Číslo projektu Ćíslo
CZ.1.07/1.5.00/34.0394 VY_22_INOVACE_29_AJ__5_zdravi_a_volny_cas
Škola
Střední odborná škola a Střední odborné učiliště, Hustopeče, Masarykovo nám. 1
Autor Název Téma hodiny Předmět Ročník/y/
Bc. Martin Valný Zábava a volný čas - reálie Leisure time Anglický jazyk 2. ročník
Anotace
Studenti jsou seznámeni s použitím základních frází ohledně zábavy a volného času.
Očekávaný výstup Studenti se naučí využít základní fráze ohledně zábavy a volného času. Druh učebního materiálu
prezentace
Datum vytvoření
5. září 2013
ENTERTAINMENT
Entertainment • • • • • • • • • • • •
What´s on at the theatre tonight? What´s on at the cinema tomorrow? Where can I get a cinema programme? Can you recommend a good film? When does the presentation begin? Where can I buy tickets? Two tickets for this evening please. Two adults and one child. When does it end? Kde je šatna? Is there an intermission? Did you like the film?
Co dnes dávají v divadle? Co je zítra v kině? Kde můžu dostat program kin? Můžete mi doporučit dobrý film? Kdy začíná představení? Kde můžu koupil lístky? Prosím dva lístky na dnes večer. Dva pro dospělé a jeden dětský. Kdy to končí? Where´s the cloakroom? Je během představení přestávka? Líbil se vám film?
Entertainment • • • • • • • • • • • •
Act Theatre Main role Church concert Concert Row Company Actor/actress Play Box Balet Director
dějství divadlo hlavní role chrámový koncert koncert řada společnost herec/herečka hra lože balet režisér
Opera glasses Cinema Drive-in cinema Ticket box office Choir Subtitle Theatre schedule Stage Musical Opera Role
divadelní kukátko kino letní kino lístek pokladna sbor titulek divadelní repertoár jeviště muzikál opera role
MUSEUM
Museum • • • • • • • • • • • •
Free entry! How much is a ticket/tour? When is the museum open? When does the tour begin? What´s of interest here? Who painted this picture? Where are the finds presented? Who made this sculpture? May I take picture? From what kind of period is this building? Have the excavations been completed? Have you got a poster/postcard?
Vstup volný Kolik stojí lístek? Kdy je muzeum otevřené? Kdy začíná prohlídka? Co je tu zajímavé? Kdo maloval tento obraz? Kde jsou nálezy vystavené? Kdo vytvořil tuto sochu? Můžu fotografovat? Z kterého období je tato budova? Vykopávky už skončily? Máte plakát/pohlednici?
Museum • • • • • • • • • • • •
Watercolor Architecture Bust Gallery Ceramics Finds Sculpture Art Influence Exhibition Still life Guide
akvarel architektura bysta galerie keramika nálezy plastika umění vliv výstava Zátiší průvodce
Ancient Baroque History Gothic Painting Period Style Vase Frieze Interesting sights Gold work Altar
antický baraoko dějiny gotika malba období styl váza vlys zajímavé památky zlatnické umění oltář
TRIPS
Trips • • • • • • • • • • • •
Are there giuded tour? I´d like to visit . . . Can you recommend a tour? How much is a city map? How much is a guided tour? Is there a reduction for students? Two seats for the tour tomorrow, please. Does the tour guide speak Czech? Will we also visit . . .? Where do I get a ticket? Can you show me the way on this map? Is that for childtren?
Jsou prohlídky s průvodcem? Rád bych si prohlédl . . . Můžete mi doporučit nějakou prohlídku? Kolik stojí mapa města? Kolik stojí prohlídka s průvodcem? Jsou slevy pro studenty? Prosím dvě místa na zítřejší prohlídku. Mluví průvodce česky? Navštívíme také . . .? Kde dostanu lístek? Můžete mi ukázat cestu na mapě? Je to pro děti?
Trips • • • • • • • • • • • •
Paket lunch Brochure Price Adventure Castle Cave Ciname Church Landscape Lighthouse Bridge On the way
balíček s obědem brožura cena dobrodružství hrad/zámek jeskyně kino kostel krajina maják most na cestě
Safe Way there Circus Mountains Temple Cathedral Compas Picnic basket glacier Painter Palace Round trip
bezpečný cesta tam cirkus hory chrám katedrála kompas koš na piknik ledovec malíř palác Okružní cesta
SPORTS
Sports • • • • • • • • • • • •
What sports events are there here? How much is a ticket? Who´s playing? What´s the score? Where is stadium? Are there tennis courts here? Where´s the beach? Can you go swimming here? Is there an openair swimming pool? Can i fish near here? No swimming! Danger!
Jaké sportovní závody se tu konají? Kolik stojí lístek? Kdo hraje? Jaký je stav? Kde je stadion? Jsou tu tenisové kurty? Kde je pláž? Dá se tu koupat? Je tu koupaliště? Dají se někde poblíž chytat ryby? Koupání zakázáno! Nebezpečí!
Sports • • • • • • • • • • • •
Racing driver Football match Go mountain Bicycle Course Ball Air mattress Non-swimmer Sailboat Beach Rental Diving
automobilový závodník fotbalový zápas jít lézt po horách kolo kurz míč nafukovací matrace neplavec plachetnice pláž poplatek za půjčení potápění
Team Golf-course Ride Canoe Hunting licence Motorboat Area rental Suntan oil Attendant Flippers Defeat Current
družstvo golfové hřiště jízda kánoe lovecký lístek motorový člun nájemné za místo olej na opalování plavčík ploutev porážka proud
OPAKOVÁNÍ
Použitá literatura
Angličtina. Praha: Ottovo nakladatelství, 2008, 256 s. Ottův průvodce na cesty. ISBN 97880-7360-752-4. KOLLMANNOVÁ, Ludmila. Angličtina pro samouky. 2. vyd., Dotisk 2. vyd. Praha: Leda, 1997, 447 s. ISBN 80-859-2702-0.
