Vratislavický zpravodaj

4

MĚSÍČNÍK MĚSTSKÉHO OBVODU LIBEREC –VRATISLAVICE NAD NISOU

2004

Vratislavický zpravodaj Statutární město Liberec Městský obvod Liberec-Vratislavice nad Nisou se sídlem Tanvaldská 50, 463 11 Liberec 30 zveřejňuje záměr pronájmu nebytových prostor: 1) v č. p. 297 v ulici Rochlická v Liberci 30 Jedná se o nebytový prostor v přízemí domu o celkové výměře 40 m2. Podmínky pronájmu: – doba neurčitá od 15. 5. 2004 – minimální výše nájemného 500 Kč/1 m2/1 rok Prohlídka nebytového prostoru proběhne dne 13. 4. 2004 od 8.30 do 9.00 hod. 2) v č. p. 34 v ulici Tanvaldská v Liberci 30 Jedná se o nebytový prostor v přístavku domu o celkové výměře 33 m2. Podmínky pronájmu: – doba neurčitá od 15. 5. 2004 – minimální výše nájemného 200 Kč/1 m2/1 rok Prohlídka nebytových prostor proběhne dne 13. 4. 2004 od 9.15 do 9.45 hod. 3) v č. p. 544 v ulici Dopravní v Liberci 30 Jedná se o nebytový prostor v přízemí domu o celkové výměře 180 m2. Podmínky pronájmu: – doba neurčitá od 15. 5. 2004 – minimální výše nájemného 250 Kč/1 m2/1 rok Prohlídka nebytového prostoru proběhne dne 13. 4. 2004 od 10.00 do 10.30 hod. Přihlášky se přijímají do 15 .4. 2004 do 11.00 hod., včetně složené jistiny ve výši poloviny předpokládaného nájemného. Informace: pí. Jitka Špidlenová, tel. 482 428 823

Ceník inzerce Formát 9 x 5 cm Formát 19 x 5 cm Formát A5 Formát A5 – reportáž Formát A4 Občanská inzerce Občanská inzerce + foto

300 Kč 500 Kč 1 000 Kč 2 000 Kč 3 000 Kč 100 Kč 200 Kč

Požadované inzeráty uhradí zájemci předem v účtárně úřadu městského obvodu.

Nejen o mateřských školách Již úvod březnového zasedání Zastupitelstva městského obvodu Liberec-Vratislavice naznačil, že jednání se tentokrát hodně protáhne. Řadu připomínek hned k prvému dokumentu, tedy k zápisu z minulého zasedání, měli zejména ti zastupitelé, kteří všechny dokumenty podrobně a pečlivě studují. Díky tomu odhalili několik obsahových, ale i gramatických a stylistických chyb. Starostka Hana Konšelová proto rozhodla, že opravený zápis z onoho únorového zasedání zastupitelstva obdrží zastupitelé s podklady pro příští jednání. Bez připomínek se neobešla ani kontrola usnesení z minulého zasedání. Na návrh starostky byl pak doplněn program zasedání o projednávání výročních zpráv mateřských škol a základní školy, k čemuž byli na zasedání přizváni ředitelé těchto školských zařízení. Přestože výroční zprávy všech tří mateřských škol i školy základní byly a jsou k nahlédnutí jak na úřadu městského obvodu, tak i přímo ve školách, ne všichni zastupitelé do nich alespoň nahlédli. Jak ředitelky mateřských škol, tak i ředitel základní školy proto postupně seznámili zastupitele s tím nejpodstatnějším ze svých zpráv, a poté odpovídali na četné dotazy. Největší vratislavická mateřská škola je na sídlišti. Kapacita v počtu 92 dětí je zcela naplněna. Pro nový školní rok bylo zapsáno více dětí, než jich odejde do základní školy, takže pokud nedojde k očekávané redukci, nemohly by být všechny ani přijaty. Po loňské rekonstrukci se tato mateřská škola může pochlubit moderní kuchyní, která už splňuje požadavky Evropské unie. Zcela naplněna je také kapacita 45 míst v mateřské škole v Tanvaldské, kde také bylo u zápisu více dětí, než bude možné po prázdninách přijmout. Školu letos čeká rekonstrukce kuchyně tak, aby splňovala náročné hygienické normy. Rovněž v mateřské škole na Nové Rudě je padesát možných míst plně obsazeno a u zápisu jich bylo dokončení na straně 2

Alej ustoupí chodníku Jednou z připravovaných stavebních akcí v roce 2004 ve Vratislavicích je vybudování chodníku ke hřbitovu. Bude navazovat na chodník po levé straně v ulici Nad Školou. Tato akce si ovšem vyžádá vykácení již přestárlých a nemocných stromů, které by vybudování chodníku bránily. Vykácená alej bude nahrazena nově vysázenými stromy. Chodník výrazně zvýší bezpečnost pěších návštěvníků místního hřbitova, ohrožovaných provozem motorových vozidel po stávající komunikaci. -r-

2

Vratislavický zpravodaj 2004/4

Nejen o mateřských školách Dokončení ze strany 1

rovněž více, než bude možné přijmout. Tady však je naděje, že po připravované rozsáhlé rekonstrukci, se kterou se počítá v létě, se kapacita zvýší na 65 míst. Škola se může pochlubit pěknou zahradou, jejíž úprava byla loni dokončena. Zastupitelé se pak zajímali o to, jak se vypořádají s přijetím nových dětí, když zájem převyšuje kapacitu, zda jsou v mateřských školách skutečně jen děti z Vratislavic, jestli se neuvažuje o dovážení stravy z nějaké centrální kuchyně v Liberci, jak se zajišťuje úprava školních zahrad a podobně. Na všechny dotazy dokázaly ředitelky mateřských škol uspokojivě odpovědět. Podstatně jiný charakter měly dotazy k řediteli základní školy. Kromě jiného se zastupitelé zajímali, jak je naloženo s částkou přesahující půl milionu korun, kterou škola získala za pronájem sportovišť. Na závěr tohoto bodu jednání vzali zastupitelé výroční zprávy na vědomí. Bouřlivý a obsáhlý průběh mělo poté projednávání zprávy kontrolního výboru. Předmětem obsáhlé diskuse bylo zjištění kontrolního výboru, že na jednu z investičních akcí nebylo vypsáno výběrové řízení a že tak byla js porušena směrnice městského obvodu.

Představujeme orgány zastupitelstva

Komise výstavby a dopravy Po představení výborů – pomocných orgánů zastupitelstva v předchozích ZPRAVODAJÍCH, pokračujeme v tomto seriálu seznámením s komisemi. Tou první je komise výstavby a dopravy. Tento jedenáctičlenný orgán vede člen zastupitelstva Ing. Zbyněk Nýdrle. Do komise byli vybráni a jmenováni lidé, kteří mají vzhledem ke své odbornosti blízko k problematice, kterou se zabývá, tedy k výstavbě a dopravě. Posláním komise je dávat radě a zastupitelstvu městského obvodu podněty k tomu, co by se ve Vratislavicích mělo opravit, rekonstruovat či nově vybudovat. To jednak z vlastní iniciativy, ale převážně se vyjadřují k tomu, co je v oblasti výstavby a dopravy připravováno. Posuzují projekty či projektovou dokumentaci ve fázi rozpracovanosti, termíny a podobně.

Své stanovisko poté předkládají radě a zastupitelstvu. V nedávné době to například bylo a stále ještě je posuzování chodníku ke hřbitovu. Dále také revidují připomínky ke konkrétní akci od orgánů státní správy, například odboru životního prostředí. Rovněž dostávají od rady nebo zastupitelstva k posouzení dokumentaci na chystané akce. Komise se pravidelně schází jedenkrát za dva až tři měsíce a jak její předseda zdůraznil, v poslední době je účast členů na jednáních téměř stoprocentní. Podle potřeby, a případně i v užším složení, se pak operativně setkávají k posouzení aktuálních záležitostí. Ze všech jednání je pořízen zápis, který je předložen radě a zastupitelstvu. Výsledkem práce komise tak je poskytnutí informací zastupitelům, kteří pak o jednotlivých projektech a záměrech rozhodují. jas

Úřední hodiny úřadu Městského obvodu Vratislavice pondělí a středa od 8.00 do 17.00 Dle možnosti jsme pro občany k dispozici i mimo úřední hodiny úterý a čtvrtek od 8.00 do 15.00 a v pátek od 8.00 do 14.00 hodin. Polední přestávka je od 11.15 do 12.00 hodin, telefon 482 428 810–11.

Otevírací doba spořitelny Česká spořitelna a. s., pobočka Vratislavice, bude mít od 1. května 2004 následující provozní dobu: Pondělí Úterý Středa Čtvrtek Pátek

9–12 a 13–17 zavřeno 9–12.30 13–17 9–12.30

Společenský večer školy V grandhotelu Zlatý lev v Liberci v sobotu 27. března úspěšně proběhl společenský večer Základní školy Vratislavice. Vydařená akce se konala u příležitosti Dne učitelů.

Školáci pojedou na Nema Letos dostanou žáci vratislavické základní školy neobvyklou koledu. V rámci velikonočních prázdnin pojedou děti do Paláce Syner v Liberci na filmové představení pohádky studia Walta Disneye „Hledá se Nemo“. Představení umožní dětem zhlédnout pan Braun, kterému škola touto cestou jménem dětí děkuje. ak

V olb y do Evr opského parlamentu Poprvé budou občané České republiky volit poslance do Evropského parlamentu ve dnech 11. a 12. června 2004. Prvý den – pátek, budou volební místnosti otevřeny od 14 do 22 hodin a v sobotu pak od 8 do 14 hodin. Proti dosavadním zvyklostem však sčítání hlasů neproběhne bezprostředně po uzavření volebních místností, ale až na pokyn ministerstva vnitra, který bude vydán zřejmě až v neděli 13. června. To proto, že sčítání hlasů má začít ve všech zemích Evropské unie ve stejnou dobu. Právo volit má každý občan České republiky, který alespoň druhý den voleb – v sobotu 12. června, dosáhne věku 18 let. Podkladem pro sestavení seznamu voličů pro volby do Evropského parlamentu bude stálý seznam voličů, který obecní úřad vede a průběžně aktualizuje. Každý občan – volič má právo si kdykoliv ověřit, zda je ve stálém seznamu voličů zapsán a zda údaje v něm uvedené jsou správné. Seznam voličů pro volby do EP musí být obecním úřadem sestaven nejpozději 40 dnů přede dnem voleb, to je do neděle 2. května. Oproti ostatním typům voleb nebude ve volbách do EP možné odstraňovat případné nedostatky v seznamech voličů ve dnech voleb. Je proto v zájmu každého občana si jednak ověřit, zda je v seznamu zapsán a zda jsou všechny údaje správné. To lze do uzavření seznamů voličů pro volby do EP, tedy do středy 9. června 2004. Občané, kteří z nejrůznějších důvodů nebudou moci volit ve volebním okresku, kde jsou zapsáni v seznamu voličů, mohou požádat obecní úřad o vydání voličského průkazu, se kterým budou moci hlasovat v jakémkoliv volebním okrsku na území České republiky. Požádat o voličský průkaz může ode dne vyhlášení voleb, tedy již nyní a to nejpozději 15. den před konáním voleb, to je čtvrtek 27. května. Nejdříve po tomto datu budou žadatelům také voličské průkazy vydávány. Zákon o volbách do Evropského parlamentu obsahuje řadu dalších ustanovení. Zájemci se s nimi mohou seznámit na úřadu Městského obvodu Vratislavice, na správním odboru Magistrátu města Liberce či na internetových stránkách www.liberec.cz. Přípravě voleb do Evropského parlamentu se budeme věnovat i v příštích číslech našeho ZPRAVODAJE. -r-

3

2004/4 Vratislavický zpravodaj

Policie ČR informuje Neznámý pachatel ujel začátkem března od benzinového čerpadla ve Vratislavicích, přičemž „zapomněl“ na zaplacení. Před restaurací Svoboda byl odcizen automobil VW Golf. Rovněž v tomto případě je zloděj neznámý. Do třetice neznámý pachatel: vloupal se do bytu v ulici Nad Školou a odnesl věci v celkové hodnotě okolo 30 000 korun. Ke dvěma vloupáním do bytů došlo v ulici U Sila. Policistům se podařilo pobertu zadržet, je mladistvý. Chycen byl také pachatel, který měl na svědomí vloupání do rekreační chalupy v ulici Na Břehu. Byla na něj již podána obžaloba.

V lesním porostu ve Vratislavicích našel hajný zbytky srnčího. Jedná se o dílo neznámého pytláka. Kompletně všechna kola odmontoval a odcizil neznámý pachatel u starého závodního auta v Dlouhomostecké ulici. Škoda činí 30 000 korun, jednalo se o pneumatiky se specifickou šířkou. V dokonání pokusu o sebevraždu se podařilo zabránit muži, který si podřezal žíly. Motivem zoufalého činu bylo jeho nádorové onemocnění. Nyní je v péči psychiatrů. Nevítaný host – neznámý zloděj – navštívil v předposledním březnovém týdnu vratislavickou hasičárnu. Škoda zatím není stanovena, v době uzávěrky ZPRAjsj VODAJE se sestavoval soupis odcizených věcí.

VŠEOBECNÁ STAVEBNÍ SPOŘITELNA KOMERČNÍ BANKY, a. s. REGIONÁLNÍ CENTRUM: Soukenné nám. 157, 460 01 Liberec 1, tel.: 485 102 707 Oblastní zastoupení Liberec: Ing. Yvonna Čapková

Stanoviště velkoobjemových kontejnerů pro jarní úklid 1. 4. 2004–21. 4. 2004

MODRÁ PYRAMIDA poskytuje nejvýhodnější a nejdostupnější úvěry na bydlení i maximální zhodnocení úspor ZÁKLADNÍ TYPY ÚVĚRU NA BYDLENÍ – úvěr ze stavebního spoření s úrokovou sazbou již od 3 % – je poskytován min. po 2 letech spoření, po naspoření 40 % cílové částky a splnění dalších podmínek – překlenovací úvěr – umožňuje získat finanční prostředky bezprostředně po uzavření smlouvy o stavebním spoření TIPY PRO VÁS Program IMPULS a program IMPULS + – jsou překlenovací úvěry s nulovou akontací, tedy bez nutnosti vlastních úspor – jsou vyřízeny do 10 dnů bez expresního příplatku Měsíční splátka je stanovena jako konstantní po celou dobu trvání závazku. Program IMPULS + je překlenovací úvěr ve výši od 501 000 Kč do 1 500 000 Kč s roční sazbou 5,1 % (např. 800 000 Kč konst. splátka 6 000 Kč, 1 500 000 Kč splátka 11 500 Kč). Úvěr v rámci programu IMPULS s roční úrokovou sazbou 5,4% je poskytován ve výši od 300 000 Kč do 500 000 Kč (500 000 Kč splátka 3750 Kč). RÁDI VÁM BEZPLATNĚ PORADÍME, JAK CO NEJLÉPE VYUŽÍT VÝHOD STAVEBNÍHO SPOŘENÍ. Najdete nás ve Zdravotním středisku na Tanvaldské ulici. Po–Čt 13.00–17.00 Telefon do kanceláře: 482 345 238 (777 615 481, 606 433 765)

dovoz VKO Ulice–místo

odvoz VKO

1. 4. 2004 Rýmařovská (parkoviště) 5. 4. 2004 čtvrtek Donská (sídliště Textilany) pondělí Prosečská – U lesa Tyršův Vrch (otočka) Zámecký Vrch (parkoviště) Kapraďová (parkoviště u č. p. 992–3) 2. 4. 2004 Obvodní 6. 4. 2004 pátek Za tratí (pod Šamotkou) úterý Dlážděná (parkoviště u č. p. 1427–9) Nad Kyselkou (u křižovatky) Pod Skalkou U Strže 10. 4. 2004 Na Vrších – K Mojžíšovu prameni sobota 14. 4. 2004 Na Rozcestí – Dlouhomostecká středa Krajová – Okálová Vinařská–Kapraďová Na Břehu – (u č. p. 99) Skloněná 17. 4. 2004 Sídliště – Zelené údolí 21. 4. 2004 sobota Májová – (parkoviště u prodejny)středa Zapadlá – Dlouhomostecká Východní (cesta k č. p. 178) Východní (u 49. MŠ) Nová Ruda (Lašák č. p. 201, Pospíšilová č. p. 1233)

4


Vratislavické vzpomínání Františka Jelínka

Hrál jsem s Vlastou Burianem Porovnávat kulturní život vratislavických občanů, jak jej prožívali před padesáti léty, s dnešní dobou je značně složité. Do té doby, než se do domácností vkradla ona čarovná bedna televize, lidé se kulturně vyžívali hojnými návštěvami kulturních zařízení. U nás v obci byly tři: divadlo, kino a Spojený závodní klub v Domě Svobody. Ve vzpomínkách starousedlíků se zachovaly nezapomenutelné zážitky z návštěv divadelních představení ochotníků v místním divadle. Mladší čtenáři neuvěří tvrzení, že ve Vratislavicích stálo divadlo, které svým moderním vybavením a vkusným interiérem bylo považováno za jedno z nejlepších v široko dalekém regionu. Vyprávění o něm začnu uvedením vlastních poznatků z ochotnické činnosti. Divadlo vzniklo přestavěním opuštěného objektu bývalé staré tělocvičny (Alte Turnhalle) v Dlouhomostecké ulici, v samé blízkosti restaurace U Prasete. Tehdy malá skupina nadšenců pro loutkové divadlo instalovala v sále loutkovou scénu a od dubna 1948 každou neděli hrála pro děti loutková představení. Velký zájem o předváděné pohádky a značná návštěvnost utvrdila loutkoherce přestavět objekt tak, aby v něm bylo možno hrát i opravdové divadlo. Počátkem padesátých let, za hmotné pomoci zdejšího závodu n. p. TOKO, byla budova svépomocí

občanů postupně přestavěna na moderní divadlo. K probořené zadní stěně sálu bylo přistavěno jeviště, vybavené nejmodernějšími prvky té doby. Ve výškové přístavbě bylo možno spouštět na jeviště kulisy, rampa nad jevištěm měla soustavu osvětlovacích těles, vpředu se zatahovala sametová opona a před jevištěm do suterénu bylo umístěno orchestřiště. V přístavbě byly šatny a zkušebny pro herce. V sále bývalé tělocvičny vzniklo stupňovité hlediště s balkonem ve tvaru podkovy. Vstupní část budovy měla vkusný foyer se šatnou a bufetem.

V roce 1954 bylo divadlo slavnostně otevřeno představením opery Prodaná nevěsta, v podání Divadla F. X. Šaldy v Liberci. Ochotnický soubor Mošna zahájil činnost představením operety Mamzelle Nitouche, ve které jsem si zahrál poručíka. Následovaly operety Podskalák, Marjánka, Matka pluku, hra V+W Nebe na zemi

frašky F. F. Šemberka – Palackého třída č. 27, v níž hostoval legendární komik Vlasta Burian. Leckdo dnes nepochopí, jak se tento vynikající herec objevil ve Vratislavicích mezi ochotníky. Odpověď je jednoduchá. V padesátých letech byl totiž Vlasta Burian tehdejším režimem záměrně opomíjen, žil v ústraní a živil se, jak se dalo. Vystupoval pouze jako host

a další. Z klasických her uvedl soubor hru Maryša, v roli Vávry hostoval národní umělec Zdeněk Štěpánek a odehráno bylo několik desítek her různých žánrů. Velký zájem malých diváků byl o hrané pohádky. Dětský divadelní soubor se dokonce zúčastnil několika národních přehlídek. Například v roce 1959 získal II. místo v národní soutěži v Písku a v dalších letech čestná uznání. V divadle se konaly různé estrády, školní akademie a módní přehlídky. A nyní se vracím k titulku tohoto vyprávění. Největší ohlas u diváků vzbudilo uvedení divadelní

v různých divadlech mimo Prahu. Bylo kýmsi zjištěno, že občas hostuje v Mladé Boleslavi. Přání, aby vystoupil ve Vratislavicích, vyslyšel a následně přijel s manželkou a šoférem asi jednu hodinu před plánovaným začátkem představení. Byla mu vyčleněna samostatná šatna a postupně k němu docházeli hlavní představitelé včetně mě, aby poznali, koho ve hře představují. Bez předchozího zkoušení, za beznadějně vyprodaného hlediště, se otevřela opona a představení začalo. Často vypadl trémou z role nejeden z herců, ale i sám protagonista. Než mu nahrála další text manželka stojící za kulisami, zahrál škálu svých jedinečných gest a grimas a uváděl tak diváky do dlouhotrvajícího aplausu. Hra, ve které jako v každé frašce téměř o nic nešlo, byla zdárně ukončena. Vlasta Burian se nechal spolu se souborem vyfotografovat, udělil pár autogramů a odjel kamsi na chalupu za Jablonec. Jeho honorář – nijak vysoký – převyšoval vybrané vstupné, ale přesto všem přítomným, včetně mě, zůstal nezapomenutelný zážitek ze setkání s králem komiků. K zániku budovy divadla došlo v důsledku několika faktorů. Postupně, vlivem rostoucího počtu televizorů v domácnostech (v roce 1960 jich bylo už 250) a vzdálenosti budovy, klesal zájem diváků a také ochotníci se činností unavili. Zvláště když nedostatečnou ochranou krovů začalo do divadla zatékat, byl její osud zpečetěn. Z objektu se stalo skladiště závodu, střecha se propadla, a tak v roce 1976 bylo zařízení rozebráno a budova demolicí smetena z povrchu země.


5

Otevírací doba Umíte poskytnout Školní hřiště opět první pomoc? v provozu knihovny Pondělí 13.00–17.30 Středa 13.00–17.30 Čtvrtek 9.00–11.00 a 12.00–16.00 Knihovna získala v minulém měsíci řadu nových titulů, takže je z čeho vybírat. Interiér knihovny je v měsících březen až květen pojat na téma Jaro s ukázkami drobných prací žáků školy.

Dvanáct učitelek naší základní školy to umí. Během čtyř úterků úspěšně absolvovaly kurz základních zdravotnických znalostí. Kurz pro ně připravil Oblastní spolek Českého Červeného kříže v Liberci. Učitelky se naučily zastavit masivní krvácení, pomoci člověku, který je v bezvědomí či další, život zachraňující, úkony. Prakticky si zkoušely oživování člověka v případě zástavy dechu a tepu. Své vědomosti musely předvést při „praktických zásazích“ na „zraněných“ figurantech. Ty si ochotně zahrálo pět žáků 9. třídy. Učitelky si nyní poradí i se záchvatem epileptika či astmatika. Jejich znalosti a dovednosti dokládá celoevropsky Petr Němec uznávaný certifikát.

Školní termíny 8.–9. 4.: Velikonoční prázdniny.

ozvánka MO Vratislavice n. N. pořádá koncert Dvě mezzosopranistky a harfa Účinkují: Dominique Devaux Blažková a Kateřina Hebelková Na harfu hraje Bronislava Klablenová Na programu budou skladby G. F. Händela, G. Giordaniho, J. Offenbacha, W. A. Mozarta, A. Dvořáka a dalších. Koncert se uskuteční v Kapli Vzkříšení v neděli 18. 4. 2004 od 19 hodin.

Studenti z Dánska předvedou muzikál o skupině ABBA Dne 7. dubna se od 11 hodin v tělocvičně vratislavické základní školy uskuteční muzikál o skupině ABBA, který předvedou studenti z Dánska. Ti jsou hosty v Jablonci nad Nisou a jedno ze svých představení chtěli uvést také v libereckém okresu, v němž si zvolili vratislavickou školu. Jednu ze skladeb nastudují a společně s Dány zazpívají také žáci naší -rškoly pod vedením paní učitelky Rygálové.

Do školy se nepůjde ani na Velikonoční pondělí 12. 4. 14. 4.: Pedagogická rada za III. čtvrtletí. 19. 4.: Přijímací zkoušky na státní střední školy, odborná učiliště a na víceletá gymnázia. Z vratislavické ZŠ se hlásí 11 žáků na osmiletá gymnázia, 1 žákyně na šestileté gymnázium, 25 žáků z 9. tříd na střední školy a 15 na střední odborné školy a odborná učiliště.

Od 1. dubna se znovu rozbíhá pravidelné sportování na hřišti vratislavické základní školy. Dopoledne je k dispozici škole, odpoledne a o víkendech zájemcům z řad veřejnosti. Volné kapacity byly v době uzávěrky ZPRAVODAJE v těchto termínech: Pondělí 15.30–19.30 Úterý 16.00–18.00 Čtvrtek 16.00–18.00 a 19.30–21.00 Pátek 16.00–21.00 Sobota celý den Neděle 12.00–18.30 Případní zájemci o využití volných termínů mohou kontaktovat sekretariát školy (tel. 482 323 263), nebo správce hřiště p. Richtra (732 464 886) -ra p. Žežulku (736 206 427).

Úspěch na Olympiádě v českém jazyce Dne 16. března se konalo okresní kolo Olympiády v českém jazyce. Mezi 53 zúčastněnými v I. kategorii byla absolutně nejúspěšnější žákyně 9.A ze ZŠ Vratislavice Markéta Šimůnková, která obsadila první místo se ziskem 21 bodů a postupuje do krajského kola. Úspěšně si vedl také další vratislavický zá-rstupce, Jan Vít z 8.B, který získal 12 bodů.

20. 4.: Třídní schůzky SRPDŠ I. stupeň od 17.00, II. stupeň od 17.30 do 18.00, společné schůzky v kmenových třídách s třídními učiteli a od 18 do 19 hodin individuální konzultace rodičů s učiteli.

Školní kolo Pythagoriády Základní škola Vratislavice uspořádala 3. března školní kolo soutěže Pythagoriáda. Zúčastnilo se ho 34 žáků šestých tříd a 7 žáků sedmých tříd.

Vratislavický Běhoun V sobotu 24.dubna 2004 se koná již 17. ročník přespolního běhu Vratislavický Běhoun a zároveň jako 13. ročník o putovní pohár starostky Městského obvodu Vratislavice nad Nisou. Tradičním místem všeho dění je areál koupaliště Sluničko, kde je kancelář závodu, šatny, občerstvení a výpočetní středisko s možností zakoupení výsledkové listiny. Závod je vypsán pro všechny věkové hranice. Startovní kancelář bude otevřena od 8 hodin, první závodníci (ti nejmenší-předškoláci) vyběhnou na trať v 9 hodin. Hlavní závod na 10km bude odstartován v 11:45 hod. Doufáme, že bude pěkné počasí a ikdyž nebude, tak účast bude větší než v předchozích letech. Za organizační výbor, Petr Svoboda

Lampionový průvod se uskuteční

v pátek 30. dubna 2004 . Jde se od školy k hasičské zbrojnici, kde budou vyhodnoceny tři nejlepší lampiony, a poté bude zapálena hranice s možností opékání vuřtů.

6


Pojďte s námi do přírody „Nezůstávejte doma a pojďte s námi do přírody“ bylo heslem nejen pro naše seniory, ale i pro všechny ostatní zájemce v průběhu ledna a února. Každou středu, někdy i navzdory nevlídnému počasí, bylo toto heslo plněno. Zvyšování fyzické i duševní kondice se zúčastňovalo 19 až 24 přátel společných vycházek. Zaměřeny byly nejen na ušlé kilometry, ale také na poznávání novinek a změn v okolí Liberce či na posezení u kávy. Cestou nás například zaujala výstavba v Zeleném údolí, stavba přeložky silnice od Rochlice či nové bytovky v Horní Proseči. Nu a při onom závěrečném posezení, společné vycházce, pak padaly návrhy na doplnění plánu akcí pro letošní rok. Protože jsme nestihli uzávěrku březnového ZPRAVODAJE, sdělujeme zejména těm, kteří nebyli 17. března na jarní členské schůzi, následující informace. Pro všechny aktivní seniory, kterých je celá stovka nejen z Vratislavic, ale i z Proseče, Liberce a Jablonce, byl vydán plán akcí, tedy program činnosti na letošní rok. Ten pro nejbližší období obsahuje následující akce.

výlet po devítikilometrové trase Lučany–Bramberk– Smržovka. Vlak z Liberce do Jablonce n. N. odjíždí v 8.37 hodin. Pěšky se půjde krásnými lesy a tichou přírodou, která se v těchto místech probouzí trochu později. Takže nezůstávejte doma a pojďte s námi do přírody. Zapomenete na starosti a mrzutosti, protože pohyb čistí duši, zlepšuje paměť a zpomaluje stárnutí. Miloslav Špidlen

polečenská kronika V měsíci dubnu oslaví své životní jubileum tito naši spoluobčané: 70 let Jaroslava Chotěnovská, Anna Ducková, Helena Húšťavová, Jiřina Kašťáková, Jiřina Kunášková 80 let Antonín Koťátko, Jaroslav Němec, Růžena Urbanová 85 let Anna Hvězdová, Oldřiška Janková 94 let Růžena Fišerová 96 let Jan Jindříšek

Blahopřejeme!

Pozvánka na besedu s promítáním diapozitivů nazvanou

Pouště a hory střední Austrálie

MO Vratislavice nad Nisou pořádá koncert Hity Milana Drobného a Yvonne Přenosilové S hudební skupinou FACES dále účinkuje David Kangas z USA 9. dubna 2004 od 19 hodin ve Western clubu Vstupné 50 Kč

aneb

To nejlepší z dvouleté cesty zemí protinožců 24. března jsme na závěr středeční krátké vycházky usedli opět do školních lavic na besedu s kronikářem F. Jelínkem, který s působivými dobovými obrázky přiblížil historii Vratislavic. Téměř padesát účastníků si současně prohlédlo speciální třídu pro výpočetní techniku, ve které je jedenáct počítačů napojených na internet. 31. března se pod vedením M. Hladíka uskutečnil prvý letošní vlakový zájezd a osmikilometrový výšlap po trase Černousy–Zawidóv. 7. dubna je další výlet vlakem do Zahrádek u České Lípy. Pod vedením pana Kopala se vydáme na asi desetikilometrovou pěší túru po okolí této známé obce. Z Liberce vlak odjíždí v 8.33 hodin. 14. dubna je na programu exkurze do Vratislavického pivovaru. S paní Sedlatou se tak možná staneme prvními návštěvníky zde vznikajícího muzea automobilových veteránů. 21. dubna se s panem Lánským vydáme vlakem na zhruba dvanáct kilometrů dlouhý výšlap do oblasti Srbská–Jindřichovice. 28. dubna se uvede náš nový vedoucí turistických výletů, jablonečák pan Třešňák. Zájemci odjedou už v 6.34 hodin z Liberce vlakem do Nového Boru, odkud se vydají na osmikilometrovou trasu po okolí, zahrnující také skalní hrad ve Sloupu. 5. května povede Miloš Hladík zájemce na překrásný

Uvádějí Blanka, Anika a Mirek Novákovi v sále pod Kaplí Vzkříšení ve čtvrtek 15. dubna 2004 od 18 hodin Vstupné 30 Kč

Kompletní služby výpočetní techniky najdete v areálu Intexu podle žluté tabule ISDN: – drátové i bezdrátové připojení k INTERNETU – servery pro Linux ES i Windows 3 roky záruka (X3.06, 4 GB RAM, 5 x HD 36 GB 10 krpm/2 x U320 RAID0/1/5/10, 2xGbit za 108 000 Kč bez DPH) (P4 3.0, 2 GB, 2 x 36 GB 10 krpm SATA RAID0/1 Gbit a FaEthLAN za 43 000 Kč bez DPH) – osobní počítače levné a s tříletou zárukou – instalace sítí LAN i sítí bezdrátových – opravy PC, monitorů, tiskáren atd. – tiskárny, inkousty, tonery, pásky – snímače a tiskárny čárového kódu – notebooky nové generace, CD, DVD – komplexní péče o výpočetní techniku Fugasoft, spol. s r. o. Tanvaldská 345, 463 11 Liberec 30 Tel.: 485 240 354, fax: 482 772 540 www.fugasoft.cz, [email protected]

Děkovný dopis za hračky Jak informovalo minulé číslo ZPRAVODAJE, žáci vratislavické základní školy poskytli množství drobných dárků do tomboly na karneval ústavu pro mentálně postižené v Proseči nad Nisou. Ředitelka prosečského Ústavu sociální péče Vlasta Hamanová poté napsala na adresu školy děkovný dopis: „Milí přátelé, chtěli bychom Vám i žákům Vaší školy poděkovat za hračky, které byly rozdány na našem karnevalu pro mentálně postižené, který se konal v Jabloneckých Pasekách 26. 2. 2003. Přejeme Vám do další činnosti hodně úspěchů a radosti a ještě jednou děkujeme.“


STUDIO K INFORMACE: 1. víkend v Kunžaku, 2. power yóga, 3. týdenní pobyt s aerobikem a power yógou v Chorvatsku – Baška voda 4. týdenní pobyt s aerobikem a power yógou v Chorvatsku – Hvar 5. nábor pohybově nadaných dětí ve věku 6–10 let každé pondělí a čtvrtek od 17 hod v době tréninku dětí (platí do konce dubna)

Centrum aerobicu a relaxace pro vás připravilo Kunžak víkendové „řádění“ s aerobicem, power yógou a relaxací...nebude chybět ani pohoda a smích Kdy?

16.–18. dubna

Kde?

penzion Bělidlo*** Kunžak – Jindřichův Hradec

Program? AEROBIC – POWER YÓGA ( 4 lekce ) RELAXACE–BAZÉN–SAUNA–VÍŘIVKA Lektorky? Katka Bachmanová a Jana Trepková Cena?

jako loni 1 200 Kč

V ceně:

dvě noci ubytování v penzionu Bělidlo*** přivítací páteční večeře 2x bohatá snídaně páteční sauna 1 hodina vířivky, 1 hodina bazénu 3 lekce aerobicu a 1 lekce power yógy (i více)

Chorvatsko Blaška Voda Již po osmé týdenní aktivní dovolená na Makarské riviéře, ve známém letovisku s hustými borovými lesy a krásnými oblázkovými plážemi. Nad městem se zvedá pohoří Biokovo, které dodává místu velice romantický ráz. Termín: Cena:

28. 5.–6. 6. 2004 7 700 Kč dospělá osoba 5 300 Kč dítě do 12 let na přistýlce 1 700 Kč dítě do 3 let na přistýlce V ceně: ubytování 50 m od moře ve 2–3 lůžkových pokojích v hotelu Hrvatska se soc. zařízením a balkonem, nebo v bungalovech Uránie se soc. zařízením a terasou, doprava klim. busem zahraniční výroby, polopenze (Hrvatska – švédské stoly, večeře – výběr z pěti menu, bungalovy Uránie – švédské stoly), denně lekce aerobicu a power yógy, služby delegáta, pojištění na cestu a pobyt Závazné objednávky se zálohou 3 000 Kč/os. přijímá Katka Bachmanová, tel. 604 351 515.

Rezervujte si svá místa včas, nejpozději do 8. 4. 2004 se zálohou 500 Kč/os. u Katky Bachmanové, tel. 604 351 515.

Chorvatsko září na Hvaru

Power yóga

Letos již pošesté navštíví překrásné město Hvar, které se díky příznivým klimatickým podmínkám pyšní bohatou přímořskou vegetací.

pravidelné lekce každé úterý a čtvrtek od 18 hodin v malé tělocvičně ZŠ ve Vratislavicích nad Nisou Co je power yóga? Power yóga je dynamické opakování jógových sestav, které procvičí celé tělo, zlepší fyzickou kondici a duševní koncentraci. Pravidelností sníží svalové napětí, postupně zbaví tělo tuku, bloků, stresu a nervozity a tím přispěje k obnovení životní energie. Pro koho je power yóga určena? Pro zdravé ženy a muže všech věkových kategorií. Co potřebujete na lekci? Podložku a volné sportovní oblečení bez bot. Na příjemné setkání s vámi se těší vaše lektorka Katka Bachmanová.

7

Fotbalisté ženám Zajímavý příspěvek nám zaslala Jarmila Kadlasová, předsedkyně ZO ČSŽ Vratislavice n. N., který otiskujeme v plném znění. Vratislavické ženy se scházejí každé úterý od 13 do 16 hodin v domě č. p. 1387 v ulici Nad Školou. Při schůzce dne 9. března jsme pilně pracovaly a povídaly si o životě kolem nás. Najednou někdo zaklepal a vstoupil pán, který se představil jako předseda oddílu fotbalistů TJ Jiskra Vratislavice – Vlastimil Bartoníček. Bez velkého vysvětlování nám předal 1 000 korun a dopis následujícího znění: „Vážené dámy, na základě vašeho článku ve ZPRAVODAJI jsme se rozhodli přispět na vaši bohulibou činnost jednou čtvrtinou „výtěžku“ z našeho fotbalového plesu a předáváme vám tedy 1 000 korun. Konec konců, mezi občánky vítáte pravidelně naše „nynější“ i budoucí fotbalisty a nemáte to po finanční stránce rovněž lehké. A chudý se má s chudším rozdělit, když je z čeho. Vedení družstva mužů a trenérů žáků vám přeje hodně zdaru a zdravíčka.“ Velmi nás to dojalo. Poznaly jsme, že o naší práci pro malé i starší občany lidé ve Vratislavicích vědí a že ji oceňují. Moc děkujeme! Slibujeme, že za tento obnos vyrobíme mnoho bačkůrek a rukaviček na vítání nových občánků a spoustu polštářů a ponožek pro naše starší jubilanty.

Vítání občánků V květnu se uskuteční první letošní vítání občánků, na které se připravují jak rodiče s dětmi, tak i členky Sboru pro občanské záležitosti, Svazu žen a především matrika městského úřadu. Přesný termín uvedeme v příštím ZPRAVODAJI.

Ubytování se nachází 5 min. od historického centra městečka a 5 min. od moře. Termín:

17. 9.–26. 9. 2004

Cena:

Děti v keramické dílně

Závazné objednávky se zálohou 2 000 Kč/os. přijímá Katka Bachmanová, tel. 604 351 515.

Již druhým rokem je v prostorách školy umístěna keramická pec, zakoupená Úřadem městského obvodu Vratislavice. V tomto školním roce ji využila například školní družina k vypálení drobných vánočních dárků. Pec posloužila i při vypálení malých pozorností k zápisu pro budoucí prvňáčky. V současné době využívá keramickou dílnu kroužek výtvarných činností. Děti se zde chystají na Den matek a chystají maminkám překvapení.

7 500 Kč dospělá osoba 4 900 Kč dítě do 12 let na přistýlce V ceně: ubytování v hotelu Pharos *** s venkovním bazénem ve dvoulůžkových pokojích s možností přistýlky, doprava – klim. busem zahraniční výroby, polopenze (švédské stoly, večeře – výběr z pěti menu), denně lekce aerobicu a power yógy, služby delegáta, pojištění na cestu a pobyt

ak

8


Vr atisla vic ký f o tbal Připravují se květnové turnaje Na neděli 9. května připravuje fotbalový oddíl Jiskry Vratislavice sedmý ročník turnaje žáků o putovní pohár paní starostky. Bude se hrát na polovině fotbalového hřiště, branky 2 x 5 metrů, 7 hráčů plus brankář, hokejové střídání, hrací doba 2 x 9 minut. Startují žáci ročníků 1991–94: Jiskra Vratislavice A, Jiskra Vratislavice B,

Ateso Hodkovice, Slovan Vesec, Rapid Liberec 1993 (Pavlovice). Bude sehrán i zápas nejmenších žáčků Vratislavic, ročníků 1997–99, („áčko“ proti „béčku“), kteří nastoupí poprvé v životě v kompletní fotbalové výstroji. Osmý ročník Memoriálu Karla Hubeného se chystá na sobotu 22. května. Startovat budou čtyři družstva,

v jednání je účast „béčka“ staré gardy Slovanu Liberec. Hrát se bude opět na půl hřiště. Oddíl žádá fotbalisty, kteří hráli s Karlem Hubeným, aby se hlásili u Vlastimila Bartoníčka. Fotbalový oddíl uvažuje o pořádání fotbalové zábavy ve stylu Benátské noci zřejmě na začátek červbar na.

Čtvrtý ročník Lukáš Ježek nejlepším brankářem Lukáš Ježek byl na žákovském halovém Chovanec, Jiří Dlouhý, Radek Komárek, David Šturm, Konrad Cupu Vratislavický turnaji v Osečné, pořádaném Rapidem Pavlovice 93, Pavel Gebrián, Jakub Mach a Filip Antes. Perličkou Na Velikonoční neděli 11. 4. pořádá fotbalový oddíl Jiskry Vratislavice na umělé trávě u školy 4. ročník Konrad Cupu a 2. ročník Dája Cupu. Startují: Jiskra Vratislavice A, Jiskra Vratislavice B, Plácek Okály (obhájce Dája Cupu), Pivovar Hols Konrad (Jaroslav Toman), Billiard Club Liberec (Petr Samoel, obhájce Konrad Cupu). Hraje se systémem každý s každým na 2 x 9 minut, hraje pět hráčů v poli a brankář, střídání je hokejové. První zápas začíná v 8.50, poslední ve 12.05 hodin. Občerstvení je zajištěno, včetně párků. Hlavními sponzory jsou pivovar Hols Vratislavice bar a restaurace U Švéda.

opět vyhlášen nejlepším brankářem. Vratislavice skončily z osmi družstev na 4. místě, když po druhé příčce ve skupině podlehly v boji o finále Železnému Brodu 0:1 a v zápase o 3. místo opět 0:1 Rapidu A. Vratislavice reprezentovali žáci: Lukáš Ježek, Pavel

turnaje bylo až poslední, osmé místo Slovanu Liberec... Turnaj vyhrála Stráž nad Nisou, kterou koučoval exligový Pavel Pěnička. bar

Fotbalový program Muži – okresní přebor (po podzimu na 1. místě o 2 body před Frýdlantem)

Došlo po uzávěrce

Vratislavice – Osečná 2:0 Vedoucí tým okresního přeboru v kopané sehrál první kolo jarní časti na hřišti s umělým povrchem v Harcově. Nad Osečnou zvítězil po mírné převaze a v pohodovém utkání 2:0 po poločase 1:0. Vedení se Vratislavice ujaly brankou z penalty, kterou proměnil P. Valenta. Po změně stran pečetil výhru druhým gólem Milan Štěpánek.

Torák vyhrál turnaj nadějí Žák I.B vratislavické základní školy Miroslav Torák se zúčastnil 20. března v Chrastavě turnaje zápasnických nadějí. V kategorii „přípravka“ v hmotnosti do 28 kg byl nejlepší a získal diplom za 1. místo. -r-

Vratislavický zpravodaj Vyšlo 6. 4. 2004

Sobota Sobota Sobota Neděle Neděle

10. 4. 17. 4. 24. 4. 2. 5. 9. 5.

(16.30) (11.00) (14.30) (10.45) (17.00)

doma s Bílým Kostelem doma s Ruprechticemi B v Raspenavě doma s Bulovkou ve Stráži nad Nisou s „béčkem“

Dorost – krajský přebor starších a mladších Sobota Neděle Sobota Sobota Sobota

10. 4. 18. 4. 24. 4. 1. 5. 8. 5.

(12.30) (9.00 a 11.15) (10.30) (9.00 a 11.15) (10.30)

v Českém Dubě doma s Hrádkem nad Nisou venku – Jablonné (Mimoň) doma s Českou Lípou na Rapidu Pavlovice

Mladší žáci – okresní přebor Sobota Sobota Sobota Středa Sobota Sobota Neděle

10. 4. 17. 4. 24. 4. 28. 4. 1. 5. 8. 5. 9. 5.

(14.30) (8.30) (10.30) (16.30) (14.15) (14.00) (8.45)

na Rapidu Pavlovice doma se Slovanem Liberec v Hodkovicích doma s Novým Městem pod Smrkem doma s Doubím v Pěnčíně turnaj o pohár paní starostky

Vydává Městský obvod Vratislavice nad Nisou, Tanvaldská 50, 463 11 Liberec 30. Povoleno MK ČR E 11832. e-mail: [email protected], tel.: 482 428 810. Odpovědný redaktor: J. Sedlák ([email protected]). Sazba: P. Polda. Tisk: Geoprint Liberec. Náklad 3 000 výtisků. Uzávěrka tohoto čísla byla 28. 3. 2004.

Vratislavický zpravodaj

Recommend Documents