výstava ve Vyšším Brodě, Loučovický maratón, Elektrárna Lipno, Bojové sporty a obrana a další. Naše škola dále zorganizovala pro žáky od 7. do 9. třídy zájezd do Anglie, který se uskuteční od 3. do 7. 6. 2013. Žáci si prohlédnou nejznámější části a památky Londýna, královské město Windsor a také Oxford, kde navštíví místní univerzitu. Budou ubytováni v rodinách a poznají místní kulturu a zvyky. Přejeme jim tedy, ať se jim výlet vydaří a všichni se plni zážitků a dojmů vrátí ve zdraví domů.  Vendula Tošnerová

17

Hrad Rožmberk se v letošním roce připojuje k projektu Národního památkového ústavu ROK FRANCOUZSKÉ KULTURY a k tomuto tématu jsou směřovány mnohé kulturní události, které se v průběhu sezóny na hradě uskuteční.

ž nyní je v hradní galerii k vidění výstava BUQUOYSKÝ ROŽMBERK, která je výsledkem spolupráce Státního hradu Rožmberk a Národního památkového ústavu s Ústavem dějin umění Akademie věd České republiky. Návštěvníci si budou moci až do konce měsíce října 2013 prohlédnout fotografie, plány a grafiky ze sbírek Ústavu dějin umění Akademie věd ČR, které zachycují podobu Horního i Dolního hradu zejména ve 2. polovině 19. století resp. po přestavbě areálu v rodové muzeum a letní sídlo. Od poloviny 50. let si Buquoyové své objekty nejen na Rožmberku

a začátku dubna se školní pěvecký sbor Slavíček zúčastnil krajského kola celostátní Přehlídky dětských pěveckých sborů konaného 3.4. ve Strakonicích. Děti měly možnost vystoupit na profesionálním pódiu a porovnat svůj výkon s dalšími školními sbory i s dětskými sbory působícími při základních uměleckých školách. Ač byl Slavíček co do počtu zpěváků nejmenším sborem, zasluhuje pochvalu za odvahu dětí (žáci od 1. do 5. třídy) a podaný výkon, neboť se nakonec umístil v bronzovém pásmu.



Rok francouzské kultury na státním hradě Rožmberku

U

Školní okénko

Vyšebro dsk ý zpravo daj

„Rožmberské nebe“ – noční kostýmovaná představení na hradě Rožmberku pořádaná agenturou Kultur–Kontakt, České Budějovice. Termíny Začátek představení v 28.6. 21.00 / 22.00 / 23.00 hod. 5.7. 21.00 / 22.00 / 23.00 hod. 12.7. 21.00 / 22.00 / 23.00 hod. 19.7. 21.00 / 22.00 / 23.00 hod. 26.7. 21.00 / 22.00 / 23.00 hod. 9.8. 20.00 / 21.00 / 22.00 / 23.00 hod. 16.8. 20.00 / 21.00 / 22.00 / 23.00 hod. 14.9. 20.00 / 21.00 / 22.00 / 23.00 hod. 20.9. 20.00 / 21.00 / 22.00 / 23.00 hod. 27.9. 20.00 / 21.00 / 22.00 / 23.00 hod. derniéra Rezervace vstupenek na tel. 387 310 412 (po–pá 12.00–16.00 hod.) nebo na www.kultur–kontakt.cz

Hradozámecká noc

H

radozámecká noc začíná na Rožmberku v sobotu 31. 8. 2013 už odpoledne, kdy bude připraven zábavný program věnovaný zejména dětem. Představí se divadlo KOŇMO s kejklířem Půpou, skupina historického šermu Vítkovci a hudební soubor CANTUS FIRMUS. Od 19.00 do 24.00 hodin bude kulturní program pokračovat. Těšit se už nyní můžete na koncert CHANTAL POULLAIN, která zazpívá francouzské chansony a další zajímavá vstoupení. V průběhu celého večera budou mít návštěvníci možnost zažít neopakovatelnou atmosféru hradu po setmění v doprovodu historických postav. Doufáme, že avizovanými akcemi zpříjemníme následující měsíce také Vám, čtenářům Zpravodaje a těšíme se na Vaši návštěvu na Státním hradě Rožmberku.  Za tým zaměstnanců SH Rožmberk Andrea Čekanová

Program kulturních akcí hrad Rrožmberk 2013 ČERVEN 2013 1.6. – 31.10. – výstava fotografií – BUQUOYSKÝ ROŽMBERK (Horní galerie) ČERVENEC 2013 2. 7., 4. 7., 9. 7., 11. 7., 16. 7., 18. 7., 23. 7., 25. 7., 30. 7. – skupina historického šermu BRATŘI Z RŮŽE – začátek v 19.00 hod., představení pro děti 31. 7. – divadlo ESENCE (Hadrián z Římsů) – začátek ve 20.00 hod.. SRPEN 2013 2.– 3.8. – hudební festival „ČESKÉ HRADY“ za účasti předních interpretů české a slovenské hudební scény (www.ceskehrady.cz) – nekoná se na hradě, ale v městečku Rožmberk n/Vlt. 6. 8. – skupina historického šermu BRATŘI Z RŮŽE – začátek v 19.00 hod., představení pro děti 18. 8. – koncert symfonického orchestru BOLECH – začátek v 17.00 hod. 28.8.– 1. 9. – výstava květinových aranžmá v historických interiérech hradu „FRANCOUZSKÁ INSPIRACE aneb DÉJA VU ...“ ZÁŘÍ 2013 31. 8. – HRADOZÁMECKÁ NOC – noční prohlídky hradu Další informace najdete na www.hrad–rozmberk.eu Představení se konají na nádvoří hradu Rožmberk (kromě festivalu České hrady).

18



Vyšebro dsk ý zpravo daj 

čer ven 2013

Výstava Jana Mrkvičky

Jan Mrkvička, narozen v roce 1978 v Turnově

Vyšebro dsk ý zpravo daj

Č T E N Á Ř S K Ý KO U T E K

Kresby a malba Vernisáž proběhne 24. 6. od 14.00 hod. v galerii Stará radnice ve Vyšším Brodě. Výstava potrvá od 25. 6. do 26. 7.

čer ven 2013

Kšajtová Marie – Dina a tajemství starých tenisek Osmiletá Dina jede s tátou na prázdniny k tetičce, kterou vůbec nezná. Jaké to asi bude ve Velké Hučce? Bude jí s tetou Fouskovou dobře?

Od útlého mládí projevoval zájem o hudbu, divadlo, fotografii, film. Postupem času se začal zajímat o kresbu a malbu. Nejen tyto umělecké zájmy byly ze začátku koníčkem. Ovšem postupem času tyto zájmy převedl na profesní úroveň. Především studia na oděvní škole zaměřené na návrhy, kresbu oděvů a kostýmů. Dále studium zpěvu a herectví na Teplické konzervatoři.Při studiu vyučoval výtvarnou a hudební výchovu na základní škole v Duchcově. Následné angažmá v Jihočeském divadle v Českých Budějovicích. Působí v ateliéru v Krajinské ulici společně s Martinem Reslem, studentem fakulty výtvarných umění Vysoké školy v Brně se kterým, vytvořili uměleckou skupinu OMIDA 1911. PS: Jsem člověk! Miluji víno, tu slabost mám. A kdyby tuhle jen. Jsem tam, kde chci být, mám rád své přátele, modrou oblohu, drahé sýry, vůni Eiffelovy věže, Paříže, Prahu i její Petřínskou rozhlednu, Evropu, své rodiče, otce Boha a matku Zemi, třídím odpad, občas se modlím. Čas od času si dopřeji ostudu. Jsem potichu, když spím a povídám, když bdím. Když je večer, začínám žít, když

Riordan Rick – Rozhodující bitva Závěrečný díl trilogie. Carter Kane společně se sestrou Sadie zažili za poslední rok neuvěřitelné věci. Snažili se proniknout do tajů čar a kouzel, ale teď už nemají čas, zlá moc získává na síle a rozhodující bitva se blíží. Do konce světa zbývají tři dny...

Vítám Vás u červnových nových knih. Přeji příjemné čtení. leporela: Obrázkové příběhy – Léto Ťapík se učí počítat Moji kamarádi zvířátka – Lev

je ráno, začínám snít. V ostatních lidech vidím, kdo jsem. Vážím si jich. Miluji život – je tu krásně, takový jsem. Miluji a žiji svůj sen. 

inzerce

Dávnou stopou na cestě za poznáním PŘEDNÁŠKOVÝ CYKLUS U PŘÍLEŽITOSTI KONÁNÍ ZEMSKÉ VÝSTAVY JIŽNÍ ČECHY – HORNÍ RAKOUSKO 2013 Pod záštitou starosty města Vyšší Brod ing. Milana Zálešáka ve spolupráci s Cisterciáckým opatstvím Vyšší Brod So, 6. července 2013 Mgr. Anna Kubíková (Státní oblastní archiv Třeboň, pobočka Český Krumlov) Vyšebrodský klášter a zakladatelský rod pánů z Rožmberka Prof. Dr. Václav Bok, CSc. (Jihočeská univerzita České Budějovice) Písemnictví a literatura v Cisterciáckém opatství Vyšší Brod Ne, 7. července 2013 PhDr. Milan Hlinomaz, Ph.D.  (Fakulta humanitních studií Univerzity Karlovy) Vyšebrodský klášter – nekropole Rožmberků Ing. Jiří Šindelář (zástupce odborného výzkumného týmu) Nedestruktivní výzkum hrobky Rožmberků – 2. etapa So, 20. července 2013 Mgr. Jarmila Hansová (Národní památkový ústav České Budějovice)

Život cisterciáků v klášteře Zlatá Koruna před jeho zrušením v roce 1785. Přednáška u příležitosti 750. výročí založení cisterciáckého opatství Svatá Trnová Koruna. Mag.phi. Jiří Franc (Kurátor zemské výstavy ve Vyšším Brodě) Závišův kříž – mystická záře. K historii a významu zlatého ostatkového kříže v chrámovém pokladu vyšebrodských cisterciáků. (Následně od 20.00 hod. koncert duchovní hudby v opatském chrámu) Ne, 21. července 2013 Ing. Jiří Kuchař (autor knih „Hitlerův poklad v Čechách“) Pohnuté osudy umění v době zrušení vyšebrodského kláštera Přednášky se konají v Návštěvnickém centru Cisterciáckého kláštera Vyšší Brod vždy od 14.00 hod.

Vodňanský Jan – Dětem Kniha plná veselých básniček a milých ilustrací. Březinová Ivona – Mimínek Vyprávění malého Vítka o tom, jak se těšil na bratříčka a jak to všechno nakonec dopadlo. Váchová Šárka – Chaloupka na vršku V nových příbězích se Honzík s Martínkem vydají na Letnice hledat poklad ke skále a o Dušičkách vyzkouší svou odvahu na hřbitově. Vyprávění je doplněno nejen pranostikami ale i pořekadly a příslovími. Březinová Ivona – Jak to bylo dál... Pokračování sedmi klasických pohádkových příběhů. Tibetské pohádky Kniha bajek, moralistních poučných příběhů a rozverných vyprávěnek obsahuje 59 krátkých pohádkových příběhů nasbíraných tibetskými studenty v jejich rodném Amdu v provincii Čchingchaj na čínském Severozápadě. první a druhé čtení: je určeno pro začínající čtenáře Neposlušná kůzlátka a jiné pohádky tzv. obrázkové čtení, kdy mezi psaným textem jsou některá slova nahrazena obrázky Dietl Erhart – Pušíci jsou tady Zjistíte, že Pušíci jsou docela zvláštní stvoření. Brezina Thomas – Safari v ohrožení Biggi, Luk a Patrik z Klubu Tygrů vyráží na safari do afrického národního parku. V rozpálené savaně na ně čekají žirafy a sloni, na které se těšili, ale nejen to. MacDonald Alan – Rošťák Bertík Další příběhy rošťáka Bertíka. Copak Bertík provede tentokrát?!

Poole Gabriella – Temná akademie 3 Darkova akademie začíná nový semestr ve starobylém Instanbulu. Cassie je vznešeností města nadšená, nemá ale sílu na to, aby si pobyt pořádně užila. Birchová Carol – Jamrachův zvěřinec Píše se rok 1857. Jaffy Brown se potuluje londýnskými uličkami, kde nečekaně narazí na tygra uprchlého ze zvěřince. Z náručí smrti jej zachrání pan Jamrach. Jaffy se nakonec ocitne se svým úkolem na velrybářské lodi, která se vydá na plavbu kolem světa. dvojjazyčné knihy: Baba Jaga Kouzelná opičí píšťala Jak medvěd přišel o ocas Anglicko–český text. encyklopedie: Oceány Super stroje detektivky: Jansa Pavel – Stařec a mord Kuťák Jaroslav – Vražda na vrších Christie Agatha – Cyankáli v šampaňském Hoffmann Brett – Nebezpečný kontrakt Konzultantka z Wall Street Stella Sartori provádí rutinní kontrolu obchodní společnosti. Neunikne jí však poznámka, která vede k jednomu archivovanému kontraktu. Casey Jane – Beze stopy Když v irském městečku zmizí dvanáctiletá Jenny. Její učitelka Sára Finchová si uvědomuje mnohem lépe než ostatní, že se s každým dalším dnem zmenšuje naděje, že ji naleznou živou a zdravou. Jako dítě totiž Sára zažila něco podobného. Brabcová Zuzana – Stropy Vnitřní drama prózy se odehrává v psychiatrické léčebně; "detox" se stává místem exponovaných mezilidských vztahů, místem trýznivých otázek i odpovědí na životní traumata. Andrásová Regina – Dům U Mořského boha Napínavý příběh s detektivními a fantaskními prvky se odehrává v přímořském letovisku zasutém v pobřežních skalách. Slavného spisovatele literatury faktu tam přivede práce na publikaci



19

Upozornění Vážení čtenáři, ve dnech 15. – 26. 7. 2013 bude knihovna z důvodu dovolené UZAVŘENA. Děkuji za pochopení. o skryté síle vody, neboť se snaží přijít na kloub místní záhadě. Urbaníková Eva – Za facku Příběh nejúspěšnější slovenské autorky o tom, že protiklady se možná přitahují, ale nedokážou spolu žít. Steel Danielle – Zrada Tallie Jonesová patří mezi nejlepší hollywoodské režiséry své doby. Když však při natáčení svého nového filmu náhodou odhalí šokující zradu, její život se ze dne na den obrátí doslova naruby. Beranová Zuzana – Všechny vůně Afriky Afrika. Žhnoucí kontinent tisíce vůní. Vůní starodávné magie, temných rituálů, rozvláčného bezčasí, krví nasáklé země i nepolapitelného temperamentu jejích mužů. Afrika, která z vás dostane to nejlepší i to nejhorší a zbytek odhodí do prachu prudkého slunce. Vítovcová Ludmila – Já a safari Po třech letech života v Somálsku se autorce konečně splnilo její přání – manžel ji vzal do Keni na safari. Procestovali savanu a pobyli na pobřeží Indického oceánu, což pro ni byl fascinující zážitek na celý život. Giono Jean – Hvězdný had Jean Giono je českým čtenářům známý především díky novele Muž, který sázel stromy. Do rukou se vám nyní dostává jedna z jeho prvních knih. Její zvláštnost a esoterismus jsou zvýrazněny metaforickým psaním autora. Halter Marek – Pražský kabalista Historický román z rudolfínské Prahy. Vondruška Vlastimil – Přemyslovská epopej III. Král rytíř – Přemysl Otakar II. Lukjaněnko Sergej – Nová hlídka Již šestý román ze série Hlídek, patřící do žánru městské fantasy. průvodce: Blíží se léto a spousta z nás hledá inspiraci, kam se podívat. Nabídku průvodů po Čechách a Moravě rozšířilo dalších devět knih. Z řady Kam na víkend z nakladatelství Computer press nabízím průvodce: Vysočina, Severní Morava I., Plzeňsko, Krušné hory a Karlovarsko, Západní Čechy, Severní Morava a Slezsko, Jižní Morava a Jižní Čechy Matten Glen – Lži o zdraví Průvodce zdravím pro každého, koho už nebaví neustále se měnící informace o negativech či pozitivech vajíček, margarínu, červeného masa nebo vegetariánské stravy. Publikace poslouží jako kompletní příručka péče o zdraví ve 21. století.

20



Vyšebro dsk ý zpravo daj 

Zindelová Michaela – Život na laně Tato knížka není životopis, ale příběh o cestě česko–francouzské divadelní a filmové herečky, šansoniérky paní Chantal Poullain.

čer ven 2013

Tipy na tento měsíc:

Eckertová Lenka – Bezpečnost dětí na internetu Doufáte, že se vás a vašich dětí problémy na internetu netýkají? Omyl! Přečtěte si tuto knihu a zjistíte, že vaše sladká nevědomost a jejich nemístná sebejistota může ublížit.

Dravé saně – hrrrr na ně !!!

Ujíždíme na Legu! U

Na své si přijdou i příznivci epizod STAR WARS či trilogie PÁN PRSTENŮ. Na nadšence technických modelů čekají originální vlastní stavby z řady LEGO TECHNIC, fanoušky železnice zase potěší funkční vláčky a mašinky. Nebudou chybět ani oblíbené sochy z LEGO kostek – sochy zvířátek, mimozemšťanů, pozemšťanů nebo Terminátora, který ohromí svou životní velikostí i dospělé.

P

Přijďte si i Vy postavit svůj kousek světa z kostek.

Noc s Andersenem Letos se u nás konala Noc s Andersenem již po deváté. Sešlo se 17 dětí. Téma našeho setkání byly Hrady. Večer jsme začali návštěvou nejbližšího hradu – Rožmberka. Myslím, že děti si prohlídku velmi užily. Po návratu do knihovny nás čekal večer plný soutěží. Začínali jsme blokem pohádek Hanse Christiana Andersena a pokračovali jsme dále povídáním o hradech. Podívali jsme se na to, jak se hrady stavěly, jak se v nich žilo, jak a čím se dobývaly a jak hrady vypadají i dnes. Po soutěžích jsme zabloudili zpět do středověku a naším úkolem bylo vymyslet si svůj rodový erb a vybrat si své jméno. Večer utekl jako voda a my se uchýlili ke spánku. Ranní budíček o sedmé a střídmá snídaně předcházely ukončení Noci s Andersenem. Děti se dozvěděly, které z družstev bylo nejúspěšnější. Nikdo však domů neodcházel s prázdnou – malou odměnu, a snad i spoustu zážitků, si odnesl každý.

Těšíme se na Vás ve SportAreně Lipno (areál LIPNO Point) každý den od 10 do 18 hod., www.ujizdimenalegu.cz. 

Fan klub Vyšší Brod zve V neděli 9. června se uskuteční

TRADIČNÍ JARNÍ TURNAJ DVOJIC V PÉTANQUE. Začátek v 10 hodin v parku před starou radnicí. Startovné 50,– Kč na dvojici. Přijďte si zahrát zajímavou a nenáročnou hru, u které zažijete i hodně legrace a protáhnete si tělo před nedělním obědem. 

„Malí a ještě menší aneb Programy pro předškolní děti v knihovnách“ Je název semináře, který pořádala 15. – 16. 5. knihovna J. Mahena v Brně. Seminář byl zaměřen na práci s dětmi předškolního věku. Zajímavé byly všechny ukázané programy pro malé děti ať již konané v knihovnách nebo ty, které se pořádají v muzeích. Velmi zajímavé bylo i seznámení s Montessori přístupem ke vzdělávání.

V rámci projektu Knížka pro prvňáčka to jsou: • Návštěva tiskárny v Černé v Pošumaví, knihovny a knihkupectví v Českém Krumlově • Povídání proč, kdo a jak restauruje knihy • Pasování prvňáčků • Plánovaná návštěva družiny ZŠ – na téma: Eduard Petiška • Po českokrumlovských knihovnách – návštěva v knihovnách ve Zlaté Koruně, v Křemži, v Srníně a v Přísečné 

21

K vidění jsou i architektonické skvosty, jako je vila TUGENDHAT v Brně nebo STAROMĚSTSKÁ RADNICE v Praze.

inzerce

řed závěrečným finišem v měsíci červnu je knihovnický květen poklidný. Jako první z akcí musím ještě zmínit dubnovou Noc s Andersenem, která se letos díky chřipkové epidemii přesunula ze začátku dubna až na jeho závěr. Takže...

Akce, které nás do konce školního roku čekají



Od  1. června do 30. září 2013 můžete na 650 m2 vidět ojedinělé modely našich hradů a zámků jako je např. zámek HLUBOKÁ, ČERVENÁ LHOTA nebo hrad ROŽMBERK, který patří s délkou 4 metrů k největším modelům výstavy.

Květnové ohlédnutí

„Napíšeme si knihu“ Je název sezení, které se uskutečnilo v rámci projektu Knížka pro prvňáčka. Tentokrát jsem navštívila prvňáčky ve škole. Poté, co jsme se setkali se spisovateli i s ilustrátorem dětských knih, si děti samy vyzkoušely, co to obnáší být spisovatelem a ilustrátorem. Ve své knize píší děti o svých kamarádech. Každé z nich si vybralo jednoho kamaráda, o kterém pak všechny napsaly pár vět a dokonce nakreslily i jeho portrét. Určitě jsou všechny vydařené. 

Vyšebro dsk ý zpravo daj

nikátní výstava světa z kostek UJÍŽDÍME NA LEGU! se v ČR poprvé koná v Lipně nad Vltavou ve SportAreně Lipno.

Zlaté medaile Přehled českých držitelů olympijských medailí v historii olympijských her. Hruška Emil – Převedu vás... na onen svět Případy z poválečného pohraničí.

čer ven 2013

Do prodejny suvenýrů na hradě Rožmberku hledáme příjemnou, komunikativní a spolehlivou brigádnici pro výpomoc v letních měsících. Nabízíme zajímavou práci a dobré platové ohodnocení. Znalost cizího jazyka a bydliště v místě je výhodou. Pro bližší informace volejte tel. 775 977 739 (p. Šebek)

Nabízíme k prodeji tři na sebe navazující, samostatné stavební parcely o celkové ploše 3.101 m2 (výměry parcel: 1.123 m2, 991 m2 a 987 m2). Pozemky se nachází 2 km od města Vyšší Brod ve směru jízdy na Lachovice (oblast Hrudkov) s výhledem na klášter a panorama u lesa a jsou dobře přístupné po místní, udržované asfaltové komunikaci. Dle územního plánu jsou určeny k výstavbě RD s 25 % zastavitelností. Prodej přímo od majitele přes právní kancelář v Českých Budejovicích.  Cena: 500,– Kč/m2 Tel: 606 942 099, 602 493 919

BLUE CASINO STUDÁNKY Nabízíme volná pracovní místa na pozice: • recepční (komunikativní znalost německého jazyka) • servírka Tel.: 775 71 55 88, 736 72 97 82

KOSMETICKÝ SALON 4YOU na rakouských hranicích přijme: • masérky • kadeřnice • kosmetička Klientela zajištěna Tel.: 736 72 97 82

V

 sobotu 18. 5. 2013 se na Lipně konal již šestý ročník Závodu dračích lodí. V pátek to vypadalo, že se bude pádlovat za deště, vichru a vln. Nakonec se přece jen počasí umoudřilo a v sobotu jsme si závodění užívali díky krásnému počasí my i početní diváci. Letos se na lipenské klání přihlásilo 41 posádek z toho 5 ženských. Proč o tom vlastně píši? Jednou z ženských posádek jsme byly my – „DRAVÉ SANĚ – HRRR NA NĚ!“ Je tomu rok nazpět, co jsme si řekly, proč to nezkusit? No jo, ale dejte dohromady 20 ženských, které se nerozhádají, ještě než dojedou na start…. S odstupem času můžu prohlásit, že se nám podařilo dát do kupy skvělou partu, jejíž jádro tvořily volejbalistky z Vyššího Brodu. Samozřejmě jsme počítaly s tím, že kočírovat 20 pádel, bubeníka a kormidelníka na jedné lodi nebude sranda, ale skutečnost předčila naše očekávání. Zvláště, když naprostá většina z nás neměla s takovýmto závodem žádnou zkušenost. Tu jsme ale nahradily nadšením. A nalijme si pohár čistého vína – dvakrát týdně poctivý trénink pod vedením Karla Trojáka musel být znát. Sice jsme v koutku duše cílily, že se postupně zlepšujeme a že by to nakonec nemuselo skončit ostudou. Ale že vyhrajeme všechny tři naše závody, a tím pádem poměrně suverénně zvítězíme mezi ženskými posádkami, to nečekal nikdo z nás. A myslíte si, že pohádka o dravých saních tímto skončila? Ale vůbec ne! Slovy mého manžela: „Vy jste se už úplně zbláznily!“, jsme zvedly hozenou rukavici a přijaly jsme pozvání na závod Českého poháru v dračích lodí v Třeboni konaného dne 8. 6. 2013. Tak nám držte palce!   Za tým Dravých saní Lucie Jarošová

Fotosoutěž „Brody v Brodě 2013“ Pořadatelem soutěže je Fotostředisko Havlíčkův Brod, města Havlíčkův Brod, Český Brod, Uherský Brod, Vyšší Brod, Železný Brod a část obce Mikulovice u Jeseníku - Široký Brod. Soutěžní kategorie: Krásy města Život ve městě Pravidla soutěže najdete v květnovém čísle zpravodaje, který je také vyvěšený na webových stránkách města. Přihlášku vám rádi vytiskneme v informačním centru. V každé kategorii jsou vyhlašována první tři místa, vyhlášení autoři obdrží finanční odměnu. Uzávěrka přihlášek a odevzdání fotografií je 20. 7. 2013 ve 23:59 hod. 

22



Vyšebro dsk ý zpravo daj 

CO NÁS ČEKÁ V ČERVNU:

Z

ačátek června bude pro všechny trochu těžší. Budeme pociťovat tíseň a pocit, že se na nás všechno valí. Jen jestli si za to taky nemůžeme tak trochu sami. Zřejmě jsme se pustili do něčeho, na co jsme ještě nebyli připravení. Přeskočili jsme o několik úrovní napřed, místo toho, abychom postupovali krok za krokem. Ne nadarmo se říká, že všechno má svůj čas. Takže, aby se nám zase ulevilo, budeme muset část povinnosti rozdělit na ty druhé. V práci kolegům a doma dětem a partnerovi. V polovině měsíce to bude už zcela o něčem jiném. Budeme se radovat, pocítíme citové naplnění a pocit štěstí. Můžeme očekávat radostnou zprávu týkající se dítěte. Někdo může oznámit svoje těhotenství. Pokud se do něčeho pustíme, tak se to rozhodně vyplatí. Velké ANO všemu. Koncem měsíce se budeme zajímat o své zdraví, svůj plnohodnotný život a také různé alternativní a preventivní metody. Najednou si uvědomíme, že už nechceme jen tak přežívat, ale budeme mít najednou chuť svůj život opravdu prožít. Neměli bychom se spoléhat jen na to, co nám kdo dá a neustále si na něco stěžovat. Už víme, že to k ničemu nevede a vezmeme svůj život do svých rukou. Chceme přece žít v lásce a hojnosti. A na nikoho jiného se nemůžeme spolehnou než právě sami na sebe.  Krásný a teplý červen přeje Michaela Švarcová www.michaela–spinela.estranky.cz www.vestirna–kartarka.cz

Řádková inzerce • Prodám zařízený byt 2+1 v Českém Krumlově. Tel.: 605 172 963 • Prodám automatickou pračku Gorenje Noblesse WA 513, v x š x h – 85x60x56, bez návodu r. v. cca 2008, plnění předem, cena 500,– Kč, Tel.: 723 682 457. • Přijememe uklízečku na malý rodinný penzion cca 20 hod. měs. někdy více /dle potřeby/. Nejlépe čipernou paní v důchodu. Jedná se o běžný úklid obchodu a malého penzionu. Ženy, které jsou na různých podpůrných dávkách a nezaměstané nepřijímáme. Tel. Šlejmarová 777 340 214 nebo 380 746 465. • Pronajmu nebyt. prost. prodejnu, cca 40 m2/téměř zařízenou mram. pulty a skl. stojnami. Prodejna se nachází z pr. boku zlatnictví Šlejmarová. Velmi levně, dohodou... Tel. 777 340 214 nebo 380 746 465. • ZLATNICTVÍ ŠLEJMAROVÁ Vyšší Brod, Třída Míru 200 Velký výprodej šperků z chir. oceli –30 % + MORELLATO –20 % a kabelky STORM –20 %. • Zubní lékař MUDr. Michal LUKAN přijímá pacienty do své přestěhované ordinace v Č. Krumlově. Smlouvy se zdr. pojišťovnami. Tel. 380 728 585, Plešivecká 130.

čer ven 2013

Horoskop na červen 2013 Beran: Procházíte velkou změnou, která s vámi pravděpodobně hodně zamává. Změna se bude týkat jak práce, tak i domova. Něco skončí a něco nového začíná. Začnete se zajímat o téma smrti a posmrtného života. Osudové okamžiky vás k tomu tento měsíc donutí. Vaše osobnost se může měnit díky transformační sexuální energii. Koncem měsíce budete řešit partnerské problémy. Vydržte. Býk: Začátek měsíce bude přát delším cestám. Může se jednat o nějakou pracovní cestu, kdy se můžete naučit různým novým technikám. Rozhodně vás to obohatí a posune dál. V druhé polovině měsíce na vás budou tlačit plutonické energie, které po vás budou vyžadovat, aby jste si udělali pořádek ve svých přátelích a v různých skupinách, popřípadě i s kým spolupracujete. S těmi, se kterými si nemáte už co říct se prostě rozlučte. Blíženci: Červen ve znamení práce. Snažíte se velmi prosadit a marsovskou energii otáčíte na plné obrátky. Může se vám začít velmi dařit, štěstíčko stojí při vás. Stále nezapomínejte na to, že vám mohou pomoci i vhodné kontakty, které znáte z minulosti. Určitě tuto možnost využijte ve svůj prospěch. Také se neustále vzdělávejte a na sobě pracujte. Na zaměstnavatele to udělá velký dojem a vy z toho budete mít dobrý pocit. Rak: Zhruba do 20. 6. bude na vás působit komunikační energie. Budete telefonovat, shánět, vyřizovat a papírovat. Případně můžete podepsat novou pracovní smlouvu. Zřejmě by to měla být práce v nějakých službách a práce s lidmi. Proto bude vhodné si dávat pozor ve vyjadřování a vašemu přístupu ke klientům a ostatním spolupracovníkům. Ke konci měsíce muže u vás vypuknout vnitřní spor v podobě jak skloubit práci s rodinou a domácností.

SUPERMARKET Vyšší Brod V PRODEJNÁCH TIP NAKOUPÍŠ LÍP! SUPERCENY PLATNÉ od 1. 6. do 30. 6. 2013 Šlehačka rostlinná slazená 250 g spray

26,90

Lev: Červen plný zábavy, společenských setkání, večírků a seznamování. Mohla by se objevit i nějaká ta láska, ale půjde především o firemní večírky nebo posezení s partou společných přátel, protože práce je pro vás teď na prvním místě. Hvězdy přejí i příjemným výletům se skupinou lidí, se kterými vám bude příjemně a ztotožníte vaše cíle s jejich záměry. Mohl by z toho vzniknou i dobrý dlouhodobý projekt. Panna: To, co jste začali, budete muset taky postupně dokončit. Něco dovést do zdárného konce. Tento měsíc budete muset udělat ve svém životě pořádek. Chaos, nejen ve vašem životě, ale i ve vaší duši. To, co do vašeho života už nepatří, s tím se nemilosrdně rozlučte. A to, co si myslíte, že ještě patří, to si prostě zaškatulkujte. A hlavně si škatulky dobře označte, ať víte, kde máte hledat. Určitě to zvládnete, od čeho jste panny . Váhy: Po období, kdy jste museli řešit vaše finance, přichází období, kdy je nutné obrátit svou pozornost také na sebe sama. Zaměřte se na to, co chcete jen vy sami. Ztotožněte se s vlastními názory a pokud si jste jistí, že jsou správné, stůjte si za nimi. Nenechávejte se ovlivňovat okolím, mějte svoji hrdost a naučte se říkat NE! Od toho jste váhy, abyste vyvažovali protiklady, místo toho, abyste se pořád přikláněli na jednu stranu. Štír: Harmonický soulad Saturnu , Neptuna, Venuše a koncem měsíce i Slunce a Jupitera, přináší větší porozumění jak v mezilidských vztazích, tak ke svému, zdraví a vytváření příjemných podmínek na pracovišti. V práci si můžete polepšit nebo povýšit. Ovšem je vhodné teď vykonávat práci nebo službu z čistě nezištných důvodů, nikoliv z těch sobeckých. V péči o svoje zdraví se zaměřte na svoji životosprávu. Na čas odlehčená strava od masa, konzerv, uzenin a různých uměle vytvořených potravin vám prospěje. Střelec: Doma i v práci se zdá být všechno v pořádku. Snad jen kolem 20. 6. si dávejte pozor na konflikty na pracovišti. Budete mít sklony si obhajovat svoje názory, ale snažte se pochopit i názory vašich kolegů. Do konce měsíce budete hodně komunikativní, hodně otevření vůči druhým. Nechcete být sami a společnost vám budou dělat alespoň přátelé na sociálních sítí. I tam je možné sbírat potřebné a užitečné informace. Třeba se ještě něčemu přiučíte. Kozoroh: Váš domov a rodina prochází obrovskou změnou. Půjde o zásadní změny, jako je změna pobytu, opravy, přestavby, změny v rodině jako rozvod nebo jiné ztráty. Ať už je to jakkoliv, bude to velmi náročné. A aby toho nebylo málo, bude se vám do toho plést i vaše práce a bude těžké to vše skloubit dohromady. Také se mohou změnit vztahy k vašim rodičům. Dávejte si pozor, ať nemusíte řešit generační problémy. Vodnář: Červen ve znamení vlastní regenerace, zotavení, vlastních zájmů, koníčků a také sexu. Užíváte si období lásky a milostných vztahů. Klidně odjeďte do lázní a užívejte různých procedur. Věnujte se svým koníčkům. Tvořte a inspirujte se. Nejlepší čas na procházky a jiné sportovní aktivity. Váš Saturn ale po vás také taky vyžaduje, abyste si udělali pořádek v mezilidských vztazích a ke konci měsíce také vašich financí. Ryby: Tento měsíc vás ovlivní vaše zdraví a běžné, každodenní starosti. Jste totiž náchylní k infekčním chorobám a hrozí tak, že se nebudete moci postarat o běžné věci jako denní nákup, vyzvednutí dítěte ze školky a podobně. Takže si dávejte pozor s kým se stýkáte a vyhýbejte se různým čekárnám, obchodním domům a uzavřeným místností plných lidí. Posilujte imunitu správnou životosprávou. Také vaše psychika může být narušená. Jinak vám harmonické konstelace přejí příjemně prožitý červen. (MŠ)

23,90

Instantní 3v1 Nový Den

26,90

19,90 Mrož 45 ml

15,40

16,90

13,90

Kapsičky pro psy AXI 4x100 g

39,90

25,90

Coca-Cola 2 l pet

9,90

Magnesia přírodní 1,5 l perlivá

18,90

Rýže dlouhozrnná varné sáčky 4x100 g

12,90

39,90

24,90

Velkopopovický Kozel světlé výčepní pivo 0,5 l

11,90

V prodejnách TIP nakoupíš LÍP !!!

7,90

Mořské plody Dolcezza 200 g

51,90

44,90

Toaletní papír Premium 4 role

35,40

29,90

Želírovací cukr Extra 2:1 500 g

39,90

32,90

Lenor Sensitive 2 l

104,–

89,90

kulturní program červen 2013

Sobota 8. 6. 2013, 17 hod. Promítání festivalového filmu – Jeden Svět KE SVĚTLU – TO THE LIGHT Vstup zdarma Sobota 8. 6. 2013, 19 hod., Galerie „Stará radnice“ KONCERT – vítání letní sezony Od Bacha až po swing s Lukášem Krutským a jeho přáteli. Vstup zdarma Sobota 10. 6. 2013, od 10 hod. DĚTSKÝ DEN ve znamení sportovních her na hřišti FK Dynamo Přeloženo z 1. 6. Sobota 15. 6. 2013, 18 hod., gotická sklepení kláštera CHAIRÉ – koncert vokálně–instrumentálního souboru dobových nástrojů. Gotická, barokní a renesační hudba. www.chaire.cz Středa 19. 6. 2013, 16 hod., Poštovní muzeum VERNISÁŽ VÝSTAVY – výtvarné práce žákyň a žáků ZUŠ Kaplice Sobota 15. 6. 2013, od 14 hod., sál hotelu Šumava III. VYŠEBRODSKÉ SETKÁNÍ HARMONIKÁŘŮ Vstupné 40,– Kč Sobota 22. 6. 2013, od 8 hod., hřiště FK Dynamo XIV. ročník MEMORIÁLU JUDr. ANTONÍNA STRAKY Fotbalový turnaj žáků. FK Dynamo Vyšší Brod, Výběr Jihočeského kraje, FC Šumava Frymburk, Tatran Lomnice n. L., SKP České Budějovice Neděle 23. 6. 2013, 10 hod., opatský chrám Nanebevzetí Panny Marie MŠE SVATÁ – Chrámový sbor Freistadt Pondělí 24. 6. 2013, 14 hod., vernisáž, galerie Stará radnice Výstava Jana Mrkvičky – Kresby a malba Výstava potrvá od 25. 6. do 26. 7. V současné době probíhá do 21. 6. v galerii výstava nadějných umělců Vystavují: Kateřina Kříhová, Veronika Špendla Nováková (24), Maruška Hrr Sedláčková (18), Veronika Sakura Jiráčková (17), Lucie Lucák Zavadilová (18), Míša Burák Jiráčková (??), Eliška Elman Frančová (18), Pavlína Hájková (18), Pátek – Neděle 28. – 30. 6. 2013, Poštovní muzeum VÝSTAVA OSMDESÁTIBLOKU „Modrých merkurů“ Změna programu vyhrazena

Program kina Vyšší Brod červen 2013 Pátek 14. 6._DOBA LEDOVÁ 4 20.00 hod. Animovaný / dobrodružný / komedie / rodinný, USA, 2012, 94 min., dabováno Do kin se po třech letech vrací oblíbená mamutí rodinka Mannyho, Ellie, jejich teenagerské Dcerunky Broskvičky, lenochoda Sida, šavlozubého tygra Diega a potřeštěného krysoveverčáka Scratta, aby prožili nové napínavé dobrodružství. Vstupné 50,– Kč Úterý 18. 6._96 HODIN: ODPLATA 20.00 hod. akční / drama / krimi / thriller, Francie, 2012, 92 min., od 12 let Liam Neeson se vrací jako bývalý agent CIA Bryan Mills, který před dvěma lety v Paříži nemilosrdně pozabíjel gang obchodníků s bílým masem, aby zachránil život své unesené dcery. Nyní ho na výletě v Istanbulu překvapí návštěva dcery Kim a také bývalé manželky Lenore. Poklidná dovolená netrvá dlouho. Lenore je přímo před zraky Bryana unesena. Vyjednávání s únosci nemá naději na úspěch. Hlavou gangu je totiž Murad, otec jednoho ze zločinců, které Bryan zabil. Jediné,po čem Murad touží, je krvavá odplata. Vstupné 70,– Kč Úterý 25. 6._PROBUDÍM SE VČERA 20.00 hod. komedie, Česká republika, 2012, 120 min. Komedie s originální zápletkou, v níž si věčně svobodný profesor češtiny, díky třídnímu srazu uvědomí, že nejvíce kdy miloval spolužačku Elišku. Tehdy v sedmnácti letech, nenašel odvahu ji říct , že jí má rád a ona se pak navždy vytratila z jeho života. Petrovi se naskytne jedinečná šance, vrátit se do svých studentských let, do června 1989, kdy chodil do třeťáku, a napravit, co promeškal. Vstupné 60,– Kč Pátek 28. 6._MŮJ PES KILLER 20.00 hod. drama, Česká republika/Slovensko, 2012, 90 min., od 15 let Drama jednoho dne. Osmnáctiletý Marek žije v bezútěšném prostředí blízko slovensko-moravských hranic se svým otcem vinařem a rasistickými kamarády – hooligans. Markovým nejlepším přítelem je jeho pes, který je perfektně vycvičen proti všem vetřelcům. Markovým životem náhle otřese šokující tajemství, které zjistí o své dávno zmizelé matce. Dramatický příběh ze současnosti, který se vyznačuje syrovostí a velkou mírou autenticity. Vstupné 70,– Kč Pokladna kina je otevřena 30 minut před představením K zahájení projekce je potřeba minimálně 8 platících diváků.